Home

Samsung UD55A Priručnik za korisnike

1. NA aan Ts EG li K e Kako biste postavili dekorativne dr a e na bo ne strane video zida ili postavljenog Samsung UD ure aja najprije uklonite naljepnice zalijepljene preko otvora vijaka Napomena e Ne uklanjajte naljepnice ako ne namjeravate postaviti dekorativne dr a e e Kako biste postavili dekorativne dr a e na video zid dimenzija 3x3 prije njihovog postavljanja provjerite jesu li priklju eni svi zasloni Korisni ki priru nik za instalaciju Napomena e Instalaciju ure aja zatra ite od stru njaka za instalaciju iz tvrtke Samsung Electronics Valjanost jamstva prestaje u slu aju instalacije ure aja od osobe koja nije profesionalac ovla ten od tvrtke Samsung Electronics Pojedinosti mo ete dobiti u servisnom centru tvrtke Samsung Electronics Kut nagiba i zakretanje JO 1 Ure aj se mo e nagnuti do 15 stupnjeva od okomitog zida Uvod 2 Kako biste ure aj koristili u portretnom na inu rada zakrenite ga us mjeru kazaljke na satu tako da LED indikator dospije na donju stranu Preduvjeti za prozra ivanje 1 Montiranje na okomiti zid lt prikaz s bo ne strane gt A min 40 mm B Temperatura okoline lt 35 C e Kod postavljanja ure aja na okomiti zid iza ure aja radi prozra ivanja mora postojati prostor od 40 mm ili vi e kao to je prikazano na slici a temperatura okoline treba se odr avati na 35 C ili manje Napomena Pojedinosti mo ete dobiti u servi
2. 1 Off 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 Pode avanje LCD zaslona 5 1366 X 768 Napomena Odabir izbornika dozvoljen je samo kada je rezolucija grafike pode ena na 1024 x 768 a 60Hz 1280 x 768 a 60Hz 1360 x 768 a 60Hz ili 1366 x768 a 60Hz Power On Adjustment 18 Th Pode ava Vrijeme uklju ivanja za zaslon Oprez Vrijeme uklju ivanja treba biti dulje kako bi se izbjegao preveliki napon OSD Rotation CH lu A More Power On Adjustment Advanced Settings Setup Reset Reset All Okretanje zaslonskog prikaza l Landscape 2 Portrait Advanced Settings LAXA lu Slu i za preciznije konfiguriranje postavki Fan amp Temperature titi proizvod prepoznaju i brzinu ventilatora 1 unutarnju temperaturu E Napomena Za model UD554A izbornik Fan amp Temperature prikazuje se kao Temperature Pode avanje LCD zaslona Fan Control samo model UD46A Fan Speed Setting Temperature Control Current Temperature Slu i za odabir automatskog ili ru nog postavljanja brzine ventilatora Auto e Manual Fan Speed Setting samo model UD46A Fan Control Manual NG Temperature Control Current Temperature Postavlja brzinu ventilatora unutar raspona izme u 0 1 100 a Napomena Omogu eno kada je funkcija Fan Control postavljena na Manual Temperature Control Fan Control Manual i 2 Fan Speed Setting Current Temperature Prepo
3. lagay Sa as prava Elu Pick a task rar rea cmt e en ENL LL LLLI LJ ema a mrrrm uan m MIL LLLA diss Dagdag Fiap mad Play ra cera IG Prosperi ili aT La Ta a c Erka past 1 Lame Mas ritam 32 ba 1024 be FES pirme NE SENS ONENMNO S ONES ICE JI 4 Pritisnite gumb Properties Svojstva na kartici Monitor 1 odaberite karticu Driver Up ravlja ki program mi c Devige ananas This davana iv vaniboreg pura Cleaning ilis check box alios pou io select display modes ihal his li pou ane harang problem sath this device click Troublieshoc to ragni Cerro conecika This may lead bo ae dispis ilat tihoj Ar Device urepe CEU renun enun 5 Pritisnite Update Driver A uriraj upravlja ki program i odaberite Install from a list or In staliraj s popisa ili pa pritisnite gumb Next Sljede e Kori tenje softvera Plug and Play Mentor Pro peur bir Hardyare Update Wizard paaa Mena Doreen Welcome lo Iho Hardware Update Phag aral Play Miori i e Wizard This ta 1 h Divas Pra icsomoft Iranu saad help pou naal nose lo Diyes Drake ASO Flug ard Play Mordy Dina Sin dcn 5 1 20601 0 Bierma mdoa HP Pubkihar 2 dE pow hagdan came with an mrtalistion CD ag x Mapap disk incer id now Vo wa aala adis Uus dhiyea das i Lipas Duis To updas Uva cer Bor iha davica what des poni wart tss wasal In do Lo rial Ber o uva ibo als Recommended i U bres des
4. Navedeni su problemi vezani uz sliku na LCD zaslonu 1 njihova rje enja O A na D qur QR Zaslon je prazan a indikator napajanja Je iskljucen Provjerite je li kabel za napajanje vrsto priklju en te je li LCD zaslon uklju en Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Poruka No Signal Provjerite je li signalni kabel vrsto spojen s ra unalom ili videoizvorima Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Provjerite je li uklju eno ra unalo ili izvor videosignala Poruka Not Optimum Mode Provjerite maksimalnu rezoluciju 1 frekvenciju videoadaptera Usporedite njihove vrijednosti s podacima u tablici Prethodno pode ene postavke za mjerenje vremena Slika se okre e okomito Provjerite je li kabel projektora ispravno povezan Ponovno ga priklju ite ako je to potrebno Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Slika nije jasna slika je zamu ena Pokrenite pode avanje frekvencije Coarse 1 Fine Uklju ite ponovno nakon uklanjanja svog dodatnog pribora produ ni kabel za video 1 tako dalje Postavite rezoluciju 1 frekvenciju unutar preporu enog raspona Slika nije stabilna 1 trese se Provjerite jesu li rezolucija 1 frekvencija pode ene za video karticu ra unala u rasponu vrijed nosti koje podr ava LCD zaslon U protivnom ponovno ih podesite prema trenutnim informa cijama u izborniku LCD zaslona 1 Prthodno pode ene postavke za mjerenj
5. Off On Mode Timer Period Time Mo ete promijeniti vrstu funkcije Safety Screen e Bar Eraser e Pixel Pode avanje LCD zaslona Period Razdoblje Timer Mode Time Adjust O Return Pomo u ove funkcije postavljate trajanje izvr avanja svakog na ina rada u postavkama vremena Time Timer Mode Period ETT O Return U postavljenom vremenskom razdoblju odredite vrijeme izvr avanja Mode Bar Eraser Pixel 10 50 sec Bar Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu pomicanjem duga kih crnih 1 bijelih okomitih linija Eraser Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu pomicanjem pravokutnog uzorka Pode avanje LCD zaslona Pixel Ova funkcija spre ava zaostale slike pomicanjem velikog broja piksela na zaslonu Side Gray Pixel Shrft limer Bar Eraser Pixel Prilagodava svjetlinu zelene boje za pozadinu zaslona Off Light Dark Resolution Select rad zi j fa More Power On Adjustment 1024 X 768 OSD Rotation 1280 x 768 Advanced Settings 1360 X 708 Setup Reset 1366 X 768 Reset All Kada se slika na zaslonu ne prikazuje ispravno kod postavki rezolucije grafi ke kartice ra unala od 1024 x 768 60 Hz 1280 x 768 60 Hz 1360 x 768 a 60 Hz ili 1366 x 768 60 Hz uz pomo ove funkcije Odabir rezolucije slika se na zaslonu mo e prikazati u navedenoj rezoluciji Napomena Dostupno samo u na inu rada PC
6. sre a rre opna so moi mem qnem Dona a m poz jana o a ee ur mom a vr dep age oy mm qm 4 Dang or dioni bo makeh piu meet Lu pluigi Meners en BELA Gefore dod LE binat Corpesaeen F 5 Pritisnite Properties Svojstva na kartici Monitor Ako je gumb Properties Svojstva deaktiviran to zna i da je konfiguriranje monitora dovr eno Monitor je spreman za kori tenje 7 8 Kori tenje softvera Ako se prika e poruka Windows needs Sustav Windows treba kao to je prikazano na slici u nastavku pritisnite Continue Nastavi Aste Vice lw Trateshosa Cow Management Mirali Tao A rers ene Morir mE Moana GENE geom ra nerh nala siru hee pedes far Pa monter cannot daski i I deva cannot Sagena corner Ey Thog cung leas 5o an urat Japar ando iaces hardsarg i i a Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor posjeduje certifikat 1 ozna en je MS logotipom a instalacija ne e o tetiti sustav koji koristite Upravlja ki program s certifikatom bit e objavljen na po etnoj stranici za Samsung monitore Pritisnite Update Driver A uriranje upravlja kog programa na kartici Driver Upravlja ki program A arene Fr Maris Dares yeah London Vir fit e ii sisse Babaha br Lai Lacan an NADA Geforce BONI LE ddereset Capo Dewwr EO dao AE k dies arao pri i aa barat mika pri ate Ta waaa Salah uoci Pa die hila Ta ala Ea a ppa Hor ha crva Ea Sada Naa
7. Boja i izgled mogu se razlikovati ovisno o ure aju a specifikacije su podlo ne promjeni bez pre thodne obavijesti radi pobolj anja performansi Sigurnosne upute Oznake upozorenja Napomena Ove sigurnosne upute moraju se po tovati kako bi se osigurala va a sigurnost 1 sprije ilo o te enje proizvoda Pa ljivo pro itajte upute za uporabu a proizvodom se slu ite na ispravan na in Upozorenje Oprez Nepostivanje uputa ozna enih ovim simbolom mo e prouzro iti tjelesne ozl AN Jede ili o te enje opreme D Napomena AQ Zabranjeno O Nemojte rastavljati e Q Nemojte dirati 5 Mogu a je naplata naknade za administraciju u slu aju Upute koje je va no pro itati 1 pridr avati ih se pri svakom kor i tenju Utika izvadite 1z uti nice Uzemljite radi sprje avanja elektri nog udara e a pozivanja in enjera na va zahtjev a ustanovi se da je proizvod ispravan tj ako niste pro itali ovaj korisni ki priru nik b dono enja ure aja u servisni centar a ustanovi se da je proizvod ispravan tj ako niste pro itali ovaj korisni ki priru nik S iznosom te naknade za administraciju bit ete upoznati bilo poduzimanja bilo kakvih radova 1li ku nog posjeta i enje monitora i enje Ekran i vanjski rub monitora mogu se lako ogrebati pri i enju i zahtjevaju posebnu pa nju istite monitor prema slijede im uputama e sklju ite monitor 1 ra unalo e Odspojit
8. e slu aju svaki ure aj slijediti naredbe ali ne e odgovarati potvrdom Kontrola napajanja Funkcija Uklju ivanje isklju ivanje televizora monitora putem osobnog ra unala e Prikaz statusa uklju ivanja isklju ivanja Zaglavlje Duljina podataka NET RENE sad zbroj e Postavljanje uklju ivanja isklju ivanja Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI ID E Kontrolni zbroj AA Ox Ox Napajanje anje Napajanje ifra napajanja koja se postavlja na televizoru monitoru 1 Uklju ivanje 0 Isklju ivanje e Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba Drina na nega podataka tivna potvrda Napajanje Isto kao 1 gore e Nak Uvod Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba presa na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Kontrola ja ine zvuka Funkcija Promjena ja ine zvuka televizora monitora putem osobnog ra unala e Prikaz statusa ja ine zvuka Zaglavlje Duljina podataka ina podataka Kontrolni zbroj Us e Postavljanje ja ine zvuka Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI l ID taka Kontrolni zbroj Ja ina zvuka ifra vrijednosti ja ine zvuka koja se postavlja na televizoru monitoru 0 100 Potvrda Ack Nak 2 pozivit Zaglavlje naredba dnd na nega r ID tivna Ukupni potvrda zbroj zvuka Ja ina zvuka Isto kao 1 gore Ack Nak pozivit Zaglavlj
9. gt HDMI HDMI2 Dis playPort gt Magicinfo gt TV Napomena e Kako bi se televizor mogao koristiti na njega mora biti priklju en TV tuner prodaje se zasebno samo za SAD MagicInfo se mo e omogu iti samo kada je priklju en mre ni ure aj Zadana lokacija funkcijskog gumba na zaslonu nakon kupnje H LI a z a a El EA GORU a Uvod Pri vr ivanje gumba na bo nu stranu Pri vr ivanje funkcijskog gumba na zaslon e Funkcijski gumb mo ete pri vrstiti na bilo koju rupu od vijka na zaslonu e Poravnajte rupe od vijka na zaslonu 1 funkcijski gumb Potom ga u vrstite pomo u vijka 4 Napomena Kori tenjem vijka koji nije prilo en mo ete o tetiti zaslon Odvajanje funkcijskog gumba Pridr ite podru je ozna eno Gurnite ozna ena podru ja Pridr ite ozna ena podru ja 1 na slici podignite funkcijski gumb Stra nja strana Napomena Pojedinosti o povezivanju pomo u kabela potra ite u odjeljku Povezivanje Konfiguracija stra nje strane LCD zaslona mo e se neznatno razlikovati ovisno o modelu Uvod Om OUT Prima signal s daljinskog upravlja a 1 alje ga kroz izlaznu petlju kada je priklju ena senzorska plo a koja se mo e skinuti e CONTROL IN Povezuje se s funkcijskim kontrolnim gumbima dese napajanje izvor te prima signal iz senzora svjet losti i infracrveni signal iz daljinskog upravlja a 9 DVI OUT LOOPOUT Monitor m
10. u priklju ite ga na priklju ak HDMI IN IJ HDMI IN 2 MAGICINFO e Povezite priklju ak HDMI IN 2 MAGICIN FO na stra njoj strani LCD zaslona s prikl ju kom HDMI na digitalnom izlaznom ure aju pomo u HDMI kabela e Podr ano do verzije HDMI 1 3 Napomena Priklju ak MAGICINFO OUT mora se povezati s priklju kom HDMI IN 2 MAGICINFO 14 RJ 45 MDC priklju ak MDC MDC Multiple Display Control priklju ak za program Priklju ite LAN kabel u priklju ak RJ45 MDC na ure aju te u priklju ak za LAN na ra unalu Kako biste mogli koristiti MDC na ra u nalu mora biti instaliran program za MDC Napomena Prije ite na Multi Control 1 odaberite RJ45 MDC kao postavku za MDC Connection 15 RS232C OUT IN RS232C serijski priklju ak MDC Multiple Display Control priklju ak za program Priklju ite serijski unakrsni kabel u priklju ak RS232C na ure aju te u priklju ak RS232C na ra unalu Kako biste mogli koristiti MDC na ra unalu mora biti instaliran program za MDC Napomena Uvod Napomena Prije ite u Multi Control 1 odaberite RS232C MDC kao postavku za MDC Connection O POWER ON OFF Uklju uje isklju uje LCD zaslon D POWER Kabel za napajanje priklju uje se u LCD zaslon 1 zidnu uti nicu Kensington Lock slot Zaklju avanje za za titu od kra e omogu ava si gurno kori tenje proizvoda ak 1 na javnim mjes tima Oblik ure aja za zaklju avanje
11. 5 Tint a mm fr Dodaje prirodnu boju prozoru za sliku u slici Tr Napomena Funkcija PIP omogu ena je samo u na inima rada DVI AV HDMI 1 Component Dynamic Contrasti A More Signal Balance size Lamp Control More Dynamic Contrast automatski otkriva raspodjelu vizualnog signala 1 prilagodava se radi stvaranja optimalnog kontrasta l Off 2 On Napomena Onemogu eno kada je funkcija PIP postavljena na On Pode ava pozadinsko osvjetljenje radi smanjenja potro nje energije Napomena Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On Lamp Control Pode avanje LCD zaslona Uniformity Enhancer More Picture Reset Izjedna avanje svjetline zaslona na cijelom zaslonu l Off 2 On Picture Reset 3 Heset Picture settings Yes Ma Podesite postavke zaslona Picture AV HDMI Component TV nacin rada Dostupni nacini IJPC DVI DisplayPort Lav 5 Component CI HDMI M MagicInfo Wry Napomena e Kako bi se televizor mogao koristiti na njega mora biti priklju en TV tuner prodaje se zasebno samo za SAD e MagicInfo se mo e omogu iti samo kada je priklju en mre ni ure aj Mode U IH Custom Color Tone mi ze Digital NR v More Pode avanje LCD zaslona LCD zaslon ima etiri automatske postavke slike Dynamic Standard Movie 1 Custom koje su tvorni ki postavljene Mo e se aktivi
12. G Offset 6 B Offset Pode avanje LCD zaslona SizeLJ hiore Signal Balance Dynamic Contrast Lamp Control T ful Ore Mo ete promijeniti Size 1 16 9 2 4 3 HDMI Black Level a MOre Signal Balance Size 16 9 II RN Dynamic contrast Off Lamp Control 100 More Ako je na proizvod putem HDMI ili DVI ulaza priklju en DVD ili set top box ure aj to mo e izazvati smanjenje kvalitete slike npr pove ati razinu crne boje smanjiti kontrast dovesti do gubitka boje itd ovisno o tome koji je vanjski ure aj priklju en U tom slu aju podesite kvalitetu prikaza na proizvodu konfiguriranjem postavke HDMI black level 1 Normal 2 Low Napomena Kod mjerenja vremena koje se mo e koristiti za PC 1 DTV u na inu rada HDMI i DTV aktivirat e se HDMI Black Level PIP Picture Ugada postavke prozora za sliku u slici Napomena e Dostupni na ini PIP On 1 Contrast r Ugada kontrast u prozoru za sliku u slici koji je prikazan na zaslonu 2 Brightness Pode avanje LCD zaslona Uga a svjetlinu u prozoru Za sliku u slici koji je prikazan na zaslonu 3 Sharpness aa Slu i za pode avanje o trine prozora funkcije PIP slika u slici na zaslonu 4 Color Ugada boju u prozoru za sliku u slici koji je prikazan na zaslonu Napomena Funkcija PIP omogu ena je samo u na inima rada DVI AV HDMI i Component
13. Oasis Florenc sokolovsk 394 17 180 QO Praha 8 70 70 19 70 030 6227 515 01 48 63 00 00 http www samsung com 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min From landline 8009 4000 From landline SUNG 7267864 http www samsung com http www samsung com http www samsung com 80111 SAM http www samsung com From landline amp mobile 30 210 6897691 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 381 0113216899 http www samsung com http www samsung com 261 03 710 http www samsung com 023 207 777 http www samsung com 020 405 888 http www samsung com 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 815 56 480 http www samsung com 0 801 ISAMSUNG 172 678 http www samsung com http www samsung com 48 22 607 93 33 808 20 SAMSUNG 808 20 http www samsung com 7267 From landline 08010 SAMSUNG 7267864 http www samsung com From landline amp mobile 40 21 206 01 10 0700 SAMSUNG 0700 726 http www samsung com 7864 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 002 1 ox 902 172 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min SAMSUNG http www samsung com http www samsung com ch_fr French 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com EIRE LITHUANIA LATVIA ESTONIA TURKEY RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJA
14. P1 P1 P2 P2 ENSKI Rx MEN gt 3 Tx ENSKI Tx 3 lt 2 Rx Gnd SO 000 0 5 Gnd e Na in povezivanja Uvod Kontrolne ifre Get kontrolu Zaglavlje Duljina podataka l l ID Kontrolni zbroj o e Kontrola skupa Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI l ID taka Kontrolni zbroj e rije i naredbe r vrsta naredbe naredba Raspon vrijed nosti Preuzimanje kontrole 0x11 Upravljanje ja inom zvuka 0x12 0 100 Upravljanje izvorom ulaznog sig 0x14 nala Upravljanje na inom rada zaslona 0x18 Upravljanje veli inom zaslona 0x19 Komanda za uklju ivanje isklju i vanje slike u slici Komanda za automatsko pode a 0x3D vanje Komanda za na in rada s videozi 0x5C dom Sigurnosno zaklju avanje 0x5D ID bi trebao prikazati heksadecimalnu vrijednost dodijeljenog ID a ali vrijednost za ID 0 trebala bi biti OxFF Uvod Sva komunikacija trebala bi biti u heksadecimalnom obliku a ukupan zbroj je zbroj svih preostalih vrijednosti U slu aju prekora ivanja vrijednosti za dvije znamenke npr 11 FF 01 01 112 izostavite prvi broj na na in prikazan u nastavku Primjer PowerOn amp ID 0 Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI 1 l ID taka Kontrolni zbroj Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI 1 ID taka elite li kontrolirati svaki mehanizam priklju en putem serijskog kabela bez obzira na njegov ID postavite dio ID a na OxFE 1 po aljite naredbe U tom
15. Programi gt Samsung gt MDC Unified 1515 0 10 2 Kliknite Add da biste dodali ure aj za prikaz e Ako je veza uspostavljena putem kabela RS232C idite na Serial i navedite COM Port e Ako je veza uspostavljena putem protokola Ethernet upi ite IP unesen za ure aj za prikaz Raspored glavnog zaslona Multiple Display Control Picture Sound System Tool v LFD Device v Schedule Izmjena popisa ure aja Dodajte uredite pregrupirajte ili izbri ite ure aje Q Teme pomo i Prika ite teme pomo i za program Izbornici Sound System Q Home Odaberite stavku i promijenite odgovaraju u postavku Napajanje e On uklju ite odabrani zaslon e Off isklju ite odabrani zaslon Input e Izvor ulaznog signala promijenite izvor ulaznog signala r4 u Izvori ulaznog signala mogu se razlikovati ovisno o modelima ure aja za prikaz o Izvor ulaznog signala mogu e je promijeniti samo za uklju ene zaslone e Channel promijenite kanal 4 o Pomo u tipki sa strelicama gore dolje mogu e je promijeniti TV kanal u Kanal je mogu e promijeniti kada je izvor ulaznog signala TV u Mogu e je odabrati samo registrirane kanale amp Volume f Mogu e je promijeniti glasno u ili isklju iti zvuk samo na uklju enim zaslonima Volume n Pomo u trake kliza a mogu e je prilagoditi glasno u u rasponu od O do 100 Prilagodite glasno u odabranog zaslona Ulaz a Omoglu ite il
16. Vijak TEA Vijak 4EA za funkcijski kota i Prodaje se odvojeno Polupodno je Set za postavljanje na zid TV tuner samo za SAD Uvod Prodaje se odvojeno Stereo kabel AV kabel LLLI M4xL 10 DP kabel Dekorativni dr a gornji donji lijevi desni Vijak 16EA 77 Napomena Dodatna oprema koja se mo e kupiti uz ovaj proizvod razlikuje se ovisno o dr avi Va LCD zaslon Funkcijski gumb Funkcijski gumb sadr i senzor daljinskog upravlja a svjetlosni senzor 1 funkcijske tipke Ako zaslon montirate na zid mo ete pomaknuti funkcijski gumb na bo nu stranu zaslona Dp vet E 2 t Senzor daljinskog upravljanja Usmjerite daljinski upravlja prema ovoj to ki na LCD zaslonu C Senzor svjetlosti Uvod Automatski utvr uje intenzitet svjetla u okolini odabranog zaslona 1 pode ava svjetlinu zaslona Napomena Radi kada koristite program MDC Indikator napajanja Prikazuje na in rada PowerSaver treperenjem zelenog svjetla Napomena Daljnje informacije o funkcijama u tede energije potra ite u odjeljku PowerSa ver Radi u tede energije isklju ite LCD zaslon kada nije potreban ili kada ga du e vrijeme ne ete koristiti O Gumb POWER Koristite ovaj gumb za uklju ivanje 1 isklju ivanje LCD zaslona Gumb SOURCE Prebacuje s PC na ina rada u Video Odabir izvora signala s kojim je povezan vanjski ure aj PC gt DVI gt AV Component
17. ani u odabranoj vezi U jednoj vezi mo e se nalaziti maksimalno 100 LFD ova Postavljeni ID slijedno se dodjeljuje u nizu od 1 do 99 a potom se kona no postavlja na O Kloniranje Pomo u zna ajke kloniranja mo ete kopirati postavke jednog LFD a i primijeniti ih na vi e odabranih LFD ova Pomo u prozora s mogu nostima postavki kopiranja za kloniranje mo ete odabrati to no odre ene kategorije kartica ili sve kategorije kartica 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 69 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 107 108 89 148 1 2 3 4 5 6 7 107 108 89 148 Ponovno izvr avanje naredbe Ta se zna ajka koristi za odre ivanje maksimalnog broja ponovnih poku aja izvr avanja MDC naredbe u slu aju da nema odgovora ili je odgovor primljen od LFD a neispravan Vrijednost broja ponovnih poku aja mogu e je postaviti pomo u prozora mogu nosti MDC a Ta vrijednost mora biti izme u 1 i 10 Zadana je vrijednost 1 Picture Sound Panel Control On Remote Control Disable o Reset v LED Device 1 1 107 108 89 148 Group Edi kaung 18 2 107 108 89 148 m 3 107 108 89 148 B 4 x 107 108 89 148 rz EN ec T u 5 Error Status Interval min 105 m 107 108 89 148 Mail Alert Itenal min 010 107 108 89 148 m 7 107 108 89 148 Nd 8 107 108 89 148 a 107 108 89 148 v Schedule Po etak rada s MDC om 1 Da biste pokrenuli program kliknite Start
18. make sure thal the conect drive i selected below Tele i the manulad ani model of your handesaie deremo andi then click Hed I poni have dak that Santina the dosi pau seri to inviball ekek Have Desk Modd Samsung wee Copy manufacturer s fes Hom df Thin driver is mot digitally signed Tel ma veles drei marina i mocrtant Cie arm Cem Ako vidite sljede i prozor s porukom pritisnite gumb Continue Anyway Ipak nastavi Zatim pritisnite gumb OK U redu Hardware Installation A Tha software you are installing Ica this haachesra Samgung tuku has not passed windows Logo besting lo warily its compabbdiy eth Yamaha SAP Todi prez vero beg basing e importan Continuing pour inskallabon of this software may impir or destabilize the corect operation of your spatem ether mmedratelp or en the Future Mrcrozolt strongly commands lhal sou stop this installallon now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Napomena Ovaj upravlja ki program za monitor posjeduje certifikat tvrtke Microsoft 1 ova instalacija ne e o tetiti va sustav Upravlja ki program s certifikatom bit e objavljen na po etnoj stranici za Samsung monitore 10 Kori tenje softvera http www samsung com Pritisnite gumb Close Zatvori a zatim pritisnite 1 dr ite gumb OK U redu Hardware Update Wizard SADFISLINC Aiii Completing the Hardware Update T Wizard Tha vazard kar
19. poplava itd ako su se potro ne komponente istro ile baterija toner fluorescentne aruljice glava vibrator lampica filtar vrpca itd Napomena Usluga servisa korisniku se mo e naplatiti ako zatra i servis za ispravan proizvod Molimo vas da stoga najprije pa ljivo pro itate korisni ki priru nik Udaljenost to aka Slika na monitoru sastoji se od crvenih zelenih 1 plavih to aka to su to ke bli e rezolucija je ve a Udaljenost izme u dvaju to aka iste boje naziva se udaljeno u to aka Jedinica mm Okomita frekvencija Sliku na zaslonu valja iscrtati nekoliko puta u sekundi kako bi se ona prikazala korisniku Frekvencija tog ponavljanja u sekundi naziva se okomita frekvencija 1li stopa osvje avanja Jedinica Hz Primjer Ako se isto svjetlo ponovi 60 puta u sekundi to se smatra 60 Hz Vodoravna frekvencija Isprepleteni 1 neisprepleteni na INI Plug amp Play Rezolucija Pravilno odlaganje Dodatak Vrijeme za skeniranje jedne linije koja vodoravno povezuje lijevi i desni rub zaslona naziva se vodoravni ciklus Inverzni broj vo doravnog ciklusa naziva se okomita frekvencija Jedinica kHz Prikaz vodoravnih linija na zaslonu redom od vrha prema dnu naziva se neisprepletenim na inom dok se prikazivanje neparnih i parnih linija naizmjence naziva isprepletenim na inom Neis prepleteni na in se koristi na ve ini monitora kako bi se osigurala jasna slika Isprepleteni na in jed
20. 1 televizor bit e podr ane samo ako opciju Edit Name postavite na PC ili DVI PC Tace mogu nost biti podr ana samo ako opciju Size postavite na 16 9 Setup Reset ZY Mh Reset settings in setup Nos Ho Ponovo postavite sve vrijednosti za postavku Reset AII T8 Cu All Settings return to default settings Yes No Ponovo postavite sve postavke za zaslon Multi Control Dostupni nacini LIPC DVI DisplayPort Elav 8 Component HDMI M MagicInfo TV Pode avanje LCD zaslona ID Setup ID Input 00 MDC Connection RS232C MDC i Network Setting Dodjeljuje individualni ID postavkama monitora ID Input 158 15 di ID Setup 2 MDC Connection RE232C MDC Network Setting OM Slu i za odabir funkcija oda ilja a pojedinog monitora Samo postavka iji se ID podudara s postav kama oda ilja a postaje aktivan MDC Connection 15 15 150 NG ID Setup DU ID Input p R5232C MDC Metwork Setting Slu i za odabir priklju ka za primanje MDC ulaznih signala Network Setting IP Setting Manual IP Address 192 168 0 subnet Mask 255 255 255 Gateway 1929 168 0 IP Setting e Auto e Manual P Address Ru no unesite vrijednost IP Address ako je IP Setting postavljeno na Manual Magicinfo Pode avanje LCD zaslona Subnet Mask Ru no unesite vrijednost Subnet Mask ako je IP Setting postavljeno na Man ual Gate
21. H dodijeljeno 15 postavci V mogu e je dodijeliti maksimalno 6 V Odaberite broj okomitih ure aja za prikaz U jedan je red mogu e poredati najvi e 15 zaslona Ako je postavci H dodijeljeno 15 postavci V mogu e je dodijeliti maksimalno 6 Screen Position Pregledajte raspored zaslona konfiguriran putem alata za dijeljenje zaslona ili promijenite raspored prema potrebi Screen Position i Preview omogu eni su kada je funkcija Video Wall postavljena na Uklju eno Upamtite da je uz vi e odabranih ure aja mogu nost Preview omogu ena samo ako postavke za H i V odgovaraju rasporedu odabranih uredaja Da biste promijenili Position odaberite ure aj i povucite ga na novi polo aj Raspon postavki alata za dijeljenje zaslona mo e se razlikovati ovisno o modelu PIP Osnovne informacije potrebne za prilagodbu postavke PIP pojavit e se na zaslonu izbornika E e Postavka PIP bit e onemogu ena kada je funkcija Video Wall postavljena na ON e Imajte na umu da je postavka Picture Size onemogu ena kada je postavka PIP postavljena na ON IFIP Size IPIP Source Sound Sele daa PIP Size Pogledajte PIP Size trenutnog zaslona PIP Source Odaberite PIP izvor ulaza Sound Select Odaberite i omogu ite zvuk s primarnog ili sekundarnog zaslona Channel Ako je PIP Source TV mogu e je promijeniti kanal Op enito Home Picture Sound User Auto Color Automatski prilagodite boje zaslona Do
22. PIP On Source HDMI 1 Position Trans parency Promjena veli ine prozora Za sliku u slici 77 Napomena Picture Size e se promijeniti u 16 9 kada je zna ajka PIP postavljena na On Position On Source HDMI 1 Size Transparency Promjena poloZaja prozora za sliku u slici Transparency PIP Source Size Position Prilagodba prozirnosti prozora za sliku u slici High Medium Low Pode avanje LCD zaslona Opague Edit Name A mM PL DVI AV Component HDMIL HDMI DisplayPort L MEI ONLINE Dodijelite ime ulaznom ure aju spojenom s ulaznim uti nicama kako biste lak e odabrali ulazni izvor VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC DVI PC DVI Devices Napomena Prikazani ure aji razlikuju se ovisno o na inu rada vanjskog ulaznog signala Ako PC priklju ujete na terminal HDMI postavite Edit Name na PC U drugim slu ajevima Edit Name postavite na AV Me utim budu i da su 640x480 720P 1280x720 1 1080p 1920x1080 uobi ajeni signali za AV 1 PC postavku Edit Name svakako uskladite s ulaznim signalom Izbornik Picture mijenja se ovisno o ulaznom signalu 1 postavci Edit Name Koristite li kabelski priklju ak DVI gt HDMI koji ne podr ava istovremeni prijenos slike 1 zvuk zvu ni ulaz potrebno je spojiti zasebnim kabelom za prijenos zvuka Ako je priklju eno ra unalo opciju Edit N
23. Postavka Size nije omogu ena kada je aktivan Video Wall e Onemogu eno kada je funkcija PIP postavljena na On Video Wall Format Horizontal Vertical Screen Position Uklju uje isklju uje funkciju Video Wall na odabranom zaslonu Off Video Wall Horizontal ME Vertical T Screen Position Opciju Format mo ete odabrati za prikaz podijeljenog zaslona Full Omogucava prikaz preko cijelog zaslona bez ikakvih rubova Natural Prikazuje prirodnu sliku bez utjecaja na izvorni omjer slike Pode avanje LCD zaslona Horizontal 1 i ue j Fi Video Wall On Format Vertical Screen Position po EE NE OO NN Postavlja broj vodoravnih dijelova u koje treba podijeliti zaslon Petnaest razina pode avanja 1 15 Napomena Ako je postavka Vertical postavljena na 15 maksimalna vrijednost za Horizontal je 6 Vertical Video Wall Format Horizontal Screen Position Postavlja u koliko okomitih dijelova treba podijeliti zaslon Petnaest razina pode avanja 1 15 Napomena Ako je postavka Horizontal postavljena na 15 maksimalna vrijednost za Vertical je 6 Screen Position Zaslon se mo e podijeliti u vi e slika Prilikom podjele mo e se odabrati razli it broj 1 raspored zaslona e Odaberite na in rada u Screen Position e Odaberite zaslon u dijelu za odabir zaslona e Odabir e se postaviti pritiskom na broj u odabranom na inu rada Zaslon se mo e p
24. Pritisnite SOURCE na ure aju ili na daljinskom upravlja u i odaberite Component e Sada mo ete po eti s reprodukcijom DVD a na DVD playeru e RGB komponentni kabel spada u dodatnu opremu e Obja njenje komponentne videoveze potra ite u DVD priru niku Priklju ivanje kabelskog satelitskog DTV Set Top Box ure aja Pomo u RGB komponentnog kabela pove ite RGB COMPONENT IN priklju ak na LCD zaslonu s uti nicama Pe Y Pg priklju ke na Set Top Box ure aju E Pomo u audio kabela pove ite AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L na LCD zaslonu i AUDIO OUT priklju ke na Set Top Box ure aju Napomena e Pritisnite SOURCE na ure aju ili na daljinskom upravlja u 1 odaberite Component Za dodatne informacije o funkciji Component video Komponentni video pogledajte upute za kori tenje svog Set Top Box ure aja Povezivanja Spajanje na audio sustav 1 Kompletom stereokabela pove ite uti nice AUX L R na AUDIO SUSTAVU i AUDIO OUT priklju ak na LCD zaslonu Priklju ivanje mre nog ure aja prodaje se zasebno Napomena e Mre ni ure aji prodaju se zasebno e Za dodatne informacije o na inu kupnje 1 ugradnje mre nog ure aja obratite se u tvrtku Samsung Electronics Priklju ivanje napajanja Spojite izlazni priklju ak ure aja POWER s izlaznim priklju kom POWER ugra enog mre nog ure aja pomo u produ nog kabela Kabel napajanja priklju ite u POWER na mre nom ure aju i
25. Tool IMDCOSD On Clock Set Promijenite trenutno vrijeme na odabranom ure aju za prikaz u skladu s vremenom postavljenim na ra unalu Ako vrijeme na ure aju za prikaz nije postavljeno prikazat e se nule Timer Disable e On Time postavite vrijeme za uklju ivanje odabranog ure aja za prikaz e Off Time postavite vrijeme za isklju ivanje odabranog ure aja za prikaz e Volume navedite glasno u ure aja za prikaz kada ga uklju i funkcija On Time e Source navedite izvor ulaznog signala za ure aj za prikaz kada ga uklju i funkcija On Time e Holiday postavke zna ajke Holiday Management mogu e je primijeniti na Timer e Repeat navedite razdoblje za koje elite ponoviti odabrani Timer o Once u EveryDay o Mon Fri a Mon Sat o Sat Sun n Manual Potvrdni okviri za odabir dana u tjednu ispod mogu nosti Repeat omogu eni su samo ako je X odabrana postavka Manual Holiday Management Postavka Holiday Management omogu uje vam da sprije ite da se ure aji koje pokre e Timer uklju e odredenog datuma 4 Funkciju Holiday Management mogu e je omogu iti ili onemogu iti na izborniku s postavkama funkcije Timer Holiday Managemeni e Add mo ete navesti praznike Kliknite gumb Add u prozoru Holiday Management Add Holiday e Delete izbri ite praznike potvrdite odgovaraju e okvire i kliknite taj gumb e Popis praznika pogledajte popis praznika koje ste
26. e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara LJ Kabel za napajanje obavezno priklju ite u uzemljenu uti nicu e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili ozljede L3 Provjerite je li utika ispravno i vrsto priklju en u uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara Sigurnosne upute L3 Nemojte na silu svijati ni povla iti utika ili stavljati na njega te ke predmete e U suprotnom mo e do i do po ara L3 Ne povezujte vi e ure aja na istu zidnu uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pregrijavanja L3 Ne isklju ujte kabel napajanja dok koristite ure aj e Usuprotnom mo e do i do o te enja ure aja zbog elektri nog udara Za isklju ivanje ure aja iz napajanja morate izvu i utika iz zidne uti nice pa zbog toga kabel napajanja mora biti lako dostupan U protivnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Koristite samo kabel za napajanje koji je isporu ila na a tvrtka Ne koristite kabele isporu ene uz druge ure aje e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara e Do e li do problema s ure ajem morate isklju iti utika napajanja kako biste potpuno prekinuli dovod napajanja Ne mo ete u potpu nosti prekinuti dovod napajanja samo pomo u gumba napajanja na ure aju Instaliranje Ako e monitor biti postavljen na mjestima za koja su karakteristi ne velike A koncentracije pra ine visoke ili niske temperature visoka vla
27. http www samsung com Dodatak Asia Pacific 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 X http www samsung com THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East IRAN 021 8255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com KUWAIT 183 2255 http www samsung com BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com EGYPT 08000 726786 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Africa CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 KENYA 0800 724 000 http www samsung com NIGERIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 X http www samsung com TANZANIA 0685 88 99 00 http www samsung com UGANDA 0800 300 300 http www samsung com Tro kovi servisa snosi ih korisnik Napomena Unato jamstvu zatra eni servis mo emo naplatiti u sljede im slu ajevima Ako se na ure aju ne ustanovi kvar i enje ure aja prilagodba davanje uputa ponovna monta a itd e ako serviser daje upute o na inu kori tenja proi
28. irha ritas the sofheara for Samgung sax S ali UTOT Toom Hod digia pign To vira datak about ho dra hor To iaia ib rea bog tes davka m ui IF tho daa bada alter upang the diha rodi L Bol Back Oriwa back bo iha gavimu inibabad clivar Cia Finish lo cem iha vizai ren tall Ta uninstall tha dra DAcheareed Pih Chee Plug and Blag Monitor and AO Erophot II E 1 Boren seph s a a Pah Amil J Instalacija upravlja kog programa monitora je dovr ena Microsoft Windows 2000 Operacijski sustav Ako se na monitoru prika e poruka Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en slijedite korake opisane u nastavku I 2 Odaberite gumb OK U redu u prozoru Insert disk Umetni disk Pritisnite gumb Browse Pregledaj u prozoru File Needed Potrebna datoteka Odaberite A D upravlja ki program a zatim pritisnite gumb Open Otvori pa OK U redu Na in instaliranja m PA Pritisnite Start Setting Postavljanje Control Panel Upravlja ka plo a Dvaput pritisnite ikonu Display Zaslon Odaberite karticu Settings Postavke 1 pritisnite gumb Advanced Properties Napredne zna ajke Odaberite Monitor 1 slu aj Ako je gumb Properties Svojstva deaktiviran to zna i da je monitor ispravno kon figuriran Prekinite instalaciju 2 slu aj Ako je gumb Properties Svojstva aktivan pritisnite gumb Properties Svojstva
29. na televizoru monitoru I Uklju eno 0 Isklju eno Potvrda Ack Nak M pozivit Zaglavlje naredba Duljina na nega podataka l tivna ID potvrda Sigurnos OxAA OxFF 3 no zaklju avanje Sigurnosno zaklju avanje Isto kao 1 gore e Nak Ack Nak E pozivit Zaglavlje naredba Duljina na nega podataka l tivna ID potvrda Sigurnos 3 N no zaklju avanje ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Povezivanja Povezivanje ra unala Napomena Kabel za napajanje priklju ite tek nakon to ste priklju ili sve ostale kabele Prije priklju ivanja kabela za napajanje provjerite jeste li priklju ili izvori ni ure aj LINE uU NM Fam Ru a LI o p e be lo um t Ra unalo i monitor mogu se povezati na nekoliko na ina Odaberite jednu od sljede ih mogu nosti e Putem analognog D sub analognog konektora na video kartici e Spojite D sub na 15 pinski RGB COMPONENT IN priklju ak na stra njoj strani LCD zaslona 1 15 pinski D sub priklju ak na ra unalu eo Pomocu digitalnog DVI poveznika na video kartici Povezivanja e DVI kabel pove ite s DVI IN priklju kom na stra njoj strani LCD zaslona i DVI priklju kom na ra unalu e Pomo u DP digitalnog priklju ka na video kartici e Pomo u DP kabela pove ite DP IN priklju ak na LCD zaslonu s DP prikl ju kom na ra unalu Pomo u HDMI digitalno
30. vijke promjera 6 mm 1 du ine 8 do 12 mm Monta a zidnog stalka Priprema prije monta e zidnog stalka Da biste montirali zidni stalak drugog proizvo a a upo trijebite prstenasti nosa Monta a kompleta za postavljanje na zid Komplet za postavljanje na zid prodaje se zasebno pru a vam mogu nost monta e proizvoda na zid Detaljne informacije o postavljanju zidnih nosa a potra ite u uputama koje ste dobili u kompletu sa zidnim nosa ima Prilikom postavljanja zidnog nosa a obratite se stru njaku Tvrtka Samsung Elec tronics nije odgovorna za o te enja proizvoda ili ozljede vas ili ostalih osoba ako zidni stalak montirate na vlastitu ruku Specifikacije za komplet za postavljanje na zid VESA Napomena Zidni stalak montirajte na vrsti zid okomit na pod Za postavljanje na druge gra evinske materijale obratite se najbli em distributeru Ako proizvod montirate na nagnuti zid mo e pasti 1 uzrokovati te ke tjelesne ozljede Uvod Napomena AL e Standardne dimenzije za komplete za postavljanje qM navedene su u tablici u nastavku Kod kupnje kompleta za postavljanje na zid isporu uju se detaljni priru nik 1 svi dijelovi potrebni za montazu Nemojte koristiti vijke koji nisu u skladu sa specifi kacijama za vijke prema standardima VESA Predu gim vijcima mo ete o tetiti unutra njost proizvoda e Du ina vijaka za zidne stalke koji nisu u skladu sa specifikacijama za vijke prema standardu
31. za odabir PC DVI HDMI DP MagicInfo SAMSUNG 3D 44 1494 be IV be bred E D MENU MUTE KK ACHV MENU LIII BLANK INFO 1 EXIT g LOCK 6006000000000 0000 000 e Gb Uklju ivanje proizvoda O source E Odaberite priklju eni ure aj 9 OFF Isklju ivanje proizvoda Q Numeri ki gumbi o Q voL 5 CONTENT HOME O MagicInfo Lite O rooLs H Gumbi Up Down Left Right Enter Gore Dolje Lije vo Desno Enter Q RETURN O QDiGumb za boju i gumb za odabir PC DVI HDMI DP e MagicInfo Q O sa 40 P gt gt bl MI Q D MENU D MUTE KK OD ACHY Uvod U OSD izbornik unesite lozinku ili promijenite kanal Pritisnite da biste odabrali dodatne kanale digitalne koje emitira Ista stanica wow 3 Primjerice da biste odabrali kanal 54 3 pritisnite 54 pa a zatim 3 Omogu eno samo kada je priklju en TV tuner prodaje se za sebno Pode avanje ja ine zvuka Nije dostupno Nije dostupno Brz odabir kori tenih funkcija Omogu eno samo kada je priklju en TV tuner prodaje se za sebno Gumbi Up Down Left Right Gore Dolje Lijevo Desno Prela zak u vi i ni i lijevi ili desni izbornik ili pode avanje vrijednosti opcija Gumb Enter Aktivira ozna ene stavke izbornika Povratak na prethodni izbornik Ru no odaberite povezani izvor ulaznog signala PC DVI HDMI ili DP Gumb za brzo pokretanje MagicInfo MagicI
32. zaslon kliknite jednu od etiri slike ispod mogu nosti Position Da biste automatski prilagodili frekvenciju fino ugodili ili premjestili zaslon kliknite Auto Adjustment Prilagodba zvuka Mo ete promijeniti postavke zvuka Odaberite ure aje za prikaz s popisa ure aja a zatim odaberite karticu Sound Picture ind System 0f SRS TS XT otavka Bass ili Treble bit e onemogu ena ako je odabrani ure aj ne podr ava Bass Prilagodite razinu basa za odabrani zaslon Treble Prilagodite razinu visokih tonova za odabrani zaslon Balance L R Prilagodite glasno u lijevog i desnog zvu nika za odabrani ure aj za prikaz SRS TS XT Omogu ite ili onemogu ite efekt SRS TS XT za odabrani ure aj za prikaz Postavljanje sustava Odaberite ure aje za prikaz s popisa ure aja a zatim odaberite karticu System Video Wall Funkcija Video Wall mo e se koristiti za prikaz dijela cijele slike ili ponavljanje iste slike na svakom od vi e povezanih zaslona 4 Funkcija Video Wall omogu ena je samo kada su ure aji grupirani Home Picture Sound system WON Video all Screen Position 1 Format Preview WA O Video Wall Omogu ite ili onemogu ite funkciju Video Wall Format Odaberite format prikaza podijeljenog zaslona Full Natural H Odaberite broj vodoravnih uredaja za prikaz U jedan je red mogu e poredati najvi e 15 zaslona Ako je postavci
33. zaslon mo ete postaviti da se automatski uklju uje ili isklju uje u odre eno vrijeme Napomena Holiday odaberite Apply kako biste deaktivirali mjera vremena za neradne dane ili Don t Ap ply kako bi mjera vremena ostao aktiviran 1 na neradne dane e To je omogu eno samo ako je sat postavljen pomo u izbornika Clock Set e Opcija Manual omogu ava odabir dana u tjednu e Source Slu i za odabir vanjskog izvora koji e se prikazivati kod uklju ivanja odabranog mon itora Repeat Dostupne mogu nosti odabira uklju uju Once EveryDay Mon Fri Mon Sat Sat Sun i Manual e Once Timer se aktivira jednom e EveryDay Timer se ponavlja svakodnevno Mon Fri Timer se ponavlja od ponedjeljka do petka e Mon Sat Timer se ponavlja od ponedjeljka do subote e Sat Sun Timer se aktivira subotom 1 nedjeljom Manual Odaberite eljeni dan u tjednu za aktiviranje programatora Holiday Management Add Pode avanje LCD zaslona Mo ete registrirati praznike Delete Selected Delete the selected holidays Mo ete izbrisati odabrane praznike Napomena e To je omogu eno samo kada su odabrani registrirani praznici e Mo ete odabrati i izbrisati vi e od jednog praznika Delete All 01 01 E m a Mo ete izbrisati sve registrirane praznike Menu Transparency 15 1781 E me TIE Language English Time High Safety Lock Medium Energy 5aving low Video Wal
34. zida za televizor monitor ako je opcija Video Wall Video zid uklju ena Radi samo kod televizora monitora kod kojih je uklju ena opcija Video Wall Video Zid Ne radi uz Magicinfo Uvod e Prikaz na ina rada video zida Zaglavlje Duljina podataka ina podataka Kontrolni zbroj o e Postavljanje na ina rada video zida Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI taka Kontrolni OxAA 0x5C Na in rada s zbroj video zidom Na in rada s video zidom ifra video zida koja se postavlja na televizoru monitoru 1 Full 0 Natural e Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba Pusang na nega podataka l tivna ID potvrda Na in ra OxAA OxFF 3 da s video zidom Na in rada s video zidom isto kao 1 gore e Nak Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba bud na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo e Sigurnosno zaklju avanje Funkcija Osobno ra unalo uklju uje isklju uje funkciju sigurnosnog zaklju avanja televizora monitora Radi bez obzira na to je li napajanje uklju eno ili isklju eno Prikaz statusa sigurnosnog zaklju avanja Zaglavlje Duljina podataka ina podataka Kontrolni zbroj Uvod e Omogucavanje onemogucavanje sigurnosnog zaklju avanja Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI taka Kontrolni OxAA Ox5D Sigurnosno zbroj zaklju avanje Sigurnosno zaklju avanje ifra zaklju avanja koja se postavlja
35. zidnu uti nicu Uklju ite prekida za napajanje Povezivanja Priklju ivanje na IZLAZ funkcije MAGICINFO Pove ite priklju ak MAGICINFO na mre nom ure aju s priklju kom HDMI IN2 MAGICINFO na ure aju pomo u kabela MAGICINFO OUT HDMI Napomena Kabel MAGICINFO OUT HDMI prilo en je uz mre ni ure aj Priklju ivanje LAN kabela Pomo u LAN kabela pove ite priklju ak LAN na mre nom ure aju s priklju kom LAN na ra u nalu Povezivanje pomo u izravnog LAN kabela Povezivanje pomo u unakrsnog LAN kabela Povezivanja Priklju ivanje USB ure aja Mogu e je priklju ivanje na USB ure aje kao to su mi ili tipkovnica Kori tenje softvera Upravlja ki program monitora Napomena Kada operacijski sustav zatra i upravlja ki program monitora umetnite CD ROM isporu en uz ovaj monitor Instalacija upravlja kog programa malo se razlikuje od operacijskog sustava do drugog Slijedite odgovaraju e upute za svoj operacijski sus tav Pripremite prazan disk 1 preuzmite datoteku upravlja kog programa s ovdje prikaza nog Internet web mjesta Internetsko web mjesto http www samsung com Instaliranje upravlja kog programa monitora automatsko 1 Umetnite CD u CD ROM pogon 2 lt Pritisnite Windows 3 Odaberite model monitora na popisu modela a zatim pritisnite gumb OK U redu Sn SAMSUNG monitor installer Select ihe display adapa on which yon want io ihiel
36. 1 slijedite korake u nastavku Pritisnite Driver Upravlja ki program a zatim pritisnite Update Driver A uriranje up ravlja kog programa pa Next Sljede e 10 Kori tenje softvera Odaberite Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Prika i popis poznatih upravlja kih programa tako da mogu odabrati odgovaraju i a zatim pritisnite Next Sljede e pa Have disk Imam disk Pritisnite gumb Browse Pregledaj a zatim odaberite A D upravlja ki program Pritisnite gumb Open Otvori a zatim OK U redu Odaberite model monitora 1 pritisnite gumb Next Dalje Zatim pritisnite gumb Next Dalje Pritisnite gumb Finish Zavr i a zatim gumb Close Zatvori Ako je prikazana poruka Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pritisnite gumb Yes Da Nakon toga pritisnite gumb Finish Zavr i a zatim gumb Close Zatvori Microsoft Windows Millennium Operacijski sustav IR 2 10 11 Pritisnite Start Setting Postavljanje Control Panel Upravlja ka plo a Dvaput pritisnite ikonu Display Zaslon Odaberite karticu Settings Postavke 1 pritisnite gumb Advanced Properties Napredne zna ajke Odaberite karticu Monitor Pritisnite gumb Change Promijeni u podru ju Monitor Type Vrsta monitora Odaberite Specify the location of the driver Odredi lokaciju upravlj
37. 1 na in zaklju avanja ovise o proizvo a u Pojedinosti potra ite u korisni kom priru niku koji dolazi uz ure aj za zaklju avanje za za titu od kra e Kako biste zaklju ali ure aj slijedite ove korake 1 Pri vrstite kabel ure aja za za titu od kra e za te ki predmet poput stola 2 Jedan kraj kabela provucite kroz petlju na drugom kraju kabela 3 Umetnite ure aj za zaklju avanje u utor za za titu od kra e na stra njoj strani proizvo da 4 Zaklju ajte ure aj za zaklju avanje Napomena e Ure aj za za titu od kra e mo e se kupiti za sebno e Pojedinosti potra ite u korisni kom priru ni ku koji dolazi uz ure aj za zaklju avanje za za titu od kra e e Ure aji za za titu od kra e mogu se kupiti u trgovinama elektri nom opremom ili putem Interneta Pojedinosti o povezivanju pomo u kabela potra ite u odjeljku Povezivanje Uvod Daljinski upravlja Napomena Na radne karakteristike daljinskog upravlja a mo e utjecati televizor ili neki drugi elektroni ki ure aj koji radi blizu LCD zaslona 1 time uzrokovati neispravan rad zbog smetnji s frekvencijom Da biste koristili funkciju povezanu s televizorom TV tuner prodaje se zasebno morate povezati s ure ajem samo za SAD JO O source EI OFF Numeri ki gumbi VOL CONTENT HOME MagicInfo Lite TOOLS kd Gumbi Up Down Left Right Enter Gore Dolje Lijevo Desno Enter RETURN O Gumb za boju 1 gumb
38. 587 59 934 138 500 Vodoravna frekvencija Vrijeme za skeniranje jedne linije koja vodoravno pove zuje lijevi 1 desni rub zaslona naziva se vodoravni ciklus a inverzni broj vodoravnog ciklusa naziva se okomita frek vencija Jedinica kHz A ri a o 5 Ta 4 LA FE rms B cl Okomita frekvencija Poput fluorescentne svjetiljke zaslon ponavlja istu sliku mnogo puta u sekundi kako bi je prikazao korisniku Frek vencija tog ponavljanja naziva se okomita frekvencija ili stopa osvje avanja Jedinica Hz Informacije Za bolji prikaz o Za u ivanje u najboljoj kvaliteti slike ugodite rezoluciju ra unala 1 stopu osvje avanja zaslona kako je opisano u nastavku Ako ne postavite najbolju kvalitetu slike za TFT LCD mo e do i do nejednake kvalitete slike na zaslonu e Rezolucija 1920 x 1080 e Okomita frekvencija stopa osvje avanja 60 Hz o Za ovaj proizvod koriste se TFT LCD zasloni proizvedeni uz naprednu tehnologiju poluvodi a 1 preciznost od 1 ppm milijunti dio 1 vi e No pikseli u bojama CRVENA ZELENA PLAVA I BIJELA ponekad se ine svijetlima ili su vidljivi neki crni pikseli To se ne doga a zbog lo e kvalitete 1 mo ete koristiti ure aj bez problema Na primjer ovaj proizvod sadr i 6 220 800 TFT LCD podpiksela o Prilikom i enja monitora 1 vanjske plo e koristite malu koli inu vode 1 mekanu krpu Blagim trljanjem o istite podru je LCD zaslona Ako se upotrijebi prevelika snaga mogu se po
39. Information 1 Application Magicinfo Pro LAN WAN based version 2 Internet Protocol TCP IP IP 10 88 68 107 3 Language English 4 Screen Type Landscape iv Do not show again Click lt Back B Cancel Prikazuje postavke koje je odabrao korisnik Napomena Ako se ikona Magicinfo ne prikaZe u podru ju s obavijestima dvostruko pritisnite ikonu Magi cinfo na radnoj povr ini prozora Ikona se prikazuje Rje avanje problema Zna ajka samoprovjere Napomena Sljede e dijelove mo ete provjeriti sami prije nego to pozovete pomo Servisnom centru se obratite za pote ko e koje ne mo ete rije iti sami Zna ajka samoprovjere 1 Isklju ite ra unalo 1 LCD zaslon 2 Izvucite video kabel sa stra nje strane ra unala 3 Uklju ite LCD zaslon Oznaka ispod No Signal pojavljuje se na crnoj pozadini kada LCD zaslon normalno radi iako nije prona en video signal Dok je u na inu rada Samotestiranja indikator LED svjetla ostaje svijetliti zeleno a broj se pomi e po zaslonu No Signal 4 Isklju ite LCD zaslon 1 ponovno priklju ite video kabel zatim uklju ite 1 ra unalo 1 LCD zaslon Ako se na LCD zaslonu ni ta ne prikazuje 1 nakon prethodno opisanog postupka provjerite video kontroler 1 ra unalni sustav LCD zaslon radi ispravno Poruke upozorenja Zaslon mo ete postaviti 1 na rezoluciju 1920 x 1080 No u tom e se slu aju na jednu minutu prikazati sljede a poruka tijekom t
40. N KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN MONGOLIA UKRAINE BELARUS MOLDOVA AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES Dodatak Europe 0818 717100 8 800 77777 8000 7267 800 7267 444 77 11 CIS 8 800 555 55 55 8 800 555 555 0 800 05 555 088 55 55 555 8 10 800 500 55 500 7799 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 10 800 500 55 500 0 800 502 000 810 800 500 55 500 00 800 500 55 500 GSM Asia Pacific 1300 362 603 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ua http www samsung com ua_ru http www samsung com http www samsung com http www samsung com 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 400 810 5858 852 3698 4698 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 0800 112 8888 021 5699 7777 0120 327 527 1800 88 9999 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com hk_en http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com
41. PC HDMI PC Timing 16 9 4 3 Pode avanje LCD zaslona Na in rada za Video HDMI Video Timing AV ili Component 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Screen Fit Custom 1 16 9 Postavlja sliku u iroki omjer 16 9 2 Zoom 1 Pove ava sliku na zaslonu 3 Zoom 2 Pove ava sliku za ve i omjer od funkcije Zoom 1 4 4 3 Postavlja sliku u uobi ajeni na in rada 4 3 5 Screen Fit Prikazuje ulazne scene onakvima kakve jesu bez odrezanih dijelova u slu aju ulaznih signala HDMI 720p 10801 1080p 6 Custom slu i za prilagodbu veli ine zaslona Napomena e Odre eni vanjski ure aji mogu na zaslon poslati signal van specifikacija koji mo e uzrokovati rezanje prilikom kori tenja zna ajke Screen Fit Zoom 1 Zoom 2 nisu dostupni u na inu rada HDMI e Funkcije Position i Reset dostupne su u na inima rada Zoom 1 Zoom 2 i Screen Fit Digital NR Digital Noise Reduction 1 8 Ter Mode Custom Custom Color Tone Mormal Size 16 8 On Y More Zna ajku Digitalno smanjenje uma postavlja na Off On Zna ajka digitalne redukcije umova omo gu uje vam da u ivate u jasnijoj 1 o trijoj slici l Off 2 On Napomena Funkcija Digital NR nije dostupna za sve rezolucije HDMI Black Level Mode Custom Custom Color Tone Normal Size Digital NR T More Ako je na proizvod putem HDMI ili DVI ulaza priklju en DVD ili set top box ure aj to mo e izazvati smanjenje kval
42. RGB DVI DP HDMI AUDIO IN PC DVI DP HDMI terminal za prikljucivanje zvuka ulaz ni Pomocu stereo kabela kupuje se odvojeno po veZite priklju nicu RGB DVI DP HDMI AU DIO IN na monitoru i izlaz za zvu nik na zvu noj kartici ra unala o DP IN Prima signal s priklju ka monitora Pomo u DP kabela pove ite DP IN priklju ak na LCD zaslonu s DP priklju kom na ra unalu 0 V COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L Pove ite AV COMPONENT AUDIO IN R AU DIO L priklju ak na monitoru s izlaznim prikl ju kom za zvuk na ra unalu ili na vanjskom uredaju pomocu kabela za zvuk O van AUDIO IH AUDIO DE OUT em T 7 Li LJ IL CJ AU l B vv Pomo u VIDEO kabela pove ite terminal AV nem SERES T IN na monitoru s izlaznim video terminalom na OYJ LJU vanjskom ure aju D AUDIO OUT Priklju ite slu alice ili vanjski zvu nik pc OUT Prilikom povezivanja odobrenog TV tunera sva kako koristite terminal DC OUT samo za SAD U suprotnom mo e do i do o te enja ure aja 12 HDMI IN 1 Uvod e Povezite priklju ak HDMI IN 1 na stra njoj strani LCD zaslona s priklju kom HDMI na digitalnom izlaznom ure aju pomo u HDMI kabela e Podr ano do verzije HDMI 1 3 Napomena e Na priklju ak HDMI IN 1 mo e se priklju iti obi ni vanjski ure aj reproduktor DVD ova ili videokamera 1 sl ili TV tuner samo u SAD e Ako elite koristiti TV tuner samo u SAD
43. VESA mo e se razlikovati ovisno o specifikacijama zidnog stalka e Vijke nemojte prejako pritegnuti jer to mo e o tetiti ure aj 1 uzrokovati njegov pad to mo e dovesti do tjelesnih ozljeda Samsung nije odgovoran za takvu vrstu nezgoda e Samsung nije odgovoran za o te enje proizvoda ili tjelesne ozljede ako upotrebljavate zidni stalak koji nije VESA 1li nema specifikacije te ako kupac nije slijedio upute za monta u proizvoda e Proizvod nemojte montirati pod nagibom ve im od 15 stupnjeva e Uvijek neka dvije osobe montiraju proizvod na zid Naziv modela VESA spec A B Standardni vijak Koli ina UD46A 600 x 400 M8 4EA UD55A AN Oprez Nemojte montirati komplet za postavljanje dok je proizvod uklju en Mo ete uzrokovati tjelesnu ozl jedu zbog elektri nog oka Daljinski upravlja RS232C Kabelski priklju ci su elje RS232C 9 pinski pin TxD br 2 RxD br 3 GND br 5 Brzina prijenosa podataka 9600 b s Bitovi podataka 8 bit Paritet Nema Bitovi za prekid 1 bit Kontrola protoka Nema Uvod Maksimalna duljina 15 m samo vrsta s oklopom e Dodjela pinova Pin Signal Prepoznavanje nosa a podataka Primljeni podaci Preneseni podaci Podatkovni terminal spreman Uzemljenje signala Paket podataka spreman Zahtjev za slanje Slobodan za slanje DO O NINI nI AININ Indikator sa zvonom e RS232C kabel Priklju ak 9 pinski D Sub Kabel Popre ni kabel
44. Zaklju avanje slike koristi se za fino pode avanje 1 dobivanje najbolje slike uklanjanjem smetnji koje stvaraju nestabilnu sliku Ne daje li fino pode avanje zadovoljavaju e rezultate koristite grubo pode avanje a nakon toga ponovo koristite fino pode avanje Napomena Dostupno samo u na inu rada PC Coarse en E Uklanja smetnje kao to su okomite linije Grubo pode avanje mo e pomaknuti podru je prikaza slike Mo ete ga vratiti na sredinu pomo u izbornika za vodoravnu kontrolu Fine p Uklanja smetnje kao to su vodoravne linije Ako um ne nestane ak 1 nakon finog uga anja ponovite nakon pode avanja frekvencije u smjeru kazaljke na satu Position Uga a lokaciju zaslona vodoravno i okomito Auto Adjustmentl Auto Adjustment Please Wait Vrijednosti Fine Coarse i Position pode avaju se automatski Promjenom rezolucije na upravlja koj plo i izvodi se automatska funkcija Napomena Dostupno samo u na inu rada PC Pode avanje LCD zaslona Signal Balancel Slu i za nadokna ivanje slabog RGB signala koji je prenesen kroz duga ki signalni kabel Napomena Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On e Dostupno samo u na inu rada PC Signal Balance Odabire On ili Off pomo u balansa signala Signal Control Napomena Dostupno kada je postavka Signal Balance postavljena na On 1 R Gain 2 G Gain 3 B Gain bo 4 R Offset 5
45. a Pomo u DVI kabela pove ite priklju ak DVI OUT LOOPOUT LCD monitora i ulazni priklju ak drugog monitora Sterokabelom pove ite AUDIO OUT priklju ak LCD zaslona i ulazni audio priklju ak drugog monitora Napomena e Odaberite na in rada DVI kao izvor ulaznog signala za vanjski monitor priklju en na DVI QUT e DVI OUT ne podr ava HDCP Povezivanja Priklju ivanje AV ure aja eeo 900 ANTIN ANTOUT S VIDEO VIDEO DUT ALDID CUT 1 Prikljucite kabel za zvuk u priklju ak AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L na ure aju te u priklju ak za zvuk na vanjskom ure aju kao to je videorek order ili DVD uredaj 2 Priklju ite video kabel u priklju ak AV IN na ure aju te na izlazni video prikl ju ak na vanjskom ure aju 3 Nakon toga pokrenite DVD player videorekorder ili kamkorder s umetnutim DVD diskom ili kasetom 4 Pritisnite SOURCE na ure aju ili na daljinskom upravlja u 1 odaberite AV Povezivanje s kamkorderom 1 Potra ite AV izlazne uti nice na kamkorderu Obi no se nalaze na bo noj ili stra njoj strani kamkordera Pomo u video kabela pove ite VIDEO OUTPUT uti nicu na kamkorderu 1 AV IN na LCD zaslonu 2 Pomo u kompleta audio kabela pove ite priklju ke AUDIO OUTPUT na kam korderu 1 AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L na LCD zaslonu Povezivanja 3 Pritisnite SOURCE na ure aju ili na daljinskom upravlja u 1 odaberite AV 4 Sada mo et
46. a kog programa Odaberite Display a list of all the driver in a specific location Prika i popis svih upravlja kih programa na odre enoj lokaciji a zatim pritisnite gumb Next Sljede e Pritisnite gumb Have Disk Imam disk Navedite A D upravlja ki program a zatim pritisnite gumb OK U redu Odaberite Show all devices Prika i sve ure aje 1 odaberite monitor koji najbolje odgovara onom koji ste priklju ili na ra unalo 1 pritisnite OK U redu Nastavite birati gumb Close Zatvori pa gumb OK U redu dok ne zatvorite dijalo ki okvir Display Properties Microsoft Windows NT Operacijski sustav 1 Pritisnite Start Setting Postavljanje Control Panel Upravlja ka plo a a zatim dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz U prozoru Prikaz podataka o registraciji pritisnite karticu Postavke a zatim kliknite All Display Modes Svi na ini prikaza Odaberite na in koji elite koristiti Rezoluciju Broj boja 1i Okomita frekvencija a zatim pri tisnite OK U redu Pritisnite gumb Apply Primijen1 ako vidite da zaslon radi kako valja nakon to ste pritisnuli Test Testiranje Ako zaslon nije odgovaraju i promijenite na in rada na in rada s ni im vrijednostima rezolucije boje ili frekvencije Napomena Ako pod Svi na ini prikaza nije naveden nijedan na in odaberite razinu rezolucije 1 okomitu frek venciju prema zadanim na inima vremenskog pode avanja u u
47. a 60 sekundi nakon 4 sata kor i tenja e Najbolji na in za tite va eg monitora od zadr avanja slike je isklju ivanje ili postavl janje ra unala ili sustava na program uvara zaslona kada ga ne koristite Nepridr avanje ovih smjernica mo e utjecati na valjanost jamstva Primjena funkcije Screen Pixel Piksel zaslona na proizvod e Primjena funkcije Screen Pixel Simptom To ka s crnom bojom kre e se gore 1 dolje FLIGHT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 e Primjena funkcije Screen Bar Traka zaslona Simptom Vodoravna okomita traka s crnom bojom kre e se prema gore 1 dolje mm FLIGHT TIME Horizontal Bar OZ348 20 3U UA102 21 10 g Primjena funkcije Screen Erasing Brisanje zaslona za proizvod Informacije e Primjena funkcije Screen Erasing Simptom 2 vertikalna bloka pomi u se uz brisanje prikaza um HT TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Dodatak Kontakti SAMSUNG U CIJELOM SVIJETU B concu Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke SAMSUNG North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca www samsung com ca fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 BOLIVIA 800 10 7260 http www samsu
48. aberite Custom ako elite ugoditi postavke prema svojim osobnim preferencama Custom Ll L Bd Postavke zvuka mogu se prilagoditi va im osobnim preferencama Pode avanje LCD zaslona Napomena e Zvuk se uje 1 kada je vrijednost ja ine zvuka postavljena na 0 Ako podesite zvuk pomo u funkcije Custom Mode e se promijeniti u Custom na in rada Bass o U po Nagla ava zvuk niskih frekvencija Treble m Nagla ava zvuk visokih frekvencija Balance m Omogu uje vam pode avanje ravnote e zvuka izme u lijevog 1 desnog zvu nika Auto Volume 7 1 Ni Custom Custom SRS TS XT Sound Reset Smanjuje razlike u razini ja ine zvuka izme u raznih emisija 1 kanala 1 Off 2 On SRS TS XT LEA LB Mode Custom Custom Auto Volume Off On Sound Reset SRS TS XT je patentirana SRS tehnologija koja rje ava problem pokretanja 5 1 vi ekanalnog sadr aja na dva zvu nika TruSurround XT vam omogu ava da iskusite odli an virtualni surround zvuk na bilo kojem sustavu za reprodukciju zvuka s dva zvu nika uklju uju i unutra nje zvu nike u televizoru Potpuno je kompatibilan sa svim vi ekanalnim formatima Pode avanje LCD zaslona l Off 2 On Sound Select Mode Custom Custom Auto Volume Z4 SRS TS XT Off Sound Reset Sub paa MS 6S B e CY e Omogu ite zvuk primarnog ili sekundarnog zaslona u na inu rada PIP FK Napomena Dostupno kada je funkcija PIP postav
49. ala Povezivanje s MDC om Kori tenje MDC a putem standarda RS 232C standardi serijske podatkovne komunikacije Serijski kabel RS 232C mora biti priklju en u serijske priklju ke na ra unalu i monitoru Server PC til ko RS232C OUT RS232C IN 989 Los RS232C IN RS232C OUT RS232C IN Kori tenje MDC a putem Etherneta Upi ite IP primarnog ure aja za prikaz i pove ite ure aj s ra unalom Jedan ure aj za prikaz mo ete povezati s drugim pomo u serijskog kabela RS 232C Server PC 9989 RJ 45 MDC RS232C OUT RJ 45 MDC RS232C IN RS232C OUT RS232C IN Upravljanje povezivanjem Upravljanje povezivanjem obuhva a Popis veza i Mogu nosti izmjene popisa veza Popis veza na popisu veza prikazuju se detalji o vezama kao to su postavke veze IP COM Port No MAC i Connection Type status veze Set ID Range i otkriveni ure aji Svaka veza mo e sadr avati maksimalno 100 serijski ulan anih ure aja Svi LFD ovi otkriveni unutar veze prikazuju se na popisu ure aja na kojem korisnik mo e stvoriti grupe i slati naredbe otkrivenim ure ajima Mogu nosti izmjene popisa veza mogu nosti izmjene veze obuhva aju Add Edit Delete i Refresh Multiple Display Control Picture Sound System Tool v LFD Device e a All Device List 00 v Schedule Auto Set ID Zna ajka Auto Set ID dodjeljuje postavljeni ID svim LFD ovima koji su serijski ulan
50. ame postavite na DVI PC kako biste mogli u ivati u slici 1 zvuku s priklju enog ra unala Ako je priklju eno ra unalo opciju Edit Name postavite na DVI PC kako biste mogli u ivati u slici 1 zvuku s priklju enog ra unala Source AutoSwitch Settings Ako se zaslon uklju i kada je Source AutoSwitch postavljeno na On 1 prethodni izvor videosignala nije aktivan zaslon e automatski pretra iti razli ite izvore ulaznog videosignala kako bi prona ao aktivan videosignal Napomena Ako je kao izvor signala za zaslon aktivan TV televizijski prijemnik povezan sa zaslonom fun kacija pretra ivanja Source AutoSwitch ne e biti aktivna Zaslon e nastaviti raditi s televizijskim signalom kao izvorom Odabir zna ajke Source AutoSwitch i funkcija PIP Ako je zna ajka Source AutoSwitch post avljena na On funkcija PIP ne e raditi zna ajka Source AutoSwitch mora biti postavljena na Off kako bi funkcija PIP radila Ako je zna ajka Source AutoSwitch postavljena na On a ili Primary Source Recovery je tako er postavljeno na On na in rada zaslona za u tedu energije postaje neaktivan Ako je Primary Source Recovery postavljeno na On mo e se odabrati samo Primary Source i Secondary Source a te se dvije postavke mogu 1 izmjenjivati Informacije o kompatibilnim signalima za svak1 izvor ulaznog signala potra ite u PIP gt Source Pode avanje LCD zaslona Source AutoSwitch Primary Source Recovery Primary Source Seconda
51. ane Lade alta Wa tez driven roli al 1 j Holi Kash Drem back bo the previouey naked u Cao mhal bom a lest ca peche locaton arnod Lrenakali Tu uniri all io dire Adaro Did Heat io continus EF Jl Odaberite Don t search I will Ne tra i sam Cu a zatim pritisnite Next Sljede e pa zatim Have disk Imam disk Hardware Update Wizard Har dere Update Wizard Fimaso choato yo poarch and indlallabon opisne Le s Tekst ha davila dives pou sani bo inalall les his hanfeare C Besch kor Hee bett diea in base local Tele i thus rano acturer and model of your hadaa device and then chek Nas ou I have a dak that contana the deeper jou vant lo matal click Hase Duk Lise tha tFesck brat baka ka rni ct parad tha dad slt tics vobach rsdudet kom pathi aw sense edis The bert dra e lourd pal be relaled 9 aree gompahbla handang Mode f Phug and Play biari Choose this opon ko select the desce dreas iom a list Windows does mot guantes hat Tres creer posa chops vell ba Hus bagi match For your hides Th i drei ri alle jezi ni Lek ma veles cirea maana it mportant Caec TC Ce Pritisnite gumb Browse Pregledaj a zatim odaberite A D upravlja ki program pa model svog monitora s popisa modela 1 pritisnite gumb Next Sljede e Install From Disk Hardwara Update Wizard Gilead tha dovi e diver sou want bo insball For this hacdensen Iei Ih manulactuiei s iustsllskon dek and then Xx
52. dodali Za tita od urezivanja zaslona Lagano pomi ite zaslon u odre enim vremenskim intervalima da biste sprije ili urezivanje zaslona Screen Saver Ta funkcija sprje ava urezivanje zaslona ako zaslon odabranog ure aja za prikaz nije aktivan dulje vrijeme e Interval odredite interval za aktivaciju zna ajke Screen Saver e Mode postavka Time mo e se razlikovati za svaki Mode Safety Screen Signal Patt Funkciju Safety Screen mogu e je koristiti za sprje avanje urezivanja zaslona kada se na zaslonu ure aja za prikaz dulje vrijeme prikazuje stati na slika Lamp Control Zna ajka Lamp Control koristi se za prilagodbu pozadinskog osvjetljenja radi smanjenja potro nje energije Automatski prilagodite pozadinsko osvjetljenje odabranog ure aja za prikaz u odre eno vrijeme Ako prilagodite Manual Lamp Control Auto Lamp Control automatski e se prebaciti na Off Ru no prilagodite pozadinsko osvjetljenje na odabranom zaslonu Ako prilagodite Auto Lamp Control Manual Lamp Control automatski e se prebaciti na Off e Ambient Light zna ajka Ambient Light otkriva intenzitet ambijentalnog osvjetljenja i automatski prilago ava svjetlinu zaslona svih LFD ova u istom serijskom lancu Postavke alata Home Picture soun System Panel Control On lernt Q Sigurnost Panel Control Isklju ite i uklju ite zaslon ure aja za prikaz Remote Control Omogu ite i onemogucite dal
53. e naredba dna na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Uvod e Kontrola ulaznog signala Funkcija Promjena ulaznog signala televizora monitora putem osobnog ra unala e Prikaz statusa ulaznog signala Zaglavlje Duljina podataka ina podataka Kontrolni zbroj o e Postavljanje ulaznog signala Zaglavlje Duljina poda PODACI taka ID Kontrolni OxAA 0x14 l Izvor ulaznog zbroj signala Izvor ulaznog signala ifra ulaznog signala koja se postavlja na televizoru monitoru A Oprez DVI VIDEO HDMII PC HDMI2 PC samo prikaz U slu aju tehnologije MagicInfo mogu e samo s modelima koji sadr e MagicInfo U slu aju televizijskog signala mogu e samo s modelima koji sadr e televizijski prijemnik e Potvrda Ack Nak pozivit r CMD na nega Vrijed Ukupni nost 1 zbroj Duljina Zaglavlje naredba ID podia Uvod tivna potvrda Izvor OxAA OxFF 3 A 0x14 ulaznog signala Izvor ulaznog signala Isto kao 1 gore e Nak Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba pijan na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Kontrola na ina rada Funkcija Odabir na ina rada televizora monitora putem osobnog ra unala Ne mo e se kontrolirati kada je video zid uklju en Oprez Radi samo s modelima koji sadr e televizijski prijemnik e Prikaz statu
54. e avanje LCD zaslona Navedite Primary Source za automatski odabir izvora ulaznog signala Secondary Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Primary Source Move Enter O Return Navedite Secondary Source za automatski odabir izvora ulaznog signala Picture PC DVI DisplayPort Magicinfo na in rada Dostupni na ini JPC DVI DisplayPort Lav S Component HDMI M MagicInfo Wry Napomena Kako bi se televizor mogao koristiti na njega mora biti priklju en TV tuner prodaje se zasebno samo za SAD e MagicInfo se mo e omogu iti samo kada je priklju en mre ni ure aj Mode LIT Custom Advertisement Color Tone i Color Temp Image Lock Auto Adjustment More Napomena Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On 1 Information Preporu uje se za preno enje preciznih informacija npr javnih informacija 2 Advertisement Pode avanje LCD zaslona Preporu uje se za prikazivanje oglasa npr videozapisa ili reklamnih oglasa u zatvorenom ili otvorenom prostoru 3 Custom Custom LI Pomo u izbornika na zaslonu mogu e je podesiti kontrast 1 svjetlinu prema osobnim preferencama Napomena Ako podesite sliku pomo u funkcije Custom MagicBright e se promijeniti u Custom na in rada Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On D 1 Contrast Pode ava kontrast 2 Brightness see
55. e 1 papir u ure aj kroz ventilacijske otvore ulaze 1 izlaze itd e Ako u ure aj u e voda ili druge strane tvari isklju ite kabel za na pajanje 1 obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Sigurnosne upute L3 Ako se na zaslonu dulje vrijeme prikazuje stati na slika mo e do i do pojave zadr ane slike ili mrlje e Ako ure aj ne koristite dulje vrijeme postavite ga u na in mirovanja ili pokrenite uvar zaslona LJ Postavite rezoluciju i frekvenciju odgovaraju u za ure aj e U suprotnom mo e do i do o te enja vida LJ Kada koristite slu alice nemojte pretjerano poja avati zvuk e Preglasan zvuk vam mo e o tetiti sluh LJ Kako biste izbjegli naprezanje o iju nemojte sjediti preblizu ure aja LI Odmorite se barem pet 5 minuta nakon kori tenja monitora jedan 1 sat To smanjuje umor o iju LJ Ure aj nemojte montirati na nestabilne povr ine kao to su nestabilne police neravne povr ine ili na mjesta koja su podlo na vibracijama e U suprotnom mo e do i do ispu tanja ure aja to pak mo e uzroko vati ozljedu ili o te enje ure aja e Ako koristite ure aj na lokaciji izlo enoj vibracijama to mo e o tetiti ure aj 1 izazvati po ar Prije premje tanja isklju ite proizvod te kabel za napajanje i sve ostale priklju ene kabele e U suprotnom bi se kabel za napajanje mogao o tetiti 1 moglo bi do i do po ara ili e
56. e kabel za napajanje monitora Napomena Kako bi izbjegli strujni udar isklju ite kabel dr e i ga za utika 1 nemojte ga dodirivati mokrim rukama Sigurnosne upute Napajanje e Obri ite monitor mekanom lagano navla enom krpom 1z koje ste iscijedili vodu Nemojte koristiti sredstva za i enje koja sadr e al WEI bj kohol ili otapala kao ni ona s povr inskim djelovan ARS ti k Jem U suprotnome mo e do i do promjene boje ili napu kunu a odnosno do o te enja na za titnom sloju mon itora Ne prskajte zaslon izravno vodom ni sredstvima za i enje U suprotnom bi se teku ina mogla izliti u monitor 1 uzrokovati po ar elektri ni udar ili kvar e O istite vanjski dio monitora mekom krpom navla enom malom ko li inom vode e Nakon i enja spojite kabel za napajanje monitora e Uklju ite monitor 1 ra unalo Ako dulje vrijeme ne koristite ra unalo podesite ga na DPM Koristite li uvar zaslona postavite ga na aktivni na in rada zaslona Ovdje prikazane slike su samo za reference 1 ne mogu se primijeniti na sve slu ajeve Ili dr ave Pre ac do funkcije Spre avanje zaostale slike LI Nemojte koristiti o te eni kabel napajanja ili utika ni o te enu ili labavu uti nicu e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Nemojte dodirivati utika mokrim rukama prilikom priklju ivanja ili isklju ivanja u i iz uti nice
57. e po eti s reprodukcijom kazete u kamkorderu Napomena Prikazani audio 1 video kablovi obi no su dio opreme kamkordera Ako nisu obratite se lokalnoj prodavaonici elektronike Ako posjedujete stereo kamkorder morate spojiti dva kabla Povezivanje pomo u HDMI kabela 1 Priklju ite HDMI kabel u priklju ak HDMI IN 2 MAGICINFO ili HDMI IN 1 na ure aju te u izlazni HDMI priklju ak na digitalnom ure aju 2 Pritisnite SOURCE na ure aju ili na daljinskom upravlja u 1 odaberite HDMII HDMI2 Napomena U na inu rada HDMI podr an je samo PCM format zvuka Povezivanja Povezivanje pomo u DVI do HDMI kabela Priklju ite DVI HDMI kabel u priklju ak HDMI IN 2 MAGICINFO ili HDMI IN IJ te u izlazni DVI priklju ak na digitalnom ure aju Spojite crvene i bijele utika e RCA stereo ra unalnog kabela u istobojne audio izlazne terminale digitalnog izlaznog ure aja i spojite suprotni utika na RGB DVI DP HDMI AUDIO IN terminal LCD zaslona 3 Pritisnite SOURCE na ure aju ili na daljinskom upravlja u i odaberite HDMII HDMI2 Povezivanje DVD playera Pu Fu Y L R 5 WIDEO COMPONENT AUDIO OUT Pomo u RGB komponentnog kabela pove ite RGB COMPONENT IN priklju ak na LCD zaslonu s uti nicama Pp Y Pg na DVD ure aju E Pomo u audio kabela pove ite AV COMPONENT AUDIO IN R AUDIO L na LCD zaslonu i IZLAZNE AUDIO priklju ke na DVD playeru Povezivanja Napomena e
58. e ugra en mre ni ure aj DisplayPort MagicInfo ovaj se izbornik aktivira kada se priklju i mre ni ure aj TV Aktivirano kada je priklju en TV tuner Pode avanje LCD zaslona Napomena Priklju ak RGB COMPONENT IN kompatibilan je sa signalima iz izvora RGB PC i Compo nent Me utim slika se mo da ne e pravilno prikazivati ako se ulazni signal iz povezanog vanjskog izvora razlikuje od odabranog videosignala PIPLI TS I PIP Source Napomena Funkcija PIP nije dostupna kada je zna ajka Video Wall postavljena na On Ako su na LCD zaslon povezani vanjski AV uredaji kao Sto su videorekorder ili DVD PIP vam omogu uje gledanje videozapisa s tih ure aja u malom okviru koji se prikazuje preko PC Video signala Off On 27 Napomena e Funkcija PIP Slika u slici isklju uje se kada se LCD zaslon prebaci na vanjski izvor Ako odaberete ER W u Size Position i Transparency se ne e aktivirati Zaslon PIP postavlja na Off On e Off e On FIF On Size 8 BAE Position HOMIL Transparency HOMIZ Display Fort Napomena Zna ajka PIP nije omogu ena ako primarni zaslon ne prima signal Kako bi se televizor mogao koristiti na njega mora biti priklju en TV tuner prodaje se zasebno samo za SAD Odabir ulaznog izvora za sliku u slici Pode avanje LCD zaslona e PC DVI AV HDMII HDMF DisplayPort DVI PC AV PC HDMI PC Display Port PC Size PIF
59. e vremena Na slici se prikazuje efekt duha Provjerite jesu li rezolucija 1 frekvencija pode ene za video karticu ra unala u rasponu vrijed nosti koje podr ava LCD zaslon U protivnom ponovno ih podesite prema trenutnim informa cijama u izborniku LCD zaslona 1 Prthodno pode ene postavke za mjerenje vremena Slika je suvi e svijetla ili suvi e tamna Podesite brightness 1 contrast PAD 7 O nm O nm A Rje avanje problema Pogledajte Brightness Contrast Boja na zaslonu nije konzistentna Podesite boju pomo u Custom u OSD izborniku Color Adjustment Slika u boji iskrivljena je tamnim sjenama Podesite boju pomo u Custom u OSD izborniku Color Adjustment Bijela boja je lo a Podesite boju pomo u Custom u OSD izborniku Color Adjustment Indikator napajanja treperi LCD zaslon trenutno sprema promjene na memoriji parametara na zaslonu Zaslon je prazan a indikator napajanja treperi svakih 0 5 ili 1 sekundu LCD zaslon koristi svoj sustav upravljanja napajanjem Pritisnite bilo koju tipku na tipkovnici Problemi vezani uz zvuk Napomena Problemi vezani uz zvu ne signale 1 njihova rje enja popisani su ispod 0 A Po gt A Q Nema zvuka Audio kabel mora biti vrsto spojen s audio ulazom na LCD zaslonu 1 audio izlazom na zvu noj kartici Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Provjerite razinu glasno e Razina glasno e je preniska Provjerite razinu glasno e Ak
60. ed odaberite ga i kliknite Delete Vodi za rje avanje problema a NI Zaslon kojim Zelite upravljati ne prikazuje se u tablici s informacijama O sustavu Zaslon kojim Zelite upravljati ne prikazuje se na drugim reSetkama s informacijama o upravljanju Sljede a poruka pojavljuje se vi e puta Please make selection in the information grid before controlling Zasloni se uklju uju i isklju uju u razli ito vrijeme iako je postavljena mogu nost On Time ili Off Time Daljinski upravlja ne funkcionira Provjerite kabel RS232C provjerite je li ispravno priklju en u odgovaraju i serijski priklju ak Provjerite nije li priklju en drugi zaslon s dupliciranom ID oznakom Priklju ivanje zaslona s dupliciranom ID oznakom mo e dovesti do neprikazivanja zaslona zbog kolizije podataka Provjerite je li ID oznaka zaslona unutar raspona od O do 99 Promijenite ID pomo u izbornika zaslona E ID oznaku za zaslon koji podr ava ID u rasponu od O do 99 treba postaviti izme u O i 99 Provjerite je li zaslon uklju en Pogledajte status napajanja u tablici s informacijama o sustavu Svakako odaberite izvor ulaznog signala s kojim je zaslon povezan Provjerite je li odabran zaslon kojim elite upravljati Prilagodite vrijeme na ra unalu da biste sinkronizirali vrijeme me u povezanim zaslonima Daljinski upravlja mo da ne e funkcionirati ako je kabel RS 232C uklonjen ili ako je program nepravilno zatvo
61. ena tvrtka za montiranje e U suprotnom ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog e Svakako montirajte isporu eni nosa LI Proizvod montirajte na mjesto s dobrom ventilacijom Mora postojati razmak od 4 in a 10 cm od zida e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje tem perature ure aja L3 Najlonsku ambala u ure aja dr ite podalje od djece e U suprotnom mo e do i do ozbiljnih ozljeda ili gu enja LJ Ako je visinu monitora mogu e ugoditi ne stavljajte predmete niti se ne naslanjajte na njega dok ga spu tate e Ispu tanje proizvoda mo e uzrokovati ozljedu ili o te enje ure aja Proizvod nemojte montirati u kuhinju ili pokraj kuhinjske radne povr ine L3 Ovo je visokonaponski ure aj Ne rastavljajte ne popravljajte niti modificirajte ure aj sami e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Ako ure aj treba popraviti obratite se Servisnom centru Sigurnosne upute L3 Ako iz ure aja dopire neobi an miris neobi ni zvukovi ili dim odmah isklju ite utika iz uti nice 1 obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Ne stavljajte ure aj na mjesto izlo eno vlazi pra ini dimu ni u vozilo e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Ako ispustite ure aj ili se ku i te polomi isklju ite ure aj i isklju ite kabel napajanja iz uti nice Obratite se Servisnom ce
62. ess automatically v Use the following IP address P put IP address Subnet mask Default gateway m Prefered DNS server 60 Alternate DNS server 165 213 245 161 Click lt Back B Next N gt Finish Cancel 5 Pode avanje LCD zaslona Za pode avanje va ih TCP IP postavki u step 2 MagicInfo Setup Wizard ne morate ulaziti u mre ne postavke na radnoj povr ini U inite to u step 2 instalacije programa MagicInfo Select TCP IP step 2 ia Magicinfo Setup Wizard v 1 09 a Select Language step 3 Select the language you want to install on the system for menus and dialogs Current Language English CI Chinese Traditional DD English CI French Qsel ect O Italian CI Chinese Simplified MT Portuguese m gt i Click lt Back B Next N gt Finish Cancel Prilikom kori tenja vi e jezika mo ete odabrati 1 postaviti jedan od njih Napomena Engleski je postavljen kao zadani jezik Ne trebate odabrati jezik ako ete kao jezik za prikaz izbornika na zaslonu koristiti engleski Select Screen Type step 4 ja Magicinfo Setup Wizard v 1 09 Select Screen Type step 4 Q Select Iv Landscape Portrait e click lt Back B Next N gt Finish Cancel Mo ete odabrati koja vrsta rotacije e se primjenjivati za va ure aj Setup Information Pode avanje LCD zaslona Magicinfo Setup Wizard v 1 09 Setup
63. et Ponovo postavlja postavke boje Napomena Omogu eno samo u na inu rada PC Standby Control Temperature Auto Power Button Lock User Auto Color Lamp Schedule OSD Display Slu i za postavljanje sanja pripravnosti koje e se aktivirati kada se ne prepozna nikakav ulazni signal Off Ako nije prepoznat nikakav ulazni signal prikazuje se poruka No Signal On Ako se ne prepozna nikakav ulazni signal aktivirat e se na in rada za u tedu energije Auto Ako se ne prepozna nikakav ulazni signal aktivirat e se na in rada za u tedu energije ako je priklju en vanjski ure aj prikazat e se poruka lt No Signal ako nije priklju en vanjski ure aj Z7 Napomena e Omoguceno samo u na inu rada PC DVI HDMI ili DisplayPort e Ova funkcija ne radi u na inu rada lt AUTO gt kada je kao izvor postavljen HDMI Pode avanje LCD zaslona Lamp Schedule Lamp Schedule On Hour Minute am pm Lamp Schedule 12 00 am DO Schedule BUS U postavljeno vrijeme osvjetljenje pode ava na vrijednost koju je odredio korisnik OSD Display Prikazuje ili skriva stavku izbornika na zaslonu Source OSD Not Optimum Mode OSD Mo Signal OSD MDC OSD Source OSD Mo Signal OSD MDC OSD No Signal OSD Source OSD OK Mat Optimum Mode OSD Off MDC OSD MDC OSD Pode avanje LCD zaslona Off On source OSD Not Optimum Mode OSD No Signal OSD Off On Software U
64. fg maning 1 RADE QH 9520 SITE Pin hinnitor select the mordar which you wert bo inatali 4 Ako vidite sljedeci prozor s porukom pritisnite gumb Continue Anyway Ipak nastavi Zatim kliknite gumb OK U redu Microsoft Windows XP 2000 Operacijski sustav Hardware Installation A The software you are installing for this hardware Samsung sasa has not passed Windows Logo besing to wenly its compahbdiy with windows XP Tell me whw this testno is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microzolt strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Arway Kori tenje softvera Napomena Ovaj upravlja ki program monitora posjeduje certifikat tvrtke Microsoft 1 njegovo instaliranje ne e o tetiti va sustav Upravlja ki program s certifikatom bit e objavljen na po etnoj stranici za Samsung monitore http www samsung com Instaliranje upravlja kog programa monitora ru no Microsoft Windows VistaTM Operacijski sustav 1 Umetnite CD s uputama u CD ROM pogon Pritisnite C Start 1 Control Panel Upravlja ka plo a Zatim dvaput pritisnite Appearance and Personalization Izgled 1 prilagodba 3 e pre mm ro pei par uum oo 3o e Jan nom prer e m pre re ne eri EN ge rr m
65. g priklju ka na video kartici e Pomo u HDMI kabela pove ite HDMI IN 1 priklju ak na LCD zaslonu s HDMI priklju kom na ra unalu Napomena Kada je ure aj povezan s ra unalom putem HDMI kabela kao izvor ulaznog sig nala odaberite HDMI2 ili HDMII Kako biste s ra unala dobili normalnu sliku 1 zvuk morate odabrati HDMI2 ili HDMII prije nego to odaberete PC pod Edit Name Kako bi se omogu io zvuk kada je odabrano DVI Device uspostavite vezu po mo u koraka 12 Priklju ite stereokabel za LCD zaslon u AUDIO priklju ak za zvuk na stra njoj strani LCD zaslona Uklju ite kabel za napajanje LCD zaslona u priklju ak napajanja na stra njoj strani LCD zaslona Uklju ite prekida za napajanje Napomena Za kupnju dodatne opreme obratite se lokalnom SAMSUNG Electronics servisnom centru Povezivanja Spajanje s ostalim ure ajima 77 Napomena Kabel za napajanje priklju ite tek nakon to ste priklju ili sve ostale kabele Prije priklju ivanja kabela za napajanje provjerite jeste li priklju ili izvori ni ure aj e Ure aji koji se mogu priklju iti na AV ulaz poput DVD playera videosnima a ili kamkordera kao 1 va eg ra unala mogu se priklju iti na LCD zaslon Podrobne informacije o povezivanju ulaznih AV ure aja potra ite u poglavlju Pode avanje LCD zaslona e Konfiguracija stra nje strane LCD zaslona mo e se razlikovati ovisno o modelu LCD zaslona Priklju ivanje vanjskog monitor
66. gdje 1 kako se ovaj predmet mo e odnijeti kako bi recikliranje bilo sigurno za okoli Korisnici u tvrtkama trebaju kontaktirati dobavlja a 1 provjeriti uvjete 1 odredbe kupovnog ugovora Ovaj proizvod 1 njegova elektroni ka oprema ne smije se mije ati s drugim komercijalnim otpadom Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda otpada Primjenjivo Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za prikupljanje Ova oznaka na bateriji priru niku ili pakiranju ukazuje na to da se istro ene baterije iz ovog proizvoda ne smiju odlagati s ostalim ku anskim otpadom Kemijski simboli Hg Cd 1li Pb ozna uju da baterija sadr i ivu kadmij 1li olovo u koli inama vi im od referentnih razina navedenih u dokumentu Europske unije EC Directive 2006 66 Ukoliko baterije nisu ispravno odlo ene navedene tvari mogu naru iti zdravlje ljudi ili na tetiti okoli u Dodatak Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Radi za tite prirodnih resursa 1 promicanja ponovne upotrebe materijala molimo vas da odvojite baterije od ostalih vrsta otpada 1 reciklirajte ih putem lokalnog besplatnog sustava za odlaganje baterija Ovla tenje Informacije u ovom dokumentu podlo ne su promjeni bez prethodne najave O 2012 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridr ana Strogo je zabranjena svaka reprodukcija bez pismenog dopu tenja tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Tvrtka Samsung Electronics Co Ltd ne e biti odgovorna za ovd
67. i onemogu ite mogu nost Mute za odabrani zaslon Mogu nost Mute automatski e se onemogu iti ako prilagodite postavku Volume dok je mogu nost Mute uklju ena Alert Fault Device a Ovaj izbornik prikazuje popis ure aja za prikaz sa sljede im pogre kama pogre ka ventilatora pogre ka temperature pogre ka senzora svjetline ili pogre ka aruljice S popisa odaberite ure aj za prikaz Time ete omogu iti gumb Repair Kliknite gumb za osvje avanje da biste osvje ili status pogre ke ure aja za prikaz Oporavljeni ure aj za prikaz nestat e s izbornika Fault Device List Fault Device Alert o U poruci e po te prijavit e se pogre ka otkrivena na ure aju za prikaz Ispunite sva potrebna polja Omogu it e se gumbi Test i OK Svakako ispunite polje Sender te navedite barem jedan unos u polju Recipient Prilagodba zaslona Mogu e je prilagoditi postavke zaslona kontrast svjetlina itd Odaberite ure aje za prikaz s popisa ure aja a zatim odaberite karticu Picture Prilago eno Odaberite stavku i promijenite odgovaraju u postavku zaslona IPicture Mode Dyn Calor 0 T Red Dynamic Contrast Of I Contrast O ITint G R 1000 sh Nm T i S No E d dd IGamma Control E Colori Tint nisu dostupni ako je izvor ulaznog signala PC e Red Green Blue i PC Screen Adjustment nisu dostupni ako je izvor ulaznog signala Video Color Tint Color T
68. ici Zaglavlje Duljina podataka l l ID Kontrolni zbroj o e Ukljucivanje iskljucivange slike u slici Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI l ID Nanu Kontrolni zbroj OAA O3C Slika u slici u slici Slika u slici Sifra ukljucivanja iskljucivanja slike u slici koja se postavlja za televizora mon itora Slika u slici uklju ena 0 Slika u slici isklju ena Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba is na nega r l ID P tivna Ukupni potvrda zbroj slici Slika u slici Isto kao 1 gore Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba d na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Uvod Kontrola automatskog pode avanja samo za ra unalo BNC Funkcija Osobno ra unalo automatski kontrolira zaslon ra unala Prikaz statusa automatskog pode avanja Nema Postavljanje automatskog pode avanja Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI ID taka Kontrolni Automatsko pode avanje 0x00 uvijek 1 Automatsko zbroj pode avanje Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba Dujma na nega podataka tivna ID potvrda Automat OxAA OxFF 3 sko pode Savanje Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba ae na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo e Kontrola na ina rada video zida Funkcija Osobno ra unalo pretvara na in rada video
69. itete slike npr pove ati razinu crne boje smanjiti kontrast dovesti do gubitka boje itd Pode avanje LCD zaslona ovisno o tome koji je vanjski ure aj priklju en U tom slu aju podesite kvalitetu prikaza na proizvodu konfiguriranjem postavke HDMI black level 1 Normal 2 Low Napomena Kod mjerenja vremena koje se mo e koristiti za PC 1 DTV u na inu rada HDMI i DTV aktivirat e se HDMI Black Level Film Model 18 F More On Dynamic Contrast Off Lamp Control 100 Uniformity Enhancer Off Picture Reset Film Mode kalibrira neprirodne slike koje se mogu pojaviti u filmu ija brzina je 24 sli ice a d P a Pokretni titlovi e mo da izgledati o te eno kada je omogu en ovaj na in rada Ova funkcija je dostupna u na inu rada HDMI ako je ulazni signal postavljen na proredno analiziranje interlaced scan nije dostupna s progresivnim analiziranjem progressive scan l off 2 On PIP Picture Pode ava postavke zaslona za PIP Napomena Dostupni na ini PIP On 1 Contrast al a Ugada kontrast u prozoru za sliku u slici koji je prikazan na zaslonu 2 Brightness U o Ugada svjetlinu u prozoru za sliku u slici koji je prikazan na zaslonu 3 Sharpness Pode avanje LCD zaslona Slu i za pode avanje o trine prozora funkcije PIP slika u slici na zaslonu Dynamic Contrast 5 sk More Film Mode Off Lamp Control On Unifor
70. iti funkciju u tede energije Windows XP Upravlja ka plo a gt Izgled i teme gt Prikaz gt uvar zaslona Funkciju postavite u POSTAVKAMA BIOS a na ra unalu Pogledajte upute za kori tenje op erativnog sustava Windows ili ra unala Windows ME 2000 Upravlja ka plo a gt Zaslon uvar zaslona Funkciju postavite u POSTAVKAMA BIOS a na ra unalu Pogledajte upute za kori tenje op erativnog sustava Windows ili ra unala Windows 7 uvar zaslona postavite u Upravlja ka plo a gt Izgled i personalizacija Prilagodi Postavke uvara zaslona ili pomo u zna ajke BIOS SETUP na ra unalu Kako treba istiti ku i te LCD zaslon Isklju ite kabel za napajanje 1 o istite LCD zaslon mekanom tkaninom koriste i otopinu za i enje 1li obi nu vodu Ne ostavljajte tragove deterd enta ili ogrebotine na ku i tu Pazite da u LCD zaslon ne u e voda Rje avanje problema Napomena Prije pozivanja pomo i provjerite informacije navedene u tom odjeljku kako biste saznali mo ete li sami rije iti problem Ako vam je potrebna pomo nazovite broj telefona naveden u odjeljku infor macija ili se obratite svom dobavlja u Specifikacije Op enito Op enito Naziv modela SyncMaster UD46A SyncMaster UD55A LCD zaslon Veli ina 46 in a 116cm 55 in a 138 cm Podru je prikaza 1018 0mm V x 572 6mm O 1209 6 mm V x 680 4 mm O Sinkronizacija Vodoravna 30 81 kHz Okomito 56 85 Hz Boja zas
71. javiti mrlje E3 Ako niste zadovoljni kvalitetom slike mo ete dobiti bolju kvalitetu izvr avanjem funkcije Auto Adjustment na zaslonu za prikaz koji se prikazuje kada pritisnete gumb za zatvaranje prozora Ako se 1 nakon automatskog uga anja uje buka koristite funkciju uga anja Fine Coarse 3 Prilikom duljeg prikazivanja nepomi ne slike mo e se pojaviti zaostali obris ili mutna slika Kada se trebate udaljiti od monitora na dulje vrijeme prije ite u na in rada za tednju energije ili postavite uvar zaslona s pokretnim slikama INFORMACIJE O PROIZVODU Bez zadr avanja slike o to je zadr avanje slike Do zadr avanja slike ne dolazi kada se LCD plo a koristi u normalnim uvjetima Definicija normalnih uvjeta su video uzorci koji se neprekidno izmjenjuju Kada se LCD panel koristi du e vrijeme s nepromjenjivim uzorkom preko 12 sati mo e do i do razlike u volta i izme u elektroda koje pretvaraju teku e kristale LC u piksel Razlika u volta i me u diodama se s vremenom pove ava zbog ega se teku i kristal naginje Kad se to dogodi mo e do i do prethodne slike kada se uzorak promijeni Kako bi se to sprije ilo treba smanjiti nakupljenu razliku u volta i Informacije Zajedni ka elektroda ITO Crna matrica f Filtar za boje Vrata a Linija podatkovne TFT Elektroda za piksele ITO sabirnice Kondenzator za pohranu Cs I D Power Off Isklju ivanje Screen Saver uvar zaslo
72. je sadr ane pogre ke niti slu ajnu ili posljedi nu tetu vezanu uz pripremu izvedbu ili kori tenje ovog materijala Samsung je registrirani za titni znak tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Microsoft 1 Windows reg istrirani su za titni znakovi tvrtke Microsoft Corporation VESA DPM 1 DDC registrirani su za titni znakovi udruge Video Electronics Standard Association svi ostali ovdje spomenuti nazivi proizvoda mogu biti za titni znakovi ili registrirani za titni znakovi koji pripadaju svojim vlasnicima 5 fS TruSurround XT SRS and the sim bol are trademarks of SRS Labs Inc Tru amp urround XT TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs Inc
73. jinski upravlja Ponovno postavljanje Reset Picture Ponovno postavite postavke zaslona Reset Sound Ponovno postavite postavke zvuka Reset System Ponovno postavite postavke sustava Reset All Istovremeno ponovno postavite postavke zaslona zvuka i sustava Edit Column EN vs BEBE D E bg a a e OH Odaberite stavke koje elite prikazati na popisu ure aja Q Information Pogledajte informacije o programu Druge funkcije Promjena veli ine prozora Postavite pokaziva mi a u kut prozora programa Pojavit e se strelica Pomaknite strelicu da biste prilagodili veli inu prozora programa Multiple Oplag Coral Sipa m jinnin A haperl Schedule Upravljanje grupom Stvaranje grupa Multiple Display Control Picture Sound System Tool Input I Channel v LFD Device All Device List 01 Add on this sub level l Rename v Schedule Stvorite grupe i upravljajte popisom ure aja na temelju grupe Nije mogu e koristiti duplicirane nazive grupa 1 Kliknite desnom tipkom mi a i odaberite Group gt Edit u odjeljku s popisom ure aja za prikaz na lijevoj strani prozora programa 2 U prikazanom prozoru Edit Group kliknite Add on the sub level ili Add on the same level Add on the sub level stvorite podgrupu ispod odabrane grupe Edit Group Rename Add on the same level stvorite grupu na istoj razini na kojoj je i odabra
74. l safety Screen w More Promijenite prozirnost pozadine OSD a l High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Pode avanje LCD zaslona Safety Lockl T8 Mh Change PIN Enter PIM Lozinku je mogu e promijeniti Tvorni ka lozinka na LCD zaslonu je 0000 Napomena Ako ste zaboravili svoju lozinku pritisnite gumbe INFO gt EXIT gt MUTE na daljinskom upravlja u kako biste lozinku postavili na 0000 Lock E l F le ejr Enter PIN ID IL Ova funkcija zaklju ava izbornik na zaslonu kako bi se zadr ale trenutne postavke 1 sprije ilo da druge osobe mijenjaju postavke Tr Napomena Odabirom opcije Lock On omogu ava se opcija Lock Off Kako biste onemogu ili funkciju Lock unesite lozinku za Lock Off Energy Saving Lai 115 etri Language English Time Menu Transparency Medium Safety Lock Video Wall safety Screen v More Ova zna ajka pode ava potro nju energije jedinice radi u tede energije l Off 2 On Pode avanje LCD zaslona Video Wall X T8 Mhi Video Wall je skup me usobno povezanih video zaslona svaki zaslon prikazuje dio cijele slike ili se ista slika ponavlja na svim zaslonima Kada je funkcija Video Wall uklju ena mo ete podesiti postavku zaslona funkcije Video Wall Napomena e Ako je broj podjela Horizontal ili Vertical okomito ve i od etiri koristite rezoluciju XGA 1024 x 768 ili vi u kako bi se sprije ilo smanjivanje kvalitete slike e
75. l razlikuje zaslon e se mo da zatamniti dok LED indikator napajanja svijetli Pogledajte upute za video karticu 1 podesite zaslon na sljede i na in Na in prikaza Vodoravna Vertical Frekvencija Polaritet V O frekvencija Frequen sata MHz kHz cy Okomi ta frekvenci ja Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 IBM 640 x 480 31 469 59 94 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 sy VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 TI VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 Ts Specifikacije Na in prikaza Vodoravna Vertical Frekvencija Polaritet V O frekvencija Frequen sata MHz kHz cy Okomi ta frekvenci ja Hz VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 F F VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 SP VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 sse VESA 1280 x 768 47 116 59 870 79 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 FT VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 Ht VESA 1360 x 768 47 112 60 015 85 500 HT VESA 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 FT VESA 1920 x 1080 RB 66
76. lektri nog udara L3 Pazite da se djeca ne naslanjaju na ure aj niti ne penju na njega e U suprotnom ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog ili pak dovesti do smrtnog slu aja LJ Ako ne koristite ure aj dulje vrijeme isklju ite kabel iz zidne uti nice e U suprotnom mo e do i do pregrijavanja ili po ara zbog skupljanja pra ine ili pak zbog elektri nog udara 1li curenja L3 Ne stavljajte na ure aj te ke predmete kao ni igra ke ili slatki e koji bi mogli privu i pa nju djece e Djeca se mogu nasloniti na ure aj ili se poku ati popeti na njega to mo e dovesti do ozljeda 1li smrtnog slu aja fil T A Sigurnosne upute L3 Pripazite da baterije izva ene iz daljinskog upravlja a djeca ne stavl jaju u usta Baterije stavite na mjesto izvan dosega djece e Ako dijete ipak stavi bateriju u usta odmah se obratite lije niku LI Prilikom zamjene baterija umetnite ih prema odgovaraju em polari tetu e U suprotnom se baterije mogu o tetiti izazvati po ar ozljedu ili o te enje zbog curenja teku ine 1z njih L3 Koristite samo navedene standardizirane baterije te nemojte istovre meno koristiti nove 1 kori tene baterije e U suprotnom se baterije mogu o tetiti izazvati po ar ozljedu ili o te enje zbog curenja teku ine 1z njih L3 Baterije u to se ubrajaju i punjive baterije nisu obi ni otpad te ih valja reciklirati Kupac je odgovoran za povrat potr
77. ljena na On 1 Main 2 Sub Sound Reset X 15 1 45 Reset sound settings Yes Ma Podesite postavke zvuka Setup Dostupni nacini JPC DVI DisplayPort Dav 4 Component CJHDMI M MagicInfo TV Napomena Kako bi se televizor mogao koristiti na njega mora biti priklju en TV tuner prodaje se zasebno samo za SAD e MagicInfo se mo e omogu iti samo kada je priklju en mre ni ure aj Pode avanje LCD zaslona Language 714 1581 lime Deutsch Menu Transparency Espa ol Safety Lock Francais Italiano Svenska Pyccku Portugu s Energy saving Video Wall Safety Screen w More Mo ete birati izme u 14 jezika English Deutsch Espa ol Frangais Italiano Svenska PYCCKHM Portugu s T rk e Polish Ej prr et HA 8 50 Napomena Jezik koji ste odabrali odnosi se samo na jezik prikaza parametara na zaslonu On ne e utjecati na programe koji su aktivni na ra unalu Time A T E Mo ete postaviti opcije Clock Set Sleep Timer Timer1 Timer2 Timer3 1 Holiday Manage ment Clock Set Month Day Year Fi Hour Minute am pi F Trenutne postavke vremena Sleep Timer Automatski isklju uje LCD zaslon u odre eno vrijeme l Off 2 30 3 60 Pode avanje LCD zaslona 4 90 5 120 6 150 7 180 Timer1 Timer2 Timer3 onTime Ls F o Time E m ra Volume Source Repeat Sum Mon Tue Wed Thu Fri Sat E E E B E NBN MM LCD
78. lona 16 7 milijuna Rezolucija Optimalna rezolucija 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Maksimalna rezolucija 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz Maksimalna frekvencija sata 148 5 MHz Analogno Digitalno Napajanje Proizvod podr ava napon 100 240 V Budu i da standardni napon se mo e razlikovati od dr ave do dr ave provjerite naljepnicu na stra njoj strani proizvoda Priklju ci signala Input Tuner Option For South Korea and the United States only ATV DTV Com posite Component common PC D Sub DVI HDMI DP Audio In LAN RS232C IN a removable brightness sensor Output DVI Out Loopout Audio Out RS232C Out IR Out Network box option USB3 0 USB2 0 LAN DP Out primjenjivo samo kada je povezan mre ni ure aj pomo u kabela Dimenzije L x V x D visina Bez mre nog ure aja 1215 30x 686 1 x 96 0 mm 18 0 kg 1261 3 x 686 1 x 96 0 mm 24 0 Kg S mre nim ure ajem 20 5 kg 26 5 kg VESA spoj za montiranje 600 0 mm x 400 0 mm Specifikacije Atmosferski uvjeti Tijekom rada s mre nim skladi tenja 10 C 40 C 50 F 104 F ure ajem Vlaga od 10 80 bez kondenzacije Tijekom rada bez mre nog skladi tenja 0 C 40 C 32 F 104 F uredaja Vlaga od 10 Yo 80 Yo bez kondenzacije Skladi tenje skladi tenja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga od 5 Yo 95 Yo bez kondenzacije Plug and Play mogu nosti Ovaj se proizvod mo e ins
79. lx TEL EN PII In IE E ON paraang ana Ng Barang paa Ng SS a aah mya 10 Pritisnite Close Zatvori gt Close Zatvori gt OK U redu gt OK U redu na sljede im zaslonima prikazanim redom Vena haa suo Ad pied esos deter Howie KE guum 11 i ww meom ta cm wii aei e MEKE AE ALDI Screen refresh rate 8 Hertz V pde modes hat tus monitor cannot deplay Clearing tha check box alpa you io select daplay modes that this y c i Thug i my main morior mili cannon depla cormectiy Tha may leid to an uris ble Zp tend the desktop onto thit morior Kori tenje softvera Microsoft Windows XP Operacijski sustav 1 Umetnite CD u CD ROM pogon 2 Pritisnite Start Control Panel Upravlja ka plo a a zatim pritisnite ikonu Appearance and Themes Izgled 1 teme E amp Eruta rriu E nian Caplonar e Piy Der non amer ae P e mali izd Piy Basaan Daiana d Chat leds perc PRX ge Piy Wa aan am NET 10 0 ES Pah Fussi ze Feuer ri rai Fir bansku ana a paaa sam U mor peus apu PT t ds Hotapadi W ne EL E r rn in indo odia Maror iza IAE Kapilowar ano Eme aD CIE nou ipa a ami arw Hear y Klijen koti o duli fr egr cane LE 3 Pritisnite ikonu Display Prikaz a zatim odaberite karticu Settings Postavke pa kliknite Advanced Napredno Fi T RD Bh EE dar facea Se kb Que Q d jx Era Te pm i z WERL emo sme ara ihre
80. mity Enhancer Off Picture Reset Dynamic Contrast automatski otkriva raspodjelu vizualnog signala 1 prilago ava se radi stvaranja optimalnog kontrasta 1 Off 2 On Napomena Onemogu eno kada je funkcija PIP postavljena na On Lamp Control Hu Pode ava pozadinsko osvjetljenje radi smanjenja potro nje energije Napomena Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On Uniformity Enhancer sii hiore Film Mode Dynamic Contrast Lamp Control Picture Reset Izjedna avanje svjetline zaslona na cijelom zaslonu 1 Off 2 On Picture Reset Hu Reset picture settings Yes Ma Podesite postavke zaslona Sound Pode avanje LCD zaslona Dostupni na ini LI PC DVI DisplayPort EJ av 5 Component CJ HDMI M MagicInfo ki rv Napomena Kako bi se televizor mogao koristiti na njega mora biti priklju en TV tuner prodaje se zasebno samo za SAD MagicInfo se mo e omogu iti samo kada je priklju en mre ni ure aj Mode LA 1 0 Standard Custom Music Auto Volume Movie SRS TS XT Speech Sound Reset LCD zaslon ima ugradeno hi fi stereo poja alo l Standard Odabire Standard za standardne tvorni ke postavke Music Odabire Music prilikom gledanja glazbenih spotova ili koncerata Movie Odabire Movie prilikom gledanja filmova Speech Odabire Speech prilikom gledanja emisija koje su uglavnom razgovorne tj vijesti Custom Od
81. n Pode ava svjetlinu 3 Sharpness a EE M Pode ava postavku O trina 4 Gamma Contrast Brightness Sharpness P 1 p al d Podesite svjetlinu srednjeg raspona gama za sliku e Natural Model Svjetlinu slike postavlja na razinu vi u od Natural Mode2 Svjetlinu slike postavlja na razinu ni u od Model Mode3 Povecava kontrast izmedu tamnih 1 svijetlih boja Pode avanje LCD zaslona Color Tone Mode Custom Custom Cool Color Temp Normal Image Lock Wam Auto Adjustment Custom v More ree MERGE ea Ako Tool Napomena Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On Tonove boje mogu e je promijeniti 1 2 3 4 5 Off Cool Normal Warm Custom Napomena Ako postavku Color Tone postavite na Cool Normal Warm ili Custom funkcija Color Temp bit e onemogu ena Ako Color Tone postavite na Off funkcija Color Control bit e onemogu ena Color Control Pode ava ravnote u boje zasebno za crvenu plavu 1 zelenu Napomena Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On 1 Red aa 2 Green P 3 Blue L Color Temp LI Pode avanje LCD zaslona Color Temp je mjera topline boja na slici 77 Napomena Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On e Funkcija je omogu ena samo ako je Color Tone postavljeno na Off Image Lock LJ Image Lock
82. na ili Power Save Mode Na in rada za u tedu energije Isklju ite monitor na 2 sata nakon 12 sati kori tenja e Postavite monitor u na in rada u tede energije pomo u postavki za energiju u svojst vima prikaza ra unala e Koristite uvar zaslona ako je mogu e preporu uje se jednobojni uvar zaslona ili pokretna slika e Preporu uje se primjena besplatne funkcije zadr avanja slike na ure aju Podrobne postupke konfiguracije potra ite na stra njoj stranici amp Povremeno promijenite informacije o boji Type 1 FLIGHT FLIGHT OZJAB OZ348 UA102 UA102 Napomena Koristite dvije razli ite boje Mijenjajte dvije boje prikaza informacija svakih 30 minuta e Izbjegavajte kori tenje kombinacije znakova i pozadinske boje koje imaju veliku razliku u svjetlini Izbjegavajte kori tenje sivih boja jer one lako mogu prouzro iti zadr avanje slike Izbjegavajte Boje s velikom razlikom u svjetlini crna 1 bijela siva Informacije zus iz Ii o Povremeno promijenite boju znakova Koristite svijetle boje s malom razlikom u svjetlini Ciklus Promijenite boju znakova 1 boju pozadine svakih 30 minuta FLIGHT TIME FLIGHT FLIGHT TIME OZ348 e Svakih 30 minuta promijenite znakove koji se kre u FLIGHT FLIGHT TIME OZSAB OZz348 20 30 Step 1 Step3 e Povremeno prika ite slike 1 logotip Ciklus Prika ite pokretnu sliku zajedno s logotipom n
83. na grupa Edit Group Add on the sub level Rename 4 Gumb Add on the same level omogu en je samo ako je stvorena barem jedna grupa 3 Upisite naziv grupe Brisanje grupa 1 Odaberite naziv grupe i kliknite Edit 2 U prikazanom prozoru Edit Group kliknite Delete Edit Group Add on the sub level Rename 3 Kliknite Yes Grupa e biti izbrisana Preimenovanje grupa 1 Odaberite naziv grupe i kliknite Edit 2 U prikazanom prozoru Edit Group kliknite Rename Edit Group 3 Ako se pokaziva pojavljuje u starom nazivu grupe upi ite novi Upravljanje rasporedom Stvaranje rasporeda Stvorite i registrirajte raspored na temelju grupe 1 Kliknite All Schedule List u odjeljku s rasporedom na lijevoj strani prozora programa Time ete omogu iti gumb Add u sredini 4 LFU Device Schedule AN Streda Ligi 2 Kliknite gumb Add Pojavit e se prozor Add Schedule 4 Odaberite Date amp Time Action i kliknite OK Raspored e se dodati a u prozoru s popisom ure aja pojavit e se popis rasporeda Device Group odaberite grupu e Date amp Time u Instant Execution odmah pokrenite raspored o Timer Postavite datum vrijeme i interval za pokretanje rasporeda Action odaberite funkciju koja e se aktivirati u odre eno vrijeme i tjekom odre enog intervala Izmjena rasporeda Da biste izmijenili raspored odaberite ga i kliknite Edit Brisanje rasporeda Da biste izbrisali raspor
84. na va em ra unalu Za postavljanje te zna ajke koristite uslu ni program instaliran na ra unalu U teda elektri ne energije UD46A Stanje Uobi ajeni Na in rada Napajanje je Napajanje je na in rada za u tedu en isklju eno isklju eno ergije Prekida napajanja Indikator napajanja Uklju eno Treptanje Naran asto Isklju eno Nazivna sna manje od 1 W manje od 1 W 0 W Potro nja energije ga 200 W Specifikacije Stanje Uobi ajeni Na in rada Napajanje je Napajanje je na in rada za u tedu en isklju eno isklju eno ergije Prekida napajanja uobi ajeno UDSSA Stanje Uobi ajeni Na in rada Napajanje je Napajanje je na in rada za u tedu en isklju eno isklju eno ergije Prekida napajanja Indikator napajanja Uklju eno Treptanje Naran asto Isklju eno Nazivna sna manje od 1 W manje od 1 W 0 W Potro nja energije ga 225 W uobi ajeno uobi ajeno 206 W Napomena e Stvarna potro nja energije mo e se razlikovati od nazna ene ako se promijeni stanje sustava ili njegove postavke Kako bi se potpuno prekinula potro nja energije isklju ite prekida ili iskop ajte kabel za napa janje na stra njoj strani Ako ete dulje vrijeme izbivati iz ku e svakako iskop ajte napajanje Prethodno pode ene postavke za mjerenje vremena Ako je signal koji se prenosi s ra unala jednak sljede im zadanim na inima vremenskog pode avanja zaslon e se podesiti automatski No ako se signa
85. nako je onom koji se koristi na televizorima To je funkcija koja osigurava zaslon najbolje kvalitete za korisnika omogu uju i automatsku razmjenu podataka izme u ra unala 1 monitora Monitor slijedi me unarodni standard VESA DDC za funkciju Plug amp Play Broj horizontalnih 1 vertikalnih to aka koje ine sliku na zaslonu nazivamo rezolucijom Taj broj ozna uje to nost prikaza na zas lonu Visoka rezolucija dobra je za obavljanje vi e zadataka istovremeno jer se na zaslonu mo e prikazati vi e informacija Primjer Ako je rezolucija 1920 x 1080 to zna i da se zaslon sas toji od 1920 vodoravnih to aka vodoravna rezolucija 1 1080 okomitih linija okomita rezolucija Ispravno odlaganje proizvoda Elektri ni i elektroni ki otpad Primjenjivo Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za prikupljanje otpada Ova oznaka na proizvodu dodatnoj opremi ili u literaturi ukazuje na to da se proizvod 1 njegova elektroni ka oprema npr punja slu alice USB kabel ne bi trebali odlagati s ostalim ku anskim otpadom na kraju radnog vijeka Da biste sprije ili mogu u tetu za okoli ili ljudsko zdravlje nekontroliranim odlaganjem otpada odvojite ovaj predmet od ostalih vrsta otpada i odgovorno reciklirajte kako biste promicali odr ivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Korisnici u ku anstvima trebali bi kontaktirati prodava a kod kojega su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za pojedinosti o tome
86. nfo se mo e omogu iti samo kada je priklju en mre ni ure aj prodaje se zasebno Ovaj gumb nije omogu en kod ure aja koji ne podr avaju Mag icInfo Nije dostupno Nije dostupno Prikaz DTV izbornika Omogu eno samo kada je priklju en TV tuner prodaje se za sebno isklju ite zvuk Ponovno uklju ivanje zvuka Ponovo pritisnite MUTE ili pritisn ite gumb za kontrolu ja ine zvuka VOL Promjena kanala u na inu rada TV MENU DD CO BLANK Cmro i par ff 9 Lock Postavljanje dr a a Uvod Omogu eno samo kada je priklju en TV tuner prodaje se za sebno Prikazivanje ili skrivanje zaslonskog izbornika ili povratak na prethodni izbornik Nije dostupno Prikaz informacija na zaslonu Izlazak iz trenutnog izbornika Postavlja funkciju sigurnog zaklju avanja Pomo u vijaka pri vrstite nosa e u polo aje O na pole ini ure aja Kada su zasloni me usobno povezani radi stvaranja video zida nosa i slu e za postizanje jedno likog razmaka izme u zaslona na sve etiri strane Uvod Upute za postavljanje dekoracija za dr a e prodaje se zasebno r Dekorativni Dekorativni dr a Vijci Dekorativni Dekorativni dr a dr a lijevi desni dr a gornji donji FH M4 L10 x 16 Postavljanje dekorativnih dr a a prodaje se zasebno Za jedan zaslon Za video zid dimenzija 3x3 Uvod P Foy II TI
87. ng com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com From mobile 02 482 82 00 COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 27919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com PERU 0 800 777 08 http www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD amp TO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com BAGO VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com Europe ALBANIA 42215155 http www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch BOSNIA BULGARIA CROATIA CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY CYPRUS GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K Dodatak Europe http www samsung com be_fr French 05 133 1999 07001 33 11 http www samsung com 062 SAMSUNG 062 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o
88. nost zraka pri sutnost kemikalija te gdje e raditi 24 sata dnevno npr zrakoplovne luke eljezni ke stanice 1 sli no prije postavljanja kontaktirajte ovla teni servisni centar U suprotnom mo e do i do ozbiljnih o te enja monitora LI Pobrinite se da ure aj uvijek podi u barem dvije osobe e U suprotnom mo e do i do ispu tanja ure aja to pak mo e uzroko vati ozljedu ili o te enje ure aja LI Prilikom postavljanja ure aja na vitrinu ili policu pazite da prednji dio dna ure aja ne str i van U suprotnom ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog Koristite vitrinu ili policu ija veli ina odgovara ure aju a 3 NE STAVLJAJTE SVIJE E URE AJE PROTIV KOMARACA Ju l CIGARETE NITI BILO KAKVE URE AJE ZA GRIJANJE U BLIZI 4 Y NUPROIZVODA O e U suprotnom mo e do i do po ara Ostalo Sigurnosne upute L3 Naprave za grijanje dr ite to dalje od kabela ure aja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Ne montirajte na mjesta s lo om ventilacijom kao to su police za knjige 1 ormari i e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje tem perature ure aja L3 Uvijek pa ljivo spu tajte ure aj e U suprotnom mo e do i do o te enja zaslona ure aja J Ne stavljajte prednji dio ure aja na pod e U suprotnom mo e do i do o te enja zaslona ure aja LI Zidni dr a treba montirati ovla t
89. ntru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3Tijekom grmljavinskog nevremena isklju ite proizvod i kabel za na pajanje e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Monitor nemojte poku avati pomicati povla enjem samo ice ili sig nalnog kabela U suprotnom ure aj mo e pasti to mo e izazvati elektri ni udar o te enje ure aja ili po ar zbog o te enja kabela LI Ne podi ite niti ne pomi ite ure aj prema naprijed ili natrag niti u lijevo ili u desno ako dr ite samo kabel za napajanje ili kabele signala U suprotnom ure aj mo e pasti to mo e izazvati elektri ni udar o te enje ure aja ili po ar zbog o te enja kabela LI Pobrinite se da otvor za ventilaciju ne bude blokiran stolom ni zavje som e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje tem perature ure aja L3 Ne stavljajte posude s vodom vaze posude s cvije em lijekove niti metalne predmete na ure aj e Ako u ure aj u e voda ili druge strane tvari isklju ite kabel za na pajanje 1 obratite se Servisnom centru To mo e uzrokovati kvar ure aja elektri ni udar ili po ar L3 Ne dr ite zapaljive sprejeve niti druge zapaljive materijala u blizini ure aja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LI Nemojte umetati metalne predmete kao to su tapi i kovanice pri bada e te eli ni predmeti ni zapaljive predmete kao to su ibic
90. nu Ne stavljajte nikakve te ke predmete na ure aj e To mo e dovesti do ozljede i ili o te enja proizvoda Mjere opreza prilikom rukovanja zaslonom LJ Ure aj nemojte postavljati kako je prikazano na slici Zaslon je osjetljiv 1 mogao bi se o tetiti L3 Prilikom rukovanja zaslonom polo ite ga kako je pri kazano na slici za to mo ete koristiti ambala u L3 Prilikom premje tanja ure aja svakako koristite ru ice koje se nalaze na pole ini LJ Ure aj nemojte dr ati ili hvatati za povr inu koja se na lazi manje od 15 mm od njegove prednje povr ine Uvod Sadr aj paketa Provjera sadr aja paketa Podignite kutiju pridr avaju Provjera sadr aja paketa Skinite pokrov od stiropora 1 I je za utore na bo nim stra vinila nama kutije Napomena Provjerite sadr aj paketa nakon raspakiranja e Sa uvajte kutiju pakiranja za slu aj da kasnije morate premje tati ure aj e Ako neki predmeti nedostaju obratite se distributeru Obratite se lokalnom distributeru radi kupnje dodatnih proizvoda Raspakiravanje LCD zaslon Uvod Upute Vodi za brzo postavljanje Jamstvena kartica Upute za kori tenje Nije dostupna na svim loka cijama Kabeli Kabel za napajanje D Sub kabel Ostalo Daljinski upravlja Baterije AAA x 2 Vodilica dr a a 4EA Nije dostupna na svim loka za video zid cijama Vijak 8EA f alu U M4x35 Prstenasti nosa 4EA
91. o enih ili punjivih baterija zbog njihove recikla e e Korisnik mo e vratiti potro ene ili punjive baterije u lokalno sredi te za recikliranje ili u trgovinu koja prodaje istu vrstu baterija L3 Ne stavljajte ure aj na mjesto izlo eno izravnom Sun evu svjetlu ni izvoru topline kao to su otvoreni plamen ili grija To mo e skratiti vijek trajanja ure aja ili dovesti do po ara L Nemojte ispu tati druge predmete na ure aj te izbjegavajte svaki oblik udaraca na ure aj e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara LJ Ne koristite ovla iva e zraka u blizini ure aja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara JU slu aju ispu tanja plina ne dodirujte ure aj niti utika ve odmah prozra ite prostoriju To mo e uzrokovati eksploziju ili po ar L3 Ako je ure aj dugo uklju en za slon postaje vru Nemojte ga dodir ivati L3 Manju dodatnu opremu dr ite na mjestu izvan dohvata djece L3 Budite pa ljivi prilikom uga anja kuta ure aja ili visine postolja To mo e dovesti do ozljeda ruke ili prstiju e Tako er ako ga previ e nagnete ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog Sigurnosne upute L3Ne postavljajte ure aj na mjesto koje je nisko i koje djeca mogu lako dosegnuti e U suprotnom ure aj mo e pasti 1 o tetiti se ili ozlijediti nekog Budu i da je prednji dio ure aja te ak ure aj postavite na ravnu 1 stabilnu povr i
92. o ete s drugim monitorom pove zati putem DVI ili DVI HDMI kabela DVI1li DVI HDMI kabel priklju ite na DVI OUT LOOPOUT na ure aju te na DVI IN ih HDMI IN na drugom monitoru e HDMI i mre ni signali koji se alju preko DVI OUT LOOPOUT I priklju ka prikazu ju se na drugom zaslonu koji ima DVI IN priklju ak Napomena e Funkcija izlazne petlje mo e se koristiti za dupliciranje prikaza s primarnog monitora Pove ite priklju ak DVI OUT na primar nom monitoru s priklju kom DVI IN ili HDMI na drugom monitoru e U DVI izlaznu petlju mo e se povezati naj vi e 100 monitora pomo u DVI kabela dul jine 2 m Podr ane su rezolucije do razine HD Kompatibilni izvori ulaznog signala ukl ju uju DVI IN HDMI IN 11 HDMI IN 2 MagicInfo e Stanje kabela mo e imati velik utjecaj na radne karakteristike veze Loopout O RGB COMPONENT IN priklju ak za ra u nalo komponentu ulaz e Pomo u D Sub kabela pove ite RGB COM PONENT IN priklju ak na monitoru s RGB priklju kom na ra unalu e Pove ite priklju ak RGB COMPONENT IN na monitoru s priklju kom COMPO NENT na vanjskom ure aju pomo u RGB komponentnog kabela Uvod e Pomo u RGB BNC kabela pove ite RGB COMPONENT IN priklju ak na monitoru s BNC priklju kom na ra unalu o DVI IN PC Video priklju ak za povezi vanje Pomocu DVI kabela povezite DVI IN priklju ak na monitoru s DVI priklju kom na ra unalu Q
93. o je ja ina zvuka 1 dalje preniska nakon to ste je postavili na maksimum provjerite kontrolu ja ine zvuka na zvu noj kartici ra unala ili softvera Zvuk je previsok ili prenizak Podesite Treble 1 Bass na odgovaraju u razinu Problemi vezani uz daljinski upravlja Napomena Problemi vezani uz daljinski upravlja 1 njihova rje enja nalaze se na popisu O aii A EE Gumbi na daljinskom upravlja u ne daju odgovor Provjerite polaritet baterija Provjerite jesu li se baterije ispraznile Provjerite je li ure aj uklju en Provjerite je li ica sigurno spojena A Rje avanje problema Provjerite ne nalazi li se u blizini posebna fluorescentna ili neonska svjetiljka Pitanja i odgovori O A Kako mogu promijeniti frekvenciju Frekvenciju mo ete promijeniti nakon to ponovo konfigurirate video kartice Napomena imajte na umu da se podr ka za video kartice mo e razlikovati ovisno o verziji upravlja kog programa koji koristite Za pojedinosti pogledajte priru nik ra unala ili video kartice Kako mogu podesiti rezoluciju Windows XP Upravlja ka plo a Izgled 1 teme Prikazi gt Postavke Windows ME 2000 Upravlja ka plo a gt Prikaz gt Postavke Za pojedinosti se obratite proizvo a u video kartice Windows 7 Prije ite u Upravlja ka plo a gt Izgled 1 personalizacija gt Prikaz gt Prilagodba razlu ivosti 1 podesite rezoluciju Kako mogu postav
94. odano ie Sram ra Lack bi eh panay radial Form Dinan San pabasa darica Tauningal Ba deer Aea Provjerite potvrdni okvir Browse my computer for driver software Pregledaj moje ra unalo za softver upravlja kog programa 1 pritisnite Let me pick from a list of device drivers on my computer Dopusti da odaberem s popisa upravlja kih programa za ure aj na mom ra unalu Hiie O vu Wan S search ie rarr haite F Erpe for driver aan Dn aar T mars E lw bon aan su Plus m Parn oUteanchautrmadecalty ies updated driver poiar am Vare a aul emi h ye 1 prepa arl a a Fus Bor Lein dence nnns ter prar dira pone deletam Les qua pd m Tad PA uarie Duae opa erap peci ime a lis of deor driveri on ny coengurter lba bnl ard okom onc arl dere iftar o repaid ri Dor abro r aral al crm a r ibr imer dien mi irua Pritisnite Have Disk Imam disk 1 odaberite mapu na primjer D Disk u kojoj se nalazi datoteka za postavljanje upravlja kog programa 1 pritisnite OK U redu Kori tenje softvera Select the device dri you sanati im install fer thig handwarne jo dep Pu mans liher deni a BP prr Paan dicic aul Par ie Pasa Pops LII LB D dbz LLLI LEN I d Ll Camur Pe Bain Dp Cha iron mcg ane 9 S popisa modela monitora na zaslonu odaberite model koji odgovara va em monitoru 1 pritisnite Next Sljede e Select the device drbeer you vant to ingtali for this hardware EE
95. odijeliti u najvi e 100 podzaslona Pode avanje LCD zaslona Napomena Ako je povezano vi e od etiri monitora preporu ujemo rezoluciju XGA 1024 768 ili ve u kako bi se sprije ilo smanjivanje kvalitete slike Safety Screen X T8 lu Funkcija Safety Screen koristi se za sprje avanje zaostale slike koja se mo e pojaviti kada se na zaslonu tijekom dugog razdoblja prikazuje fotografija Napomena Ova funkcija nije dostupna kada je napajanje isklju eno Pixel Shift Pixel Shift STE Horizontal Vertical Time Kako biste sprije ili zaostale slike na zaslonu mo ete koristiti ovu funkciju kako bi se pikseli na LCD zaslonu pomicali vodoravno ili okomito e Off e On Horizontal Sem Pixel Shift Ze a j S bed Vertical 4 Time 4 min Odre uje za koliko e se piksela zaslon vodoravno pomaknuti Pet razina pode avanja O 1 2 3 1 4 Vertical Pixel Shift On Horizontal A i 4 Time 4 min Pode avanje LCD zaslona Odre uje za koliko e se piksela zaslon okomito pomaknuti Pet razina pode avanja O 1 2 3 1 4 Time Pixel Shift On Horizontal 14 Vertical d Postavite odgovaraju e vremensko razdoblje za vodoravno ili okomito pomicanje Timer Timer Mode Period Time Vrijeme mo ete podesiti na Za titu od efekta izgaranja zaslona Ako zapo nete s brisanjem preostalih slika zahvat e se vr iti odre eno vremensko razdoblje 1 auto matski zavr iti
96. og razdoblja mo ete odabrati izme u promjene rezolucije zaslona 1 ostanka u trenuta nom na inu rada Ako je frekvencija osvje avanja ve a od 85 Hz zaslon e biti crn jer LCD zaslon ne podr ava frekvencije osvje avanja ve e od 85 Hz Not Optimum Mode Recommended Mode 1920 X 1080 60Hz Napomena Informacije o rezolucijama 1 frekvencijama koje podr ava LCD zaslon potra ite u Specifikacije gt Zadano vremensko pode avanje Odr avanje i i enje 1 Odr avanje ku i ta LCD zaslona Obri ite ga mekom krpom nakon to ste ga isklju ili iz struje Rje avanje problema e Nemojte koristiti benzen razrje iva ili druge zapaljive tvari 2 Odr avanje ravnog zaslona istite mekom krpom pamu nom e Nikad nemojte upotrebljavati aceton benzin ili t5 razrje iva za To mo e prouzro iti pukotine ili deformacije na povr ini zaslona e Korisnik sam snosi odgovornost za tete nastale kori ten jem tih tvari Simptomi i preporu ene radnje Napomena LCD zaslon ponovno stvara vizualne signale koje je primio iz ra unala Dakle ako imate problema s ra unalom ili video karticom to mo e uzrokovati nestanak slike na LCD zaslonu lo u boju um itd U tom slu aju najprije provjerite izvor problema a zatim se obratite servisnom centru ili distributeru 1 2 Popis Provjerite jesu li kabel napajanja i videokabeli ispravno povezani s ra unalom Provjerite ogla ava li
97. one Color Temp Red Green Blue i PC Screen Adjustment nisu dostupni ako ste odabrali PC Source i Video Source Contrast e Prilagodite kontrast za odabrani ure aj za prikaz Brightness e Prilagodite svjetlinu za odabrani ure aj za prikaz Color Prilagodite boje za odabrani ure aj za prikaz Tint G R e Prilagodite nijansu za odabrani ure aj za prikaz Color Tone e Prilagodite ton pozadinske boje za odabrani ure aj za prikaz Color Temp e Promijenite temperaturu boje za odabrani ure aj za prikaz Ta je mogu nost omogu ena ako je postavka Color Tone postavljena na Off Red Prilagodite intenzitet crvene boje na odabranom ure aju za prikaz Green e Prilagodite intenzitet zelene boje na odabranom ure aju za prikaz Blue X Prilagodite intenzitet plave boje na odabranom ure aju za prikaz Mogu nosti Sound System Dynamic Contrast Auto Motion Plus Mos Gamma Control IBrightness Sensor Dynamic Contrast Prilagodite Dynamic Contrast za odabrani ure aj za prikaz Gamma Control Promijenite gama vrijednost za odabrani zaslon Auto Motion Plus Ta se mogu nost koristi za prikaz dinami nih slika e Off onemogu ite funkciju Auto Motion Plus e Clear postavite razinu postavke Auto Motion Plus na jasnu Taj je na in rada prikladan za prikaz ivopisnih slika e Standard postavite razinu postavke Auto Motion Plus na standardnu e Smooth postavite ra
98. ormacije 1 zatim pritisnite Next U prikazanom prozoru Destination Folder odaberite put direktorija u koji elite instalirati pro gram 1 zatim pritisnite Next Napomena Ako put direktorija nije naveden program e se instalirati na zadanom putu direktorija U prikazanom prozoru Ready to Install the Program provjerite put direktorija za instaliranje programa 1 zatim pritisnite Install Prikazat e se napredak instalacije Pritisnite Finish u prikazanom prozoru InstallShield Wizard Complete Kori tenje softvera Napomena Odaberite Launch MDC Unified 1 pritisnite Finish kako biste odmah pokrenuli program MDC 10 Nakon instalacije na radnoj povr ini e se stvoriti ikona pre aca za MDC Unified Napomena e Ikona za pokretanje programa MDC mo da se ne e prikazati ovisno o ra unalnom sustavu ili specifikacijama proizvoda e Ako se ne pojavi ikona za pokretanje programa pritisnite F5 Deinstaliranje 1 Odaberite Settings gt Control Panel u izborniku Start a zatim dvaput pritisnite Add Delete Pro gram 2 Odaberite MDC Unified na popisu 1 pritisnite Change Remove Napomena Na instalaciju programa MDC mo e utjecati grafi ka kartica mati na plo a 1 stanje mre e Kori tenje aplikacije MDC Multiple Display Control MDC System Sto je MDC MDC Multiple Display Control aplikacija je koja omogu uje jednostavno i istovremeno upravljanje ve im brojem ure aja za prikaz pomo u ra un
99. pgrade Izvodi nadogradnju softvera l Priklju ite ure aj na ra unalo putem digitalnog signala npr DVI ili HDMI Pritisnite slikovnu BMP datoteku konvertiranu iz softverskog koda Ni e prikazana slika prikazat e se na zaslonu ure aja Dok se na zaslonu prikazuje BMP slika konvertirana iz softverskog koda odaberite opciju Soft ware Upgrade Napomena U slu aju odabira dvije ili vi e BMP slika one e se na zaslonu prikazati u obliku prikaza slajdova e Preporu amo da reprodukcijski interval izme u dvije BMP slike u prikazu slajdova postavite na jednu sekundu Vjerojatnost raspakiravanja slike smanjit e se u slu aju odabira drugih reprodukcijskih intervala e BMP slika mo da se ne e raspakirati ako je prekriva druga slika npr pokaziva mi a U slu aju detekcije novije verzije softvera koji koristite ponudit e vam se mogu nost a uriranja softvera Odaberete li Yes izvr it e se a uriranje Po dovr etku softverskog a uriranja ure aj e se automatski isklju iti 1 uklju iti Pode avanje LCD zaslona Telus len 5 Sanae Temperature Auto Power Off Upgrade is completed Power will be off and tumed on automatically OK OSD Display Napomena e To radi samo u kombinaciji s digitalnim signalom u na inima rada DVI HDMII ili HDMI2 ulazna rezolucija mora biti identi na rezoluciji zaslona e Una inima rada HDMI1 i HDMI2 vrijednosti vremena koje se koriste za ra unalo
100. putama za kori tenje Kori tenje softvera Linux Operacijski sustav Za pokretanje X Window morate izraditi X86Config datoteku vrstu datoteke sa sistemskim postav kama 1 Pritisnite Enter Unesi na prvom i drugom zaslonu nakon pokretanja X86Config datoteke 2 Tre i zaslon je za postavljanje mi a 3 Postavite mi za ra unalo 4 Sljede i je zaslon za odabir tipkovnice 5 Postavite tipkovnicu za ra unalo 6 Tre i zaslon je za postavljanje zaslona 7 Najprije postavite vodoravnu frekvenciju za monitor Frekvenciju mo ete unijeti izravno 8 Postavite vertikalnu frekvenciju za svoj monitor Frekvenciju mo ete unijeti izravno 9 Unesite naziv modela monitora Te informacije ne e utjecati na samo izvr avanje X Window 10 Dovr ili ste postavljanje monitora Izvr ite X Window nakon postavljanja ostalog potrebnog hardvera Instaliranje deinstaliranje aplikacije MDC Instaliranje I Umetnite CD u CD ROM pogon Pritisnite program za instalaciju softvera MDC Unified Napomena Ako se na glavnom zaslonu ne prika e prozor za instaliranje softvera instalirajte ga pomo u izvr ne datoteke MDC Unified koja se nalazi u mapi MDC na CD mediju Pritisnite Next na prikazanom zaslonu arobnjaka za instalaciju Kad se pojavi prozor License Agreement odaberite I accept the terms of the license agreement te pritisnite Next U prikazanom prozoru Customer Information popunite polja za inf
101. rati Dynamic Standard Movie ili Custom Napomena Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom fi Pomo u izbornika na zaslonu mogu e je podesiti kontrast 1 svjetlinu prema osobnim preferencama Napomena Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On Contrast a Pode ava kontrast Brightness aaa Pode ava svjetlinu Sharpness o E Pode ava o trinu slike Color ka Pode ava boju slike Tint Prikazu dodaje prirodni ton Napomena Radi samo kod NTSC video signala Pode avanje LCD zaslona Color Tone Hii mr P r5 i T re Mode Dynamic Custom METE Cool2 Size Cooll Digital NR JN Warml More Warma MN Tonove boje mogu e je promijeniti Pojedina ne komponente boje tako er mo e podesiti korisnik Napomena Nije raspolo ivo kad je Dynamic Contrast postavljen na On 1 Off 2 CooD 3 Cooll 4 Normal 5 Warmi 6 Warm2 Napomena Ako postavku Color Tone postavite na Cool2 Cool1 Normal Warml1 ili Warm2 funkcija Color Temp bit Ce onemogu ena Color Temp 8 Color temp je mjera topline boja na slici Napomena Funkcija e biti omogu ena nakon to opciju Mode postavite na Custom a opcije Dynamic Con trast 1 Color Tone na Off Sizel 1 4 Zooml Zoom 4 3 Custom Mo ete promijeniti Size Na in rada PC
102. ren dok je funkcija Remote Control postavljena na Disable Da biste rije ili ovaj problem ponovno pokrenite program i postavite Remote Control na Enable Ponekad se mogu pojavljivati smetnje u radu ovog programa zbog komunikacijskog problema izme u ra unala i zaslona ili elektromagnetskih valova koji se emitiraju iz obli njih elektroni kih ure aja Na in prikaza svojstava zaslona ako se koristi ve i broj zaslona 1 Ako nije odabran nijedan zaslon prikazuje se zadana vrijednost 2 Ako je odabran jedan zaslon prikazuju se postavke za odabrani zaslon 3 Ako su odabrana dva zaslona npr u slijedu ID 1 i ID 3 postavke za ID oznaku 1 prikazuju se prije postavki za ID oznaku 3 4 Ako je potvr en okvir All Select a odabrani su svi zasloni prikazuju se zadane postavke Pode avanje LCD zaslona Input Dostupni na ini LI PC DVI DisplayPort EJ Av 4 Component CJ HDMI M MagicInfo li rv Napomena Kako bi se televizor mogao koristiti na njega mora biti priklju en TV tuner prodaje se zasebno samo za SAD MagicInfo se mo e omogu iti samo kada je priklju en mre ni ure aj Source List i515 1 8 BANI AV Component HDMIL HDMI DisplayPort Koristi se za odabir PC HDMI ili drugih izvora vanjskog ulaza povezanih s LCD zaslonom Koristite za odabir zaslona koji elite 1 2 PC DVI AV Component HDMII Nije aktivno kada je instaliran TV tuner HDMI Nije aktivno kada j
103. ry Source Ako je zna ajka Source AutoS witch postavljena na On izvori videosignala za zaslon automatski e se pretraziti radi utvrdivanja aktivnog videosignala Odabir Primary Source bit e aktiviran ako trenutni izvor videosignala nije prepoznat Odabir Sec ondary source postat e aktivan ako nije dostupan primarni izvor videosignala Ako primarni ili sekundarni izvor videosignala nije prepoznat zaslon e ponoviti pretra ivanje a ako ne prona e ni jedan aktivan videosignal prikazat e poruku o nepostojanju ulaznog signala Ako je odabir Primary Source postavljen na All zaslon e dva puta uzastopno pretra iti sve izvore ulaznog videosignala tra e i aktivan izvor videosignala a ako ga ne prona e vratit e se na prvi Izvor videosignala u nizu 1 Off 2 On Primary Source Recovery Source AutoSwitch Primary Source Secondary Source Move Enter OJ Return Ako je Primary Source Recovery postavljeno na On aktivan videosignal tra it e se samo u oda birima izvora videosignala Primary Source 1 Secondary Source Opcija Primary Source bit e odabrana ako je prona en aktivan videosignal a ako nije bit e odabrana opcija Secondary Source ako se ni u odabiru Secondary Source ne prona e videosignal prikazat e se poruka o nepostojanju ulaznog signala l off 2 On Primary Source Source AutoSwitch Primary Source Recovery Secondary Source Move Enter Y Return Pod
104. sa na ina rada Zaglavlje Duljina podataka I l ID Kontrolni zbroj o e Postavljanje veli ine slike Zaglavlje naredba Duljina poda PODACI l ID Kontrolni zbroj OAA 0x8 8 Na in Na in rada Na in rada Sifra na ina rada koja se postavlja na televizoru monitoru Potvrda Uvod Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba presa na nega l ID p tions Ukupni potvrda zbroj Na in rada Isto kao 1 gore e Nak Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba MA na nega ID P tivna potvrda ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo e Kontrola veli ine zaslona Funkcija Osobno ra unalo prepoznaje veli inu zaslona televizora monitora e Prikaz statusa veli ine zaslona Zaglavlje A Duljina podataka e Potvrda Ack Nak pozivit Zaglavlje naredba doe na nega l ID p Hona Ukupni potvrda zbroj NE EN Kontrolni zbroj zaslona Veli ina zaslona Veli ina zaslona televizora monitora Raspon 0 255 jedinica in i e Nak Ack Nak pozivit na nega tivna potvrda Duljina podataka Zaglavlje naredba Uvod KOVE Poe 3 NI 0 RE ERR ifra pogre ke koja prikazuje do kakve je pogre ke do lo Kontrola uklju ivanja isklju ivanja slike u slici Funkcija Ra unalo uklju uje isklju uje funkciju slike u slici televizora monitora Ne radi u na inu rada MagicInfo e Prikaz statusa uklju ivanja isklju ivanja slike u sl
105. se ra unalo s vi e od 3 zvuka prilikom pokretanja U slu aju da se to doga a zatra ite servis Ako ste instalirali novu video karticu ili ako ste spojili osobno ra unalo provjerite je li instaliran upravlja ki program za video adapter Provjerite je li raspon skeniranja video zaslona postavljen na 56 Hz 85 Hz Ne prema ujte 60 Hz kada koristite maksimalnu rezoluciju Ako imate problema s instaliranjem upravlja kog programa za video karticu pokrenite ra unalo u sigurnom na inu rada uklonite adapter prikaza Control Panel Upravlja ka plo a gt Sys tem Sustav gt Device Administrator Administrator ure aja a zatim ponovo pokrenite ra unalo kako biste ponovo instalirali upravlja ki program za video karticu Napomena Sljede a tablica sadr i mogu e probleme 1 njihova rje enja Prije pozivanja pomo i provjerite in formacije navedene u tom odjeljku kako biste saznali mo ete li sami rije iti problem Ako vam je potrebna pomo nazovite broj telefona naveden u odjeljku informacija ili se obratite svom do bavlja u Problemi vezani uz instalaciju na in rada PC Napomena Navedeni su problemi povezani s instalacijom LCD zaslona 1 njihova rje enja Q Slika na LCD zaslonu treperi A Rje avanje problema Provjerite je li signalni kabel izme u ra unala 1 LCD zaslon dobro priklju en Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Problemi vezani uz zaslon Napomena
106. snom centru tvrtke Samsung Electronics 2 Upute za ugradnju lt prikaz s bo ne strane gt lt prikaz s gornje strane gt Uvod SN NS A min 40 mm B min 70 mm C min 50 mm D min 50 mm E Temperatura okoline lt 35 C NN t y 7 mali A Kod ugra ivanja ure aja u Zid iza ure aja radi prozra ivanja mora postojati odre eni prostor kao to je prikazano na slici a temperatura okoline treba se odr avati na 35 C ili manje Napomena Pojedinosti mo ete dobiti u servisnom centru tvrtke Samsung Electronics Dimenzije jedinica mm UD46A L 1023 80 Uvod 148 8 120 0 Dimenzije jedinica mm UD55A 1209 80 jp up i 5686 10 _ 1215 30 DELE Uvod al Bi SR i ol Mm oi E 94 10 18000 L 180 00 235 90 234 10 180 00 _100 00_ 120 00 200 00 a000 200 00 120 00 100 00 290 10 _ 3850 ingen i R gi e e e e I c Uu X 1 ol al a ul a 328 00 e LE FE Ch Pi go bi ml 29 10 100 00 120 00 200 00 BOU 200 00 120 00 100 00 800 00 ole 131 20 180 00 250 96 240 04 85 00 131 10 sig um s Na J a ma D Hi E T Obavijest e Ne prikazuju svi crte i to ne dimenzije Pojedine dimenzije podlo ne su promjenama bez pre thodne obavijesti e Za pri vr ivanje dr a a na zid koristite isklju ivo
107. stupno samo u na inu rada PC Auto Power Postavite proizvod tako da se automatski uklju i Standby Control Postavite aktivaciju stanja pripravnosti ako se ne otkrije izvor ulaznog signala Ventilator i temperatura Picture Sound User Auta Color Reset Fan Control Man Safety Lock On t pa M A T i PGC a M aeg esum a m E Pu pil neko US P I mala Kala ripanja KA mw t RAN ng A T Scd PLITKO nad Test i Konfigurirajte postavke potrebne za otkrivanje brzine ventilatora i interne temperature radi za tite proizvoda Fan Control Odaberite metodu konfiguriranja brzine ventilatora Fan Speed Konfigurirajte brzinu ventilatora Temperature Otkrijte internu temperaturu tako da navedete raspon temperature Sigurnost Picture Sound Safety Lock Zaklju ajte zaslonske izbornike Da biste otklju ali izbornike postavite Safety Lock na Off Button Lock Zaklju ajte gumbe na ure aju za prikaz Da biste otklju ali gumbe postavite Button Lock na Off Zaslonski prikaz Picture Sound IMDC OSD Source OSD Odaberite ho e li se prikazati poruka nakon promjene postavke Source Not Optimum Mode OSD Odaberite ho e li se prikazati poruka kada odaberete nekompatibilni na in No Signal OSD Odaberite ho e li se prikazati poruka kada nema ulaznog signala MDC OSD Odaberite ho e li se prikazati poruka kada MDC promijeni postavke Vrijeme
108. talirati 1 koristiti s bilo kojim sustavom kompatibilnim s tehno logijom Plug and Play uklju i 1 radi Dvosmjerna razmjena podataka izme u proizvoda i ra unalnog sustava optimizira postavke proizvoda Instalacija proizvoda odvija se auto matski Po elji me utim mo ete prilagoditi postavke instalacije Prihvatljive to ke Za ovaj proizvod koriste se TFT LCD zasloni proizvedeni uz naprednu tehnologiju polu vodi a 1 preciznost od 1 ppm milijunti dio 1 vi e Pikseli u bojama CRVENA ZELENA PLAVA IBIJELA ponekad se ine svijetlima ili su vidljivi neki crni pikseli To se ne doga a zbog lo e kvalitete 1 mo ete koristiti ure aj bez problema Na primjer ovaj proizvod sadr i 6 220 800 TFT LCD podpiksela Napomena e Dizajn i specifikacije su podlo ni promjeni bez prethodne obavijesti Ako se priklju i Samsung ID komplet za videozid te ina LFD ure aja pove ava se za 1 6 kg pa Ovo je digitalni uredaj klase B Usteda elektricne energije LCD zaslon ima ugra en sustav za upravljanje potro njom energije pod nazivom PowerSaver Taj sustav tedi energiju prebacivanjem LCD zaslona u na in rada ni e potro nje kada ga ne koristite du e vrijeme LCD zaslon automatski se vra a u normalan na in rada kada pritisnete tipku na tipkovnici Za u tedu energije LCD zaslon isklju ite kada nije potreban ili ako ga du e vrijeme ne ete koristiti Sustav PowerSaverradi s VESA DPM kompatibilnom video karticom instaliranom
109. u pogre ku LCD zaslona Kada koristite MagicInfo s programom poslu itelja MagicInfo koristite na in rada mre e Kada koristite MagicInfo s ure ajem izravno povezanim s LCD zaslonom koristite na in rada ure aja Pritisnite ESC kako biste i li izravno na zaslon MagicInfo Magicinfo I Pode avanje LCD zaslona Za postavljanje softvera MagicInfo na zaslonu sustava Windows potrebni su tipkovnica 1 mi Kako biste softver MagicInfo postavili na zaslonu sustava Windows pregledajte pomo za Mag icInfo Server Nikako se ne preporu uje isklju ivanje napajanja tijekom rada Za LCD zaslone s mogu no u zakretanja prozirna traka nije podr ana Za LCD zaslone s mogu no u zakretanja podr ana rezolucija zaslona za filmove je do 720 480 SD Za pogon D EWF nije primijenjen Za spremanje izmijenjenih sadr aja funkcije Postavljanje dok je EWF za tita postavljena u stanje Enable morate izvesti postupak Commit Ako odaberete Disable Enable ili Commit sustav se ponovno pokre e Select Application step 1 Magicinfo Setup Wizard v 1 09 Select Application step 1 Select 6 iw Magicinfo i Premium Web based version O click Finish Cancel Mo ete odabrati aplikaciju koja e se izvr avati prilikom pokretanja operacijskog sustava Win dows na va em ra unalu Select TCP IP step 2 Magicinfo Setup Wizard v 1 09 amp A Select TCP IP step 2 Obtain an IP addr
110. way Ru no unesite vrijednost Gateway ako je IP Setting postavljeno na Manual Dostupni na ini LI PC DVI DisplayPort EJ Av 5 Component CJ HDMI M MagicInfo Ed TV Napomena Kako bi se televizor mogao koristiti na njega mora biti priklju en TV tuner prodaje se zasebno samo za SAD MagicInfo se mo e omogu iti samo kada je priklju en mre ni ure aj Napomena Pomo u daljinskog upravlja a mo ete odabrati MagicInfo Me utim preporu uje se upotreba zasebne USB tipkovnice kako bi se u potpunosti iskoristila funkcija MagicInfo Kada MagicInfo radi u na inu rada ure aja premje tanje vanjskih ure aja tijekom podizanja sus tava mo e dovesti do pogre aka Podesite vanjske ure aje samo ako se LCD zaslon uklju i Nemojte isklju ivati LAN kabel koji se koristi za mre u npr za prikaz video zapisa U protivnom bi se program MagicInfo mogao prekinuti Ako isklju ite kabel ponovno pokrenite sustav Nemojte isklju ivati LAN kabel koji se koristi za USB ure aj npr za prikaz video zapisa U protivnom bi se program MagicInfo mogao prekinuti Za pristup drugim izvorima pritisnite gumb SOURCE u programu MagicInfo Tvorni ka lozinka na LCD zaslonu je 000000 Opcija Power On poslu iteljskog programa funkcionira samo ako je napajanje LCD zaslona pot puno isklju eno Pazite da ne koristite opciju Power On Uklju ivanje napajanja tijekom isklju ivanja LCD zaslona jer to mo e izazvati sistemsk
111. zinu postavke Auto Motion Plus na glatku Taj je na in rada prikladan za prikaz glatkih slika e Custom prilagodite razinu urezivanja zaslona ili treperenja e Demo ta funkcija demonstrira tehnologiju zna ajke Auto Motion Plus Rezultat s promijenjenim na inom rada mogu e je pretpregledati na lijevoj strani prozora Zna ajka Auto Motion Plus mo da ne e biti dostupna ovisno o proizvodu Brightness Sensor Omogu ite ili onemogucite Brightness Sensor za odabrani ure aj za prikaz Mogu nost Brightness Sensor otkriva intenzitet ambijentalnog svjetla i automatski prilago ava svjetlinu zaslona Zna ajka Brightness Sensor mo da ne e biti dostupna ovisno o proizvodu Veli ina Sound System L9 IDynamic Contrast Of Y JAuto Motion Plus Stan v I Picture Size 15 8 Detat Gamma Control Brightness Sensor Off v IHDMI Black Level Picture Size Prilagodite veli inu zaslona za odabrani ure aj za prikaz Stavka Detail bit e onemogu ena ako je postavka Picture Size postavljena na na in koji ne podr ava detaljnu konfiguraciju Gumbe mogu e je koristiti za prilagodbu postavke Zoom Pomo u gumbi gore dolje lijevo desno mogu e je premjestiti zaslon Detail Mo ete pogledati detalje odabrane veli ine zaslona PC Screen Adjustment Prilagodba frekvencije ili ino uga anje dostupno je pomo u gumba u odjeljcima Coarse ili Fine Da biste premjestili
112. znaje unutarnju temperaturu proizvoda 1 precizira eljenu temperaturu Prema zadanim vrijednostima proizvod je postavljen na 77 C a Napomena Slika e biti zatamnjena ako temperatura prije e specificiranu temperaturu 1 proizvod e se auto matski ugasiti kako bi se sprije ilo pregrijavanje ako temperatura nastavi rasti e Ure aj je najbolje korsiti na temperaturi od 75 do 80 C kada je vanjska temperatura 40 C Vi e informacija o detaljima radnih uvijeta potra ite u odjeljku Specifikacije e Optimalno postavite Fan Control na Auto kad mjenjate postavke Temperature Control Pode avanje LCD zaslona Current Temperature go rar 2 ferngeratura Fan Control BETTE Fan Speed Setting Temperature Control Prikazuje trenutnu temperaturu uredaja Auto Power Temperature Button Lock User Auto Color Standby Control Auto Lamp Schedule OSD Display Slu i za omogu avanje ili onemogu avanje funkcije Auto Power za ure aj Off On Napomena Kada je funkcijaAuto Power postavljena na On ure aj e se automatski uklju iti im se priklju i na napajanje Button Lock Temperature Auto Power User Auto Color On Standby Control Auto Lamp Schedule OSD Display Slu i za zaklju avanje ili otklju avanje gumba za upravljanje monitorom na ure aju Off On Pode avanje LCD zaslona User Auto Color Auto Color Reset l Auto Color Automatski pode ava boju 2 Res
113. zvoda ili samo namje ta funkcije bez rastavljanja ure aja Dodatak ako su uzrok kvara vanjski faktori internet antena o i eni signal itd ako je ure aj ponovno montiran ili su priklju eni dodatni ure aji nakon prve monta e kupljenog ure aja ako je ure aj ponovno montiran zbog premje tanja na drugo mjesto ili u drugu ku u ako kupac zatra i upute o upotrebi ure aja nekog drugog proizvo a a ako kupac zatra i upute o upotrebi mre e ili programa neke druge tvrtke ako kupac zatra i instalaciju softvera 1 postavljanje ure aja ako serviser ustanovi da se nakupila pra ina ili strani predmeti unutar ure aja te ih ukloni o isti ako kupac zatra i naknadnu monta u nakon kupnje ure aja putem kataloga ili interneta Ako je kvar ure aja prouzro io kupac Ostalo Uvjeti O te enja prouzro ena kup evim nepravilnim rukovanjem ili poku ajem popravka Ako je uzrok o te enja proizvoda vanjski utjecaj ili pad ure aja upotreba opreme ili nekog zasebnog proizvoda koje nije preporu io Samsung ako je proizvod popravljala neka druga osoba a ne ovla teni serviser ili partner tvrtke Samsung Electronics Co Ltd ako je ure aj prepravljao ili popravljao korisnik ako je ure aj kori ten na neodobrenoj volta i ili s neatestiranim elektri nim kabelima ako se kupac nije dr ao upozorenja navedenih u korisni kom priru niku ako je uzrok o te enja ure aja neka elementarna nepogoda udar groma po ar potres

Samsung UD55A Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents