Samsung GT-M7500 Priručnik za korisnike
Contents
1. isno o instaliranom softveru davatelju usluga ili drzavi dio iku moze se razlikovati i dodatni pribor mogu se razlikovati od Printed in Korea ode No GH68 20897A Croatian 11 2008 Rev 1 0 ORIO ARMANI SAMSUNG amsung 7500 EMPORIO ARMANI a G 100 2 nec 3 AGHi SKL Tons rw Kat g Podaci o autorskim pravima Bluetooth je za titni znak tvrtke Bluetooth SIG Inc u cijelom svijetu Bluetooth QD ID B014429 Java je za titni znak ili registrirani za titni znak tvrtke Sun Microsystems Inc Windows Media Player registrirani je za titni znak tvrtke Microsoft Corporation CE 0168 A Va ne napomene o sigurnosti M Prije upotrebe mobilnog telefona pa ljivo pro itajte sljede e upute Nepridr avanje uputa mo e biti opasno ili protuzakonito Sigurnost u vo nji na prvome je mjestu Mobilni telefon nemojte koristiti dok vozite Prije upotrebe telefona parkirajte vozilo izvan ceste Isklju ite telefon na benzinskoj crpki Mobilni telefon nemojte koristiti na benzinskoj crpki ili u blizini zapaljivih goriva i kemikalija Isklju ite telefon u zrakoplovu Be i ni telefoni mogu prouzro iti smetnje Njihova je upotreba u zrakoplovu zabranjena i opasna Isklju ite telefon u blizini medicinske opreme Isklju ite mobilni telefon u blizini medicinske opreme U bolnicama i zdravstvenim ustanovama koriste se ure aji osjetljivi na emitiranje radiovalova Po tujte va2. I Sto jo mo ete osim telefonirati 3 Tijekom reprodukcije koristite sljede e tipke Sredina pauziranje ili nastavak reprodukcije Lijevo povratak na prethodnu datoteku Pritisnite i dr ite da biste se vratili unatrag u datoteci Desno pomicanje na sljede u datoteku Pritisnite i dr ite da biste se pomakli prema naprijed u datoteci prilago ava glasno u zvuka 4 Pritisnite 5 da biste zaustavili reprodukciju 1 U zaslonu MP3 playera pritisnite lt Opcije gt i odaberite Otvori popis pjesama gt Fonoteka gt Popisi pjesama gt Novi popis pjesama Stvaranje popisa za reprodukciju 2 Unesite naslov popisa za izvo enje i pritisnite lt Spremi gt 3 Odaberite dodanu playlistu 4 Odaberite Dodaj 5 Odaberite eljene datoteke i pritisnite lt OK gt 6 Pomaknite se na datoteku i pritisnite Sredina za reprodukciju glazbe 32 SluSanje FM radija M Upotrijebite mikro USB stereo sluSalice samo za sluSanje radija SluSanje radija Prilozene slu alice uklju ite u vi enamjensku uti nicu na telefonu U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite FM radio Kad prvi put uklju ite FM radio pritisnite lt Da gt da biste zapo eli automatsko tra enje stanica Dostupne radio postaje automatski se spremaju Pritisnite Lijevoj ili Desno da biste prona li dostupne radio postaje Mo ete pritisnuti i Gore ili Dolje kako biste odabrali spremljenu
3. Elektronicki uredaji Ve ina suvremenih elektroni kih ure aja za ti ena je od signala na radijskoj frekvenciji Mogu e je me utim da neki elektroni ki ure aji nisu za ti eni od signala koje emitira mobilni telefon Obratite se proizvo a u kako biste saznali mogu e alternative Stimulatori srca Radi izbjegavanja mogu ih smetnji u radu proizvo a i stimulatora srca pacemakera preporu uju da izme u mobilnog telefona i stimulatora treba postojati razmak od najmanje 15 cm Ove preporuke uskla ene su s nezavisnim istra ivanjima i preporukama istra iva ke skupine Wireless Technology Research Smatrate li da mobilni telefon uzrokuje smetnje u radu stimulatora srca odmah isklju ite telefon Slu ni ure aji Neki digitalni mobilni telefoni mogu ometati rad slu nih ure aja Nastanu li takve smetnje obratite se proizvo a u slu nog ure aja kako biste saznali mogu e alternative Ostali medicinski ure aji Koristite li neki drugi medicinski ure aj obratite se proizvo a u tog ure aja i saznajte je li ure aj prikladno za ti en od vanjskog radijskog zra enja U tome vam mo e pomo i lije nik Isklju ite mobilni telefon u zdravstvenim ustanovama ako to nala u istaknuti natpisi U bolnicama i zdravstvenim ustanovama koriste se ure aji osjetljivi na vanjsko radijsko zra enje Vozila Radijski signali mogu ometati rad nepravilno ugra enih i nedovoljno za ti enih elektroni kih ure aja u moto
4. Provjerite informacije o memoriji koja se trenutno koristi Pristupite medijskim datotekama i ostalim datotekama pohranjenim u memoriji telefona Provjerite informacije o memoriji koja se trenutno koristi M Dodatne mape bit see dostupne ako umetnete memorijsku karticu 45 I Funkcije menija Organizator Kalendar Zapis Obaveza Svjetsko vrijeme Kalkulator Prera unavanje Kamera Evidentirajte raspored Napravite podsjetnike va nih stvari i upravljajte njima Izradite popis obaveza koje trebate izvr iti Postavite lokalnu vremensku zonu i saznajte trenutno vrijeme u drugim dijelovima svijeta Izvo enje aritmeti kih funkcija Prera unavajte na primjer duljinu i temperaturu Pomo u kamere koja se nalazi u telefonu mo ete slikati fotografije i snimati video FM radio Preko FM radija na telefonu slu ajte glazbu ili novosti 46 Aplikacije Ure ivanje slika Igrice i ostalo Diktafon Bluetooth Sinkronizacija Odbrojavanje toperica RSS ita SIM usluge Uredite slike pomo u razli itih alata za ure ivanje Pristupite integriranim Java igrama i preuzetim Java aplikacijama Snimajte glasovne zapise i bilo koje druge zvukove Be i no pove ite telefon s drugim Bluetooth ure ajima Sinkronizirajte osobne podatke kao to su kontakti kalendarske stavke zadaci i zapisi pomo u odre enog web poslu itelja Ovisno o regiji ili davatelju usluga ova z
5. e e propise i pravila Smetnje Smetnje ometaju rad svih mobilnih telefona jer umanjuju njihov u inak Dodatni propisi Po tujte sve va e e lokalne propise i mobilni telefon isklju ite uvijek kada je njegova upotreba zabranjena ili opasna ili ako pak postoji opasnost od nastanka smetnji primjerice u bolnici 2 Otpornost na vodu Mobilni telefon nije otporan na vodu Neka uvijek bude suh Razumno koriStenje Mobilni telefon koristite samo u uobi ajenom polo aju dr e i ga uz uho Nemojte dirati antenu dok je telefon uklju en Hitni pozivi Upi ite telefonski broj hitne slu be a zatim pritisnite Telefon dr ite izvan dosega male djece Mobilni telefon i ostale njegove dijelove uklju uju i opremu dr ite izvan dosega male djece Dodatni pribor i baterije Koristite samo baterije i dodatni pribor npr slu alice i podatkovne kablove za ra unalo koje je odobrio Samsung Upotreba bilo kakvog neovla tenog pribora mo e biti opasna te vam nanijeti ozljedu ili o tetiti mobilni telefon Telefon bi mogao eksplodirati ako bateriju zamijenite neodgovaraju om PotroSene baterije odla ite u skladu s uputama proizvo a a Ukoliko je zvuk vrlo jak dugotrajna upotreba slu alica mogla bi vam o tetiti sluh Ovla teni serviser Popravak mobilnog telefona smije obavljati samo ovla teni serviser Pojedinosti o sigurnosti pogledajte u dijelu Zdravstvene i sigurnosne informacije cim 53 olda
6. ujte telefon za vrijeme pristupa ili prijenosa podataka Na taj na in mo e do i do gubitka podataka i ili o te enja kartice ili telefona Ne izla ite karticu jakim udarcima Ne dirajte izlaze kartice prstima niti metalnim predmetima Ako je potrebno o istiti karticu bri ite je mekom tkaninom Dr ite kartice dalje od male djece ili ku nih ljubimaca Ne izlazite kartice izbijanju stati kog elektriciteta i ili elektri noj struji 22 1 Uklonite poklopac baterije Umetanje memorijske 2 Umetnite memorijsku karticu u utor kartice za memorijsku karticu stranom na kojoj je oznaka okrenutom prema gore Uklanjanje Uklonite karticu iz utora memorijske kartice 23 Sto jo mo ete osim telefonirati Zapo nite s funkcijama poziva kamerom music playerom web pretra iva em i drugim posebnim funkcijama Pozivanje ili odgovaranje na poziv Da biste uspostavili glasovni poziv Pozivanje napravite sljede e 1 U na inu mirovanja unesite pozivni broj i broj telefona 2 Pritisnite Pritisnite da biste prilagodili glasno u 3 Pritisnite 5 da biste zavr ili poziv Da biste uspostavili videopoziv napravite sljede e 1 U na inu mirovanja unesite pozivni broj i broj telefona 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Video poziv 3 Pritisnite 5 da biste zavr ili poziv 24 1 Kada telefon zazvoni pritisnite Odgovaranje na poz
7. Osvjetljenje tipkovnice Zaslon i osvjetljenje Emporio osvjetljenje Vrijeme i datum Postavke telefona Jezik Postavke telefona Pre aci Postavke telefona Auto zaklju avanje tipkovnice Postavke telefona gt Tipka kamere Postavke aplikacija Odaberite koliko dugo e pozadinsko svjetlo biti uklju eno kada se telefon ne koristi Postavite na in na koji telefon upravlja kori tenjem osvjetljenja tipkovnice Odaberite boju i podesite svjetlinu vanjskog svjetla Na telefonu promijenite prikazano vrijeme i datum Odaberite jezik koji e se koristiti za prikaz teksta ili na in unosa teksta Odaberite izborni ke pre ace za prikaz u na inu mirovanja Postavite da telefon automatski zaklju ava tipkovnicu nakon isklju ivanja zaslona Postavite zadanu funkciju Tipke za prebacivanje Kamere Aplikacije Da biste modli koristiti aplikacije dostupne na telefonu prilagodite postavke 49 I Funkcije menija Sigurnost gt Zaklju avanje telefona Sigurnost SIM zaklju avanje Sigurnost PIN zaklju an Sigurnost Zaklju avanje privatnosti Sigurnost FDN na in Sigurnost Promijeni ifru telefona Sigurnost Promijeni PIN Sigurnost Promijeni PIN2 50 Aktivirajte ifru telefona kako biste za titili telefon od neovla tene upotrebe Dodjeljivanjem ifre za zaklju avanje SIM kartice postavite telefon da radi samo s trenutnom USIM il
8. radio stanicu Pritisnite Sredina da biste isklju ili radio Automatskim tra enjem postaja Pohranjivanje radio postaja 1 Na zaslonu FM radija pritisnite lt Opcije gt i odaberite Auto tra enje Pritisnite lt Da gt da biste potvrdili Dostupne radio postaje automatski se spremaju 33 I Sto jo mo ete osim telefonirati Ru nim postavljanjem 1 Na zaslonu radija pritisnite Lijevo ili Desno da biste odabrali eljenu radio postaju 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj u favorite Pretra ivanje weba U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Pretra iva Idi na po etnu stranicu Otvara se po etna stranica va eg davatelja usluge Pokretanje web preglednika Da biste se pomicali kroz stavke preglednika pritisnite Gore ili Dolje Da biste odabrali stavku pritisnite Sredina e Da biste se vratili na prethodnu stranicu pritisnite lt Nazad gt Kretanje kroz web e Da biste pristupili opcijama preglednika pritisnite lt Opcije gt M Opcije preglednika mogu se razlikovati ovisno o va em davatelju usluga 34 Upotreba Imenika Dodavanje kontakta Tra enje kontakta U na inu mirovanja unesite broj telefona i pritisnite lt Opcije gt Odaberite Dodaj u Imenik memorijsku lokaciju Novi Za Telefon odaberite vrstu broja Unesite informacije o kontaktu Da biste spremili kontakt pritisnite Sredina ili pritisnite lt Opc
9. razine energije u svim ispitivanim frekvencijama lako se SAR utvr uje pri oda iljanju najve e potvr ene razine energije stvarna razina SAR a za vrijeme kori tenja telefona zna ajno je ni a od najve e vrijednosti Razlog tomu jest to mobilni telefon radi na nekoliko razina energije te koristi samo onoliko energije koliko mu je potrebno za povezivanje na mre u Op enito vrijedi da to je mobilni telefon bli i baznoj postaji telefon e tro iti manje energije 1 Najve a SAR za mobilne telefone koje koristi javnost iznosi 2 0 W kg to je prosje na vrijednost mjerena na deset grama tkiva Ovo ograni enje obuhva a i zna ajnu marginu sigurnosti ija je svrha dodatno osigurati javnost te uva iti bilo kakvo odstupanje od izmjerenih vrijednosti Vrijednosti SAR a mogu se razlikovati ovisno o dr avnim propisima i frekvenciji koja se koristi 53 I Zdravstvene i sigurnosne informacije Prije nego Sto novi model mobilnog telefona dospije u Siru javnu prodaju potrebno je dokazati da je uskladen s direktivom R amp TTE Europske Unije Jedna od temeljnih zahtjeva te direktive jest za tita zdravlja i sigurnosti korisnika i ostalih osoba Mjere opreza pri kori tenju baterija Nemojte koristiti o te ene punja e i baterije Bateriju koristite samo u za to predvi ene svrhe Koristite li mobilni telefon u blizini bazne postaje mre e on e tro iti manje energije Vrijeme trajanja baterije kod razgovora i miro
10. trajanja elektroni kih ure aja o tetiti baterije te savinuti ili rastopiti neke plasti ne dijelove Mobilni telefon nemojte ostavljati na hladnim mjestima Kad se telefon zagrije do uobi ajene radne temperature u njemu se mo e kondenzirati vlaga koja mo e o tetiti unutarnje elektroni ke dijelove Pripazite da mobilni telefon ne padne te da nije izlo en udarcima Grubo rukovanje mo e o tetiti unutarnje elektroni ke dijelove Za i enje mobilnog telefona nemojte koristiti jake kemikalije razrje iva e niti jake deterd ente Obri ite ga mekom krpom Nemojte bojati po telefonu Boja mo e za epiti pomi ne dijelove ure aja i onemogu iti ispravan rad Mobilni telefon nemojte stavljati u niti na grija e ure aje kao to su mikrovalna pe nica tednjak ili radijator Ukoliko se pregrije telefon mo e eksplodirati 59 I Zdravstvene i sigurnosne informacije Ako se telefon ili baterije smo e oznaka koja upu uje na o te enje vodom u unutra njosti telefona mijenja boju U tom slu aju popravak telefona ne potpada vi e pod jamstvo proizvo a a ak i ako jamstvo za va telefon jo nije isteklo Ako va telefon ima bljeskalicu ili svjetlo ne koristite ih u neposrednoj blizini o iju ljudi ili ivotinja To mo e o tetiti njihove o i Koristite samo prilo enu ili odobrenu zamjensku antenu Neodobrene antene ili izmijenjena oprema mogu o tetiti telefon i time prekr iti propi
11. IV direktive 1999 5 EC proveden je u suradnji sa sljede im nadzornim tijelom tijelima BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK C 01 68 Oznaka 0168 Tehni ka je dokumentacija pohranjena na sljede oj adresi Samsung Electronics QA Lab i na upit se mo e staviti na uvid Predstavnik u Europskoj uniji Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Po O VEZ Yateley Hampshire GU46 6GG UK z 2008 09 17 Yong Sang Park vi i rukovoditelj mjesto i datum izdavanja ime i potpis ovla tene osobe Ovo nije adresa Samsungova servisnog centra Adresu i telefonske brojeve Samsungova servisnog centra mo ete prona i na jamstvenoj kartici Isto se tako mo ete obratiti predstavniku ili trgovcu Samsungove opreme kod kojega ste mobilni telefon kupili
12. a ili Kamera da biste snimili fotografiju Fotografija se automatski sprema 5 Pritisnite lt a gt ili Kamera kako biste snimili drugu fotografiju 26 Pregled fotografije Snimanje videozapisa Pregled videa U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Datoteke gt Slike gt Moje fotografije Odaberite eljenu fotografiju U na inu mirovanja pritisnite i dr ite Kamera Uzastopce pritisnite 1 kako biste prebacili u na in snimanja Zakrenite telefon ulijevo da biste dobili vodoravni pogled Pritisnite Sredinaj ili Kamera da biste zapo eli sa snimanjem Pritisnite lt 0 gt ili Kamera kako biste zaustavili snimanje Videozapis se automatski sprema Pritisnite lt gt ili Kamera da biste snimili novi video U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Datoteke gt Video gt Moji video zapisi Odaberite eljeni video 27 I Sto jo mo ete osim telefonirati U itavanje fotografija i videozapisa na web 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke Postavke aplikacija MobileBlog gt ShoZu aktivacija 2 Odaberite Uklju eno 3 Slijedite zaslonske upute kako biste aktivirali ra un Aktivirajte ra un ShoZu Postavite 1 U na inu mirovanja pritisnite odredi no lt Meni gt i odaberite Postavke gt web mjesto Postavke aplikacija gt MobileBlog gt Odredi ta 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Nov
13. a nim jastukom taj jastuk napuhuje velikom snagom Nemojte postavljati predmete poput ugra enih ili prijenosnih be i nih ure aja na mjesto iznad ili oko podru ja gdje se nalazi zra ni jastuk Ako be i na oprema nije ispravno ugra ena a zra ni se jastuk napu e to mo e prouzro iti te ke ozljede Isklju ite mobilni telefon prije ulaska u zrakoplov Kori tenje mobilnog telefona u zrakoplovu opasno je i zabranjeno KrSenjem tih propisa prekr itelju mo e biti uskra ena daljnja usluga mobilnog operatera mo e biti podnesena kaznena prijava ili oboje 58 Briga i odrzavanje Mobilni je telefon proizvod vrhunskog dizajna i izrade te njime treba bri ljivo postupati Ni e navedeni savjeti pomo i e vam pri ispunjavanju jamstvenih obaveza i omogu iti dugogodi nje kori tenje ovog proizvoda Mobilni telefon i ostale njegove dijelove i opremu dr ite izvan dosega male djece i ku nih ljubimaca Oni ih mogu nenamjerno o tetiti ili se zagu iti manjim dijelovima Telefon mora biti suh Oborine vlaga i teku ine uzrokovat e koroziju elektroni kih krugova u telefonu Nemojte primati mobilni telefon mokrim rukama Postoji opasnost od elektri nog udara ili o te enja telefona Mobilni telefon nemojte koristiti niti stavljati na pra njava i prljava mjesta jer se time mogu o tetiti njegovi dijelovi Mobilni telefon nemojte ostavljati na zagrijanim mjestima Visoke temperature mogu skratiti vijek
14. aslon 20 Da biste napravili temu 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke Zaslon i osvjetljenje Zaslon Moja tema Pritisnite zOpcije i odaberite Novi Jednostavno ili Stru no Prilagodite temu prema elji slijede i zaslon 4 Kada zavrSite unesite naziv teme i pritisnite lt Spremi gt 5 Pritisnite lt Da gt da biste primijenili temu Da biste primijenili temu 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke Zaslon i osvjetljenje Zaslon Moja tema 2 Odaberite temu 3 Pritisnite lt Spremi gt M Da biste brzo obnovili zadanu temu unesite 8 2 7 i u na inu mirovanja i pritisnite lt Da gt Va se telefon automatski pokre e i koristi zadanu temu Profil Tiho Profil Be umno mo ete aktivirati da ne biste uznemirivali druge ljude U na inu mirovanja pritisnite i dr ite 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Sigurnost gt Zaklju avanje telefona 2 Odaberite Uklju eno 3 Pritisnite lt Spremi gt Telefon zaklju an 21 4 Unesite novu lozinku od etiri do osam znamenki i pritisnite lt Potvrda gt 5 Ponovno unesite novu lozinku i pritisnite lt Potvrda gt Upotreba dodatne memorijske kartice Cesta brisanja i upisivanja skra uju Va ni podaci o i pva vijek trajanja kartice memorijskoj kartici e Ne vadite karticu iz telefona i ne isklju
15. e medicinske slu ajeve ne biste trebali oslanjati isklju ivo na mobilne telefone Imajte na umu da za primanje i upu ivanje poziva mobilni telefon mora biti uklju en te se nalaziti na podru ju s dovoljnom ja inom signala Hitni se telefonski pozivi mo da ne mogu obaviti preko svih mobilnih telefonskih mre a ili kod kori tenja nekih mre nih usluga i ili funkcija telefona Informacije mo ete doznati od mobilnog operatera 57 I Zdravstvene i sigurnosne informacije Kako biste uputili hitan poziv u inite sljede e 1 Ako je telefon isklju en uklju ite ga 2 Upi ite telefonski broj za hitne slu ajeve Telefonski brojevi za hitne slu ajeve razlikuju se ovisno o dr avi 3 Pritisnite gt Ako su uklju ene neke funkcije primjerice zabrana poziva prije upu ivanja hitnog poziva potrebno ih je isklju iti Informacije o tomu mo ete prona i u ovome priru niku ili ih mo e dati mobilni operater Ostale sigurnosne informacije Mobilni telefon smije popravljati ili ugraditi u vozilo samo ovla teni serviser Pogre na ugradnja ili popravak mogu biti opasni i poni titi jamstva za mobilni telefon Redovito provjeravajte je li sva oprema mobilnog telefona u vozilu ispravno ugra ena te radi li ispravno Zapaljive teku ine plinove i eksplozivna sredstva nemojte odlagati na istome mjestu gdje se nalazi mobilni telefon dijelovi ili dodatna oprema Imajte na umu da se u vozilima opremljenima zr
16. ediju ili Dodaj kalendar Dodajte medijsku datoteku kontakt stavku kalendara zapis ili stavku oznake Pritisnite Gore da biste se pomakli do polja predmeta Unesite predmet e mail poruke Pritisnite Gore da biste se pomakli do polja Primatelj Unesite adrese za e poruke Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Po alji da biste poslali e poruku 37 I Sto jo mo ete osim telefonirati Pregled poruka Pregled SMS 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Poruke gt Dolazne poruke 2 Odaberite SMS poruku poruka Pregled MMS 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Poruke gt Dolazne poruke 2 Odaberite MMS poruku poruke 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Poruke gt Email poruke Pregled e poruke 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Skidanje 3 Odaberite e poruku ili zaglavlje 4 Ako ste odabrali zaglavlje pritisnite lt Opcije gt i odaberite Preuzmi da biste pogledali sadr aj e poruke 38 Upotreba Bluetooth veze Va je telefon opremljen Bluetooth tehnologijom koja vam omogu ava be i no povezivanje telefona s drugim Bluetooth ure ajima te razmjenu podataka s njima razgovor bez upotrebe ruku i daljinsko upravljanje telefonom Uklju ivanje Bluetootha Tra enje i uparivanje Bluetooth ure aja U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Aplikacije gt Bluetooth Pritisnite lt O
17. ena Pritisnite lt Spremi gt 40 1 Tijekom kori tenja menija pritisnite Prebacivanje u i Made Promjena aplikacije aplikaciju 2 Odaberite aplikaciju Dostupne Poziv otvaranje zaslona za aplikacije pozivanje Poruke pristup izborniku Poruke Pretra iva pokretanje web preglednika Igrice i ostalo otvara popis igara Zatvaranje svih 1 Pritisnite Promjena aplikacije pokrenutih 2 Pomaknite se do Prekinuti sve aplikacija la Pritisnite lt Da gt 41 Funkcije menija Navedene su sve mogu nosti menija Ovaj odjeljak daje kratko obja njenje funkcija menija na telefonu Popis poziva Provjerite zadnje birane primljene ili propu tene pozive Imenik Potra ite informacije o kontaktu koji je pohranjen u Imeniku Glazba MP3 player Pristupite i slu ajte sve glazbene datoteke razvrstane po razli itim kriterijima Tako er mo ete napraviti vlastiti popis pjesama Prepoznavanje Preuzmite informacije za glazbene glazbe datoteke iz mre ne baze podataka i pretra ujte rezultate prepoznavanja Mo ete dobiti informacije i o tome kako kupiti glazbene datoteke 42 Pretra iva Idi na po etnu stranicu Unesite adresu Favoriti Spremljene stranice Povijest Postavke Pove ite telefon s internetom i u itajte po etnu stranicu davatelja be i ne web usluge Unesite URL adresu i pristupite pridru enoj web stranici Spremite URL adrese kako biste brzo mog
18. et nov i spajalica ili olovka izravno pove e pozitivni i negativni pol baterije metalne izvode na bateriji dok rezervnu bateriju nosite primjerice u d epu ili torbi Kratki spoj mo e o tetiti bateriju ili predmet koji ga je izazvao IstroSene baterije zbrinite u otpad prema lokalnim propisima odnesite ih do najbli eg recikla nog mjesta Uvijek ih reciklirajte Baterije nemojte bacati u vatru Sigurnost u prometu Mobilni telefon omogu uje telefoniranje na svakome mjestu i u svako doba No uz prednosti kori tenja mobilnih telefona vezana je i velika odgovornost koje se moraju pridr avati svi korisnici Sigurnost u vo nji uvijek je na prvome mjestu Ako mobilni telefon koristite u automobilu obavezno po tujte posebne odredbe iz va e ih zakonskih odredbi Radni uvjeti Po tujte sve va e e lokalne propise i mobilni telefon isklju ite gdje god ga je zabranjeno koristiti ili kad mo e prouzro iti smetnje ili opasnost Kad mobilni telefon ili dodatnu opremu priklju ujete na neki drugi ure aj pro itajte priru nik tog ure aja radi detaljnih sigurnosnih uputa Nemojte priklju ivati me usobno nekompatibilne ure aje Kao i kod ostalih mobilnih radijskih ure aja radi to boljeg rada ure aja i sigurnosti osoba preporu uje se da mobilni telefon koristite u uobi ajenom polo aju dr e i ga u blizini uha s time da je antena usmjerena prema gore 55 I Zdravstvene i sigurnosne informacije
19. i 3 Slijedite zaslonske upute kako biste dodali novo odredi no web mjesto U itavanje 1 Pristupite aplikaciji poput datoteke Datoteke ili Kamera 2 Odaberite ili snimite fotografiju ili videozapis 3 Pritisnite lt Opcije gt ili EP i odaberite Po alji na Internet 28 Odaberite odredi te Unesite naslov i opis pa odaberite oznaku Pritisnite lt Po alji gt Reproduciranje glazbe Priprema glazbenih datoteka U inite to na sljede e na ine preuzimanjem s weba putem be i ne veze preuzimanjem s ra unala putem programa Samsung PC Studio koji se mo e nabaviti odvojeno Pogledajte korisni ki priru nik Samsung PC Studio primanjem putem Bluetooth veze kopiranjem na memorijsku karticu Pogledajte sljede i odlomak sinkronizacijom muzi kih datoteka s Windows Media Playerom Pogledajte stranicu 30 M Telefon prihva a microSD memorijske kartice do 8 GB ovisno o vrsti i proizvo a u memorijske kartice Kod umetanja memorijske kartice koja sadr i veliku koli inu datoteka tijekom a uriranja baze podataka mo e do i do usporenog rada telefona u trajanju od nekoliko minuta To mo e utjecati i na neke funkcije telefona To je privremena pote ko a i ne smatra se pogre kom telefona 29 I Sto jo mo ete osim telefonirati 1 Umetnite memorijsku karticu u Kopiranje PR telefon datoteka na 2 U na inu mirovanja pritisnite memorijsku lt Meni gt i odaberite P
20. i SIM karticom Aktivirajte PIN kako biste za titili USIM ili SIM karticu od neovla tene upotrebe Zaklju ajte pristup porukama datotekama popisima poziva kontaktima kalendarima zapisima ili obavezama Postavite telefon da ograni i pozive na ograni en niz brojeva telefona ako USIM ili SIM kartica to podr ava Promijenite lozinku telefona Promijenite PIN Promijenite PIN2 Sigurnost Mobilni lokator Postavke mre e Odabir mre e Postavke mre e Na in rada mre e Postavke mre e Preporu ene mre e Postavke mre e Veze PC veze Postavite telefon da va oj obitelji ili prijateljima po alje unaprijed postavljenu poruku za lociranje telefona kad netko poku a koristiti va telefon s drugom USIM ili SIM karticom Ova zna ajka mo da nije dostupna ovisno o odre enim zna ajkama koje podr ava davatelj usluge Odaberite mre u koja e se koristiti u roamingu izvan va e mati ne mre e ili postavite automatski odabir mre e Postavite odgovaraju u frekvenciju kad putujete u inozemstvo Dodajte novu mre u popisu omiljenih mre a ako to va a USIM ili SIM kartica podr ava Stvorite i prilagodite profile koji sadr e postavke za povezivanje telefona s mre om Odaberite USB na in koji e se koristiti kad telefon povezujete s ra unalom putem USB su elja 51 I Funkcije menija Carobnjak za postavke Postavke memorije Tvornicke postavke 52 Brzo pr
21. ije gt i odaberite Spremi U na inu mirovanja pritisnite lt Imenik gt Upi ite nekoliko po etnih slova odabranog imena Odaberite kontakt Prona ite broj i pritisnite da biste birali broj ili pritisnite lt Opcije gt i odaberite Uredi da biste uredili informacije o kontaktu 35 I Sto jo mo ete osim telefonirati Slanje poruka Slanje SMS 1 U na inu mirovanja pritisnite poruka lt Meni gt i odaberite Poruke gt Nova poruka Poruka 2 Unesite tekst poruke 3 Pritisnite Gore da biste se pomakli do polja Primatelj 4 Unesite brojeve odredi ta Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Po alji da biste poslali poruku Slanje MMS 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Poruke gt poruke Nova poruka Poruka 2 Unesite tekst poruke 3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj multimediju ili Dodatno gt Dodaj privitak 4 Dodajte medijsku datoteku kontakt stavku kalendara zapis ili stavku oznake 5 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodatno gt Dodaj naslov 6 Unesite predmet poruke 36 Slanje e poruke Pritisnite Gore da biste se pomakli do polja Primatelj Unesite brojeve ili e adrese odredi ta Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Po alji da biste poslali poruku U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Poruke gt Nova poruka gt Email Unesite tekst e poruke Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Dodaj multim
22. ilagodite osnovne postavke telefona Odaberite Zeljene mogu nosti pojedine postavke prate i zaslonske upute Provjerite informacije o memoriji koja se trenutno koristi Memoriju mo ete i isprazniti Promijenjene postavke vratite na tvorni ke Zdravstvene i sigurnosne informacije Informacije o potvrdi za SAR Ovaj mobilni telefon ispunjava odredbe Europske Unije EU o izlo enosti zra enju radijskih valova Ovaj je mobilni telefon radijski oda ilja i prijemnik Osmi ljen je i proizveden tako da se nalazi unutar ograni enja izlo enosti energiji zra enja radijskih frekvencija prema odredbama Vije a EU Ta ograni enja dio su opse nih smjernica kojima se odre uju dozvoljene razine energije zra enja radijskih frekvencija za iru javnost Smjernice su izradile nezavisne znanstvene organizacije na temelju dugotrajnih i temeljitih procjena znanstvenih istra ivanja Ograni enja obuhva aju i zna ajnu marginu sigurnosti ija je svrha osigurati sigurnost svih osoba bez obzira na dob i zdravstveno stanje Kao standardna mjera izlo enosti zra enju mobilnih telefona koristi se specifi na koli ina apsorpcije Specific Absorption Rate skra eno SAR Vije e EU preporu uje da najve a SAR smije iznositi 2 0 W kg Najve a vrijednost SAR a za ovaj model mobilnog telefona iznosila je 0 779 W kg Ispitivanja SAR a obavljena su pri standardnim polo ajima kori tenja telefona dok oda ilje najve e potvr ene
23. istro ene baterije iz ovog proizvoda ne smiju odlagati s ostalim ku anskim otpadom Kemijski simboli Hg Cd ili Pb ozna uju da baterija sadr i ivu kadmij ili olovo u koli inama vi im od referentnih razina navedenih u dokumentu Europske unije EC Directive 2006 66 Ukoliko baterije nisu ispravno odlo ene navedene tvari mogu naru iti zdravlje ljudi ili o tetiti okoli Radi za tite prirodnih resursa i promicanja ponovne upotrebe materijala molimo vas da odvojite baterije od ostalih vrsta otpada i reciklirajte ih putem lokalnog besplatnog sustava za vra anje baterija 61 IG ELECTRONICS al Izjava o uskladenosti R amp TTE Mi Samsung Electronics izjavljujemo s punom odgovorno u da je proizvod GSM mobilni telefon M7500 na koji se ova Izjava odnosi izjavljujemo da je uskla en sa sljede im standardima i ili ostalim normativnim dokumentima Sigurnost EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 24 V1 3 1 11 2005 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 RADIO EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 EN 301 908 1 V2 2 1 10 2003 EN 301 908 2 V2 2 1 10 2003 Ovime izjavljujemo da su provedena sva potrebna radijska ispitivanja te da je gore navedeni proizvod uskla en sa svim nu nim zahtjevima direktive 1999 5 EC Postupak procjene uskla enosti naveden u lanku 10 i podrobnije opisan u Dodatku
24. iv U slu aju videopoziva pritisnite lt Poka i mi gt kako biste pozivatelju omogu ili da vas vidi putem kamere 2 Pritisnite 5 da biste zavr ili poziv Upotreba Tijekom glasovnog poziva pritisnite funkcije zvu nika Sredina a zatim lt Da gt kako biste na telefonu aktivirali zvu nik Ponovno pritisnite Sredina da biste vratili postavku na slu alicu M U bu nim okru enjima mo ete imati pote ko a u slu anju poziva dok upotrebljavate zna ajku zvu nika Za bolju audio izvedbu upotrijebite normalni na in telefona 1 Tijekom razgovora nazovite drugog Upu ivanje Hp konferencijskog sudionika poziva Prvi poziv stavljen je na ekanje 2 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Konferencijski poziv 3 Ponovite korake 1 i 2 da biste dodali jo sudionika 25 I Sto jo mo ete osim telefonirati 4 Tijekom konferencijskog poziva Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Privatni poziv da biste uspostavili privatni razgovor s jednim od sudionika Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Kraj gt Odaberite sudionika gt sudionik gt Odbaci kako biste sudionika odbacili 5 Pritisnite da biste prekinuli konferencijski razgovor Upotreba kamere 1 U na inu mirovanja pritisnite i dr ite Fotografiranje g Kamera 2 Zakrenite telefon ulijevo da biste dobili vodoravni pogled 3 Usmierite objektiv kamere prema objektu i ako treba prilagodite sliku 4 Pritisnite Sredin
25. iva 1 MP3 player 2 Prepoznavanje glazbe 4 Pretra iva 1 Idi na po etnu stranicu 2 Unesite adresu 3 Favoriti 4 Spremljene stranice 5 Povijest 6 Postavke 1 Nova poruka 2 Dolazne poruke 3 Email poruke 4 Priprema 5 Odlazne 6 Poslano 7 Moje mape 8 Obrasci 9 Brisanje 10 Postavke 11 SOS poruke 12 Stanje memorije 6 Datoteke Slike Video Zvukovi Ostalo Stanje memorije 7 Organizator 1 Kalendar 2 Zapis 3 Obaveza 4 Svjetsko vrijeme 5 Kalkulator 6 Prera unavanje 8 Kamera 9 FM radio Aplikacije 1 Ure ivanje slika 2 Igrice i ostalo 3 Diktafon 4 Bluetooth 5 Sinkronizacija 6 Odbrojavanje 7 Stoperica 8 RSS ita 9 SIM usluge Postavke 1 Profili 2 Zaslon i osvjetljenje 3 Vrijeme i datum 4 Postavke telefona 5 Postavke aplikacija 6 Sigurnost 7 Postavke mreze 8 PC veze 9 arobnjak za postavke 10 Postavke memorije 11 Tvorni ke postavke Ovisno o davatelju usluga ozna eno i druga ije Dostupno samo ako to podr ava va a regija ili davatelj usluga Dodatne mape bit e dostupne ako umetnete memorijsku karticu Dostupno samo ako to podr ava USIM ili SIM kartica N w gt SQ Sadrzaj kutije Provjerite imate li sve ove stavke Telefon Prijenosni punja e Baterija Priru nik Razli itu dodatnu opremu mo ete nabaviti od lokalnog prodava a Samsungove opreme M Stavke koje ste dobili uz telefon te dodatna oprema dost
26. ka Ispi ite slike poruke i ostale osobne podatke izravno s telefona Bluetooth Prenosite medijske datoteke i osobne podatke te se pove ite s drugim ure ajima koriste i be i nu Bluetooth tehnologiju Web preglednik Pristupajte be i nom webu da biste dobili najnovije informacije kao i iroki raspon medijskog sadr aja Sadr aj kutije 8 Provjerite imate li sve ove stavke Uvod 9 Prvi koraci u rukovanju telefonom Instalacija i punjenje telefona Uklju ivanje ili isklju ivanje napajanja Dijelovi telefona Tipke i ikone Funkcije pristupanja meniju Upotreba ikona pre aca Unos teksta Prilagodba telefona wee 19 Upotreba dodatne memorijske kartice o oo 22 to jo mo ete osim telefonirati 24 Zapo nite s funkcijama poziva kamerom music playerom web pretra iva em i drugim posebnim funkcijama Pozivanje ili odgovaranje na poziv eee eee 24 Upotreba kamere U itavanje fotografija i videozapisa na web Reproduciranje glazbe Slu anje FM radija Pretra ivanje weba Upotreba Imenika Slanje poruka Pregled poruka Upotreba Bluetooth veze Prebacivanje iz jedne aplikacije u drugu Funkcije menija 42 Navedene su sve mogu nosti menija Zdravstvene i sigurnosne informacije 53 Pregled funkcija menija Da biste pristupili meniju u na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt Ovisno o regiji pritisnite Sredina u na inu mirovanja 1 Popis poz
27. leno i plavo Tijekom reprodukcije pomaknite se na sljede u datoteku Pritisnite i dr ite da biste se pomakli prema naprijed u datoteci Pritisnite i dr ite da biste pokrenuli MP3 player Po etak pauziranje ili nastavljanje reprodukcije Tijekom reprodukcije vratite se na prethodnu datoteku Pritisnite i dr ite da biste se vratili unatrag u datoteci U na inu mirovanja dr ite pritisnutom da biste uklju ili kameru U na inu kamere snimite fotografiju ili video Ako promijenite zadanu funkciju tipke mo ete otvoriti prozor za prebacivanje iz jedne aplikacije u drugu a da pri tom ne izlazite iz trenutne aplikacije 13 Sljede e ikone mogu se pojaviti u gornjem retku zaslona kako bi ozna ile status telefona Ovisno o regiji ili davatelju usluga ikone prikazane na zaslonu mogu se razlikovati SKAN U S U Si Jakost signala Povezivanje s GPRS 2 5G mre om ili prijenos podataka u GPRS 2 5G mre i Povezivanje s EDGE mre om ili prijenos podataka u EDGE mre i Povezivanje s UMTS 3G mre om ili prijenos podataka u UMTS 3G mre i Povezivanje s HSDPA 3G mre om ili prijenos podataka u HSDPA 3G mre i Glasovni poziv u tijeku Video poziv u tijeku Aktivirana je zna ajka SOS poruke Postavke profila Normalno Be umno Vo nja Sastanak Vani Bez mre e BEODAA Bo E m PretraZivanje interneta Povezano na sigurnu web stranicu Bluetooth aktivan Bluetoo
28. li pristupati web stranicama Pristupite popisu stranica koje ste spremili dok ste spojeni na internet Pristupite popisu stranica koje ste nedavno posjetili Pra njenje cache memorije Izbri ite kola i e ili postavite elite li ih pohraniti ili ne Promijenite postavke web preglednika i pogledajte podatke o verziji i autorskom pravu Odaberite profil povezivanja koji e se koristiti prilikom pristupanja be i nom webu 43 I Funkcije menija Poruke Nova poruka Dolazne poruke Email poruke Priprema Odlazne Poslano Moje mape Obrasci Brisanje Postavke 44 Stvorite i Saljite SMS MMS i poruke e po te Pristupite primljenim porukama Pristupite primljenim e mail porukama Pristupite porukama koje ste spremili za kasnije slanje Pristupite porukama koje telefon poku ava poslati ili nije uspio poslati Pristupite poslanim porukama Stvorite nove mape i organizirajte poruke Napravite i koristite obrasce esto kori tenih poruka ili odlomaka Odjednom izbri ite sve poruke u nekoj od mapa s porukama Postavite razli ite opcije upotrebe usluge slanja i primanja poruka SOS poruke Stanje memorije Datoteke Slike Video Zvukovi Ostalo Stanje memorije Odredite opciju slanja i primanja SOS poruke Mo ete poslati SOS poruku pritiskom na gumb 4 puta dok su izlo ene tipke zaklju ane Ovisno o va em davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna
29. lon Vi e o ovom priru niku Ovaj Korisni ki priru nik daje sa ete upute kako koristiti telefon U ovom se priru niku mogu pojaviti sljede e ikone uputa M Zna i da morate obratiti pa nju na sljede e informacije o sigurnosti i zna ajkama telefona gt Zna i da morate pritisnuti tipke za kretanje da biste se pomakli na odre enu mogu nost i zatim je odabrali Ozna ava tipku na telefonu Na primjer gt lt gt Ozna ava funkcijsku tipku ija je funkcija prikazana na zaslonu telefona Na primjer lt Odaberi gt e 3G Telefon mo e raditi u 3G okru ju koje S omogu uje puno br i prijenos podataka videoprijenos i konferencijsku videovezu Korisni ki stvorena tema Stvorite vlastitu temu pomo u omiljenih slika i boja za pozadinu e MobileBlog eg Dijelite fotografije i videozapise na web a mjestima i blogovima za dijeljenje oO fotografija RSS ita Koristite RSS Cita kako biste dobili najnovije vijesti s omiljenih web mjesta Kamera i videokamera Pomo u modula kamere telefona snimite fotografiju ili video Sinkronizacija s aplikacijom Windows Media Player Izravni prijenos glazbenih datoteka iz aplikacije Windows Media Player na telefon MP3 player Reproducirajte glazbene datoteke na telefonu Tijekom slu anja glazbe mo ete koristiti ostale funkcije telefona FM radio Slu ajte omiljene radiostanice bilo gdje bilo kad Ispis digitalnih podata
30. na ajka mo da ne e biti dostupna Postavite razdoblje odbrojavanja telefona Mjerite proteklo vrijeme Spremite najdra e kanale s vijestima ili blogovima u biblioteke i preuzmite najnovije i a urirane informacije kad god pozelite Upotreba dodatnih usluga koje nudi va davatelj usluge Ovisno o USIM ili SIM kartici ovaj izbornik mo da je dostupan ali bit e druga ije ozna en 47 I Funkcije menija Alarmi Postavite jutarnju budilicu ili upozorenje za dogadaj u odredeno vrijeme Postavke Profili Zaslon i osvjetljenje Zaslon gt Po etni zaslon Zaslon i osvjetljenje Zaslon gt Moja tema Zas on i osvjetljenje Zaslon gt Izgled menija Zas on i osvjetljenje Zaslon gt Zas Zas on biranja on i osvjetljenje Zaslon gt Pozdravna poruka Zas on i osvjetljenje gt Osvjetljenje gt Zaslon 48 Promijenite postavke tona za razli ite doga aje ili situacije Promijenite sliku pozadine koja je prikazana u na inu mirovanja i odaberite vrstu sata Odaberite ili napravite temu za zaslon Odaberite izgled prikaza glavnog izbornika Prilagodite postavke izgleda zaslona tijekom biranja Unesite pozdrav koji se kratko prikazuje prilikom uklju ivanja telefona Podesite svjetlinu glavnog zaslona za razli ite svjetlosne uvjete Zaslon i osvjetljenje gt Osvjetljenje gt Trajanje Zaslon i osvjetljenje gt Osvjetljenje gt
31. njske slu alice M Tipkovnicu mo ete zaklju ati kako biste sprije ili nezeljeno pokretanje funkcija telefona pritiskom na bilo koju tipku Da biste otklju ali tipkovnicu pritisnite i dr ite 11 I Uvod Tipke i ikone Tipke _ Izvodi funkciju nazna enu u donjem retku zaslona U na inu mirovanja pomaknite se kroz ikone pre aca U na inu Meni pomaknite se kroz opcije menija Odaberite ozna enu mogu nost ili potvrdite unos Upu ivanje ili prihva anje poziva U na inu mirovanja prikazuje posljednje birane propu tene ili primljene pozive gt Dr ite pritisnutom da biste uklju ili odnosno isklju ili telefon Prekid poziva U na inu Meni poni tite ulaz i vratite se u na in mirovanja 1 oo Unos brojeva slova i nekih posebnih znakova U na inu mirovanja pritisnite i dr ite 1 da biste pristupili govornoj po ti Pritisnite i dr ite OJ da biste unijeli pozivni broj me unarodnog poziva x x CIRE CI Unos posebnih znakova ili izvo enje posebnih funkcija U na inu mirovanja pritisnite i dr ite da biste aktivirali ili deaktivirali Tihi profil Pritisnite i dr ite x da biste otklju ali tipkovnicu Pritisnite i dr ite da biste umetnuli razmak izme u brojeva Prilagodba glasno e zvuka U na inu mirovanja pritisnite i dr ite da biste uklju ili vanjsko svjetlo na nekoliko sekundi u crveno ze
32. ostavke gt karticu PC veze gt Spremanje podataka 3 Pritisnite lt Spremi gt 4 Pritisnite 5 da biste se vratili u na in mirovanja 5 Pove ite telefon i ra unalo pomo u dodatnog podatkovnog ra unalnog kabela 6 Odaberite Otvori mapu i prika i datoteke kad se na ra unalu pojavi sko ni prozor 7 Kopirajte datoteke s ra unala na memorijsku karticu 8 Kada zavr ite odspojite telefon od ra unala Sinkronizacija s i taka datoteke mo ete kopirati na Windows Media telefon sinkronizacijom s aplikacijom Playerom Windows Media Player 11 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt PC veze gt Media player 2 Pritisnite lt Spremi gt 30 3 Pritisnite 5 da biste se vratili u na in mirovanja 4 Pove ite telefon i ra unalo pomo u dodatnog podatkovnog ra unalnog kabela 5 Odaberite Sync digital media files to this device Sinkr digit medijske datoteke s ovim ure ajem kad se na ra unalu pojavi sko ni prozor 6 Unesite naziv telefona i kliknite Finish Zavr i 7 Odaberite i povucite eljene glazbene datoteke na popis za sinkronizaciju 8 Kliknite Start sync Zapo ni sinkronizaciju 9 Nakon zavr etka sinkronizacije isklju ite telefon s ra unala Reprodukcija 1 U na inu mirovanja pritisnite glazbenih lt Meni gt i odaberite Glazba gt datoteka MP3 player 2 Odaberite glazbenu kategoriju i gt glazbenu datoteku 31
33. pcije gt i odaberite Postavke Pomaknite se dolje na Uklju ivanje i pomaknite se lijevo ili desno na Uklju eno Pomaknite se na Vidljivost i pomaknite se lijevo ili desno na Uklju eno Pritisnite lt Spremi gt U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Aplikacije gt Bluetooth Tra i novi ure aj Odaberite ure aj Unesite Bluetooth PIN ili Bluetooth PIN drugog ure aja ako postoji i pritisnite lt OK gt Nakon to vlasnik drugog ure aja unese isti kod uparivanje je dovr eno 39 I Sto jo mo ete osim telefonirati 1 Pristupite aplikaciji kao to je Imenik Datoteke Kalendar Zapis Obaveza ili Pretra iva Slanje podataka 2 Odaberite neku stavku 3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Po alji posjetnicu preko Po alji putem ili Po alji adresu putem Bluetooth 4 Potrazite i odaberite ure aj Ako je potrebno unesite Bluetooth PIN ure aja i pritisnite lt OK gt 1 Ako je potrebno unesite Bluetooth Primanje BEER PIN uredaja i pritisnite lt OK gt podataka 2 Pritisnite lt Da gt da biste potvrdili da Zelite primiti datoteke Prebacivanje iz jedne aplikacije u drugu Mo ete se prebacivati iz jedne aplikacije u drugu iz izbornika bez zatvaranja zaslona izbornika koji koristite 1 U na inu mirovanja pritisnite Promjena has funkcije tipke lt Meni gt i odaberite Postavke gt kamere Postavke telefona gt Tipka kamere Odaberite Promj
34. pre aca mogu se razlikovati ovisno o va oj regiji 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Postavke telefona gt Pre aci 2 Pomaknite se na meni za promjenu Pritisnite lt Promijeni gt 4 Odaberite eljeni meni Pritisnite lt Spremi gt e Pritisnite i dr ite da biste prebacili iz na ina T9 u ABC na in Ovisno o regiji mo da e biti dostupan na in unosa za va jezik e Pritisnite x da biste promijenili velika slova u mala i obratno ili da biste prebacili u numeri ki na in Pritisnite i dr ite da biste prebacili u unos simbola 17 I Uvod Nacin ABC Na in T9 Numeri ki na in Unos simbola Ostale mogu nosti Da biste unijeli rije Dr ite pritisnutom odgovaraju u tipku sve dok se eljeni znak ne pojavi na zaslonu Da biste unijeli rije 1 Pritisnite od 2 do 9 da biste zapo eli s unosom rije i 2 Unesite cijelu rije prije ure ivanja ili brisanja znakova 3 Kada se rije ispravno prika e pritisnite da biste unijeli razmak U protivnom pritisnite 0 da biste prikazali druge mogu nosti Pritisnite tipke sa eljenim brojevima Pritisnite tipke sa eljenim simbolima Pritisnite 1 da biste unijeli znakove interpunkcije ili posebne znakove e Pritisnite da biste umetnuli razmak Pritisnite tipke za kretanje da biste pomicali pokaziva Pritisnite lt Obri i gt da biste znakove izb
35. risali jedan po jedan Pritisnite i dr ite lt Obri i gt da biste izbrisali cijeli zaslon Prilagodba telefona Jezik zaslona Melodija zvona za poziv 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Postavke telefona gt Jezik gt Jezik telefona 2 Odaberite jezik 3 Pritisnite lt OK gt gt lt Spremi gt Da biste promijenili svojstva profila napravite sljede e 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Profili 2 Pomaknite se na profil zvuka koji koristite 3 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Uredi 4 Odaberite Ton glas poziva gt kategorija gt ton zvona 5 Odaberite Ton video poziva gt kategorija gt ton zvona 6 Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi Da biste promijenili profil 1 U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Profili 2 Odaberite eljeni profil 3 Pritisnite Sredina 19 Glasno a tona tipke U na inu mirovanja pritisnite da biste prilagodili glasno u tona tipkovnice Pozadina u na inu mirovanja NG om U na inu mirovanja pritisnite lt Meni gt i odaberite Postavke gt Zaslon i osvjetljenje Zaslon Po etni zaslon Pomaknite se lijevo ili desno na Slika Pomaknite se dolje i odaberite Pozadina Odaberite kategoriju slike Odaberite sliku Pritisnite lt OK gt Pritisnite lt Opcije gt i odaberite Spremi Teme za z
36. rnim vozilima Te sustave provjerite kod proizvo a a ili zastupnika proizvo a a vozila Obratite se i ostalim proizvo a ima opreme ugra ene u va e vozilo 56 Posebna upozorenja Iskljucite mobilni telefon u svim ustanovama u kojima je istaknuta obavijest da to u inite Potencijalno eksplozivna podru ja Isklju ite mobilni telefon na podru jima gdje postoji opasnost od eksplozije i po tujte sve znakove i obavijesti Iskre na takvim podru jima mogu prouzro iti eksploziju ili po ar koji za posljedicu mogu imati tjelesne ozljede i smrt Isklju ite mobilni telefon kad se nalazite na benzinskoj crpki Na mjestima gdje se odla e i skladi ti gorivo u kemijskim tvornicama i u blizini eksplozivnih tijela postoje ograni enja pri kori tenju radijskih ure aja Potencijalno eksplozivna podru ja nisu uvijek jasno obilje ena Takva mjesta su potpalublje na brodovima mjesta odlaganja i skladi tenja kemikalija vozila na plinski pogon primjerice propan ili butan mjesta na kojima je zrak ispunjen kemikalijama ili esticama kao to su zrnca pra ina ili metalni prah kao i na svim ostalim mjestima gdje ina e ne smije biti uklju en motor vozila Hitni pozivi Ovaj mobilni telefon kao i ostali be i ni telefoni koristi radijske signale GSM i zemaljske mre e kao i korisni ke funkcije zbog ega se ne mo e jam iti veza u svim uvjetima Iz toga se razloga za obavljanje va nih razgovora primjerice za hitn
37. se koji se odnose na zra enje radijskih ure aja Ako telefon baterija punja ili neki drugi dio opreme ne rade ispravno odnesite ga u najbli i ovla teni servis Osoblje servisa pru it e vam pomo i ako je to potrebno organizirati popravak Ispravno odlaganje proizvoda Elektri ni i elektroni ki otpad Primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim dr avama s odvojenim sustavima prikupljanja Oznaka prikazana na proizvodu ili literaturi uz proizvod ukazuje na to da se proizvod ne smije odlagati s ostalim ku anskim otpadom na kraju radnoga vijeka Da biste sprije ili mogu u tetu za okoli ili ljudsko zdravlje nekontroliranim odlaganjem otpada odvojite ovo od ostalih vrsta otpada i odgovorno reciklirajte kako biste promicali odr ivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Ku anski korisnici trebali bi kontaktirati prodava a kod kojega su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za pojedinosti o tome gdje i kako se ovaj predmet mo e odnijeti kako bi se ostvarilo recikliranje koje je sigurno za okoli Poslovni korisnici trebaju kontaktirati dobavlja a i provjeriti uvjete i odredbe kupovnog ugovora Ovaj proizvod ne smije se mije ati s drugim komercijalnim otpadom za odlaganje 60 Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim dr avama sa sustavima odvojenog vra anja baterija Ova oznaka na bateriji priru niku ili pakiranju ukazuje na to da se
38. th slu alice ili komplet za upotrebu bez ruku spojeni Povezan s ra unalom putem USB priklju ka Nova poruka Sa Gl al S mi g SMS poruka MMS poruka e poruka glasovna po ta push poruka konfiguracijska poruka Memorijska kartica je umetnuta Razina napunjenosti baterije Trenutno vrijeme 15 I Uvod Funkcije pristupanja meniju Odaberite 1 Pritisnite eljenu funkcijsku tipku mogucnost 2 Pritisnite tipke za kretanje da biste se pomaknuli na sljede u ili prethodnu opciju 3 Pritisnite lt Odaberi gt lt OK gt ili Sredina da biste potvrdili prikazanu funkciju ili ozna enu opciju 4 Pritisnite lt Nazad gt da biste se pomaknuli na vi u razinu Pritisnite da biste se vratili u na in mirovanja Upotreba Pritisnite broj anu tipku koja odgovara brojeva menija eljenoj opciji Upotreba ikona pre aca U na inu mirovanja vidljive su ikone na zaslonu pomo u kojih mo ete pristupiti popularnim izbornicima Kretanje e Da biste se pomicali me u ikonama ikonama pre aca pritisnite Lijevo pre aca ili Desno e Da biste pristupili ozna enom meniju pritisnite Sredina Dostupne ikone precaca Postavijanje omiljenih izborni kih pre aca Unos teksta Promjena na ina unosa teksta FE nova poruka J7 pristup meniju MP3 player Db odabir profila E otvaranje kalendara postavljanje boje vanjskog svjetla Dostupne ikone
39. upna kod prodava a Samsungove opreme moze se razlikovati i ovisi o regiji i davatelju usluga Prvi koraci u rukovanju telefonom Instalacija i punjenje telefona U uti nicu izmjeni ne elektri ne struje Uklanjanje poklopca baterije I Uvod Uklju ivanje ili isklju ivanje napajanja Uklju ivanje 1 Pritisnite i dr ite 5 2 Ako je potrebno unesite PIN i pritisnite lt Potvrda gt 3 Nakon otvaranja arobnjaka za postavljanje prilagodite telefon prema elji Isklju ivanje Pritisnite i dr ite 0 Dijelovi telefona Prednja strana Le a prednjeg fotoaparata N 5 Svjetlosni senor gt Slu alica Vi enamjenska Ni Zaslon uti nica Tipka za potvrdu S Sredina Tipke za kretanje Gore Dolje Vanjsko svjetlo ts R Ls Lijevo Desno U os Ll Desna Lijeva aL oe b funkcijska tipka funkcijska tipka fay O Sl Tipka za uklju ivanje izlaz iz izbornika NGS Tipke za posebne Be funkcije Tipka za e lat i isklju ivanje Alfanumericke tipke Mikrofon Za mikro USB stereo slu alice Stra nja strana Vanjsko svjetlo Uti nica za vanjske slu alice 9 a Tipke za glasnocu E tA Zvu nik SZE IN ev SE Le a stra njeg fotoaparata Tipke za upravljanje glazbom Unutarnja antena Tipka za h prebacivanje Kamere Aplikacije Za 3 5 mm ske va
40. vanja uvelike ovisi o ja ini signala mre e i parametrima koje je odredio mobilni operater Vrijeme punjenja baterije ovisi o preostaloj energiji u bateriji kao i o vrsti baterije i punja a Baterija se mo e puniti i prazniti nekoliko stotina puta ali e se vremenom postupno istro iti Kad vrijeme rada baterije trajanje kod razgovora i mirovanja postane zna ajno kra e od uobi ajenog bateriju je potrebno zamijeniti novom e Ne koristite li napunjenu bateriju dulje vrijeme ona e se postupno isprazniti Koristite samo baterije i punja e koje je odobrio Samsung Kad punja ne koristite isklju ite ga iz elektri ne uti nice Bateriju nemojte ostavljati priklju enu na punja dulje od tjedan dana jer prepunjivanje mo e skratiti njezin vijek trajanja Ekstremno visoke i niske temperature utje u na kapacitet punjenja baterije prije punjenja bit e je potrebno ohladiti ili zagrijati Bateriju nemojte ostavljati na zagrijanim i hladnim mjestima primjerice ljeti ili Zimi u automobilu jer se time skra uje njezin kapacitet i vijek trajanja Nastojte bateriju dr ati pri sobnoj temperaturi Mobilni telefon sa zagrijanom ili hladnom baterijom mo da privremeno ne e raditi ak i ako je baterija potpuno napunjena Na litij ionske baterije naro ito utje u temperature ni e od 0 C 32 F 54 Nemojte spajati metalne polove baterije i time uzrokovati kratki spoj Kratki spoj mo e nastati kad metalni predm
Download Pdf Manuals
Related Search