Home

Samsung 961GW Priručnik za korisnike

1. Barya a vzhled v robku se mohou li it w z vislosti na modelu a specifikace v robku se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n z d vodu zlep en v konu v robku m Bezpe nostn opat en m vad m Zapojen m Pou iv n softwaru m Nastaven monitoru m Odstra ov n z vad m Specifikace m Informace Zapojen P ipojovac kabely Pou v n stojanu 3 P ipojovac kabely Monitor zezadu Po ta zezadu SAMSUNG gt y P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Druh konec nap jec ho kabelu zasu te do nejbli elektrick z suvky Pou ijte p ipojen vhodn pro v po ta Pou it digit ln ho D sub analogov konektoru na grafick m adapt ru Zapojte kabel sign lu do 15kol kov ho portu D sub na zadn stran monitoru Je RGB IN Pouzit digit ln ho DVI konektoru na grafick m adapt ru Pfipojte kabel DVI do portu DVI IN na zadn stran monitoru OJ DVI IN P ipojen k po ta i Macintosh Monitor Ize p ipojit k po ta i Macintosh pomoci propojovac ho kabelu D sub Pokud jsou monitor a po ta propojeny m ete je zapnout a pou vat Ring til kabelfastgorelse Nar tilslutningen af kablerne er fardig skal du fastgore kablerne til ringen til kabelfastgorelse P ipojovac kabely Pou v n stojanu 3 Pou v n stojanu 3 Sk
2. G AUTO 4 o AUTO MENU Popis Stisknete li tla itko AUTO objevi se obrazovka automatick ho nastaveni Auto Adjustment jak je zn zorn no na animaci uprost ed Automatick nastaven umo uje monitoru automaticky se nastavit na vstupn sign l Analog Analogov Automaticky jsou nastaveny hodnoty polo ek fine coarse a position Dostupn pouze v re imu Analog AUTO Chcete li dos hnout ost ej ho automatick ho nastaven prove te funkci AUTO p i zapnut funkci AUTO PATTERN Pokud automatick nastaven spr vn nepracuje stiskn te znovu tla tko AUTO a nastavte si obraz s v t p esnost Pokud zm n te rozli en na ovl dac m panelu bude aktivov na funkce Auto 3 OSD Lock 8 Unlock Po stisknut tla tka AUTO po uzam en nab dky na obrazovce n MENU MENU Popis Tato funkce uzamkne nab dku na obrazovce aby byl zachov n aktu ln stav nastaven a bylo ostatn m zabr n no toto nastaven zm nit Uzamknuti Podr te tla tko nab dky po dobu vice ne pet 5 sekund t m se aktivuje funkce uzam eni nabidky na obrazovce Zamknuti a odemknuti OSD Odemknuti Podr te tla itko nabidky po dobu vice ne p t 5 sekund tim se deaktivuje funkce uzam eni nabidky na obrazovce kdy je funkce uzam en OSD aktivni st le m ete nastavit jas a kontrast a prov d t nastaven MagicBright 5 pomoci tla itka Direct 3 Ma
3. Dodaj Ukloni programe na upravlja koj plo i Na zaslonu Add Remove Programs Dodaj Ukloni programe idite prema dolje i prona ite MagicTune M Pritisnite za ozna avanje Pritisnite gumb Change Remove Promijeni Ukloni kako biste uklonili program Pritisnite Yes Da za po etak procesa deinstaliranja Pri ekajte da se pojavi dijalo ki okvir Uninstall Complete Deinstaliranje zavr eno Posjetite MagicTune M web stranicu za tehni ku podr ku za MagicTune esto postavljana pitanja pitanja i odgovori i nove verzije softvera Barya a vzhled v robku se mohou li it w z vislosti na modelu a specifikace vyrobku se mohou zmenit bez p edchoz ho upozorn n z d vodu zlep en v konu v robku m Bezpe nostn opat en m vod m Zapojen B Pou v n softwaru m Nastaven monitoru m Odstra ov n z vad m Specifikace m Informace O Nastaveni monitoru Ovl dac tla tka Prime funkce Funkce OSD 3 Ovl dac tla tka LLLI MENU Le e o M Otev e menu OSD Slou tak k ukon en pr ce s MENU OSD i k n vratu do p edchoz ho MENU WA T mto tla tkem lze nastavit polo ky v nab dce Z Aktivuje zv razn nou polo ku MENU ooo AUTO Stisknete li tla tko AUTO objev se obrazovka automatick ho nastaven Auto Adjustment jak je zn zorn no na animaci uprost ed Ovl dac tla tka Prime funkce Funkce OSD 3 P m funkce
4. G Plug 8 Play Ova funkcija pru a najbolju kvalitetu slike za korisnike koja omogu uje automatsku razmjenu informacija izme u ra unala i monitora Ovaj monitor zadovoljava me unarodni standard VESA DDC za funkciju Plug amp Play 2 Razlu ivost Broj horizontalnih i vertikalnih to kica koje se koriste za sastavljanje slike na ekranu se zove razlu ivost Ovaj broj prikazuje preciznost prikaza Visoka razlu ivost je dobra za izvo enje vi e zadataka jer se na ekranu mo e prikazati vi e slikovnih podataka Primjer Razlu ivost od 1440 x 900 zna i da se zaslon sastoji od 1440 horizontalne to kice horizontalna razlu ivost i 900 vertikalnih linija vertikalna razlu ivost Kontak raje SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG IROM SVIJETA Stru ni izrazi Za bolji prikaz Odgovomost 3 Za bolji prikaz 3 Prilagodi rezoluciju ra unala i ekrana u kontrolnom panelu ra unala na dolje opisan na in kako biste postigli najbolju kvalitetu slike Mo ete imati neujedna enu kvalitetu slike na ekranu ako TFT LCD ne sadr i najbolju kvalitetu slike Rezolucija 1440 x 900 Vertikalna frekvencija obnavljanje 60 Hz 3 Za ovaj proizvod se koristi TFT LCD plo a proizvedena uporabom napredne tehnologije poluvodi a s precizno u 1ppm jedna milijuntina i ve om Me utim pikseli CRVENE ZELENE PLAVE i BIJELE boje se ponekad ine svjetlijima i mogu se vidjeti neki crni pikseli To nije lo a kvaliteta i mo ete ga koristiti b
5. monitora postavljen na analogno Pritisnite amp tipku kako bi monitor provjerio izvor ulaznog signala Ako se pojavi inicijalni zaslon login zaslon podignite ra unalo u odgovaraju em modu sigurnosni mod za Windows ME XP 2000 i zatim promijenite frekvenciju video kartice Pro itajte Pretprogramirana pode enja Ako se ne pojavi inicijalni zaslon login zaslon potra ite servis ili svog dobavlja a Ovu poruku mo ete vidjeti ako je signal s video kartice ve i od maksimalne razlu ivosti i frekvencije na kojima monitor mo e ispravno raditi Podesite maksimalnu razlu ivost i frekvenciju tako da monitor mo e ispravno raditi Ako prikaz prelazi SXGA ili 75 Hz a Not Optimum Mode Recommended mode 1440 x 900 60 Hz poruka se pojavljuje Ako prikaz prelazi 85 Hz prikaz e raditi no pojavit e se poruka Not Optimum Mode Recommended mode 1440 x 900 60 Hz jednu minutu i zatim e nestati Molimo Vas promijenite preporu eni mod za vrijeme razdoblja od jedne minute Poruka e se ponovno pojaviti ako ste ponovno pokrenuli sustav Monitor je u PowerSaver modu Pritisnite tipku na tipkovnici ili pomaknite mi a kako Ne mogu vidjeti On Screen Display zaslonski izbornik Zaslon ima udne boje ili je crno bijel Zaslon je odjednom izgubio uravnote enost Zaslon je defokusiran ili se OSD ne mo e podesiti LED indikator treperi ali na zaslonu nema slike Na zaslonu se prikazu
6. Play VESA DDC monitor Provjerite funkcionira li MagicTune pravilno MagicTune ne radi pravilno monitora Pogledajte u priru niku uz video karticu da li je podrzana funkcija Plug amp Play VESA DDC Zna ajka MagicTune M dostupna je samo na osobnim ra unalima VGA s operacijskim sustavom Windows koji podr ava tehnologiju uklju i i radi Jeste li promijenili osobno ra unalo ili grafi ku karticu Jeste li instalirali program Instalirajte upravlja ki program monitora prema uputama za instalaciju upravlja kog programa Da biste provjerili podr ava li va e ra unalo zna ajku MagicTune slijedite dolje navedene korake u sustavu Windows XP Control Panel Upravlja ka plo a gt Performance and Maintenance Rad i odr avanje gt System Sustav gt Hardware Hardver gt Device Manager Upravitelj ure aja gt Monitors Nakon to ste izbrisali Plug and Play monitor prona ite Plug and Play monitor tra e i novi hardver MagicTune je dodatni softver za monitor Neke grafi ke kartice mo da ne podr avaju va monitor Ako imate problema s grafi kom karticom posjetite na u web stranicu i provjerite popis kompatibilnih grafi kih kartica http www samsung com monitor magictune Preuzmite najnoviji program Program mo ete preuzeti na web stranici http www samsung com monitor magictune Nakon to prvi put instalirate program ponovo pokr
7. Postavite monitor na isklju ivanje pomo u Sheme napajanja u prozoru Display Properties va eg ra unala Prijedlozi za odre ene oblike primjene Primjer Zra ne luke kolodvori burze banke i kontrolni sustavi Preporu ujemo da prilikom postavljanja programa za svoj prikazni sustav slijedite ni e navedene korake Prikazujte informacije zajedno s logotipom ili ciklusom pokretnih slika Primjer Ciklus Prikaz informacija u trajanju od jednog sata nakon ega slijedi prikaz logotipa ili pokretne slike u trajanju od jedne minute Periodi ki mijenjajte boje koristite dvije razli ite boje Primjer Kod prikaza informacija u dvije razli ite boje mijenjajte boju svakih 30 minuta Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 PN YN z348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Izbjegavajte kombinacije boja znakova i pozadine s velikim razlikama u svjetlini Izbjegavajte kori tenje sivih tonova koji lako mogu uzrokovati zadr avanje slike Izbjegavajte boje koje se jako razlikuju u svjetlini crna i bijela siva Primjer SYSTEM 245 Preporucene postavke Jarke boje s malom razlikom u svjetlini Promijenite boju znakova i pozadine svakih 30 minuta Primjer SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Svakih 30 minuta zamijenite znakove pokretnom slikom Primjer PA FAX VI C EL PUYAT KA1710 12 00 KAT710 12 00 i PAF 18 19 UA0110 13 30 1180110 e Deli AA0002 14 00 FA7
8. Tone Color Control Gamma E Image i MENU Popis MagicColor je nov technologie vyvinut spole nost Samsung kter umo uje zdokonalen digit ln ho obrazu a jasn j zobrazen p irozen ch barev bez vlivu na jeho kvalitu Off N vrat do p vodn ho re imu Demo Na prav stran je obrazovka p ed pou it m funkce MagicColor zat mco na prav stran je obrazovka po pou it funkce MagicColor Full Zobrazuje krom iv ch a jasn ch barev tak p irozen j barvu k e Intelligent Zobrazuje iv p irozen a jasn barvy MENU gt a rm 1 gt 1 a gt MENU Ton barvy Ize zm nit a vybrat jeden ze ty re imu Cool Normal Warm a Custom Nen dostupn v re imech MagicColor Full Pln a Intelligent Inteligentn MENU gt A F gt H gt F gt E gt a E gt MENU Podle t chto krok Ize nastavit jednotliv barevn slo ky Red Green Blue Red Green Blue Nen dostupn v re imech MagicColor Full Pln a Intelligent Inteligentn MENU gt T gt H gt a ro 5A T gt o a F gt MENU Gamma pravou hodnot gamma lze zm nit jas barev se st edn m jasem Mode 1 Mode 2 Mode 3 MENU gt T 3 gt lA gt a gt MENU I MEMU Popis Prehrat Zastaveni 29 209 29 99 Prehrat Zastaveni Coarse Fine Sharpness H Position V Position D E OSD u MENU O
9. e uzrokovati strujni udar ili po ar Koristite samo utika i uti nicu s odgovaraju im uzemljenjem k Neodgovaraju e uzemljenje mo e uzrokovati strujni udar ili o te enje ure aja Samo oprema 1 klase vrsto priklju ite utika kabela za napajanje kako se ne bi olabavio Neispravno priklju ivanje mo e izazvati po ar Nemojte pretjerano savijati utika i priklju ni kabel ili stavljati na njih te ke predmete koji ih mogu o tetiti To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Nemojte spajati previ e produ nih kabela ili utika a u uti nicu To mo e uzrokovati po ar Ne isklju ujte kabel za napajanje dok koristite monitor Zbog odvajanja mo e nastati prenapon koji mo e o tetiti monitor Ne koristite kabel za napajanje ako je priklju ak ili utika pra njav Ako je priklju ak ili utika pra njav o istite ga suhom krpom Kori tenje kabela za napajanje s pra njavim utika em ili priklju kom mo e uzrokovati elektri ni udar ili po ar Za isklju ivanje ure aja iz glavne uti nice morate izvu i utika iz uti nice nakon ega e glavni utika biti spreman za rad LJ Monta a EM unc E L an RE s a in mL M l i ka T Aer lb CX AA i e k E i To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Kerk Mapa rar Monata Li enja i orien Cual Ako e monitor biti postavljen na mjestima za koja su karakteristi ne velike koncentracije pra ine visoke
10. ena ikona programa MagicTune M pojavit e se na va oj radnoj povr ini Dvaput kliknite ikonu da biste pokrenuli program ui MagicTune execution icon may not appear depending on specification Miu of computer system or monitor If that happens press F5 Key im Pote ko e prilikom instalacije MagicTune Na instalaciju programa MagicTune M mogu utjecati faktori kao to su grafi ka kartica mati na plo a i mre no okru enje T ni 1 Minimalna konfiguracija sustava Operacijski sustavi MAC OS X Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista I Za kori tenje softvera MagicTune M preporu uje se operativni ua Tura i sustav Windows 2000 ili kasnija verzija Hardver e 32 MB ili vise memorije e 60 MB ili viSe prostora na tvrdom disku Za dodatne informacije posjetite web mjesto programa MagicTune Deinstaliranje Program MagicTune M je mogu e ukloniti samo pomo u opcije Add Remove Programs Dodaj Ukloni programe na upravlja koj plo i operativnog sustava Windows Za uklanjaje programa MagicTune M u inite sljede e korake 1 5 6 Idite na Task Tray Programska traka Start Po etak Settings Postavke i odaberite Control Panel Upravlja ka plo a u izborniku Ako se program pokre e u sustavu Windows XP idite na Control Panel Upravlja ka plo a u izborniku Start Pocetak Pritisnite ikonu Add Remove Programs
11. ili niske temperature visoka vla nost zraka prisutnost kemikalija ili ako e raditi 24 sata dnevno npr zrakoplovne luke eljezni ke stanice i sli no prije postavljanja kontaktirajte ovla teni servisni centar U suprotnom mo e do i do ozbiljnih kvarova na monitoru Smjestite monitor na mjesto s niskom vlagom i minimalnom koli inom pra ine Mo e do i do strujnog udara ili po ara unutar monitora Pazite da Vam monitor ne padne na pod dok ga premije tate To mo e uzrokovati o te enje proizvoda ili ozljede Monitor postavljajte na policu ili u vitrinu tako da dno monitora cijelom povr inom po iva na polici ili u vitrini Nemojte ispustiti ure aj jer se tako mo ete ozlijediti ili o tetiti ure aj Proizvod nemojte postavljati na nestabilne ili premale povr ine Proizvod postavite na ravnu stabilnu povr inu jer bi u protivnom mogao pasti i ozlijediti osobe koje prolaze osobito djecu Proizvod nemojte stavljati na pod Osobe koje prolaze kraj proizvoda posebice djeca mogu se spotaknuti i pasti preko njega UVIJEK DR ITE SVIJE E ILI DRUGU VRST OTVORENOG PLAMENA PODALJE OD OVOG PROIZVODA KAKO BISTE SPRIJECILI SIRENJE VATRE k U protivnom mo e do i do po ara X Uredaje za grijanje dr ite podalje od kabela za napajanje Otapanje obloge mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara Proizvod nemojte instalirati na mjesta gdje je slaba ventilacija primjerice na policu
12. iskop ajte kabel za napajanje k U protivnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara O Isklju ite kabel za napajanje iz uti nice i mekom suhom krpom obri ite proizvod Nemojte koristiti nikakve kemikalije poput voska benzina alkohola razrje iva a insekticida osvje iva a zraka maziva ili sredstava za pranje rublja Obratite se servisnom centru ili slu bi za korisnike za i aeenje unutra njosti jednom godi nje k Odr avajte unutra njost proizvoda istim Pra ina koja se nakupila u unutra njosti za vrijeme du eg vremenskog razdoblja mo e uzrokovati kvarove ili po ar enake Mapa pauk Monta a Li enja i korisnih Taiala Nemojte skidati poklopac ili stra nju stranu r To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar D Qo lem Prepustite servis kvalificiranim serviserima 1 I I my Ako Va monitor ne radi ispravno naro ito ako se uju neobi ni zvukovi ili iz njega 4 Ga dopire neobi an miris odmah ga odspojite iz uti nice i nazovite ovla tenog Y zastupnika ili servis To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Proizvod dr ite podalje od mjesta gdje mo e do i u dodir s uljem dimom ili vlagom nemojte ga instalirati u vozilo To mo e uzrokovati kvar strujni udar ili po ar Ne upotrebljavajte monitor pokraj vode ili na otvorenom prostoru gdje bi mogao biti izlo en snijegu ili ki i Ako Vam monitor padne ili se ku i te o teti isklju ite m
13. najave G Oprema Klase B informati ka komunikacijska oprema za ku nu upotrebu Ovaj proizvod je sukladan odredbama za elektromagnetsku kompatibilnost za ku nu upotrebu i mo e se koristiti u svim podru jima uklju uju i stambena podru ja oprema klase B emitira manje elektromagnetskih valova od opreme klase A Specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja 3 Sustav PowerSaver Sustav PowerSaver Ovaj monitor ima ugra eni sustav upravljanja energijom pod nazivom PowerSaver Ovaj sustav tedi energiju isklju ivanjem monitora u mod niske potro nje ukoliko ga se ne koristi neko odre eno vrijeme Monitor se automatski vra a u normalan radni mod ako pomaknete mi a ili pritisnete neku tipku na tipkovnici Ako elite u tedjeti energiju isklju ite monitor kad nije u uporabi ili ako ga ne ete koristiti du e vrijeme Sustav PowerSaver radi s VESA DPMS kompatibilnom video karticom instaliranom na Va em ra unalu Pomo u softverskih alata instaliranih na ra unalu mo ete podesiti ovu funkciju Mehani ko napajanje Status Normalan rad Power off mod SW isklj EPA ENERGY 2000 Indikator uklju enosti plava plava Treptavi Isklju eno Potro nja struje Manje od 42 W Manje od 1W Manje od 1W Ovaj monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilan i ENERGY2000 kompatibilan ako se koristi s ra unalom koji ima funkciju VESA DPMS Kao partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod zadovoljava smjerni
14. www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 I TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN Asia Pacific AUSTRALIA CHINA HONG KONG 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka rskacilava 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAM
15. 0 Horizontalna frekvencija Vrijeme potrebno da se prika e jedna horizontalna linija koja spaja desni i lijevi rub zaslona se zove horizontalni ciklus a inverzni broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao i fluorescentna svjetiljka zaslon mora ponavljati istu sliku puno puta u sekundi da bi se korisniku prikazala slika Frekvencija ovog ponavljanja se zove vertikalna frekvencija ili brzina osvje avanja Jedinica Hz Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi m Sigurnosne upute m Uvod m Spajanja m Kori tenje softvera m Specifikacije o B Pode avanje monitora m Rje avanje problema O Informacije Za bolji prikaz m Informacije Kontak raje SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG IROM SVIJETA Stru ni izrazi Odgovornost 3 Kontaktirajfe SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG SIROM SVIJETA Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke Samsung North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http
16. 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Kontakirajle SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG IROM SVIJETA Stru ni izrazi Za bolji prikaz Odgovornost 3 Stru ni izrazi 2 Veli ina to kica Slika na monitoru se sastoji od crvenih zelenih i plavih to kica Sto su to kice bli e to je ve a razlu ivost Razmak izme u dvije to kice iste boje se zove Veli ina to kica Jedinica mm 3 Vertikalna frekvencija Ekran se mora revidirati nekoliko puta u sekundi da bi se stvorila i prikazala slika za korisnika Frekvencija ovog ponavljanja po sekundi se zove vertikalna frekvencija ili brzina osvje avanja Jedinica Hz Primjer Ako se ista slika ponavlja 60 puta u sekundi to iznosi 60 Hz G Horizontalna frekvencija Vrijeme prikaza jedne linije koja horizontalno spaja desni i lijevi rub zaslona se zove horizontalni ciklus Inverzni broj horizontalnog ciklusa se zove horizontalna frekvencija Jedinica kHz O Interlace i Non Interlace metode razlaganja i nerazlaganja Prikaz horizontalnih linija na zaslonu odozgo prema dolje po redu se zove Non Interlace metoda nerazlaganje dok se prikaz neparnih i zatim parnih linija naizmjeni no zove Interlace metoda razlaganje Non Interlace metoda nerazlaganje se koristi za ve inu monitora kako bi se osigurala jasna slika Interlace metoda razlaganje je ista kao i metoda koja se koristi na TV aparatima
17. 777 14 15 Najbolji na in za tite monitora od zadr avanja slike jest pokretanje uvara zaslona na ra unalu ili sustavu kada ga ne koristite Do zadr avanja slike ne mora do i kada se LCD zaslon koristi u normalnim uvjetima Pod normalnim se uvjetima smatra stalno izmjenjivanje video slika Kada se na LCD zaslonu du e vrijeme vi e od 12 sati prikazuje stati ni uzorak mo e do i do male razlike u naponu izme u elektroda koje oblikuju teku i kristal u piksel Razlike u naponu izme u elektroda s vremenom se mijenjaju uzrokuju i naginjanje teku eg kristala Kada do e do toga mogu e je vidjeti prethodnu sliku i nakon promjene uzorka Da biste to sprije ili morate smanjiti akumuliranu razliku napona Zajedni ka elektroda ITO Crna matrica Filtar za boje Vrata Linija podatkovne TFT Elektrada za piksele ITO sabirnice Kondenzator za pohranu Cs Th Er Nas LCD monitor zadovoljava standard o pogre kama piksela ISO13406 2 klasa II Barva a vzhled v robku se mohou li it w z vislosti na modelu a specifikace v robku se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n z d vodu zlep en v konu v robku m Bezpe nostn opat en a Uvod m Zapojen m Pou iv n softwaru m Nastaven monitoru m Odstra ov n z vad m Specifikace m Informace O Uvod Funkce Obsah balen Va monitor 3 Funkce RTA Monitor RTA Response Time Accelerator Funkce kter zvy uje rychlost odezvy panelu p
18. Contrast Ka d re im m vlastn p ednastavenou rove jasu Jedno ze 7 nastaven m ete snadno zvolit pomoc tla tka MagicBright 1 Custom P esto e z kladn p ednastaven hodnoty byly pe liv vybr ny na imi odborn ky nemus p esn vyhovovat va im individu ln m pot eb m V tomto p pad nastavte jas a kontrast pomoc OSD menu 2 Text Pro zobrazen dokument nebo obr zk obsahuj c ch hodn textu 3 Internet Pro sm en obr zky obsahuj c text i grafiku 4 Game Pro sledov n film nap klad her 5 Sport Pro sledov n film a z b r jako je nap sport 6 Movie Pro sledov n film nap klad z DVD nebo VCD 7 Dynamic Contrast Funkce dynamick ho kontrastu automaticky detekuje distribuci vstupn ho obrazov ho sign lu a nastavuje optim ln kontrast gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci Tla tko Jas R Nen li zobrazeno MENU OSD nastavte jas stisknut m tla itka 2 Klepnut m sem zobraz te animaci X Nen dostupn v re imech MagicBright Dynamic Contrast Tla tka pro nastaven prava polo ek v nab dce V A Tla tko Zadat 2 Aktivuje zvyrazn nou polo ku nabidky Tla itko SOURCE Pomoci tla itka SOURCE Ize vybrat video signal bez nutnosti aktivovat nabidku OSD On Screen Display Pokud stisknete tla itko Zdroj abyste zm nili re im vstupu objevi se v lev horni asti obrazovky zpra
19. INFORMACIJE O PROIZVODU izbjegavanje zadr avanja slike Na LCD monitorima i televizorima mo e prilikom prebacivanja s jedne slike na drugu do i do pojave zadr avanja ranije prikazivane slike naro ito ako se du e vrijeme prikazivala stati na slika Svrha ovog vodi a je demonstriranje ispravnog kori tenja LCD proizvoda kako bi ih se za titilo od zadr avanja slike Jamstvo Jamstvo ne pokriva tetu uzrokovanu zadr avanjem slike Sagorjevanje nije pokriveno jamstvom o Sto je zadr avanje slike Tijekom normalnog rada LCD zaslona ne dolazi do zadr avanja slike u pikselima No ako se du e vrijeme prikazuje ista slika izme u dvije elektrode koje okru uju teku i kristal stvara se mala razlika u elektri nom naboju To mo e uzrokovati nakupljanje teku ih kristala u odre enim dijelovima zaslona Zbog toga se prilikom prebacivanja na novu video sliku zadr ava ona prethodna Svi proizvodi za prikaz uklju uju i LCD zaslone podlo ni su zadr avanju slike To nije znak neispravnosti proizvoda Slijedite ni e navedene prijedloge za za titu LCD zaslona od zadr avanja slike 9 Isklju eno uvar zaslona ili na in rada za u tedu energije Ex Isklju ite ure aj kad se koristi stati ni uzorak Isklju ite ure aj na 4 sata nakon 20 sata kori tenja Isklju ite ure aj na 2 sata nakon 12 sati kori tenja Koristite uvar zaslona ako je to mogu e Preporu uje se jednobojni uvar zaslona ili pokretna slika
20. MENU OSD na obrazovce monitoru MENU 4 Ko lA 4 A F MENU Funkce je ur ena ke zm n pr hlednosti pozad menu OSD On Screen Display MENU gt d gt gt a gt lA Sa MENU Nedojde li b hem urcit doby v menu k Z dn mu nastaven menu se automaticky vypne Cas po ktery menu bude ekat neZ se vypne Ize nastavit 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec MENU gt A 4 4 MENU O E Setup i MENU Auto Source Image Reset Color Reset FTA d Popis Chcete li aby monitor automaticky vybral zdroj sign lu vyberte polo ku Auto Source MENU 4 F 2 a Y gt MENU Nastaven hodnoty parametr Image jsou nahrazeny vychoz mi hodnotami MENU A Ko lA lo a ro gt a MENU Nastavene hodnoty parametr Color jsou nahrazeny vychoz mi hodnotami MENU A Yl a ro gt a MENU RTA Response Time Accelerator Funkce kter zvy uje rychlost odezvy panelu pro ost ej a P ehr t Zastaven 39 39 99 p irozen j p ehr v n videoz znam RTA On Aktivuje funkci RTA tak e rychlost odezvy panelu je vy ne rychlost v choz RTA RTA Off Deaktivuje funkci RTA rychlost odezvy panelu se vrac 3 Q na vychoz hodnotu MENU A F gt gt gt a MENU W Information i m MENU nor SOURCE MENU Popis Zobrazi na obrazovce MENU OSD informace o zdroji videosign lu a re
21. SUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 1100 11 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA
22. Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux 2 Microsoft Windows Vista operativni sustav lk Umetnite CD s uputama u CD ROM pogon Pritisnite Start i Control Panel Upravlja ka plo a Zatim dvaput pritisnite na Appearance and Personalization Izgled i prilago avanje amp Pritisnite Personalization Prilago avanje a zatim D isplay Settings Postavke prikaza jj EEZ e 8 b 1 m m da A m EE p LEERS ma mma o mam nr ner soon Jn poet etm ien i ZU CLIE KI TI o p OLG a ER g und ETE mom Gi a ag rr a mam ki m ii minn lo i o i i si i m l m lb m O Pritisnite Advanced Settings Napredne postavke L ule Monsters tn NADIA GeForce BNG LE Metrineft Cerpessten s LOIR Lew Q mp ratna BIO bog PIH paweh brm dz 1 get Fh bil doin dapent Peron Lm J j U kartici Monitor Monitor pritisnite Properties Svojstva Ako je gumb Properties Svojstva deaktiviran to zna i da je monitor konfiguriran Monitor je spreman za kori tenje Ako se prika e poruka Windows needs Windows zahtijeva kao to je prikazano na slici ispod pritisnite Continue Nastavak giten refresh rada a dede el Ped ET Clary Pu check box lovi vou iz le dapury modes Fat Ha m nilor cannot dar o MAP uli dopar adio arne handaan Ovaj upravlja ki program za monitor ima ovjereni MS logotip i instalacija ne e o tet
23. a Prvo podesite horizontalnu frekvenciju Va eg monitora Mo ete direktno unijeti frekvenciju Podesite vertikalnu frekvenciju Va eg monitora Mo ete direktno unijeti frekvenciju E Unesite naziv modela Va eg monitora Ovi podaci ne e utjecati na stvarno izvr enje X Window datoteke 9 Zavr ili ste s pode avanjem monitora Izvr ite X Window nakon pode avanja ostalog potrebnog hardvera Instaliranje pogonskog programa monitora Natural Color MagicTune 3 Natural Color 3 Softverski program Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electranica Co Ltd Jedan od novijih problema kod uporabe ra unala je taj da boja slika ispisanih pisa em ili drugih slika skeniranih skenerom ili snimljenih digitalnom kamerom nije ista kao ona prikazana na monitoru Softver Natural Color je pravo rje enje za ovaj problem To je sustav upravljanja bojama koji je razvila tvrtka Samsung Electronics zajedno s koreanskim institutom Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Ovaj sustav je dostupan samo za monitore tvrtke Samsung i omogu uje da boja slika na monitoru bude ista kao i boje ispisanih ili skeniranih slika Za vi e detalja pro itajte Pomo F1 u softverskom programu 3 Instalacija softvera Natural Color Umetnite CD prilo en monitoru Samsung u CD ROM jedinicu Zatim e se pojaviti inicijalni zaslon ins
24. avr ena Microsoft Windows 2000 operativni sustav su Ako se na monitoru prika e poruka Digital Signature Not Found nije prona en digitalni potpis provedite sljede e korake Izaberite gumb OK U redu na prozoru Insert disk Umetnuti disketu CD amp Pritisnite gumb Browse Pregledati na prozoru File Needed potrebna je datoteka amp Izaberite A D Driver zatim pritisnite gumb Open otvoriti i zatim pritisnite gumb OK U redu Instalacija Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel amp Dva puta pritisnite na ikonu Display Prikaz amp Izaberite predlo ku Settings Postavke i zatim pritisnite gumb Advanced Properties Napredna svojstva Izaberite Monitor Slu aj1 Ako gumb Properties Svojstva nije aktivan to zna i da je monitor ispravno konfiguriran Molimo prekinite instalaciju Slu aj2 Ako je gumb Properties Svojstva aktivan pritisnite gumb Properties Svojstva i zatim provedite jedan za drugim sljede e korake G Pritisnite Driver Upravlja ki program i zatim pritisnite na Update Driver A urirati upravlja ki program i zatim pritisnite na gumb Next Dalje 3 Izaberite Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Prikazati popis poznatih upravlja kih programa za ovaj ure aj tako da mogu izabrati odgovaraju i upravlja ki program zatim pritisnite Next Dalje i zatim priti
25. c co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina 3 Instaliranje pogonskog programa monitora Automatska Umetnite CD u CD ROM jedinicu amp Pritisnite Windows ya Izaberite model monitora s popisa modela i zaim pritisnite gumb OK U redu 7 SAMSUNG monitor imstaller X Select the display adapter on which you warp intall he monitos Zali the marda which seu vest bo ingtali Ako vidite sljede i prozor s porukom pritisnite gumb Continue Anyway Ipak nastavi Zatim pritisnite gumb OK Microsoft Windows XP 2000 operativni sustav Hardware Installatian The sofware you are instalino for this hardware Samsung ETET has not passed Windows Logo besing to venly is compatbdiy with windows XP Tell ma wh thes testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either or in the future Microzolt strongly recommends that you stop this installation riw and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing o Ovaj upravlja ki program za monitor ima ovjereni MS logotip i instalacija ne e o tetiti operativni sustav Ovaj ovjereni upravlja ki program se nalazi na internetu pod Samsung Monitor homepage http www samsung com Instalacija upravlja kog programa monitora je zavr ena O Instaliranje pogonskog programa monitora Ru na Windows Vista Windows XP
26. ce agencije ENERGY STAR za u inkovitu potro nju energije m specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja 3 Pretprogramirana pode enja 3 Ako je signal koji prenosi ra unalo isti kao i sljede a pretprogramirana pode enja zaslon e se automatski podesiti Me utim ako je signal razli it zaslon e izgubiti sliku a LED indikator uklju enosti e svijetliti Pro itajte priru nik uz video karticu i podesite prikaz na sljede i na in G Pretprogramirana pode enja Horizontalna Vertikalna Frekvencija Polaritetsink Mod prikaza frekvencija frekvencija piksela H V kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 n da 63 981 60 020 108 000 m Mes 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 75
27. conne Panai Tor Fer lacpe cm B yan WE HEH Explceor ik Hola and Support E EEF Eun FH r grm LE Pritisnite ikonu Display prikaz i zatim izaberite predlo ku Settings postavke i zatim pritisnite Advanced napredni FRETTI E ba as prava Lam Tiermes Dioses Darei Doro AR INL lod u hee Wa drei sp ia rl 8 one mum orem arre EN CIE Duas Pang al Poy horas cen CE Prt iii GA d Ran ina Lb pasky High 37 EH 9 E pe gj i 1024 bg 760 pitala E E 1 EE D EE Tomei O Carmel or pick a Control Panel icon Eka E sini ignes Pritisnite gumb Properties svojstva na predlo ku Monitor i izaberite predlo ku Driver upravlja ki program Plug and Play Monitor and 30 Prophet ili Properties kdesi Force M Device Selection uUS Color Connection Germani Adapter bd critics Tisubisshas Color El regere Fl orubo bye Plug and Play Aonitor Pic per iire n Oma Date E Pag aral Play Mosto Davea pa Mara ora Hand zelus e Itbardard manto pes Location an SD Prophet ill Pipra naghang amar iziuarh aa ED Haitz Devils deas Thus desta ja aucibus poparli If pou ara harang problema path iha dmaca click Troublerhosk ta ulazi tiha cable shooter Hide modos that hiz maraot barut hipo Cheairu ila check bos ao poni lo select dupla noces iral Blas razara Du ic Sa has ls cor encidt This may kad bo nne ania be carpi andia damaged hacha Dev
28. d below Sebe the delos diver you want to instal ler th hardware nee La Pu IL IL Ll a l Pr pli gl Mr Kava cdm Pal rn Pa denm pa mali ilal inm Says Dame d arm amain a Cana Pol i S popisa modela monitora na zaslonu odaberite model koji odgovara va em monitoru i pritisnite Next Sljede e Select the dave dre you wand To upla i hoe thes hare E Pu Sine ind de EC PURI LI NL Bares ib ih Pra eid Pe eir pis mand He la Ch Fares Dio 9 Na sljede im zaslonima redom pritisnite Close Zatvori gt Close Zatvori gt OK OK amp u li a An kaa sucoria ally pitos poe dhe air T DALI ri Bahan ani mlang ar E a a aa inen M sanang Hika Serena alis ar paang a dew anl hack bu a panay dear im For tail i Ti rasi Pe dem Leber Cierra Pes check box ora you iz select doly modes that this bo monio cannot display correctly This may lead to an unusable A This ds my main mentor dapiay arc kr damaged hurdrart 2 Ered the desktop onto thi moagor Adyseced Settings a rr uneraneri Cad kaaa or 2 Microsoft Windows XP operativni sustav sk Umetnite CD u CD ROM jedinicu Pritisnite Start gt Control Panel zatim pritisnite na ikonu Appearance and Themes Izgled i at ritas rre em PA Dena nass anri ne ia Engel iz PAN Basaan naaa d a Kara Ort hook C pi 2 ta ab PAra a Wr PET BOD ES Psy rou aj Fick co pedi i Pep A a aer Ww Pair BE
29. ds hal sou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing 1 STOP Installation Ovaj upravlja ki program za monitor ima ovjereni MS logotip i instalacija ne e o tetiti operativni sustav Ovaj ovjereni upravlja ki program se nalazi na internetu pod Samsung Monitor homepage http www samsung com O Pritisnite gumb Close zatvoriti i zatim nastavite pritiskati gumb OK U redu Hardware Update Wizard Donma Luis Completing the Hardware Update wizard E Samgung sax Thi vazaid Hai ham mabaling he sofherana ka Dre Poesie ET TF Du Samsung enu Hiyas Data 51142001 Duos Was danni 10 00 Cr keel Begira ot ident adi repa precor Dotai Ta vio dotado abou the dne kilan paaa Diwa roupaste the river tor this device Bol Back Dires ta daa Fd after upang team diyes roll back bo ha parra mababa corri Lick Firth lo ert a varad L LUrenatali To uninstall tho drea lAdrancedi cie Plug and Play Monitor and AY Propihot NI I roporimu li 5a dy GaeFoced L Coree nac Backs EM Color Connection Geron EE Pros T rose pr Color BA rve F canina rimu mn Fhag mal Pis Mir Doe imu Piori Gu LEE oran 0 eph nada Ai Han FO Hide ades hal das amorio oaren didas I TID WEIT IULII LE CUm b da kal matt aa paga maka Tihim aa kaa es sm aah c dose add dina Pomaci m Instalacija upravlja kog programa monitora je z
30. dstra uje um jako jsou nap klad svisl pruhy Hrub nastaven m e posunout zobrazovanou oblast monitoru Pomoc menu Horizontal Control ji m ete p em stit doprost ed MENU 4 F gt gt Z 4 Y gt MENU Odstra uje Sum jako jsou nap klad vodorovn pruhy Jestli e um nezmiz ani po jemn m dolad n zopakujte to znovu po nastaven frekvence rychlost hodin MENU gt a ollo a wA MENU Podle t chto pokyn lze upravit istotu obrazu Nen dostupn v rezimech MagicColor Full Pln a Intelligent Inteligentn MENU gt d Eo llo a gt lA a MENU Podle t chto pokyn nastav te vodorovnou polohu obrazu na obrazovce MENU gt A ollo a vw gt Y gt MENU Podle t chto pokyn nastav te svislou polohu obrazu na obrazovce MENU gt El a gt lA gt Y MENU MENU Popis Mu ete zvolit jeden z 9 jazyku English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PyYCCKHH Portugu s T rk e Language X Volba plati pouze pro jazyk MENU OSD Nema dn vliv na jakykoli software v po ita i MENU 4 gt 9 gt 4 T5 MENU 99 29 209 Prehrat Zastaveni 29 H Position V Position Transparency Display Time Pomoc teto funkce mu ete zm nit vodorovnou polohu MENU OSD na obrazovce monitoru MENU 4 Po El gt Sa F MENU Pomoc t to funkce mu ete zm nit svislou polohu
31. e promijeniti ponovnim konfiguriranjem video kartice Sjetite se da podr ka video kartici mo e varirati ovisno o verziji kori tenog upravlja kog programa Za detalje pro itajte priru nik uz ra unalo ili video kraticu Kako mogu podesiti Windows XP razlu ivost Postavljanje rezolucije Control Panel Upravlja ka plo a Appearance and Themes Izgled i teme Display Prikaz gt Settings Postavke Windows ME 2000 Postavljanje rezolucije Control Panel Upravlja ka plo a Display Prikaz gt Settings Postavke Za detalje se obradite proizvo a u video kratice Kako mogu podesiti funkciju za Windows XP u tetu energije Power Postavljanje rezolucije Control Panel Upravlja ka plo a Saving Appearance and Themes Izgled i teme gt Display Prikaz Settings Postavke Funkciju postavite u postavkama BIOS a na ra unalu Windows ME 2000 Postavljanje rezolucije Control Panel Upravlja ka plo a Display Prikaz Settings Postavke Funkciju postavite u postavkama BIOS a na ra unalu Pogledajte uputstva za kori tenje operativnog sustava Windows ili ra unala Kako se cisti kuci te LCD Odspojite mre ni priklju ak i zatim o istite monitor mekom krpom panela natopljenom otopinom za i enje ili istom vodom Dobro o istite sav deterd ent i nemojte strugati po ku i tu Pazite da voda ne u e u monitor Popis 8 Pitanja i odgov
32. eL SyncMaster 961GW bb m Windows bb Y Natural Color bb mgto MagicTune Hoga i gd pronreocia mogu Yahrati ALIE modela a sperihikarije praireoxda podlofne su promtera ber prethexdms ntunsjezli madi pobolpanja per Toe maria a Sigurmosme upute m Uvod a Spajanja E Wori benja softvera O Sigumasme upute Oznake Napapa Monta2a i enje i kredlanja Oelako LJ Oznake Molimo pro itajte sljede e sigurnosne napomene jer ona poma u u sprje avanju nastanka teta na ure aju i ozljeda korisnika EI upozorenje Oprez Ukoliko se ne pridr avate uputa pod ovim simbolom mo e do i do ozljeda ili do o te enja ure aja N Zabranjeno dd Obavezno pro itajte i dobro shvatite Nemojte rasklapati E Izvucite utikac iz uti nice Q Nemojte dirati L Uzemljenje za sprje avanje strujnog udara Oznake Mapajwye Monta2a o i enje i krrdlanja Twalo LJ Napajanje Ako ne koristite ra unalo du e vrijeme podesite ga na DPMS mod Ako koristite uvar zaslona podesite ga na mod aktivnog uvara zaslona Ove slike su tek okvirne i nisu primjenjive u svim slu ajevima ili dr avama Pre ac do furkoje Spre avanje zoostale sike od Nemojte koristiti o te eni ili labavi utika To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Nemojte izvla iti utika povla anjem priklju nog kabela ili dirati utika mokrim rukama To mo
33. enite ra unalo Uklonite kopiju programa ako je ve instaliran ponovo pokrenite ra unalo te ponovo instalirajte program Kako bi ra unalo nakon instalacije ili uklanjanja programa normalno radilo morate ga ponovo pokrenuti X Posjetite na u web stranicu i preuzmite instalacijski softver za MagicTune MAC G Provjerite sljede e stavke kako biste utvrdili da li postoji problem s monitorom 3 Provjerite da li su priklju ni kabel i kabel ispravno spojeni na ra unalo Provjerite da li ra unalo svira vi e od 3 puta kod podizanja Ako da potra ite servis za mati nu plo u ra unala 3 Ako ste instalirali novu video karticu ili ste sklapali ra unalo provjerite da li je instaliran upravlja ki program za adapter video i upravlja ki program za monitor 3 Provjerite je li raspon skeniranja video zaslona postavljen na 56 Hz 75 Hz Nemojte prekora iti 75 Hz ako koristite maksimalnu razlu ivost Ako imate problema prilikom instalacije upravlja kog programa za adapter video podignite ra unalo u sigurnosni mod deinstalirajte adapter prikaza na Control Panel System Device Administrator Administrator ure aja i zatim ponovno podignite ra unalo i ponovno instalirajte upravlja ki program za adapter video 3 Pitanja i odgovori Pitanje Kako mogu promijeniti frekvenciju X Ako se problem ponavlja potra ite ovla teni servis Popis Pitanja i odgovon Samoprovjera Odgovor Frekvencija se mo
34. ez osje aja neugode k Primjerice broj TFT LCD piksela sadr anih u ovom proizvodu je 3 888 000 Prilikom i enja monitora i panela izvana koristite male preporu ene koli ine sredstva za i enje te meku i suhu tkaninu LCD podru je pa ljivo trljajte Ako prilikom i enja upotrebljavate previ e snage ostat e mrlje na monitoru Ako niste zadovoljni kvalitetom slike mo ete ju popraviti izvr avanjem auto adjustment function funkcije automatskog pode avanja na ekranu koji se pojavljuje pritiskom na tipku ga enja prozora Ako se nakon automatskog pode avanja jo uvijek uje buka koristite FINE COARSE fino grubo funkciju pode avanja 3 Ako du e vrijeme gledate odre eni ekran slika mo e postati nejasna Promijenite na mod tednje energije ili postavite pokrenutu sliku screensaver kad ste odsutni od ra unala dulje vrijeme Kontakirajle SAMSUNG WORLDWIDE SAMSUNG IROM SVIJETA Stru ni izrazi Za bolji prikaz Odgovornost 3 Odgovornost O Informacije u ovom dokumentu su podlo ne promjenama bez prethodne najave O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridr ana Strogo se zabranjuje svaka reprodukcija bez prethodne pismene dozvole tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Tvrtka Samsung Electronics Co Ltd ne snosi odgovornost za gre ke sadr ane u ovom tekstu te za slu ajne ili namjerne tete u svezi s nabavom radom ili uporabom ovog materijala Samsung je registrirani za titni
35. gicBright M T MENU LE SOURC AUTO MENU Popis Dal m stiskem tla tka MagicBright Ize cyklicky p ep nat mezi p edkonfigurovan mi re imy MagicBright Sedm r zn ch re im Custom Text Internet Game Sport Movie Dynamic Contrast 3 Brightness uil asd MENU n SOURCE AUTO MENU Popis Brightness Neni li zobrazeno MENU OSD nastavte jas stisknut m tla itka G SOURCE SOURCE MENU Popis Slou k v b ru zdroje video signalu p i vypnut m MENU OSD SOURCE Analogov Digit ln Ovl dac tla tka Prime funkce Funkce OSD 3 Funkce OSD lE Picture Brightness Contrast ES Color MagicColor Color Tone Color Control Gamma IB Image Coarse Fine Sharpness H Position V Position lE OSD Language H Position V Position Transparency Display Time EN Setup Auto Source Image Reset Color Reset RTA NS Information O E Picture Neni dostupn v re imech MagicBright Dynamic Contrast ik MENU MENU Popis P ehr t Zastaven Pomoc menu OSD m ete zm nit jas podle sv ch Brightness poiga A MENU gt gt gt 4 Y gt MENU Pomoc menu OSD mu ete zm nit kontrast podle svych potreb Neni dostupn v reZimech MagicColor Full Plny a a a Contrast Intelligent Inteligentni MENU gt a 2 a Y gt MENU 3 E Color Neni dostupn v re imech MagicBright Dynamic Contrast i un MENU de W MENU MagicColor Color
36. ice una Las ha maca erede G Pritisnite Update Driver a urirati upravlja ki program i izaberite Install from a list or instalirati s popisa ili zatim pritisnite gumb Next Dalje Hardware Update Wizard Plug and Play Monitor Dio pu i iira Dena Durer Welcome lo The Hardware Update Wizard T n verae helpa pou install o eve bor Plug aed Play Mordor sa Fhag ari Fisy ed curat cur Dimai Frosch Microsoft Dime Drake BEY BEA KG Dina Yes 5 1 20601 0 Digtal Tigas Micrarolt Se erede EE Pedol aber Fu eto leta i ar en iiem Misa U Update Dive To update iha dein kos ihia denim Tr JE Ta ansia dil bam diha raro L M pur haedwraen came milh an installation CD an Hopop disk inat il naw uua de pon maari des wand lo do CO riial fri mabasang toral Recommended mta bon a est oa peche locaton ech Bra Cca Het io continue ara Cen Izaberite Don t search I will Ne pretra ivati ja u zatim pritisnite Next dalje i nakon toga pritisnite Have disk imam disketu CD Hardware Updabo Wizard Har dare Update Wizard Pinasa chopra gua roach and inalallalica opisni A E Sedeci he device dre pou sani bo natal los this hard ara C Fesch ka ha bett dias in Pese locale Beledi the rarulacthaer and model dl your hades dentes and then chek Hasi you I have a diak that conta tha deser vou want lo metali click Hase Dik Ue Hem check baa baka bo kal i spori
37. igital Visual Interface 0 7 Vp p 5 TTL razina V visoko 2 2 0 V V nisko lt 0 8 V Maksimalno piksela sat 137MHz Analog Digital Potro nja struje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15pin na 15pin D sub kabel odvojiv DVI D na DVI D priklju ak odvojiv Prodaje se zasebno Dimenzije xVxD Te ina 452 0 x 398 0 x 237 0 mm 17 8 x 15 7 x 9 3 in a 5 6 kg 12 3 lbs Radni uvjeti Radna Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 Yo bez kondenzacije Skladistenja Temperatura 20 C 45 C A F 113 F Vlaga 5 95 Yo bez kondenzacije Funkcija Plug amp Play Ovaj monitor se mo e instalirati na svaki sustav kompabitilan s funkcijom Plug amp Play Interakcija monitora i sustava na ra unalu e stvoriti najbolje radne uvjete i postavke monitora U ve ini slu ajeva e se instalacija monitora provesti automatski osim ako korisnik ne eli izabrati alternativne postavke Prihvatljive to ke Za ovaj proizvod se koristi TFT LCD plo a proizvedena uporabom napredne tehnologije poluvodi a s precizno u 1ppm jedna milijuntina i ve om Me utim pikseli CRVENE ZELENE PLAVE i BIJELE boje se ponekad ine svjetlijima i mogu se vidjeti neki crni pikseli To nije lo a kvaliteta i mo ete ga koristiti bez osje aja neugode Primjerice broj TFT LCD piksela sadr anih u ovom proizvodu je 3 888 000 Dizajn i specifikacije su podlo ni promjenama bez prethodne
38. iha j pathi aes servire media T he bett dkreia Loan i Aro gampahbla Feyiderana Madel Af Pinag anc Pay Moros om search vell choose the desi to vital Choose this opion lo select the device drea liom a lik Wre does not guantes that Ga creer posa Chce wall ka ha kari match lor your hides Eje Tie drvom ls tad ind Pritisnite gumb Browse pregledati i zatim izaberite A D Driver i izaberite model monitora u popisu modela i pritisnete gumb Next dalje Install From Disk Hardkeara Update Wizard Takst the ilevi e chien poo wand e nabali Eni Ika haide rebel Uses manulachutet s makallabon dek and hen RB T piisi the mamukhaan and modal dl par hardasio dera aki usn click He IF poni make sure thal the conect dive is selected below hare dak hal conta ha dei ueni maa boc mika chek Hose Dok Muda tarum exe Copy manulactuser s fles from y Thin driver in not digitally signed Tal na de derent eria ii mocrtant ge J ess Ako vidite sljedeci prozor s porukom pritisnite gumb Continue Anyway Ipak nastavi Zatim pritisnite gumb OK Hardware Installation The software you ane installing for this hardware SamBung kaa has nod passed Windows Logo bating ko weny Hz compabbdiy with indo P Ted num vero tht besting it importar Continuing your installation of this software may impir wr destabilize the correct operation of your system ether immediately or m the Future Microsoft strongly comman
39. imu Information zobrazeni MENU gt A F m Sigurnosne upute m Pode avanje monitora O Rje avanje problema 3 Provjera stavki Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi m Uvod m Spajanja m Kori tenje softvera m Rje avanje problema m Specifikacije m Informacije Popis 8 Pitanja i odgovon Samoprovjera Prije nego to pozovete servis pro itajte ovo poglavlje kako biste ustanovili da li mo ete sami rije iti problem Ako Vam je potrebna pomo molimo nazovite broj telefona na jamstvenom listu broj telefona u poglavlju Informacije ili se obratite svom zastupniku Simptom Na ekranu nema slike Ne mogu uklju iti monitor Provjera stavki Je li priklju ni kabel ispravno spojen Mo ete li na zaslonu vidjeti Check Signal Cable Ako je monitor uklju en ponovno podignite ra unalo da biste vidjeli po etni zaslon login zaslon koji bi se trebao prikazati Mo ete li vidjeti Not Optimum Mode Recommended mode 1440 x 900 60 Hz na zaslonu Na zaslonu nema slike Treperi li indikator Rje enje Provjerite spoj priklju nog kabela i napajanje Priklju eno pomo u D sub kabela Provjerite spoj signalnog kabela Povezano pomo u DVI kabela Ako se na monitor pojavljuje poruka o gre ci iako je monitor ispravno priklju ena provjerite je li status
40. ite polo aj i veli inu slike na zaslonu pomo u OSD a Podesite rezoluciju i frekvenciju video kartice Pro itajte Pretprogramirana pode enja Zaslon mo e biti neuravnote en zbog ciklusa signala video kartice Ponovno podesite polo aj prate i OSD Prikaz parametara na zaslonu Jeste li podesili razlu ivost ili frekvenciju na monitoru Je li frekvencija ispravno pode ena kad ste provjerili Programirane postavke prikaza na izborniku Jesu li boje sustava Windows ispravno pode ene Je li video kratica ispravno pode ena Jeste li instalirali upravlja ki program Podesite rezoluciju i frekvenciju video kartice Pro itajte Pretprogramirana pode enja Podesite ispravnu frekvenciju pomo u priru nika uz video karticu i Pretprogramirana pode enja Maksimalna frekvencija po razlu ivosti se mo e razlikovati od proizvoda do proizvoda Windows XP Postavljanje rezolucije Control Panel Upravlja ka plo a gt Appearance and Themes Izgled i teme gt Display Prikaz Settings Postavke Windows ME 2000 Postavljanje rezolucije Control Panel Upravlja ka plo a gt Display Prikaz gt Settings Postavke Podesite video karticu pomo u priru nika uz video karticu Instalirajte upravlja ki program monitora prema uputama za instalaciju upravlja kog programa Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Nepoznati monitor pronaden Plug amp
41. iti operativni sustav Ovaj ovjereni upravlja ki program se nalazi na internetu pod Samsung Monitor homepage http www samsung com U kartici Update Driver A uriranje upravlja kog programa pritisnite Driver Upravlja ki program EEE A area Pr Mania Darii typ Marita aes pagana iria Zorice heeaj E ans PACTA Geforce BONI LE ona Cons Bayaan narum maaka mp ere Ta aaa bai Stope aa or Pen dra U fra da eka afa gt ras rat back top Paa a inabing Pa pred device To urirutal fa deser Adora ox tme O Provjerite potvrdni okvir Browse my computer for driver software Pregledaj moje ra unalo za softver upravlja kog programa i pritisnite Let me pick from a list of device drivers on my compuler Dopusti da Odabereni S s s programa za BJ na mom Mc Fi De you want se sediih ice dere kahat Brana Kor dap KO TANE pn your Commu Tar l oboa ram arm m Ban mo u Y Tear sum abically Vos updabed hrer patair c eds anl emi E prag quem quaa mal Sa ri Vem Ba Lid hen n mu s ir dunt I roi phim Esca o umali sisid dicas animaros mam Lei ma po brem a let ol reka ropn on my computer ias bl andi a misiri are ar T md a ataru mh iper any E Pritisnite Have Disk Imam disk i odaberite mapu na primjer D Disk u kojoj se nalazi daloteka za postavljanje rene programa i pritisnite OK Fasi he mari f actum ngalabon disk and then selecte
42. je samo 16 boja Boje zaslona su se promijenile nakon promjene video kartice Pojavila se poruka koja glasi uklju enosti na monitoru u intervalima od 1 sekunde Je li zaslon spojen pomo u DVI kabela Jeste li blokirali On Screen Display OSD kako biste sprije ili izmjene Prikazuje li zaslon samo jednu boju kao da gledate zaslon kroz celofan Jesu li boje zaslona postale udne nakon rada nekog programa ili zbog pada sustava izme u aplikacija Je li video kratica ispravno pode ena Jeste li promijenili video karticu ili upravlja ki program Jeste li podesili razlu ivost ili frekvenciju monitora biste aktivirali monitor i vratili sliku na zaslon Ako se slika jo nije pojavila pritisnite gumb 1_ Zatim pritisnite bilo koju tipku na tipkovnici kako biste aktivirali zaslon i kako bi se na zaslonu ponovno pojavila slika Mo e se pojaviti prazan ekran ako ponovno pokrenete sustav prije nego to ste povezali DVI kabel ili isklju ili i ponovno povezali DVI kabel dok je sustav radio jer pojedini tipovi grafi kih kartica ne alju video signale Pove ite DVI kabel i zatim ponovno pokrenite sustav m MENU Deblokirajte OSD pritiskom i drzanjem gumba barem 5 sekundi Provjerite spoj signalnog kabela Uvjerite se da je video kartica do kraja utaknuta u svoj priklju ak Ponovno podignite ra unalo Podesite video karticu pomo u priru nika uz video karticu Podes
43. lopen podstavce X P i nakl n n obrazovky dozadu nesm b t sklon v t ne 60 stup Pokud monitor naklon te tak e spodn ast je Pokud monitor naklonite tak Ze spodn ast je k v m bl e ne st vrchn m e p epadnout k vam bl e ne st vrchn stojan m e dozadu ztratit stabilitu a p epadnout 3 Oto n stojan Pomoc m ete oto it monitor doleva a doprava o hel 340 pro pod ln nastaven monitoru Guma na spodn stran stojanu zabra uje jeho posouv n Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi m Sigurnosne upute m Uvod m Spajanja m Kori tenje softvera m Pode avanje monitora m Rje avanje problema m Specifikacije B Informacije O Kori tenje softvera Instalranje pogonskog programa monitora Natural Color MagicTune 3 Instaliranje pogonskog programa monitora Kad Vas operativni sustav zatra i upravlja ki program za monitor umetnite CD ROM prilo en monitoru Instalacija upravlja kog programa se pone to razlikuje od jednog do drugog operativnog sustava Pridr avajte se uputa za Va operativni sustav Pripremite praznu disketu CD i preuzmite datoteku s upravlja kim programom na ovdje prikazanim internet stranicama Internet stranice http www samsung com WORLDWIDE http www samsung com monitor U S A http www se
44. ojenom na Va e ra unalo i pritisnite OK U redu D Nastavite pritiskati gumb Close Zatvoriti i gumb OK U redu sve dok ne zatvorite prozor Display Properties Svojstva prikaza O Microsoft Windows NT operativni sustav lik Pritisnite Start Settings Postavke Control Panel i zatim dva puta pritisnite na ikonu Display Prikaz amp U prozoru Display Registration Information informacije o registraciji prikaza pritisnite predlo ku Settings Postavke i zatim pritisnite All Display Modes Svi modovi prikaza amp Izaberite mod koji elite koristiti razlu ivost broj boja i vertikalna frekvencija i zatim pritisnite OK U redu amp Pritisnite gumb Apply Primijeniti ako vidite da zaslon dobro radi nakon pritiska na Test Ako zaslon ne radi dobro promijenite u drugi mod mod s ni om razlu ivosti manje boja ili ni om frekvencijom Ako nema moda pod All Display Modes Svi modovi prikaza izaberite razlu ivost i vertikalnu frekvenciju preko Pretprogramirana pode enja u uputama za korisnika Linux operativni sustav alu Da biste izvr ili X Window treba Vam datoteka X86Config koja je tip sistemske datoteke Pritisnite Enter na prvi i drugi prikaz nakon to ste izvr ili datoteku X86Config amp Tre i prikaz je za pode avanje mi a E Podesite mi ra unala Sljede i prikaz je za biranje tipkovnice Podesite tipkovnicu ra unala 3 Sljede i prikaz je za pode avanje monitor
45. on Samoprovjera 3 Samoprovjera Samo test Upozoravaju e poruke Radni uvjeti Korisni savjeti O Samo test il Isklju ite ra unalo i monitor Izvucite video kabel iz stra nje strane ra unala Uklju ite monitor Ako monitor pravilno radi pojavit ce se sljedeci prikaz Check Signal Cable Nepojavljivanje nekog prozora ukazuje na problem sa monitorom Isklju ite monitor i ponovno spojite video kabel zatim uklju ite i ra unalo i monitor Ako monitor ostane bez slike nakon Sto ste proveli gore navedeni postupak provjerite sustav video sklopa i sustav ra unala monitor radi ispravno Upozoravaju e poruke lik Ako ne to nije u redu s ulaznim signalom na zaslonu se pojavljuje poruka ili se gubi slika iako je LED indikator uklju enosti jo uvijek upaljen Ova poruka mo e zna iti da je video signal izvan granica mogu nosti monitora ili da morate provjeriti signalni kabel Mot Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60Hz 3 Radni uvjeti lik Lokacija i polo aj monitora mogu utjecati na kvalitetu i druge funkcije monitora Ako se blizu monitora nalaze zvu nici za basove odspojite i premjestite zvu nike u drugu prostoriju Uklonite sve elektroni ke ure aje kao to su radio ure aji ventilatori satovi telefoni koji su smje teni bli e od jednog metra od monitora O Korisni savjeti il Monitor koristi vizualne signale koje je primio od ra unala Stoga ako
46. onitor i izvucite kabel iz uti nice Obratite se servisnom centru Monitor mo e biti u kvaru i izazvati elektri ni udar ili po ar 33 zvucite utika iz uti nice za vrijeme oluja ili grmljavinskih oluja ili ako ga ne ete FZ koristiti du e vrijeme ma 3 To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Monitor nemojte poku avati pomicati povla enjem samo ice ili signalnog kabela F To mo e uzrokovati kvar strujni udar ili po ar izazvan o te enjem kabela Nemojte pomicati monitor desno ili lijevo tako da ga vu ete samo za priklju ni ili mi signalni kabel To mo e uzrokovati kvar strujni udar ili po ar izazvan o te enjem kabela Nemojte pokrivati otvore na ku i tu monitora Lo a ventilacija mo e uzrokovati kvar ili po ar Nemojte odlagati te ke predmete na monitor mur To mo e uzrokovati kvar strujni udar ili po ar Ako u ure aj u u voda ili druge tvari isklju ite ure aj iskop ajte ga iz napajanja i kontaktirajte servisni centar Proizvod uvajte podalje od samozapaljivih kemijskih sprejeva ili zapaljivih tvari To mo e uzrokovati eksploziju ili po ar Dr ite monitor podalje od magnetnih predmeta Oni mogu izazvati gubitak boje ili iskrivljenje slike U otvore za ventilaciju AV ulaz i ulaz za slu alice nemojte stavljati metalne predmete poput tapi a ice ili svrdala ili zapaljive predmete poput papira ili ibica To mo e prouz
47. postoji problem s ra unalom ili video karticom to mo e uzrokovati gubitak slike lo u boju buku ili sinkronizaciju izvan raspona itd U tom slu aju prvo prona ite uzrok problema a zatim se obratite servisu ili zastupniku Procjena radnog stanja monitora Ako na zaslonu nema slike ili se pojavi poruka Not Optimum Mode Recommended mode 1440 x 900 60 Hz odspojite kabel od ra unala dok je monitor jo pod naponom Ako se na zaslonu pojavi poruka ili zaslon pobijeli to zna i da monitor radi U tom slu aju problem tra ite na ra unalu Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi m Sigurnosne upute m Uvod m Spajanja m Kori tenje softvera Pode avanje monitora m Rje avanje problema m Specifikacije m Informacije O Specifikacije Specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja re 3 Specifikacije Op enito Naziv modela SyncMaster 961GW LCD Panel Veli ina irina 19 in a dijagonalno 48 cm Podru je prikaza 408 24 mm H x 255 15 mm V Razmak piksela 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Aktivni prikaz Optimalna rezolucija 30 81 kHz Maksimalna rezolucija 56 75 Hz Boja prikaza 16 7 M boje Razlu ivost Optimalna rezolucija 1440 x 900060 Hz Maksimalna rezolucija 1440 x 900075 Hz Ulazni signal Prekinut Analogni RGB digitalni RGB u skladu s DVI D
48. ro iti po ar ili elektri ni udar Ako u ure aj u u voda ili druge tvari isklju ite ure aj iskopeajte ga iz napajanja i kontaktirajte servisni centar Ako du e vrijeme gledate odre eni ekran slika mo e postati nejasna Promijenite na mod tednje energije ili postavite pokrenutu sliku screensaver kad ste odsutni od ra unala dulje vrijeme Prilagodite rezoluciju i frekvenciju razinama koje odgovaraju modelu Neodgovaraju a rezolucija mo e uzrokovati ne eljenu kvalitetu slike irina 19 in a 48 cm 1440 x 900 Neprekidno gledanje u zaslon s premalene udaljenosti mo e o tetiti vid Svakih sat vremena rada na ra unalu napravite pauzu od pet minuta kako biste odmorili o i Ure aj nemojte montirati na nestabilne ili neravne povr ine ili na mjesta koja su podlo na vibracijama pr E 3 ma Nemojte ispustiti ure aj jer se tako mo ete ozlijediti ili o tetiti ure aj Mjesta koja su podlo na vibracijama mogu skratiti vijek trajanja ure aja ili uzrokovati njegovo zapaljenje Prilikom pomicanja monitora isklju ite i iskop ajte kabel za napajanje Provjerite jesu li svi kabeli uklju uju i kabel antene i kabele za druge ure aje iskop ani prije pomicanja monitora k Neiskop avanje monitora mo e prouzro iti tetu i uzrokovati po ar ili strujni udar Proizvod postavite izvan dosega djece jer bi ga djeca mogla o tetiti U slu aju pada na osobu proizvod mo e izaz
49. ro ost ej a p irozen j p ehr v n videoz znam RTAOn Aktivuje funkci RTA tak e rychlost odezvy panelu je vy ne rychlost ZAPNUTO v choz RTA Off Deaktivuje funkci RTA rychlost odezvy panelu se vrac na vychoz hodnotu VYPNUTO Funkce Obsah balen Va monitor 3 Obsah balen Presv dcte se zda jsou k monitoru p ilo eny ni e uveden sou sti Pokud n jak sou st chyb kontaktujte sv ho prodejce Chcete li zakoupit voliteln dopl ky obra te se na nejbli ho prodejce 3 Obsah balen Monitor P ru ka TI CD s p ru kou u ivatele X Zaru ni li 3 Pr vodce rychlym Nen k Fassa a ovlada em monitoru a se nastavenim en ich softwarem Natural Color a MagicTune software CD Kabel Nap jec kabel Kabel D Sub K zakoupen samostatn Kabel DVI Jedna se o p slu enstv kter m e b t p id no v z vislosti na modelu Funkce Obsah balen V monitor 3 V monitor 3 Pohled zepredu o e nn MENU UD Otev e menu OSD Slou tak k ukon en pr ce s MENU OSD i k Tla tko MENU 44 n vratu do p edchoz ho MENU Tla tko MagicBright MagicBright je nov funkce poskytuj c optim ln prost ed pro atta zobrazen z visej c na obsahu sledovan ho obrazu V sou asnosti jsou k dispozici 7 r zn re imy Custom Text Internet Game Sport a Movie Dynamic
50. snite Have disk Imam disketu CD O Pritisnite gumb Browse Pregledati i zatim izaberite A D Driver Pritisnite gumb Open Otvoriti i zatim pritisnite OK U redu E Izaberite model Va eg monitora i pritisnite gumb Next Dalje i zatim pritisnite gumb Next Dalje 9 Pritisnite gumb Finish Zavr iti i zatim gumb Close Zatvoriti Ako vidite prozor Digital Signature Not Found nije prona en digitalni potpis pritisnite gumb Yes Da Jo pritisnite gumb Finish Zavr iti i zatim gumb Close Zatvoriti O Microsoft Windows Millennium operativni sustav lk Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel amp Dva puta pritisnite na ikonu Display Prikaz amp Izaberite predlo ku Settings Postavke i zatim pritisnite gumb Advanced Properties Napredna svojstva Izaberite predlo ku Monitor Pritisnite gumb Change Promijeniti u podru ju Monitor Type tip monitora 3 Izaberite Specify the location of the driver Specificirati lokaciju upravlja kog programa O Izaberite Display a list of all the driver in a specific location Prikazati popis svih upravlja kih programa na specifi noj lokaciji i zatim pritisnite gumb Next Sljede i Pritisnite gumb Have Disk Imam disketu CD E Specificirajte A D driver zatim pritisnite gumb OK U redu m Izaberite Show all devices Prikazati sve ure aje i izaberite monitor koji odgovara monitoru sp
51. talacije programa Pritisnite na Natural Color na inicijalnom zaslonu za instalaciju softvera Natural Color Za ru no instaliranje programa umetnite CD isporu en uz Samsung monitor u CD ROM pogon pritisnite gumb Start u sustavu Windows i odaberite Run Pokreni Upi ite D color NCProSetup exe i zatim pritisnite tipku Enter Ako disk u koji je umetnut CD nije D unesite odgovaraju i disk O Brisanje softverskog programa Natural Color Odaberite Setting Control Panel Postavka Upravlja ka plo a u izborniku Start a zatim dvaput pritisnite Add Delete a program Dodavanje brisanje programa Izaberite Natural Color na popisu i zatim pritisnite gumb Add Delete Dodati obrisati Instaliranje pogonskog programa monitora Natural Color MagicTune 3 MagicTune Gil an dica 2025 Instalacija Umetnite instalacijski CD u CD ROM uredaj Kliknite instalacijsku datoteku za MagicTune Odaberite jezik instalacije i kliknite Next Dalje Kada se pojavi prozor InstallationShield Wizard Earobnjak za instalaciju pritisnite Next Sljede e Odaberite accept the terms of the license agreement Prihva am odredbe ugovora o licenciranju da biste prihvatili uvjete upotrebe Odaberite mapu u koju elite instalirati program MagicTune Kliknite Install Instaliraj Pojavit e se prozor Installation Status Stanje instalacije Kliknite Finish Zavr i Kad instalacija bude dovr
52. u ormar i sl Svako pove anje unutarnje temperature mo e prouzro iti po ar Pa ljivo odlo ite monitor Mo e se o tetiti ili razbiti Nemojte odlagati monitor s prednjoj stranom prema dolje Mo e se o tetiti TFT LCD povr ina Nemojte koristiti monitor bez stalka Mo e se pokvariti ili uzrokovati po ar zbog lo e ventilacije Ako morate koristiti monitor bez prilo enog stalka poduzmite mjere koje e osigurati potrebnu ventilaciju Proizvod prilikom postavljanja dr ite podalje od zida vi e od 10 cm 4 in a zbog ventilacije k Lo a ventilacija mo e uzrokovati rast unutarnje temeperature proizvoda to mo e rezultirati skraeeenim vijekom trajanja komponente i lo ijim performansama Plasti nu ambala u vre icu dr ite izvan dohvata djece Plasti na ambala a mo e uzrokovati gu enje Cons EEE ee Monata Li enja i orien Cua LJ i enje i kori tenje ri C y 0 5 LJ Ostalo Kad istite ku i te monitora ili povr inu TFT LCD a bri ite ga malo navla enom mekom krpom Nemojte prskati deterd ent direktno na monitor d L j ke To mo e uzrokovati tetu strujni udar ili po ar A Fz m istite mekom krpom natopljenom preporu enim deterd entom 3 Ako je konektor izme u utika a i pina pra an ili prljav o istite ga suhom krpom Prljavi kontektor mo e uzrokovati strujni udar ili po ar o Prije i enja proizvoda obavezno
53. va oznamujici aktualni re im vstupni signal Analog Digital X Vyberete li digit ln re im Digital mus te monitor propojit s grafickou kartou pomoc digit ln ho portu DVI IN a kabelu DVI Tla tko AUTO Pou v se pro v b r menu OSD gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci 9 Tla tko nap jen e Tento vyp na se pou v pro zapnut a vypnut monitoru Kontrolka nap jen P i b n m provozu sv t tato kontrolka mod e jedno modr bliknut znamen e monitor ukl d va e nastaven X V sti PowerSaver t to p ru ky naleznete dal informace o funkc ch pro sporu energie Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej 3 Pohled zezadu SAMSUNG v L Zadn strana r zn ch v robk se m e li it Port POWER P ipojte nap jec kabel monitoru do nap jec z suvky na zadn stran monitoru Port DVI IN P ipojte kabel DVI do portu DVI IN na zadn stran monitoru Port RGB IN Zapojte kabel sign lu do 15kol kov ho portu D sub na zadn stran monitoru E Kensingtonsky z mek Z mek Kensington je za zen pou van pro fyzick p ipevn n syst mu p i jeho pou it na ve ejn ch m stech X Za zen pro uzamknut mus b t zakoupeno zvl Informace o pou v n z mku z sk te u prodejce X V sti P ipojen monitoru naleznete dal informace o propojen kabel
54. vati ozljede pa ak i smrt Kada proizvod ne koristite dulje vrijeme isklju ite ga iz napajanja k U protivnom mo e do i do otpu tanja topline zbog nakupljene pra ine ili o te ene izolacije to mo e prouzro iti elektri ni udar ili po ar Na proizvod nemojte stavljati omiljene dje je predmete ili bilo to njima zanimljivo Djeca se mogu poku ati popeti kako bi dohvatila taj predmet Proizvod bi mogao pasti i izazvati ozljede ili ak smrt 13 Prilikom podizanja ili pomicanja monitora nemojte ga podizati okrenutog naopa ke dr e i samo podno je Na taj na in monitor mo e pasti i o tetiti se ili izazvati ozlijede Dobri polo aji tijela prilikom kori tenja monitora Poku ajte da odr avate dobar polo aj tijela prilikom kori tenja monitora e Leda dr ite uspravno e Neka vam o i budu na udaljenosti od oko 45 50 cm od zaslona monitora Gledajte na zaslon odozgo i neka monitor bude ravno ispred vas e Nagnite monitor prema gore za 10 20 stupnjeva Visinu monitora prilagodite tako da gornja strana monitora bude neznatno ispod razine va ih o iju e Kut monitora podesite tako da nema odraza svijetlosti na zaslonu e Poku ajte da dr ite ruke okomito s pazuhom Neka vam razina ruku bude izjedna ena s le nim dijelom ruku e Dr ite lakat pod pravim kutom e Kut koljena neka ne bude ve i od 90 stupnjeva Neka vam noge ne vise do tla Prilagodite polo aj ruku tako da budu ispod srca
55. znak tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT su registrirani za titni znakovi tvrtke Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC su registrirani za titni znakovi udruge Video Electronics Standard Association Ime i logotip ENERGY STARE su registrirani za titni znakovi agencije U S Environmental Protection Agency EPA Kao partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod zadovoljava smjernice agencije ENERGY STAR za u inkovitu potro nju energije Svi drugi nazivi proizvoda iz ovog dokumenta mogu biti za titni Znakovi ili registrirani za titni znakovi svojih vlasnika M XICO IMPORTADO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez POR Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO Samsung Electronics CO LTD POR 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea

Samsung 961GW Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents