Home

Samsung 60" Full HD Flat TV F5000 Series 5 Priručnik za korisnike

1. 4 Pojavljuje se zaslon mre ne veze i postavljanje mre e je dovr eno Hrvatski M Ru no postavljanje mre e Koristite opciju Ru ni za funkciju Postavljanje mre e prilikom priklju ivanja televizora na mre u za koju je potrebna stati na IP adresa Vrijednosti mre ne veze mo ete prona i na upravlja koj plo i ra unala sa sustavom Windows Postupak ru nog postavljanja Kako biste ru no postavili kabelsku mre u televizora slijedite ove korake 1 Na probnom zaslonu mre e odaberite IP postavke Ako automatsko povezivanje s mre om ne uspije za odabir je dostupna zna ajka IP postavke Postavite IP postavka na Ru ni upis Prijedite na svako polje koriste i gumbe A V 4 B gt Unesite vrijednosti mre ne veze a potom odaberite U redu 5 Pojavljuje se zaslon mre ne veze i postavljanje mre e je dovr eno Hrvatski Popis provjera u slu aju neuspje nog povezivanja s be i nom mre om Ako uspostava veze s be i nom mre om nije uspjela poku ajte na svaki problem primijeniti sljede e informacije Povezivanje s e Nije odabran be i ni usmjernik Prije ite u Postavke mre e i odaberite be i nom mre om nije svoj usmjernik uspjelo e Kako bi se mogla koristiti be i na mre a potreban je adapter tvrtke Samsung za be i nu LAN mre u e Provjerite je li televizor povezan s be i nim IP razdjelnikom usmjernikom Automatsko e Provedite sljede i postupak za automatsko postavljanje IP adres
2. Na in sata Ru no ili automatsko postavljanje to nog vremena Autom Automatsko postavljanje vremena na temelju vremena na digitalnom kanalu Za automatsko postavljanje to nog vremena antena mora biti priklju ena Ru ni Ru no postavljanje trenutnog vremena Ovisno o oda ilja u i signalu automatski postavljeno vrijeme mo da ne e biti to no U tom slu aju ru no postavite to no vrijeme Hrvatski Pode en sat Postavlja Datum i Vrijeme Dostupno samo kada je Na in sata postavljen na Ru ni Datum i Vrijeme mo ete izravno podesiti pritiskom na gumbe s brojevima na daljinskom upravlja u Vrem zona ovisno o dr avi Slu i za odabir vremenske zone Ova funkcija je dostupna samo kad je funkcija Na in sata postavljena na Autom Ako ste odabrali Ru ni u postavci Vrem zona aktivirat e se opcije GMT i DST p Vremenski pomak ovisno o dr avi EEZ Slu i za pode avanje vremena kada televizor putem Interneta primi informacije o vremenu Postavljanje ispravnog vremena odabirom vremenskog odmaka Ako televizor ne primi podatke o vremenu uklju uju i emitirani signal televizijskih postaja trenutno e se vrijeme postaviti putem mre e npr gledanje televizora putem set top box ure aja satelitskog prijemnika itd Hrvatski U Kori tenje funkcije samoisklju ivanja MENUIII Sustav Vrijeme Samoisklj gt ENTERCS e Samoisklj SEF Automatski isklju uje televizor nakon unaprijed
3. Dodjeljivanje vlastitog naziva za omiljeni kanal Antena Odaberite eljeni signal emitiranja Uredi kanal Izravno prije ite na zaslon Uredi kanal Informacije Prikazuje pojedinosti o odabranom programu Hrvatski 2 Zaklju avanje programa BH Zaklj nepr progr ovisno o dr avi MENUO Emitiranje gt Zaklj nepr progr gt ENTERL Spre ava neovla tene korisnike primjerice djecu u gledanju neprikladnih programa putem 4 znamenkastog PIN koda Ako je odabrani kanal zaklju an prikazuje se simbol a lt Stavke u zna ajci Zaklj nepr progr razlikuju se ovisno o dr avi Hrvatski E Zaklju av kanala MENUO Emitiranje gt Zaklju av kanala gt ENTERC Zaklju avanje kanala u izborniku kanala radi spre avanja neovla tenih korisnika primjerice djece u gledanju neprikladnih programa Dostupno samo kada je opcija Izvor postavljena na TV Hrvatski U Ostale zna ajke I Postavke kanala MENU Emitiranje gt Postavke kanala gt ENTERCS e Dr ava podru je ovisno o dr avi Prikazat e se zaslon za unos PIN broja Unesite PIN broj od 4 znamenke Digitalni kanal Promijenite dr avu za digitalne kanale Analogni kanal Promijenite dr avu za analogne kanale Hrvatski e Ru no pode avanje Slu i za ru no tra enje kanala i njihovo pohranjivanje u televizor Ako je kanal zaklju an pojavljuje se prozor za unos PIN broja Ovisno o izvoru kanala opcija Ru no pode ava
4. i VOD video na zahtjev ITV interaktivna televizija EC elektroni ka trgovina obrazovanje na daljinu telekonferencije digitalne knji nice i mre ne igre Hrvatski IM Uobi ajeno su elje MENUIII Emitiranje gt Uobi ajeno su elje gt ENTERL e CI izbornik Ovim putem korisnik mo e birati s izbornika CAM ure aja Odaberite CI izbornik na temelju izbornika PC kartice e Pretvorba CAM videozapisa Postavku mo ete konfigurirati tako da se prekodiranje video kodeka s CAM ure aja izvr ava automatski Ako je ne elite koristiti postavite je na Isklju eno Morate koristiti CAM ure aj koji podr ava prekodiranje video kodeka Hrvatski e Informacije aplikacije Prikaz informacija o CAM ure aju umetnutom u CI utor te o Cl ili CI KARTICI umetnutoj u CAM ure aj CAM mo ete instalirati u bilo kojem trenutku bez obzira je li televizor uklju en ili isklju en 1 2 3 Modul CI CAM nabavite kod najbli eg distributera ili putem telefona vrsto umetnite CI ili Cl KARTICU u CAM ure aj u smjeru strelice CAM ure aj s Cl ili Cl KARTICOM umetnite u uobi ajeno su elje u smjeru strelice tako da bude paralelan s utorom Provjerite vidite li sliku na kanalu s kodiranim signalom Hrvatski U Promjena unaprijed postavljenog na ina rada slike MM Na in prik Slike MENU Slika gt Na in prik Slike gt ENTERCS Odaberite eljenu vrstu slike Kada je ure aj povezan s ra unalom mogu s
5. probajte primjenjivati ostale mogu nosti dok se ne prika e najbolja slika Hrvatski Autom vizualizacija Kod mijenjanja analognih kanala prikazuje ja inu signala Dostupno samo za analogne kanale Pritiskom na gumb INFO prikazuje se traka ja ine signala Kad je traka zelena primate najbolji mogu i signal MPEG fil za noise Smanjuje razinu buke u MPEG zapisima kako bi se omogu ila pobolj ana kvaliteta slike HDMI crna Odabir razine crne boje na zaslonu kako biste podesili dubinu zaslona Dostupno samo u na inu rada HDMI RGB signali Hrvatski e Film na in rada Postavlja televizor tako da automatski detektira i obra uje signale filmske slike sa svih izvora i prilago uje sliku za optimalnu kvalitetu Funkcija Cinema Smooth aktivira se samo kad je ulazni signal HDMI signal od 24 Hz Dostupno u na inu rada TV i na inima rada s vanjskim izvorom signala koji podr avaju formate SD 480i 576i i HD 1080i osim u na inu rada PO Ako slika na zaslonu izgleda neprirodno promijenite na in rada u Isklju eno Auto1 Auto2 u zna ajci Film na in rada Hrvatski e Motion Plus GESMITEST9 Uklanjanje zaostajanja slike u brzim scenama s puno pokreta to rezultira jasnijom slikom Zaslon s informacijama na va em televizoru prikazuje rezoluciju i frekvenciju dolaznog signala 60 Hz ali ne i frekvenciju koju televizor stvara za sliku koju prikazuje pomo u funkcije Motion Plus Z Ako se na zaslonu pojavi
6. um postavite zna ajku Motion Plus na Isklju eno Ako je zna ajka Motion Plus postavljena na prilago en zna ajke Smanj zamu enosti Smanj podrhtav ili Reset mo ete postaviti ru no Z Ako je zna ajka Motion Plus postavljena na Demo mo ete usporediti j gt razlike izme u uklju enog i isklju enog na ina rada Hrvatski Smanj zamu enosti Pode ava razinu smanjenja zamu enosti iz video Izvora Smanj podrhtav Pode ava razinu smanjenja podrhtavanja slike iz video izvora prilikom reprodukcije filma LED za iste pokrete Iz brzih scena s mnogo pokreta uklanja zapinjanje radi postizanja jasne slike Deaktivira se ako se na in prikaza slike postavi na Prirodno Zaslon mo e postati malo tamniji kada se reproducira LED za iste pokrete Reset Ponovno postavljanje prilago enih postavki e Optimizacija crne DIN Prepoznaje dubinu crne boje i pro iruje omjer kontrasta Ako je uspostavljena veza s ra unalom bit e postavljeno na isklju ivanje te e se deaktivirati Ako televizor koristi druge aplikacije opcija e se deaktivirati npr Media Play PIP teletekst Hrvatski E Slika isklj MENU Slika gt Slika isklj gt ENTERL Zaslon e se isklju iti a zvuk e ostati uklju en Pritisnite bilo koji gumb osim gumba za pode avanje ja ine zvuka kako biste uklju ili zaslon E Po post slike MENUIIII Slika gt Po post slike gt ENTERL4 Ponovno postavlja trenutni na in rad
7. a zatim pritisnite gumb ENTER Ako je be i ni usmjernik postavljen na Hidden Invisible Skriven nevidljiv za uspostavljanje veze morate odabrati Dodaj mre u te unijeti ispravni naziv mre e i sigurnosni klju Ako se prika e sko ni zaslon Sigurnost prije ite na korak 6 Be i ni usmjernik Koji nema be i nu za titu prije ite na korak 7 Hrvatski gt 5 Unesite sigurnosni klju koriste i gumbe A V 4 b gt a potom odaberite Dovr eno Mo ete tako er unositi brojeve pritiskom na gumbe s brojevima Lozinku mo ete prona i na jednom od zaslona za postavljanje koji se Koriste za postavljanje usmjernika ili modema 6 Pojavljuje se zaslon mre ne veze i postavljanje mre e je dovr eno i Ako se sigurnosni klju Sigurnost ili PIN ne uspije postaviti odaberite Pon poku ili IP postavke i Ako elite ru no postaviti vezu odaberite IP postavke Dodatne pojedinosti potra ite u odjeljku Postupak ru nogpostavljanja i Ako odaberete opciju Promijeni mre u mo ete odabrati druge be i ne mre e Hrvatski Postavljanje pomo u na ina WPS PBC Ako usmjernik ima gumb WPS PBC slijedite ove korake 1 Funkcija Mre a tra i dostupne be i ne mre e Kada tra enje zavr i prikazuje se popis dostupnih mre a Odaberite WPS PBC Pritisnite gumb WPS PBEC na usmjerniku unutar 2 minute Televizor automatski dohva a sve vrijednosti mre nih postavki koje su mu potrebne i povezuje se s mre om
8. b a postavke slike e se ponovno postavljati svakih 30 minuta Hrvatski U Pregled opcije Obratite se tvrtki Samsung E Obratite se tvrtki Samsung MENU gt Podr ka gt Obratite se tvrtki Samsung gt ENTERG Pro itajte ove informacije kad televizor ne radi pravilno ili elite nadograditi softver Mo ete prona i informacije o na oj korisni koj slu bi i na inu preuzimanja proizvoda i softvera Hrvatski U Kori tenje na ina rada sporta E Sportski na MENUIII Aplikacije gt Sportski na gt ENTERCY Ovaj na in rada pru a optimizirane uvjete za gledanje sportova Kada se aktivira na in rada za sportove na ini rada slike i zvuka automatski se postavljaju na Stadion Ako isklju ite televizor za vrijeme gledanja sadr aja u opciji Sportski na opcija Sportski na bit e onemogu ena Hrvatski U Kori tenje satelitskog sustava e Automatsko pode avanje MENUO Emitiranje gt Automatsko pode avanje gt ENTERC Kada je izvor antene postavljen na Satelitski Vrsta kanala odabir vrste kanala koji elite memorirati Satelitski odabir satelita za skeniranje Opcija se mo e razlikovati ovisno o dr avi Na in rada sken odabir na ina skeniranja za odabrani satelit Ponovno pokreni slu i za odabir na ina skeniranja za odabrani satelit Ova je funkcija dostupna nakon povezivanja sa satelitskom antenom i postavljanja kanala Na in pretra postavljanje na
9. da se prekine veza s odabranim USB ure ajem Sada mo ete izvaditi USB ure aj iz televizora Preporu ujemo da za isklju ivanje USB ure aja iz televizora koristite funkciju Ukloni USB Hrvatski U Kori tenje multimedijskih sadr aja MENUIII Aplikacije gt Media Play gt ENTERCS U ivajte u reprodukciji slikovnih glazbenih i filmskih datoteka spremljenih na USB ure aju za masovnu pohranu podataka MSC 1 Pritisnite gumb MEDIA P 2 Pritisnite gumb 4 B kako biste odabrali eljeni izbornik Fotografije Videozapisi Glazba a potom pritisnite gumb ENTERL 3 Pritisnite gumb 4 B kako biste odabrali eljeni ure aj a potom ponovo pritisnite gumb ENTERL4 4 Pritisnite gumb A V 4 b gt kako biste odabrali eljenu datoteku na popisu a zatim pritisnite gumb ENTERLS ili gumb gt Reprodukcija Hrvatski Reprodukcija odabranih datoteka 1 Pritisnite gumb A kako biste odabrali Opcije na vrhu svakog glavnog zaslona te odaberite opciju Reprodukcija 2 Odaberite eljene datoteke S lijeve strane odabranih datoteka pojavljuje se potvrdni okvir Ponovno pritisnite gumb ENTERLs kako biste poni tili odabir datoteke 3 Pritisnite gumb A kako biste odabrali opciju Reprod Mo ete odabrati ili poni titi odabir svih datoteka pritiskom na opcije Odabir svih Poni ti odabir za sve Hrvatski U Reprodukcija fotografija videozapisa glazbe Tijekom reprodukcije datoteke pritisnite gumb A Y 4 P kako biste odabr
10. ina pretra ivanja pomo u gumba za kretanje prema gore dolje Hrvatski e Ru no pode avanje MENU Emitiranje gt Postavke kanala Ru no pode avanje gt ENTERL Pretra i satelit Transponder odabir transpondera pomo u gumba za kretanje prema gore dolje Na in rada sken odabir besplatnih ili svih kanala za pohranjivanje Tra enje mre e odabir ho e li se tra iti mre a ili ne Kvaliteta signala prikaz trenutnog statusa emitiranog signala Podaci o satelitu i njegovu transponderu mogu se promijeniti ovisno o uvjetima emitiranja Kada je postavljanje dovr eno prije ite na Pretra i pritisnite gumb ENTERL Pokrenuto je pretra ivanje kanala Hrvatski e Satelitski sustav MENU gt Emitiranje gt Postavke kanala gt Satelitski sustav gt ENTERL Prikazat e se zaslon za unos PIN broja Unesite PIN broj od 4 znamenke Opcija Satelitski sustav dostupna je kada je Antena postavljena na Satelitski Prije nego to pokrenete Automatsko pode avanje postavite Satelitski sustav Zatim slijedi standardno pretra ivanje kanala e Odabir satelita Mo ete odabrati satelite za ovaj televizor e Napajanje LNB a omogu ava ili onemogu ava napajanje LNB ure aja gt Hrvatski e LNB postavke slu i za konfiguraciju vanjske opreme Dostupno samo kada je opcija Napajanje LNB a postavljena na Uklju eno Satelitski slu i za odabir satelita za primanje digitalnog emitiranja Transponder slu i z
11. interferencijama Polo aj priklju ka mo e se razlikovati ovisno o modelu ure aja Hrvatski IM Status mre e MENU Mre a gt Status mre e gt ENTERC Mo ete provjeriti trenutni status mre e i Interneta E Postavke mre e MENU Mre a gt Postavke mre e gt ENTER L4 Postavljanje mre ne veze kako bi se koristila opcija AllShare M Internet se ne smije koristiti za ni ta drugo osim za sadr aj koji se razmjenjuje putem opcije AllShare M gt Hrvatski E Automatsko postavljanje mre e Ve ina be i nih mre a ima dodatni sigurnosni sustav kojemu su potrebni ure aji koji pristupaju mre i radi preno enja ifriranog sigurnosnog koda poznatog pod nazivom pristupni ili sigurnosni klju Sigurnosni klju temelji se na lozinki obi no rije i ili nizu slova i brojeva odre ene duljine koje ste morali unijeti prilikom postavljanja be i ne za tite za be i nu mre u Ako koristite ovu metodu postavljanja mre ne veze i imate sigurnosni klju za be i nu mre u morate unijeti lozinku tijekom postupka postavljanja Kod priklju ivanja adaptera tvrtke Samsung za be i nu LAN mre u izravno se pojavljuje sko ni prozor za postavljanje be i ne mre e Hrvatski Otvorite zaslon Postavke mre e Mre a Postavke mre e Funkcija Mre a tra i dostupne be i ne mre e Kada tra enje zavr i prikazuje se popis dostupnih mre a Na popisu mre a pritisnite gumb A ili W za odabir mre e
12. kori tenja be i nog usmjernika lt Ovu funkciju mo ete koristiti prilikom priklju ivanja adaptera tvrtke Samsung za be i nu LAN mre u Podr ava samo funkciju Media Play Mo da nije podr ano ovisno o mobilnom ure aju Hrvatski Povezivanje ure aja i televizora pomo u funkcije Izravni Wi Fi Ako elite koristiti ovu funkciju morate uklju iti funkciju Izravni Wi Fi na svom ure aju 1 Otvorite zaslon Izravni Wi Fi Televizor zapo inje s pretra ivanjem ure aja Mre a gt Izravni Wi Fi 2 Odaberite eljeni ure aj i zatim pritisnite gumb ENTERL S 3 Kad se pojavi poruka o povezivanju na va em ure aju morate je odobriti Televizor automatski dohva a sve vrijednosti mre nih postavki koje su mu potrebne i povezuje se s mre om Ako elite prekinuti vezu s ure ajem odaberite priklju eni ure aj i pritisnite gumb ENTERL kako biste odabrali Prekini vezu Hrvatski E Postavke usluge AllShare MENU gt Mre a Postavke usluge AllShare gt ENTERC Postavite elite li dopustiti ure aju koji je povezan s mre om poput smartphone ili tablet ure aja da dijele sadr aj ili upravlja televizorom pomo u aplikacije preuzete na mobilni ure aj Pojedinosti potra ite u odjeljku Kori tenje funkcije Postavke usluge AllShare IM Naziv uredaja MENU gt Mre a gt Naziv ure aja gt ENTERCS Promjena naziva televizora Ako odaberete Unos korisn mo ete ru no unijeti naziv za svoj televizo
13. lijeve i desne strane kao to je to slu aj kod funkcije overscan e 4 3 veli zaslona Dostupno je samo kada je veli ina slike postavljena na vrijednost Automatska irina Zeljenu veli inu slike mo ete odrediti kao 4 3 WSS Usluga irokog zaslona ili kao originalnu veli inu Svaka europska dr ava zahtijeva druk iju veli inu slike Hrvatski E PIP MENU gt Slika gt PIP gt ENTER Istovremeno mo ete gledati sadr aj s prijemnika televizora i jednog vanjskog video izvora Na primjer ako imate kabelski prijemnik povezan s uti nicom antenskog ulaza mo ete koristiti funkciju PIP za gledanje programa iz kabelskog prijemnika i filma s Blu ray ure aja priklju enog na uti nicu HDMI ulaza NAPOMENA e Ako isklju ite televizor za vrijeme gledanja u na inu rada PIP prozor PIP nestaje gt e Mozda ete primijetiti kako slika u prozoru PIP Slika u slici postaje pomalo neprirodna kada glavni zaslon koristite za pregled igre ili za Karaoke Hrvatski Postavke za PIP Komponenta HDMI TV PIP Uklju uje ili isklju uje funkciju PIP Antena Odaberite ili Antenska ili Kabelska TV kao izvor ulaznog signala podzaslona Kanal Odabir kanala za podzaslon Veli ina Odabir veli ine podslike Pozicija Odabir polo aja podslike Odabir zvuka eljeni zvuk mo ete odabrati u na inu rada PIP Hrvatski u Izmjena mogu nosti slike E Napredne postavke MENUIII Slika gt Napredne postavke gt ENTERC S
14. prema vlastitim preferencama Ako odaberete vrijednost Ru ni mo ete odabrati dan koji elite Oznaka vy ozna ava dan koji ste odabrali e Datum Mo ete postaviti eljeni datum Ova je funkcija dostupna ako ste odabrali Jednom u funkciji Ponovi e Vrijeme po etka Mo ete postaviti eljeno vrijeme po etka Ako elite urediti ili poni titi rezervirani raspored odaberite rezervirani raspored u opciji Upravitelj rasporeda Potom pritisnite gumb ENTERLY i odaberite Uredi ili Izbri i Hrvatski i Uredi kanal MENUIIII Emitiranje gt Uredi kanal gt ENTERC Mo ete ure ivati ili brisati kanale 1 Otvorite zaslon Uredi kanal 2 Pomo u gumba A V odaberite eljeni kanal a zatim pritisnite gumb ENTERLs Oznaka v ozna ava kanal koji ste odabrali Mo ete odabrati vi e od jednog kanala Ponovo pritisnite gumb ENTERLs kako biste poni tili odabir kanala Hrvatski Kori tenje gumba u bojama i funkcijskih gumba s opcijom Uredi kanal e IS Crveni Promjena broja Promjena redoslijeda kanala na popisu kanala e EH Zeleni Zaklju aj Otklju Zaklju ajte kanal tako da se ne mo e odabrati niti gledati Otklju avanje kanala koji ste zaklju ali Ova funkcija je dostupna samo kad je funkcija Zaklju av kanala postavljena na Uklju eno Prikazat e se zaslon za unos PIN broja Unesite PIN od 4 znamenke PIN mo ete promijeniti pomo u opcije Promjena PIN a o uto Izbri i Brisanje kanala s popisa ka
15. u ivati 3D efektima Idealna udaljenost za gledanje trebala bi biti visina zaslona puta tri ili vi e Preporu ujemo gledanje u sjede em polo aju tako da su o i gledatelja u visini zaslona Ako na nekom BD reproduktoru ne mo ete reproducirati 3D videozapise 4 izvadite disk iz reproduktora i ponovo ga umetnite ili ponovo pokrenite BD reproduktor Hrvatski E 3D MENU Slika gt 3D ENTERLS Ova uzbudljiva nova zna ajka omogu ava gledanje sadr aja u 3D formatu Logo Full HD 3D Glasses nazna ava kompatibilnost izme u zaslona i 3D nao ala koje podr avaju format Full HD 3D Glasses a ne ozna ava kvalitetu slike na zaslonima Neki 3D na ini mo da nisu podr ani ovisno o formatu izvora slike S s Kada slike u 3D formatu gledate pod trepere im osvjetljenjem kao to je fluorescentna svjetiljka 50 Hz 60 HZ ili svjetiljka s 3 valne duljine mo da gt ete na zaslonu primijetiti lagano treperenje U takvom slu aju prigu ite svjetlo ili isklju ite svjetiljku Hrvatski e 3D na in rada Ako elite u potpunosti osjetiti 3D efekt najprije stavite 3D aktivne nao ale a zatim na popisu ispod odaberite 3D na in rada koji omogu ava najbolje iskustvo gledanja u 3D formatu Isklju eno Isklju uje funkciju 3D efekta 2D gt 3D Mijenja 2D sliku u 3D Neki formati datoteka mo da nisu podr ani pA Jedna kraj druge Prikazuje dvije slike jednu uz drugu H Iznad i ispod Prikazuje jednu s
16. zna ajke Videozapisi Vi e informacija o Divx videozapisima na zahtjev potra ite na adresi http Vod divx com Hrvatski A U Kori tenje popisa izvora IM Popis izvora g S G S MENUIII Aplikacije Popis izvora gt ENTERLs Kad pritisnete gumb SOURCE odmah e se prikazati zaslon Izvor Mo ete odabrati samo vanjske ure aje koji su povezani s televizorom Povezani izvori istaknuti su u opciji Izvor Detaljnije informacije potra ite u korisni kom priru niku pod Promjena izvora ulaznog signala Hrvatski U Priklju ivanje USB ure aja 1 Uklju ite televizor 2 Priklju ite USB ure aj na kojem se nalaze datoteke s fotografijama glazbom i filmovima na USB priklju ak na bo noj strani televizora 3 Nakon priklju ivanja USB ure aja pojavljuje se sko ni prozor Izravno mo ete odabrati Fotografije Videozapisi ili Glazba Hrvatski Prilikom reprodukcije nelicenciranih multimedijskih datoteka ure aj mo da ne e dobro raditi i Popis stvari koje morate znati prije kori tenja multimedijskih sadr aja e MTP protokol za prijenos multimedijskih sadr aja nije podr an e Podr ani su datote ni sustavi FAT i exFAT e Neki USB digitalni fotoaparati i audioure aji mo da nisu kompatibilni s ovim televizorom Multimedijski sadr aji podr avaju samo sekvencijalni JPEG format Funkcija multimedijskih sadr aja podr ava samo USB ure aje za masovno pohranjivanje MSC MSC je ure aj i
17. E MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Model Serial No Sadr aj Postavke kanala Kori tenje gumba INFO Vodi kroz emisije Pohranjivanje kanala Kori tenje izbornika za kanale Zaklju avanje programa Ostale zna ajke Osnovne funkcije Promjena unaprijed postavljenog na ina rada slike Pode avanje postavki slike Izmjena mogu nosti slike Promjena zadanog na ina rada zvuka Pode avanje postavki zvuka Odabir na ina reprodukcije zvuka 1 2 19 21 32 33 41 51 52 59 Preferirane zna ajke e Izvr avanje po etnog postavljanja e Postavljanje vremena e Kori tenje funkcije samoisklju ivanja e Postavljanje broja a vremena za uklju ivanje isklju ivanje e Ekonomi na rje enja e Ostale zna ajke Napredne zna ajke e Kori tenje popisa izvora e Priklju ivanje USB ure aja e Kori tenje multimedijskih sadr aja e Reprodukcija fotografija videozapisa glazbe e Kori tenje 3D funkcije 60 61 63 64 69 71 78 79 85 87 95 Ostale informacije Pregled priru nika u elektronskom obliku Kori tenje samodijagnoze A uriranje softvera Promjena na ina kori tenja Pregled opcije Obratite se tvrtki Samsung Kori tenje na ina rada sporta Kori tenje satelitskog sustava Kori tenje be i ne mre e Kori tenje i ane mre e Upravljanje ure ajima k
18. a odabir transpondera s popisa ili dodavanje novog transpondera DiSEqC na in rada slu i za odabir DiSEqC na ina rada za odabrani LNB LNB oscillatori ni e postavlja LNB oscilatore na ni u frekvenciju LNB oscilatori vi e postavlja LNB oscilatore na vi u frekvenciju Ton od 22kHz odabire zvuk od 22 kHz ovisno o vrsti LNB ure aja Za univerzalni LNB postavite ovu opciju na Autom Kvaliteta signala prikaz trenutnog statusa emitiranog signala Hrvatski e Post za SatCR Unicable Konfiguracija instalacije s jednim kabelom SatCR je skra enica za pojam usmjernik satelitskih kanala Ova funkcija mo da nije podr ana ovisno o dr avi SatCR Unicable Omogu avanje ili onemogu avanje podr ke za instalaciju s jednim kabelom e Postavke kontrole pozicije konfiguriranje kontrole polo aja antene Dostupno samo kada je opcija Napajanje LNB a postavljena na Uklju eno Kontrola pozicije Omogu ava ili onemogu ava kontrolu polo aja Vrsta kontr pol Postavljanje antene izme u polo aja DiSEqC 1 2 i USALS Univerzalni sustav automatskog lociranja satelita Zemlj du postavlja zemljopisnu du inu za moju lokaciju Zem ir postavlja zemljopisnu irinu za moju lokaciju Postavke geog du ine satelita postavlja zemljopisnu du inu za satelite koje je definirao korisnik Hrvatski Korisni ki na in rada postavlja polo aj satelitske antene ovisno o svakom satelitu Ako ste pohranili trenutni p
19. a slike na zadane postavke Hrvatski U Promjena zadanog na ina rada zvuka E Opcije zvuka MENU Zvuk Opcije zvuka gt ENTER e Standardon Odabire normalan na in rada zvuka Glazba Isti e glazbu ispred glasova Film Nudi najbolji zvuk za reprodukciju filmova Jasan glas Nagla ava glas a ne Zvuk Poja ati Pove ava intenzitet zvuka visokih frekvencija kako bi se omogu ilo gt bolje iskustvo slu anja za osobe s o te enjem sluha Ako je opcija Odabir zvu nika postavljena na Vanjski zvu nik opcija Opcije zvuka je onemogu ena Hrvatski U Pode avanje postavki zvuka E Zvu ni efekt samo standardni na in reprodukcije zvuka MENU gt Zvuk Zvu ni efekt gt ENTERCS e DTS TruSurround Ova tehnologija donosi virtualno iskustvo 5 1 kanalnog surround zvuka kroz dva zvu nika pomo u tehnologije HRTF Head Related Transfer Function e DTSTruDialog Ova funkcija omogu ava pove anje intenziteta glasa u odnosu na glazbu u pozadini ili zvu ne efekte kako biste mogli jasnije uti dijaloge prilikom gledanja emisija Hrvatski e Equalizer Za prilagodbu zvuka u svakom zvu niku koristite ekvilizator Balans Pode ava odnos lijevog i desnog zvu nika 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Pode avanje irine pojasa Pode avanje razine razli itih pojasnih frekvencija Reset Ponovno postavljanje postavki equalizera na zadane vrijednosti Ako je opcija Odabir zvu nika postavljena na Vanjsk
20. ali eljeni izbornik i Kada izbornik s opcijama nije prikazan odaberite gumb TOOLS ili gumb ENTERL4 Tako er tijekom reprodukcije mo ete koristiti gumbe gt 1 m 2 l gt gt na daljinskom upravlja u i Ako tijekom reprodukcije pritisnete gumb INFO prikazat e se informacije o reprodukciji gt Hrvatski Izbornik reprodukcije Preth Sljede e slajdova Promotaj unatrag Premotaj unaprijed Prilikom postavljanja opcije Pozadinska glazba na Mini reproduktor u opciji Fotografije pojavit e se ovi gumbi 0D 0O Hrvatski Izbornik za postavljanje e Fotografije slike ili zvuka Informacije Mo ete pregledati detaljne informacije o datoteci koja se reproducira Postavke Tijekom prikaza slajdova mo ete postaviti opciju Brzina i Efekti dijaprojekcije Slike prikazane preko cijelog zaslona mo ete zumirati Slike prikazane preko cijelog zaslona mo ete rotirati Pozadinska glazba Mo ete postaviti pozadinsku glazbu prilikom prikaza slajdova Mini reproduktor Mo ete upravljati jednostavnim izbornicima reprodukcije Na in prik Slike Opcije zvuka Mo ete podesiti postavke Hrvatski Tijekom prikaza slajdova sve datoteke koje se nalaze na popisu datoteka prikazat e se redom Kada na popisu datoteka pritisnete gumb gt Reprodukcija ili gumb A Opcije Prik prez prikaz slajdova e se odmah pokrenuti Tijekom prikaza slajdova mo ete pr
21. alne postavke Vodoravno Okomito Trajanje minuta Vrijednost Pomak u piks mo e se razlikovati ovisno o veli ini monitora u in ima i na inu rada Ova funkcija nije dostupna u na inu rada Pod zaslona e Vrijeme aut za tite Ako se na zaslonu odre eno vrijeme prikazuje stati na slika televizor e aktivirati uvar zaslona kako bi se sprije ilo stvaranje utisnutih slika ili zaostalih sjena na zaslonu Hrvatski e Kretanje Ova funkcija uklanja zaostale slike na zaslonu tako to osvjetljava sve piksele na PDP zaslonu u skladu s odre enim uzorkom Ovu funkciju koristite kada na zaslonu ima zaostalih slika ili simbola posebice ako se na zaslonu dugo vremena prikazivala nepomi na slika Funkcija uklanjanja zaostalih slika mora se dugo izvr avati oko 1 sat kako i u inkovito uklonila sve zaostale slike sa zaslona Ako zaostala slika nije uklonjena nakon primjene ove funkcije ponovite funkciju Pritisnite bilo koju tipku na daljinskom upravlja u za prekid ove zna ajke e Sivi rubovi Kada gledate televizijski program s omjerom zaslona postavljenim na 4 3 pomo u funkcije Sivi rubovi koja pode ava ravnote u bijele boje na krajnjem lijevom i desnom rubu mo ete sprije iti o te ivanje rubova zaslona Hrvatski E Op enito MENU Sustav gt Op enito gt ENTERCS e Na igr Kada priklju ujete ure aj na igra u konzolu kao to je PlayStation M ili Xbox M u itak u igranju mo ete poja ati odabirom na
22. biste smanjili razliku izme u glasnih i tihih zvukova no u Line Postavite razinu izlaza za signale ve e ili manje od 31dB referenca na 20dB ili 31dB RF Postavite razinu izlaza za signale ve e ili manje od 20dB referenca na 10dB ili 20dB Reset zvuka MENU gt Zvuk gt Reset zvuka gt ENTERCS Sve postavke zvuka ponovno se postavljaju na tvorni ki zadane vrijednosti Hrvatski U Odabir na ina reprodukcije zvuka Ako na in rada postavite na Dual I II na zaslonu se prikazuje trenutni na in reprodukcije zvuka A2 Stereo Mono Mono Automatska promjena NICAM Stereo Mono Mono Automatska promjena Dual Mono gt Dual Dual X Dual II lt Ako je stereo signal slab i do e do automatskog prebacivanja prije ite na mono Aktivira se samo za signal stereo zvuka Dostupno samo ako je kao Izvor postavljen TV Hrvatski u Izvr avanje po etnog postavljanja IM Postavljanje MENUIIII gt Sustav gt Postavljanje gt ENTERC Postavlja kanale i to no vrijeme prilikom prvog ili ponovnog postavljanja televizora Slijede i upute na televizoru provedite po etno postavljanje Hrvatski U Postavljanje vremena E Vrijeme MENU Sustav Vrijeme ENTERL Trenutno vrijeme pojavit e se kad pritisnete gumb INFO e Sat Postavljenje sata radi kori tenja razli itih funkcija mjera a vremena koje televizor nudi Ako odvojite kabel za napajanje morat ete ponovno podesiti sat
23. ciju Pojavljuje se zaslon za unos PIN broja Unesite PIN broj od 4 znamenke Podr ani su datote ni sustavi FAT i exFAT e Izbri i profil CAM operatora Odabir CAM operatera koji elite izbrisati Hrvatski E Podnaslov MENU Emitiranje gt Podnaslov gt ENTERCS Koristite ovaj izbornik za postavljanje na ina rada Podnaslov e Podnaslov Uklju ivanje i isklju ivanje podnaslova e Na in titla Postavljanje na ina rada podnaslova e Jezik titlova Postavljanje jezika titlova Ako emisija koju gledate ne podr ava funkciju Osobe o t Sluha automatski e se aktivirati postavka Normalan ak i ako je odabran na in Osobe o t Sluha gt Engleski je zadani jezik u slu ajevima kad odabrani jezik nije dostupan prilikom emitiranja Primarni podnaslovi Postavljanje primarnih titlova e Sekundarni podnaslovi Postavljanje sekundarnih titlova Hrvatski E Mogu nosti zvuka samo digitalni kanali MENUO Emitiranje gt Mogu nosti zvuka gt ENTERC e Audio jezik Promjena zadane vrijednosti jezika za zvu nu reprodukciju Primarni zvuk Sekundarni zvuk mo ete postaviti primarni ili sekundarni audio Dostupni jezik mo e se razlikovati ovisno o emisiji Hrvatski e Audio format Ako se zvuk emitira iz glavnog zvu nika i iz audio prijemnika mo e do i do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja izme u glavnog zvu nika i audio prijemnika U tom slu aju koristite funkciju zvu nika na televizoru Opcija Audi
24. da je ra unalo u na inu rada za u tedu energije e Auto isklju Televizor e se automatski isklju iti ako se ne koristi 4 sata Ako je opcija Auto isklju postavljena na Isklju eno televizor e ostati uklju en ak i ako se na njemu ne izvode nikakve radnje Hrvatski 1 Ostale zna ajke i Jezik izbornika MENU gt Sustav gt Jezik izbornika gt ENTERCS Postavljanje jezika izbornika E Vrijeme aut za tite MENU Sustav gt Vrijeme aut za tite gt ENTERCS Ako zaslon ostane neaktivan a na njemu se prikazuje stati na slika tijekom razdoblja koje odre uje korisnik uvar zaslona aktivira se kako bi se sprije ilo stvaranje sjena na zaslonu Hrvatski E Za tita Screen Burn MENU Sustav gt Za tita Screen Burn ENTERC Radi smanjenja mogu nosti efekta utisnutih slika screen burn ovaj je ure aj opremljen tehnologijom za spre avanje utiskivanja slike pod nazivom Pomak u piks Pomakom piksela blago se pomi e slika na zaslonu Postavljanje funkcije Vrijeme omogu ava programiranje vremena izme u pomaka slike u minutama Televizor ima dodatne funkcije za za titu od utiskivanja slika e Pomak u piks e Vrijeme aut za tite e Kretanje e Sivi rubovi Hrvatski e Pomak u piks Pomo u ove funkcije mo ete postaviti televizor da to no pomi e piksele na PDP zaslonu vodoravno ili okomito za smanjivanje efekta slike koja ostaje na zaslonu Dostupne postavke pomaka u pikselima i optim
25. dane vrijednosti Preporu uje se zapisivanje postavki kako biste ih lak e gt ponovo postavili nakon nadogradnje Hrvatski e A uriraj sada Putem USB priklju ka U televizor umetnite USB ure aj na kojem se nalazi datoteka s nadogradnjom programskih datoteka preuzeta s s web mjesta Www samsung com7 Nemojte prekinuti napajanje ili isklju iti USB ure aj prije dovr etka a uriranja Nakon dovr etka nadogradnje programskih datoteka televizor e se automatski isklju iti i zatim uklju iti Prema kanalu Nadogradnja softvera putem emitiranog signala Ako je odabrana ova funkcija tijekom prijenosa softvera izvr ava se automatsko pretra ivanje i preuzimanje Vrijeme koje je potrebno za preuzimanje softvera ovisi o statusu signala e Autom a uriranje U odabrano vrijeme automatski se izvr ava ru no a uriranje Budu i da se ure aj uklju uje interno na ure aju bi zaslon mogao nakratko zasvljetliti Ovo mo e trajati i vi e od sat vremena dok se ne dovr i nadogradnje softvera Hrvatski U Promjena na ina kori tenja E Na in kori tenja MENU Podr ka Na in kori tenja gt ENTERC Odaberite Na in kori tenja koji odgovara va em prostoru Preporu ujemo da odaberete Ku na upotreba e Ku na upotreba Ku na upotreba je zadana postavka e Demo u trgovini Demo u trgovini je funkcija namijenjena samo za kori tenje u prodavaonicama Ako odaberete Demo u trgovini neke funkcije ne e raditi
26. dostupno u na inu rada Standardon Film Mogu se podesiti detaljne postavke zaslona uklju uju i boju i kontrast Kada je ure aj povezan s ra unalom mogu se mijenjati samo postavke Balans bijele boje i Gama e Dinam kontrast Pode avanje kontrasta zaslona e Crni ton Odabir razine crne kako biste podesili dubinu zaslona e Pod prema boji ko e Postavljanje boje prema boji ko e Hrvatski e RGB Only Mode Prikazuje crvenu zelenu i plavu boju za fino pode avanje nijanse i zasi enosti e Podru je boje Pode avanje raspona dostupnih boja za stvaranje slike Kako biste podesili opcije Boja Crveno Zelena Plava i Reset postavite Podru je boje na prilago en e Balans bijele boje Pode avanje topline boje za prirodniju sliku Odst crvene Odst zelene Odst plave Pode avanje tamne vrijednosti za svaku boju crvena zelena plava Jark crven Jark zelen Jark plave Pode avanje svjetline za svaku boju crvena zelena plava p Reset Ponovno postavlja Balans bijele boje na zadane postavke Hrvatski e 10p bijeli balans CEMA Regulira bijeli balans u intervalu od 10 to ki namje taju i crvenu zelenu i plavu svjetlinu Dostupno kada je na in rada slike pode en na Film i kada je izabran bilo koji vanjski ulaz Neki vanjski ure aji mo da ne podr avaju ovu funkciju Interval Odabir intervala za pode avanje Crveno Pode ava razinu crvene boje Zelena Pode ava razinu zelene boje Plava Pode ava
27. ducirati vi e puta zaredom Nasumi no Glazbu mo ete reproducirati slu ajnim odabirom Opcije zvuka Mo ete podesiti postavku zvuka Prikazuje samo datoteke s podr anom ekstenzijom datoteke glazbe Datoteke s drugim ekstenzijama se ne prikazuju ak i ako su spremljene na istom USB uredaju i Ako je prilikom reprodukcije datoteka s glazbom zvuk neobi an podesite zna ajku Equalizer u izborniku Zvuk Datoteka s glazbom s previ e modulacije mo e uzrokovati probleme u zvuku e Podr ani formati glazbe Pojedinosti potra ite u korisni kom priru niku pod Specifikacije Hrvatski Postavljanje jezika za kodiranje Jezik za kodiranje mo ete postaviti ako tekst nije podr an 1 Pritisnite gumb A kako biste odabrali Opcije na vrhu svakog glavnog zaslona za glazbu te odaberite opciju Kodiranje 2 Odabir eljenog jezika za kodiranje Hrvatski U Kori tenje 3D funkcije Gledanje televizije pomo u 3D funkcije VA NE INFORMACIJE O 3D SLIKAMA VEZANE UZ ZDRAVLJE SIGURNOST S razumijevanjem pro itajte sigurnosne informacije u nastavku prije kori tenja 3D funkcije televizora UPOZORENJE e Neki gledatelji prilikom gledanja televizijskih sadr aja u 3D formatu mogu osjetiti neugodu u obliku vrtoglavice mu nine ili glavobolje Osjetite li bilo koji od tih simptoma prestanite s gledanjem televizijskih sadr aja u 3D formatu skinite SD aktivne nao ale i odmorite se e Dugotrajno gledanje slika u SD formatu mo e u
28. e funkcije Postavke usluge AllShare MENULILD Mre a Postavke usluge AllShare gt Dijeljenje sadr aja gt ENTERLC Prikazuje popis mobilnih telefona ili povezanih ure aja koji su postavljeni za ovaj televizor pomo u funkcija Postavke usluge AllShare Funkcija Postavke usluge AllShare dostupna je na svim ure ajima s podr kom za DLNA DMC e Dopusti Odbij Dopu ta blokira pristup ure ajima A e izbri i Bri e ure aje s popisa Ova funkcija bri e samo naziv mobilnog telefona s popisa Ako se izbrisani mobilni ure aj uklju i ili poku a se povezati s televizorom mo da e se ponovno prikazati na popisu Hrvatski Povezivanje s ra unalom putem mre e U na inu rada Media Play putem mre ne veze mo ete na televizoru u gledati slike reproducirati glazbu i videozapise pohranjene na ra unalu Ako elite koristiti funkciju Media Play za reproduciranje datoteka pohranjenih na ra unalu putem televizora trebali biste preuzeti AllShare PC Software i Korisni ki priru nik na adresi www samsung com 1 Dodatne informacije o konfiguriranju mre e potra ite u odjeljku Postavke mre e Preporu ujemo da TV i ra unalo budu u istoj podmre i Prva tri dijela IP adrese televizora i ra unala trebaju biti jednaki a treba se promijeniti samo posljednji dio adresa glavnog ra unala npr IP adresa 123 456 789 Hrvatski 2 Pove ite ra unalo na kojem ete instalirati ili ste ve instalirali so
29. e ili postavljanje IP adrese postavite IP adresu ru no odabirom opcije IP postavke nije uspjelo e Provjerite je li DHCP omogu en na usmjerniku te iskop ajte usmjernik i ponovo ga priklju ite e Provjerite trebate li unijeti sigurnosni klju za kori tenje usmjernika e Vi e informacija zatra ite od davatelja usluge pristupa Internetu Hrvatski Uspostava veze s be i nim usmjernikom ne uspijeva Povezivanje s mre om ne uspijeva Veza s lokalnom mre om je uspostavljena ali povezivanje s Internetom ne uspijeva Postavljanje mre e je dovr eno ali povezivanje s Internetom ne uspijeva Provjerite je li usmjernik uklju en ako jest isklju ite ga i ponovo uklju ite Provjerite trebate li unijeti sigurnosni klju za kori tenje usmjernika U opciji IP postavke provjerite je li va a IP adresa pravilno postavljena Provjerite trebate li unijeti sigurnosni klju za kori tenje usmjernika Vi e informacija zatra ite od davatelja usluge pristupa Internetu Provjerite je li LAN kabel pravilno priklju en u priklju ak za LAN mre u na usmjerniku Provjerite postavke DNS poslu itelja u opciji IP postavke Ako se problem nastavi pojavljivati obratite se davatelju usluge pristupa Internetu radi rje avanja problema u pristupu Internetu Provjerite je li va usmjernik povezan s Internetom Ako se problem nastavi pojavljivati obratite se davatelju usluge pristupa Internetu radi rje avanja problema u prist
30. e mijenjati samo postavke Zabavi i Standardon Dinami an Prikladan za dobro osvijetljenoj prostoriji Standardon Prikladno za normalno okru enje Prirodno E Prikladno za smanjivanje naprezanja o iju Film Prikladno za gledanje filmova u zatamnjenoj sobi Zabavi Prikladan za gledanje filmova i igara Dostupno je samo ako je uspostavljena veza s ra unalom Hrvatski U Pode avanje postavki slike E Samsung MagicAngle MENUO Slika gt Samsung MagicAngle gt ENTERC Podesite kut gledanja zaslona kako biste optimizirali kvalitetu zaslona u skladu s polo ajem iz kojeg gledate zaslon e Samsung MagicAngle Prilikom gledanja zaslona pod kutom koji je ispod ili iznad odgovaraju e vrijednosti postavljene za svaki polo aj mo ete posti i sli nu kvalitetu slike kao i prilikom gledanja zaslona koji je ravno ispred vas Isklju eno Ovu opciju odaberite kad je zaslon ravno ispred vas p gt Na in nasl gled Ovu opciju odaberite prilikom gledanja iz ne to ni eg polo aja Na in stajanja Ovu opciju odaberite prilikom gledanja iz ne to vi eg polo aja e Na in rada Slu i za pode avanje kuta gledanja Kada je zna ajka Samsung MagicAngle postavljena na Na in nasl gled ili Na in stajanja opcija Gama nije dostupna Hrvatski E Poz osvjet elija svjetlo Kontrast Svjetlina O trina Boja Nijansa Z C Televizor ima nekoliko mogu nosti postavki za upravljanje kvalitetom slike NAPOMENA e U a
31. enje izbornika za kanale MENU Emitiranje gt Popis kanala gt ENTERC E Popis kanala Popis kanala sadr i kanale koje va televizor prikazuje kad pritisnete gumb kanala Mo ete pregledati informacije o kanalu Svi TV Radio Podaci ostalo Analogno ili Favoriti 1 5 Pritisnite gumb B Na in rada kako biste promijenili na in rada kanala ili pritisnite gumb 4 Razvrstavanje kako biste promijenili redoslijed kanala na popisu prema broju ili nazivu kanala gt Kad pritisnete gumb CH LIST na daljinskom upravlja u odmah e se prikazati zaslon Popis kanala Hrvatski Sortiranje kanala e Po broju Po nazivu Ure ivanje redoslijeda kanala prema broju ili nazivu kanala na popisu Na ini rada kanala e Antenska Kabelska TV Prelazak na opciju Antenska ili Kabelska TV e Uredi omiljene Postavite kanale koje esto gledate kao omiljene Detaljnije informacije o kori tenju opcije Uredi omiljene potra ite u odjeljku Uredi omiljene Ka e Favoriti 1 5 Prikaz svih omiljenih kanala razvrstanih u maksimalno 5 grupa Svaka grupa ima zasebni zaslon Na televizoru e se prikazati Favoriti 1 5 samo ako ste dodali omiljene kanale koriste i opciju Uredi omiljene Hrvatski Svi Prikazuje sve trenutno dostupne kanale TV Prikazuje sve trenutno dostupne televizijske kanale Radio Prikazuje sve trenutno dostupne radijske kanale Podaci ostalo Prikazuje sve trenutno dostupne MHP ili ostale kanale Analogno Prikazuje s
32. ftver AllShare i televizor s istom mre om Funkcije koje nisu podr ane prilikom povezivanja s ra unalom putem mre e e Pozadinska glazba prilikom prikaza slajdova e Gumb sd Premotavanje unatrag ili gt gt Premotavanje unaprijed dok se prikazuje film DIVX DRM Multi audio i umetnuti titlovi nisu podr ani Program AllShare PC Software treba biti dopu ten u programu vatrozida na ra unalu Hrvatski Ako na in Media Play koristite putem mre nog povezivanja prema funkcijama navedenog poslu itelja e Metoda razvrstavanja mo e se razlikovati e Gumbi td Premotavanje unatrag gt gt Premotavanje unaprijed ili 11 Pauza mo da ne e raditi ovisno o sadr aju Reprodukcija videozapisa na mre i mo da ne e funkcionirati ovisno o stanju mre e Videozapis se u slu aju reprodukcije putem mre ne veze mo da ne e reproducirati glatko Hrvatski
33. i USB morate napraviti sljede e e Priklju ite kabelski ili satelitski set top box ure aj na taj izvor e Postavite set top box ure aj na kanal koji elite gledati kad se televizor uklju i e Ostavit set top box ure aj uklju enim Ako odaberete izvor koji nije TV ili USB opcije Antena i Kanal e nestati Antena kada je postavka Izvor postavljena na TV Odaberite ATV ili DTV Kanal kada je postavka Izvor postavljena na TV Odaberite eljeni kanal Hrvatski Glazba Foto kada je postavka Izvor postavljena na USB Odaberite mapu na USB ure aju na kojem se nalaze datoteke s glazbom ili fotografijama nakon automatskog uklju ivanja televizora Ako na USB ure aju nema datoteke s glazbom ili mapa s glazbenom datotekom nije odabrana funkcija mjera a vremena ne e ispravno raditi Ako se na USB ure aju nalazi samo jedna datoteka s fotografijom prikaz slajdova ne e se reproducirati Ako je naziv mape preduga ak mapa se ne mo e odabrati Svakom USB ure aju koji koristite dodjeljuje se posebna mapa Prilikom kori tenja nekoliko USB ure aja iste vrste provjerite imaju li mape dodijeljene svakom USB ure aju razli ite nazive Hrvatski Preporu uje se da prilikom kori tenja funkcije Uklj br vremena koristite USB memorijski ure aj ili ita za vi e kartica Funkcija Uklj br vremena mo da ne e raditi na USB ure ajima koji imaju ugra enu bateriju MP3 ili PMP ure ajima nekih proizv
34. i zvu nik opcija Zvu ni efekt je onemogu ena 3D zvuk MENU gt Zvuk 3D zvuk gt ENTERG Tehnologija 3D zvuka omogu uje nevjerojatno iskustvo zvuka koje po dubini zvuka odgovara perspektivi 3D videozapisa Ova mogu nost dostupna je samo kada gledate 3D videozapise Hrvatski i Postavke zvu nika MENU Zvuk Postavke zvu nika gt ENTERCS e Odabir zvu nika Mo e do i do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja izme u glavnog zvu nika i audio prijemnika U tom slu aju televizor postavite na Vanjski zvu nik 7 Kada je zna ajka Odabir zvu nika postavljena na opciju Vanjski zvu nik gumbi za ja inu zvuka i MUTE ne rade a postavke zvuka su ograni ene V Kada je zna ajka Odabir zvu nika postavljena na Vanjski zvu nik e Zvu telev Isklju eno Vanjski zvu nik Uklju eno Kada je zna ajka Odabir zvu nika postavljena na Zvu telev S e Zvu telev Uklju eno Vanjski zvu nik Uklju eno Ako nema video signala zvuk je isklju en na oba zvu nika Hrvatski e Auto ja ina zvuka Kako biste izjedna ili razinu ja ine zvuka na svima kanalima postavite na Normalan No ni Ovaj na in rada pru a pobolj ani zvuk u usporeobi s na inom rada Normalan gotovo bez ikakvih umova Pogodan je za kori tenje no u Kako biste mogli upravljati ja inom zvuka na ure aju koji je povezan s televizorom a slu i kao izvor signala opciju Auto ja ina zvuka na televizoru postavite na Isklj
35. ih kanala u opciji Favoriti 1 5 pomo u gumba El Prom favor a potom pritisnite gumb a Dodaj Odabrani kanal je dodan u Favoriti 1 5 Jedan omiljeni kanal mo e se dodati u vi e grupa omiljenih kanala od Favoriti 1 5 Hrvatski Kori tenje gumba u bojama i funkcijskih gumba s opcijom Uredi omiljene o Crveni Kategorija Pr redoslijeda Kategorija Promjena na ina rada kanala u Svi TV Radio Analogno Podaci ostalo Nedavno gledano Najgledanije Prikazuje se odabrani na in rada kanala Pr redoslijeda Promjena redoslijeda omiljenih kanala L Dovr eno Dovr avanje promjene redoslijeda kanala e E Zeleni Prom favor Promjena popisa omiljenih kanala odabirom u opciji Favoriti 1 5 e A uti Dodaj Izbri i Dodaj Dodavanje odabranih kanala u opciju Favoriti 1 5 Izbri i Brisanje omiljenog kanala iz opcije Favoriti 1 5 e HB Plavi Odabir svih Poni ti odabir za sve Odabir ili poni tavanje odabira svih kanala odjednom Hrvatski o Idi na Izravan prelazak na kanal pritiskanjem brojeva 0 9 e 5 Stranica Slu i za prelazak na prethodnu ili sljede u stranicu e x Alati Prikaz izbornika s mogu nostima Stavke izbornika s opcijama Koje se pojave mogu se razlikovati ovisno o statusu i vrsti kanala Kopiraj u favorite Ure ivanje odabranog omiljenog kanala u opciji Favoriti 1 5 Mo ete dodavati ili brisati kanale s popisa omiljenih Kanala Preimenuj favorite
36. ilagoditi brzinu prikaza slajdova pomo u gumba sd REW ili gt gt FF e Podr ani formati fotografija Pojedinosti potra ite u korisni kom priru niku pod Specifikacije Hrvatski e Videozapisi GO BG Pretra Pretraga naslova Mo ete izravno premjestiti drugu datoteku Traka pretrage vremena Videozapise mo ete pretra ivati pomo u gumba 4 i gt u intervalima od jedne minute ili neposrednim unosom broja Mo da nije podr ano ovisno o izvoru ulaznog signala Na in ponavljanja Filmske datoteke mo ete reproducirati vi e puta zaredom v Veli ina slike Veli inu slike mo ete pode avati prema preferencama Postavke Postavke podnaslova Mo e reproducirati videozapis s titlovima Ova funkcija omogu ena je samo kad se reproduciraju stream datoteke koje podr avaju vi e audioformata Na in prik Slike Opcije zvuka Mo ete podesiti postavke slike ili Zvuka Audio jezik Mo ete promijeniti audiojezik ako videozapis ima vi e od jednog jezika Informacije Mo ete pregledati detaljne informacije o datoteci koja se reproducira Hrvatski Ako informacija o trajanju videozapisa nije poznata ne prikazuje se vrijeme reprodukcije niti indikator napredovanja Ovaj na in rada omogu ava u ivanje u isje cima iz igre ali ne i igranje e Podr ani formati podnaslova i videozapisa Pojedinosti potra ite u korisni kom priru niku pod Specifikacije Hrvatski e Glazba Glazbene datoteke mo ete repro
37. ina za igranje NAPOMENA e Mjere opreza i ograni enja za na ina igranja Za isklju ivanje igra e konzole i priklju ivanje nekog drugog vanjskog ure aja postavite Na igr na Isklju eno u izborniku postavljanja Ako se u na inu rada Na igr prikazuje izbornik televizora slika na zaslonu blago e podrhtavati e Na igr nije dostupan u na inu rada TV e Nakon priklju ivanja igra e konzole Na igr postavite na Uklju eno Na alost mo da e do i do smanjivanja kvalitete slike Hrvatski e Ako je Na igr Uklju eno Na in prik Slike postavljen je na Standardon a Opcije zvuka postavljene su na Film e Zaklju plo e Zaklju avanje ili otklju avanje svih tipki na plo i e Po etni logotip Prikazuje logotip tvrtke Samsung prilikom uklju ivanja televizora Promjena PIN a MENU Sustav gt Promjena PIN a gt ENTERC Promijenite lozinku potrebnu za postavljanje televizora Zasloni za unos PIN broja pojavljuju se prije zaslona za postavljanje Unesite PIN od 4 znamenke PIN mo ete promijeniti pomo u opcije Promjena PIN a Hrvatski E DivX video na zahtjev MENU Sustav gt DivXQ video na zahtjev gt ENTERC Prikazuje registracijsku ifru ovla tenu za televizor Ako se pove ete s web mjestom DivX i registrirate se pomo u 10 znamenkastog koda za registraciju mo ete preuzeti aktivacijsku datoteku videozapisa na zahtjev Registracija je dovr ena nakon reprodukcije pomo u
38. ite od davatelja internetski usluga ISP Ako imate ra unalo sa sustavom Windows te vrijednosti mo ete dobiti putem svog ra unala Ako je za va u mre u potrebna stati na IP adresa mo ete koristiti ADSL modeme koji podr avaju DHCP ADSL modemi koji podr avaju DHCP omogu avaju i kori tenje stati nih IP adresa Hrvatski E Postavljanje mre e Koristite automatsko postavljanje mre e prilikom priklju ivanja televizora na mre u koja podr ava DHCP Kako biste automatski postavili kabelsku mre u televizora slijedite ove korake 1 Otvorite zaslon Status mre e Mre a Status mre e 2 Status povezivanja mo ete provjeriti na zaslonu Ako automatsko postavljanje ne uspije provjerite LAN priklju ak Hrvatski Ako ne mo ete prona i vrijednosti za povezivanje s mre om ili ako elite ru no postaviti VEZU 1 Odaberite IP postavke na zaslonu Status mre e Ako automatsko povezivanje s mre om ne uspije za odabir je dostupna zna ajka IP postavke 2 Postavite IP postavka na Ru ni upis Prijedite na svako polje koriste i gumbe A V 4 gt Unesite vrijednosti mre ne veze a potom odaberite U redu 4 Pojavljuje se zaslon mre ne veze i postavljanje mre e je dovr eno Hrvatski Popis provjera u slu aju neuspje nog povezivanja sa i anom mre om Ako uspostava veze sa i anom mre om nije uspjela poku ajte na svaki problem primijeniti sljede e informacije Nije prona en mre ni Provje
39. kamere Prilikom povezivanja pametnog telefona ili tablet ure aja s televizorom pomo u na ina rada PTP pametni telefon ili tablet mo da ne e biti prepoznati gt USB ure aj kojem je potrebna jaka struja ja a od 500 MA ili 5 V mo da ne e biti podr an Ako se na televizoru ni ta nije doga alo tijekom razdoblja odre enog u postavci Vrijeme aut za tite pokrenut e se uvar zaslona Hrvatski Na in u tede energije pojedinih pogona tvrdog diska mo da e se automatski pokrenuti kada je ure aj povezan s televizorom U slu aju kori tenja produ nog USB kabela USB ure aj mo da ne e biti prepoznat ili se datoteke na ure aju ne e mo i pro itati Ako USB ure aj povezan na televizor nije prepoznat popis datoteka na ure aju je o te en ili se datoteka na popisu ne reproducira pove ite USB ure aj s ra unalom formatirajte ure aj i provjerite vezu Ako se datoteka koja je izbrisana iz ra unala jo uvijek prikazuje pri pokretanju multimedijskih sadr aja koristite funkciju pra njenja ko a za otpatke kako biste datoteku trajno izbrisali Ako broj datoteka i mapa sa uvanih na USB ure aju za pohranu prelazi 4000 datoteke i mape se mo da ne e prikazivati i ne e biti mogu e otvoriti neke mape Hrvatski Prekidanje veze s USB ure ajem 1 Pritisnite gumb SOURCE 2 Odaberite eljeni USB ure aj a zatim pritisnite gumb TOOLS Prikazuje se izbornik Alati 3 Odaberite Ukloni USB a zatim pri ekajte
40. liku iznad druge Opcija 3D na in rada automatski se postavlja na Isklju eno prilikom pristupanja funkcijama Media Play ili e Manual Z 3D na in rada prilikom promjene ulaznog signala automatski se postavlja na spremljenu konfiguraciju Hrvatski 3D perspektiva Podesite op enitu 3D perspektivu slike na zaslonu Dubina Podesite op enitu dubinu Promjena L D Zamijenite lijevu i desnu stranu slike 3D 2D Prikazuje sliku samo za lijevo oko Ova funkcija je deaktivirana kad je 3D na in rada postavljen na jli Off Nu Podr ana rezolucija samo 16 9 e HDMI mR 50 59 94 60 Hz 50 59 94 60 Hz 23 98 24 25 29 97 30 50 59 94 60 Hz Frame Packing 50 59 94 60 Hz 50 59 94 60 Hz 23 98 24 25 29 97 30 Hz Hrvatski e Komponenta i DTV Komponenta 50 59 94 60 Hz 50 59 94 60 Hz 23 98 24 25 29 97 30 50 59 94 60 Hz DTV 50 59 94 60 Hz 50 59 94 60 Hz lt e Videozapisi Fotografije u usluzi Media Play Pojedinosti potra ite u korisni kom priru niku pod Specifikacije Hrvatski 21 Pregled priru nika u elektronskom obliku E e Manual MENU Podr ka e Manual gt ENTERCS Ovdje mo ete pro itati uvod i upute o zna ajkama televizora koje su pohranjene u va em televizoru Detaljnije informacije o zaslonu uputa u elektronskom obliku potra ite u odjeljku korisni kog priru nika Kori tenje uputa u elektronskom obliku Hrvat
41. nala lt Hrvatski PI Plavi Odabir svih Poni ti odabir za sve Odabir ili poni tavanje odabira svih kanala odjednom Idi na Izravan prelazak na kanal pritiskanjem brojeva 0 9 O Stranica Slu i za prelazak na prethodnu ili sljede u stranicu L4 Dovr eno Dovr avanje promjene redoslijeda kanala aJ Alati Prikaz izbornika s mogu nostima Stavke izbornika s opcijama Koje se pojave mogu se razlikovati ovisno o statusu i vrsti kanala Razvrstavanje samo digitalni kanali Promjena popisa prema broju Kanala ili prema nazivu kanala Antena Odaberite eljeni signal emitiranja Hrvatski Kategorija Promjena na ina rada kanala u Svi TV Radio Podaci ostalo Analogno Nedavno gledano Najgledanije Prikazuje se odabrani na in rada kanala Uredi omiljene Izravno prije ite na zaslon Uredi omiljene Preimenuj kanal samo analogni kanali Dodijelite kanalu naziv koji se sastoji od najvi e pet znakova Na primjer Hrana Golf itd Time olak avate tra enje i odabir kanala Informacije o kanalu Prikaz pojedinosti odabranog kanala Informacije Prikazuje pojedinosti o odabranom programu Hrvatski IM Uredi omiljene MENUO Emitiranje gt Uredi omiljene gt ENTERCS Mo ete dodavati uredivati ili brisati omiljene kanale 1 2 Otvorite zaslon Uredi omiljene Pritisnite gumbe A V kako biste odabrali eljeni kanal a potom pritisnite gumb ENTERL4q Odaberite odre eni popis omiljen
42. nalognim na inima rada TV Vanjski AV u sustavu PAL funkcija Nijansa Z C nije dostupna e Ako je uspostavljena veza s ra unalom mogu se mijenjati samo postavke Poz osvjet R Celija svjetlo CERE Kontrast Svjetlina i O trina e Postavke se mogu podesiti i spremiti za svaki vanjski ure aj povezan s gt televizorom e Ni a svjetlina slike smanjuje i potro nju energije Hrvatski BH Veli ina slike MENU Slika gt Veli ina slike gt ENTERC Postavlja razne opcije za sliku kao to su veli ina i omjer slike Dostupne stavke mogu se razlikovati ovisno o odabranom na inu rada Mogu nosti veli ine slike mogu se mijenjati ovisno o izvoru signala e Veli ina slike J Kabelski ili satelitski prijemnik mo e imati svoj skup veli ina zaslona Medutim preporu ujemo kori tenje na ina rada 16 9 ve inu vremena Automatska irina Automatski pode ava veli inu slike na omjer slike 16 9 16 9 Postavlja sliku u irokokutni na in rada 16 9 Zum iroko Pove ava veli inu slike na vi e od 4 3 Pode ava postavku Pozicija pomo u gumba A V Hrvatski Zoom Pove avanje slike formata 16 9 u okomitom smjeru kako bi odgovarala veli ini zaslona Pode ava postavke Zoom i Pozicija pomo u gumba A V 4 3 Postavlja sliku u irokokutni na in rada 4 3 Izbjegavajte gledanje u formatu 4 3 tijekom du eg vremena Tragovi obruba na lijevoj i desnoj strani te u sredini zaslona mogu uzrokovati zadr avanje
43. netom jer je va davatelj internetskih usluga trajno registrirao MAC adresu jedinstveni broj za identifikaciju va eg ra unala ili modema i zato svaki put prilikom povezivanja s Internetom provjerava autenti nost adrese radi spre avanja neovla tenog pristupa Budu i da va televizor ima druk iju MAC adresu davatelj internetskih usluga ne mo e provjeriti autenti nost njegove MAC adrese i televizor se ne mo e povezati Kako biste rije ili taj problem obratite se davatelju internetskih usluga s pitanjem o postupcima pri povezivanju ure aja koji nisu ra unala primjerice televizora s Internetom Ako va davatelj internetskih usluga za povezivanje s Internetom zahtijeva ID ili lozinku va se televizor mo da ne e mo i povezati s Internetom U tom slu aju morate unijeti ID i lozinku prilikom povezivanja s Internetom Povezivanje s Internetom mo da ne uspijeva zbog problema s vatrozidom U tom se slu aju obratite davatelju internetskih usluga Ako se ne mo ete povezati na Internet iako ste slijedili upute koje ste dobili od davatelj internetske usluge obratite se u tvrtku Samsung Electronics Hrvatski 2 Upravljanje ure ajima koji su povezani s mre om E izravni Wi Fi MENU gt Mre a gt Izravni Wi Fi gt ENTERC3 Postavite ovu opciju kako biste omogu ili povezivanje televizora s be i nim mobilnim ure ajima Pomo u ove funkcije mo ete povezivati be i ne mobilne ure aje izravno s televizorom bez
44. nje mo e biti podr ana e Tra enje digitalnog kanala Slu i za ru no tra enje digitalnih kanala i njihovo pohranjivanje u televizor Pritisnite gumb Novi kako biste pretra ili digitalne kanale Nakon dovr etka skeniranja kanal na popisu je a uriran Ako ste odabrali Antena Antenska Kanal Frekvencija irina pojasa Ako ste odabrali Antena gt Kabelska TV Frekvencija Modulacija Brzina simbola Hrvatski e Tra enje analognog kanala Tra i analogni kanal Pritisnite gumb Novi kako biste pretra ili kanale pode avanjem opcija Program Sustav boja Sustav zvuka Kanal Pretra Na ini rada kanala P programski na in rada Po zavr etku pode avanja postajama Koje emitiraju programe na va em podru ju dodijeljeni su brojevi od PO do P99 Kanal u ovom na inu rada mo ete odabrati unosom broja koji je dodijeljen kanalu C antenski na in rada S kabelski na in rada Ova dva na ina rada omogu avaju odabir kanala putem unosa broja koji je dodijeljen svakoj televizijskoj postaji ili kanalu kabelske televizije Hrvatski e Fino uga anje samo analogni kanali Ako je signal slab ili izobli en kanal treba ru no ugoditi Fino pode eni kanali ozna eni su zvjezdicom Kako biste ponovo postavili fino pode avanje odaberite Reset e Prenesi popis progr ovisno o dr avi Uvozi ili izvozi kartu kanala Morate povezati USB ure aj za spremanje kako biste mogli koristiti ovu funk
45. nu rada p Hrvatski e Ako usmjernik modem ili ure aj nije certificiran mo da se ne e mo i povezati s televizorom pomo u adaptera tvrtke Samsung za be i nu LAN mre u e Na ini povezivanja Be i nu mre nu vezu mo ete postaviti na ispod prikazani na in Automatsko postavljanje pomo u funkcije automatskog tra enja mre e Ru no postavljanje WPS PBC Izravni Wi Fi Hrvatski e Provjerite je li televizor isklju en prije nego to priklju ite adapter tvrtke Samsung za be i nu LAN mre u e Adapter tvrtke Samsung za be i nu LAN mre u mo da ne e biti prepoznat ako se koristi veza putem USB vori ta ili putem produ nog USB kabela koji se razlikuje od isporu enog kabela e Za kori tenje be i ne mre e morate koristiti adapter tvrtke Samsung za be i nu LAN mre u WIS12ABGNX WISO9JABGNX Samsung be i ni LAN adapter i produ ni USB kabl prodaju se odvojeno i dostupni su kod odabranih dobavlja a i putem Web lokacija za prodaju Hrvatski Kako se povezati putem adaptera tvrtke Samsung za be i nu LAN mre u Q Povezivanje pomo u USB adaptera Priklju ivanje putem produ nog kabela o o lt Slika na nekim kanalima mo e biti o te ena ili se mogu prikazivati smetnje kada je televizor priklju en na adapter tvrtke Samsung za be i nu LAN mre u U takvom slu aju pomo u USB kabela priklju ite adapter tvrtke Samsung za be i nu LAN mre u na mjestu koje nije zahva eno radijskim
46. o a a jer prepoznavanje tih ure aja dugo traje e Isklj br vremena Mo ete postaviti tri razli ite konfiguracije funkcije Isklj br vremena Isklj br vrem 1 Isklj br vrem 2 Isklj br vrem 3 Postavljanje Odaberite opciju Isklju eno Jednom Svakodn Pon Pet Pon Sub Sub Ned ili Ru ni i postavite je u skladu s vlastitim potrebama Ako odaberete Ru ni mo ete postaviti dan aktivacije Oznaka y ozna ava da je dan odabran Vrijeme Postavite sate i minute Hrvatski U Ekonomi na rje enja i Ekolo ko rje enje MENUIII Sustav gt Ekolo ko rje enje gt ENTERC4 e U teda energije Podesite svjetlinu televizijske slike kako bi se smanjila potro nja energije e Ekolo ki senzor ET T Kako bi se pobolj ala u teda energije postavke slike automatski se prilago avaju razini osvjetljenja prostorije Ako pode avate opciju Poz osvjet elija svjetlo CIMAS opcija Ekolo ki senzor e se postaviti na Isklju eno Min pozad svjet Min svjetlo polja CESR Kad je Ekolo ki senzor postavljen naUklju eno minimalna svjetlina zaslona mo e se podesiti ru no Ako je Ekolo ki senzor postavljen na Uklju eno svjetlina prikaza mogla bi se izmijeniti postati malo tamnija ili svjetlija ovisno o ja ini svjetla u okolini Hrvatski e Nema sig st ek Kako biste izbjegli nepotrebno tro enje energije namjestite koliko dugo elite da va televizor bude uklju en ako ne prima signal Onemogu eno ka
47. o format mo e se razlikovati ovisno o emisiji 5 1 kanalni Dolby digitalni zvuk dostupan je samo kod povezivanja vanjskog zvu nika preko opti kog kabela e Audio opis nije dostupno na svim lokacijama Ova funkcija upravlja emitiranjem zvuka za AD Audio opis kada ga TV postaja emitira uz glavni zvu ni signal gt Audio opis Uklju ivanje ili isklju ivanje funkcije audio opisa Glasno a Pode ava glasno u audio opisa Hrvatski IM Jezik teleteksta ovisno o dr avi MENU Emitiranje gt Jezik teleteksta gt ENTERCS e Jezik teleteksta Engleski je zadani jezik u slu ajevima kad odabrani jezik nije dostupan prilikom emitiranja e Primarni teletekst Sekundarni teletekst Primarni teletekst i Sekundarni teletekst mo da nisu podr ani na nekim lokacijama Hrvatski E Digitalni tekst samo UK MENUIII Emitiranje gt Digitalni tekst gt ENTERCS Ako se emisija emitira s digitalnim tekstom ova je zna ajka omogu ena MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group Me unarodni standard za sustave za kodiranje podataka koji se koriste u multimediji i hipermediji Ovo je vi a razina od sustava MPEG Koja obuhva a hipermedijske sadr aje s vezama na podataka kao to su fotografije informacije o znakovima animacije grafike i video datoteke kao i multimedijske podatke MHEG je interakcijska tehnologija koju pokre e lt korisnik i primjenjuje se na razli itim podru jima uklju uju
48. oji su povezani s mre om Kori tenje funkcija DLNA 102 103 105 107 108 109 110 118 131 138 141 U Kori tenje gumba INFO Vodi kroz emisije Prikaz sadr i podatke o trenutnom kanalu i statusu odre enih postavki za ZVUK i video Vodi kroz amp emisije prikazuje informacije o svakodnevnom televizijskom programu za sve kanale prema vremenu emitiranja Kad pritisnete gumb INFO pojavit e se prikaz informacija o kanalu na vrhu zaslona Zatim pritisnite gumb ENTERL kako biste vidjeli pojedinosti o programu e Pritiskanjem gumba 4 i gt tijekom gledanja kanala mo ete pregledati p informacije o eljenim programima e Pritiskanjem gumba A i Y mo ete pregledati informacije o drugim kanalima Hrvatski U Pohranjivanje kanala E Antena MENU Emitiranje gt Antena gt ENTERC Prije pohranjivanja dostupnih kanala ozna ite vrstu izvora ulaznog signala priklju enog na televizor Hrvatski i Automatsko pode avanje ovisno o dr avi MENUO gt Emitiranje gt Automatsko pode avanje gt ENTERC Automatski dodijeljeni brojevi programa ne moraju se poklapati sa stvarnim ili eljenim brojevima programa Ako je kanal zaklju an pojavljuje se prozor za unos PIN broja e Automatsko pode avanje Antena Antenska Kabelska TV Odaberite izvor antene koji elite pohraniti j gt Ako odaberete opciju Antenska pokrenut e se automatsko pretra ivanje kanala i njihovo pohranjivanje u televizo
49. olo aj satelitske antene u skladu s odre enim satelitom kada je potreban signal s tog satelita satelitska antena mo e se pomaknuti u prethodno pohranjeni polo aj Satelitski odabire satelit za koji se postavlja polo aj Transponder odabire transponder s popisa za primanje signala Na in rada za pomicanje odabire na in pomicanja izme u postupnog i kontinuiranog pomicanja Veli ina koraka pode ava stupanj veli ine koraka za rotaciju antene Dostupno samo kada je opcija Na in rada za pomicanje postavljena Bb na Korak Hrvatski Idi na spremljeni polo aj rotira antenu na spremljeni polo aj poziciju satelita Polo aj antene pode ava i sprema polo aj antene za odabrani satelit Spremi trenutni polo aj Sprema trenutni polo aj kao odabrano ograni enje pozicionera Kvaliteta signala prikaz trenutnog statusa emitiranog signala Hrvatski Na in rada za instalaciju postavlja ograni enja opsega pomicanja satelitske antene ili poni tava polo aj Vodi za instalaciju koristi ovu funkciju Ograni i polo aj odabire smjer ograni enja pozicionera Polo aj antene pode ava i sprema polo aj antene za odabrani satelit Spremi trenutni polo aj Sprema trenutni polo aj kao odabrano ograni enje pozicionera Ponovno postavljanje polo aja pomi e antenu na referentni polo aj Vra anje grani nika omogu ava rotaciju antene preko punog luka Ponovno postavi sve
50. postavke sve postavke satelita vra aju se na po etne vrijednosti Hrvatski U Kori tenje be i ne mre e Kori tenjem be i nog ure aja za dijeljenje IP adrese usmjernik ili modem mo ete povezati svoj televizor na be i nu mre u Detaljnije postavke be i ne mre ne veze potra ite u korisni kom priru niku NAPOMENA e Za kori tenje be i ne mre e televizor se mora povezati s be i nim IP razdjelnikom usmjernikom ili modemom Ako be i ni IP razdjelnik podr ava DHCP televizor za povezivanje s be i nom mre om mo e koristiti DHCP ili stati nu IP adresu e Za be i ni IP razdjelnik odaberite kanal koji se trenutno ne koristi Ako kanal koji je dodijeljen be i nom IP razdjelniku koristi neki drugi ure aj koji se nalazi u blizini do i e do smetnji a komunikacija ne e uspjeti Hrvatski gt e Sigurnosne postavke be i nog usmjernika trebate promijeniti na AES WEP sigurnosne postavke ne podr avaju WPS vezu e Ako je odabran na in rada HIGH PURE THROUGHPUT Greenfield 802 11n a vrsta ifriranja za be i ni usmjernik postavljena je na WEP televizori tvrtke Samsung ne podr avaju vezu u skladu s novim specifikacijama certifikata za Wi Fi e Ako va be i ni usmjernik podr ava WPS Wi Fi Protected Setup na mre u se mo ete povezati preko na ina PBC Push Button Configuration ili PIN broja Personal Indentification Number WPS automatski konfigurira SSID i WPA klju eve u bilo kojem na i
51. postavljenog vremenskog perioda 30 60 90 120 150 i 180 minuta Pomo u gumba A V odaberite vremensko razdoblje a potom pritisnite ENTERL s Kako biste poni tili funkciju Samoisklj odaberite Isklju eno Hrvatski U Postavljanje broja a vremena za uklju ivanje isklju ivanje MENUDO gt Sustav gt Vrijeme gt Uklj br vremena lt ili gt Isklj br vremena ENTERLS e Uklj br vremena Mo ete postaviti tri razli ite konfiguracije funkcije Uklj br vremena Uklj br vrem 1 Uklj br vrem 2 Uklj br vrem 3 Postavljanje Odaberite opciju Isklju eno Jednom Svakodn Pon Pet Pon Sub Sub Ned ili Ru ni i postavite je u skladu s vlastitim potrebama Ako odaberete Ru ni mo ete postaviti dan aktivacije Oznaka y ozna ava da je dan odabran Vrijeme Postavite sate i minute Glasno a Odaberite eljenu ja inu zvuka Hrvatski Izvor Za odabir izvora s kojeg e se sadr aj reproducirati na televizoru kada se televizor uklju i Mo ete napraviti sljede e Odaberite opciju TV i televizor e prikazati odre eni antenski ili kabelski kanal Odaberite USB i televizor e reproducirati fotografije ili zvukovne datoteke s USB ure aja Odaberite izvor na televizoru koji ste povezali sa set top box ure ajem i televizor e prikazivati kanal iz set top box ure aja Prije nego odaberete USB u televizor morate priklju iti USB ure aj Hrvatski Ako odaberete izvor koji nije TV il
52. r Vrsta kanala Digitalni i Analogni Digitalno Analogno Odaberite izvor kanala koji elite memorirati Hrvatski Ako ste odabrali opciju Kabelska TV Digitalni i Analogni Digitalno ili Analogno Odabir operatera ovisno o dr avi Slu i za odabir operatera usluga kabelske mre e Na in pretra Skenira sve kanale s aktivnim postajama koje emitiraju program i pohranjuje ih u memoriju televizora Ako odaberete Brzo pritiskom na gumb na daljinskom upravlja u mo ete ru no postaviti opcije Mre a ID mre e Frekvencija Modulacija Brzina simbola Mre a Odabir na ina postavljanja opcije ID mre e izme u Autom i Ru ni e ID mre e Kada je Mre a postavljena na Ru ni mo ete postaviti vrijednost ID mre e pomo u numeri kih gumba Hrvatski e Frekvencija Prikazuje frekvenciju kanala razlikuje se u svakoj dr avi e Modulacija Prikazuje dostupne vrijednosti modulacije e Brzina simbola Prikazuje dostupne vrijednosti za brzinu simbola e Opcije pretra kab mre e ovisno o dr avi vrijedi samo za kabelske kanale Postavlja dodatne opcije pretra ivanja poput frekvencije i brzine simbola kod pretra ivanja u kabelskim mre ama Po frekven Zavr na frekv Postavlja po etnu ili zavr nu frekvenciju razlikuje se u svakoj dr avi Brzina simbola Prikazuje dostupne vrijednosti za brzinu simbola Modulacija Prikazuje dostupne vrijednosti modulacije Hrvatski U Kori t
53. r Koristiti gumbe A V 4 Bb kako biste odabrali znakove a potom odaberite Dovr eno Hrvatski U Kori tenje funkcija DLNA Ovaj model podr ava samo DLNA funkcije u opciji AllShare M UZ to mo ete reproducirati medijske sadr aje spremljene na mobilnom telefonu ili drugim ure ajima npr ra unalo kao to su videozapisi fotografije i glazba tako da upravljate njima na televizoru putem mre e Najprije konfigurirajte mre u Pojedinosti o upotrebi postavljanja mre e potra ite u uputama Postavke mre e Z Vi e informacija potra ite na adresi www samsung com ili obratite se centru gt za korisni ku podr ku tvrtke Samsung Mobilni ure aji mogu zahtijevati instalaciju dodatnog softvera Pojedinosti potra ite u odgovaraju im uputama za kori tenje Z Ako se Samsung televizor pove e sa serverom koji nije Samsung DLNA tokom reprodukcije videozapisa mo e do i do problema sa kompatibilno u Hrvatski Ako televizor Samsung pove ete s mre om putem funkcije AllShare1M mo ete koristiti sljede e originalne funkcije iz tvrtke Samsung reprodukcija razli itih videoformata DivX MP4 3GPP AVI ASF MKV itd funkcija obilje avanja za nastavljanje reprodukcije videozapisa automatsko ozna avanje poglavlja navigacija kroz scene upravljanje digitalnim sadr ajem kompatibilnost s raznim formatima titlova SRT SMI SUB TXT TTXT i mnoge druge i Kako biste u potpunosti iskori
54. razinu plave boje Reset Ponovno postavlja 10p bijeli balans na zadane postavke e Gama Pode avanje intenziteta primarnih boja Hrvatski d e Stru ni predlo ak M DAMA Pokretanjem funkcije Stru ni predlo ak slika se mo e kalibrirati bez generatora ili filtra Ako zaslonski prikaz nestane ili se otvori neki drugi izbornik osim izbornika Slika kalibracija se sprema a prozor Stru ni predlo ak nestaje Tijekom izvo enja funkcije Stru ni predlo ak nema izlaznog zvuka Omogu eno samo u na inu rada Komponenta HDMI e Osv pokr objekta Smanjivanje potro nje energije kroz kontrolu svjetline pokreta Ova funkcija nije podr ana u na inu rada 3D CESME Dostupno samo u na inu rada Standardon U slu aju promjene vrijednosti za postavke Poz osvjet YT YEEw elija svjetlo E Svjetlina ili Kontrast Osv pokr objekta e se postaviti na Isklju eno Hrvatski p E Mogu nosti slike MENU Slika gt Mogu nosti slike gt ENTERCS Kada je ure aj povezan s ra unalom mo e se mijenjati samo postavka Kontr Boje e Kontr Boje Topla1 ili Topla2 isklju uju se kada je na in rada slike Dinami an Postavke se mogu podesiti i spremiti za svaki vanjski ure aj povezan s ulazom na televizoru e ist dig prikaz Ako je signal koji va televizor prima slab mogu e je aktivirati lt zna ajku Cist dig prikaz kako bi se smanjili umovi i pojavljivanje dvostrukih slika na zaslonu Ako je signal slab
55. rite je li mre ni kabel priklju en kabel e Ako je kabel priklju en provjerite je li usmjernik uklju en ako jest isklju ite ga i ponovo uklju ite Automatsko Provedite sljede i postupak za automatsko postavljanje IP adrese ili postavljanje IP adrese postavite IP adresu ru no odabirom opcije IP postavke nije uspjelo e Provjerite je li DHCP omogu en na usmjerniku te iskop ajte usmjernik i ponovo ga priklju ite e Vi e informacija zatra ite od davatelja usluge pristupa Internetu Hrvatski Povezivanje s mre om ne uspijeva Veza s lokalnom mre om je uspostavljena ali povezivanje s Internetom ne uspijeva Postavljanje mre e je dovr eno ali povezivanje s Internetom ne uspijeva U opciji IP postavke provjerite je li va a IP adresa pravilno postavljena Vi e informacija zatra ite od davatelja usluge pristupa Internetu Provjerite je li LAN kabel pravilno priklju en u priklju ak za LAN mre u na usmjerniku Provjerite postavke DNS poslu itelja u opciji IP postavke Ako se problem nastavi pojavljivati obratite se davatelju usluge pristupa Internetu radi rje avanja problema u pristupu Internetu Provjerite je li va usmjernik povezan s Internetom Ako se problem nastavi pojavljivati obratite se davatelju usluge pristupa Internetu radi rje avanja problema u pristupu Internetu Hrvatski Ako se televizor nije uspio povezati s Internetom Va televizor se mo da ne mo e povezati s Inter
56. ski U Kori tenje samodijagnoze E Samodijagnoza MENU Podr ka gt Samodijagnoza gt ENTERC Samodijagnoza mo e potrajati nekoliko sekundi to predstavlja normalan rad televizora e Testiranje slike Koristi se za rje avanje problema sa slikom e Testiranje zvuka Koristi ugra enu melodiju za provjeru problema sa zvukom Ako ne ujete zvuk iz zvu nika televizora prije testiranja zvuka provjerite je li opcija Odabir zvu nika postavljena na Zvu telev u izborniku Zvuk Melodija e se prilikom testiranja uti ak i ako je Odabir zvu nika postavljen na Vanjski zvu nik ili je zvuk isklju en pritiskom na gumb MUTE Hrvatski e Informacije o signalu samo digitalni kanali HDTV kanali imaju savr enu kvalitetu prijema ili ih uop e ne mo ete primati Podesite antenu kako biste poja ali snagu signala e Reset Vra anje svih postavki na tvorni ke postavke osim postavki mre e Zasloni za unos PIN broja pojavljuju se prije zaslona za postavljanje Unesite PIN od 4 znamenke PIN mo ete promijeniti pomo u opcije Promjena PIN a Hrvatski 2 A uriranje softvera IM A uriranje softvera MENU Podr ka A uriranje softvera gt ENTERCS Izbornik A uriranje softvera omogu uje nadogradnju softvera televizora na najnoviju verziju Trenuta na ina ica Prikazuje trenutno instaliranu verziju softvera na televizoru Nakon nadogradnje softvera postavke za video i audio vra aju se na tvorni ki za
57. slike efekt izgaranja slike koje nije pokriveno jamstvom Pod zaslona Koristite funkciju za prikaz cijele slike bez izrezivanja kada su ulazni signali HDMI 720p 1080 1080p ili Komponenta 1080i 1080p Hrvatski Smart prikaz 1 ETE T Smanjuje po etnu veli inu zaslona za 50 Smart prikaz 2 CES Smanjuje po etnu veli inu zaslona za 25 NAPOMENA e Smart prikaz 1 omogu en je samo u na inu rada HDMI e Smart prikaz 2 omogu en je samo u na inima rada DTV i HDMI e Veli ina slike mo e se razlikovati ovisno o ulaznoj rezoluciji prilikom reprodukcije sadr aja pomo u funkcije Videozapisi u sklopu zna ajke Media Play Zum Polo aj Slu i za pode avanje veli ine i polo aja slike Ova je funkcija dostupna samo u sklopu opcije Zoom Pozicija Slu i za pode avanje polo aja slike Ova je funkcija dostupna samo u sklopu zna ajki Pod zaslona ili Zum iroko Hrvatski NAPOMENA e Nakon odabira opcije Pod zaslona u na inu rada HDMI 1080i 1080p ili Komponenta 1080i 1080p mo da ete morati poravnati sliku tako da bude u sredi tu zaslona 1 Odaberite Pozicija Pritisnite gumb ENTERL 4 2 Za pomicanje slike pritisnite gumb A V lt ili gt e Za ponovno postavljanje polo aja koji ste ve podesili odaberite opciju Reset na zaslonu zna ajke Pozicija Slika e se postaviti na zadanu poziciju e Ako koristite postavku Pod zaslona uz ulaz HDMI 720p po 1 linija e se odrezati s gornje donje
58. stili originalne DLNA funkcije tvrtke Samsung preporu ujemo vam da koristite softver AllShare isporu en sa televizorom Hrvatski Reprodukcija multimedijskih sadr aja pohranjenih na ure ajima 1 Priklju ite mobilni telefon ili drugi ure aj koji podr ava funkciju AllShare M a zatim reproducirajte medijski sadr aj sa svakog ure aja Pri dnu zaslona televizora pojavit e se sko ni zaslon 2 Odaberite Dopusti kako biste prihvatili priklju ene ure aje Multimedijski sadr aji s ure aja mogu se reproducirati na televizoru Dopu tene ure aje mo ete prona i u opciji Postavke usluge AllShare Hrvatski Koriste i funkciju Media Play reproducirajte multimedijski sadr aj s ure aja povezanih s funkcijom DLNA 1 2 Pritisnite gumb MEDIA P kako biste odabrali opciju Media Play Pritisnite gumb A V kako biste odabrali eljeni izbornik Videozapisi Fotografije Glazba a zatim pritisnite gumb ENTERL4 Kada odaberete DLNA ure aj ponovo pritisnite gumb ENTERL4 Pritisnite gumb A V 4 b gt kako biste odabrali eljenu datoteku Pritisnite gumb ENTER 4 Hrvatski NAPOMENA e Sadr aj se mo da ne e prikazati na televizoru ovisno o rezoluciji i formatu Gumbi ENTERLS lt gt mo da ne e funkcionirati ovisno o vrsti medijskog sadr aja Reprodukcijom medijskih sadr aja mo ete upravljati pomo u mobilnog ure aja Pojedinosti potra ite u uputama za kori tenje mobilnog ure aja Hrvatski Kori tenj
59. u eno U protivnom se preno enje upravljanja ja inom zvuka na ure aj koji je izvor signala mo da ne e primijeniti Hrvatski I Dodatne postavke MENU gt Zvuk gt Dodatne postavke gt ENTERC4 e DTV razina zvuka samo digitalni kanali Ova funkcija omogu ava smanjenje nejednakosti signala glasa jedan od signala koji se primaju tijekom emitiranja digitalnog TV programa i eljene razine tog signala Ovisno o vrsti emitiranog signala MPEG HE AAC mo e se podesiti izme u 10dB i OdB Za pove avanje ili smanjivanje ja ine zvuka mo ete podesiti vrijednost u rasponu izmedu 0 i 10 Hrvatski e Digital izlaz zvuka Digitalni audio izlaz koristi se za digitalni zvuk smanjuje smetnje prema zvu nicima i drugim digitalnim ure ajima poput DVD ure aja Audio format Mo ete odabrati digitalni izlazni format zvuka Dostupni digitalni izlazni format zvuka mo e se razlikovati ovisno o izvoru ulaznog signala Priklju ivanjem 5 1 kanalnih zvu nika prema postavkama Dolby Digital maksimizira interaktivni 3D zvuk Odgoda zvuka Ispravljanje neuskla enosti zvuka i slike prilikom gledanja televizijskog programa ili videozapisa slu anja digitalnog zvuka preko vanjskog ure aja poput AV prijemnika Oms 250ms Hrvatski e Dolby Digital Comp Ova funkcija smanjuje neujedna enost izme u signala dolby digital i signala glasa npr MPEG zvu ni zapis HE AAC ATV zvuk Odaberite Line kako biste dobili dinami an zvuk a RF kako
60. upu Internetu Hrvatski 2 Kori tenje i ane mre e E i ana mre na veza Televizor mo ete priklju iti na LAN pomo u kabela na tri na ina e Povezivanje LAN priklju ka na va em televizoru s vanjskim modemom e Povezivanje LAN priklju ka na va em televizoru s IP razdjelnikom koji je povezan s vanjskim modemom e Povezivanje LAN priklju ka na va em televizoru s mre nom uti nicom na Zidu Za kori tenje na ovaj na in zidna je uti nica priklju ena na modem ili usmjernik na drugom mjestu u ku i Detaljnije postavke i ane mre ne veze potra ite u korisni kom priru niku Hrvatski e Ako va a mre a zahtijeva kori tenje dinami ne IP adrese trebate koristiti ADSL modem ili usmjernik koji podr ava protokol za dinami ko konfiguriranje glavnog ra unala Dynamic Host Configuration Protocol DHCP Modemi i usmjernici koji podr avaju DHCP automatski dohva aju vrijednosti za IP adresu masku podmre e pristupnik i DNS poslu itelj koje su televizoru potrebne za pristup Internetu tako da ih ne morate ru no unositi Ve ina ku nih mre a koriste dinami ne IP adrese Za neke je mre e potrebna stati na IP adresa Ako je za mre u potrebna stati na IP adresa morate ru no unijeti vrijednosti za IP adresu masku podmre e pristupnik i DNS poslu itelj na zaslonu za postavljanje kabelske mre e prilikom postavljanja mre ne veze Vrijednosti za IP adresu masku podmre e pristupnik i DNS poslu itelj pa zatra
61. ve trenutno dostupne analogne kanale Hrvatski i Vodi MENU Emitiranje gt Vodi gt ENTERC3 Informacije o elektroni kom vodi u kroz programe EPG daju televizijske ku e Pomo u plana emisija koji daju televizijske ku e mo ete unaprijed odrediti koje programe elite gledati kako biste omogu ili automatsku promjenu kanala na odabrani program u odre eno vrijeme Programski unosi mogu biti prazni ili zastarjeli ovisno o statusu kanala e IS Crveni Brza navig Brzi prikaz televizijskih programa koriste i gumbe A V 4 gt e H Zeleni Kategorija kanala Odabir vrste kanala koje elite prikazati o uto Upravitelj rasporeda Prelazi na rezervirane programe u opciji Upravitelj rasporeda Hrvatski I Upravitelj rasporeda MENUO Emitiranje gt Upravitelj rasporeda gt ENTERC Mo ete postaviti automatsko prikazivanje eljenog kanala u odre eno vrijeme Usto mo ete pregledati izmijeniti ili izbrisati kanal koji ste rezervirali za gledanje Kako biste mogli koristiti ovu funkciju najprije morate postaviti trenutno Vrijeme pomo u funkcije Vrijeme gt Sat u izborniku Sustav 1 Pritisnite Raspored na zaslonu Upravitelj rasporeda Prikazuje se izbornik Raspored gledanja 2 Za postavljanje svakog izbornika s opcijama pritisnite gumbe A V 4 gt e Antena Odaberite eljeni signal emitiranja e Kanal Odaberite eljeni kanal Hrvatski e Ponovi Odaberite Jednom Ru ni Sub Ned Pon Pet ili Svakodn
62. z klase ure aja za prijenos lt masovno spremljenih datoteka Primjeri MSC uredaja su male prijenosne memorije i ita i Flash kartica USB razdjelnici nisu podr ani Ure aje treba priklju ivati izravno na USB priklju ak televizora Hrvatski Prije povezivanja ure aja s televizorom izvr ite sigurnosno kopiranje svojih datoteka kako biste sprije ili o te enje ili gubitak podataka Tvrtka SAMSUNG nije odgovorna za o te enje datoteka ili gubitak podataka Povezivanje HDD pogona tvrdog diska putem USB veze nije podr ano Ne isklju ujte USB ure aj tijekom njegovog u itavanja e to je ve a rezolucije slike vi e je vremena potrebno za njen prikaz na zaslonu Najve a podr ana JPEG rezolucija je 15360 x 8640 piksela Kod nepodr ane ili o te ene datoteke pojavit e se poruka Format datoteke nije podr an Funkcija pretra ivanja scena i funkcija prikaza sli ica nisu podr ane za zna ajku Videozapisi Hrvatski MP3 datoteke koje sadr e DRM a preuzete su s web mjesta koje nije besplatno ne mogu se reproducirati Digital Rights Management DRM Upravljanje digitalnim pravima je tehnologija koja podr ava stvaranje sadr aja te distribuciju i upravljanje sadr ajima na integriran i sveobuhvatan na in uklju uju i za titu prava i interesa davatelja sadr aja spre avanje nedopu tenog kopiranja sadr aja te upravljanje naplatama i nagodbama Na in rada s PTP vezom potpuno je dostupan samo uz digitalne
63. zrokovati zamor o iju Osjetite li zamor o iju prestanite s gledanjem televizijskih sadr aja u 3D formatu skinite SD aktivne nao ale i odmorite se Hrvatski e Odgovorni roditelji bi esto trebali provjeravati djecu koja koriste 3D funkciju U slu aju bilo kakvih znakova zamora o iju glavobolje vrtoglavice ili mu nine dijete treba prestati s gledanjem televizijskih sadr aja u 3D formatu i odmoriti se e 3D aktivne nao ale nemojte koristiti za druge namjene kao obi ne nao ale sun ane nao ale za titne nao ale itd e 3D funkciju ili 3D aktivne nao ale nemojte koristiti kada hodate ili se kre ete Kori tenje 3D funkcije ili 3D aktivnih nao ala tijekom kretanja mo e dovesti do udaranja o objekte spoticanja i ili padova 4 Prije kori tenja 3D funkcije e 3D aktivne nao ale s prethodnog proizvoda tvrtke Samsung IR vrste ili drugog proizvo a a nisu podr ane e Prilikom prvog uklju ivanja televizora mo e prote i odre eno vrijeme dok se ne dovr i optimizacija 3D zaslona Hrvatski 3D aktivne nao ale mo da ne e pravilno raditi ako je uklju en neki drugi 3D ure aj ili elektroni ki ure aj u blizini nao ala ili televizora U slu aju problema druge elektroni ke ure aje postavite na to ve u udaljenost od 3D aktivnih nao ala Prilikom gledanja slika u SD formatu smjestite se unutar kuta gledanja i optimalne udaljenosti za gledanje televizora U suprotnom mo da ne ete mo i na pravilan na in

Samsung 60" Full HD Flat TV F5000 Series 5 Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 60&quot; Full HD Flat TV F5000 Series 5 Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 60" Full HD Flat TV F5000 Series 5 Priručnik za korisnike