Home

Samsung 400TSN Priručnik za korisnike

1. Opcija Power On poslu iteljskog programa funkcionira samo ako je napajanje LCD zaslona pot puno isklju eno Pazite da ne koristite opciju Power On Uklju ivanje napajanja tijekom isklju ivanja LCD zaslona jer to mo e izazvati sistemsku pogre ku LCD zaslona Na MagicInfo slici na zaslonu na ini rada Network 1 Device se ne razlikuju Kada koristite MagicInfo s programom Magicinfo Pro Server koristite na in rada mre e Kada koristite MagicInfo s ure ajem izravno povezanim s LCD zaslonom Na in rada ure aja Pritisnite ALT F12 kako biste i li izravno na zaslon MagicInfo Za postavljanje softvera MagicInfo na zaslonu sustava Windows potrebni su tipkovnica i mi Pode avanje LCD zaslona Kako biste softver MagicInfo postavili na zaslonu sustava Windows pregledajte pomo za Mag icInfo Server Nikako se ne preporu uje iskljucivanje napajanja tijekom rada e Za LCD zaslone s mogu no u zakretanja prozirna traka nije podr ana e ZaLCD zaslone s mogu no u zakretanja podr ana rezolucija zaslona za filmove je do 720 480 SD e Za pogon D EWF nije primijenjen e Ukoliko se sadr aj funkcije Setup promijeni dok je EWF u statusu Enable za spremanje promjena morate pritisnuti Commit e Ako odaberete Disable Enable ili Commit sustav se ponovno pokre e Magiclnfo MUISetup Intta lorcet TCPAP Select ino language podu want bo mitali on the spite or mena and doa Current Language
2. 4 Enable Touch Enable default disable touchscreen 5 Hide Cursor Hide cursor without closedown of the mouse function because Mouse cursor is not used in some applications but always is applied to such filed as big button playing animation or children education in Click On Touch mode 6 Send Right Click To enable right click function default Click and press on any area on the screen for two seconds the right click pop up menu will show up Right click is only available in Mouse Emulation mode User may adjust the number of delay in Right Click Settings if finding the pop up time is 10 11 Kori tenje softvera either fast or slow Notice the higher the value the slower the pop up time Delay unit is millisecond The area is used for adjusting the jitter range of the touch surface within limit of error unit pixel The higher the value the wider the jitter range Right Click menu will pop up so long as the finger contacts the screen for a while within the range Enable Double Click Same as the function of Mouse Double Click Double click on the same setting area of objects in a short time The Double Click Settings property can be set so as to get the best performance on Double Click Speed unit is millisecond The higher the value the longer the effective time interval between the double clicks raising the function of Double Click Area is used for either amplifying or reducing the Double
3. OFF 0 Uklju uje isklju uje LCD zaslon o POWER IN Kabel za napajanje priklju uje se u LCD zaslon i zidnu uti nicu RS232C OUT IN RS232C serijski priklju ak MDC Multiple Display Control priklju ak za program DVI PC HDMI IN DVI PC HDMI AUDIO IN PC DVI HDMI Prikljucak za zvuk ulaz DVI PC HDMI IN HDMI HDMI terminal na stra njoj strani LCD zaslona pove ite s HDMI terminalom digitalnog izlaznog ure aja pomo u HDMI kabela Q DVI PC HDMI IN RGB PC Video priklju ak za povezivanje Pomo u D Sub kabela 15 pinski D Sub ra u nalni na in rada analogna veza s ra unalom o DVI PC HDMI IN DVI PC Video priklju ak za povezivanje Uvod Pomo u DVI kabela DVI D to DVI D DVI na in rada digitalna veza s ra unalom pc QUT 5V 1 5A Pove ite ga s priklju kom POWER na TV tuneru ili mre nom ure aju av IN VIDEO VIDEO priklju ak Pomo u VIDEO kabela pove ite terminal VID EO na monitoru s izlaznim video terminalom na vanjskom ure aju AV AUDIO IN L AUDIO R prikljucak za zvuk na LCD zaslonu ulaz AV AUDIO OUT L AUDIO R priklju ak za zvuk na LCD zaslonu izlaz D RGB OUT Q LAN prikljucak za LAN Q USB prikljucak za USB Tipkovnica Mis kompatibilno s uredajima ve likog kapaciteta Napomena Broj LCD zaslona koji se mogu spojiti na loopout varira ovisno o kabelima izvoru
4. Gumb Direct na daljinskom upravlja u je gumb SOURCE Kod PCi DVI ure aja deaktivira se ako se iskop a kabel Edit Name MENU gt ENTER Input gt gt ENTER Edit Name Pode avanje LCD zaslona gt ENTER Dodijelite ime ulaznom ure aju spojenom s ulaznim uti nicama kako biste lak e odabrali ulazni izvor 1 PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI Picture PC DVI Magicinfo na in rada Dostupni na ini JPC DVI Av O HDMI m MagicInfo NG Napomena Izbornik TV dostupan je kada je instaliran TV tuner MagicBright LI MENU gt r ENTER gt Picture gt ENTER gt MagicBright gt T gt ENTER MagicBright je zna ajka koja pru a optimalne uvjete za gledanje ovisno o sadr aju slike koju gledate Trenutno su dostupna etiri razli ita na ina rada Entertain Internet Text i Custom Svaki na in rada ima svoju prethodno postavljenu vrijednost svjetline Mo ete jednostavno odabrati neku od etiri postavke pritiskom na kontrolni gumb za MagicBright Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On Pode avanje LCD zaslona 1 Entertain Velika svjetlina Za gledanje pokretnih slika u formatima kao Sto su DVD ili VCR 2 Internet Srednja svjetlina Za rad s mjeSavinom slika poput teksta 1 grafika 3 Text Normalna svjetlina Za dokumente ili djela koja sadr e mnogo teksta 4 Custom Iako su na i in enjeri pa ljivo odabrali vrijednosti p
5. Pode ava Vrijeme uklju ivanja za zaslon Oprez Vrijeme uklju ivanja treba biti dulje kako bi se izbjegao preveliki napon Side Gray 4 M MENU gt v5 gt gt ENTER gt Setup gt Ta T gt T3 gt ro ro fo Toro ENTER Side Gray gt a Y ENTER Prilagodava svjetlinu zelene boje za pozadinu zaslona 1 Off 2 Light 3 Dark Pon Pokretanje Vra anje postavki ure aja na tvorni ke postavke Funkcija ponovnog postavljanja dostupna je samo ako se koristi PC DVI MENU gt TY gt ENTER gt Setup gt Ta Ta gt TS T3 Y5 Y5 Toro Ta ro ENTER Reset Image Reset L MENU gt TY gt ENTER gt Setup gt Ta YO gt Y T3 Y5 gt Toro Ta ro ENTER Reset ENTER Image Reset Image Reset gt 4 Ir ENTER Pode avanje LCD zaslona Napomena Dostupno samo u na inu rada PC Napomena Funkcija Reset nije dostupna kada je Video Wall postavljeno na On Color Reset MENU gt v gt gt ENTER gt Setup gt Ta r gt Ya T gt YAYA o Y 5 YO To T gt ENTER gt Reset ENTER gt Color Reset Color Reset gt b ENTER Lamp Control MENU gt r 3r gt ENTER gt Setup gt Ya Ya Ya TS YA FVS TS TT FFF ENTER Lamp Control gt 4 b ENTER Pode ava pozadinsko osvjetljenje radi smanjenja potro nje energije Napomena Ova funkcija ne radi kada je Dynamic Contrast postavljeno na On u na inima rada PC D
6. Sigurnosne upute Oznake upozorenja Napomena Ove sigurnosne upute moraju se po tovati kako bi se osigurala va a sigurnost 1 sprije ilo o te enje proizvoda Pa ljivo pro itajte upute za uporabu a proizvodom se slu ite na ispravan na in Upozorenje Oprez Nepostivanje uputa ozna enih ovim simbolom mo e prouzro iti tjelesne ozl jede ili o te enje opreme o Standardne oznake upozorenja G Zabranjeno Q Nemojte rastavljati e Y Nemojte dirati 5 Napajanje Upute koje je va no pro itati 1 pridr avati ih se pri svakom kor i tenju Utika izvadite 1z uti nice Uzemljite radi sprje avanja elektri nog udara 4 Ako dulje vrijeme ne koristite ra unalo podesite ga na DPM Ako koristite uvar zaslona postavite ga na aktivni na in rada Ovdje prikazane slike su samo za reference 1 ne mogu se primijeniti na sve slu ajeve ili dr ave Pre ac do funkcije Spre avanje zaostale slike L3 Nemojte koristiti o te eni kabel napajanja ili utika ni o te enu ili labavu uti nicu e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Nemojte dodirivati utika mokrim rukama prilikom priklju ivanja ili d isklju ivanja u i iz uti nice I db 0 e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara LI Kabel za napajanje obavezno priklju ite u uzemljenu uti nicu je ke e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili ozljede Sigurnosne upute LI Provjerite je
7. Kori tenje softvera Odaberite Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Prika i popis poznatih upravlja kih programa tako da mogu odabrati odgovaraju i a zatim pritisnite Next Sljede e pa Have disk Imam disk Pritisnite gumb Browse Pregledaj a zatim odaberite A D upravlja ki program Pritisnite gumb Open Otvori a zatim OK U redu Odaberite model monitora na popisu modela a zatim pritisnite gumb Next Sljede e pa ponovo Next Sljede e Pritisnite gumb Finish Zavr i a zatim gumb Close Zatvori Ako je prikazana poruka Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pritisnite gumb Yes Da Pritisnite gumb Finish Zavr i a zatim gumb Close Zatvori Microsoft Windows Millennium Operacijski sustav 1 i 10 11 Pritisnite Start Setting Postavljanje Control Panel Upravlja ka plo a Dvaput pritisnite ikonu Display Zaslon Odaberite karticu Settings Postavke 1 pritisnite gumb Advanced Properties Napredne zna ajke Odaberite karticu Monitor Pritisnite gumb Change Promijeni u podru ju Monitor Type Vrsta monitora Odaberite Specify the location of the driver Odredi lokaciju upravlja kog programa Odaberite Display a list of all the driver in a specific location Prika i popis svih upravlja kih programa na odre enoj lokaciji a zatim pritisnite
8. Ne tra i sam Cu a zatim pritisnite Next Sljede e pa zatim Have disk Imam disk Hardware Update Wizard Har bare Update Wizard Fimaso choose yo poarch and indlallabon opisne Le Pr Taksi the davila diver pou sani bo aiall los his hardware C Seach hot Hee ber dies i Pese local E S ebect the rani acfurer ard model l pour hardware deve and then chek Hasi Il you sa haee a dak that contains the dieser sou vant lo metal okol Hanes Disk Lise tha chek Berane baka bo kmi ca parad the dad slt sich vobach dude kom ka Pathe aw sena ein The bat deo lourd evil be relaled 9 Fateor gonmpahbla hedera Model f Pug and Pay Morir Choose thes option ko select the devane dres iom a list Windows does no guantes hat Ires creer posa chops vell ba Hus beret match For your hides x T h t dere it Agay diana Led ma ober derer mania it impor ant Cie e C Cie e Ce Pritisnite gumb Browse Pregledaj a zatim odaberite A D upravljacki program pa model svog monitora s popisa modela i pritisnite gumb Next Sljedece Install From Disk Hardware Update Wizard Selec the device divei you want bo inalali For thia herder rebel the enu chus matallabon dek and then make sue thal the conect dive E selected below i Soke the Fran achoarer ori tresol of ur kanta deve ate Kan clik Had I ex have dok that conten the diese yon mari to mibali chek Have Desk Mad Samsung sasa Copy manulachune s fes Hom df This driver ix mot digitall
9. TRH Napomena Jezik koji ste odabrali odnosi se samo na jezik prikaza parametara na zaslonu On ne e utjecati na programe koji su aktivni na ra unalu Time LENTI Odabire jednu od etiri postavke vremena Clock Set Sleep Timer On Timer i Off Timer MENU gt v5 gt gt ENTER gt Setup gt r ENTER gt Time Clock Set MENU gt gt gt gt ENTER gt Setup gt r ENTER gt Time gt ENTER gt Clock Set Hour Minute am pm ik mE Lam gt TY db ENTER Trenutne postavke vremena Sleep Timer MENU gt TY gt ENTER gt Setup gt gt ENTER gt Time gt ENTER Sleep Timer gt a T gt ENTER Automatski isklju uje LCD zaslon u odre eno vrijeme 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 Pode avanje LCD zaslona 6 150 7 180 On Timer MENU gt r r r ENTER gt Setup gt r ENTER gt Time gt gt r gt ENTER On Timer Minute am pm Activated Volume gt T A b ENTER Automatski uklju uje LCD zaslon u unaprijed postavljeno vrijeme Slu i za kontrolu na ina rada 1 razine glasno e u trenutku kada se LCD zaslon automatski uklju uje Off Timer MENU gt r r r ENTER gt Setup gt r gt ENTER gt Time gt Y ro r gt ENTER Off Timer Hour Minute am pm P gt a e gt ENTER Automatski isklju uje LCD zaslon u unaprijed postavljeno vrijeme Menu Transparency MENU gt v5
10. gt ENTER gt Custom gt gt gt ENTER gt Sharpness Sharpness gt 4 ENTER Pode ava o trinu slike Color MENU gt gt ENTER gt Picture gt r gt ENTER gt Custom gt Y gt r Y B ENTER gt Color Color Tint Pode avanje LCD zaslona gt 4 ENTER PodeSava boju slike MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y gt ENTER gt Custom gt gt 9 T ENTER Tint gt 4 b ENTER Prikazu dodaje prirodni ton Color Tone MENU r ENTER Picture gt 9 ENTER Color Tone Move Enter Return gt a gt ENTER Tonove boje mogu e je promijeniti Pojedina ne komponente boje tako er mo e podesiti korisnik Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On 1 Off 2 Cool2 3 Cooll 4 Normal 5 Warml 6 Warm2 Napomena Ako postavku Color Tone postavite na Cool2 Cool1 Normal Warml1 ili Warm2 funkcija Color Temp bit e onemogu ena Color Temp E MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y gt gt ENTER gt Color Temp Color Temp 4 gt Adjust gt 4 ENTER Pode avanje LCD zaslona Color temp je mjera topline boja na slici Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On Tr Napomena Funkcija je omogu ena samo ako je Color Tone postavljeno na Off Size MENU gt gt ENTER gt Picture gt gt gt Y 9 ENTE
11. u e Dodatne informacije vezane uz mre u potra ite u odjeljku Rje avanje problema vezanih za Mag icInfo Problemi vezani uz instalaciju na in rada PC Napomena Navedeni su problemi povezani s instalacijom LCD zaslona 1 njihova rje enja 0 A Rje avanje problema Slika na LCD zaslonu treperi Provjerite je li signalni kabel izme u ra unala 1 LCD zaslon dobro priklju en Pogledajte Connecting to a Computer Priklju ivanje na ra unalo Problemi vezani uz zaslon Napomena Navedeni su problemi vezani uz sliku na LCD zaslonu 1 njihova rje enja 0 A a p o Q x Zaslon je prazan a indikator napajanja je isklju en Provjerite je li kabel za napajanje vrsto priklju en te je li LCD zaslon uklju en Pogledajte Connecting to a Computer Prikljucivanje na ra unalo Poruka Check Signal Cable Provjerite je li signalni kabel vrsto spojen s ra unalom ili videoizvorima Pogledajte Connecting to a Computer Priklju ivanje na ra unalo Provjerite je li uklju eno ra unalo ili izvor videosignala Poruka Not Optimum Mode Provjerite maksimalnu rezoluciju 1 frekvenciju videoadaptera Usporedite njihove vrijednosti s podacima u tablici Prethodno pode ene postavke za mjerenje vremena Slika se okre e okomito Provjerite je li kabel projektora ispravno povezan Ponovno ga priklju ite ako je to potrebno Pogledajte Connecting to a Computer Priklju ivanje na ra unalo Slika nije
12. 10 96 50 60Hz 3 Hz Signalni kabel D sub kabel s dva 15 pinska priklju ka odvojiv priklju ak izme u dva DVI D odvojiv Dimenzije S x V x D visina s postoljem 1104 2 x 658 4 x 134 3 mm Dimenzije S x V x D visina bez postolja 1104 2 x 720 0 x 311 0 mm 34 3 kg VESA spoj za montiranje 600 mm x 400 mm Atmosferski uvjeti Radna skladi tenja 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga od 10 80 bez kondenzacije Temperatura skladi tenja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga od 5 95 96 bez kondenzacije Zna ajke zvuka Audio ulaz 1 RCA uti nica crvena R bijela L 0 5 Vrms 9 dB Specifikacije Zna ajke zvuka Audio ulaz 2 RCA uti nica crvena R bijela L 0 5 Vrms 9 dB Audio ulaz za osobno 3 5 O Stereo uti nica 0 5 Vrms 9 dB racunalo Frekvencija RF 80 Hz 15 kHz uz 3 dB Odziv A V 80 Hz 20 kHz uz 3 dB Plug and Play mogu nosti Ovaj LCD zaslon mo e se instalirati na bilo koji sustav kompatibilan s opcijom Plug amp Play Interakcija LCD zaslona i sustava ra unala osigurat e najbolje uvjete rada 1 postavke LCD zaslona U ve ini slu ajeva instalacija LCD zaslona e se odvijati automatski ukoliko korisnik ne eli odabrati alternativne postavke Prihvatljive to ke Za ovaj proizvod koriste se TFT LCD zasloni proizvedeni uz naprednu tehnologiju polu vodi a 1 preciznost od 1 ppm milijunti dio 1 vi e Pikseli u bojama CRVENA ZELENA PLAVA IBIJELA ponekad se ine svij
13. 96 95 96 bez kondenzacije RCA uti nica crvena R bijela L 0 5 Vrms 9 dB RCA uti nica crvena R bijela L 0 5 Vrms 9 dB Audio ulaz za osobno 3 5 O Stereo uti nica 0 5 Vrms 9 dB ra unalo Frekvencija Odziv Plug and Play mogu nosti RF 80 Hz 15 kHz uz 3 dB A V 80 Hz 20 kHz uz 3 dB Ovaj LCD zaslon mo e se instalirati na bilo koji sustav kompatibilan s opcijom Plug amp Play Interakcija LCD zaslona 1 sustava ra unala osigurat e najbolje uvjete rada 1 postavke LCD zaslona U ve ini slu ajeva instalacija LCD zaslona e se odvijati automatski ukoliko korisnik ne eli odabrati alternativne postavke Prihvatljive to ke Za ovaj proizvod koriste se TFT LCD zasloni proizvedeni uz naprednu tehnologiju polu vodi a 1 preciznost od 1 ppm milijunti dio 1 vi e Pikseli u bojama CRVENA ZELENA PLAVA IBIJELA ponekad se ine svijetlima ili su vidljivi neki crni pikseli To se ne doga a zbog lo e kvalitete 1 mo ete koristiti ure aj bez problema Na primjer ovaj proizvod sadr i 3 133 440 TFT LCD podpiksela Napomena Dizajn 1 specifikacije su podlo ni promjeni bez prethodne obavijesti Magicinfo klijent Stavka LAN USB Sadr aj Foto Glazba Film Opis Opaska 1 Gb s Pogodan za tipkovnicu mi i ure aje za pohranu podataka velikog kapaciteta Podr ana je USB prijenosna memorija Podr ani formati datoteka BMP JPEG Podr ani formati datoteka Frekvencija ujnosti 5
14. ENTER gt Safety Screen gt gt T Y gt ENTER gt Bar E Pixel Shift Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu pomicanjem duga kih crnih 1 bijelih okomitih linija Eraser Pode avanje LCD zaslona MENU gt TY gt gt ENTER gt Setup gt Y Ta Ya T gt Ta T T gt ENTER gt Safety Screen gt T gt T gt Y Y ENTER gt Eraser Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu pomicanjem pravokutnog uzorka Resolution Select 4 MENU gt TY 37 ENTER gt Setup gt Ta Ta Ya re gt FY Ta Y ENTER gt Resolution Select 1024 x 768 1280 x 768 1000 gt a F gt ENTER Kada se slika na zaslonu ne prikazuje 1spravno kod postavki rezolucije grafi ke kartice ra unala od 1024 x 768 60 Hz 1280 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz ili 1366 x 768 60 Hz uz pomo ove funkcije Odabir rezolucije slika se na zaslonu mo e prikazati u navedenoj rezoluciji Napomena Dostupno samo u na inu rada PC 1 2 3 4 5 Off 1024 X 768 1280 X 768 1360 x 768 1366 X 768 Napomena Odabir izbornika dozvoljen je samo kada je rezolucija grafike pode ena na 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz ili 1366 x768 60H7 Power On Adjustment LN TT MENU gt gt T gt T gt ENTER gt Setup gt Y Ta T3 TS gt ro fo Y x ENTER Power On Adjustment Pode avanje LCD zaslona Adjust CEU NN Return gt gt ENTER
15. HDMI TV P MODE LCD zaslon ima etiri automatske postavke slike koje su tvornicki postavljene Nakon toga ponovo pritisnite gumb za prolaz kroz dostupne prethodno postavljene na ine rada Dynamic gt Standard Movie Custom PC DVI MagicInfo M B MagicBright MagicBright je zna ajka koja pru a optimalne uvjete za gledanje ovisno o sadr aju slike koju gledate Nakon toga ponovo pritisnite gumb za prolaz kroz dostupne prethodno postavljene na ine rada Entertain Internet gt Text gt Custom DUAL Dok gledate TV mo ete izmjenjivati STEREO MONO DUAL 1 DUAL Ili MONO NICAM MONO NICAM STEREO pritiskom na gumb DUAL na daljinskom upravljacu ovisno o vrsti emitir anja MTS Mo ete odabrati MTS Multichannel Television Stereo na in ra da Vrsta zvuka MTS S Mode Zadano FM Stereo Mono Mono Ru na promje Stereo Mono lt Stereo 4 SAP Mono SAP Mono Svaki puta kad pritisnete gumb prikazuje se PIP zaslon Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom Zamjena sadr aja PIP prozora i sadr aja glavnog zaslona Slika iz PIP prozora e se pojaviti na glavnom zaslonu a slika s glavnog zaslona e se pojaviti u PIP prozoru Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom Uvod Mehani ki raspored 400TSn Mehani ki raspored Rara YY p mala Ld 1 103 3 3 3 bi aba IIIXIII T VESA dr a za montiranje e Prilikom montiranja VESA dr a a pazite na sukladnost s me unaro
16. Picture gt Y D v Y5 5 9 ENTER gt Auto Adjustment Auto Adjustment mmm 30 Vrijednosti Fine Coarse i Position pode avaju se automatski Promjenom rezolucije na upravlja koj plo i izvodi se automatska funkcija Dostupno samo u na inu rada PC Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On Napomena Gumb Direct na daljinskom upravlja u je gumb AUTO Pode avanje LCD zaslona Signal Balance LJ Slu i za nadoknadivanje slabog RGB signala koji je prenesen kroz duga ki signalni kabel MENU gt r ENTER gt Picture gt Y D ro T gt TF gt T gt T gt ENTER gt Signal Balance Dostupno samo u na inu rada PC Nije raspoloZivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On Signal Balance MENU gt gt ENTER gt Picture gt T gt T gt Y5 5 gt ENTER gt Signal Balance ENTER Signal Balance gt amp gt ENTER Odabire On ili Off pomo u kontrole signala Signal Control MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y D gt y5 gt gt ENTER gt Signal Balance ENTER gt gt Signal Control 1 R Gain MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y D x5 T gt T gt T gt ENTER gt Signal Bal ance gt ENTER gt Signal Control gt ENTER gt R Gain R Gain gt di gt ENTER 2 G Gain MENU gt r gt ENTER gt Picture gt r gt ro Y5 gt T gt ENTER gt Signal Bal ance gt ENTER gt r Signal Co
17. Sound Dostupni na ini LIPC DVI Dav Pode avanje LCD zaslona LIHDMI m MagicInfo Napomena Izbornik TV dostupan je kada je instaliran TV tuner Mode MENU gt gt gt ENTER gt Sound gt ENTER Mode Movie E Speech Custom Move Enter QD Return gt k Y ENTER LCD zaslon ima ugra eno hi fi stereo poja alo 1 Standard Odabire Standard za standardne tvorni ke postavke 2 Music Odabire Music prilikom gledanja glazbenih spotova ili koncerata 3 Movie Odabire Movie prilikom gledanja filmova 4 Speech Odabire Speech prilikom gledanja emisija koje su uglavnom razgovorne tj vijesti 5 Custom Odaberite Custom ako Zelite ugoditi postavke prema svojim osobnim preferencama Custom L3 ITI Postavke zvuka mogu se prilagoditi va im osobnim preferencama MENU gt gt gt ENTER 2 Sound gt T gt ENTER gt Custom Napomena Zvuk se uje 1 kada je vrijednost ja ine zvuka postavljena na 0 Ako podesite zvuk pomo u funkcije Custom Mode e se promijeniti u Custom na in rada Bass MENU gt r r ENTER gt Sound gt r ENTER gt Custom 2 ENTER Bass Pode avanje LCD zaslona gt 4 ENTER Nagla ava zvuk niskih frekvencija Treble MENU gt gt gt ENTER gt Sound gt re ENTER gt Custom re ENTER Treble gt 4 Ir ENTER Nagla ava zvuk visokih frekvencija Balance MENU gt gt 7 3 ENTER gt Sound g
18. box alpa yeu io select dapiry modes that this morte Cannot display correctly This may lead to an unusable i Thug 14 my main morior at tend the desktop onto ttm montor Kori tenje softvera Microsoft Windows XP Operacijski sustav 1 Umetnite CD u CD ROM pogon 2 Pritisnite Start gt Control Panel Upravlja ka plo a a zatim pritisnite ikonu Appearance and Themes Izgled 1 teme bambi Ma Ph EE Ges peut Tom Ha u gt d Pee Brama T ides je cma Parni E o drutazrriu k En Prdy Deu mi internet og em E A E Piy acest Bence match SC per iz BE Prdy Eau ram e a rel 10 ES Pre Fame ak Haka posed Paint E wW 4 8 Aste sa OTA mar imm Windows Media Player i ag MESH Euploras pl tite ara Support aTe amis Spor dain Borra Wanene Bada I FEE rage cnm E 3 Pritisnite ikonu Display Prikaz a zatim odaberite karticu Settings Postavke pa kliknite Advanced Napredno Ba aaa OM Eh EE Gum Pwes me b 3 aaa Na pagalis c NL LLLI LL igo Ca Baur mom oru ee m T LET ee raza ji Dagdag Fiag ed Page ama core ZETE Proge ill r See dear E au y Erika paa bore ee 22 bit 1624 by 75H p sala or pick a Control Panel ican k TU EE iko Dawa eme rt ee Ur sk J Eee 4 Pritisnite gumb Properties Svojstva na kartici Monitor 1 odaberite karticu Driver Up ravlja ki program Plug and Play Monitor and 30 Prophet 11 Properties Plug and Pla
19. fi rng j ij HU U TT h III NIN HH iN H Hl fifi af 4 j LI Prilikom postavljanja ure aja na vitrinu ili policu pazite da prednji o Z NG dio dna ure aja ne str i van LJ e U suprotnom ure aj mo e pasti i o tetiti se ili ozlijediti nekog Koristite vitrinu ili policu ija veli ina odgovara ure aju L3 NE STAVLJAJTE SVIJE E URE AJE PROTIV KOMARACA CIGARETE NITI BILO KAKVE URE AJE ZA GRIJANJE U BLIZI NU PROIZVODA e U suprotnom mo e do i do po ara Sigurnosne upute L3 Naprave za grijanje dr ite to dalje od kabela ure aja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Ne montirajte na mjesta s lo om ventilacijom kao to su police za knjige 1 ormari i U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje tem perature ure aja L3 Uvijek pa ljivo spu tajte ure aj woe U suprotnom mo e do i do o te enja zaslona ure aja L3 Ne stavljajte prednji dio ure aja na pod RS l l TEN e U suprotnom mo e do i do o te enja zaslona ure aja LJ Zidni dr a treba montirati ovla tena tvrtka za montiranje e U suprotnom ure aj mo e pasti i o tetiti se ili ozlijediti nekog e Svakako montirajte isporu eni nosa O L3 Proizvod montirajte na mjesto s dobrom ventilacijom Pobrinite se B izmedu straZnjeg dijela uredaja 1 zida bude barem 10 cm razmaka Ro ww Kik U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unu
20. ili pode ava vrijed nosti odabrane iz izbornika Kad na zaslonu nije prikazan OSD pritisnite gumb za pode avanje kontrasta ENTER gumb ENTER Aktivira ozna ene stavke izbornika SOURCE gumb SOURCE Prebacuje s PC na ina rada u Video Promjena izvora dopu tena je samo u Vanj skim ure ajima koji su u to vrijeme spojeni na LCD zaslon PC gt DVI gt AV gt HDMI MagicInfo Napomena Izbornik TV dostupan je kada je instaliran TV tuner D MENU Otvara D MENU na zaslonu Napomena e Dostupno je samo kada je instaliran TV tuner gumb Power O Koristite ovaj gumb za uklju ivanje 1 isklju ivanje LCD zaslona Senzor svjetline Funkcija senzora svjetline na ure aju automatski utvr uje okolno osvjetljenje 1 u skladu s tim uga a svjetlinu zaslona Indikator napajanja Prikazuje na in rada PowerSaver treperenjem zelenog svjetla Napomena Daljnje informacije o funkcijama u tede energije potra ite u odjeljku PowerSa ver Radi u tede energije isklju ite LCD zaslon kada nije potreban 1li kada ga du e vrijeme ne ete koristiti Senzor daljinskog upravljanja Usmjerite daljinski upravlja prema ovoj to ki na LCD zaslonu Stra nja strana Napomena Detaljne informacije o kabelskim priklju cima potra ite pod naslovom Spajanje kabela u poglavlju Postavljanje Konfiguracija stra nje strane LCD zaslona mo e se razlikovati ovisno o modelu LCD zaslona Uvod POWER S W ON
21. jasna slika je zamu ena Pokrenite pode avanje frekvencije Coarse i Fine Uklju ite ponovno nakon uklanjanja svog dodatnog pribora produ ni kabel za video 1 tako dalje Postavite rezoluciju 1 frekvenciju unutar preporu enog raspona Slika nije stabilna 1 trese se Provjerite jesu li rezolucija 1 frekvencija pode ene za video karticu ra unala u rasponu vrijed nosti koje podr ava LCD zaslon U protivnom ponovno ih podesite prema trenutnim informa cijama u izborniku LCD zaslona 1 Zadanom vremenskom pode avanju Na slici se prikazuje efekt duha Provjerite jesu li rezolucija 1 frekvencija pode ene za video karticu ra unala u rasponu vrijed nosti koje podr ava LCD zaslon U protivnom ponovno ih podesite prema trenutnim informa cijama u izborniku LCD zaslona 1 Zadanom vremenskom pode avanju Slika je suvi e svijetla ili suvi e tamna 0 y 14 o 0 5 4o 3 oo Rje avanje problema Podesite brightness 1 contrast Pogledajte Brightness Contrast Boja na zaslonu nije konzistentna Podesite boju pomo u Custom u OSD izborniku Color Adjustment Slika u boji iskrivljena je tamnim sjenama Podesite boju pomo u Custom u OSD izborniku Color Adjustment Bijela boja je lo a Podesite boju pomo u Custom u OSD izborniku Color Adjustment Indikator napajanja treperi LCD zaslon trenutno sprema promjene na memoriji parametara na zaslonu Zaslon je prazan a indikator napajanja treperi svakih 0 5 ili 1 sekundu
22. ne koristite ure aj dulje vrijeme isklju ite kabel iz zidne uti nice e U suprotnom mo e do i do pregrijavanja ili po ara zbog skupljanja pra ine ili pak zbog elektri nog udara ili curenja L3 Ne stavljajte na ure aj te ke predmete kao ni igra ke ili slatki e koji bi mogli privu i pa nju djece e Djeca se mogu nasloniti na ure aj ili se poku ati popeti na njega to mo e dovesti do ozljeda ili smrtnog slu aja L3 Pripazite da baterije izva ene iz daljinskog upravlja a djeca ne stavl jaju u usta Baterije stavite na mjesto izvan dosega djece e Ako dijete ipak stavi bateriju u usta odmah se obratite lije niku L3 Prilikom zamjene baterija umetnite ih prema odgovaraju em polari tetu e U suprotnom se baterije mogu o tetiti izazvati po ar ozljedu ili o te enje zbog curenja teku ine iz njih L3 Koristite samo navedene standardizirane baterije te nemojte istovre meno koristiti nove 1 kori tene baterije e U suprotnom se baterije mogu o tetiti izazvati po ar ozljedu ili o te enje zbog curenja teku ine 17 njih L3 Baterije u to se ubrajaju i punjive baterije nisu obi ni otpad te ih valja reciklirati Kupac je odgovoran za povrat potro enih ili punjivih baterija zbog njihove recikla e e Korisnik mo e vratiti potro ene ili punjive baterije u lokalno sredi te za recikliranje ili u trgovinu koja prodaje istu vrstu baterija Sigurnosne upute L3 Ne stavljajte ure aj na mjes
23. postavite na Cool Normal Warm ili Custom funkcija Color Temp bit ce onemogu ena Ako Color Tone postavite na Off funkcija Color Control bit e onemogu ena Color Control LIT Pode ava ravnote u boje zasebno za crvenu plavu i zelenu MENU gt gt ENTER gt Picture gt gt Y B ENTER gt Color Control Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On Napomena Ako podesite sliku pomo u funkcije Color Control Color Tone e prije i u na in rada Custom MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y gt B gt ENTER gt Color Control gt ENTER gt Red Green Blue Pode avanje LCD zaslona gt 4 gt ENTER MENU gt gt ENTER 2 Picture gt Y B B gt ENTER gt Color Control gt r gt ENTER Green gt a gt ENTER MENU gt r ENTER gt Picture gt Y gt Y B gt ENTER gt Color Control gt Y gt Ts ENTER Blue gt 4 gt ENTER Color Temp LIT MENU gt r ENTER gt Picture gt gt ENTER gt Color Temp Color Temp Lo 5000K 4 Adjust gt 4 ENTER Color Temp je mjera topline boja na slici Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On a Napomena Funkcija je omogu ena samo ako je Color Tone postavljeno na Off Image Lock i Coarse Image Lock Zaklju avanje slike koristi se za fino pode avanje 1 dobivanje najbolje slike uklanjanjem smetnji k
24. ra unalni sustav LCD zaslon radi ispravno Poruke upozorenja Zaslon mo ete pregledati u rezoluciji 1360 1920 x 768 1080 Me utim sljede a poruka e se prikazati na jednu minutu mo ete odabrati promjenu rezolucije zaslona ili ostati u trenutnom na inu rada Ako je frekvencija osvje avanja ve a od 85 HZ zaslon e biti crn jer LCD zaslon ne podr ava frekvencije osvje avanja vi e od 85 HZ Not Optimum Mode Recommended Mode t t X GOHZ Napomena Informacije o rezolucijama 1 frekvencijama koje podr ava LCD zaslon potra ite u Specifikacije gt Zadano vremensko pode avanje Odr avanje i i enje 1 Odr avanje ku i ta LCD zaslona Obri ite ga mekom krpom nakon to ste ga isklju ili 17 struje Rje avanje problema Nemojte upotrebljavati benzin razrje iva ni druge Za paljive tvari kao ni mokru krpu Preporu ujemo upotrebu sredstva za i enje SAMSUNG kako biste sprije ili o te enje zaslona 2 Odr avanje ravnog zaslona Nje no ga obri ite ga mekom krpom pamu nom Er b t b a za Nikad nemojte upotrebljavati aceton benzin ili razrje iva To mo e prouzro iti pukotine ili deformacije na povr ini zaslona Korisnik mora sam podmiriti sve tro kove za popravak tete koju je sam nanio Simptomi i preporu ene radnje Napomena LCD zaslon ponovno stvara vizualne signale koje je primio 1z ra unala Dakle ako imate problema s ra unalom ili vi
25. stopu osvje avanja zaslona kako je opisano u nastavku Ako ne postavite najbolju kvalitetu slike za TFT LCD mo e do i do nejednake kvalitete slike na zaslonu e Rezolucija 1360 1920 x 768 1080 e Okomita frekvencija stopa osvje avanja 60 Hz o Za ovaj proizvod koriste se TFT LCD zasloni proizvedeni uz naprednu tehnologiju poluvodi a 1 preciznost od 1 ppm milijunti dio 1 vi e No pikseli u bojama CRVENA ZELENA PLAVA I BIJELA ponekad se ine svijetlima ili su vidljivi neki crni pikseli To se ne doga a zbog lo e kvalitete i mo ete koristiti ure aj bez problema Na primjer broj TFT LCD podpiksela u ovom ure aju je 3 133 440 6 220 800 g Kada istite 1 monitor 1 zaslon nanesite preporu enu malu koli inu sredstva za i enje i meku krpu za la tenje Ne priti ite podru je LCD zaslona ve ga blago istrljajte Ako se upotrijebi prevelika snaga mogu se pojaviti mrlje Ei Ako niste zadovoljni kvalitetom slike mo ete dobiti bolju kvalitetu izvrSavanjem funkcije Auto Adjustment na zaslonu za prikaz koji se prikazuje kada pritisnete gumb za zatvaranje prozora Ako se 1 nakon automatskog uga anja uje buka koristite funkciju uga anja Fine Coarse o Prilikom duljeg prikazivanja nepomi ne slike mo e se pojaviti zaostali obris ili mutna slika Kada se trebate udaljiti od monitora na dulje vrijeme prije ite u na in rada za tednju energije ili postavite uvar zaslona s pokretnim slikama INFORMACIJE O PROI
26. vrstu krpe e Koristite navedenu vrstu krpe 1 dodajte samo malo vode Budu i da bi se ure aj mogao ogrepsti ako na krpi ima stranog materijala sva kako je dobro protresite prije uporabe J Ne prskajte vodu izravno na povr inu ure aja e Osigurajte da u ure aje ne ulazi voda te da ure aj ne bude mokar e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara po ara ili kvara LI Ovo je visokonaponski ure aj Pobrinite se da korisnici ne rastavljaju popravljaju niti ne modificiraju ure aj sami e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Ako ure aj treba popraviti obratite se Servisnom centru LJ Ako iz ure aja dopire neobi an miris neobi ni zvukovi ili dim odmah isklju ite utika iz uti nice 1 obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Ne stavljajte ure aj na mjesto izlo eno vlazi pra ini dimu ni u vozilo e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Ako ispustite ure aj ili se ku i te polomi isklju ite ure aj i isklju ite kabel napajanja iz uti nice Obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 U slu aju oluje s grmljavinom ne dodirujte kabel napajanja niti ante nski kabel e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Im Y m mL r3 a Nol YA TAY LL ec pei 8 d B PN Ny T 25 W E x A Sigur
27. x 768 47 776 59 870 79 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Vodoravna frekvencija Vrijeme za skeniranje jedne linije koja vodoravno pove zuje lijevi 1 desni rub zaslona naziva se vodoravni ciklus a inverzni broj vodoravnog ciklusa naziva se okomita frek vencija Jedinica kHz Okomita frekvencija Poput fluorescentne svjetiljke zaslon ponavlja istu sliku mnogo puta u sekundi kako bi je prikazao korisniku Frek vencija tog ponavljanja naziva se okomita frekvencija ili stopa osvje avanja Jedinica Hz Op enito Op enito Naziv modela SyncMaster 460TSn LCD zaslon Dijagonala 46 116 cm 1018 08 mm V X 572 67 mm O 0 53025 mm V x 0 53025 mm O Veli ina Podru je prikaza Visina piksela Specifikacije Sinkronizacija Vodoravna 30 81 kHz Okomito 56 85 Hz Boja zaslona 16 7 M Rezolucija Optimalna rezolucija 1920 x 1080 60 Hz RB Maksimalna rezolucija 1920 x 1080 60 Hz RB Ulazni signal prekid RGB analogni DVI Digital Visual Interface Compliant Digital RGB 0 7 Vp p 5 9o Odvojena H V sinkronizacija kompozitno SOG TTL razina V visoko gt 2 0 V V nisko 0 8 V Maksimalna frekvencija sata 165 MHz Analogno Digitalno Napajanje AC 100 240 V
28. 0 Hz do MP3 15 kHz MPEGI WMV 2274 x 1704 ili manje Specifikacije Stavka Opis Opaska Maks 1280 x 720 30 fps sli ica u sekundi Datoteka MS Office Word Excel Neke datoteke mo da ne e biti Power Point HTML PDF podr ane ovisno o formatu ili verziji Instalirajte odgovaraju i pro gram freeware za pregleda vanje MS Office Word Excel Power Point ili PDF dokume nata Internetski preglednik MS Internet Explorer Ne podrZava Flash Java App let Security Site Jezik Engleski Operativni sustav Windows XP Embedded Magiclnfo Pro zahtjevi poslu itelja CPJ RAM Ethernet Operativ Aplikacija memorija ni sustav Najmanje P1 8 GHz 256M 100 M 1 Windows WMP 9 ili G XP kasniji Preporuceno P3 0 GHz 512M 100 M 1 Windows WMP 9 ili G XP kasniji Usteda elektri ne energije LCD zaslon ima ugra en sustav za upravljanje potro njom energije pod nazivom PowerSaver Taj sustav tedi energiju prebacivanjem LCD zaslona u na in rada ni e potro nje kada ga ne koristite du e vrijeme LCD zaslon automatski se vra a u normalan na in rada kada pritisnete tipku na tipkovnici Za u tedu energije LCD zaslon isklju ite kada nije potreban ili ako ga du e vrijeme ne ete koristiti Sustav PowerSaver radis VESA DPM kompatibilnom video karticom instaliranom na va em ra unalu Za postavljanje te zna ajke koristite uslu ni program instaliran na ra unalu Dr ava Uobi ajeni na in Na in rada za u te Napajanje j
29. 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 Specifikacije Vodoravna Okomita Frekvencija Polaritet H V frekvencija frekvencija sata MHz Re im prikaza kHz Hz VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 768 47 776 59 870 79 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 41 112 60 015 85 500 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Vodoravna frekvencija Vrijeme za skeniranje jedne linije koja vodoravno pove zuje lijevi 1 desni rub zaslona naziva se vodoravni ciklus a inverzni broj vodoravnog ciklusa naziva se okomita frek vencija Jedinica kHz Okomita frekvencija Poput fluorescentne svjetiljke zaslon ponavlja istu sliku mnogo puta u sekundi kako bi je prikazao korisniku Frek vencija tog ponavljanja naziva se okomita frekvencija ili stopa osvje avanja Jedinica Hz informacijama Za bolji prikaz ga Za u ivanje u najboljoj kvaliteti slike ugodite rezoluciju ra unala 1
30. 5 0 15 Min 01805 SAMSUNG 7267864 http www samsung de 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu 0900 SAMSUNG 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 ISAMSUNG 172678 http www samsung com pl 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHE 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung com kz_ru http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp Uvjeti MALA
31. 5 gt ENTER gt Setup gt gt gt ENTER gt Menu Transparency lu 1 gt a gt ENTER Promijenite prozirnost pozadine OSD a 3 4 Safety Lock PIN High Medium Low Opague Pode avanje LCD zaslona MENU gt v5 gt gt ENTER gt Setup gt T gt ENTER gt Safety Lock PIN Enter Pin gt 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9J gt O 9 0 9 0 90 9 Lozinku je mogu e promijeniti Energy Saving MENU gt v gt gt ENTER gt Setup gt Y5 2 ENTER gt Energy Saving gt a Y ENTER Ova zna ajka podeSava potro nju energije jedinice radi u tede energije 1 Z Napomena Off On elite li smanjiti utro ak energije u vremenu ekanja postavite Energy Saving na On Me utim ako je zna ajka Energy Saving postavljena na On ne mo ete koristiti funkciju uklju ivanja za MDC 1 WOL Wake On LAN u sustavu MagicInfo HDMI Black Level MENU gt v5 gt gt ENTER gt Setup gt Y Ta T3 T gt T gt ENTER gt HDMI Black Level Pode avanje LCD zaslona gt Y ENTER Kada je na televizor putem HDMI a priklju en DVD player ili dekoder to mo e izazvati slabljenje kvalitete slike npr povecati razinu crne boje smanjiti kontrast ili jarkost boja itd ovisno o tome koji je vanjski ure aj priklju en U tom slu aju podesite kvalitetu prikaza na televizoru konfiguriranjem postavke HDMI black level 1 Normal 2 Low V
32. 66x768 piksela e Portrait Postavlja rezoluciju zaslona na 1366x768 piksela EWF Enhanced Write Filter Spre ava izmjene i gubitak podataka spremljenih na disk Disable Onemogu uje da EWF dopusti promjenu podataka spremljenih na za ti enom disku disk C Prilikom prebacivanja iz stanja Enable u stanje Disable mo ete odabrati Commit Enable Omogu uje da EWF sprije i promjenu podataka spremljenih na za ti enom disku disk C Commit Commit promijenjeni podaci na za ti enom disku pogon C kada je EWF u stanju Enable Commit nije dostupno kada je EWF u stanju Disable Rje avanje problema Zna ajka samoprovjere Napomena Sljede e dijelove mo ete provjeriti sami prije nego to pozovete pomo Servisnom centru se obratite za pote ko e koje ne mo ete rije iti sami Zna ajka samoprovjere 1 Isklju ite ra unalo 1 LCD zaslon 2 Izvucite video kabel sa stra nje strane ra unala 3 Uklju ite LCD zaslon Oznaka ispod Check Signal Cable pojavljuje se na crnoj pozadini kada LCD zaslon normalno radi iako nije prona en video signal Dok je u na inu rada Samotestiranja indikator LED svjetla ostaje svijetliti zeleno a broj se pomi e po zaslonu qr Check Signal Cable PC 4 Isklju ite LCD zaslon 1 ponovno priklju ite video kabel zatim uklju ite 1 ra unalo 1 LCD zaslon Ako se na LCD zaslonu ni ta ne prikazuje 1 nakon prethodno opisanog postupka provjerite video kontroler i
33. 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com at 0 07 min 02 201 2418 http www samsung com be 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku samsung Zrt esk organiza n slo ka Qasis Florenc 5okolovska3941 7 160 00 Praha 8 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 30 6227 515 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG 0 15 http www samsung com fr Min GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN Dodatak Europe 0825 08 65 6
34. CH v CH P A D MENU GUIDE RETURN Gumbi Up Down Left Right Gore Dolje Lije vo Desno M exit srs MagicInfo P MODE FI DUAL MTS 00909999 8 6 EZ I PB 99000 6 O M 9 00 9 96 00 PIP SWAP 1 O POWER Uklju uje ure aj 2 U off Isklju uje ure aj 3 Number Buttons Pritisnite za promjenu kanala 4 gumb DEL 5 VOL 6 2X MUTE 7 TV DTV 8 MENU 9 10 1 INFO 11 COLOR BUTTONS 12 ESL TTX MIX 13 STILL 14 AUTO 15 SSMODE 16 MDC 17 LOCK 18 SOURCE 19 29 ENTER PRE CH 20 VCH PA 21 D MENU 22 GUIDE Uvod Gumb radi samo za DTV Koristi se za odabir MMS vi e kanala za DTV Pode ava glasno u zvuka Privremeno pauzira isklju uje zvuk Prikazuje se u donjem lije vom kutu zaslona Ako u ne ujnom na inu rada pritisnete MUTE ili VOL zvuk se vra a Izravno bira TV 1 DTV na in rada Otvara izbornik na zaslonu 1 izlazi iz izbornika ili zatvara izbornik za uga anje Aktivira ozna ene stavke izbornika Informacije o slici koja se trenutno prikazuje prikazane su u gorn jem lijevom kutu zaslona Pritisnite da biste dodali ili izbrisali programe s popisa omiljenih programa u izborniku Popis programa TV programi daju pismene informacije putem teleteksta Gumbi teleteksta 9080809 Oe s a 6 Ga Vi e informacija gt TTX MIX Za zamrzavanja zaslona pritisnite gumb jednom Ponovo ga pri tisnite za odmrzavanje Automatsko pode
35. Click area The higher the value unit pixel the more sensitive the response of Double Click Double click should be utilized in the applications such as Click on touch Click on Release Mouse Emulation Enable Delay Touch After this function is enabled high speed touch or scratch on the screen becomes ineffective It is the very effective for touch to maintain steadily for a time in specified area This function is for banking and industrial control applications such as ATM Switches of industrial equipment and used in both Click on touch and Click on Release modes The Delay Touch Setting prop erties can be set selectively The higher the value unit millisecond the longer the touch delay time area is utilized to regulate the effective area in which finger maintains on the touch plane The higher the value unit pixel the wider the effective area Prevent System to Standby Unable default this function may prevent System from Standby When the IR touchscreen is provided with serial ports as a simple output device the function may enable recovery out of the state of automatic system standby Drag Delay The function show the amount of millisecond Drag Delay will take to be enabled after you click that Drag Delay may be adjusted to the correct value if the object can not be precisely selected or if jitter happens to cursor when you touch The unit is millisecond False touch rejection The snow and rain drop will
36. English 1 Odaberite MagicInfo iz izbornika Source List 2 Prikazat amp e se zaslon MUISetup Odaberite Zeljeni jezik 3 Pritisnite gumb Install U slu aju odabira opcije Do not show again i pritiska na gumb Install nakon ponovnog pokretanja sustava prikazat e se zaslon s planerom Pode avanje LCD zaslona 4 Spojite tipkovnicu 1 mi 1 pritisnite kombinaciju tipki ALT F12 na tipkovnici 5 Prikazat e se radna povr ina sustava Windows 1 na njoj ikona Magicinfo pro s pripadaju om slikom Prijedite pokaziva em preko ikone Napomena Ako se ikona Magicinfo ne prika e u podru ju s obavijestima dvostruko pritisnite ikonu Magicinfo na radnoj povr ini prozora Ikona se prikazuje 6 Desnom tipkom mi a pritisnite ikonu MagicInfo pro 1 s prikazanog izbornika odaberite Program gt Player About EWE IH Password Setup es a Napomena Kako biste napustili MagicInfo pritisnite ALT F12 Photo Podrzani formati datoteka su JPEG 1 BMP Pode avanje LCD zaslona Auto Device Mitje Maia Automatski podeSava sliku prema prozoru Original Prikazuje zna ajke originalne datoteke Slide Show 1 dat a T LI Pa rP Ba a S Devin nizrne Setup Mugje Prikazuje svojstva izvorne datoteke Pode avanje LCD zaslona Interval Devicr interne zr 3 a O gt Music SE Office HTML Kontrolira vremenske intervale izme u sli
37. Hiie O vu Wan SECA ie hee KE Bro for dre poeta Dn eee CT amang lw ban ete m es m eo M izarikh subomabgalh7 ies updated driver poiar am Aire aul pee yee eee arl a arm Fus Bor Lein dence ka u arm Pat prar even pone deletam Las qua eed rai PA A ni opa ma pick bom a it of dee driveri on ny coengurter Tika m ard okom onc arl dere Phe peer ri Dor abro r aral al crm Sears r ibr imer dien mi irua Pritisnite Have Disk Imam disk 1 odaberite mapu na primjer D Disk u kojoj se nalazi datoteka za postavljanje upravlja kog programa 1 pritisnite OK U redu Kori tenje softvera Spiir the green drier godi ward tari all fer tha hara aa Pa arch rem irn lah a Pin gen ibt del Pe ric Poel P Para dae Pe deters Fui ree pio ed al th Een inn denne Led SP aan Fe lien cp Tea ose om gay agree 9 S popisa modela monitora na zaslonu odaberite model koji odgovara va em monitoru 1 pritisnite Next Sljede e Select the device driver you want 1o ingtall few this hardware EE pa ng deed TI SI STELE bal pina Kai Po die Kal ee La be Hera ian rm Ar gamprig sea AP Barana ee 10 Pritisnite Close Zatvori gt Close Zatvori gt OK U redu gt OK U redu na sljede im zaslonima prikazanim redom Vena had subo Ad uplstod your deh soituans M r ni a F i ww o ta i aei e Green refresh rate 8 Hertz V pide modes that the monitor cannot depiay Clearing tha check
38. LCD zaslon koristi svoj sustav upravljanja napajanjem Pritisnite bilo koju tipku na tipkovnici Zaslon je prazan 1 treperi Ako se na zaslonu pojavi poruka TEST GOOD prilikom pritiskanja tipke MENU provjerite kabelski priklju ak izme u LCD zaslona 1 ra unala kako biste utvrdili je li poveznik ispravno priklju en Problemi vezani uz zvuk Napomena Problemi vezani uz zvu ne signale 1 njihova rje enja popisani su ispod 0 A DL Q e Nema zvuka Audio kabel mora biti vrsto spojen s audio ulazom na LCD zaslonu i audio izlazom na zvu noj kartici Pogledajte Connecting to a Computer Prikljucivanje na ra unalo Provjerite razinu glasnoce Razina glasnoce je preniska Provjerite razinu glasnoce Ako je Ja ina zvuka 1 dalje preniska nakon Sto ste je postavili na maksimum provjerite kontrolu ja ine zvuka na zvu noj kartici ra unala ili softvera Zvuk je previsok ili prenizak Podesite Treble i Bass na odgovaraju u razinu Problemi vezani uz daljinski upravlja Napomena Problemi vezani uz daljinski upravlja 1 njihova rje enja nalaze se na popisu O A A A A A Rje avanje problema Gumbi na daljinskom upravlja u ne daju odgovor Provjerite polaritet baterija Provjerite jesu li se baterije ispraznile Provjerite je li ure aj uklju en Provjerite je li ica sigurno spojena Provjerite ne nalazi li se u blizini posebna fluorescentna ili neonska svjetiljka Proble
39. OK U redu Microsoft Windows XP 2000 Operacijski sustav Hardware Installation A The software pou are instaling for this hardware Samsung sasa has not passed windows Logo bestng la venly is compabbdiy wath windows XP Tell me vety the testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microzolt strongly recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing Continue Arway Kori tenje softvera Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor posjeduje certifikat 1 ozna en je MS logotipom a instalacija ne e o tetiti sustav koji koristite Upravlja ki program s certifikatom bit e objavljen na po etnoj stranici za Samsung monitore http www samsung com Instaliranje upravlja kog programa monitora ru no Microsoft Windows Vista Operacijski sustav 1 Umetnite CD s uputama u CD ROM pogon 2 Pritisnite CI start 1 Control Panel Upravlja ka plo a Zatim dvaput pritisnite Appearance and Personalization Izgled 1 prilagodba 3 4 Dang or Kora bo makeh piu eer 5 Pritisnite Properties Svojstva na kartici Monitor Ako je gumb Properties Svojstva deaktiviran to zna i da je konfiguriranje monitora dovr eno Monitor je spreman za kori tenje 7 8 Kori tenje softvera Ako se p
40. R gt Size gt gt ENTER Mo ete promijeniti Size 1 2 3 4 5 16 9 Zoom 1 Zoom 2 4 3 Samo skeniranje U Zoom IB zoom KEE Move Enter O Return Nije raspoloZivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On Tr Napomena Funkcije Zoom1 1 Zoom2 nisu dostupne u na inu rada HDMI Funkcija Samo skeniranje dostupna je u na inu rada HDMI Digital NR Digital Noise Reduction U MENU gt gt ENTER gt Picture gt T gt gt Y5 9 ENTER gt Digital NR gt amp Y ENTER Zna ajku Digitalno smanjenje Suma postavlja na Off On Zna ajka digitalne redukcije umova omo Move Enter OD Return gu uje vam da uZivate u jasnijoj 1 o trijoj slici Pode avanje LCD zaslona 1 Isklj 2 Uklj Film Mode MENU gt r ENTER gt Picture gt T gt gt ro T fo ENTER gt Film Mode Move Enter O Return gt amp Y ENTER Znacajka Film Mode omogu uje iskustvo gledanja filmova kino kvalitete U na inu rada HDMI ova funkcija mo e biti dostupna kada je ulazni signal isprepleteni signal ne mo e biti dostupna uz progresivni signal 1 Off 2 On Dynamic Contrast U MENU gt r gt ENTER gt Picture gt gt Yo vy5 5 5 gt ENTER gt Dynamic Contrast gt A gt ENTER Dynamic Contrast automatski otkriva raspodjelu vizualnog signala i prilago ava se radi stvaranja optimalnog kontrasta 1 Off 2 On
41. VI AV HDMI i TV Multi Control Dostupni na ini JPC DVI JAV U HDMI u MagicInfo Multi Control Dodjeljuje individualni ID postavkama monitora MENU gt v5 5 yo ENTER gt Multi Control gt ENTER Pode avanje LCD zaslona 4 amp Y 0 9 Magiclnfo ID Setup Dodjeljuje zasebne ID ove postavkama monitora ID Input Slu i za odabir funkcija oda ilja a pojedinog monitora Samo postavka iji se ID podudara s post avkama oda ilja a postaje aktivan Dostupni na ini LI PC DVI JAV HDMI MagicInfo Napomena Operativni sustav ovog monitora podr ava samo engleski jezik Sto moze uzrokovati nepravilan prikaz drugih jezika na zaslonu Kod MagicInfo daljinski upravlja je dostupan za MagicInfo Me utim preporu uje se upotreba USB tipkovnice Kada Magicinfo radi u na inu rada ure aja premje tanje vanjskih ure aja tijekom podizanja sus tava mo e dovesti do pogre aka Podesite vanjske ure aje samo ako se LCD zaslon uklju i Nemojte isklju ivati LAN kabel koji se koristi za mre u npr za prikaz video zapisa U protivnom bi se program MagicInfo mogao prekinuti Ako isklju ite kabel ponovno pokrenite sustav Nemojte isklju ivati LAN kabel koji se koristi za USB ure aj npr za prikaz video zapisa U protivnom bi se program MagicInfo mogao prekinuti Za pristup drugim izvorima pritisnite gumb SOURCE u programu MagicInfo Tvorni ka lozinka na LCD zaslonu je 000000
42. YO Ya F Y5 9 ENTER gt Video Wall 2 Y B r ro ENTER gt Vertical Moe Enter DRetum Pode avanje LCD zaslona gt Y ENTER Postavlja u koliko okomitih dijelova treba podijeliti zaslon Pet razina pode avanja 1 2 3 4 1 5 Screen Divider MENU gt Tor gt T gt ENTER gt Setup gt Ta YO re T gt Y5 9 ENTER gt Video Wall gt To ro Y 9 ENTER gt Screen Divider Zaslon se mo e podijeliti u vi e slika Prilikom podjele mo e se odabrati razli it broj 1 raspored zaslona e Odaberite na in rada u Dijeljenju zaslona e Odaberite zaslon u dijelu za odabir zaslona e Odabir e se postaviti pritiskom na broj u odabranom na inu rada Safety Screen La 1 Funkcija Safety Screen koristi se za sprje avanje zaostale slike koja se mo e pojaviti kada se na zaslonu tijekom dugog razdoblja prikazuje fotografija e Funkcija Safety Screen pomi e sadr aj po zaslonu odre eno vremensko razdoblje e Ova funkcija nije dostupna kada je napajanje isklju eno MENU gt TY gt gt ENTER gt Setup gt T gt Ta Ya T gt ro To T gt ENTER gt Safety Screen Pixel Shift Pixel Shift MENU gt r Tr TF gt ENTER gt Setup gt T gt Ta T gt T gt Ta Y5 ENTER gt Safety Screen gt ENTER gt Pixel Shift gt ENTER Pixel Shift gt a gt ENTER Kako biste sprije ili zaostale slike na zaslonu mo ete koristiti ovu funkciju kako bi se pikseli na PDP u svake minu
43. YSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Udaljenost to aka Okomita frekvencija Vodoravna frekvencija Isprepleteni 1 neisprepleteni na INI Plug amp Play Rezolucija Dodatak Asia Pacific 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com my http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za http www samsung com tr http www samsung com ae 8000 4726 Slika na monitoru sastoji se od crvenih zelenih 1 plavih to aka Sto su to ke bli e rezolucija je ve a Udaljenost izme u dvaju to aka iste boje naziva se udaljeno u to aka Jedinica mm Sliku na zaslonu valja iscrtati nekoliko puta u sekundi kako bi se ona prikazala korisniku Frekvencija tog ponavljanja u sekundi naziva se okomita frekvencija ili stopa osvje avanja Jedinica Hz Primjer Ako se isto svjetlo ponovi 60 puta u sekundi to se smatra 60 Hz Vrijeme za skeniranje jedne linije koja vodoravno povezuje lijevi i desni rub zaslona naziva se vodoravni ciklus Inverzni broj vo doravnog ciklusa naziva se okomita frekvencija Jedinica kHz P
44. ZVODU Bez zadr avanja slike g to je zadr avanje slike Do zadr avanja slike ne dolazi kada se LCD plo a koristi u normalnim uvjetima Definicija normalnih uvjeta su video uzorci koji se neprekidno izmjenjuju Kada se LCD panel koristi du e vrijeme s nepromjenjivim uzorkom preko 12 sati mo e do i do razlike u volta i izme u elektroda koje pretvaraju teku e kristale LC u piksel Razlika u volta i me u diodama se s vremenom pove ava zbog ega se teku i kristal naginje Kad se to dogodi mo e do i do prethodne slike kada se uzorak promijeni Kako bi se to sprije ilo treba smanjiti nakupljenu razliku u volta i informacijama Zajedni ka elektroda ITO Crna matri a Filtar za boje Vrata Linija podatkovne TFT Elektroda za piksele ITO sabirnice Kondenzator za pohranu Cs o Power Off Isklju ivanje Screen Saver uvar zaslona ili Power Save Mode Na in rada za u tedu energije Iskljucite monitor na 4 sata nakon 20 sati kori tenja e Iskljucite monitor na 2 sata nakon 12 sati kori tenja e Postavite monitor u na in rada u tede energije pomo u postavki za energiju u svojst vima prikaza ra unala e Koristite uvar zaslona ako je mogu e preporu uje se jednobojni uvar zaslona ili pokretna slika o Povremeno promijenite informacije o boji Type 1 FLIGHT FLIGHT 02348 02348 UA102 UA102 Napomena Koristite dvije razli ite boje informacijama Mijenjajte dvije boje pri
45. a na zas lonu neki modeli nisu dostupni o Primjena funkcije Screen Erasing Brisanje zaslona za proizvod informacijama Primjena funkcije Screen Erasing Simptom Dva vertikalna bloka se pomi u uz brisanje prikaza um HT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Odabir metode e Priru nik za kori tenje OSD Menu Izbornik na zaslonu gt Set Up Postavljanje gt Safety Screen Sigurnosni zaslon gt Eraser Brisa Time Interval Vremenski interval 1 10 sati preporu eno 1 Vremensko razdoblje 10 50 sekundi preporu eno 50 Napomena pogledajte korisni ki priru nik na CD u pod OSD Function Funkcije izbornika na zas lonu neki modeli nisu dostupni Dodatak Kontakti SAMSUNG U CIJELOM SVIJETU Napomena Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke Samsung U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 80001 12112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234
46. avanje prikaza na zaslonu u PC na inu rada Promjenom rezolucije na kontrolnoj plo i izvr ava se automatska funkcija Kad pritisnete ovaj gumb na donjem sredi njem dijelu zaslona prikazuje se trenutni na in rada LCD zaslon ima ugra eno hi fi stereo poja alo Potom pritisnite ponovo gumb za kretanje kroz raspolo ive prethodno konfigurirane na ine rada Standard gt Music gt Movie gt Speech gt Custom Gumb za brzo pokretanje MDC Aktivira ili deaktivira sve funkcijske tipke na daljinskom upravl ja u i LCD zaslonu osim gumba za napajanje 1 gumba LOCK Pritisnite gumb kako biste promijenili SOURCE ulaznog signala Promjena SOURCE dopu tena je samo u vanjskim ure ajima koji su u to vrijeme spojeni na monitor Ovaj gumb koristi se za vra anje na prvi prethodni program U na inu rada TV bira TV kanale Prikaz DTV izbornika Prikaz elektroni kog vodi a kroz programe EPG 23 J RETURN 24 Gumbi Up Down Left Right Gore Dolje Lijevo Des no 25 7 Ul EXIT 26 0 srs 27 MagicInfo 28 P MODE 29 HI DUAL MTS 30 PIP 31 SWAP Uvod Vra a se u prethodni izbornik Kre e se od jedne do druge stavke izbornika vodoravno okomito ili uga a vrijednosti odabrane u izborniku Zatvara zaslon izbornika Odabire na in rada SRS TruSurround XT Gumb za brzo pokretanje Magicinfo Kada pritisnete ovaj gumb u donjem dijelu sredine zaslona pri kazat e se trenutni na in rada slike AV
47. avljanje potro njom energije pod nazivom PowerSaver Taj sustav tedi energiju prebacivanjem LCD zaslona u na in rada ni e potro nje kada ga ne koristite du e vrijeme LCD zaslon automatski se vra a u normalan na in rada kada pritisnete tipku na tipkovnici Za u tedu energije LCD zaslon isklju ite kada nije potreban ili ako ga du e vrijeme ne ete koristiti Sustav PowerSaverradi s VESA DPM kompatibilnom video karticom instaliranom na va em ra unalu Za postavljanje te zna ajke koristite uslu ni program instaliran na ra unalu Dr ava Uobi ajeni na in Na in rada za u te Napajanje je isklju eno rada du energije Prekida za napajanje Indikator napajan Zeleno Zeleno treperi Isklju eno ja Potro nja energije 310 W Manje od5 W 0 W Prethodno pode ene postavke za mjerenje vremena Ako je signal koji se prenosi s ra unala jednak sljede im zadanim na inima vremenskog pode avanja zaslon e se podesiti automatski No ako se signal razlikuje zaslon e se mo da zatamniti dok LED indikator napajanja svijetli Pogledajte upute za video karticu 1 podesite zaslon na sljede i na in Re im prikaza Vodoravna Okomita Frekvencija Polaritet H V frekvencija frekvencija sata MHz kHz Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100
48. be mistakenly a single touch So the function of False touch rejec tion may be selected in driver to avoid the above error without the normal manipulation The function of Enable Delay Touch will do the work to prevent the false touch Instructions see Attachment Setting of touchscreen in strong light rain and snow condition Serial port Settings 1 Installation of the driver of serial port finished choose start All Programs IRTOUCH SYSTEMS Serial Port Settings In the list show both the name of IR touch device installed and the number of the serial ports You may choose Install when some serial ports are available or choose Remove to uninstall the driver if you don t want to use the touchscreen Kori tenje softvera serial Iouchicreen Eanager Installed Touch5creen Divers For Senal Device IRTOUCHS YSTEMS InfraRed TouchScreen PA a Serial Port EJ com Change Part Close Attachment The general setting of touchscreen Select Mouse Emulation mode then choose Enable Touch Send Right ClickEnable DoubleClick In general functions of Enable Delay Touch and False touch rejection may not selected to avoidslowing the touch response It is proved null if you quickly click or drag the touch point Kori tenje softvera IRIOUCHSYSIENS TouchScreen Properties General Modes Beep About Modes FightChck Settings Click On Touch Delay 1000 C Click On Release F Mouse mision 1 O
49. cs End User License Agreement EULA is a legal agreement between you either an Individual or a single entity and Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG ELECTRONICS with respect to the SAMSUNG ELECTRONICS product identified above The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include associated software components media printed materials and online or electronic documentation SOFTWARE PRODUCT By installing copying or using the SOFTWARE PRODUCT you agree to be bound by the terms of this EULA If you do not agree to the terms of this EULA you 3 do not accept the terms of the license agreement 5 Za kori tenje programa MagicInfo Pro Server potrebna je prijava Za prijavu unesite lozinku Lozinku nije mogu e promijeniti kada ste prijavljeni Kori tenje softvera Magicinta Pro Installshield Wizard Password is needed to use MagicInfo program This password will be used to login MagicInfo 6 Odaberite mapu za instaliranje programa MagicInfo Pro Magicinta Pro Installshield Wizard Choose Destination Location Select folder where setup will install files Install Magiclnfo Pro to C Program Files 5 ELM agiclnfa Pro InstallShield Cae OEE 7 Pritisnite Install Instaliraj Kori tenje softvera Magiclnta Pro Installshield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation IF pou want t
50. deo karticom to mo e uzrokovati nestanak slike na LCD zaslonu lo u boju um nepodr avanje video na ina rada itd U tom slu aju najprije provjerite izvor problema a zatim se obratite servisnom centru Ili distributeru 1 Provjerite jesu li kabel napajanja 1 videokabeli ispravno povezani s ra unalom 2 Provjerite ogla ava li se ra unalo s vi e od 3 zvuka prilikom pokretanja U slu aju da se to doga a zatra ite servisiranje mati ne plo e ra unala 3 Ako ste instalirali novu video karticu ili ako ste spojili osobno ra unalo provjerite je li instaliran upravlja ki program za video adapter 4 Provjerite je li raspon skeniranja video zaslona postavljen na 50 Hz 85 Hz Ne premaSujte 60 Hz kada koristite maksimalnu rezoluciju 5 Ako imate problema s instaliranjem upravlja kog programa za video karticu pokrenite ra unalo u sigurnom na inu rada uklonite adapter prikaza Control Panel Upravlja ka plo a gt Sys tem Sustav gt Device Administrator Administrator ure aja a zatim ponovo pokrenite ra unalo kako biste ponovo instalirali upravlja ki program za video karticu Popis Napomena e Sljede a tablica sadr i mogu e probleme 1 njihova rje enja Prije pozivanja pomo i provjerite in formacije navedene u tom odjeljku kako biste saznali mo ete li sami rije iti problem Ako vam je potrebna pomo nazovite broj telefona naveden u odjeljku informacija ili se obratite svom do bavlja
51. dnim VESA standardima e Informacije o kupovini i monta i VESA dr a a Naru ite dr a kod najbli eg distributera proiz voda tvrtke SAMSUNG Naru eni dr a e montirati profesionalni monta er e Za pomicanje LCD zaslona potrebne su najmanje dvije osobe Tvrtka SAMSUNG nije odgovorna za bilo kakvo o te enje proizvoda nastalo monta om po sa mostalnom naho enju kupca Dimenzije 600 X 400 WALL MOUNT HOLE M8 X LEO 12 0 MACHINE SCREW 4EA 5 715 u BAO Uvod AN Obavijest Za pri vr ivanje dr a a na Zid koristite isklju ivo vijke promjera 6 mm 1 du ine 8 do 12 mm Postavljanje dr a a za zid e Za postavljanje dr a a za zid obratite se stru njaku Tvrtka SAMSUNG Electronics nije odgovorna za o te enja proizvoda ili ozljede korisnika ako korisnik provodi instalaciju e Ovaj proizvod namijenjen je postavljanju na betonske zidove Proizvod mo da ne e ostati na mjestu ako se montira na bukane povr ine ili drvo Komponente Koristite samo komponente 1 dodatnu opremu isporu enu uz proizvod m A gt lt NE 3 mi I Zidni dr a 1 arka lijeva 1 desna Plasti na Vijak A Vijak B Kotve 1 vjeSalica 11 4 11 4 Montiranje drzaca za zid Napomena Postoje dvije Sarke lijeva 1 desna Upotrijebite odgovaraju u 1 Umetnite i zategnite pri vrsni vijak u smjeru strelice Zatim postavite dr a na Zid Postoje dvije a
52. e isklju eno rada du energije Prekida za napajanje Indikator napajan Zeleno Zeleno treperi Isklju eno ja Potro nja energije 228 W Manje od5 W 0 W Prethodno pode ene postavke za mjerenje vremena Ako je signal koji se prenosi s ra unala jednak sljede im zadanim na inima vremenskog pode avanja zaslon e se podesiti automatski No ako se signal razlikuje zaslon e se mo da zatamniti dok LED indikator napajanja svijetli Pogledajte upute za video karticu 1 podesite zaslon na sljede i na in Re im prikaza Vodoravna Okomita Frekvencija Polaritet H V frekvencija frekvencija sata MHz kHz Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 Specifikacije Vodoravna Okomita Frekvencija Polaritet H V frekvencija frekvencija sata MHz Re im prikaza kHz Hz MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280
53. etlima ili su vidljivi neki crni pikseli To se ne doga a zbog lo e kvalitete 1 mo ete koristiti ure aj bez problema Na primjer ovaj proizvod sadr i 6 220 800 TFT LCD podpiksela Napomena Dizajn 1 specifikacije su podlo ni promjeni bez prethodne obavijesti Magiclnfo klijent Stavka LAN USB Sadr aj Foto Glazba Film Datoteka Internetski preglednik Jezik Opis Opaska 1 Gb s Pogodan za tipkovnicu mi i ure aje za pohranu podataka velikog kapaciteta Podr ani formati datoteka BMP JPEG Podr ani formati datoteka MP3 MPEG1 WMV Maks 1280 x 720 30 fps sli ica u sekundi MS Office Word Excel Power Point HTML PDF MS Internet Explorer Engleski Podr ana je USB prijenosna memorija 2274 x 1704 ili manje Frekvencija Cujnosti 50 Hz do 15 kHz Neke datoteke mo da ne e biti podr ane ovisno o formatu ili verziji Instalirajte odgovaraju i pro gram freeware za pregleda vanje MS Office Word Excel Power Point ili PDF dokume nata Ne podr ava Flash Java App let Security Site Specifikacije Stavka Opis Opaska Operativni sustav Windows XP Embedded Magicinfo Pro zahtjevi poslu itelja CPJ RAM Ethernet Operativ Aplikacija memorija ni sustav Najmanje P1 8 GHz 256M 100 M 1 Windows WMP 9 ili G XP kasniji Preporuceno P3 0 GHz 512M 100 M 1 Windows WMP 9 ili G XP kasniji Usteda elektri ne energije LCD zaslon ima ugra en sustav za upr
54. f 2 On MENU gt TY gt gt ENTER gt Setup gt T gt v T3 T gt ro Y5 T gt ENTER gt Safety Screen gt gt ENTER gt Timer gt gt ENTER gt Mode gt 4 ENTER Mo ete promijeniti vrstu funkcije Safety Screen 1 Scroll 2 Bar 3 Eraser MENU gt gt gt gt ENTER gt Setup gt T gt Ta Ya T gt Ta To T gt ENTER gt Safety Screen gt gt ENTER gt Timer gt T gt 9 ENTER gt Period gt 4 ENTER Time Scroll Bar Pode avanje LCD zaslona Pomo u ove funkcije postavljate trajanje izvr avanja svakog na ina rada u postavkama vremena MENU gt TY gt gt ENTER gt Setup gt T gt Ta YO T gt To To T gt ENTER gt Safety Screen gt gt ENTER gt Timer gt T gt gt Y O ENTER gt Time gt 4 ENTER U postavljenom vremenskom razdoblju odredite vrijeme izvr avanja e Mode Scroll 1 5 sec e Mode Bar Eraser 10 50 sec MENU gt gt gt ENTER gt Setup gt T gt Ta Ya Ta Ta To T gt ENTER gt Safety Screen gt gt r ENTER gt Scroll Pixel Shift Timer Bar W3 EE Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu tako Sto pomi e sve piksele na PDP u prema uzorku Koristite ovu funkciju kada ima zaostalih slika ili simbola na zaslonu posebice kada ste dugo vremena na zaslonu prikazivali nepomi nu sliku MENU gt TY gt gt ENTER gt Setup gt T gt v T gt T gt ro Y5 T gt
55. gumb Next Sljede e Pritisnite gumb Have Disk Imam disk Navedite A D upravljacki program a zatim pritisnite gumb OK U redu Odaberite Show all devices Prika i sve ure aje 1 odaberite monitor koji najbolje odgovara onom koji ste priklju ili na ra unalo 1 pritisnite OK U redu Nastavite birati gumb Close Zatvori pa gumb OK U redu dok ne zatvorite dijalo ki okvir Display Properties Microsoft Windows NT Operacijski sustav I Pritisnite Start Setting Postavljanje Control Panel Upravlja ka plo a a zatim dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz U prozoru Prikaz podataka o registraciji pritisnite karticu Postavke a zatim kliknite All Display Modes Svi na ini prikaza Odaberite na in koji elite koristiti Rezoluciju Broj boja 1 Vertical freguency Okomita frek vencija a zatim pritisnite OK U redu Pritisnite gumb Apply Primijeni ako vidite da zaslon radi kako valja nakon to ste pritisnuli Test Testiranje Ako zaslon nije odgovaraju i promijenite na in rada na in rada s ni im vrijednostima rezolucije boje ili frekvencije Kori tenje softvera Napomena Ako pod Svi na ini prikaza nije naveden nijedan na in odaberite razinu rezolucije 1 okomitu frek venciju prema zadanim na inima vremenskog pode avanja u uputama Za kori tenje Linux Operacijski sustav Za pokretanje X Window morate izraditi X86Config datoteku vrstu datoteke sa siste
56. h AV ure aja potra ite u poglavlju Pode avanje LCD zaslona sd NN ihi I t Uklju ite kabel za napajanje LCD zaslona u priklju ak napajanja na stra njoj strani LCD zaslona Uklju ite prekida za napajanje D sub se s LCD zaslonom mo e povezati na 2 na ina Odaberite jedan od sljede ih na ina VA Putem analognog D sub analognog konektora na video kartici e Spojite D sub na 15 pinski RGB priklju ak na stra njoj strani LCD zaslona 1 15 pinski D sub priklju ak na ra unalu Pomo u digitalnog DVI poveznika na video kartici e DVI kabel pove ite s DVI priklju kom na stra njoj strani LCD zaslona i DVI priklju kom na ra unalu Spajanja Priklju ite audio kabel za LCD zaslon u audio priklju nicu na stra njoj strani ra unala Napomena e Uklju ite ra unalo 1 LCD zaslon e DVI kabel nije obavezan Za kupnju dodatne opreme obratite se lokalnom SAMSUNG Electronics servisnom centru Spajanje s ostalim ure ajima ey kabela za napajanje s uzemljenjem U slu aju kvara uzemljenje mo e uzrokovati elektri ni udar Pazite da is pravno priklju ite uzemljenje prije priklju ivanja napajanja Kada skidate o i enje s uzemljenja prije toga isklju ite dovod izmjeni ne struje Napomena Ure aji koji se mogu priklju iti na AV ulaz poput DVD playera videosnima a ili kamkordera kao i va eg ra unala mogu se priklju iti na LCD zaslon Podrobne i
57. i mo ete li sami rije iti problem Ako vam je potrebna pomo nazovite broj telefona naveden u odjeljku infor macija ili se obratite svom dobavlja u Specifikacije Op enito Op enito Naziv modela SyncMaster 400TSn LCD zaslon Veli ina Dijagonala 40 101 cm Podru je prikaza 885 17 mm V X 497 66 mm O Visina piksela 0 648 mm V X 0 648 mm O Sinkronizacija Vodoravna 30 81 kHz Okomito 56 85 Hz Boja zaslona 16 7 M Rezolucija Optimalna rezolucija 1360 x 768 60 Hz 1366 x 768 60 Hz ovisno o grafi koj kartici koju koristite Maksimalna rezolucija 1920 x 1080 60 Hz RB Ulazni signal prekid RGB analogni DVI Digital Visual Interface Compliant Digital RGB 0 7 Vp p 5 Yo Odvojena H V sinkronizacija kompozitno SOG TTL razina V visoko 2 2 0 V V nisko 0 8 V Maksimalna frekvencija sata 165 MHz Analogno Digitalno Napajanje AC 100 240 V 10 50 60Hz 3 Hz Signalni kabel D sub kabel s dva 15 pinska priklju ka odvojiv priklju ak izme u dva DVI D odvojiv Dimenzije xVxD bez postolja 971 x 584 5 x 128 mm Dimenzije S x V x D visina s postoljem 97 x 645 x 311 mm 28 6 kg VESA spoj za montiranje 600 mm x 400 mm Atmosferski uvjeti Radna Temperatura Zna ajke zvuka Audio ulaz 1 Audio ulaz 2 Specifikacije skladi tenja 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga od 10 80 bez kondenzacije skladi tenja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga od 5
58. i teme gt Display Prikaz gt Settings Postavke Windows ME 2000 Postavite rezoluciju na Control Panel Upravlja ka plo a gt Display Prikaz gt Settings Post avke Za pojedinosti se obratite proizvo a u video kartice Rje avanje problema Q Kako mogu postaviti funkciju u tede energije Windows XP Postavite rezoluciju na Control Panel Upravlja ka plo a Appearance and Themes Izgled 1 teme gt Display Prikaz gt Screen Saver uvar zaslona Funkciju postavite u POSTAVKAMA BIOS a na ra unalu Pogledajte upute za kori tenje op erativnog sustava Windows ili ra unala A Windows ME 2000 Postavite rezoluciju na Control Panel Upravlja ka plo a gt Display Prikaz gt Screen Saver uvar zaslona Funkciju postavite u POSTAVKAMA BIOS a na ra unalu Pogledajte upute za kori tenje op erativnog sustava Windows ili ra unala Kako treba istiti ku i te LCD zaslon Isklju ite kabel za napajanje 1 o istite LCD zaslon mekanom tkaninom koriste i otopinu za i enje ili obi nu vodu Ne ostavljajte tragove deterd enta ili ogrebotine na ku i tu Pazite da u LCD zaslon ne u e voda Kako mogu reproducirati videozapis Video podr ava samo MPEG1 1 WMV kodeke Za reprodukciju videozapisa instalirajte odgo varaju e kodeke Napominjemo da neki od njih mogu biti nekompatibilni Napomena Prije pozivanja pomo i provjerite informacije navedene u tom odjeljku kako biste saznal
59. ideo Wall L3 Video Wall je skup medusobno povezanih video zaslona svaki zaslon prikazuje dio cijele slike ili se ista slika ponavlja na svim zaslonima Kada je funkcija Video Wall ukljucena moZete podesiti postavku zaslona funkcije Video Wall MENU gt Tor gt T gt ENTER gt Setup gt Ta YO Ya T gt To 9 ENTER gt Video Wall Napomena Kada se Video Wall izvodi funkcije Auto Adjustment Image Lock 1 Size nisu dostupne Video Wall ne radi u na inu rada MagicInfo Video Wall MENU gt Tor gt gt ENTER gt Setup gt Ta re Ya T gt Y5 9 ENTER gt Video Wall ENTER Video Wall gt a gt ENTER Uklju uje isklju uje funkciju Video Wall na odabranom zaslonu 1 Off 2 On Pode avanje LCD zaslona Format MENU gt Tor gt gt ENTER gt Setup gt YO YO Ya fo Y5 9 ENTER gt Video Wall ENTER gt Format gt Y ENTER Opciju Format mo ete odabrati za prikaz podijeljenog zaslona 1 Full Omogucava prikaz preko cijelog zaslona bez ikakvih rubova 2 Natural Prikazuje prirodnu sliku bez utjecaja na izvorni omjer slike Horizontal MENU gt Tor gt gt ENTER gt Setup gt Ta YO Ya ro Y5 9 ENTER gt Video Wall 2 ENTER gt Horizontal gt Y ENTER Postavlja broj vodoravnih dijelova u koje treba podijeliti zaslon Pet razina pode avanja 1 2 3 4 1 5 Vertical MENU gt Tor gt gt ENTER gt Setup gt Ta
60. ijenja TCP IP postavke Connection LE pali Opes a III an ran Network NG Mugje Mijenja mre ne postavke Setup 2 Office HTML oo ceca OGO 006000 Pode avanje LCD zaslona Password i Oooo 866 0 0 B Office HTML Lozinku je mogu e promijeniti e Lozinka mo e sadr avati izme u 6 1 12 znakova numeri kog formata Trebate unijeti lozinku koja sadr i izme u 6 1 12 znakova numeri kog formata Ako tri puta unesete pogre nu lozinku konfiguracija se ponovno postavlja 1 pojavljuje se poruka pogre ke od poslu itelja Zaboravite li lozinku unesite Info 8 2 1 4 na daljinskom upravlja u kako biste zapo eli s unosom lozinke Time e se ponovo postaviti prethodne postavke za postavljanje File E sm aji a i Internet Local Mo ete brisati ili kopirati datoteke na lokalne diskove ili vanjske Pode avanje LCD zaslona Play Option Mo ete postaviti postavke ponavljanja reprodukcije 1 zaslona Repeat Odre uje opciju ponavljanja za reprodukciju filmova i glazbe e None Odaberite Bez ponavljanja za reprodukciju filma ili melodije s popisa samo jednom File Repeat Odaberite Ponavljanje datoteke za reprodukciju filma ili melodije s popisa vi e puta List Repeat Odaberite Ponavljanje popisa za ponavljanje filmova ili melodija s popisa jednih za drugima Rotation Postavlja orijentaciju slike e Landscape Postavlja rezoluciju zaslona na 13
61. iva raspodjelu vizualnog signala 1 prilago ava se radi stvaranja optimalnog kontrasta 1 Off 2 On Picture AV HDMI Mode Dostupni na ini JPC DVI AV O HDMI m MagicInfo Napomena Izbornik TV dostupan je kada je instaliran TV tuner Mode Li MENU gt gt ENTER gt Picture gt ENTER gt Mode standard Movie _ Custom Move Enter Return gt gt ENTER LCD zaslon ima etiri automatske postavke slike Dynamic Standard Movie i Custom koje su tvorni ki postavljene Mogu e je aktivirati Dynamic Standard Movie ili Custom Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On 1 Dynamic Pode avanje LCD zaslona 2 Standard 3 Movie 4 Custom Napomena Gumb Direct na daljinskom upravlja u je gumb P MODE Custom Pomo u izbornika na zaslonu mogu e je podesiti kontrast 1 svjetlinu prema osobnim preferencama MENU gt r ENTER gt Picture gt r gt ENTER Custom Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On Contrast MENU gt gt ENTER gt Picture gt r gt ENTER gt Custom gt ENTER Contrast Contrast gt 4 gt ENTER Pode ava kontrast Brightness MENU gt gt ENTER gt Picture gt r gt ENTER gt Custom gt ENTER gt Bright ness Brightness gt 4 gt ENTER PodeSava svjetlinu Sharpness MENU gt r gt ENTER gt Picture gt r
62. jina izme u dva otvora za pri vr ivanje na stra njoj strani proizvoda odgovaraju a Ako je duljina premala ili prevelika otpustite sve ili jedan od etiri vijka na dr a u za zid kako biste podesili duljinu i KEN p ir ng et JAN gt i i li L gt w j m Ki 1 i us a L E i c A Duljina izme u dva otvora za pri vr ivanje 3 Pogledajte dijagram za postavljanje 1 ozna ite mjesta za bu enje na zidu Pomo u svrdla od 5 0 mm izbu ite rupe dublje od 35 mm Umetnite svaku kotvu u odgovaraju i otvor Svaki otvor na dr a u 1 Sarkama uskladite s odgovaraju im otvorima za kotve umetnite 1 pritegnite 11 vijaka A X Ja o aii _ E ae 22 Da amp X t ka Et 1 Ai ke a Pu NH T E ue E a ee U Pa 7 c P S A si E a z kol Pd E a PT Bc q A a 5 ku E i pr NG U ay BY e Gr Montiranje proizvoda na dr a za zid Oblik proizvoda mo e varirati ovisno o modelu monta a plasti ne vjeSalice i vijka je ista 1 Uklonite etiri vijka na stra njoj strani proizvoda Uvod Umetnite vijak B u plasti nu vje alicu e Montirajte proizvod na dr a za zid 1 pazite da bude pravilno pri vr en na lijevoj 1 desnoj plasti noj vje alici AN Obavijest e Budite pa ljivi tijekom postavljanja proizvoda na dr a kako ne biste zaglavili prste u otvor ima e Pazite da dr a za zid bude sigurno pri vr en na Zid jer u protivnom proizvod
63. k on Release when calibration Press Esc button to exit calibration After calibration the recalibrate OK can cel buttons will show up ReCalibrate means recalibration OK means saving and exit Cancel means exit without saving Kori tenje softvera Modes Setting IF IRTOUCHSTSTENS TouchScreen Properties Modes RightClick Settings C Click On Touch Delay i 23 NE Nirvany Click On Release Area f Mouse Emulation 32 eT Pr ER TG Options DoubleClick Settings Iv Enable Touch Speed Hide Curso ooa Send Right Click Iw Enable Double Click Enable Delay Touch Prevent System To Standby Drag Delay False touch rejection J 1 Click on touch Mouse single click event happens immediately at the point when the finger contact the touchscreen not for dragging objects In this mode the touchscreen responds fastest it s usually used for big button applications 2 Click on Release Mouse click event happens at the point where the finger leaves touchscreen in this mode the finger moving position is followed by eyes and precisely controlled therefore it s suitable for small buttons or hyperlink of web pages such as POS WEB applications 3 Mouse Emulation This is the default mode Full emulation of mouse functions including left button click moving lifting and dragging if writing drawing or dragging map are required this mode is well suitable to the above application
64. kaza informacija svakih 30 minuta Izbjegavajte kori tenje kombinacije znakova i pozadinske boje koje imaju veliku razliku u svjetlini Izbjegavajte kori tenje sivih boja jer one lako mogu prouzro iti zadr avanje slike Izbjegavajte Boje s velikom razlikom u svjetlini crna 1 bijela siva zus iz a e Povremeno promijenite boju znakova Koristite svijetle boje s malom razlikom u svjetlini Ciklus Promijenite boju znakova 1 boju pozadine svakih 30 minuta FLIGHT TIME FLIGHT FLIGHT TIME OZ346 e Svakih 30 minuta promijenite znakove koji se kre u FLIGHT TIME FLIGHT TIME O2348 20 30 OZ348 20 30 Stepi Step3 e U svim podru jima povremeno se prikazuje pokretna slika zajedno s logotipom Ciklus Prika ite pokretnu sliku zajedno s logotipom na 60 sekundi nakon 4 sata kor i tenja e Najbolji na in za tite va eg monitora od zadr avanja slike je isklju ivanje ili postavl janje ra unala ili sustava na program uvara zaslona kada ga ne koristite Tako er jamstvo se djelomi no zasniva na priru niku za upotrebu o Primjena funkcije Screen Scroll Kretanje po zaslonu za proizvod e Primjena funkcije Screen Scroll Simptom Vodoravna traka s crnom bojom kre e se prema gore 1 dolje Horizontal Bar wath Black color r Lir iI Biim OZ348 20 30 UA102 21 10 Odabir metode e Priru nik za kori tenje OSD Menu Izbornik na zaslonu gt Postav
65. kovnih datoteka za prikaz slajdova 5 Sec 10 Sec 20 Sec 30 Sec 60 Sec Rotation E et C NE intent Office HTML Prikazuje datoteku slike zakrenutu za 90 stupnjeva u smjeru kazaljke na satu Pode avanje LCD zaslona Zoom O o Misie Office f HTML Prikazuje smanjenu sliku Close Device Mmiemai 00000 Mayii Office HTML Zatvara izbornik kontrole slike Pode avanje LCD zaslona Music M Office HTML Format datoteke MP3 je podr an Movie Formati datoteka MPEGI i WMV su podr ani Play eas ATIS a Iniernel rau Office I HTML Maia Pokre e datoteku s filmom Pode avanje LCD zaslona Full Size x nlagicinto 75 Li Music Pokrece datoteku s filmom na cijelom zaslonu OFFICE HTML 00000 Prieta Music Gica HTML Le AP A An Prikazane su PPT Power Point DOC MS Word XLS MS Excel PDF HTML 1 HTM datoteke Napomena Instalirajte odgovaraju i program freeware za pregled MS Office Word Excel Power Point ili PDF dokumenata Pode avanje LCD zaslona Internet he vip pa A F Device niermat Mile Marvin Office HTML Spaja se na internet Postavljanje Postavlja razne funkcije u na in rada MagicInfo Morate unijeti lozinku za pristup na inu rada Set up Schedule View lucie Mayin Prikazuje raspored Pode avanje LCD zaslona TCP IP Dewien J Mugje Mayo M
66. l Back Driver back bo iha piaricurp inztalac diwa Chick Frith l cope the nazad L LIrenatali Ta uniriziall the drem Advanced Choe Plog and Play Monitor and AL Prophet II Properties Saan istieth saka Bal H emit R 10 Instalacija upravlja kog programa monitora je dovr ena Microsoft Windows 2000 Operacijski sustav Ako se na monitoru prikaze poruka Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije pronaden slijedite korake opisane u nastavku 1 2 3 Odaberite gumb OK U redu u prozoru Insert disk Umetni disk Pritisnite gumb Browse Pregledaj u prozoru File Needed Potrebna datoteka Odaberite A D upravlja ki program a zatim pritisnite gumb Open Otvori pa OK U redu Na in instaliranja Pritisnite Start Setting Postavljanje Control Panel Upravlja ka plo a Dvaput pritisnite ikonu Display Zaslon Odaberite karticu Settings Postavke 1 pritisnite gumb Advanced Properties Napredne zna ajke Odaberite Monitor 1 slu aj Ako je gumb Properties Svojstva deaktiviran to zna i da je monitor ispravno kon figuriran Prekinite instalaciju 2 slu aj Ako je gumb Properties Svojstva aktivan pritisnite gumb Properties Svojstva 1 slijedite korake u nastavku Pritisnite Driver Upravlja ki program a zatim pritisnite Update Driver A uriranje up ravlja kog programa pa Next Sljede e 10
67. l pass the current the setting of touchscreen and continue automatically the next one Double click the setting of touchscreen in the list User may select the monitor related to each IR touchscreen and click OK representing the save and exit after the select dialog box pops up Finishing the above operations program will show the number of monitor relevant to each touchscreen in the list of Monitor Kori tenje softvera IR IRTOUCHSYSTEHS TouchScreen Properties X General Modes Beep About I RTOU CH Use calibration to adjust touchscreen to be best accurate effect 2 Select the touchscreen you want in the list and Click Calibrate After calibration the item Cali brated will show Yes ig IRTOUCHSYSTEMS TouchScreen Properties General Modes Beep About IRTOUCH calibration to adjust touchscreen to be best accurate effect Please Calibrate after ou have installed a new touchscreen or changed a new model ou find pou can t touch objects accurately USE IrTouch Screen 0 Calibration compromising of steps select a touchscreen in the information list then click calibrate button when the calibration window shows up Calibration is done by clicking on 4 calibration points so that user only clicks the center of the bull s eye in sequence If failing to hit the bul s eye user may move the pointer or fingers to the center of it again and lift based on the utilization of Clic
68. li utika ispravno i vrsto priklju en u uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara L3 Nemojte na silu svijati ni povla iti utika ili stavljati na njega te ke predmete e U suprotnom mo e do i do po ara L3 Ne povezujte vi e ure aja na istu zidnu uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pregrijavanja L3 Ne isklju ujte kabel napajanja dok koristite ure aj e U suprotnom mo e do i do o te enja ure aja zbog elektri nog udara Za isklju ivanje ure aja iz napajanja morate izvu i utika iz zidne uti nice pa zbog toga kabel napajanja mora biti lako dostupan To mo e izazvati elektri ni udar ili po ar L3 Koristite samo kabel za napajanje koji je isporu ila na a tvrtka Ne koristite kabele isporu ene uz druge ure aje e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Instaliranje Ako e monitor biti postavljen na mjestima za koja su karakteristi ne velike A koncentracije pra ine visoke ili niske temperature visoka vla nost zraka pri sutnost kemikalija te gdje e raditi 24 sata dnevno npr zrakoplovne luke eljezni ke stanice 1 sli no prije postavljanja kontaktirajte ovla teni servisni centar U suprotnom mo e do i do ozbiljnih o te enja monitora da LI Pobrinite se da ure aj uvijek podi u barem dvije osobe e U suprotnom mo e do i do ispu tanja ure aja to pak mo e uzroko vati ozljedu ili o te enje ure aja 7 j T
69. ljanje gt Safety Screen Sigurnosni zaslon gt Screen Scroll Kretanje po zaslonu informacijama e Time Interval Vremenski interval 1 10 sati preporu eno 1 e Vremensko razdoblje 1 5 sekundi preporu eno 5 Napomena pogledajte korisni ki priru nik na CD u pod OSD Function Funkcije izbornika na zas lonu neki modeli nisu dostupni sa Primjena funkcije Screen Pixel Piksel zaslona na proizvod e Primjena funkcije Screen Pixel Simptom To ka s crnom bojom kre e se gore 1 dolje FLIGHT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Odabir metode e Priru nik za kori tenje OSD Menu Izbornik na zaslonu gt Set Up Postavljanje gt Safety Screen Sigurnosni zaslon gt Pixel Piksel Time Interval Vremenski interval 1 10 sati preporu eno 1 e Vremensko razdoblje 10 50 sekundi preporu eno 50 Primjena funkcije Screen Bar Traka zaslona Simptom Vodoravna okomita traka s crnom bojom kre e se prema gore 1 dolje m um FLIGHT TIME Horizontal Bar 023418 20 3U UA102 21 10 Odabir metode e Priru nik za kori tenje OSD Menu Izbornik na zaslonu gt Set Up Postavljanje gt Safety Screen Sigurnosni zaslon gt Bar Traka e Time Interval Vremenski interval 1 10 sati preporu eno 1 Vremensko razdoblje 10 50 sekundi preporu eno 50 Napomena pogledajte korisni ki priru nik na CD u pod OSD Function Funkcije izbornik
70. ljenje mo e uzrokovati elektri ni udar Pazite da 1s pravno priklju ite uzemljenje prije priklju ivanja napajanja Kada skidate o i enje s uzemljenja prije toga isklju ite dovod izmjeni ne struje Napomena Ure aji koji se mogu priklju iti na AV ulaz poput DVD playera videosnima a ili kamkordera kao i va eg ra unala mogu se priklju iti na LCD zaslon Podrobne informacije o povezivanju ulaznih AV ure aja potra ite u poglavlju Pode avanje LCD zaslona Napomena Mogu e je priklju ivanje na USB ure aje kao to su mi ili tipkovnica Kori tenje softvera Upravlja ki program monitora Napomena Kada operacijski sustav zatra i upravlja ki program monitora umetnite CD ROM isporu en uz ovaj monitor Instalacija upravlja kog programa iz jednog operativnog sustava u drugi Slijedite odgovaraju e upute za svoj operacijski sustav Pripremite prazni disk 1 preuzmite datoteku upravlja kog programa s ovdje prikazanih Internet web stranica Internetsko web mjesto http www samsung com u cijelom svijetu Instaliranje upravlja kog programa monitora automatsko 1 Umetnite CD u CD ROM pogon 2 Pritisnite Windows 3 Odaberite model monitora na popisu modela a zatim pritisnite gumb OK U redu Um SAMSUNG monitor installer Sealed the roter which you vert bo inatali 4 Ako vidite sljede i prozor s porukom pritisnite gumb Continue Anyway Ipak nastavi Zatim kliknite gumb
71. mi vezani uz Magiclnfo Napomena Izrada USB Flash diska za ponovno pokretanje sustava 0 A A Izrada USB Flash diska za ponovno podizanje sustava 1 Obi an USB medij za spremanje od 512 MB ili vi e mo ete pretvoriti u disk za ponovno podizanje sustava putem alata za stvaranje USB diska za ponovno podizanje sustava Na primjer HP USB Disk Storage Format Tool 2 Kopira sliku operativnog sustava 1 izvedbene programe na USB disk 3 Pristupite BIOS izborniku svog ure aja pritiskom na tipku F2 u zaslonu BIOS logotipa Zatim omogucite opciju USB Boot First Prvo USB podizanje i pritisnite tipku Enter u izborniku Boot Podizanje 4 Uklju ite ure aj dok je USB disk spojen i podignite sustav u na inu rada DOS 5 Pokrenite C ghost exe 1 odaberite Local Partition From Image s izbornika Odaberite kopiju s kojom ete a urirati USB disk 1 odaberite ciljni disk 6 Kad se a uriranje kopije zavr i ure aj e se automatski ponovno podi i Pitanja i odgovori 0 A Kako mogu promijeniti frekvenciju Frekvenciju mo ete promijeniti nakon to ponovo konfigurirate video kartice Napomena imajte na umu da se podr ka za video kartice mo e razlikovati ovisno o verziji upravlja kog programa koji koristite Za pojedinosti pogledajte priru nik ra unala ili video kartice Kako mogu podesiti rezoluciju Windows XP Postavite rezoluciju na Control Panel Upravlja ka plo a Appearance and Themes Izgled
72. mo da nece ostati na mjestu nakon instalacije Zategnite etiri vijka u koraku 2 plasti na vje alica vijak B na stra njim otvorima na proiz vodu Uklonite sigurnosnu iglu 3 1 umetnite 4 nosa a proizvoda u odgovaraju e otvore na dr a u 1 Potom postavite proizvod 2 tako da bude vrsto pri vr en na dr a u Pazite da ponovno umet nete 1 zategnete sigurnosnu iglu 3 kako bi vrsto dr ala proizvod na dr a u Uvod A LCD zaslon B Zidni dr a C Zid Podesavanje kuta zidnog drzaca Prije postavljanja zid ugodite kut dr a a na 2 H a 5 0 22 0 m 1 UH 1 Pricvrstite proizvod na dr a za Zid 2 Dr ite proizvod na sredini gornjeg dijela 1 povucite ga prema naprijed u smjeru strelice kako biste podesili kut 3 Kut dr a a mo ete postaviti izme u 2 115 Pazite da pri pode avanju kuta dr ite gornji sredi nji dio a ne lijevu ili desnu stranu proizvoda Spajanja Povezivanje ra unala ey kabela za napajanje s uzemljenjem U slu aju kvara uzemljenje mo e uzrokovati elektri ni udar Pazite da is pravno priklju ite uzemljenje prije priklju ivanja napajanja Kada skidate o i enje s uzemljenja prije toga isklju ite dovod izmjeni ne struje Napomena Ure aji koji se mogu priklju iti na AV ulaz poput DVD playera videosnima a ili kamkordera kao i va eg ra unala mogu se priklju iti na LCD zaslon Podrobne informacije o povezivanju ulazni
73. mo e do i do pojave zadr ane slike ili mrlje e Ako uredaj ne koristite dulje vrijeme postavite ga u na in mirovanja ili pokrenite uvar zaslona LJ Postavite rezoluciju i frekvenciju odgovaraju u za ure aj e U suprotnom mo e do i do o te enja vida LJ Kada koristite slu alice nemojte pretjerano poja avati zvuk N op e Preglasan zvuk vam mo e o tetiti sluh L3 Ako se stalno morate pribli avati zaslonu ure aja vid vam mo da slabi wer ver gt m ti Hs d V a ec f e BO Sigurnosne upute LI Odmorite se barem pet 5 minuta nakon kori tenja monitora jedan 1 sat To e smanjiti zamor o iju LJ Ure aj nemojte montirati na nestabilne povr ine kao to su nestabilne police neravne povr ine ili na mjesta koja su podlo na vibracijama e U suprotnom mo e do i do ispu tanja ure aja to pak mo e uzroko vati ozljedu ili o te enje ure aja e Ako koristite ure aj na lokaciji izlo enoj vibracijama to mo e o tetiti ure aj 1 izazvati po ar L3 Prilikom pomicanja ure aja isklju ite ga i isklju ite kabel napajanja iz zidne uti nice kao 1 antenski kabel 1 sve druge kabele priklju ene na ure aj e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Pazite da se djeca ne naslanjaju na ure aj niti ne penju na njega e U suprotnom ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog ili pak dovesti do smrtnog slu aja LJ Ako
74. mskim postav kama 1 Pritisnite Enter Unesi na prvom i drugom zaslonu nakon pokretanja X86Config datoteke 2 Tre i zaslon je za postavljanje mi a 3 Postavite mi za ra unalo 4 Sljedeci je zaslon za odabir tipkovnice 5 Postavite tipkovnicu za ra unalo 6 Tre i zaslon je za postavljanje zaslona 7 Najprije postavite vodoravnu frekvenciju za monitor Frekvenciju mo ete unijeti izravno 8 Postavite vertikalnu frekvenciju za svoj monitor Frekvenciju mo ete unijeti izravno 9 Unesite naziv modela monitora Te informacije ne e utjecati na samo izvr avanje X Window 10 Dovr ili ste postavljanje monitora Izvr ite X Window nakon postavljanja ostalog potrebnog hardvera Instalacija Magiclnfo Pro Instaliranje 1 Umetnite CD u CD ROM pogon 2 lt Pritisnite instalacijsku datoteku MagicInfo Pro 3 Kada se pojavi prozor s arobnjakom za Install Shield pritisnite Next Dalje Kori tenje softvera Welcome to the InstallShield Wizard for Hagicinfo Pro The InstallShield Wizard will install Maaiclnfa Pro on your computer To continue click Next 4 Odaberite I agree to the terms of the license agreement Pristajem na uvjete licen nog ugovora kako biste prihvatili uvjete kori tenja License Agreement Please read the following license agreement carefully END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS Magicinfo SOFTWARE PRODUCT IMPURTANT READ CAREFULLY This Samsung Electroni
75. n Touch Dey ff O ja B HA Bild Bl E EIA C Click On Release a Area Mouse Emdalion 4 Options DoubleClick Settings M Enable Touch sped 1 mii EDO rskassbds ddH Eid g M Send Right Click pra J Iw Enable Double Click iw Enable Delay Touch Prevent Susem To Standby DelayT ouch Settings Enter count E 12 TL EO N i Leave count a 3 tok a Wwe VENA Specification 1 Each value should be gradually set in Delay Touch Settings after fulfillment of Enable Delay Touch Delay is set to 40 and Area to 16 2 Enter count It means how many times you click to approach the setting value within 3 seconds Then driver will install the function of False touch rejection where quick click or scratch will be considered void except the touch point on the active area for quite a while 3 Leave count False touch rejection is no longer effective when the click times within 5 seconds is less than the setting number Pode avanje LCD zaslona Input Dostupni na ini LIPC DVI av e LIHDMI U MagicInfo Napomena Izbornik TV dostupan je kada je instaliran TV tuner Source List ZA T MENU ENTER Input gt ENTER Source List agicinra gt Y gt ENTER Koristi se za odabir PC DVI ili drugih izvora vanjskog ulaza povezanih s LCD zaslonom Koristite za odabir zaslona koji Zelite l PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI 5 MagicInfo Napomena
76. nformacije o povezivanju ulaznih AV ure aja potra ite u poglavlju Pode avanje LCD zaslona Priklju ivanje AV ure aja 1 Priklju ak DVD VCR DVD DTV Set Top Box ure aja pove ite s priklju kom R AUDIO L na LCD zaslonu 2 Nakon toga pokrenite DVD player videorekorder ili kamkorder s umetnutim DVD diskom ili kasetom 3 Odaberite AV koriste i SOURCE Napomena LCD zaslon ima AV terminale za povezivanje A V ulaznih ure aja poput DVD playera videorekordera ili kamkordera U AV signalima mo ete u ivati dok je god LCD zaslon uklju en Spajanja Povezivanje s kamkorderom o KS d a Z Pix SN 25 WA OUTPUT AUDIO VIDEO o 1 Potra ite AV izlazne uti nice na kamkorderu Obi no se nalaze na bo noj ili stra njoj strani kamkordera Pomo u kompleta audio kabela pove ite priklju ke AUDIO OUTPUT na kamkor deru 1 AV AUDIO IN L AUDIO R na LCD zaslonu 2 Pomocu video kabela pove ite VIDEO OUTPUT uti nicu na kamkorderu 1 AV IN VIDEO na LCD zaslonu 3 Za povezivanje s kamkorderom odaberite AV pomo u gumba Source na prednjoj strani LCD zaslona ili daljinskom upravlja u 4 Sada mo ete po eti s reprodukcijom kazete u kamkorderu Napomena Prikazani audio 1 video kablovi obi no su dio opreme kamkordera Ako nisu obratite se lokalnoj prodavaonici elektronike Ako posjedujete stereo kamkorder morate spojiti dva kabla Povezivanje pomo u HDMI kabela Napomena e Ure aji kao t
77. nics Co Ltd Tvrtka Samsung Electronics Co Ltd ne e biti odgovorna za ovdje sadr ane pogre ke niti slu ajnu ili posljedi nu tetu vezanu uz pripremu izvedbu ili kori tenje ovog materijala Samsung registrirani je za titni znak tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows 1 Windows NT registrirani su za titni znaci tvrtke Microsoft Corporation VESA DPM 1 DDC regis trirani su za titni znaci udruge Video Electronics Standard Association naziv 1 logotip ENERGY STAR registrirani su za titni znaci ameri ke agencije za za titu okoli a EPA Svi ostali nazivi proizvoda spomenute u ovom dokumentu mogu biti registrirani Za titni znaci njihovih vlasnika SRS TruSurround XT SRS and ce Symbol are trademarks of SRS Labs Inc TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs Inc
78. nje softvera Administrator Sa i TA Activate Windows e TEE ia Set Program Access and Defaults l W windows Catalog A Windows Update Accessories Games e windows Media Play ABE NE Startup VIA Internet Explorer m msn a Outlook Express pe Remote Assistance Ph Windows Media Player db Windows Messenger Windows Movie Maker 2 Log OFF oj Turn Off Computer Files and Settings Tr b Wizard A All Programs ki start ba 5 Pl Paint General Control Panel menu 1 The control panel provides adjustment and configuration with USB and IR touchscreen of serial port and supports compatibility of multi touchscreens at the same PC This window shows the basic information of the touchscreen and calibration If several touchscreens are mounted on the PC and status is set multi screens display user may use the button Select Monitor and must choose monitor related to each touchscreen before calibration otherwise the touchscreen won t work The setting of multi touchscreens at the same PC comprising of Steps the butt mark will appear on the center of each monitor screen in master slave sequence operated by program after user clicks Select Monitor If does so use may click the center of the butt mark so as to ac knowledge the mounted touchscreen If there is no information of touchscreen on the monitor user is required to press Esc or wait for 15 seconds then program wil
79. nosne upute Monitor nemojte poku avati pomicati povla enjem samo ice ili sig nalnog kabela e U suprotnom ure aj mo e pasti to mo e izazvati elektri ni udar o te enje ure aja ili po ar zbog o te enja kabela L3 Ne podi ite niti ne pomi ite ure aj prema naprijed ili natrag niti u e U suprotnom ure aj mo e pasti to mo e izazvati elektri ni udar o te enje ure aja ili po ar zbog o te enja kabela LJ Pobrinite se da otvor za ventilaciju ne bude blokiran stolom ni zavje som e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje tem perature ure aja L3 Ne stavljajte posude s vodom vaze posude s cvije em lijekove niti metalne predmete na ure aj e Ako u ure aj u e voda ili druge strane tvari isklju ite kabel za na pajanje 1 obratite se Servisnom centru To mo e uzrokovati kvar ure aja elektri ni udar ili po ar LI Ne dr ite zapaljive sprejeve niti druge zapaljive materijala u blizini ure aja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Nemojte umetati metalne predmete kao to su kovanice i pribada e ni zapaljive predmete kao to su ibice i papir u ure aj kroz ventilacijske otvore ulaze 1 izlaze itd e Ako u ure aj u e voda ili druge strane tvari isklju ite kabel za na pajanje 1 obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LI Ako se na zaslonu dulje vrijeme prikazuje stati na slika
80. ntrol gt r gt ENTER G Gain gt a gt ENTER 3 B Gain MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y D ro T gt T gt T gt ENTER gt Signal Bal ance gt ENTER gt T Signal Control gt r gt r ENTER B Gain Size LJ Pode avanje LCD zaslona gt 4 ENTER R Offset MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y D x5 v5 5v ENTER gt Signal Bal ance gt ENTER gt T Signal Control gt T gt gt ro ENTER R Offset R Offset Move 4 Adjust gt 4 ENTER G Offset MENU gt gt ENTER gt Picture gt r gt ro Y5 5 9 ENTER gt Signal Bal ance gt ENTER gt T Signal Control gt gt gt r ENTER G Offset gt 4 ENTER B Offset MENU gt gt ENTER gt Picture gt r gt ro Y5 5 9 ENTER gt Signal Bal ance gt ENTER gt T Signal Control gt T gt gt Y Y 9 ENTER gt B Offset gt 4 ENTER MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y gt gt T TF T T ENTER gt Size Move enter Retum gt gt a gt ENTER Mozete promijeniti Size Nije raspoloZivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On 16 9 4 3 Dynamic Contrast LN MENU gt r ENTER gt Picture gt Y D T gt Y5 5r ro T ENTER gt Dynamic Contrast Pode avanje LCD zaslona O Move CE Enter Return gt gt ENTER Dynamic Contrast automatski otkr
81. o review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard InstallShield Prikazuje se prozor Installation Status Stanje instalacije Magicinto Pro Installshield Wizard Setup Status Magicinfa Pro iz configuring your new software installation Installing C Program Files SEC Magiclnto FrosMagiclntoFro exe FPPP PPP PPP PP PPP PEEP InstallShield Preporu uje se ponovno pokrenete sustav kako bi program MagicInfo Pro Server ispravno radio Pritisnite Finish Dovr i Kori tenje softvera InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed M agizinfo Pro Click Finish to exit the wizard 1 Finish 1 Cancel 10 Kada instalacija zavr i na radnoj povr ini ra unala prikazuje se ikona za pokretanje programa Magicinta ro 11 Za pokretanje programa dvaput pritisnite ikonu Zahtjevi sustava CPJ RAM memo Ethernet Operativni Aplikacija rija sustav Najmanje P1 8 256 M 100M IG WindowsXP WMP 9 ili 512M Windows kasniji 2000 Serv ice Pack 4 Preporuceno P3 0 GHz IRTOUCH IRTouch Screen Control Panel Double click the mark on the tabletop as the following indication or follow Start gt All programs gt IRTouchSystems and then click IR TouchScreen Control Panel and go to the Control Panel of the touchscreen as following A BE amp UE A aa IrTouch Screen Control Panel Kori te
82. o su digitalni DVD i spojeni su s HDMI terminalom LCD zaslona pomo u HDMI kabela e Na ulazni HDMI terminal ne mo ete spojiti ra unalo Spajanja Povezivanje pomo u DVI do HDMI kabela Napomena e Spojite DVI izlazni terminal digitalnog izlaznog ure aja na HDMI terminal LCD zaslona pomo u DVI HDMI kabela e Spojite crvene i bijele utika e RCA stereo ra unalnog kabela u istobojne audio izlazne terminale digitalnog izlaznog ure aja 1 spojite suprotni utika na DVI PC HDMI AUDIO IN terminal LCD zaslona Spajanje na audio sustav AUX vo ew Napomena e Pomo u kompleta audio kablova pove ite priklju ke AUX L R na AUDIO SUSTAVU i priklju ak AUDIO OUT L AUDIO R na LCD zaslonu Priklju ivanje LAN kabela ey kabela za napajanje s uzemljenjem U slu aju kvara uzemljenje mo e uzrokovati elektri ni udar Pazite da is pravno priklju ite uzemljenje prije priklju ivanja napajanja Kada skidate o i enje s uzemljenja prije toga isklju ite dovod izmjeni ne struje Napomena Ure aji koji se mogu priklju iti na AV ulaz poput DVD playera videosnima a ili kamkordera kao i va eg ra unala mogu se priklju iti na LCD zaslon Podrobne informacije o povezivanju ulaznih AV ure aja potra ite u poglavlju Pode avanje LCD zaslona Spajanja Napomena Priklju ite LAN kabel Povezivanje USB uredaja 1 a kabela za napajanje s uzemljenjem U slu aju kvara uzem
83. od Sadr aj paketa Napomena Provjerite jesu li sljede i predmeti isporu eni s va im LCD zaslonom Ako neki predmeti nedostaju obratite se svom distributeru Obratite se lokalnom distributeru radi kupnje dodatnih proizvoda rd Napomena Ovo postolje nije za postavljanje na pod Raspakiravanje LCD zaslon Upute Vodi za brzo postavljanje Jamstvena kartica Korisni ki priru nik Nije dostupna na svim loka cijama Kabeli D Sub kabel Kabel za napajanje Ostalo Uvod Ostalo Daljinski upravlja Baterije AAA x 2 Poklopac pogona tvrdog dis ka Nije dostupna na svim loka cijama Prodaje se odvojeno DVI kabel Set za postavljanje na zid Polupodno je LAN kabel TV tuner Napomena Mo ete nabaviti i povezati zasebni mre ni ure aj ili TV tuner Informacije o njihovom kori tenju potra ite u uputama za kori tenje tih ure aja e Mo ete priklju iti samo jedan vanjski ure aj Va LCD zaslon Prednja strana MENU gumb MENU Otvara izbornik na zaslonu 1 zatvara izbornik Koristi se 1 za izla enje 1z izbornika OSD Prikaz parametara na zaslonu 1 za povratak na prethodni izbornik Gumbi za navigaciju kretanje gore dolje Uvod Horizontalno se pokre e od jedne do druge stavke izbornika ili pode ava vrijed nosti odabrane 1z izbornika Gumbi za pode avanje gumbi lijevo desno gumbi za ja inu zvuka Horizontalno se pokre e od jedne do druge stavke izbornika
84. oje stvaraju nestabilnu sliku Ne daje li fino pode avanje zadovoljavaju e rezultate koristite grubo pode avanje a nakon toga ponovo koristite fino pode avanje Dostupno samo u na inu rada PC Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On MENU gt r ENTER gt Picture gt gt gt gt Y gt ENTER gt Image Lock MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y gt gt gt gt ENTER gt Image Lock gt ENTER Coarse Pode avanje LCD zaslona gt a gt ENTER Uklanja smetnje kao to su okomite linije Grubo pode avanje mo e pomaknuti podru je prikaza slike Mo ete ga vratiti na sredinu pomo u izbornika za vodoravnu kontrolu Fine MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y gt re YY gt ENTER gt Image Lock gt r ENTER Fine f pet a LI gt 4 gt ENTER Uklanja smetnje kao to su vodoravne linije Ako um ne nestane ak i nakon finog uga anja ponovite nakon pode avanja frekvencije u smjeru kazaljke na satu H Position MENU gt gt ENTER gt Picture gt Y B 5 gt T gt ENTER gt Image Lock gt Y D Y ENTER H Position gt 4 b ENTER Vodoravno pode ava polo aj zaslona V Position MENU gt gt ENTER gt Picture gt gt gt gt gt ENTER gt Image Lock gt To r gt Y gt ENTER gt V Position gt 4 gt ENTER Okomito pode ava polo aj zaslona Auto Adjustment LJ MENU gt r ENTER gt
85. otrebne su najmanje dvije osobe Tvrtka SAMSUNG nije odgovorna za bilo kakvo o te enje proizvoda nastalo monta om po sa mostalnom naho enju kupca Dimenzije 600 X 400 WALL MOUNT HOLE 600 M8 X LEO 12 0 MACHINE SCREW 4EA A Obavijest Za pri vr ivanje dr a a na zid koristite isklju ivo vijke promjera 6 mm 1 du ine 8 do 12 mm Uvod Postavljanje dr a a za zid e Za postavljanje dr a a za zid obratite se stru njaku Tvrtka SAMSUNG Electronics nije odgovorna za o te enja proizvoda ili ozljede korisnika ako korisnik provodi instalaciju e Ovaj proizvod namijenjen je postavljanju na betonske zidove Proizvod mo da ne e ostati na mjestu ako se montira na bukane povr ine ili drvo Komponente Koristite samo komponente 1 dodatnu opremu isporucenu uz proizvod u dn MO NG Ly ili V NS A v fas We ae ma Kk E a iw A F E J K nl Sah Ta i I la U e i k a i a th Zidni dr a 1 Sarka lijeva 1 desna Plasti na Vijak A Vijak B Kotve 1 vjeSalica 11 4 11 4 Montiranje drzaca za zid Napomena Postoje dvije Sarke lijeva 1 desna Upotrijebite odgovaraju u 1 Umetnite i zategnite pri vrsni vijak u smjeru strelice Zatim postavite dr a na Zid Postoje dvije arke lijeva 1 desna Upotrijebite odgovaraju u A Pri vrsni vijak B Zidni dr a C arka lijeva D arka desna Uvod 2 Prije bu enja zida provjerite je li dul
86. phone Iv Enable Touch Hide Cursor 17 Enabla Double Click 3 DelayTouch ettmcs Enable Dela Touch Delay T aa Prevent 5yslem To Standby Drag Delay RE False touch ejection E ooo Installment 1 Send Right Click To enable right click function default Click and press on any area on the screen for two second the right click menu will pop up Right click is only available in Mouse Emulation mode The Delay value is 1000 1second The Area value is set to 32px at opti mum 2 Enable Double Click Same as the function of Mouse Double Click Double click on the same setting area of objects in a short time may open up the object Speed unit is at 500 to 550 Area unit is 32px 3 Drag Delay The function show the amount of millisecond Drag Delay will take to be enabled after you click that Drag Delay may be adjuste d to the correct value if theobject can not be precisely selected or if jitter happens to cursor when you touch The unit is millisecond Setting of touchscreen in strong light rain and snow condition The snow and rain drop will be mistakenly a single touch So the function of False touch rejection maybe selected in driver to avoid the above error without the normal manipulation The function of EnableDelay Touch will do the work to prevent the false touch Kori tenje softvera IR IRTODCHSTSTENS Touchscreen Properties Modes RightClick Settings Click O
87. rethodno konfigurirane vrijednosti mo da ne e biti ugodne va im o ima ovisno o va em ukusu U tom slu aju podesite svjetlinu 1 kontrast pomo u izbornika na zaslonu Custom Pomo u izbornika na zaslonu mogu e je podesiti kontrast 1 svjetlinu prema osobnim preferencama MENU r ENTER Picture gt gt ENTER Custom Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On 7 Napomena Ako podesite sliku pomo u funkcije Custom MagicBright ce se promijeniti u Custom na in rada Contrast MENU gt gt ENTER gt Picture gt r gt ENTER gt Custom ENTER Contrast Contrast _ 100 gt di gt ENTER Pode ava kontrast Brightness MENU gt gt ENTER gt Picture gt r gt ENTER gt Custom gt r gt ENTER Brightness Brightness ma i gt 4 gt ENTER Pode ava svjetlinu Sharpness MENU gt r gt ENTER gt Picture gt r gt ENTER gt Custom gt gt gt ENTER gt Sharpness Red Pode avanje LCD zaslona sharpness gt 14 b gt ENTER Pode ava postavku O trina Color Tone LI MENU gt r ENTER gt Picture gt Y Y 2 ENTER gt Color Tone Cool Normal Warm Custom gt a gt ENTER Tonove boje mogu e je promijeniti Nije raspolo ivo u na inu rada Dynamic Contrast u sklopu On 1 pA 3 4 5 Off Cool Normal Warm Custom Napomena Ako postavku Color Tone
88. rika e poruka Windows needs Sustav Windows treba kao to je prikazano na slici u nastavku pritisnite Continue Nastavi Aste Vice lw Trateshosa Cow Management Mirali Tyee A rers ene Morir mE Meine GENE geom refresh rate Ba Hot hee pedes kal Pa monter cannot apay i I deva Lang Sepa corner Ey Thog cung leas 5o an ue Japar and ign Gamage hardaare i i a Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor posjeduje certifikat 1 ozna en je MS logotipom a instalacija ne e o tetiti sustav koji koristite Upravlja ki program s certifikatom bit e objavljen na po etnoj stranici za Samsung monitore Pritisnite Update Driver A uriranje upravlja kog programa na kartici Driver Upravlja ki program A arene Pri kon m Daren type Linden Peg sebe Baraan mais js kasal Drew Cata GL Late e HACIA oo BSD LE Meses Copes Dele Ce REC Dg Sye meri rear era barat mika pri ate Ta waaa Salah Pa die files Ta ala Ea Greer ppa Hor ha daria Ea dace Naa odano ie Seer ra Lack bi up panay radial Form Cision San pabasa dervice Tauningal Ba deer Aea Provjerite potvrdni okvir Browse my computer for driver software Pregledaj moje ra unalo za softver upravlja kog programa 1 pritisnite Let me pick from a list of device drivers on my computer Dopusti da odaberem s popisa upravlja kih programa za ure aj na mom ra unalu i i 1 A i i
89. rikaz vodoravnih linija na zaslonu redom od vrha prema dnu naziva se neisprepletenim na inom dok se prikazivanje neparnih i parnih linija naizmjence naziva isprepletenim na inom Neis prepleteni na in se koristi na ve ini monitora kako bi se osigurala jasna slika Isprepleteni na in jednako je onom koji se koristi na televizorima To je funkcija koja osigurava zaslon najbolje kvalitete za korisnika omogu uju i automatsku razmjenu podataka izme u ra unala 1 monitora Monitor slijedi me unarodni standard VESA DDC za funkciju Plug amp Play Broj horizontalnih 1 vertikalnih to aka koje ine sliku na zaslonu nazivamo rezolucijom Taj broj ozna uje to nost prikaza na zas lonu Visoka rezolucija dobra je za obavljanje vi e zadataka istovremeno jer se na zaslonu mo e prikazati vi e informacija Primjer Ako je rezolucija 1360 1920 x 768 1080 to zna i da se zaslon sastoji od 1360 1920 vodoravnih to aka vodoravna re zolucija 1 768 1080 okomitih to aka okomita rezolucija Dodatak SRS TS XT Ova zna ajka omogu ava emitiranje punog 1 zvonkog zvuka sli nog onomu kod 5 1 kanalnih zvu nika kori tenjem samo 2 ka nalnih zvu nika Daje dobre rezultate prilikom unosa stereo signala Ovla tenje Informacije u ovom dokumentu podlo ne su promjeni bez prethodne najave O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridr ana Strogo je zabranjena svaka reprodukcija bez pismenog dopu tenja tvrtke Samsung Electro
90. rke lijeva 1 desna Upotrijebite odgovaraju u Uvod A Pri vrsni vijak B Zadni dr a C arka lijeva D arka desna 2 Prije bu enja zida provjerite je li duljina izme u dva otvora za pri vr ivanje na stra njoj strani proizvoda odgovaraju a Ako je duljina premala ili prevelika otpustite sve ili jedan od etiri vijka na dr a u za zid kako biste podesili duljinu Laie 2 el S fi I Ty i 4 1 U et L C 7 I ig i A Duljina izme u dva otvora za pri vr ivanje 3 Pogledajte dijagram za postavljanje 1 ozna ite mjesta za bu enje na zidu Pomo u svrdla od 5 0 mm izbu ite rupe dublje od 35 mm Umetnite svaku kotvu u odgovaraju i otvor Svaki otvor na dr a u 1 Sarkama uskladite s odgovaraju im otvorima za kotve umetnite 1 pritegnite 11 vijaka A si amp X U A k a b a E U Sa TER af A toy Jm p ai sd a 1 l s Montiranje proizvoda na dr a za zid Oblik proizvoda mo e varirati ovisno o modelu monta a plasti ne vjeSalice 1 vijka je ista 1 Uklonite etiri vijka na stra njoj strani proizvoda Uvod Umetnite vijak B u plasti nu vje alicu e Montirajte proizvod na dr a za zid 1 pazite da bude pravilno pri vr en na lijevoj 1 desnoj plasti noj vje alici AN Obavijest e Budite pa ljivi tijekom postavljanja proizvoda na dr a kako ne biste zaglavili prste u otvor ima e Pazite da dr a za zid bude sigu
91. rno pri vr en na Zid jer u protivnom proizvod mo da nece ostati na mjestu nakon instalacije Zategnite etiri vijka u koraku 2 plasti na vje alica vijak B na stra njim otvorima na proiz vodu Uklonite sigurnosnu iglu 3 1 umetnite 4 nosa a proizvoda u odgovaraju e otvore na dr a u 1 Potom postavite proizvod 2 tako da bude vrsto pri vr en na dr a u Pazite da ponovno umet nete 1 zategnete sigurnosnu iglu 3 kako bi vrsto dr ala proizvod na dr a u Uvod A LCD zaslon B Zidni dr a C Zid Podesavanje kuta zidnog drzaca Prije postavljanja zid ugodite kut dr a a na 2 90 5 0 big 20 pa 1 Pricvrstite proizvod na dr a za zid 2 Dr ite proizvod na sredini gornjeg dijela 1 povucite ga prema naprijed u smjeru strelice kako biste podesili kut 3 Kutdr a a mo ete postaviti izme u 2 115 Pazite da pri pode avanju kuta dr ite gornji sredi nji dio a ne lijevu ili desnu stranu proizvoda Mehani ki raspored 460TSn Mehani ki raspored Uvod VESA dr a za montiranje e Prilikom montiranja VESA dr a a pazite na sukladnost s me unarodnim VESA standardima e Informacije o kupovini i monta i VESA dr a a Naru ite dr a kod najbli eg distributera proiz voda tvrtke SAMSUNG Naru eni dr a e montirati profesionalni monta er e Za pomicanje LCD zaslona p
92. signala itd Ka da nema degradacije ili izvora signala do deset LCD zaslona mogu se povezati kabelima Uvod Kensington Lock Kensington lock je ure aj koji se koristi za fizi ko fiksiranje sustava prilikom kori tenja na javnim mjestima Ure aj se mora kupiti odvojeno Izgled 1 na in u vr ivanja se mogu razlikovati od ilus tracije ovisno o proizvo a u Za ispravno kori tenje ure aja pogledajte priru nik isporu en uz Kensington Lock Ure aj se mora kupiti odvoje no Napomena Lokacija ure aja Kensington Lock mo e se razli kovati zavisno od modela Upotreba protuprovalnog Kensington Lock ure aja 1 Umetnite ure aj za zaklju avanje u utor Kensington na monitoru 1 okrenite ga u smjeru zaklju avanja o 2 Spojite Kensington Lock kabel 3 Pri vrstite Kensington Lock za stol ili za te ak nepomi an predmet Napomena Dodatne informacije o kabelskim priklju cima potra ite u odjeljku Spajanje kabela Daljinski upravlja Napomena Na radne karakteristike daljinskog upravlja a mo e utjecati televizor ili neki drugi elektroni ki ure aj koji radi blizu LCD zaslona 1 time uzrokovati neispravan rad zbog smetnji s frekvencijom Napomena Izbornik TV dostupan je kada je instaliran TV tuner Uvod POWER O OFF Number Buttons gumb DEL VOL ZX MUTE TV DTV MENU S I INFO GUMBI U BOJI ELA TTX MIX STILL AUTO S MODE MDC LOCK SOURCE ENTER PRE
93. t re ENTER gt Custom re re ENTER Bal ance Balance L 50 mam TI R 50 Move 4 Adjust Retum gt 4 i ENTER Omogu uje vam pode avanje ravnote e zvuka izme u lijevog i desnog zvu nika Auto Volume MENU gt r r ENTER gt Sound gt re T ENTER gt Auto Volume gt gt ENTER Smanjuje razlike u razini ja ine zvuka izme u raznih emisija i kanala 1 Off 2 On SRS TS XT LX M MENU gt 2 9 ENTER gt Sound gt T v v ENTER gt SRS TS XT Setup Pode avanje LCD zaslona gt ENTER SRS TS XT je patentirana SRS tehnologija koja rje ava problem pokretanja 5 1 vi ekanalnog sadr aja na dva zvu nika TruSurround omogu uje iskustvo uvjerljivog virtualnog surround zvuka na bilo ko jem sustavu za reprodukciju zvuka s dva zvu nika uklju uju i unutarnje zvu nike u televizoru Potpuno je kompatibilan sa svim vi ekanalnim formatima 1 Off 2 On Napomena Gumb Direct na daljinskom upravlja u je gumb SRS Dostupni na ini JPC DVI Dav HDMI u MagicInfo Napomena Izbornik TV dostupan je kada je instaliran TV tuner Language Li M MENU gt r r r ENTER gt Setup gt ENTER gt Language v English m E Deutsch NNI PRAHI gt T gt ENTER Mo ete birati izme u 11 jezika Pode avanje LCD zaslona English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PycckWH Portugu s PE AS
94. tarnje tem perature ure aja L3 Najlonsku ambala u ure aja dr ite podalje od djece 34 U suprotnom mo e do i do ozbiljnih ozljeda ili gu enja L3 Ako je visinu monitora mogu e ugoditi ne stavljajte predmete niti se ne naslanjajte na njega dok ga spu tate Kada istite ku i te monitora ili povr inu TFT LCD zaslona koristite meku blago navla enu tkaninu L Ne prskajte sredstvo za i enje izravno na povr inu ure aja U suprotnom mo e do i do slabljenja prikaza boje iskrivljenja struk ture pa 1 guljenja povr ine zaslona LJ Ure aj istite samo mekom krpom i sredstvom za i enje zaslona Ako morate koristiti sredstvo za neki drugi ure aj razrijedite ga s vodom u omjeru 1 10 Ostalo Sigurnosne upute L3 Za i enje utika a ili brisanje pra ine s uti nice koristite suhu krpu e U suprotnom mo e do i do po ara L3 Prilikom i enja ure aja svakako iskop ajte kabel napajanja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Yew F LI Prilikom i enja ure aja iskop ajte kabel i pa ljivo o istite ure aj suhom krpom e Nemojte koristiti kemikalije poput voska benzina alkohola razrje iva a insekticida maziva ili sredstava za i enje U suprot nom mo e do i do promjene izgleda povr ine ure aja 1 guljenja indikatorskih naljepnica L3 Budu i da se ku i te ure aja lako mo e ogrepsti svakako koristite samo navedenu
95. te pomicati vodoravno ili okomito Pode avanje LCD zaslona 1 Off 2 On Horizontal Dot MENU gt r r r gt ENTER gt Setup gt T gt Ta YO T gt Ta Y5 T gt ENTER gt Safety Screen gt ENTER gt Pixel Shift gt gt ENTER gt Horizontal Dot gt a gt ENTER Odre uje za koliko e se piksela zaslon vodoravno pomaknuti Pet razina pode avanja O 1 2 3 1 4 Vertical Line MENU gt TY 2 gt ENTER gt Setup gt T gt Ta YO Y5 Ta Y5 T gt ENTER gt Safety Screen gt ENTER gt Pixel Shift gt 9 ENTER 2 Vertical Line gt a gt ENTER Odre uje za koliko ce se piksela zaslon okomito pomaknuti Pet razina pode avanja O 1 2 3 1 4 Time MENU gt TY gt gt ENTER gt Setup gt T gt v T gt T gt ro Y5 T gt ENTER gt Safety Screen gt ENTER gt Pixel Shift gt 9 gt gt ENTER gt Time gt a Tr ENTER al min Postavite odgovaraju e vremensko razdoblje za vodoravno ili okomito pomicanje Timer Timer Mode Period Pode avanje LCD zaslona MENU gt TY gt gt ENTER gt Setup gt T gt Ta YO T gt Ta Y5 T gt ENTER gt Safety Screen gt gt ENTER gt Timer gt ENTER gt Timer 4 ENTER Vrijeme mo ete podesiti na Za titu od efekta izgaranja zaslona Ako zapo nete s brisanjem preostalih slika zahvat e se vr iti odre eno vremensko razdoblje 1 auto matski zavr iti 1 Of
96. to izlo eno izravnom Sun evu svjetlu ni ed izvoru topline kao Sto su otvoreni plamen ili grija To mo e skratiti vijek trajanja ure aja ili dovesti do po ara Q Q L3 Nemojte ispustati druge predmete na uredaj te izbjegavajte svaki oblik udaraca na uredaj E Et e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara S LI Ne koristite ovla iva e zraka u blizini ure aja niti ne postavljajte ku hinjski stol u njegovu blizinu u i e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Kada do e do ispu tanja plina ne dodirujte ure aj niti utika ve od 3E mah prozra ite prostoriju 2 j To mo e uzrokovati eksploziju ili po ar L3 Ako je ure aj dugo uklju en za slon postaje vru Nemojte ga dodir AA ivati Manju dodatnu opremu dr ite na mjestu izvan dohvata djece Y Yo L3 Budite pa ljivi prilikom ugadanja kuta ure aja ili visine postolja To mo e dovesti do ozljeda ruke ili prstiju e Tako er ako ga previ e nagnete ure aj mo e pasti i o tetiti se ili ozlijediti nekog o L3Ne postavljajte ure aj na mjesto koje je nisko i koje djeca mogu lako dosegnuti A mE U suprotnom ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog e Budu i da je prednji dio ure aja te ak ure aj postavite na ravnu 1 stabilnu povr inu of L3Ne stavljajte nikakve te ke predmete na ure aj To mo e dovesti do ozljede i ili o te enja proizvoda 6a x Uv
97. y Monitor Proper ties TO Fhag arid Play Mono Davea type Mardtees Mans zlu n iaria monio tance Location on SD Prophet Il r Horezu nhi Soren aatanakh naba e EN E EO Henz c Davide grand This elemen iv wanking purses TO Hide modaa that this morito cart display trm I wath tha click T u anion hE e rr er deis dmj id ulan th kaing proble i in device render hock liza iha dewa raaj 5 Pritisnite Update Driver AZuriraj upravlja ki program i odaberite Install from a list or In staliraj s popisa 1li pa pritisnite gumb Next Sljede e Kori tenje softvera Flip and Play Monitor Pic per lias Hardware Update Wizard Omana sve Welcome to the Hardware Update x Phag are Play ono F Wizard This w zi uvas Pre Mibsnanl his vazad helpa pou install sofern bor Dubes Pato A PAINT Plug ane Ply Moros Dina Sea quce 5 1 2001 0 Id cross kafea IT Publlahar 1 2 M pour hadean come mith an installation CD Em int Tape disk inci i now Fu eae deial alaa Uses hira daa i kae Cinema Ta andate dla okreni dus dius deri m What de pora pari Hoe was io doi CO predi fee arene ioris alo Racormardded j li ihe dewa ada alter upahan He diyes rol m rak mm Bol Back Driver back ko Iho pr ovl by mababad creer Nagpa ier noil Pa pama n fechenced Ure abd To well es dhe leo mal ck Het lo continue Con Coton Odaberite Don t search I will
98. y signe Have Dirk Tal ma whe cover marina ii pocrtant CT CE Ako vidite sljede i prozor s porukom pritisnite gumb Continue Anyway Ipak nastavi Zatim pritisnite gumb OK U redu Hardware Installation A The software pou are instalino od this hardware Samsung tuku has nol passed werdet Logo baging lo wany ds compabbdiy eth inhoa AP Tal rom veo Uber basing e importan Continuing your installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system ether immediately of m the future Microsoft strongly recommends thal pou stop this inttallalbon now and contact the hardware vendor for software thal has passed Windows Logo testing T TOP inata Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor posjeduje certifikat 1 ozna en je MS logotipom a instalacija ne e o tetiti sustav koji koristite Upravlja ki program s certifikatom bit e objavljen na po etnoj stranici za Samsung monitore 9 Kori tenje softvera http www samsung com Zatim pritisnite gumb Close Zatvori pa vi e puta OK U redu Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update j T Samsung sees Wizard Tha vazard kar hrob r ritas the sofheara kat Drives Provide samsung Samsung saa tives Data 5 112001 1 0 000 Hod o alb gpd Ta vio dotad aboul ho mem dam To led thee cere lo ileg Gee 1E mer Limi IF tha dava kada after upang the dies roli k L Bo

Samsung 400TSN Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents