Home

Samsung T24E390EX Priručnik za korisnike

1. Ako iz proizvoda dopiru neobi ni zvukovi miris paljevine ili dim odmah isklju ite utika napajanja i obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Ako ispustite proizvod ili se ku i te o teti isklju ite proizvod i isklju ite kabel napajanja iz uti nice Obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do po ara ili strujnog udara U slu aju munje ili groma isklju ite kabel napajanja te ni u kom slu aju ne dirajte antenski kabel buduci da je to opasno e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Izbjegavajte pomicanje proizvoda povla enjem za kabel napajanja ili antenski kabel U suprotnom mo e do i do strujnog udara po ara ili problema s proizvodom zbog o te enog kabela Izbjegavajte podizanje ili pomicanje proizvoda dr e i samo kabel napajanja ili kabel signala U suprotnom mo e do i do strujnog udara po ara ili problema s proizvodom zbog o te enog kabela Pazite da ne blokirate ventilacijski otvor stolnjakom ili zavjesom U suprotnom mo e do i do po ara zbog internog pregrijavanja O gop g S Hrvatski 8 Ne dopu tajte djeci da se oslanjaju na proizvod ili penju na njega e U suprotnom mo e do i do pada proizvoda to mo e uzrokovati ozljedu ili smrt Izbjegavajte smje tanje na p
2. kako biste pristupili podizborniku 4 a v Odabir eljenog podizbornika pomo u gumba A ili v a v 4 b Podesite vrijednost stavke pomo u gumba 4 gt A ili w Pode avanje u 5 zaslonskom izborniku mo e se razlikovati ovisno o odabranom izborniku 6 a Pritisnite C kako biste potvrdili odabir 7 EXIT Pritisnite EXIT g Hrvatski 17 Pocetak Povezivanje kabela za napajanje i antenske ili kabelske veze VHF UHF antena Kabelska TV Lf Rok ky fe e antenski kabel ili ANTIN amp Kabel za napajanje priklju ite u zidnu uti nicu tek nakon to obavite sva ostala povezivanja amp Ako proizvod povezujete s kabelskim ili satelitskim prijemnikom pomo u HDMI komponentne ili kompozitne veze povezivanje priklju ka ANT IN s antenskom ili kabelskom vezom nije potrebno amp Ako je antenski kabel vrsto priklju en budite oprezni pri pomicanju ili zakretanju proizvoda Priklju ak za antenu mo e se odvojiti od proizvoda Priklju ivanje na napajanje amp Slika se mo e razlikovati ovisno o modelu Ulaz napajanja Hrvatski 18 Povezivanja Povezivanje s AV uredajima Blu ray uredaji DVD uredaji itd Kori tenje HDMI kabela za uspostavu HD veze do 1080p digitalni HD signali Za najbolju kvalitetu HD slike preporu ujemo kori tenje HDMI veze Koristite je s DVD i Blu ray reproduktorima HD kabelski uredajima te HD Set Top Box satelitskim prij
3. VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47 712 59 790 85 500 VESA DMT 1440 x 900 60Hz 55 935 59 887 106 500 VESA DMT 1600 x 900 RB 60Hz 60 000 60 000 108 000 VESA DMT 1680 x 1050 60Hz 65 290 59 954 146 250 VESA DMT 1920 x 1080 60Hz 67 500 60 000 148 500 amp Za uspostavu veze putem HD amp Na in rada s ispreplitanjem nij I DVI kabela morate koristiti HDMI IN 1 DVI priklju nicu e podr an amp U slu aju odabira videoformata koji nije standardan ure aj mo da ne e ispravno raditi amp Podr ani su odvojeni i kompozitni na ini rada Na in rada SOG Sync On Green nije podr an amp Funkcija DPM Display Power Management upravljanje napajanjem zaslona ne radi ako koristite povezivanje putem HDMI priklju ka na proizvodu amp Ako je HDMI DVI kabel priklju en u ulaz HDMI IN 1 DVI zvuk mo da ne e raditi Hrvatski 25 Povezivanja Izvor Ako tijekom gledanja sadr aja na proizvodu po elite pogledati film na DVD uredaju ili Blu ray uredaju ili elite prijeci na kabelski ili STB satelitski prijemnik trebate promijeniti Izvor TV Vanjski PC HDMI DVI HDMI2 AV Komponenta 1 Pritisnite gumb SOURCE na daljinskom upravlja u Prikazat e se zaslon Izvor 2 Odaberite eljeni vanjski izvor signala amp Koristi se za odabir televizora ili drugih vanjskih izvora ulaznog signala povezanih s televizorom kao to su npr DVD ure aj Blu ray ure aj kabelski ure
4. amp Prije nego odaberete USB u proizvod morate priklju iti USB ure aj Antena kad je opcija Izvor postavljena na TV Odaberite ATV ili DTV Kanal kad je opcija Izvor postavljena na TV Odaberite eljeni kanal Glazba Foto kad je opcija Izvor postavljena na USB Na USB ure aju odaberite mapu u kojoj se nalaze datoteke s glazbom i fotografijama koje e se reproducirati prilikom automatskog uklju ivanja proizvoda amp Ako na USB ure aju nema zvu nih zapisa ili nije odabrana mapa koja sadr i zvu ni zapis funkcija mjera a vremena ne e ispravno raditi amp Ako se na USB ure aju nalazi samo jedna fotografija prikaz slajdova ne e se reproducirati So Ako je naziv mape preduga ak ne ete je mo i odabrati amp Svakom USB ure aju koji koristite dodjeljuje se posebna mapa U slu aju kori tenja nekoliko istovrsnih USB ure aja provjerite imaju li mape dodijeljene svakom od USB ure aja razli ite nazive amp Preporu ujemo da prilikom kori tenja funkcije Uklj br vremena koristite USB memorijski ure aj ili ita memorijskih kartica Funkcija Uklj br vremena mo da ne e raditi s USB ure ajima koji imaju ugra enu bateriju te MP3 ili PMP ure ajima odre enih proizvo a a jer bi proizvodu moglo trebati jako dugo vremena da prepozna te ure aje amp Ako funkciju Uklj br vremena postavite tako da reproducira datoteku spremljenu na USB ure aju nakon uklju ivanja ure aja moglo bi pro i do 40 sekun
5. amp Pronadite ikonu sa znakom RA na stra njoj strani proizvoda Utor za ure aj Kensington Lock nalazi se pored ikone sa znakom A Kako biste zaklju ali proizvod izvr ite sljede e korake 1 Kabel ure aja Kensington Lock omotajte oko velikog fiksiranog predmeta kao to je stol ili stolica 2 Kraj kabela na kojem se nalazi lokot provucite kroz kraj kabela ure aja Kensington Lock s om om 3 Umetnite lokot u utor za Kensington na proizvodu 4 Zaklju ajte bravu amp Ovo su op enite upute Detaljne upute potra ite u korisni kom priru niku koji ste dobili uz ure aj za zaklju avanje amp Ure aj se mora kupiti zasebno amp Polo aj utora za ure aj Kensington mo e se razlikovati ovisno o modelu proizvoda Hrvatski 84 Ostale informacije Pohrana i odr avanje Ako se na zaslon proizvoda zalijepi naljepnica nakon uklanjanja naljepnice mogu ostati njezini tragovi O istite tragove prije gledanja sadr aja na proizvodu Na vanjskim povr inama proizvoda i njegovom zaslonu mogu tijekom i enja nastati ogrebotine Kako biste izbjegli stvaranje ogrebotina pa ljivo bri ite vanjske povr ine i zaslon mekom krpom Ne prskajte vodu izravno na proizvod Teku ina koja u e Proizvod istite mekom krpom natopljenom malom u proizvod mo e uzrokovati kvar po ar ili strujni udar koli inom vode Ne koristite zapaljive teku ine npr benzen razrje iva ili sredstvo za i enje Hrvatski
6. Uvoz ili izvoz karte kanala elite li koristiti ovu funkciju trebate priklju iti USB memoriju amp Prikazat e se zaslon za unos PIN broja Unesite PIN broj pomo u daljinskog upravlja a e Uvezi iz USB a Uvoz popisa kanala s USB memorije e zvezi na USB Izvoz popisa kanala na USB memoriju Ova je funkcija dostupna kada je priklju ena USB memorija Ky USB format trebao bi biti FAT32 i NTFS Izbri i profil CAM operatora Izbornik gt Emitiranje gt Postavke kanala odabir CAM operatera za brisanje Podnaslov Izbornik gt Emitiranje gt Podnaslov Pomo u ovog izbornika postavite na in rada za Podnaslov e Podnaslov Isklju eno Uklju eno Uklju ivanje i isklju ivanje podnaslova Na in titla Normalan Osobe o t Sluha Postavljanje na ina rada podnaslova Jezik titlova Postavljanje jezika podnaslova e Primarni podnaslovi Postavljanje primarnog jezika podnaslova e Sekundarni podnaslovi Postavljanje sekundarnog jezika podnaslova amp Ako program koji gledate ne podr ava funkciju Osobe o t Sluha automatski e se aktivirati postavka Preferirano ak i ako je odabran na in rada Osobe o t Sluha Sa Engleski je zadani jezik u slu ajevima kad prilikom emitiranja nije dostupan odabrani jezik Hrvatski 47 Osnovne znacajke Mogu nosti zvuka Izbornik gt Emitiranje gt Mogu nosti zvuka Audio jezik samo digitalni kanali Promjena zadane vrijednosti jezika za reprodukciju zvuka amp
7. e Film Najbolji zvuk za reprodukciju filmova e Jasan glas Nagla ava glas a ne druge zvukove e Poja ati Pove avanje intenziteta zvuka visokih frekvencija kako bi se omogu io bolji do ivljaj slu anja za osobe s o te enjem sluha Hrvatski 36 Osnovne znacajke PodeSavanje postavki zvuka Zvu ni efekt Izbornik gt Zvuk Zvu ni efekt amp Dostupno samo kad je opcija Opcije zvuka postavljena na Standardan DTS TruSurround HD Reprodukcija zvuka za do ivljaj sjedenja u kinu ili koncertnoj dvorani DTS TruDialog Pove avanje intenziteta glasa radi jasnijeg razgovora e Equalizer Opcija Equalizer prikazuje niz kliza a Koristite gumbe sa strelicama kako biste odabrali kliza i promijenili njegovu vrijednost Kako biste proveli Reset funkcije Equalizer odaberite opciju Reset Prikazat e se sko ni prozor s upitom elite li ponovno postaviti funkciju odaberite Da u suprotnom odaberite Ne Za izlaz odaberite Zatvori Balans L C Pode avanje odnosa lijevog i desnog zvu nika 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz pode avanje irine pojasa Pode avanje glasno e razli itih pojasnih frekvencija Reset Ponovno postavljanje postavki ekvalizatora na zadane vrijednosti Hrvatski 37 Osnovne znacajke Postavke zvu nika Izbornik Zvuk gt Postavke zvu nika Auto ja ina zvuka Zbog toga to svaka postaja ima svoje uvjete emitiranja glasno a mo e varirati prilikom svakog mijenjanja kanala
8. avanje ili otklju avanje svih tipki na upravlja u proizvodu Kada je zna ajka Zaklju plo e uklju ena kontroler proizvoda ne radi Po etni logotip Prikaz logotipa tvrtke Samsung prilikom uklju ivanja proizvoda Hrvatski 54 Preferirane znacajke Anynet HDMI CEC Izbornik gt Sustav gt Anynet HDMI CEC Omogu ava upravljanje svim povezanim ure ajima tvrtke Samsung koji podr avaju Anynet pomo u daljinskog upravlja a proizvoda tvrtke Samsung Dodatne pojedinosti o postavljanju opcija potra ite u uputama za Anynet HDMI CEC stranica 66 DivX video na zahtjev Izbornik gt Sustav gt DivX video na zahtjev Prikazuje ovla tene registracijske ifre za proizvod Ako se pove ete s web mjestom DivX i registrirate se pomo u ifre od 10 znamenki mo i ete preuzeti aktivacijsku datoteku videozapisa na zahtjev Nakon to reproducirate aktivacijsku datoteku videozapisa na zahtjev pomo u funkcije Media Play registracija e se dovr iti amp Vi e informacija o DivX videozapisima na zahtjev potra ite na adresi http vod divx com Hrvatski 55 Preferirane znacajke Samodijagnoza Izbornik gt Podr ka gt Samodijagnoza Testiranje slike Provjerava postoje li problemi sa slikom Testiranje slike prikazuje sliku visoke rezolucije na kojoj mo ete potra iti nedostatke ili pogre ke Da Ako se testna slika ne prikazuje ili se na testnoj slici vide izobli enja ili smetnje odaberite D
9. ina zaslona dijagonala 23 6 in a 59 cm Rezolucija zaslona 1920 X 1080 60Hz Zvuk izlaz SW x2 Dimenzije S postoljem 548 3 x 411 7 x 181 9 mm xVxD Ku i te 548 3 x 333 3 x 40 6 mm ng S postoljem 4 21 kg Tezina Ku i te 3 60 kg amp Dizajn i specifikacije podlo ni su promjenama bez prethodne obavijesti amp Informacije o napajanju i potro nji energije potra ite na naljepnici zalijepljenoj na proizvod amp Neki modeli mo da nisu dostupni za kupnju ovisno o regiji amp Ako nema prekida a za prekid napajanja potro nja energije je O samo ako je iskop an kabel napajanja amp Funkcija DPM Display Power Management upravljanje napajanjem zaslona ne radi ako koristite povezivanje putem HDMI IN 1 DVI priklju ka na proizvodu Hrvatski 87 Ostale informacije ines z A Antena Anynet HDMI CEC Audio format Auto ja ina zvuka Auto isklju Automatsko pode avanje A uriranje softvera B Balans bijele boje Boja C Crni ton Ot Cist dig prikaz D Dinam kontrast DivX video na zahtjev DTS TruDialog DTS TruSurround HD E Ekolo ko rje enje Egualizer F Film na in rada Fino ugadanje Fotografije u funkciji AllShare Play 39 66 48 38 52 39 57 34 29 34 35 34 55 37 37 52 37 35 47 63 G Gama H HDMI crna Informacije o signalu Isklj br vremena J Jezik izbornika K Kontakt Samsung Kontr Boje Kontrast L LED
10. ite njegov kabel napajanja Daljinski upravlja ne radi Zamijenite baterije u daljinskom upravlja u Provjerite jesu li baterije umetnute s pravilno okrenutim polovima O istite prozor i senzora na daljinskom upravlja u Poku ajte usmjeriti daljinski upravlja izravno prema proizvodu s 2 metra udaljenosti Hrvatski 74 Ostale informacije Problemi Rje enja i obja njenja Daljinski upravlja kabelskog set top box uredaja ne uklju uje niti isklju uje proizvod niti pode ava glasno u Programirajte daljinski upravlja kabelskog set top box uredaja kako bi radio s proizvodom U uputama za kori tenje kabelskog set top box uredaja potra ite ifru za proizvod tvrtke SAMSUNG Anynet HDMI CEC Anynet ne funkcionira Provjerite podrzava li uredaj Anynet Sustav Anynet podr ava samo Anynet uredaje Mo ete povezati samo jedan prijemnik ku no kino Provjerite je li kabel napajanja Anynet uredaja pravilno priklju en Provjerite priklju ke video audio HDMI kabela Anynet uredaja Provjerite je li funkcija Anynet HDMI CEC u izborniku za postavljanje zna ajke Anynet postavljena na Uklju eno Provjerite je li daljinski upravlja proizvoda postavljen u na in rada proizvoda Provjerite je i daljinski upravlja kompatibilan sa sustavom Anynet Anynet u odre enim uvjetima ne funkcionira Pretra ivanje kanala rad s funkcijom Postavljanje
11. 444 77 11 www samsung com tr support 2015 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridrzana BN46 00461B 03
12. Antenska kako biste vidjeli sliku Automatsko pode avanje Izbornik gt Emitiranje gt Automatsko pode avanje Automatsko pretra ivanje i indeksiranje svih kanala koji su primljeni putem antenskog ulaza na televizoru Za po etak prije ite na Emitiranje a zatim odaberite Automatsko pode avanje Kada se prika e poruka odaberite Pokreni Time se pokre e funkcija Automatsko pode avanje Postupak mo e potrajati do 30 minuta Ako funkciju Automatsko pode avanje pokrenete kada ve postoji indeks kanala prethodni e se indeks prebrisati Automatsko pode avanje Automatsko pretra ivanje kanala i njihovo pohranjivanje u memoriju televizora Opcije pretra kab mre e kada je antena postavljena na vrijednost Kabelska TV ovisno o dr avi Postavlja dodatne opcije pretra ivanja poput frekvencije i brzine simbola kod pretra ivanja u kabelskim mre ama Dr ava podru je Izbornik gt Emitiranje Postavke kanala gt Dr ava podru je Odaberite dr avu kako bi proizvod mogao ispravno automatski podesiti emitirane kanale 8o Prikazat e se zaslon za unos PIN broja Unesite PIN broj od 4 znamenke Digitalni kanal Promijenite dr avu za digitalne kanale Analogni kanal Promijenite dr avu za analogne kanale Hrvatski 39 Osnovne znacajke Ru no pode avanje Izbornik gt Emitiranje gt Postavke kanala gt Ru no pode avanje Slu i za ru no tra enje kanala i njihovo pohranjivanje u televizor amp Ako
13. Ekstenzija datoteke Vrsta Kodek Komentari mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 m4a mpa MPEG4 AAC aac flac FLAC FLAC Podrzava do 2 kanala ogg OGG Vorbis Podrzava do 2 kanala WMA 10 Pro podrzava zvuk s do 5 1 kanala i M2 profila si A Mijo i a Wi Nije podr an WMA zvuk u nekomprimiranom formatu wav wav wav mid mia mi Funkcija tra enja preskakanja nije podr ana midi vrsta 0 i vrsta 1 Video kodek Ekstenzija Brzina izmjene Brzina prijenosa Spremnik Video kodek Rezolucija sli ica podataka Audio kodek datoteke fps Mb s avi mkv Divx 3 11 4 5 6 asf wmv MPEG4 SP ASP 1920 x 1080 30 Dolby Digital mp4 AVI LPCM 3gp MKV ADPCM IMA MS vro ASF H 264 BP MP HP AAC mpg MP4 HE AAC mpeg 3GP Motion JPEG 640 x 480 6 30 8 WMA AS VRO Dolby Digital Plus tp VOB NABA PE AT PUSA MPEG MP3 arp PS MOM ka ri DTS Core mov TS G 711 A Law flv mr 1920 x 1080 30 H Law vob svi MPEG1 divx Hrvatski 78 Ostale informacije Druga ograni enja Videozapis se ne e reproducirati ili se ne e reproducirati pravilno ako u sadr aju ili formatu postoji pogre ka amp Zvuk i video mo da ne e raditi ako sadr aj ima standardnu brzinu prijenosa podataka sli ica iznad kompatibilnih vrijednosti sli ica u sekundi navedenih u prethodnoj tablici amp Ako postoji pogre ka u indeksu sadr aja funkcija tra enja preskakanja ne e biti
14. MHL kabela MHL kabel povezite s mobilnim uredajem i monitorom Medutim funkcija MHL dostupna je samo putem HDMI IN 2 MHL priklju ka i to samo u kombinaciji s mobilnim uredajem koji podr ava MHL Ova zna ajka dostupna je samo na mobilnim uredajima certificiranima za funkciju MHL Posjetite web mjesto proizvoda a kako biste saznali je li va mobilni uredaj certificiran za funkciju MHL Takoder mo ete pregledati popis uredaja certificiranih za funkciju MHL na slu benom web mjestu za funkciju MHL http www mhlconsortium org e KORI TENJE FUNKCIJE MHL MHL kabel pove ite s mobilnim ure ajem i monitorom Pritisnite gumb SOURCE i potom odaberite MHL priklju ak kako bi se zaslon mobilnog ure aja prikazao na monitoru Bit e dostupne i sljede e funkcije daljinskog upravlja a e premotavanje unatrag premotavanje unaprijed gt reprodukcija u pauza m zaustavljanje 19 prethodni izbornik Ograni enja Nekoliko je preduvjeta za funkciju MHL Ako koristite HDMI adapter monitor prepoznaje signal kao HDMI signal te e mo da reagirati druk ije nego to bi reagirao na povezivanje putem MHL HDMI kabela Nadogradite softver na najnoviju verziju Ovaj je televizor slu beno certificiran za funkciju MHL Ako korisnici nai u na problem prilikom kori tenja funkcije MHL moraju se obratiti proizvo a u ure aja Neki mobilni ure aji mo da nemaju dovoljno specifikacija ili zna ajki za podr ku fu
15. Provjerite glasno u ure aja kabelski satelitski prijemnik DVD ure aj Blu ray ure aj itd povezanog s proizvodom Slika je dobra ali nema zvuka Ako koristite vanjski ure aj provjerite opciju izlaznog audiosignala na ure aju Npr mo da trebate promijeniti opciju zvuka u HDMI za kabelski ure aj ako ste ure aj povezali s proizvodom putem HDMI kabela Koristite li DVI HDMI kabel potreban je zaseban kabel za zvuk Ako va proizvod ima priklju ak za slu alice provjerite je li ne to priklju eno na njega Ponovo pokrenite povezani ure aj isklju ivanjem i ponovnim priklju ivanjem njegovog kabela napajanja Zvu nici proizvode neprikladan um Provjerite priklju ke kabela Provjerite nije li kabel za video priklju en na ulaz za zvuk Provjerite ja inu signala antenske kabelske veze Slab signal mo e uzrokovati izobli enje zvuka Provedite Testiranje zvuka Izbornik gt Podr ka gt Samodijagnoza Testiranje zvuka RF kabelski antenski priklju ak Proizvod ne prima sve kanale Provjerite je li koaksijalni kabel ispravno priklju en Poku ajte dodati dostupne kanale na popis kanala pomo u funkcije Postavljanje Odaberite Izbornik gt Sustav Postavljanje i pri ekajte da se dovr i pohranjivanje svih dostupnih kanala Provjerite je li antena ispravno postavljena Slika je izobli ena pogre ka u velikom bloku mali blok to ke razlu ivost Kompresija video
16. aj satelitski STB ure aj amp Mo ete odabrati samo vanjske ure aje koji su povezani s proizvodom Povezani izvori istaknuti su na prikazanom popisu Izvor U opciji Izvor uvijek su aktivne opcije TV Vanjski i PC Na in kori tenja opcije Uredivanja naziva Uredivanja naziva omogu ava pridru ivanje naziva ure aja izvoru signala Za pristup opciji Uredivanja naziva otvorite izbornik Alati kada se prika e popis Izvor U kategoriji Uredivanja naziva prikazuju se sljede i odabiri VCR DVD Kabel STB Satelit STB PVR STB AV prijemnik Igra Kamera PC DVI PC DVI ure aji TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Oderite ulaznu priklju nicu a zatim na popisu koji se prikazuje odaberite naziv ure aja priklju enog na tu priklju nicu amp Ako ste povezali ra unalo s priklju kom HDMI IN 1 DVI pomo u HDMI DVI kabela dodijelite PC zna ajci HDMI1 DVI u opciji Uredivanja naziva amp Ako ste povezali ra unalo s priklju kom HDMI IN 1 DVI pomo u HDMI DVI kabela dodijelite DVI PC zna ajci HDMI1 DVI u opciji Uredivanja naziva amp Ako ste povezali AV ure aj s priklju kom HDMI IN 1 DVI pomo u HDMI DVI kabela dodijelite DVI ure aji zna ajci HDMI1 DVI u opciji Uredivanja naziva Informacija Detaljne informacije o kanalu na televizoru ili odabranom vanjskom ure aju Osvje i Ako na popisu Izvor nisu prikazani vanjski ure aji otvorite izbornik Alati i zatim odaberite Osvje i a potom pretr
17. gledanja digitalnih kanala Raspored gledanja za programe na digitalnim kanalima mo e se postaviti pomo u sljede e dvije opcije e Vodi Na zaslonu Vodi odaberite program koji elite gledati e Podaci o programu Pritisnite gumb INFO i odaberite program koji elite gledati Raspored gledanja analognih kanala Funkcija Raspored gledanja za programe na analognim kanalima mo e se postaviti prema odredenom datumu i vremenu Pokrenite Upravitelj rasporeda a zatim odaberite Raspored Prikazat e se sko ni izbornik Odaberite Raspored gledanja za nastavak Odredite postavke Kanal Ponovi i Vrijeme po etka za taj program a zatim odaberite U redu za dovr etak postupka Otkazivanje funkcije Raspored gledanja Za otkazivanje funkcije Raspored gledanja za odredeni program odaberite program na zaslonu Upravitelj rasporeda Prikazat e se sko ni izbornik Za otkazivanje odaberite Izbri i Uredivanje popisa rezerviranog vremena Na zaslonu Upravitelj rasporeda odaberite unos a zatim u sko nom izborniku odaberite Uredi Uredite postavke odabranog unosa Hrvatski 44 Osnovne znacajke Uredi kanal Izbornik gt Emitiranje gt Uredi kanal Mo ete dodavati Idi na ure ivati ili brisati kanale Promjena broja Ure ivanje broja pritiskom na eljene numeri ke gumbe amp Ova funkcija mo da nije podr ana ovisno o regiji e BH izbri i Mo ete izbrisati kanal kako biste prikazali eljene kanale Zaklj
18. ilo stvaranje utisnutih slika ili zaostalih sjena na zaslonu Hrvatski 52 Preferirane znacajke Zaklj nepr progr Izbornik gt Emitiranje gt Zaklj nepr progr ovisno o dr avi Kad je uklju ena zna ajka Zaklj nepr progr mo e automatski blokirati programe koje smatrate neprimjerenima za svoju djecu Prije postavljanja ili promjene bilo koje zabrane u funkciji Zaklj nepr progr morate unijeti PIN osobni identifikacijski broj amp Stavke u zna ajci Zaklj nepr progr razlikuju se ovisno o dr avi Kako gledati program ili film s ograni enim pristupom Ako odaberete kanal na kojemu se emitira ograni eni program ili film zna ajka Zaklj nepr progr e ga blokirati Prikazat e se prazan zaslon sa sko nom porukom Pomo u daljinskog upravlja a unesite PIN kako biste deblokirali program ili film Promjena PIN a Izbornik gt Sustav gt Promjena PIN a Prikazat e se zaslon Promjena PIN a Odaberite bilo koje 4 znamenke za svoj PIN te ih unesite u polje Unesi novi PIN Ponovno unesite te iste 4 znamenke u polje Potvrdi novi PIN Kad se prika e zaslon za potvrdu odaberite Zatvori Proizvod je pohranio va novi PIN Zaklju av kanala Izbornik gt Emitiranje Zaklju av kanala Prikazat e se zaslon za unos PIN broja Unesite etveroznamenkasti PIN zadani PIN je 0 0 0 0 Zaklju ajte kanale u izborniku Kanal kako biste neovla tene korisnike primjerice djecu sprije ili u gledanju ne
19. itd Ako ste iskop ali a zatim ponovo priklju ili HDMI kabel ponovo pretra ite ure aje ili isklju ite proizvod i ponovo ga uklju ite elim pokrenuti Anynet Provjerite je li Anynet ure aj pravilno povezan s proizvodom i provjerite je li funkcija Anynet HDMI CEC postavljena na Uklju eno Sustav gt Anynet HDMI CEC Otvorite izbornik Alati pomo u daljinskog upravlja a a zatim odaberite Anynet HDMI CEC Zatim odaberite eljeni izbornik elim iza i iz sustava Anynet Odaberite Gledanje televizije u izborniku Anynet Pomo u daljinskog upravlja a odaberite Izvor i odaberite ure aj koji ne podr ava Anynet Na zaslonu e se prikazati poruka Spajanje na Anynet ure aj Prilikom konfiguriranja sustava Anynet ili prelaska na na in gledanja ne ete mo i koristiti daljinski upravlja Nakon to proizvod dovr i konfiguraciju sustava Anynet ili zavr i s prelaskom na Anynet poslu ite se daljinskim upravlja em Hrvatski 75 Ostale informacije Problemi Rje enja i obja njenja Anynet uredaj ne reproducira sadr aj Ne mo ete koristiti funkciju reprodukcije kada je zna ajka Postavljanje u tijeku Priklju eni uredaj se ne e prikazati Provjerite podr ava li uredaj funkcije Anynet Provjerite je li HDMI kabel ispravno priklju en Provjerite je li funkcija Anynet HDMI CEC postavljena na Uklju eno Sustav gt Anynet HDMI C
20. je kanal zaklju an funkcijom Zaklju av kanala prikazat e se prozor za unos PIN broja amp Ovisno o regiji ova funkcija mo da ne e biti podr ana Tra enje digitalnog kanala Tra i digitalni kanal 1 Odaberite Novi amp Ako ste odabrali Antena Antenska Kanal Frekvencija irina pojasa amp Ako ste odabrali Antena gt Kabelska TV Frekvencija Modulacija Brzina simbola 2 Odaberite Pretra i Nakon dovr etka pretra ivanja kanal e biti a uriran na popisu kanala Tra enje analognog kanala Tra i analogni kanal 1 Odaberite Novi 2 Postavite opcije Program Sustav boja Sustav zvuka Kanal i Pretra i 3 Odaberite Pohrani Nakon dovr etka pretra ivanja kanal e biti a uriran na popisu kanala Na in rada kanala e P programski na in rada Po zavr etku pode avanja postajama koje emitiraju programe na va em podru ju dodijelit e se brojevi od PO do P99 Kanal u ovom na inu rada mo ete odabrati unosom broja koji je dodijeljen kanalu e OC antenski na in rada S kabelski na in rada Ova dva na ina rada omogu avaju odabir kanala unosom broja koji je dodijeljen svakoj televizijskoj postaji ili kanalu kabelske televizije Hrvatski 40 Osnovne znacajke Kori tenje gumba INFO Vodi kroz emisije Prikaz sadr i podatke o trenutnom kanalu i statusu odredenih postavki za zvuk i video Vodi kroz emisije prikazuje informacije o dnevnom televizijskom programu za sve kanale ovisno o vremen
21. monitora prije i enja proizvoda razrijedite sredstvo za i enje u vodi u omjeru 1 10 Vezano uz kori tenje A Upozorenje Budu i da se proizvod napaja visokim naponom nemojte ga nikad sami rastavljati popravljati niti modificirati U suprotnom mo e do i do po ara ili strujnog udara e Ako proizvod treba popraviti obratite se servisnom centru Hrvatski 7 Prilikom i enja proizvoda ne prskajte vodu izravno po dijelovima proizvoda e Pazite da voda ne prodre u proizvod U suprotnom mo e do i do po ara strujnog udara ili problema s proizvodom Prilikom i enja proizvoda iskop ajte kabel napajanja i proizvod o istite krpom za i enje e Prilikom i enja ure aja izbjegavajte kori tenje kemikalija poput voska benzena alkohola razrje iva a insekticida mirisa maziva ili sredstava za i enje To mo e dovesti do izobli enja vanjske povr ine ili brisanja natpisa Budu i da se povr ina proizvoda lako mo e ogrebati svakako upotrijebite krpu namijenjenu za i enje Proizvod prilikom premje tanja najprije isklju ite te iskop ajte kabel napajanja antenski kabel i sve druge kabele koji su priklju eni na proizvod U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara zbog o te enog kabela napajanja Pocetak
22. oglasom proizvoda Odaberite Ku na upotreba u kategoriji na ina rada Postavljanje Pojedinosti potra ite u zna ajci Postavljanje amp Pogledajte ove videozapise o rje avanju problema na www samsung com 8o Neke funkcije i slike prikazane u ovom priru niku dostupne su samo za odre ene modele amp Proizvod mo ete odr ati u optimalnim uvjetima nadogra uju i ga najnovijim programskim datotekama s web mjesta samsung com gt Podr ka gt Preuzimanja pomo u USB memorije Proizvod se ne mo e uklju iti Provjerite je li kabel za napajanje dobro priklju en u zidnu uti nicu i u proizvod Provjerite radi li zidna uti nica Poku ajte pritisnuti gumb b kako biste provjerili nije li problem u daljinskom upravlja u Ako se proizvod uklju uje pogledajte ispod navedeni odjeljak Daljinski upravlja ne radi Slika videozapis se ne prikazuje Provjerite kabelske priklju ke Izvadite i ponovo priklju ite sve kabele koji su priklju eni u proizvod i vanjske uredaje Podesite videoizlaze vanjskih uredaja kabelskog satelitskog prijemnika DVD uredaja Blu ray uredaja itd kako bi odgovarale vezama s ulazima na proizvodu Npr ako je izlazni priklju ak vanjskog uredaja HDMI taj uredaj treba povezati s HDMI ulazom na proizvodu Provjerite jesu li priklju eni uredaji uklju eni Svakako odaberite ispravni izvor ulaznog signala Ponovo pokrenite povezani uredaj na na in da iskop ate i zatim ponovo priklju
23. postavljanja rasporeda gledanja televizora provjerite jesu li datum i vrijeme ispravno postavljeni u izborniku Sustav gt Vrijeme gt Sat Pokraj programa koji su konfigurirani u funkciji Raspored gledanja prikazuje se ikona Mo ete pregledati izmijeniti ili izbrisati kanal koji ste rezervirali za gledanje Kori tenje funkcije Raspored gledanja Mo ete postaviti automatsko prikazivanje eljenog kanala u odre eno vrijeme Kako biste mogli koristiti ovu funkciju najprije postavite trenutno vrijeme 1 Pritisnite gumb C kako biste odabrali opciju Raspored 2 Pritisnite gumbe A w 4 kako biste postavili opcije Antena Kanal Ponovi Datum ili Vrijeme po etka Antena Odabir eljenog izvora antene Kanal Odabir eljenog kanala Ponovi Odabir opcije Jednom Ru ni Sub Ned Pon Pet ili Svakodn za postavljanje prema vlastitim potrebama Ako odaberete opciju Ru ni mo i ete postaviti eljeni dan amp Oznaka ozna ava da je datum odabran Datum Mo ete postaviti eljeni datum amp Ova je funkcija dostupna kad odaberete Jednom u opciji Ponovi Vrijeme po etka Mo ete postaviti eljeno vrijeme po etka amp Na zaslonu Informacije mo ete promijeniti ili poni titi informacije o rezervaciji Izbri i Brisanje emisije koju ste rezervirali za gledanje Uredi Promjena emisije koju ste rezervirali za gledanje Povratak Povratak na prethodni zaslon Hrvatski 43 Osnovne znacajke Raspored
24. razine izlaza za signale ja e ili slabije od 31 dB referentno na 20 dB ili 31 dB RF Postavljanje razine izlaza za signale ja e ili slabije od 20 dB referentno na 10 dB ili 20 dB Reset zvuka Izbornik gt Zvuk Reset zvuka Sve postavke zvuka vratit e se na tvorni ki zadane vrijednosti Odabir na ina Opcije zvuka Kada postavite vrijednost na Dual III na zaslonu se prikazuje trenutni na in rada zvuka Vrsta zvuka Dual I II Zadano A2 Stereo Mono Mono Automatska promjena Stereo Stereo Mono Dual Dual I Dual I Dual I NICAM Stereo Mono Mono a Automatska promjena Stereo Mono Stereo Mono Dual I Dual s Dual II v Dual I amp Ako je stereo signal slab i ako dode do automatskog prebacivanja prije ite na Mono amp Aktivira se samo za signal stereo zvuka amp Dostupno samo kada je izvor ulaznog signala postavljen na TV Hrvatski 38 Osnovne znacajke Antena Izbornik gt Emitiranje gt Antena Kako bi proizvod mogao pohraniti dostupne kanale morate odabrati izvor signala Antenska putem antene ili Kabelska TV Odaberite Antenska ili Kabelska TV Nakon odabira izvora signala prije ite na funkciju Automatsko pode avanje amp Odabir izvora signala pomo u funkcije Antena odre uje i izvor signala na koji je proizvod pode en Na primjer ako signal proizvoda primate putem zraka i odaberite Kabelska TV vidjet ete samo snijeg Morate odabrati
25. suprotnom mo e do i do strujnog udara udara Utika napajanja svakako priklju ite u uzemljenu zidnu uti nicu samo za opremu u izolacijskoj klasi 1 U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Kabel napajanja i proizvod dr ite podalje od grija a U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Hrvatski 4 Izojegavajte priklju ivanje ve eg broja elektri nih ure aja u jednu zidnu uti nicu U suprotnom mo e do i do po ara zbog pregrijavanja zidne uti nice vrsto priklju ite utika napajanja U suprotnom mo e do i do po ara Izbjegavajte prekomjerno savijanje ili uvrtanje kabela napajanja i postavljanje te kih predmeta na kabel U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara zbog o te enog kabela napajanja Ako su utika napajanja ili uti nica prekriveni pra inom o istite ih suhom krpom U suprotnom mo e do i do po ara Pocetak Izbjegavajte isklju ivanje utika a napajanja kada proizvod radi U suprotnom mo e do i do o te ivanja proizvoda zbog strujnog udara Prilikom isklju ivanja utika a napajanja iz uti nice uvijek dr ite za utika a ne za kabel U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Vezano uz postavljanje A Upozorenje Izbjegavajte s
26. za iste pokrete Licenca M Media Play Mogu nosti slike MPEG fil za noise N Na igr Na in prik Slike Napredne postavke Nema sig st ek Nijansa Z C Hrvatski 88 34 35 56 51 54 58 35 29 35 86 60 35 35 54 28 34 52 29 o Op enito Opcije zvuka O trina Osv pokr objekta P PIP Po post slike Pod prema boji ko e Podru je boje Podr ani formati datoteka s glazbom Podr ani formati podnaslova i datoteka funkcije Media Play Popis kanala Postavke zvu nika Postavljanje zna ajke Anynet HDMI CEC Poz osvjet Promjena PIN a 54 36 29 34 33 36 34 34 78 77 41 67 29 53 Ostale informacije R Reprodukcija glazbe Reprodukcija videozapisa Reset zvuka RGB Only Mode Rje avanje problema S Samodijagnoza Samoisklj Svjetlina T Testiranje slike Testiranje zvuka U Uklj br vremena Upravitelj rasporeda Uredaj za spre avanje krade Kensington Lock U teda energije v Veli ina slike Video kodek Vrijeme Z Zabavi Zaklj nepr progr Zaklju plo e Zvu ni efekt 65 61 38 34 69 56 50 29 56 56 51 43 84 52 30 78 90 28 93 54 37 Hrvatski 89 Adaptor information AT Kako biste izbjegli rizik koristite sljede i adapter Manufacturer SAMSUNG Adaptor model A4514N_DSM A4514_DSM A3514_ESM Manufacturer Powernet Adaptor model A3514_FPN To reduce the risk of f
27. zatezanjem vijka Hrvatski 82 Ostale informacije Montiranje kompleta za postavljanje na zid Komplet zidnih nosa a prodaje se zasebno omogu uje postavljanje televizora na zid Detaljne informacije o postavljanju zidnih nosa a potra ite u uputama koje ste dobili sa zidnim nosa ima Prilikom postavljanja zidnog nosa a obratite se stru njaku Ne preporu ujemo da to radite sami Tvrtka Samsung Electronics nije odgovorna za o te enja uredaja ili ozljede korisnika ako korisnik samostalno montira televizor Specifikacije kompleta za postavljanje na zid VESA amp Komplet za postavljanje na zid nije isporu en ve se prodaje odvojeno Zidni nosa montirajte na vrsti zid okomit na pod Za postavljanje na druge gradevinske materijale obratite se najbli em distributeru Ako se montira na strop ili nako eni zid mo e pasti i prouzro iti te ke tjelesne ozljede amp NAPOMENA e Standardne dimenzije kompleta za postavljanje na zid prikazane su u donjoj tablici e Kod kupnje kompleta za postavljanje na zid isporu uju se detaljni priru nik i svi dijelovi potrebni za monta u e Nemojte koristiti vike koji ne odgovaraju specifikacijama za vijke unutar standarda VESA e Ne koristite vike koji su du i od standardnih veli ina ili nisu uskla eni sa specifikacijama za vike unutar standarda VESA Preduga ki vijci mogu o tetiti unutra njost televizora e Kod zidnih nosa a koji ne odgovaraju specifikacijama za vijke u
28. 4 This device supports DivX Plus Streaming for enjoying HD movies and TV shows with advanced features multi language subtitles multiple audio tracks chapters smooth FF RW etc streamed to your device Di WX This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX video HD Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage http opensource samsung com Open Source License Notice is written only English Pravilno odlaganje ovog proizvoda otpadna elektri na i elektroni ka oprema primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim dr avama sa sustavima odvojenog prikupljanja Ova oznaka na proizvodu dodacima i dokumentaciji ozna avaju da se proizvod i njegovi elektroni ki dodaci npr punja slu alice USB kabel na kraju svog vijeka trajanja ne smiju odlagati s ostalim otpadom iz doma instva Kako biste sprije ili zagadivanje okoli a ili naru avanje zdravlja ljudi zbog nekontroliranog odlaganja otpada ove predmete svakako odvojite od ostalih vrsta otpada i odgovorno ih reciklirajte kako biste potpomogli odr ivo iskori tavanje materijalnih resursa Privatni korisnici informacije o mjestima i na inu recikliranja ovog proizvoda koje je sigurno za okoli mogu zatra iti od trgovca kod kojeg su kupili proizvod ili ureda lokalnih vlasti Tvrtke bi se trebale obratiti svom dobavlja u i provjeriti odredbe i uvjete ugovora o kupovini Ovaj proizvod i nje
29. 480i p 576i p 16 9 Zum iroko Zoom 4 3 prilago en HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 Zum iroko Zoom 4 3 Pod zaslona prilagoden amp Opcije za veli inu slike mogu se mijenjati ovisno o izvoru signala amp Dostupne stavke mogu se razlikovati ovisno o odabranom na inu rada amp HD visoka rezolucija 16 9 1080i 1080p 1920x1080 720p 1280x720 amp Postavke mo ete podesiti i pohraniti za svaki vanjski ure aj koji ste priklju ili na ulazni priklju ak proizvoda e 4 3 veli zaslona 16 9 Zum iroko Zoom 4 3 Dostupno samo kad je veli ina slike postavljena na vrijednost Automatska irina Za eljenu veli inu slike mo ete odabrati 4 3 WSS ili originalnu veli inu Svaka europska dr ava zahtijeva druk iju veli inu slike Sa Nije dostupno u na inu rada HDMI Komponenta i HDMI DVI Hrvatski 31 Osnovne znacajke AutopodeSav Izbornik gt Slika Autopode av Automatsko pode avanje frekvencije i polo aja slike te fino pode avanje postavki u na inu rada PC amp Dostupno samo ako pove ete ra unalo s proizvodom putem D Sub kabela PC pode avanje zaslona Izbornik Slika gt PC pode avanje zaslona amp Dostupno samo u na inu rada PC e Grubo Fino Uklanja ili smanjuje um na slici Ako se Sum ne ukloni finim pode avanjem podesite frekvenciju to je bolje mogu e pomo u funkcije Grubo i zatim ponovite fino pode avanje Nakon smanjenja uma ponovno podesite slik
30. 64 only from www samsung com gr support land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 http www samsung com hu support 0680PREMIUM 0680 773 648 ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www samsung com si support 090 726 786 0 39 EUR min klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka od 9 do 18 ure NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support NORWAY 815 56480 www samsung com no support POLAND 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 www samsung com pl support koszt potaczenia wedtug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support ROMANIA 08008 726 78 64 08008 SAMSUNG www samsung com ro support Apel GRATUIT SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support SWEDEN 0771 726 7864 0771 SAMSUNG www samsung com se support SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG www samsung com ch support German www samsung com ch fr support French UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support ESTONIA 800 7267 www samsung com ee support TURKEY
31. 85 Ostale informacije DOLBY Proizvedeno po licenci tvrtke Dolby Laboratories DIGITAL PLUS Dolby i simbol dvostrukog slova D trgova ki su znakovi tvrtke Dolby Laboratories For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Inc DTS the dts Symbol DTS in combination with the Symbol DTS Premium Sound DTS Digital Surround and DTS Express are registered trademarks or trademarks of DTS Inc in the United States and or other countries DTS Inc All Rights Reserved Premium Sound For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS the Symbol DTS in combination with the Symbol and DTS Studio Sound are registered Studio Sound trademarks or trademarks of DTS Inc in the United States and or other countries DTS Inc All Rights Reserved o H mi The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries To play purchased DivX movies first register your device at vod divx com Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX LLC and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 27
32. Anynet HDMI CEC Izbornik Anynet mijenja se ovisno o vrsti i statusu Anynet uredaja priklju enih na proizvod e Gledanje televizije Na in rada sustava Anynet mijenja se u na in rada za televizijsko emitiranje e naziv uredaja Izbornik Prikaz izbornika priklju enog uredaja za reprodukciju Na primjer ako je priklju en DVD uredaj prikazat e se izbornik za reprodukciju DVD medija e naziv uredaja Alati Prikaz izbornika Alati priklju enog uredaja Na primjer ako je priklju en DVD uredaj prikazat e se izbornik Alati za DVD reproduktor Ovisno o ure aju ovaj izbornik mo da ne e biti dostupan e naziv uredaja Izbornik naslova Prikaz izbornika s nazivom diska u priklju enom uredaju Na primjer ako je priklju en DVD uredaj prikazat e se glavni izbornik filma u DVD uredaju amp Ovisno o ure aju ovaj izbornik mo da ne e biti dostupan Postavljanje zna ajke Anynet HDMI CEC Anynet HDMI CEC elite li koristiti funkciju Anynet zna ajka Anynet HDMI CEC mora biti postavljena na Uklju eno amp Ako je funkcija Anynet HDMI CEC onemogu ena deaktivirat e se svi postupci koji se odnose na Anynet e Automatsko isklju Postavite automatsko isklju ivanje Anynet uredaja prilikom isklju ivanja proizvoda amp Ako je funkcija Automatsko isklju postavljena na Da uklju eni vanjski ure aji isklju it e se kada isklju ite proizvod amp Ovisno o ure aju ova funkc
33. Dostupni jezik mo e se razlikovati ovisno o emisiji Primarni zvuk Postavljanje primarnog audio jezika Sekundarni zvuk Postavljanje sekundarnog audio jezika e Audio format samo digitalni kanali Ako se zvuk emitira iz glavnog zvu nika i iz audio prijemnika mo e do i do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja izme u glavnog zvu nika i audio prijemnika U tom slu aju koristite funkciju zvu nika na proizvodu amp Opcija Audio format mo e se razlikovati ovisno o emisiji Audio opis nije dostupno na svim lokacijama samo digitalni kanali Ova funkcija upravlja emitiranjem zvuka za AD Audio opis kada ga TV postaja emitira uz glavni zvu ni signal amp Audio opis Isklju eno Uklju eno Uklju ivanje ili isklju ivanje funkcije audio opisa amp Glasno a Pode avanje glasno e audio opisa Jezik teleteksta Izbornik gt Emitiranje Jezik teleteksta Postavite eljeni jezik teleteksta amp Engleski je zadani jezik u slu ajevima kad prilikom emitiranja nije dostupan odabrani jezik Digitalni tekst samo UK Izbornik gt Emitiranje gt Digitalni tekst Ova e zna ajka biti omogu ena ako se emisija emitira s digitalnim tekstom SS MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group Me unarodni standard za sustave kodiranja podataka koji se koriste u multimediji i hipermediji Ovo je vi a razina od sustava MPEG koja obuhva a hipermedije s povezivanjem podataka kao to su foto
34. EC Ponovo potrazite Anynet uredaje Anynet zahtijeva HDMI vezu Provjerite je li uredaj povezan s proizvodom putem HDMI kabela Neki HDMI kabeli mo da ne podr avaju Anynet funkcije Ako je povezivanje prekinuto jer je isklju eno napajanje ili je HDMI kabel iskop an ponovite tra enje ure aja So Neke funkcije i slike prikazane u ovom priru niku dostupne su samo za odre ene modele amp Proizvod mo ete odr ati u optimalnim uvjetima nadograduju i ga najnovijim programskim datotekama s web mjesta samsung com gt Podr ka Preuzimanja pomo u USB memorije Hrvatski 76 Ostale informacije Podr ani formati podnaslova i datoteka funkcije Media Play Titlovi Vanjski MPEG 4 timed text ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer sub Micro DVD sub ili txt SubStation Alpha ssa Advanced SubStation Alpha ass Powerdivx psb Interni Xsub Spremnik AVI SubStation Alpha Spremnik MKV Advanced SubStation Alpha Spremnik MKV SubRip Spremnik MKV MPEG 4 Timed text Spremnik MP4 Podr ane rezolucije slike Ekstenzija datoteke Vrsta Rezolucija pg jpeg JPG 15360 x 8640 bmp BMP 4096 x 4096 mpo MPO 15360 x 8640 amp CMYK i YCCK rasponi boja JPEG slika nisu podr ani Hrvatski 77 Ostale informacije Podrzani formati datoteka s glazbom
35. Izbornik gt Slika Kontrast Pove avanje ili smanjivanje kontrasta izme u tamnih i svijetlih podru ja na slici Svjetlina Izbornik Slika Svjetlina Pode avanje svjetline zaslona Nije u inkovito kao opcija Poz osvjet O trina Izbornik Slika gt O trina Pode avanje ili smanjivanje jasno e na rubovima objekata Boja Izbornik gt Slika gt Boja Pode avanje razina zasi enosti boja Nijansa Z C Izbornik Slika gt Nijansa Z C Pode avanje razina nijansi za zelenu i crvenu boju Kako biste podesili kvalitetu slike pratite sljede e korake 1 Odaberite opciju koju elite podesiti Kada odaberete opciju prikazat e se zaslon s kliza em 2 Podesite vrijednost opcije pomo u daljinskog upravlja a amp Kada izmijenite vrijednost opcije sukladno tome podesit e se prikaz na zaslonu amp Postavke mo ete podesiti i spremiti za svaki vanjski ure aj povezan s proizvodom amp Ni a svjetlina slike rezultira manjom potro njom energije Brzina reakcije Normalan Br e Najbr e Ubrzavanje odaziva plo e radi ivopisnijeg i prirodnijeg prikaza videozapisa Hrvatski 29 Osnovne znacajke Velicina slike Izbornik Slika Veli ina slike Pomo u ove funkcije mo ete odabirati razne veli ine i omjere slike Veli ina slike Imate li kabelski ili satelitski prijemnik on mo e imati svoj skup veli ina zaslona Me utim u ve ini slu ajeva pre
36. Mjesta izlo ena mikroskopskoj pra ini kemikalijama previsokim ili preniskim temperaturama te visokoj vla nosti kao to su zra ne luke ili postaje na kojima se proizvod trajno koristi Hrvatski 6 Izbjegavajte postavljanje proizvoda na nedovoljnoj visini gdje e se nalaziti u dosegu djece e Ako dijete mo e dosegnuti proizvod proizvod mo e pasti i to mo e uzrokovati tjelesnu ozljedu Budu i da je prednji dio te i montirajte proizvod na ravnu i stabilnu podlogu Antenu montirajte daleko od visokonaponskih kabela Ako antena dodirne visokonaponski kabel ili padne na njega mo e do i do elektri nog udara ili po ara Proizvod nemojte stavljati prednjom stranom prema podu To mo e o tetiti plo u proizvoda Proizvod spu tajte pa ljivo U suprotnom mo e do i do problema s proizvodom ili ozljeda Pocetak Vezano uz i enje A Upozorenje Prije i enja proizvoda isklju ite kabel napajanja e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Izbjegavajte izravno prskanje sredstava za i enje po proizvodu To mo e dovesti do gubitka boje ili nastanka napuklina na vanjskoj povr ini proizvoda te skidanja povr inskog sloja plo e Ako proizvod ne mo ete o istiti samo krpom upotrijebite meku vla nu krpu sa sredstvom za i enje monitora i njome obri ite proizvod Ako nemate sredstvo za brisanje
37. Ova zna ajka automatski pode ava glasno u kanala tako da sni ava izlaz zvuka ako je modulacijski signal visok odnosno poja ava izlaz zvuka ako je modulacijski signal nizak amp elite li koristiti opciju upravljanja glasno om s priklju enog ure aja koji slu i kao izvor signala funkciju Auto ja ina zvuka postavite na Isklju eno Promjena upravljanja glasno om s priklju enog ure aja koji slu i kao izvor signala mo da ne e funkcionirati ako je opcija Auto ja ina zvuka postavljena na Normalan ili No ni Na in postav televizora Odre ivanje vrste instalacije za televizor Odaberite opciju Monta a na zid ili Postolje za automatsko optimiziranje zvuka televizora Dodatne postavke samo digitalni kanali e DIV razina zvuka MPEG HE AAC Ova funkcija omogu ava smanjenje neujedna enosti signala glasa jedan od signala koji se primaju tijekom emitiranja digitalnog TV programa na eljenu razinu tog signala amp Ovisno o vrsti emitiranog signala opciju MPEG HE AAC mo ete podesiti izme u 10 dB i O dB amp Radi pove avanja ili smanjivanja glasno e vrijednost mo ete podesiti u rasponu izme u 0 i 10 Dolby Digital Comp Line RF Ova funkcija smanjuje neujedna enost izme u signala dolby digital i signala glasa npr MPEG zvu ni zapis HE AAC ATV zvuk amp Odaberite Line kako biste dobili dinami an zvuk a RF kako biste smanjili razliku izme u glasnih i tihih zvukova no u Line Postavljanje
38. Podaci o uparivanju koji obuhva aju telefonski broj ID oznaku kartice Cl ili CIx CARD oznaku Host ID i ostale podatke prikazat e se kroz 2 3 minute Ako se prika e poruka o pogre ci obratite se davatelju usluga COMMON INTERFACE O e Po zavr etku konfiguriranja informacija o kanalu prikazat e se poruka Updating Completed A uriranje dovr eno koja ozna ava kako je popis kanala a uriran amp NAPOMENA e Karticu Cl ili Cl CARD potrebno je nabaviti kod lokalnog davatelja kabelskih usluga e Karticu Cl ili C CARD pa ljivo izvucite i pritom pazite da vam ne ispadne jer se pri tome mo e o tetiti e Karticu umetnite Cl ili CI CARD u smjeru koji je na njoj ozna en e Lokacija utora COMMON INTERFACE mo e se razlikovati ovisno o modelu e Kartica Cl ili Cl CARD nije podr ana u nekim dr avama i regijama provjerite kod ovla tenog dobavlja a e U slu aju problema obratite se davatelju usluga e Umetnite karticu Cl ili CI CARD koja podr ava trenutne postavke antene Slika na zaslonu bit e iskrivljena ili se ne e vidjeti Hrvatski 24 Povezivanja Na ini prikaza D Sub i HDMI DVI ulaz Optimalna rezolucija ra unalnog zaslona za ovaj proizvod je 1920 x 1080 uz 60 Hz Preporu ujemo da videoizlaz ra unala postavite na optimalnu rezoluciju Mo ete odabrati i neku od standardnih rezolucija iz tablice u nastavku i proizvod e se automatski podesiti na odabranu rezoluciju Ako videoizlaz ra unala p
39. Zahvaljujemo to ste kupili ovaj proizvod tvrtke Samsung Zelite li potpuniju uslugu registrirajte svoj proizvod na www samsung com register Modela Serijski br Slike i crte i navedeni u ovom korisni kom priru niku informativne su prirode i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda proizvoda Dizajn i specifikacije proizvoda mogu se promijeniti bez prethodne najave Napomena o digitalnoj televiziji 1 Funkcije koje se odnose na digitalnu televiziju DVB dostupne su samo u dr avama podru jima u kojima se emitira digitalni zemaljski signal DVB T T2 MPEG2 i MPEG4 AVC ili u kojima postoji pristup kompatibilnoj usluzi kabelske televizije DVB C MPEG2 i MPEGA AAC Od lokalnog distributera zatra ite informacije o mogu nosti primanja DVB T T2 ili DVB C signala 2 DVB T 12 je DVB standard Europskog konzorcija za emitiranje digitalnog zemaljskog televizijskog signala a DVB C je standard za emitiranje digitalne televizije putem kabela Me utim neke zna ajke kao to su Elektroni ki vodi kroz programe EPG Video na zahtjev VOD itd nisu uklju ene u ovu specifikaciju Dakle u ovom trenutku ih ne podr avamo 3 lako ovaj televizor udovoljava posljednjim DVB T T2 i DVB C standardima kolovoz 2008 kompatibilnost s budu im standardima DVB T T2 digitalnog zemaljskog emitiranja i DVB C digitalnog kabelskog emitiranja ne mo e se jam iti 4 Ovisno o dr avi podru ju u kojem se ovaj televizor koristi neki davatelji us
40. a Mo da je do lo do pote ko a s proizvodom Obratite se u centar za korisni ku podr ku tvrtke Samsung Ne Ako se testna slika prikazuje ispravno odaberite Ne Mo da je do lo do pote ko a s vanjskom opremom Provjerite jesu li svi ure aji dobro povezani Ako je problem i dalje prisutan pro itajte korisni ki priru nik vanjskog ure aja Testiranje zvuka Koristi ugra enu melodiju za provjeru problema sa zvukom Da Odaberite Da ako tijekom testiranja zvuka ujete zvuk samo iz jednog zvu nika ili pak nijednog Mo da je do lo do pote ko a s proizvodom Obratite se u centar za korisni ku podr ku tvrtke Samsung Ne Ako ujete zvuk iz zvu nika odaberite Ne Mo da je do lo do pote ko a s vanjskom opremom Provjerite jesu li svi ure aji dobro povezani Ako je problem i dalje prisutan pro itajte korisni ki priru nik vanjskog ure aja Informacije o signalu samo digitalni kanali Kvaliteta prijema putem be i nih HD kanala savr ena je ili su kanali nedostupni Opcija Informacije o signalu prikazuje snagu signala HD kanala kako biste mogli podesiti svoju antenu radi pove anja snage signala i prijema HD kanala Hrvatski 56 Preferirane znacajke e Reset Sve postavke vratit e se na tvorni ki zadane vrijednosti Za vra anje zadanih postavki proizvoda slijedite ove korake 1 2 Otvorite izbornik Reset Podr ka gt Samodijagnoza Reset Prikazat e se zaslon za unos PIN broja Une
41. a ite priklju ene ure aje Hrvatski 26 Osnovne zna ajke Pravilno dr anje tijela za kori tenje proizvoda Proizvod koristite uz pravilno dr anje tijela kako je opisano u nastavku e Ispravite leda 50cm ze a e Zaslon postavite na udaljenost od 45 do 50 cm od o iju Uje 4 a i gledajte ga iz malo povi enog polo aja Neka vam o i budu izravno ispred zaslona e Prilagodite kut tako da se svjetlost ne odbija od zaslona e Podlaktice dr ite pod pravim kutom u odnosu na ll ia J nadlaktice i u razini sa stra njim dijelom ruku ea e Dr ite laktove pod pravim kutom e Prilagodite visinu proizvoda tako da koljena mo ete saviti pod 90 stupnjeva ili vi e s petama na podu a rukama ispod razine srca Hrvatski 27 Osnovne znacajke Promjena unaprijed postavljenog na ina rada slike Na in prik Slike Izbornik Slika Na in prik Slike Na ini rada slike primjenjuju unaprijed postavljena pode avanja slike e Dinami an Prikladno za dobro osvijetljenu prostoriju Standardan Prikladno za normalno okru enje e Film Prikladno za gledanje filmova u zatamnjenoj prostoriji e Zabavi Izo trava sliku Prikladno za igre amp Mo e se koristiti samo ako je uspostavljena veza s ra unalom Hrvatski 28 Osnovne znacajke Poz osvjet Izbornik Slika Poz osvjet Slu i za pode avanje svjetline zaslona na na in da pode ava svjetlinu pojedina nih piksela Kontrast
42. a na pitanja iz kviza Pritisnite ponovo za normalan izgled zaslona odustani Smanjuje prikaz teleteksta kako bi se preklapao s programom koji se trenutno emitira Tipi na stranica teleteksta Dio Sadr aj Odabrani broj stranice A B Oznaka kanala emitiranja C Trenutni broj stranice ili oznake pretra ivanja Datum i vrijeme D E Tekst F Informacije o statusu FASTEXT informacije Ostale informacije Pri vr ivanje zidnog nosa a postolja Pripreme prije postavljanja zidnog nosa a postolja 1 Isklju ite proizvod i isklju ite kabel napajanja iz zidne uti nice 2 Preko ravne povr ine prostrite mekanu tkaninu ili jastuk kako biste za titili plo u i polo ite ure aj prednjom stranom prema dolje 3 Ku i te proizvoda dr ite rukom Povucite postolje u smjeru strelica kako je prikazano na slici kako biste ga odvojili Zidni nosa postolje o Komplet zidnog nosa a postolje nije isporu eno Hrvatski 81 Ostale informacije A Oprez Va no Za montiranje zidnog nosa a nemojte koristiti vijke koji su du i od 10 mm L10 4 Poravnajte zidni nosa postolje s proizvodom te pri vrstite zidni nosa postolje zatezanjem vijaka 5 Poravnajte utor na dijelu proizvoda koji ete spojiti s postoljem s utorom na postolju postolje zidni nosa ili neko drugo postolje te pri vrstite postolje
43. a snijeg Ako pod istite vodom pazite da se ne smo i adapter Hrvatski 10 Kada koristite slu alice nemojte pretjerano poja avati glasno u e Preglasan zvuk vam mo e o tetiti sluh Prilikom zamjene baterija umetnite ih prema odgovaraju em polaritetu U suprotnom se baterije mogu o tetiti izazvati po ar ozljedu ili o te enje zbog curenja teku ine iz njih Baterije u to se ubrajaju i punjive baterije nisu obi ni otpad te ih valja reciklirati Kupac je odgovoran za povrat potro enih ili punjivih baterija zbog njihove recikla e e Korisnik mo e vratiti potro ene ili punjive baterije u lokalno sredi te za recikliranje ili u trgovinu koja prodaje istu vrstu baterija Dr ite adapter napajanja podalje od izvora topline e U suprotnom mo e do i do po ara Pripazite da u ure aj za napajanje istosmjernim naponom ne u e voda i da se ne smo i To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara Izbjegavajte kori tenje ure aja na otvorenom gdje mo e biti izlo en ki i ili snijegu Prilikom pranja poda pripazite da se ne smo i prilagodnik za istosmjerni napon Uvijek dr ite adapter napajanja u dobro prozra enom prostoru Pocetak Osiguravanje odgovaraju eg prozra ivanja proizvoda Prilikom postavljanja proizvoda odr avajte razmak od najmanje 10 cm izmedu proizvoda i drugih predmeta z
44. aberite razdoblje pomo u daljinskog upravlja a Kako biste poni tili odabir funkcije Samoisklj odaberite Isklju eno Hrvatski 50 Preferirane znacajke e Uklj br vremena Postavite funkciju Uklj br vremena kako bi se proizvod automatski uklju io u vrijeme i na dan po va em izboru Mo ete postaviti tri razli ite konfiguracije funkcije Uklj br vremena Uklj br vrem 1 Uklj br vrem 2 Uklj br vrem 3 a zatim odaberite izvor s kojeg e se sadr aj reproducirati na proizvodu kada se proizvod uklju i antenski ili kabelski kanal USB ure aj ili set top box ure aj priklju en na neki od ulaza proizvoda HDMI1 AV itd amp Prije kori tenja funkcije Uklj br vremena morate postaviti sat Postavljanje Odaberite Isklju eno Jednom Svakodn Pon Pet Pon Sub Sub Ned ili Ru ni Ako odaberete opciju Ru ni mo i ete postaviti dane na koje elite da funkcija Uklj br vremena uklju i proizvod Oznaka v ozna ava dane koje ste odabrali Trajanje Postavite vrijeme kad e se proizvod automatski uklju iti Glasno a Odabir eljene ja ine zvuka Promjena razine glasno e pomo u daljinskog upravlja a Izvor Odabir sadr aja koji e se uklju iti kada se aktivira postavka mjera a vremena Proizvod mo ete postaviti tako da aktivira odre eni kanal ili da reproducira sadr aje kao to su datoteke u funkcijama Fotografije Videozapisi ili Glazba smje tene na vanjskom ure aju koji je povezan s proizvodom
45. aja u televizor pojavljuje se sko ni prozor Izravno mo ete odabrati opcije Fotografije Videozapisi ili Glazba amp Prilikom reprodukcije nelicenciranih multimedijskih datoteka ure aj mo da ne e dobro raditi amp Popis stvari koje morate znati prije upotrebe multimedijskih sadr aja e MTP protokol za prijenos multimedijskih sadr aja nije podr an e Datote ni sustav podr ava NTFS samo za itanje FAT16 i FAT32 Neki USB digitalni fotoaparati i audiouredaji mo da nisu kompatibilni s ovim televizorom e Multimedijski sadr aji podr avaju samo sekvencijalni jpeg format e Multimedijski sadr aji podr avaju samo USB ure aje za masovno pohranjivanje MSC MSC je ure aj iz klase ure aja za prijenos masovno spremljenih datoteka Primjeri MSC ure aja su male prijenosne memorije i ita i Flash kartica USB razdjelnici nisu podr ani Ure aje treba priklju ivati izravno u USB priklju ak televizora e Prije priklju ivanja ure aja u televizor izvr ite sigurnosno kopiranje svojih datoteka kako biste sprije ili o te enje ili gubitak podataka Tvrtka SAMSUNG nije odgovorna za o te enje datoteka ili gubitak podataka Tvrdi disk povezan putem USB priklju ka nije podr an e Nemojte iskop avati USB ure aj dok se u itava e to je ve a rezolucije slike vi e e vremena biti potrebno za njen prikaz na zaslonu Najve a podr ana JPEG rezolucija je 15360 x 8640 piksela Kod nepodr ane ili o te ene datote
46. ako biste provjerili nema li problema s ure ajem e Samodijagnoza Izbornik gt Podr ka gt Samodijagnoza Testiranje slike Ako se ne pojavi problem u testiranju slike provjerite sljede e e Sve su veze dosljedne Na primjer ako ste koristili ulazni AV priklju ak na proizvodu provjerite jeste li koristili izlazni AV priklju ak na izvoru videosignala e Uredaje ste priklju ili na ispravne priklju nice Na primjer ako koristite komponentne priklju ke s oznakama Pb Pr i Y za povezivanje proizvoda i izvora video signala provjerite jeste li povezali plavi Pb priklju ak na izvoru video signala s plavim Pb priklju kom na proizvodu te crveni Pr priklju ak na izvoru s crvenim Pr priklju kom na proizvodu Svjetlina zaslona Ako vam se ini da su boje na proizvodu tvrtke Samsung ispravne no malo pretamne ili presvijetle poku ajte podesiti postavke u opciji Slika u glavnom izborniku Poz osvjet Kontrast Svjetlina O trina Boja Nijansa Z C itd Prijedite na Slika na korisni kom izborniku i podesite iznad navedene opcije Ne eljeno isklju ivanje Ako se proizvod tvrtke Samsung sam isklju uje mo da je do lo do problema s postavkama broja a vremena ili ekolo kom zna ajkom Nema sig st ek Najprije provjerite nije li slu ajno postavljena funkcija Samoiskij Funkcija samoisklju ivanja automatski isklju uje proizvod nakon odre enog vremena e Samoisklj Izbornik gt Sustav gt Vrijeme Sam
47. anala mo ete i preimenovati i ure ivati e Kategorija Prikaz popisa kanala prema sljede im kategorijama Svi TV Analogno Nedavno prikazano Najgledanije e E Prom favor Prikaz popisa omiljenih kanala Odabir svih Poni ti odabir za sve Odabir ili poni tavanje odabira svih kanala B Dodaj Izbri i Dodavanje brisanje kanala na popisu omiljenih kanala e 0 9 Idi na Mo ete trenuta no unijeti broj kanala pomo u daljinskog upravlja a e Stranica Prelazak na sljede u ili prethodnu stranicu TOOLS Prikaz popisa Alati Hrvatski 45 Osnovne znacajke Dodavanje kanala Dodavanje kanala na popis omiljenih kanala 1 Pritisnite gumb EY kako bi se prikazao popis kanala s kanalima koje elite dodati a zatim odaberite kanale 2 Pritisnite gumb E kako bi se prikazao popis omiljenih kanala a zatim pritisnite gumb Bl kako biste dodali odabrane kanale Uklanjanje kanala Uklanjanje kanala s popisa omiljenih kanala 1 Pritisnite gumb E kako bi se prikazao popis omiljenih kanala a zatim odaberite kanale koje elite ukloniti 2 Pritisnite gumb B kako biste uklonili kanale s popisa Preimenovanje popisa omiljenih kanala Preimenovanje postojeceg popisa omiljenih kanala 1 Pritisnite gumb TOOLS zd a zatim s popisa odaberite Preimenuj favorite 2 Preimenujte popis u sko nom prozoru Novi naziv mo e biti duga ak najvi e 20 znakova Promjena rasporeda na popisu omiljenih kanala Promjena re
48. anje ne funkcionira u sljede im na inima rada PIP On PIP uklju en Media play videos Videozapisi zna ajke Media play Anynet HDMI CEC Digitalni tekst samo UK Hrvatski 65 Napredne znacajke Izbornik gt Sustav gt Anynet HDMI CEC Anynet je funkcija koja omogu ava upravljanje svim povezanim ure ajima tvrtke Samsung koji podr avaju Anynet pomo u daljinskog upravlja a televizora tvrtke Samsung Sustav Anynet mo e se koristiti samo s ure ajima tvrtke Samsung opremljenima zna ajkom Anynet Kako biste provjerili je li ure aj tvrtke Samsung opremljen tom zna ajkom potra ite na njemu logotip Anynet amp Anynet ure aje mo ete kontrolirati samo pomo u daljinskog upravlja a televizora ne i pomo u gumba na proizvodu amp U odre enim okolnostima daljinski upravlja proizvoda mo da ne e funkcionirati U tom slu aju ponovo odaberite Anynet ure aj amp Funkcije Anynet ne rade s ure ajima drugih proizvo a a amp Upute o povezivanju Anynet vanjskih ure aja potra ite u korisni kom priru niku ure aja Anynet ure aj morate priklju iti pomo u HDMI kabela Neki HDMI kabeli mo da ne podr avaju Anynet funkcije amp Anynet funkcionira kada je AV ure aj koji podr ava Anynet u stanju pripravnosti ili uklju en amp Anynet podr ava maksimalno 12 AV ure aja Napominjemo kako mo ete povezati do 3 ure aja iste vrste Hrvatski 66 Napredne znacajke Izbornik
49. ciju Pod zaslona uz ulaz HDMI 720p po 1 linija odrezat e se s gornje donje desne i lijeve strane kao to je to slu aj kod funkcije za predskeniranje Zum Polozaj Mo ete podesiti veli inu i polo aj slike pomo u gumba 4 v 4 b amp Dostupno samo kada je veli ina slike postavljena na vrijednost Zoom Zum iroko Pod zaslona i prilago en amp U na inu rada Zum iroko i Pod zaslona mo ete koristiti samo pode avanje polo aja amp Reset Ponovno postavljanje opcije Zoom i Pozicija na zadane postavke Hrvatski 30 Osnovne zna ajke Za kori tenje funkcije Pozicija nakon odabira funkcije Zum iroko Zoom ili Pod zaslona slijedite ove korake a Odaberite Pozicija 2 Na zaslonu Pozicija odaberite Pozicija a zatim pomo u daljinskog upravlja a pomaknite sliku na eljeni polo aj 3 Po dovr enju ponovo odaberite funkciju Pozicija a zatim Zatvori 4 Za ponovno postavljanje polo aja slike odaberite Reset Veli ine slike dostupne prema izvoru ulaznog signala ATV EXT AV Automatska irina 16 9 Zum iroko Zoom 4 3 prilago en DTV 576i p 720p Automatska irina 16 9 Zum iroko Zoom 4 3 prilago en DTV 1080i 1080p Automatska irina 16 9 Zum iroko Zoom 4 3 Pod zaslona prilago en Komponenta 480i p 576i p 720p 16 9 Zum iroko Zoom 4 3 prilago en Komponenta 1080i 1080p 16 9 Zum iroko Zoom 4 3 Pod zaslona prilago en HDMI
50. di prije reprodukcije datoteke e sklj br vremena Postavite funkciju Isklj br vremena kako bi se proizvod automatski isklju io u vrijeme i na dan po va em izboru Mo ete postaviti tri razli ite konfiguracije funkcije Isklj br vremena Isklj br vrem 1 Isklj br vrem 2 Isklj br vrem 3 amp Morate postaviti sat prije kori tenja funkcije Isklj br vremena Postavljanje Odaberite Isklju eno Jednom Svakodn Pon Pet Pon Sub Sub Ned ili Ru ni Ako odaberete opciju Ru ni mo ete postaviti dane na koje elite da funkcija Isklj br vremena isklju i proizvod amp Oznaka v ozna ava dane koje ste odabrali Trajanje Postavite vrijeme kad e se proizvod automatski isklju iti Hrvatski 51 Preferirane znacajke Ekolosko rjeSenje Izbornik gt Sustav Ekolo ko rje enje U teda energije Ova zna ajka slu i za pode avanje svjetline proizvoda kako bi se smanjila potro nja energije e Nema sig st ek Kako biste izbjegli nepotrebnu potro nju energije postavite koliko dugo elite da proizvod bude uklju en ako ne prima signal e Auto isklju Kako bi se sprijecilo pregrijavanje proizvod e se automatski isklju iti ako unutar 4 sata ne pritisnete gumb na daljinskom upravlja u ili na proizvodu Vrijeme aut za tite Izbornik gt Sustav gt Vrijeme aut za tite Ako se na zaslonu odre eno vrijeme prikazuje stati na slika proizvod e aktivirati uvar zaslona kako bi se sprije
51. doslijeda kanala na popisu omiljenih kanala 1 Pritisnite gumb E kako bi se prikazao popis omiljenih kanala a zatim odaberite kanale koje elite premjestiti 2 Pritisnite gumb EN kako biste promijenili redno mjesto odabranog kanala Pritisnite gumb Kopiranje popisa omiljenih kanala Kopiranje kanala s jednog popisa omiljenih kanala na drugi 1 Pritisnite gumb IH kako bi se prikazao popis omiljenih kanala a zatim odaberite kanale koje elite kopirati 2 Pritisnite gumb TOOLS zd na popisu odaberite Kopiraj u favorite a zatim odaberite popise omiljenih kanala na koje elite kopirati kanale Time se kopira preko kanala na odabranim popisima omiljenih kanala Hrvatski 46 Osnovne znacajke Fino ugadanje Izbornik gt Emitiranje gt Postavke kanala gt Fino uga anje samo analogni kanali Ako je prijem dobar ne trebate uga ati kanal budu i da je to obavljeno tijekom tra enja i pohranjivanja Ako je signal slab ili izobli en kanal trebate ru no ugoditi Izvodite pomicanje ulijevo ili udesno sve dok slika ne postane jasna amp Odaberite kanal a zatim odaberite Fino uga anje amp Spremljeni fino pode eni kanali ozna eni su zvjezdicom s desne strane broja kanala na traci kanala amp Za ponovno postavljanje finog pode avanja odaberite kanal odaberite Fino uga anje a zatim odaberite Reset na zaslonu Fino uga anje Prenesi popis progr Izbornik gt Emitiranje gt Postavke kanala gt Prenesi popis progr
52. emnicima amp HDMI IN 1 DVI HDMI IN 2 MHL e Za postizanje najbolje kvalitete slike i zvuka pove ite digitalne ure aje s proizvodom pomo u HDMI kabela e HDMI kabel podr ava digitalne video i audio signale te ne postoji potreba za kori tenjem zasebnog kabela za ZVUk Za povezivanje proizvoda s digitalnim uredajem koji ne podr ava HDMI izlaz koristite HDMI DVI kabel i kabel za zvuk e Akos proizvodom pove ete vanjski uredaj koji koristi stariju verziju HDMI veze slika i zvuk mo da ne e raditi Dode li do toga od proizvoda a uredaja zatra ite podatak o verziji HDMI veze te ako je ona zastarjela zatra ite nadogradnju Kupite HDMI kabel s potvrdom kvalitete U suprotnom slika se mo da ne e prikazivati ili bi se mogla pojaviti pogre ka pri povezivanju e Preporu ujemo kori tenje osnovnog HDMI kabela velike brzine ili HDMI kabela koji podr ava Ethernet vezu Napominjemo da ovaj proizvod ne podr ava funkciju Ethernet povezivanja putem HDMI kabela Hrvatski 19 Povezivanja Dijeljenje zaslona mobilnih uredaja na monitoru Na ovom se monitoru mogu prikazivati zasloni mobilnih uredaja Pomo u zna ajki u nastavku u ivajte u videozapisima fotografijama i glazbenim datotekama s mobilnih uredaja izravno na monitoru Za prikaz zaslona mobilnog uredaja na monitoru koristite MHL kabel e MHL Ovaj monitor podrzava funkciju MHL Mobile High definition Link putem
53. et top box ure aj nadogradite ga na digitalni set top box ure aj Za postizanje HD kvalitete slike slika visoke rezolucije koristite HDMI ili komponentni kabel Mnogi HD kanali unaprije eni su u odnosu na sadr aje u standardnoj rezoluciji SD Potra ite kanal koji emitira pravi HD sadr aj Kabelski satelitski pretplatnici Isprobajte HD kanale s popisa kanala e Zra ni kabelski antenski priklju ak Isprobajte HD kanale nakon provo enja opcije Automatsko pode avanje Postavite rezoluciju izlaznog videosignala na kabelskom set top box ure aju na 1080i ili 720p Slika je izobli ena pogre ka u velikom bloku mali blok to ke razlu ivost Kompresija videozapisa mo e uzrokovati izobli enje slike naro ito kod brzih pokretnih slika poput sportskih prijenosa i akcijskih filmova Niska razina signala ili njegova niska kvaliteta mogu uzrokovati izobli enje slike To nije problem povezan s proizvodom Kori tenje mobilnih telefona u blizini proizvoda na udaljenosti do 1 m mo e uzrokovati smetnje na slici na analognim i digitalnim kanalima Boja je pogre na ili potpuno nedostaje Koristite li komponentnu vezu provjerite jesu li komponentni kabeli priklju eni u odgovaraju e priklju nice Neispravni ili labavi spojevi mogu prouzrokovati probleme s bojom ili prazan zaslon Boja je lo a ili slika nije dovoljno svijetla Podesite vrijednosti opcije Slika u izborniku proizvoda odaberite Na
54. fije na popisu mo ete gledati kao dijaprojekciju e Na popisu pritisnite gt e Pritisnite ili odaberite gumb na zaslonu Pokreni prikaz slajdova kako biste pokrenuli dijaprojekciju Postavke dijaprojekcije Brzina prikaza dijaprojekcije Pritisnite ili odaberite gumb na zaslonu Postavka prikaza slajdova a zatim odaberite Brzina e Efekt dijaprojekcije Odaberite gumb na zaslonu Postavka prikaza slajdova a zatim odaberite Efekti Sastavljanje popisa za reprodukciju Na popisu Opcije koji se nalazi pri vrhu zaslona odaberite Reprodukcija odaberite sve fotografije koje elite reproducirati a zatim odaberite Reprod Tako se sastavlja popis za reprodukciju Ako se popis prikazuje u na inu prikaza Mapa mogu se odabrati samo datoteke koje sadr i trenutna mapa Za odabir datoteka iz ostalih mapa promijenite na in prikaza Otvaranje druge datoteke e Pritisnite 4 gt Odaberite gumb na zaslonu Prethodna Sljede i Pozadinska glazba Omogu ite glazbu za reprodukciju u pozadini tijekom dijaprojekcije Sve datoteke s glazbom me utim moraju biti smje tene na istom ure aju za pohranu Odaberite gumb na zaslonu Pozadinska glazba dok je fotografija prikazana na zaslonu ili je u tijeku dijaprojekcija Odaberite datoteke s glazbom koje elite slu ati a zatim odaberite Reprod Za reprodukciju datoteka nasumi nim redoslijedom odaberite Nasumi no Hrvatski 63 Napredne znacajke Mini reproduktor Pr
55. govi elektroni ki dodaci se prilikom odlaganja ne bi smjeli mije ati s ostalim komercijalnim otpadom Pravilno odlaganje baterija iz ovog proizvoda primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim dr avama s odvojenim sustavima vra anja baterija Ova oznaka na bateriji priru niku ili pakiranju ozna ava da se baterija u ovom proizvodu na kraju vijeka trajanja ne smije odlagati s ostalim ku anskom otpadom Kemijski simboli Hg Cd i Pb na oznakama govore da baterija sadr i razine ive kadmija ili olova vi e od referentnih razina u Direktivi EZ 2008 66 Ako se baterije ne odlo e na pravilan na in te tvari mogu na koditi zdravlju ljudi i okoli u Radi za tite prirodnih resursa i promicanja ponovnog kori tenja sirovina baterije odvojite od ostalog otpada i reciklirajte ih u sklopu lokalnog sustava besplatnog vra anja baterija Hrvatski 86 Ostale informacije Rad Temperatura 10 C 40 C Atmosferski Vlaga 10 80 bez kondenzacije uvjeti Temperatura 20 C 45 C onl o Vlaga ka 95 bez kondenzacije Zakretanje TE390 2 2 0 15 2 0 Naziv modela T22E390EW T22E390EX Veli ina zaslona dijagonala 21 5 in a 54 cm Rezolucija zaslona 1920 X 1080 60Hz Zvuk izlaz SW x2 Dimenzije S postoljem 519 1 x 392 5 x 167 5 mm xVxD Ku i te 519 1 x 327 7 x 49 6 mm m S postoljem 3 98 kg Te ina Ku i te 3 54 kg Naziv modela T24E390EW T24E390EX Veli
56. grafije informacije o znakovima animacije grafike i video datoteke kao i multimedijske podatke MHEG je interakcijska tehnologija koju pokre e korisnik i primjenjuje se na razli ita podru ja uklju uju i VOD video na zahtjev ITV interaktivna televizija EC elektroni ka trgovina obrazovanje na daljinu telekonferencije digitalne knji nice i mre ne igre Hrvatski 48 Osnovne znacajke Uobicajeno sucelje Izbornik gt Emitiranje gt Uobi ajeno su elje CI izbornik Ovim putem korisnik mo e birati s izbornika CAM ure aja Odaberite Cl izbornik na temelju izbornika Cl kartice Pretvorba CAM videozapisa Konfiguriranje postavke za automatsko prekodiranje video kodeka iz CAM ure aja Ako to ne elite koristiti opciju postavite na Isklju eno amp Morate koristiti CAM ure aj koji podr ava prekodiranje video kodeka Informacije aplikacije Prikaz informacija o CAM ure aju umetnutom u Cl utor te o kartici Cl ili CI CARD umetnutoj u CAM ure aj CAM mo ete instalirati u bilo kojem trenutku bez obzira je li proizvod uklju en ili isklju en 1 Modul CI CAM nabavite kod najbli eg distributera ili putem telefona 2 vrsto umetnite karticu Cl ili Cl CARD u CAM ure aj u smjeru strelice 3 CAM ure aj s karticom Cl ili Cl CARD umetnite u utor uobi ajenog su elja u smjeru strelice tako da bude paralelan s utorom 4 Provjerite vidite li sliku na kanalu s kodiranim signalom Hrvatski 49 Prefer
57. h datoteka pritiskom na Odabir svih Poni ti odabir za sve Hrvatski 60 Napredne znacajke MEDIA P Videozapisi Mo ete reproducirati datoteke s videozapisima spremljene na USB uredaju i ili na ra unalu amp Dodatne informacije o formatima podnaslova i kodeka potra ite u odjeljku Podr ani formati podnaslova i datoteka funkcije Media Play pod Ostale informacije Reprodukcija videozapisa Odaberite datoteku s videozapisom na popisu ili pritisnite gumb za reprodukciju videozapisa Pomo u daljinskog upravlja a ili gumba na zaslonu upravljajte reprodukcijom videozapisa Pritisnite CS ili TOOLS 1 kako bi se prikazali gumbi na zaslonu ili RETURN kako bi se sakrili Za zaustavljanje reprodukcije datoteke pritisnite m ili RETURN Sastavljanje popisa za reprodukciju Na popisu Opcije koji se nalazi pri vrhu zaslona odaberite Reprodukcija odaberite sve datoteke s videozapisima koje elite reproducirati a zatim odaberite Reprod Tako se sastavlja popis za reprodukciju Ako se popis prikazuje u na inu prikaza Mapa mogu se odabrati samo datoteke koje sadr i trenutna mapa Za odabir datoteka iz ostalih mapa promijenite na in prikaza Otvaranje druge datoteke e Odaberite gumb na zaslonu 44 i Odaberite gumb na zaslonu Pretra i a zatim odaberite Pretraga naslova Pretra ivanje videozapisa e Pritisnite 4 gt Na taj se na in datoteka pretra uje u intervalima od 10 sekundi e Pritisnite Ti
58. i ili neonskih znakova u blizini daljinskog upravlja a e Boja i oblik daljinskog upravlja a mogu varirati ovisno o modelu Hrvatski 16 Pocetak Glavni izbornik i izbornik Alati na proizvodu sadr e funkcije koje omogu avaju upravljanje zna ajkama proizvoda Na primjer na glavom izborniku mo ete promijeniti veli inu i konfiguraciju slike njenu svjetlinu kontrast itd Tu su i funkcije koje omogu avaju upravljanje zvukom konfiguracijom kanala potro njom energije i mnogim drugim zna ajkama Kako biste pristupili glavnom zaslonskom izborniku pritisnite gumb MENU na daljinskom upravlja u Kako biste pristupili izbornicima Alati pritisnite gumb TOOLS zd Izbornici Alati dostupni su kada se na zaslonu prikazuje ikona izbornika TOOLS gd 0 Gumb MENUITI Prikazuje glavni izbornik na zaslonu Gumb TOOLS Xd Prikazuje izbornike Alati ako su dostupni Gumb i gumbi sa strelicama Pomo u gumba sa strelicama pomaknite pokaziva i istaknite stavku Gumb koristite za odabir stavke i potvrdu postavki O Gumb RETURNS Povratak na prethodni izbornik Gumb BXIT IJ Izlazak iz zaslonskog izbornika Kori tenje zaslonskih izbornika Pristupni koraci mogu se razlikovati ovisno o odabranoj opciji u izborniku 1 MENU Na zaslonu se pojavljuju opcije glavnog izbornika Slika Zvuk Emitiranje Programi Sustav Podr ka 2 a v Odabir opcije na glavnom izborniku s lijeve strane zaslona pomo u gumba A ili v 3 a Pritisnite
59. idovi stranice ormari a itd kako bi se zajam ila potrebna ventilacija Nepostojanje odgovaraju e ventilacije mo e uzrokovati po ar ili probleme s proizvodom uslijed pove anja njegove interne temperature amp Bez obzira postavljate li proizvod na postolje ili na zidni nosa preporu ujemo da koristite isklju ivo dijelove koje je isporu ila tvrtka Samsung Electronics e Ako koristite dijelove drugih proizvo a a mo e do i do pote ko a s proizvodom ili do ozljeda uzrokovanih padom proizvoda Monta a s postoljem Monta a sa zidnim nosa em Meni e 10em f oo fiom o i 10cm 1 10cm 10cm 110 cm gt l gt l a J 10 cm Ostala upozorenja amp Stvarni izgled proizvoda moze se razlikovati od slika u priru niku ovisno o modelu amp Budite pa ljivi prilikom dodirivanja proizvoda Neki njegovi dijelovi mogu biti zagrijani Hrvatski 11 Pocetak amp Provjerite jesu li s proizvodom isporu eni sljede i dodaci Ako neki predmeti nedostaju obratite se distributeru amp Boja i oblik predmeta mogu se razlikovati ovisno o modelu amp Provjerite nisu li neki predmeti skriveni iza ili ispod materijala za pakiranje nakon otvaranja kutije A OPREZ VRSTO IH PRIKLJU ITE KAKO SE KASNIJE NE BI ISKOP ALI IZ URE AJA Daljinski upravlja amp baterije AAA x 2 Jamstveni list sigurnosne upute Ovisno o model Kabel za napajanje Ovi o e CD sa softverskim upravlja ki
60. ija mo da ne e biti omogu ena Hrvatski 67 Napredne znacajke Odabir eljenog Anynet uredaja ile 2 Otvorite izbornik Alati pomo u daljinskog upravlja a a zatim odaberite Anynet HDMI CEC Odaberite ure aj a zatim pri ekajte prelazak na odabrani ure aj amp Izbornik prikazat e se samo kada zna ajku Anynet HDMI CEC postavite na Uklju eno u izborniku Sustav amp Prelazak na odabrani ure aj mo e potrajati do 2 minute Postupak prelaska ne mo ete poni titi dok je u tijeku amp Ako ste Anynet ure aj odabrali pomo u funkcije Izvor ne ete mo i koristiti funkciju Anynet Provjerite jeste li pre li na Anynet ure aj Hrvatski 68 Ostale informacije Ako dode do problema s radom proizvoda najprije pregledajte ovaj popis mogu ih problema i rje enja Ako nijedno od rje enja ne pomogne posjetite www samsung com Problemi Rje enja i obja njenja Treperenje i zatamnjivanje Ako proizvod tvrtke Samsung povremeno treperi ili se zatamni mo da trebate onemogu iti neke zna ajke u tede energije kao to je U teda energije Slijedite korake u nastavku kako biste isklju ili ili uklju ili te zna ajke pomo u daljinskog upravlja a U teda energije Izbornik Sustav gt Ekolo ko rje enje U teda energije Komponentne veze Ako vam se ini da boja zaslona proizvoda tvrtke Samsung nije ispravna ili je crno Boja zaslona bijela najprije pokrenite Samodijagnoza na proizvodu k
61. ilikom pregleda fotografija s pozadinskom glazbom mo ete upravljati glazbom Odaberite Pozadinska glazba medu gumbima za upravljanje na zaslonu i odaberite Mini reproduktor Mo ete pauzirati reprodukciju ili presko iti na prethodnu ili sljede u pjesmu Dodatne postavke reprodukcije fotografija e Zoom Odaberite gumb Zoom na zaslonu Uve anje do najvi e faktora 4 e Okreni Odaberite gumb Okreni na zaslonu Time se fotografija rotira e Na in prik Slike Odaberite gumb Postavke na zaslonu a zatim odaberite Na in prik Slike Odaberite na in prikaza slike e Opcije zvuka Odaberite gumb Postavke na zaslonu a zatim odaberite Opcije zvuka Odaberite na in reprodukcije zvuka e informacija Odaberite gumb Postavke na zaslonu a zatim odaberite Informacija kako biste vidjeli detaljne informacije o trenutnom videozapisu Hrvatski 64 Napredne znacajke MEDIA P Glazba Odaberite datoteku s glazbom na popisu ili pritisnite gumb gt za reprodukciju glazbe Pomo u daljinskog upravlja a ili gumba na zaslonu upravljajte reprodukcijom videozapisa Za zaustavljanje reprodukcije datoteke pritisnite m ili RETURN Sastavljanje popisa za reprodukciju Na popisu Opcije koji se nalazi pri vrhu zaslona odaberite Reprodukcija odaberite sve datoteke s glazbom koje elite reproducirati a zatim odaberite Reprod Tako se sastavlja popis za reprodukciju Ako se popis prikazuje u na inu prikaza Mapa mogu se odabrati samo datoteke koje
62. in prik Slike Boja Svjetlina O trina Podesite vrijednosti opcije U teda energije u izborniku proizvoda odaberite Izbornik gt Sustav Ekolo ko rje enje gt U teda energije Poku ajte ponovo postaviti sliku kako biste vratili zadane postavke slike odaberite Izbornik Slika Po post slike Hrvatski 71 Ostale informacije Problemi Rje enja i obja njenja Prisutna je isprekidana crta na rubu zaslona Ako je opcija Veli ina slike postavljena na Pod zaslona promijenite je na 16 9 Promijenite rezoluciju kabelskog satelitskog prijemnika Slika je crno bijela Ako koristite kompozitni AV ulaz priklju ite video kabel uti u zelenu priklju nicu komponentnog ulaza na proizvodu Prilikom promjene kanala slika se smrzava izobli ava ili kasni Ako je proizvod povezan s kabelskim uredajem poku ajte ponovo pokrenuti uredaj Isklju ite i ponovo priklju ite kabel napajanja izmjeni nom strujom i pri ekajte da se kabelski ure aj ponovo pokrene To mo e potrajati do 20 minuta Izlaznu rezoluciju kabelskog ure aja postavite na 1080i ili 720p Zvuk Najprije provedite Testiranje zvuka kako biste odredili funkcionira li zvuk na proizvodu pravilno Odaberite Izbornik Podr ka gt Samodijagnoza gt Testiranje zvuka Ako je zvuk u redu problem sa zvukom mo da je uzrokovan izvorom signala Zvuka nema ili je njegova ja ina na najvi oj postavki premala
63. ine uma u MPEG zapisima kako bi se postigla bolja kvaliteta slike e HDMI crna nizak Normalan Odabir razine crne boje na zaslonu za pode avanje dubine zaslona amp Dostupno samo u na inu rada HDMI RGB signali e Film na in rada Isklju eno Auto1 Auto2 Postavlja proizvod tako da automatski detektira i obra uje signale filmske slike sa svih izvora i prilago ava sliku za optimalnu kvalitetu amp Dostupno u na inu rada TV HDMI 1080i EXT amp Ako slika na zaslonu ne izgleda prirodno promijenite opciju u Isklju eno Auto1 Auto2 pod opcijom Film na in rada e LED za iste pokrete Uklanjanje zapinjanja iz brzih scena s mnogo pokreta radi postizanja jasne slike So Zaslon mo e postati malo tamniji kada se reproducira LED za iste pokrete Osnovne znacajke Slika isklj Izbornik Slika Slika isklj Isklju ivanje zaslona i reprodukcija samo zvuka Za ponovno uklju ivanje zaslona pritisnite bilo koji gumb na daljinskom upravlja u osim gumba za uklju ivanje isklju ivanje i gumba za pode avanje glasno e Po post slike Izbornik Slika Po post slike Ponovno postavljanje trenutnog na ina rada slike na zadane postavke Promjena zadanog na ina rada zvuka Opcije zvuka Izbornik gt Zvuk Opcije zvuka Na ini rada zvuka primjenjuju unaprijed postavljena pode avanja zvuka Standardan Odabir normalnog na ina rada zvuka Glazba Nagla avanje glazbe nau trb glasova
64. irane zna ajke Trajanje Izbornik gt Sustav Trajanje amp Postavljeno vrijeme prikazuje se kad pritisnete gumb INFO7 e Sat Mo ete postaviti razne zna ajke mjera a vremena za sat proizvoda amp Ako iskop ate kabel za napajanje morat ete ponovno podesiti sat Na in sata Ru no ili automatsko postavljanje trenutnog vremena Autom Proizvod e automatski postaviti vrijeme na temelju vremena na digitalnom kanalu amp Za automatsko postavljanje vremena na proizvod morate priklju iti kabel ili antenu amp Ovisno o oda ilja u i signalu automatski postavljeno vrijeme mo da ne e biti to no U takvom slu aju vrijeme postavite ru no Ru ni Ru no postavljanje trenutnog vremena Pode en sat Ru no postavite Datum i Trajanje Trenutni datum i vrijeme mo ete postaviti pomo u daljinskog upravlja a amp Dostupno samo kad je opcija Na in sata postavljena na Ru ni Vrem zona Odabir vremenske zone amp Ova funkcija dostupna je samo kad je opcija Na in sata postavljena na Autom GMT Slu i za odabir vremenske zone amp Ovu funkciju mo ete koristiti kada je Dr ava postavljena na Ostalo DST Uklju ivanje isklju ivanje funkcije ljetnog ra unanja vremena amp Ova funkcija dostupna je samo kad je opcija Na in sata postavljena na Autom e Samoiskij Automatsko isklju ivanje proizvoda nakon unaprijed postavljenog vremenskog razdoblja 30 60 90 120 150 ili 180 minuta amp Od
65. ire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall not be placed onthe apparatus For power cord use see user manual ATENCION SOLO PARA USO EN INTERIORES Obratite se tvrtki SAMSUNG SIROM SVIJETA Imate li pitanja ili komentare u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za korisni ku podr ku tvrtke SAMSUNG Dr ava Centar za korisni ku podr ku ZE Web mjesto AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be fr support French BOSNIA 055 233 999 www samsung com support BULGARIA 800 111 31 BearinaTHa TenecboHHa nuHua www samsung com bg support CROATIA 072 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 1970 www samsung com dk support FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw www samsung com de support 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 78
66. iste testirali izlazni signal kabelskog ili satelitskog uredaja pritisnite gumb za informacije ili vodi na daljinskom upravlja u kabelskog ili satelitskog uredaja Ako zaslon prika e vodi ili informacije problem je uzrokovao uredaj Ponovo pokrenite Postavljanje prijedite na Izbornik gt Sustav Postavljanje ili pokrenite Automatsko pode avanje Prijedite na Izbornik gt Emitiranje Automatsko pode avanje Hrvatski 70 Ostale informacije Problemi Rje enja i obja njenja Veza s ra unalom Prikazuje se poruka Na in rada nije podr an Izlaznu rezoluciju ra unala postavite tako da odgovara rezoluciji koju podr ava proizvod PC se uvijek prikazuje na popisu izvora ak i ako ra unalo nije priklju eno To je normalno PC se uvijek prikazuje na popisu izvora ak i kada ra unalo nije priklju eno Video je u redu ali nema zvuka Ako koristite HDMI vezu provjerite izlazne postavke za zvuk na ra unalu Slika Najprije provedite Testiranje slike kako biste vidjeli prikazuje li proizvod testnu sliku pravilno prije ite na Izbornik gt Podr ka gt Samodijagnoza Testiranje slike Ako se testna slika prikazuje na pravilan na in uzrok lo e slike mogao bi biti izvor signala Slika na proizvodu ne izgleda onako dobro kako je izgledala u trgovini Zasloni u trgovini pode eni su na digitalne HD kanale visoke rezolucije Ako imate analogni kabelski s
67. je formata slike kako biste prona li najprikladniji format e Smanjite vrijednosti svjetline i kontrasta na najmanju razinu koja je potrebna za postizanje eljene kvalitete slike previsoke vrijednosti mogu ubrzati postupak nastajanja urezanih slika e Redovito upotrebljavajte zna ajke televizora koje smanjuju zadr avanje slike i urezivanje slike pojedinosti potra ite u uputama u elektronskom obliku Hrvatski 2 Sadr aj Povezivanja Sigurnosne UPUtE aaa 4 Osiguravanje odgovaraju eg prozra ivanja proizvoda 11 Dodatna oprema i kabeli 12 Pregled upravlja ke plo e 14 Gumbi na standardnom daljinskom upravlja u 15 Kretanje kroz izbornike 17 Povezivanje kabela za napajanje i antenske ili kabalaka VEZE aaa maaangas 18 Povezivanje s AV uredajima Blu ray uredaji DVD ure aji tC SA EP AN 19 Povezivanje s audio ure ajima 22 Povezivanje s ra unalom aaa 23 Povezivanje na priklju ak COMMON INTERFACE utor za o a e A 24 Promjena izvora ulaznog signala 26 Osnovne zna ajke Pravilno dr anje tijela za kori tenje proizvoda 27 Promjena unaprijed postavljenog na ina rada slike 28 Pode avanje postavki slike 29 Promjena veli ine slike eaeeeekak nana 30 Kalibriranje prikaza na zaslon
68. jele boje na zadane postavke e Gama Pode avanje intenziteta primarnih boja e Osv pokr objekta Isklju eno Uklju eno Smanjivanje potro nje energije kroz kontrolu svjetline Osnovne zna ajke Mogu nosti slike Izbornik gt Slika gt Mogu nosti slike Pomo u ove funkcije mo ete konfigurirati dodatne postavke slike prema vlastitim preferencama amp U slu aju povezivanja s ra unalom mo e se mijenjati samo postavka Konir Boje Mogu nosti slike Es ist dig prikaz Autom MPEG fil za noise Autom LED za iste pokrete Isklju eno e Kontr Boje Hladna Standardan Topla1 Topla2 amp Opcija Topla ili Topla2 deaktivirat e se kad je na in prikaza slike postavljen na Dinami an amp Postavke se mogu podesiti i spremiti za svaki vanjski ure aj povezan s ulaznim priklju kom na proizvodu ist dig prikaz Isklju eno nizak srednji Visoki Autom Autom vizualizacija Ako je signal koji va proizvod prima slab mo ete aktivirati zna ajku ist dig prikaz kako biste smanjili pojavljivanje umova i dvostrukih slika na zaslonu So Ako je signal slab odaberite neku od drugih mogu nosti dok se ne prika e najbolja slika Autom vizualizacija Prikaz ja ine signala prilikom promjene analognih kanala amp Dostupno samo za analogne kanale So Kad je traka zelena primate najbolji mogu i signal e MPEG fil za noise Isklju eno nizak srednji Visoki Autom Smanjenje raz
69. ke Pomo u ove funkcije mo ete konfigurirati napredne postavke slike kako biste stvorili eljenu sliku amp Dostupno samo kad je opcija Na in prik Slike postavljena na Standardan ili Film amp U slu aju povezivanja s ra unalom mo e se mijenjati samo postavka Balans bijele boje ili Gama Napredne postavke onamo vazno Crni ton Isklju eno Pod prema boji ko e 0 RGB Only Mode Isklju eno Podru je boje prirodan Balans bijele boje Gama e Dinam kontrast Isklju eno nizak srednji Visoki Pode avanje kontrasta zaslona e Crni ton Isklju eno Tamno Tamnije Najtamnije Odabir razine crne za pode avanje dubine zaslona e Pod prema boji ko e Nagla avanje ru i aste nijanse u opciji Pod prema boji ko e e RGB Only Mode Isklju eno Crveno Zelena Plava Prikaz boja Crveno Zelena i Plava za fino pode avanje nijanse i zasi enosti Podru je boje Autom prirodan Pode avanje raspona boja dostupnih za stvaranje slike e Balans bijele boje Pode ava toplinu boje na slici tako da bijeli objekti izgledaju bijelo za razliku od primjerice lagano ru i astih ili lagano utih a boje na slici op enito izgledaju prirodnije Odst crvene Odst zelene Odst plave Pode avanje zatamnjenosti svake od boja crvena zelena plava Jark crven Jark zelen Jark plave Pode avanje osvijetljenosti svake od boja crvena zelena plava Reset Ponovno postavljanje opcije Balans bi
70. ke pojavit e se poruka Format datoteke nije podr an e Funkcija pretra ivanja scena i funkcija sli ica nisu podr ane u opciji Videozapisi e MP3 datoteke koje sadr e DRM a preuzete su s web mjesta koje nije besplatno ne mogu se reproducirati Digital Rights Management DRM Upravljanje digitalnim pravima je tehnologija koja podr ava stvaranje sadr aja te distribuciju i upravljanje sadr ajima na integriran i sveobuhvatan na in uklju uju i za titu prava i interesa davatelja sadr aja spre avanje nedopu tenog kopiranja sadr aja te upravljanje naplatama i nagodbama USB ure aj za koji je potrebna jaka struja ja a od 500 mA ili 5 V mo da ne e biti podr an e Ako se na televizoru ni ta nije doga alo tijekom razdoblja odre enog postavkom Vrijeme aut za tite pokrenut e se uvar zaslona Hrvatski 59 Napredne znacajke e U slu aju kori tenja produ nog USB kabela USB uredaj mo da ne e biti prepoznat ili se datoteke na uredaju ne e mo i pro itati e Ako USB uredaj povezan s televizorom nije prepoznat popis datoteka na uredaju je o te en ili se datoteka na popisu ne reproducira pove ite USB uredaj s ra unalom formatirajte uredaj i provjerite vezu e Ako se datoteka koja je izbrisana iz ra unala jo uvijek o itava pri pokretanju funkcije multimedijskih sadr aja koristite funkciju pra njenja ko a za sme e kako biste datoteku trajno izbrisali e Ako je na USB uredaju za pohranu spremljeno p
71. kovi kao i metalnih predmeta e Ako u proizvod prodre voda ili neka strana tvar isklju ite napajanje isklju ite kabel napajanja i obratite se servisnom centru U suprotnom mo e do i do problema s proizvodom strujnog udara ili po ara Prikaz stati ne slike na dulje vrijeme z mo e uzrokovati nastajanje zaostale zZ slike ili mrlje na zaslonu pan e Ako proizvod ne ete koristiti dulje vrijeme postavite na in rada za u tedu energije ili uvar zaslona u na inu pokretne slike Postavite odgovaraju u rezoluciju i frekvenciju za proizvod e U suprotnom mo e do i do naprezanja o iju Opetovano gledanje u proizvod iz prevelike blizine mo e vam o tetiti vid Va no je da odmarate o i 5 minuta svaki sat ako dulje gledate u zaslon proizvoda e Time ete smanjiti naprezanje o iju Manju dodatnu opremu dr ite na mjestu izvan dohvata djece Hrvatski 9 Ne priti ite proizvod Proizvod se mo e izobli iti ili o tetiti Ako proizvod ne ete koristiti dulje vrijeme zbog npr odlaska na put isklju ite kabel napajanja iz zidne uti nice e U suprotnom mo e do i do nakupljanja pra ine i po ara zbog pregrijavanja ili kratkog spoja odnosno do strujnog udara Izbjegavajte okretanje proizvoda naopako ili njegovo premje tanje dr e i samo za postolje To mo e uzrokovati pad proizvoda te o
72. luga kabelske televizije takvu uslugu mogu dodatno naplatiti te ete mo da morati pristati na njihove uvjete poslovanja 5 Neke funkcije digitalne televizije mo da ne e biti dostupne u nekim dr avama ili podru jima a DVB C mo da ne e ispravno raditi kod nekih davatelja usluge kabelske televizije 6 Dodatne informacije mo ete dobiti ako se obratite lokalnom centru za korisni ku podr ku tvrtke Samsung amp Razlike u na inu emitiranja u razli itim dr avama mogu utjecati na kvalitetu prijema signala na televizoru Radne karakteristike televizora provjerite kod lokalnog ovla tenog distributera tvrtke SAMSUNG ili u centru za korisni ku podr ku tvrtke Samsung provjerite mogu li se pobolj ati ponovnim konfiguriranjem postavki televizora Upozorenje o prikazivanju stati nih slika Izbjegavajte prikazivanje stati nih slika na zaslonu poput slikovnih datoteka u jpeg formatu ili elemenata stati nih slika poput logotipa televizijskih programa panoramskog ili 4 3 formata slike traka s izvje tajima s burze ili vijestima na dnu zaslona itd Neprekidno prikazivanje stati ne slike mo e uzrokovati stvaranje zaostalih slika na LED zaslonu to utje e na kvalitetu slike Kako bi se smanjio rizik od pojavljivanja ovog efekta slijedite preporuke u nastavku Izbjegavajte prikazivanje istog televizijskog kanala dulje vrijeme Slike uvijek poku ajte prikazivati preko cijelog zaslona koriste i izbornik televizora za postavljan
73. m programom EF Postolje Priklju ak za postolje D Sub kabel Kabeli za ulazni signal prodaju se zasebno Za priklju ivanje proizvoda u uti nicu za kabel ili antenu i njegovo povezivanje s perifernim uredajima Blu ray uredajima DVD uredajima itd trebat e vam jedan ili vi e tih kabela Dt pra Mp Be LS Komponentni Kompozitni AV Koaksijalni RF gt _ lt HDMI DVI Stereo kabel Radi postizanja najboljeg povezivanja ovog televizora pomo u kabela nemojte koristiti kabele ija je debljina ve a od one navedene u nastavku Ul D e Maksimalna debljina 14 mm 0 55 in a Hrvatski 12 Pocetak Montiranje postolja Hrvatski 13 Pocetak Pregled upravlja ke plo e amp Boja i oblik proizvoda mogu varirati ovisno o modelu Upravlja televizora mali gumb koji izgleda kao upravlja ka ru ica i nalazi se na donjoj desnoj strani televizora omogu uje vam upravljanje televizorom bez daljinskog upravlja a Odabir zna ajke Izbornik Odabir zna ajke Media Play Funkcijski izbornik Upravlja televizora Senzor daljinskog upravlja a Uklju ivanje Pode avanje glasno e Odabir kanala Kori tenje izbornika funkcija Odabir opcije MENU Odabir opcije MEDIA P Odabir opcije SOURCE Isklju i napajanje 9 Kada je televizor u stanju pripravn
74. me se mijenja brzina reprodukcije za najvi e 300 Za vra anje na uobi ajenu brzinu reprodukcije pritisnite gt Umjesto toga zaustavite videozapis i pritisnite kako biste smanjili brzinu reprodukcije 1 8 uobi ajene 1 4 uobi ajene 1 2 uobi ajene Spora reprodukcija ne podr ava zvuk i dostupna je samo u smjeru unaprijed e Pritisnite u kako biste pauzirali a zatim u kako biste pretra ili pauzirani videozapis u koracima od 1 okvira Zvuk nije podr an dok je videozapis pauziran Odaberite gumb na zaslonu Pretra i a zatim odaberite Pretraga naslova Na taj ete na in do i na scenu u videozapisu Odaberite gumb na zaslonu Pretra i a zatim odaberite Traka pretrage vremena Na taj ete na in do i na vremenski okvir u videozapisu e Odaberite gumb na zaslonu 44 Na taj na in reproducirate videozapis ispo etka Prikaz podnaslova Ako se na vanjskom ure aju za pohranu nalazi datoteka s podnaslovima s istim nazivom kao datoteka s videozapisom koja se reproducira mo ete odabrati prikaz podnaslova na zaslonu Odaberite gumb na zaslonu Postavke a zatim odaberite Postavke podnaslova kako bi se prikazali podnaslovi Ako se slova pogre no prikazuju promijenite postavku ifriranja Ako podnaslovi ne odgovaraju videozapisu podesite sinkroniziranje Ako su podnaslovi premali pove ajte veli inu fonta Hrvatski 61 Napredne znacajke Dodatne postavke reprodukcije videozapisa Ponovi Odaberite gumb na zasl
75. mp Prilikom odabira funkcije pomicanjem upravlja a ulijevo udesno ili prema gore dolje pripazite da ne pritisnete upravlja Ako ga najprije pritisnete ne ete ga mo i pomicati ulijevo udesno ili prema gore dolje Stanje pripravnosti Nakon to ga isklju ite proizvod e prije i u stanje pripravnosti u kojemu tro i odre enu malu koli inu elektri ne energije Zbog sigurnosti i smanjenja potro nje energije proizvod ne ostavljajte u stanju pripravnosti predugo npr ako odlazite na odmor Preporu ujemo iskop avanje kabela napajanja Postavljanje Po etni dijalo ki okvir za postavljanje prikazuje se prilikom prve aktivacije televizora l Slijedite upute na zaslonu za zavr etak postupka po etnog postavljanja uklju uju i odabir jezika A izbornika dr ave izvora kanala pretra ivanje kanala i ostalo a U svakom koraku odaberite stavku ili presko ite korak Korisnici taj postupak mogu kasnije ru no izvoditi na izborniku Sustav gt Postavljanje Sa Zadani PIN broj je 0 0 0 0 Hrvatski 14 Pocetak Gumbi na standardnom daljinskom upravlja u amp Ovaj daljinski upravlja ima to ke po Brailleovom pismu za gumbe za uklju ivanje isklju ivanje kanal i glasno u to zna i da ga mogu koristiti slijepe i slabovidne osobe Uklju ivanje i isklju ivanje proizvoda Prikaz i odabir raspolo ivih izvora videosignala stranica 26 Izravni pristup kanalima Odabir opcije Teletekst UKLJU EN Dvost
76. ne informacije Upute korak po korak Ovdje prona ite upute za otvaranje odgovaraju eg podizbornika unutar OSD podru ja zaslonskog prikaza Hrvatski 3 Pocetak Sigurnosne upute Ikone za mjere opreza Ako ne slijedite upute ozna ene ovom oznakom mo e do i do ozbiljne ozljede ili UPOZORENJE ak smrtnog slu aja OPREZ Ako ne slijedite upute ozna ene ovom oznakom mo e do i do tjelesne ozljede ili materijalne tete AN A 9 Nemojte provoditi Obavezno slijedite OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NE OTVARAJTE OPREZ KAKO BI SE SMANJILA OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NE SKIDAJTE POKLOPAC NITI STRAZNJU STRANICU UNUTAR UREDAJA NEMA SKLOPOVA KOJE BISTE SAMI MOGLI POPRAVITI SERVISIRANJE PREPUSTITE KVALIFICIRANOM OPREZ OSOBLJU aS AN Ovaj simbol zna i da je struja u unutra njosti visokog napona Opasno je dolaziti u bilo kakav doticaj s unutarnjim sklopovima proizvoda Ovaj vas simbol upozorava da je uz uredaj prilo ena va na dokumentacija o njegovom radu i odr avanju Vezano uz napajanje amp Sljede e slike slu e kao referenca i mogu se razlikovati ovisno o modelima i dr avama Upozorenje Izbjegavajte kori tenje o te enih kabela ili utika a napajanja te olabavljenih uti nica U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Izbjegavajte uklju ivanje i isklju ivanje napajanja vla nim rukama U
77. nkcije MHL Budu i da je zaslon monitora iri od ve ine zaslona mobilnih ure aja kvaliteta slike mo da e biti lo ija na monitoru Hrvatski 20 Povezivanja Kori tenje komponentnog kabela za HD signale do 1080p ili audio video kabela samo za analogne signale do 480i Koristite ga s DVD reproduktorima i Blu ray reproduktorima kabelski uredajima STB satelitskim prijemnicima te VCR uredajima Video kabel Audio kabel o CI e LN AUDIO YY VIDEO mu Komponentni kabel nije u kompletu Audio kabel nije u kompletu Crveni Bijeli Crveni Plavi Zeleni amp Za bolju kvalitetu slike preporu ujemo uspostavu komponentne veze a ne A V veze amp Ako video kabel priklju ite na COMPONENT AV IN boja priklju nice COMPONENT AV IN VIDEO zelena ne e odgovarati video kabelu uta Kori tenje Scart kabela Dostupni ure aji DVD VCR poj a s map amp U na inu rada Vanjski DTV izlaz podr ava samo MPEG video i audio sadr aje standardne rezolucije Hrvatski 21 Povezivanja Kori tenje priklju ka za sluSalice Kabel za slu alice S Slu alice N Slu alice mo ete priklju iti na izlaz za slu alice na proizvodu Dok su slu alice priklj
78. nutar standarda VESA du ina vijaka mo e se razlikovati ovisno o specifikacijama zidnih nosa a e Vijke nemojte prejako pritegnuti jer to mo e o tetiti ure aj i uzrokovati njegov pad to mo e dovesti do tjelesnih ozljeda Tvrtka Samsung nije odgovorna za takve nesretne slu ajeve e Tvrtka Samsung ne preuzima odgovornost za tetu na ure aju ili tjelesne povrede proiza le iz upotrebe zidnog nosa a koji ne odgovara VESA standardu ili nije specificiran ili ako korisnik ne prati upute za monta u ure aja e Nemojte montirati televizor tako da bude nagnut za vi e od 15 stupnjeva Linija proizvoda in i VESA spec A B Standardni vijak Koli ina 21 5 TE390 28 6 75 X 75 M4 4 A Komplet za postavljanje na zid nemojte montirati dok je televizor uklju en To mo e dovesti do ozljeda uzrokovanih strujnim udarom Hrvatski 83 Ostale informacije Kensington Lock je uredaj koji mo ete koristiti za fizi ko fiksiranje proizvoda prilikom kori tenja na javnom mjestu Kabel uredaja Kensington Lock omotajte oko velikog fiksiranog objekta a zatim postavite lokot u utor za Kensington na stra njoj strani proizvoda Ovisno o proizvoda u izgled i na in zaklju avanja mogu se razlikovati od prikazanog crte a Dodatne informacije o pravilnoj upotrebi uredaja Kensington Lock potrazite u priru niku za njegovo kori tenje Uredaj Kensington Lock ne isporu uje tvrtka Samsung lt Dodatno gt
79. oisklj Ako funkcija samoisklju ivanja nije aktivirana mo da ste aktivirali zna ajku Nema sig st ek ili Auto isklju e Nema sig st ek Izbornik Sustav Ekolo ko rje enje Nema sig st ek e Auto isklju Izbornik Sustav gt Ekolo ko rje enje Auto isklju Hrvatski 69 Ostale informacije Problemi Rje enja i obja njenja Problem s uklju ivanjem Ne mo e se prona i kanal Prije uklju ivanja proizvoda pronadite plavi indikator na donjem desnom dijelu proizvoda Pritisnite gumb uklju ivanje isklju ivanje na proizvodu ili daljinskom upravlja u nakon ega bi indikator trebao zatreperiti oko 5 puta prije nego to se proizvod uklju i Ako imate problema s uklju ivanjem proizvoda tvrtke Samsung prije obra anja servisno centru trebali bi provjeriti nekoliko stvari e Ako proizvod koristite kao monitor a indikator stanja pripravnosti zatreperi samo na nekoliko sekundi kada pritisnete gumb uklju ivanje isklju ivanje ra unalo je u stanju mirovanja Kako biste aktivirali ra unalo iz stanja mirovanja pritisnite tipku na tipkovnici ili pomaknite mi Zatim ponovno poku ajte uklju iti proizvod Ako ste sigurni da kabel za napajanje daljinski upravlja i ra unalo pravilno rade mo da je problem u kabelima Ako koristite kabelski ili satelitski uredaj mo e se u initi da je proizvod isklju en jer kabelski ili satelitski uredaj ne alje signal Kako b
80. onu Na in ponavljanja Time se mijenja na in ponavljanja Opcija Pon jedan ponavlja samo trenutnu datoteku dok opcija Ponovi sve ponavlja sve datoteke u mapi Veli ina slike Odaberite gumb Veli ina slike a zatim odaberite veli inu slike Na in prik Slike Odaberite gumb na zaslonu Postavke a zatim odaberite Na in prik Slike Odaberite na in prikaza slike Opcije zvuka Odaberite gumb na zaslonu Postavke a zatim odaberite Opcije zvuka Odaberite na in reprodukcije zvuka Informacija Odaberite gumb na zaslonu Postavke a zatim odaberite Informacija kako biste vidjeli detaljne informacije o trenutnom videozapisu Postavke podnaslova Odaberite zaslonski gumb Postavkei zatim odaberite Postavke podnaslovaza reprodukciju videozapisa s titlovima Funkcionira samo ako titlovi imaju isti naziv kao datoteka videozapisa Audio jezik Odaberite zaslonski gumb Postavkei zatim odaberite Audio jezikza promjenu jezika zvuka ako je videozapis dostupan na vi e jezika Hrvatski 62 Napredne znacajke MEDIA P Fotografije Odaberite fotografiju s popisa kako bi se prikazala na zaslonu Pomo u daljinskog upravlja a ili gumba na zaslonu upravljajte reprodukcijom videozapisa Pritisnite LS ili TOOLS zd kako bi se prikazali gumbi na zaslonu ili RETURN kako bi se sakrili Za zaustavljanje reprodukcije datoteke pritisnite m ili RETURN Prik prez e Na popisu Opcije koji se nalazi pri vrhu zaslona odaberite Prik prez Sve fotogra
81. ostavite na rezoluciju koja se ne nalazi u tablici mo da e se prikazati prazan zaslon i samo e se indikator napajanja uklju iti Kako biste rije ili taj problem podesite rezoluciju u skladu s tablicom u nastavku i u korisni kom priru niku potra ite informacije o grafi koj kartici e Optimalna rezolucija 1920 x 1080 piksela Na in prikaza Vremenski Vodoravna Okomita razdjelnik Sinkronizirani Na in rada Rezolucija frekvencija kHz frekvencija Hz piksela MHz polaritet H V IBM 720 x 400 70Hz 31 469 70 087 28 322 VESA DMT 640 x 480 60Hz 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 67Hz 35 000 66 667 30 240 VESA DMT 640 x 480 72Hz 37 861 72 809 31 500 VESA DMT 640 x 480 75Hz 37 500 75 000 31 500 VESA DMT 800 x 600 60Hz 37 879 60 317 40 000 VESA DMT 800 x 600 72Hz 48 077 72 188 50 000 VESA DMT 800 x 600 75Hz 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 75Hz 49 726 74 551 57 284 VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48 363 60 004 65 000 VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56 476 70 069 75 000 VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60 023 75 029 78 750 VESA DMT 1152 x 864 75Hz 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 75Hz 68 681 75 062 100 000 VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45 000 60 000 74 250 VESA DMT 1280 x 800 60Hz 49 702 59 810 83 500 VESA DMT 1280 x 1024 60Hz 63 981 60 020 108 000 VESA DMT 1280 x 1024 75Hz 79 976 75 025 135 000
82. osti uklju ite ga pritiskom na upravlja Pode avanje glasno e pomicanjem upravlja a s jedne strane na drugu ako je uklju eno napajanje Odaberite kanal pomicanjem upravlja a prema gore ili dolje dok je napajanje uklju eno Za pregled i kori tenje izbornika funkcija pritisnite i otpustite upravlja ako je uklju eno napajanje Za zatvaranje izbornika funkcija ponovno pritisnite i otpustite upravlja Kada je izbornik funkcija vidljiv pomicanjem upravlja a ulijevo odaberite MENUIITI Prikazat e se izbornik na zaslonu Pomicanjem upravlja a udesno odaberite opciju Pomaknite upravlja ulijevo udesno ili prema gore dolje kako biste ozna ili dodatne stavke Za promjenu parametra odaberite ga a zatim pritisnite upravlja Kada je vidljiv izbornik Function Funkcija pomicanjem upravlja a prema gore odaberite MEDIA P Prikazat e se glavni zaslon opcije MEDIA P Pomicanjem upravlja a odaberite aplikaciju a zatim pritisnite upravlja Kada je vidljiv izbornik funkcija pomicanjem upravlja a udesno otvorite opciju SOURCE FJ Prikazat e se zaslon Izvor Za odabir izvora pomaknite upravlja prema natrag ili naprijed Kada je eljeni izvor istaknut pritisnite upravlja Kada je vidljiv izbornik Function Funkcija pomicanjem upravlja a prema dolje odaberite Isklju i napajanje a zatim pritisnite upravlja amp Za zatvaranje opcije Izbornik MEDIA P ili Izvor pritisnite upravlja du e od jedne sekunde a
83. podr ana amp Prikaz izbornika potrajat e du e ako brzina prijenosa podataka videozapisa prema uje 10 Mb s Neki USB ure aji digitalni fotoaparati mo da nisu kompatibilni s ure ajem za reprodukciju Dekoderi videozapisa Podr ava do H 264 razine 4 1 ne podr ava FMO ASO RS e VC1 AP L4 nije podr an e GMC 2 nije podrzan e Brzina izmjene sli ica Manje od 1280 x 720 maks 60 sli ica Vi e od 1280 x 720 maks 60 sli ica Dekoderi zvu nih zapisa e WMA 10 Pro podr ava zvuk s najvi e 5 1 kanala Podr ava do M2 profila e Nije podr an WMA zvuk u nekomprimiranom formatu e Vorbis je podr an za zvuk s najvi e 2 kanala e Dolby Digital Plus je podr an za zvuk s najvi e 5 1 kanala Hrvatski 79 Ostale informacije Po etna stranica usluge teleteksta pru a informacije o na inu kori tenja usluge Za ispravan prikaz informacija teleteksta prijem kanala mora biti stabilan U suprotnom informacije mogu nedostajati a neke se stranice mo da ne e prikazati amp Stranice teleteksta mo ete birati pomo u numeri kih tipki na daljinskom upravlja u 0 B122 Uklju ivanje teleteksta kombinirane slike isklju ivanje Aktiviranje na ina rada teleteksta za trenutni kanal Pritisnite gumb dva puta za preklapanje na ina rada teleteksta s trenutno emitiranom slikom Pritisnite ga jo jednom za zatvaranje teleteksta o spremanje Spremanje stranica teleteksta 6 indeks Prikaz stranice indek
84. poru amo kori tenje omjera stranica 16 9 Automatska irina Automatsko prilago avanje veli ine slike na omjer slike 16 9 16 9 Postavljanje slike na format 16 9 irokog zaslona Zum iroko Pove avanje veli ine slike na format ve i od 4 3 amp Pode avanje opcije Pozicija pomo u gumba 4 v Zoom Pove avanje slike formata 16 9 u okomitom smjeru kako bi odgovarala veli ini zaslona amp Pode avanje opcije Zoom ili Pozicija pomo u gumba 4 v 4 3 Postavljanje slike na osnovni format 4 3 amp Nemojte proizvod ostavljati na formatu 4 3 tijekom du eg vremena Obrubi na lijevoj i desnoj strani te u sredini i pri dnu zaslona mogu uzrokovati utiskivanje slike efekt screen burn koje nije pokriveno jamstvom Pod zaslona Prikaz cijele slike bez izrezivanja kada su ulazni signali HDMI 720p 1080i 1080p ili Komponenta 1080i 1080p amp Pode avanje polo aja pomo u gumba 4 v 4 b gt prilago en Pove ava i smanjuje slike formata 16 9 okomito i ili vodoravno Uve ana ili smanjena slika mo e se pomicati ulijevo udesno prema gore i dolje NAPOMENA Opcije za veli inu slike mogu se mijenjati ovisno o izvoru signala e Dostupne stavke mogu se razlikovati ovisno o odabranom na inu rada e U slu aju povezivanja s ra unalom mogu se podesiti samo na ini rada 16 9 i 4 3 e Postavke se mogu podesiti i spremiti za svaki vanjski ure aj povezan s ulaznim priklju kom na proizvodu e Ako koristite funk
85. prikladnih programa amp Dostupno samo kad je opcija Izvor postavljena na TV Hrvatski 53 Preferirane zna ajke Jezik izbornika Izbornik gt Sustav Jezik izbornika Postavljanje jezika izbornika Op enito Izbornik gt Sustav gt Op enito Maks u teda ener Ako je proizvod priklju en na ra unalo tedite energiju tako da se proizvod isklju i kada se ra unalo ne koristi u razdoblju koje navedete amp Dostupno samo kad je Izvor postavljen na PC e Na igr Kada proizvod priklju ite na igra u konzolu kao to je PlayStation ili XboxTM odabirom na ina rada Na igr mo ete posti i realisti nije iskustvo igranja Mjere opreza i ograni enja za Na igr Prije isklju ivanja igra e konzole i priklju ivanja drugog vanjskog ure aja Nac igr postavite na vrijednost Isklju eno Ako se u na inu rada Na igr prikazuje izbornik proizvoda slika na zaslonu blago e podrhtavati amp Funkcija Na igr dostupna je kad je izvor ulaza postavljen na izvor TV ili PC amp Postavite Na igr na vrijednost Uklju eno tek nakon priklju ivanja igra e konzole Ako uklju ite na in rada Na igr prije nego to priklju ite igra u konzolu mo e do i do smanjene kvalitete slike amp Ako je na in rada Na igr postavljen na Uklju eno funkcija Na in prik Slike postavlja se na Standardan a Opcije zvuka se automatski postavlja na Film e Zaklju plo e Istovremeno zaklju
86. r ite podalje od djece e Ako dijete stavi vre icu preko glave mo e se ugu iti Izbjegavajte postavljanje proizvoda na mjesta izlo ena pra ini vlazi sauna ulju dimu ili vodi ki a ili u vozilo e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Pocetak MLA E Izbjegavajte postavljanje proizvoda na mjesta izlo ena izravnom sun evom svjetlu ili u blizini izvora topline poput vatre ili grija a e To mo e skratiti vijek trajanja proizvoda ili uzrokovati po ar Kabel vanjske antene okrenite prema dolje na mjestu ulaska u prostoriju kako ki nica ne bi ulazila unutra e Ako ki nica prodre u proizvod mo e do i do elektri nog udara ili po ara Pazite da vam proizvod ne ispadne dok ga premje tate To mo e izazvati probleme s proizvodom ili ozljedu Prilikom montiranja proizvoda na konzoli ili polici pazite da prednji i dio proizvoda ne izviruje iz konzole ili s police ah e U suprotnom mo e do i do p 7 ve pada proizvoda to mo e izazvati kvar ili ozljedu Koristite ormari ili policu koja odgovara veli ini proizvoda Ako proizvod montirate na mjesto gdje se radni uvjeti zna ajno mijenjaju mo e do i do ozbiljnog problema u kvaliteti slike zbog uvjeta u okolini U tom slu aju montirajte proizvod tek nakon to se posavjetujete s na im stru nim osobljem
87. referirane zna ajke Na in kori tenja Izbornik gt Podr ka gt Na in kori tenja Odaberite opciju Na in kori tenja koja je prikladna va em mjestu Preporu ujemo da odaberete Ku na upotreba Ku na upotreba Ku na upotreba je zadana postavka e Demo u trgovini Na in rada Demo u trgovini namijenjen je samo za kori tenje u prodavaonicama Ako odaberete Demo u trgovini neke funkcije ne e raditi a postavke slike vra at e se na tvorni ki zadane postavke svakih 5 minuta Kontakt Samsung Izbornik gt Podr ka gt Kontakt Samsung Pro itajte ove informacije kad proizvod ne radi pravilno ili elite nadograditi softver Mo ete prona i informacije o na im centrima za korisni ku podr ku i na inu preuzimanja proizvoda i softvera Hrvatski 58 Napredne znacajke Izbornik Aplikacija Izbornik gt Programi Popis izvora Izbornik gt Programi gt Popis izvora amp Kad pritisnite gumb SOURCE odmah e se prikazati zaslon Izvor amp Mogu e je odabrati samo vanjske ure aje koji su povezani s televizorom Na zaslonu Izvor istaknuti su povezani izvori ulaznog signala amp Detaljne informacije potra ite u odjeljku Promjena izvora ulaznog signala u korisni kom priru niku Priklju ivanje USB ure aja 1 Uklju ite televizor 2 Priklju ite USB ure aj na kojem se nalaze datoteke s fotografijama glazbom i filmovima na USB priklju ak na pole ini televizora 3 Nakon priklju ivanja USB ure
88. ribli no vi e od 4000 datoteka i mapa datoteke i mape se mo da ne e prikazati a neke se mape mo da ne e otvoriti Isklju ivanje USB uredaja 1 Pritisnite gumb SOURCE J 2 Odaberite eljeni USB ure aj a zatim pritisnite gumb TOOLS zd Prikazat e se izbornik Alati 3 Odaberite Ukloni USB a zatim pri ekajte da se odabrani USB ure aj isklju i Mo ete izvaditi USB ure aj iz televizora amp Za uklanjanje USB ure aja iz televizora preporu ujemo kori tenje funkcije Ukloni USB Media Play Izbornik gt Programi Media Play U ivajte u reprodukciji datoteka s fotografijama glazbom i filmovima spremljenih na USB ure aju za masovnu pohranu MSC 1 Pritisnite gumb MEDIA P 2 Pritisnite gumb UP kako biste odabrali eljeni izbornik a zatim pritisnite gumb 8 3 Pritisnite gumb lt gt kako biste odabrali eljeni ure aj a zatim ponovno pritisnite gumb C4 4 Pritisnite gumb A w 4 gt kako biste odabrali eljenu datoteku na popisu a zatim pritisnite gumb C ili gt Reprod Reprodukcija odabranih datoteka 1 Pritisnite gumb 4 kako biste odabrali opciju Opcije pri vrhu svakog glavnog zaslona a zatim odaberite Reprodukcija 2 Odaberite eljene datoteke amp S lijeve strane odabranih datoteka pojavljuje se potvrdni okvir amp Ponovno pritisnite gumb CY kako biste poni tili odabir datoteke 3 Pritisnite gumb 4 za odabir opcije Reprod amp Mo ete odabrati ili poni titi odabir svi
89. rima s antenskog RF koaksijalnog priklju ka Proizvod je nagnut na stranu Skinite postolje proizvoda i ponovo ga montirajte Izbornik kanala je sive boje nedostupan Izbornik Kanal dostupan je samo kada je odabran izvor signala za proizvod Va e se postavke gube nakon 5 minuta ili prilikom svakog isklju ivanja proizvoda Ako je proizvod u na inu rada Demo u trgovini zvuk i slika ponovo e se postavljati svakih 5 minuta Promijenite postavke iz na ina rada Demo u trgovini u na in rada Ku na upotreba pomo u postupka Postavljanje Odaberite TV u opciji Izvor pomo u daljinskog upravlja a i otvorite Izbornik gt Sustav gt Postavljanje Hrvatski 73 Ostale informacije Problemi Rje enja i obja njenja Povremeno dolazi do gubitka zvuka ili slike Provjerite kabelske veze i ponovo priklju ite kabele Gubitak zvuka ili slike mo e uzrokovati kori tenje kabela koji su previ e kruti ili debeli Kabeli moraju biti dovoljno fleksibilni za dugotrajno kori tenje Kod montiranja na zid preporu ujemo kori tenje kabela s priklju cima od 90 stupnjeva Kada se izbliza pogleda okvir oko zaslona proizvoda vidljive su male estice Ne radi se o kvaru na proizvodu to je dio njegovog dizajna Izbornik PIP nije dostupan Funkcia PIP dostupna je kada koristite izvor TV PC AV Komponenta HDMI1 DVI EXT ili HDMI2 Na zaslonu e se prikazati POP slika na slici s internim
90. roizvod predmeta poput igra aka ili slatki a Djeca bi se mogla poku ati popeti na proizvod i dohvatiti takve predmete te pritom sru iti proizvod to bi moglo dovesti do ozljede pa ak i smrtnog slu aja Izbjegavajte ispu tanje predmeta iznad proizvoda ili primjenu udaraca na proizvod U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Ako do e do curenja plina ne dodirujte proizvod niti utika napajanja ve odmah prozra ite prostoriju e Iskra mo e uzrokovati eksploziju ili po ar U slu aju grmljavinskog nevremena ne dodirujte kabel napajanja niti antenski kabel Izbjegavajte kori tenje zapaljivih raspr iva a ili objekata u blizini proizvoda i njihovo smje tanje na proizvod To mo e dovesti do eksplozije ili po ara U proizvod ventilacijske otvore priklju ke itd nemojte umetati metalne predmete kao to su tapi i za jelo kovanice ili ukosnice kao ni zapaljive predmete e Ako u proizvod prodre voda ili neka strana tvar isklju ite napajanje isklju ite kabel napajanja i obratite se servisnom centru U suprotnom mo e do i do problema s proizvodom strujnog udara ili po ara Pocetak Izbjegavajte smje tanje iznad proizvoda posuda s teku inom kao to su vaze lonci s cvije em pi a kozmeti ki proizvodi ili lije
91. ruko Kombinacija ili ISKLJU EN Povratak na prethodni kanal Privremeno isklju ivanje zvuka Pode avanje glasno e Mijenjanje kanala Prikaz popisa kanala na zaslonu stranica 41 Mo ete otvoriti izbornik Vodi Pregled funkcije Media Play stranica 42 Otvara izbornik na zaslonu Brzi odabir esto kori tenih funkcija Ovaj gumb koristite u odredenoj zna ajci Prikaz informacija na zaslonu proizvoda Premje tanje pokaziva a odabir stavki izbornika i promjena postavki na zaslonskom izborniku m Zatvaranje izbornika Povratak na prethodni izbornik Ove gumbe koristite u skladu s uputama na zaslonu PIP Mo ete koristiti funkciju PIP stranica 33 AD SUBI Slu i za uklju ivanje isklju ivanje audio opisa To nij dostupno na nekim lokacijama Prikaz digitalnih titlova SPORTS Omogu avanje na ina rada Sportski na za optimalni do ivljaj gledanja sportskog sadr aja Ove gumbe koristite u odre enoj zna ajci o Hrvatski 15 Pocetak Umetanje baterija veli ina baterija AAA Polove baterije uskladite sa simbolima u odjeljku za bateriju amp NAPOMENA e Umetnite baterije tako da polovi na baterijama budu uskla eni s simbolima u odjeljku za baterije Daljinski upravlja koristite do udaljenosti od otprilike 7 metara od proizvoda e Jaka svjetlost mo e utjecati na rad daljinskog upravlja a Izbjegavajte kori tenje fluorescentnih svjetiljk
92. sa sadr aja u bilo kojem trenutku tijekom pregledavanja teleteksta o veli ina Prikaz teleteksta dvostruko ve im slovima na gornjoj polovici zaslona Pritisnite gumb ponovo za pomicanje teksta na donju polovicu zaslona Za normalan izgled zaslona pritisnite ga jo jednom O amp zadr avanje Zadr ava prikaz na trenutnoj stranici u slu aju da automatski slijedi nekoliko sekundarnih stranica Za poni tavanje pritisnite ponovo amp Gumbi u boji crveni zeleni uti plavi Ako televizijska ku a koja emitira program koristi sustav FASTEXT razli ite teme na stranici teleteksta ozna ene su razli itim bojama i mogu se odabrati pritiskom odgovaraju eg gumba u boji Pritisnite gumb u boji koji odgovara temi po va em izboru Prikazuje se nova stranica u odgovaraju oj boji Na isti na in mo ete odabrati i stavke Za prikaz prethodne ili sjede e stranice pritisnite odgovaraju i gumb u boji 6 na in rada Odabir na ina rada teleteksta LIST FLOF Ako se pritisne tijekom na ina rada LIST prelazi na na in rada za spremanje popisa U na inu rada za spremanje popisa stranicu teleteksta mo ete spremiti na popis pomo u gumba 8 spremanje 1 Hrvatski 80 O podstranica Prikaz dostupne podstranice O stranica gore Prikaz sljede e stranice teleteksta O 2 stranica dolje Prikaz prethodne stranice teleteksta o otkrivanje Prikaz skrivenog teksta primjerice odgovor
93. sadr aja mo e uzrokovati izobli enje slike naro ito kod brzih pokretnih slika poput sportskih prijenosa i akcijskih filmova Slab signal mo e uzrokovati izobli enje slike Pri tome se ne radi o problemu u proizvodu Ostalo Ljubi aste zelene vodoravne trake i zujanje iz zvu nika proizvoda s komponentnim kabelskim priklju kom Iskop ajte lijevi i desni priklju ak za zvuk sa set top box ure aja Ako zujanje prestane set top box ure aj ima problem s uzemljenjem Zamijenite komponentni video kabel HDMI priklju kom Slika se ne prikazuje na cijelom zaslonu HD kanali imaju crne trake uz rub zaslona kada se na njima prikazuje nadogra eni SD 4 3 sadr aj Kod filmova iji je omjer veli ina razli it od onog na va em proizvodu crne trake e se prikazivati na vrhu i na dnu zaslona Opciju veli ine slike na vanjskom ure aju ili na proizvodu postavite na puni zaslon Prikazuje se poruka Na in rada nije podr an Provjerite koju rezoluciju podr ava proizvod i u skladu s time podesite izlaznu rezoluciju vanjskog ure aja Potra ite postavke rezolucije u ovom priru niku Hrvatski 72 Ostale informacije Problemi Rje enja i obja njenja Proizvod ispu ta miris plastike To je uobi ajeni miris koji e s vremenom nestati Opcija proizvoda Informacije o signalu nije dostupna u izborniku Samodijagnoza Ta je funkcija dostupna samo kod digitalnih kanala koje proizvod p
94. sadr i barem jedan omiljeni kanal Ako nije dodan nijedan omiljeni kanal odaberite Uredi omiljene i dodajte kanale sa zaslona Uredi omiljene Mo ete i antenski priklju ak promijeniti u Antenska ili Kabelska TV Na raspolaganju su vam izvori kanala Svi TV ili Analogno Vodi Izbornik gt Emitiranje gt Vodi Pogledajte raspored emitiranja svakog digitalnog kanala uklju uju i vrijeme emitiranja emisija Provjerite rasporede programa i postavite Raspored gledanja Za pokretanje vodi a pritisnite Vodi Provjerite jesu li datum i vrijeme ispravno postavljeni u izborniku Sustav gt Vrijeme gt Sat Kori tenje prikaza programa Brza navig Pritisnite gumb EY Otvorit e se sko ni prozor Svakim pritiskom na gumb sa strelicom 4 ili gt premje ta se fokus za 24 sata unatrag ili unaprijed omogu uju i br e pretra ivanje rasporeda programa Fokus se me utim ne mo e postaviti na vrijeme prije trenutnog vremena H Kategorija kanala Indeks kanala na televizoru podijeljen je u razli ite kategorije poput Favoriti 1 5 Prika i sve i TV Odaberite kategoriju Upravitelj rasporeda Pritisnite gumb A i prije ite na zaslon Upravitelj rasporeda kako biste vidjeli popis rezerviranih programa Hrvatski 42 Osnovne znacajke Upravitelj rasporeda Izbornik gt Emitiranje gt Upravitelj rasporeda Konfigurirajte televizor kako bi prikazao odre eni kanal ili program odre enog datuma u odre eno vrijeme Prije
95. sadr i trenutna mapa Za odabir datoteka iz ostalih mapa promijenite na in prikaza Pretra ivanje glazbe e Pritisnite Na taj se na in datoteka pretra uje u intervalima od 10 sekundi e Pritisnite gumb 11 Time se pauzira datoteka s glazbom koja se trenutno reproducira Otvaranje druge datoteke Odaberite gumb na zaslonu M4 e Odaberite datoteku s popisa za reprodukciju Dodatne postavke reprodukcije glazbe e Nasumi no Odaberite gumb na zaslonu Uklju eno Odaberite uobi ajenu ili nasumi nu reprodukciju e Ponovi Odaberite gumb na zaslonu Ponovi Time se mijenja na in ponavljanja Opcija Jed pjes ponavlja samo trenutnu datoteku dok opcija Svi ponavlja sve datoteke na popisu za reprodukciju e Opcije zvuka Odaberite gumb na zaslonu Opcije zvuka Odaberite na in reprodukcije zvuka informacija Pritisnite INFO na popisu za reprodukciju kako biste vidjeli detaljne informacije o odabranoj datoteci Sportski na Gea Izbornik gt Programi gt Sportski na Ovaj na in rada pru a optimizirane uvjete za gledanje sportova BN Zoom pauziranje reprodukcije i dijeljenje slike na 9 dijelova Odaberite dio koji elite pove ati Za nastavak pritisnite ovaj gumb jo jedanput Kada se aktivira na in rada za sport na ini rada slike i zvuka automatski se postavljaju na Stadion amp Ako je prilikom isklju ivanja televizora aktivan Sportski na Sportski na bit e onemogu en amp Zumir
96. site etveroznamenkasti sigurnosni PIN broj pomo u daljinskog upravlja a Nakon dovr etka zaslon za unos PIN broja zatvorit e se automatski Prikazat e se poruke Sve postavke vra aju se na tvorni ke vrijednosti Odaberite Da Sve postavke su vra ene na po etne vrijednosti Proizvod e se automatski isklju iti i ponovno uklju iti Prikazat e se zaslon Postavljanje Dodatne informacije o funkciji Postavljanje potra ite u korisni kom priru niku u papirnatom obliku A uriranje softvera Izbornik gt Podr ka A uriranje softvera Izbornik A uriranje softvera omogu uje nadogradnju softvera proizvoda na najnoviju verziju Trenutna verzija Prikazuje trenutno instaliranu verziju softvera na proizvodu Nadogradnja na najnoviju verziju Provjerite verziju softvera na televizoru i nadogradite ga ako je potrebno amp Nakon dovr etka nadogradnje softvera televizor e se automatski isklju iti i zatim uklju iti Nakon nadogradnje softvera postavke za videozapise i audiozapise vra aju se na tvorni ki zadane vrijednosti A uriraj sada Preuzmite najnoviju datoteku a uriranja s web mjesta tvrtke Samsung Dekomprimirajte datoteku i kopirajte je u korijenski direktorij memorijskog ure aja Umetnite flash pogon u USB ulaz kako bi se a uriranje instaliralo Autom a uriranje Televizor e se automatski a urirati u vrijeme koje je zadao korisnik ili nakon isklju ivanja Hrvatski 57 u Vv x P
97. tavljanje upaljenih svije a ure aja za tjeranje komaraca ili cigareta na ure aj U suprotnom mo e do i do po ara Izbjegavajte postavljanje proizvoda na mjesto sa slabim provjetravanjem poput police za knjige ili ormara e U suprotnom mo e do i do po ara zbog internog pregrijavanja Izbjegavajte postavljanje proizvoda na mjesta koja nisu stabilna ili su izlo ena prekomjernim vibracijama poput nestabilnih ili nagnutih polica e Proizvod mo e pasti i to moze o tetiti proizvod ili uzrokovati ozljedu e Ako proizvod koristite na lokaciji izlo enoj vibracijama to ga mo e o tetiti ili izazvati po ar o 0 k o Hrvatski 5 Koristite samo kabele napajanja koje isporu uje na a tvrtka Tako er nemojte koristiti kabele za napajanje drugih ure aja e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Utika napajanja priklju ite u lako dostupnu zidnu uti nicu e Dode li do problema s proizvodom morate isklju iti utika napajanja kako biste potpuno prekinuli dovod napajanja Ne mo ete u potpunosti prekinuti dovod napajanja samo pomo u gumba napajanja na proizvodu Montiranje proizvoda na zid zatra ite od stru njaka za instalaciju ili odgovaraju e tvrtke e U suprotnom mo e do i do ozljeda e Svakako koristite navedeni zidni nosa Plasti ne vre ice u kojima je proizvod pakiran d
98. te enje ili ozljedu Izbjegavajte kori tenje ovla iva a ili kuhala u blizini proizvoda e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Budu i da je plo a zaslona vru a kada se koristi dulje vrijeme nemojte dodirivati proizvod Budite pa ljivi prilikom pode avanja kuta proizvoda ili visine postolja e Ako vam proizvod zahvati prst mo e vas ozlijediti e Ako proizvod previ e nagnete to bi moglo izazvati pad proizvoda i ozljede Izbjegavajte smje tanje te kih predmeta iznad proizvoda U suprotnom mo e do i do problema s proizvodom ili ozljeda Pripazite da baterije izva ene iz daljinskog upravlja a djeca ne stavljaju u usta Baterije stavite na mjesto izvan dosega djece e Ako dijete ipak stavi bateriju u usta odmah se obratite lije niku Koristite samo navedenu vrstu standardnih baterija Ne koristite istodobno nove i kori tene baterije To mo e uzrokovati pucanje ili curenje baterija te izazvati po ar ozljede ili zaga enje o te enje Ne stavljajte adapter na drugi adapter e U suprotnom mo e do i do po ara Prije kori tenja adaptera uklonite plasti ni poklopac s njega e U suprotnom mo e do i do po ara Pazite da adapter ne do e u dodir s vodom te da se ne smo i To mo e prouzro iti kvar elektri ni udar ili po ar Ne koristite adapter uz vodene povr ine ili na otvorenom naro ito kada ki i ili pad
99. u 32 Slika u slici PIP nn 33 Promjena opcija slike 34 Promjena zadanog na ina rada zvuka 36 Pode avanje postavki ZVUKA 37 Pohranjivanje kanala 0 000avaaakva akan 39 Kori tenje gumba INFO Vodi kroz emisije 41 Kori tenje izbornika Kanal 41 Ostale zna ajke sees naa aja sag 47 Preferirane zna ajke Postavljanje vremena 50 Ekonomi na 1 O ENJA s eee zasadama dada nan 52 Blokiranje progra veo jati ji 53 Ostale zna ajke oo aaa nana 54 Izbornik POGE KA sis koa do a ag dajanna 56 Napredne zna ajke APIKACIJA E A ee A AA NAG 59 Reprodukcija videozapisa 61 Reprodukcija fotografija 63 Reprodukcija GlaZ06 siz seoce aan aaa dakaka jaa 69 Anynet HDMI CEC 66 Ostale informacije Rje avanje problema 69 Podr ani formati podnaslova i datoteka funkcije Media Plava aaa nanana ma naaaninag 77 Zna ajka teleteksta za analogne kanale 80 Pri vr ivanje zidnog nosa a postolja 81 Montiranje zidnog nosa a 83 Ure aj za spre avanje kra e Kensington Lock 84 Pohrana i odr avanje anna ann 85 Bee nn A TT TNE 86 Specifikacije 87 he Ga 88 Provjerite simbol Napomena Ozna ava dodat
100. u aj otklju aj Zaklju avanje kanala tako da se ne mo e odabrati niti gledati Otklju avanje zaklju anog kanala Zadani PIN je 0 0 0 0 e Fi Odabir svih Poni ti odabir za sve Mo ete odabrati sve kanale ili poni titi sve odabrane kanale e 0 9 Idi na Mo ete trenuta no unijeti broj kanala pomo u daljinskog upravlja a e Stranica Prelazak na sljede u ili prethodnu stranicu TOOLS Prikaz popisa Alati Uklanjanje kanala Izbornik gt Emitiranje gt Uredi kanal Uklonite registrirane kanale iz indeksa Uklanjanjem kanala koji se nalaze na popisu kanala bri u se samo kanali s popisa i ne uklanjaju se iz indeksa 1 Na zaslonu odaberite kanale koje elite ukloniti Ponovnim odabirom kanala poni tite njihov odabir 2 Pritisnite gumb IH Prikazat e se sko ni prozor s upitom Izbrisati odabrane kanale te odaberite Da Odabrani e se kanali izbrisati Preimenovanje analognih kanala Odaberite kanal koji elite preimenovati na zaslonu Uredi kanal pritisnite gumb TOOLS 4J a zatim na popisu odaberite Preimen kanala samo analogni kanali Sada mo ete preimenovati odabrani kanal Novi naziv mo e biti duga ak najvi e pet znakova Uredi omiljene Izbornik gt Emitiranje gt Uredi omiljene esto gledane kanale mo ete postaviti kao omiljene Omiljeni su kanali na zaslonima Uredi kanal i Popis kanala istaknuti simbolom Mogu e je stvoriti najvi e pet popisa omiljenih kanala Popise omiljenih k
101. u ene zvuk iz ugra enih zvu nika je isklju en Funkcija zvuka ograni ena je nakon priklju ivanja slu alica na proizvod e Glasno a se pode ava zasebno u slu alicama i na proizvodu e Priklju nica za slu alice podr ava samo TRS tip ring sleeve vrstu s 3 vodi a Hrvatski 22 Povezivanja Povezivanje s ra unalom Kori tenje HDMI kabela HDMI DVI kabela ili D sub kabela amp Va e ra unalo mo da ne podr ava HDMI vezu amp Koristite zvu nike ra unala za zvuk D Sub kabel PC OUT AUDIO OUT Stereo kabel HDMI kabel Gi aii HDMI DVI kabel a a Stereo kabel AUDIO OUT amp NAPOMENA e Za uspostavu veze putem HDMI DVI kabela morate koristiti HDMI IN 1 DVI priklju nicu e Za ra unala s DVI videoizlazom koristite HDMI DVI kabel za povezivanje DVI izlaznog priklju ka na ra unalu s HDMI IN 1 DVI priklju nicom na proizvodu Koristite zvu nike ra unala za zvuk Povezivanja Povezivanje na priklju ak COMMON INTERFACE utor za karticu Kori tenje kartice Cl ili Cl CARD Morate umetnuti karticu CI ili C CARD kako biste mogli gledati kanale koji zahtijevaju pla anje e Ako ne umetnete karticu Cl ili CI CARD neki kanali e prikazivati poruku Scrambled Signal Kodirani signal e
102. u emitiranja e Tijekom gledanja trenutnog kanala priti ite gumbe 4 kako biste pregledali informacije o eljenim programima e Gumbe 4 v koristite za pregled informacija o drugim kanalima Ako elite prijeci na trenutno odabrani kanal pomo u daljinskog upravlja a odaberite Kori tenje izbornika Kanal Popis kanala Izbornik gt Emitiranje gt Popis kanala Pritisnite gumb CH LIST za vrijeme gledanja televizije kako bi se prikazao popis pomo u kojeg mo ete mijenjati kanale Na popisu se prikazuju i informacije o programu omiljeni kanali te raspored gledanja i raspored snimanja programa Ikone na zaslonu Popis kanala pokazuju sljede e A Analogni kanal V Omiljeni kanal Zaklju an kanal Promjena kanala Odabir kanala za trenutnu promjenu Za brzo kretanje popisom koristite gumbe za promjenu kanala prema gore ili dolje Fokus se premje ta prema gore i dolje po popisu na jednoj stranici Razvrstavanje samo digitalni kanali Na zaslonu s popisom kanala pritisnite gumb 4 za kori tenje funkcije sortiranja Promjena redoslijeda popisa prema nazivu ili broju kanala Hrvatski 41 Osnovne znacajke Promjena emitiranog signala Pritisnite gumb b na daljinskom upravlja u i odaberite emitirani signal Time se odmah mijenja izvor signala Promjena popisa kanala Pritisnite gumb P na daljinskom upravlja u i prije ite na popis Favoriti Popis Favoriti se me utim mo e odabrati samo ako
103. u tako da se poravna sa sredinom zaslona Pozicija Ako polo aj zaslona ra unala nije centriran ili nije poravnat sa zaslonom proizvoda podesite polo aj zaslona ra unala pomo u daljinskog upravlja a e Tvor post slike Ponovno postavljanje slike na zadane postavke Kori tenje proizvoda kao ra unalnog zaslona Otvaranje postavki videozapisa Windows 7 8 Kako bi va proizvod ispravno radio kao ra unalni zaslon morate unijeti odgovaraju e postavke za video amp Ovisno o verziji sustava Windows i o grafi koj kartici postupak na va em ra unalu vjerojatno e se ne to razlikovati od ovdje prikazanog postupka Me utim za ve inu slu ajeva vrijede osnovne informacije u suprotnom se obratite proizvo a u ra unala ili zastupniku tvrtke Samsung 1 U po etnom izborniku sustava Windows odaberite Control Panel Upravlja ka plo a 2 U prozoru Control Panel Upravlja ka plo a odaberite Appearance and Themes Izgled i teme Prikazat e dijalo ki okvir prikaza 3 Pritisnite Display Prikaz Prikazat e se novi dijalo ki okvir prikaza 4 Odaberite karticu Settings Postavke u dijalo kom okviru prikaza U kartici Settings Postavke odaberite ispravnu rezoluciju veli ina zaslona Optimalna rezolucija za ovaj proizvod je 1920 x 1080 Ako u dijalo kom okviru postoji opcija za vertikalnu frekvenciju odaberite 60 ili 60 Hz U protivnom jednostavno pritisnite U redu i izadite i
104. z dijalo kog okvira Hrvatski 32 Osnovne znacajke PIP Izbornik Slika gt PIP Istovremeni prikaz dva izvora na televizoru e PIP Aktiviranje i deaktiviranje funkcije PIP e izvor Promjena izvora e Antena Odabir izmedu Antenska ili Kabelska TV e Kanal Odabir kanala za zaslon podslike e Veli ina Lal mi Cul Veli ina podslike mo e se podesiti pomo u tri na ina rada e Pozicija TJ kO Odabir polo aja zaslona podslike e Odabir zvuka Odabir zvuka s glavne slike ili podslike amp Ako isklju ite proizvod tijekom gledanja u na inu rada PIP funkcija PIP vra a se na opciju Isklju eno Kada uklju ite proizvod opciju PIP morate ponovno uklju iti kako biste gledali sadr aj u na inu rada PIP amp Mo da ete primijetiti kako slika na zaslonu PIP postaje pomalo neprirodna kada glavni zaslon koristite za pregled igre ili za karaoke amp PIP Postavke Glavna slika TV PC AV Component HDMI1 DVI HDMI2 SCART Podslika TV PC AV Component HDMI1 DVI HDMI2 SCART glavni zaslon TV AV Component PC HDMI1 DVI HDMI2 SCART x o o o AV x x x o o o x Component o x x x o o x podslika PC o o x x o o x HDMI1 DVI o o o o x x o HDMI2 o o o o x x o SCART x x x x o o x amp O Dostupno X Nije dostupno Hrvatski 33 Osnovne zna ajke Napredne postavke Izbornik Slika Napredne postav

Samsung T24E390EX Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents