Home

Samsung 230TSn Priručnik za korisnike

Contents

1. e Ako odaberete Test pojavljuje se zaslon za crtanje detaljnije informacije potra ite u kartici Alati Pri izlasku iz na ina rada crtanja dijalo ki okvir e tra iti da odgovorite na pitanje Are you satisfied with the results Odabirom opcije Yes sa uvat ete nove postavke kalibracije Odabirom opcije No bit e vra ene sve izvorne postavke prije kalibracije e Ako odaberete opciju Cancel izvorne postavke e biti vra ene bez promjena Testiranje kalibracije Ako slu ajno dignete prst sa senzora na krivom mjestu tijekom kalibracije iskrivit ete kali braciju senzora dodira Provjerite jeste li zadovoljni rezultatom kalibracije dodirivanjem ne koliko to aka na senzoru Prilikom dodirivanja senzora pokaziva se treba nalaziti ispod va eg prsta ili olovke Postupak kalibracije ponavljajte dok ne budete zadovoljni Ponovno kalibrirajte senzor dodira ako bilo koja od sljede ih provjera ne uspije Nasumice dodirujte to ke na senzoru Prilikom dodirivanja senzora pokaziva se treba nalaziti ispod va eg prsta ili olovke Povla ite prst po senzoru provjeravaju i prati li pokaziva va e pokrete Dodirnite svaki kut i rubove senzora Provjerite dose e li pokaziva cijeli prostor slike senzora Provjerite mo ete li dodirnuti i pokrenuti sve ikone i izbornike na cijelom prostoru senzora Ako koristite elektroni ku olovku provjerite mo ete li postupak kalibracije obaviti koriste i olovku Ako trebate po
2. L3 Ne ispu tajte ure aj dok ga pomi ete e spu tanje proizvoda mo e uzrokovati ozljedu ili o te enje ure aja L3 Prilikom postavljanja ure aja na vitrinu ili policu pazite da pre dnji dio dna ure aja ne str i van e U suprotnom ure aj mo e pasti i o tetiti se ili ozlijediti nekog Koristite vitrinu ili policu ija veli ina odgovara ure aju L3 NE STAVLJAJTE SVIJE E URE AJE PROTIV KOMARACA CIGARETE NITI BILO KAKVE URE AJE ZA GRIJANJE U BLI ZINU PROIZVODA e U suprotnom mo e do i do po ara LJ Naprave za grijanje dr ite to dalje od kabela ure aja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Sigurnosne upute L3 Ne montirajte na mjesta s lo om ventilacijom kao to su police za knjige i ormari i e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje temperature ure aja LJ Uvijek pa ljivo spu tajte ure aj e U suprotnom mo e do i do o te enja zaslona ure aja L3 Ne stavljajte prednji dio ure aja na pod e U suprotnom mo e do i do o te enja zaslona ure aja L3 Zidni dr a treba montirati ovla tena tvrtka za montiranje e U suprotnom ure aj mo e pasti i o tetiti se ili ozlijediti nekog e Svakako montirajte isporu eni nosa L3 Proizvod montirajte na mjesto s dobrom ventilacijom Mora postojati razmak od 4 in a 10 cm od zida e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje temperature ure aja L3 Najlonsku a
3. Microsoft Windows 2000 Operacijski sustav Ako se na monitoru pojavi Digitalni potpis nije prona en pratite sljede e upute 1 Odaberite gumb OK U redu u prozoru Insert disk Umetni disk 2 Pritisnite gumb Browse Pregledaj u prozoru File Needed Potrebna datoteka 3 Odaberite A D upravlja ki program pritisnite gumb Otvori a zatim pritisnite gumb U redu Na in instaliranja Kori tenje softvera Pritisnite Start gt Setting Postavljanje gt Control Panel Upravlja ka plo a Dvaput pritisnite ikonu Display Zaslon Odaberite karticu Postavke a zatim pritisnite gumb Dodatna svojstva Odaberite Monitor 1 slu aj Ako je gumb Properties Svojstva deaktiviran to zna i da je monitor ispravno konfiguriran Prekinite instalaciju 2 slu aj Ako je gumb Svojstva aktivan pritisnite gumb Svojstva i pratite sljede e korake Pritisnite Upravlja ki program pritisnite A uriranje upr programa a zatim pritisnite gumb Sljede e Odaberite Prika i popis poznatih upravlja kih programa tako da mogu odabrati odgo varaju i pritisnite Sljede e a zatim pritisnite Imam disk Pritisnite gumb Pregledaj a zatim odaberite A D upravlja ki program Pritisnite gumb Otvori a zatim pritisnite gumb U redu Odaberite model svojeg monitora a zatim pritisnite gumb Sljede e Zatim pritisnite gumb Next Dalje Pritisnite gumb Zavr i a zatim
4. R2222C IN Priklju ite audio kabel za ure aj u audio prikl ju nicu na stra njoj strani ra unala D RS232C IN MDC Multiple Display Control priklju ak za program Utor za Kensington Lock Kensington Lock je ure aj koji se koristi za fizi ko fiksiranje monitora prilikom njegovog kori tenja na javnim mjestima Ure aj se mora kupiti odvojeno Izgled i na in u vr i vanja se mogu razlikovati od ilustracije ovis no o proizvo a u Za ispravno kori tenje ure aja pogledajte priru nik isporu en uz Kensington Lock Ure aj se mora kupiti od vojeno Napomena Lokacija utora Kensington Lock mo e se ra zlikovati ovisno o modelu Upotreba protuprovalnog Kensington Lock ure aja 1 Umetnite ure aj za zaklju avanje u utor Kensington na monitoru O okrenite ga u smjeru zaklju avanja o 2 Priklju ite Kensington Lock kabel 3 Pri vrstite Kensington Lock za stol ili za te ak nepomi an predmet Napomena Dodatne informacije o kabelskim priklju cima potra ite u odjeljku Spajanje kabela Daljinski upravlja Napomena Na radne karakteristike daljinskog upravlja a mo e utjecati televizor ili neki drugi elektroni ki ure aj koji radi blizu LCD zaslona zbog preklapanja s radnom frekvencijom daljinskog up ravlja a SAMSUNG 1 POWER 2 CJ OFF 3 Gumb s brojem 4 DEL JI GUIDE gumb 5 VOL 6 SOURCE 7 ll D MENU Numericki gumbi DEL f GUIDE gumb
5. VOL SOURCE III D MENU TOOLS Gumbi Up Down Left Right Gore Dolje Li jevo Desno I INFO GUMBI U BOJI L TTX MIX MTS DUAL ENTER PRE CH E MUTE v CH P A TV D MENU CD RETURN f ExT Magiclnfo 00009000 009909 OO Uklju uje ure aj Isklju uje ure aj Koristi se za unos lozinke tijekom pode avanja prikaza na zaslonu ili za kori tenje programa Magicinfo Gumb koristi se za odabir digitalnih kanala Prikaz elektroni kog vodi a kroz programe EPG Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom Pode ava glasno u zvuka Pritisnite ovaj gumb kako biste promijenili SOURCE ulaznog signala Mo ete odabrati samo izvore signala iz priklju enih vanjskih ure aja Prikaz DTV izbornika Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom 8 TOOLS 9 Gumbi Up Down Left Right Gore Dolje Lijevo Desno 10 INFO 11 GUMBI U BOJI 12 ELE TTXIMIX 13 MTS DUAL 14 ESI ENTER PRE CH 15 K MUTE 16 w CH P A Uvod Koristi se za brz odabir esto kori tenih funkcija Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom Prelazak s jedne stavke izbornika na drugu okomito ili vo doravno ili pode avanje vrijednosti odabranih u izborniku Prikaz informacije o slici koja se trenutno prikazuje nalazi se u gornjem lijevom kutu zaslona Pritisnite za dodavanje ili brisanje programa s popisa omil jenih programa u izborniku Popis programa Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom
6. Zoom1 i Zoom2 se ne mogu odabrati ako je za Component Komponentni i DVI HDCP tip ulaznog signala 720p ili 1080i 4 Na ini rada zaslona mogu se pode avati samo kada je televizor samo PAL priklju en a stavka Image Size Veli ina slike je postavljena na Auto Wide Automatsko pro irivanje MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV Zna ajka upravljanja veli inom slike dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON amp Time 1 Klikom na ikonu Time Vrijeme u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje vremenom lim Multiple Display Cont Safety Lock Port Selection Help Current Time 1 05 23 On Time Setup e s Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje vremenom 1 Current Time Postavite trenutno vrijeme za odabrani zaslon PC Time Vrijeme na ra unalu Za promjenu trenutnog vremena prvo promijenite PC Time Vrijeme na ra unalu 2 On Time Setup _ Postavite Hour Sat Minute AM PM Ujutro Poslijepodne za On Time Setup Postavljanje vremena ukljueivanja Status Source Izvor Volume Jaeina zvuka za odabrani zaslon Off Time Setup Postavite sat minute i AM PM funkcije Off Time Vrijeme uklju eno za odabrani zaslon 4 Prikazuje postavke opcije On timer Timer uklju en 5 Prikazuje postavke opcije Off timer Vrijeme isklju
7. gt T a ENTER Automatski uklju uje LCD zaslon u unaprijed postavljeno vrijeme Slu i za kontrolu na ina rada i razine glasno e u trenutku kada se LCD zaslon automatski uklju uje Off Timer MENU gt r gt gt r gt ENTER gt Setup gt gt ENTER gt Time v5 v5 gt ENTER gt Off Timer Pode avanje LCD zaslona Minute am pm Activated gt T a ENTER Automatski isklju uje LCD zaslon u unaprijed postavljeno vrijeme Menu Transparency CG M MENU gt gt F gt F gt ENTER gt Setup ENTER s Menu Transparency High Medium gt gt ENTER Promijenite prozirnost pozadine OSD a 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Safety Lock LJ 1X Change PIN MENU gt gt F gt F gt ENTER gt Setup gt gt ve Y gt ENTER gt Safety Lock ENTER Change PIN Enter Pin e000 0 9 Adjust Enter O Retum gt 0 9 0 9 gt 0 9 gt 0 9 Lozinku je mogu e promijeniti Pode avanje LCD zaslona Lock On MENU 5957575 ENTER gt Setup gt v5 v5 y gt ENTER gt Safety Lock ENTER r gt ENTER I Lock On Enter PIN m m 9 Adjust Enter O Retum 0 9 0 9 0 9 0 9 Uklju uje isklju uje funkciju Video Wall na odabranom zaslonu Energy Saving L3 1i MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER gt Setup gt r gt v5 t gt gt ENTER gt Energy Saving amp ENTER Ova zna ajka pode
8. gt aj ENTER Color Temp je mjera topline boja na slici Nije raspolozivo kada je nacin rada Dynamic Contrast postavljen na On Napomena Funkcija je omogu ena samo ako je Color Tone postavljeno na Off Image Lock Image Lock Zaklju avanje slike koristi se za fino pode avanje i dobivanje najbolje slike uklanjanjem smetnji koje stvaraju nestabilnu sliku Ne daje li fino pode avanje zadovoljava ju e rezultate koristite grubo pode avanje a nakon toga ponovo koristite fino pode avanje Dostupno samo u na inu rada PC Nije raspolo ivo kada je na in rada Dynamic Contrast postavljen na On MENU gt gt ENTER Picture gt s gt v ov gt F gt ENTER gt Image Lock Coarse MENU gt gt ENTER gt Picture gt gt r gt r gt t gt ENTER gt Image Lock ENTER gt Coarse mn 1792 Coarse gt 4 amp ENTER Uklanja smetnje kao to su okomite linije Grubo pode avanje mo e pomaknuti podru je prikaza slike Mo ete ga vratiti na sredinu pomo u izbornika za vodoravnu kontrolu Fine MENU gt gt ENTER Picture gt s gt ov ov gt ENTER gt Image Lock s gt ENTER gt Fine Fine gt 4 5 ENTER Uklanja smetnje kao to su vodoravne linije Ako um ne nestane ak i nakon finog uga anja ponovite nakon pode avanja frekvencije u smjeru kazaljke na satu H Position MENU gt r ENTER gt Picture gt gt gt Y gt t gt ENTER gt
9. Boja i izgled mogu se razlikovati ovisno o ure aju a specifikacije su podlo ne promjeni bez prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi cr Sigurnosne upute Oznake upozorenja Napomena Ove sigurnosne upute moraju se po tovati kako bi se osigurala va a sigurnost i sprije ilo o te enje proizvoda Pa ljivo pro itajte upute za uporabu a proizvodom se slu ite na ispravan na in ii Upozorenje Oprez Nepostivanje uputa ozna enih ovim simbolom mo e prouzro iti tje lesne ozljede ili o te enje opreme D Napomena G Zabranjeno QD Nemojte rastavljati Q Nemojte dirati Upute koje je va no pro itati i pridr avati ih se pri svakom kori tenju Utika izvadite iz uti nice Uzemljite radi sprje avanja elektri nog udara GE Napajanje 4 Ako dulje vrijeme ne koristite ra unalo podesite ga na DPM Koristite li uvar zaslona postavite ga na aktivni na in rada zaslona Ovdje prikazane slike su samo za reference i ne mogu se primijeniti na sve slu ajeve ili dr ave Pre ac do funkcije Spre avanje zaostale slike L3 Nemojte koristiti o te eni kabel napajanja ili utika ni o te enu P ng uga sv CI sik ili labavu uti nicu n e e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara 2 L3 Nemojte dodirivati utika mokrim rukama prilikom priklju ivanja Sik ili isklju ivanja u i iz uti nice m Ns o LU Usuprotnom mo e do i do elektri nog udara
10. L3 Kabel za napajanje obavezno priklju ite u uzemljenu uti nicu J X sw U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili ozljede L3 Provjerite je li utika ispravno i vrsto priklju en u uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara Instaliranje Sigurnosne upute L3 Nemojte na silu svijati ni povla iti utika ili stavljati na njega te ke predmete e U suprotnom mo e do i do po ara L3 Ne povezujte vi e ure aja na istu zidnu uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pregrijavanja L3 Ne isklju ujte kabel napajanja dok koristite ure aj e U suprotnom mo e do i do o te enja ure aja zbog elektri nog udara Za isklju ivanje ure aja iz napajanja morate izvu i utika iz zidne uti nice pa zbog toga kabel napajanja mora biti lako dos tupan e U protivnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Koristite samo kabel za napajanje koji je isporu ila na a tvrtka Ne koristite kabele isporu ene uz druge ure aje e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Ako e monitor biti postavljen na mjestima za koja su karakteristi ne ve like koncentracije pra ine visoke ili niske temperature visoka vla nost zraka prisutnost kemikalija te gdje e raditi 24 sata dnevno npr zrako plovne luke eljezni ke stanice i sli no prije postavljanja kontaktirajte ovla teni servisni centar U suprotnom mo e do i do ozbiljnih o te enja monitora
11. Q A A A A Rje avanje problema Gumbi na daljinskom upravlja u ne daju odgovor Provjerite jesu li se baterije ispraznile Provjerite je li ure aj uklju en Provjerite je li ica sigurno spojena Provjerite ne nalazi li se u blizini posebna fluorescentna ili neonska svjetiljka Pitanja i odgovori Q A Kako mogu promijeniti frekvenciju Windows XP Pritisnite Start gt Postavke gt Upravlja ka plo a gt Izgled i teme gt Prikaz gt Postavke gt Napredno gt kartica Monitor Zatim odaberite u estalost osvje avanja Optimalna frek vencija osvje avanja je 60 Hz Windows ME 2000 Pritisnite Upravlja ka plo a gt Prikaz gt Postavke gt Napredno gt kartica Monitor Zatim odaberite u estalost osvje avanja Optimalna frekvencija osvje avanja je 60 Hz Kako mogu podesiti rezoluciju Windows XP Postavite rezoluciju na Control Panel Upravlja ka plo a Appearance and Themes Izgled i teme Display Prikaz Settings Postavke Windows ME 2000 Postavite rezoluciju u Control Panel Upravlja ka ploca Display Prikaz Settings Postavke Za pojedinosti se obratite proizvo a u video kartice Kako mogu postaviti funkciju u tede energije Windows XP Pritisnite Start gt Postavke gt Upravlja ka plo a gt Izgled i teme gt Prikaz gt uvar zas lona Funkciju postavite u POSTAVKAMA BIOS a na ra unalu Pogledajte upute za kori tenje operativnog sustava Windows
12. All Display Modes Svi na ini prikaza Odaberite na in koji elite koristiti Rezoluciju Broj boja i Okomita frekvencija a zatim pritisnite OK U redu Pritisnite Testiranje Ako zaslon normalno funkcionira pritisnite gumb Primijeni Ako zaslon nije odgovaraju i promijenite na in rada na in rada s ni im vrijednostima rezo lucije boje ili frekvencije Napomena Ako pod Svi na ini prikaza nije naveden nijedan na in odaberite razinu rezolucije i okomitu frekvenciju prema zadanim na inima vremenskog pode avanja u uputama za kori tenje Linux Operacijski sustav Za pokretanje X Window morate izraditi X86Config datoteku vrstu datoteke sa sistemskim postavkama 1 Pritisnite Enter Unesi na prvom i drugom zaslonu nakon pokretanja X86Config dato teke Tre i zaslon je za postavljanje mi a Postavite mi za ra unalo Sljede i je zaslon za odabir tipkovnice Postavite tipkovnicu za ra unalo Tre i zaslon je za postavljanje zaslona Postavite vodoravnu frekvenciju za monitor Frekvenciju mo ete unijeti izravno Postavite vertikalnu frekvenciju za svoj monitor Frekvenciju mo ete unijeti izravno Unesite naziv modela monitora Te informacije ne e utjecati na samo izvr avanje X Window Dovr ili ste postavljanje monitora Izvr ite X Window nakon postavljanja ostalog potreb nog hardvera MDC Multiple Display Control Instaliranje 1 2 Kori tenje softvera Ume
13. Image Lock 7 gt ENTER gt H Position Pode avanje LCD zaslona H Position I 51 gt i gt ENTER Vodoravno pode ava polo aj zaslona V Position MENU gt ENTER 5 Picture gt Fo o gt f gt ENTER gt Image Lock F u Te T gt ENTER Y Position BELI gt 4 gt ENTER Okomito pode ava polo aj zaslona Auto Adjustment LJ MENU gt ENTER s Picture gt gt v gt Y 575 ENTER gt Auto Adjustment Auto Adjustment maan 30 Vrijednosti Fine Coarse i Position pode avaju se automatski Promjenom rezolucije na up ravlja koj plo i izvodi se automatska funkcija Dostupno samo u na inu rada PC Nije raspolo ivo kada je na in rada Dynamic Contrast postavljen na On 7 Napomena Gumb Direct na daljinskom upravlja u je gumb AUTO Signal Balance L3 Slu i za nadoknadivanje slabog RGB signala koji je prenesen kroz duga ki signalni kabel MENU gt gt ENTER Picture gt vu y gt v v gt Y gt ENTER gt Signal Balance Dostupno samo u na inu rada PC Nije raspolo ivo kada je na in rada Dynamic Contrast postavljen na On Signal Balance MENU gt Y ENTER Picture gt gt gt gt Y gt Y gt ENTER Signal Balance ENTER gt Signal Balance Pode avanje LCD zaslona gt gt ENTER Odabire On ili Off pomo u kontrole signala Signal Control MENU gt r ENTER Picture gt gt v g
14. TV programi daju pismene informacije putem teleteksta Gumbi teleteksta 00 0 amp 9 amp 9 9 E2 da 006 5 0 E3 O Ex Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom MTS Mo ete odabrati MTS Multichannel Television Stereo na in rada Vrsta zvuka MTS S Mode Zadano FM Stereo Mono Mono Ru na prom Stereo Mono Stereo Jena SAP Mono SAP Mono DUAL Dok gledate TV mo ete izmjenjivati STEREO MONO DU AL DUAL Il i MONO NICAM MONO NICAM STEREO pritiskom na gumb DUAL na daljinskom upravlja u ovisno o vrsti emitiranja Ovaj gumb koristi se za vra anje na prvi prethodni program Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom Privremeno pauzira isklju uje zvuk Ako u na inu rada s isklju enim zvukom pritisnete MUTE ili VOL zvuk se po novno uklju uje U na inu rada TV bira TV kanale Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom Izravno odabire na in rada za gledanje televizije Ova funkcija ne radi s ovim LCD zaslonom 18 UN MENU 19 2 RETURN 20 EXIT 21 Magicinfo Uvod Otvara izbornik na zaslonu i izlazi iz izbornika ili zatvara iz bornik za uga anje Povratak na prethodni izbornik Zatvara zaslon izbornika Gumb za brzo pokretanje Magicinfo Povezivanja Povezivanje ra unala O Uklju ite kabel za napajanje LCD zaslona u priklju ak napajanja na stra n joj strani LCD zaslona Uklju ite ure aj kori tenje
15. ava potro nju energije jedinice radi u tede energije 1 Off 2 On HDMI Black Level MENU gt v5 5 ENTER gt Setup gt Tu Te To To Yo ENTER gt HDMI Black Level gt gt ENTER Kada je na televizor putem HDMI a priklju en DVD player ili dekoder to mo e izazvati slabl jenje kvalitete slike npr pove ati razinu crne boje smanjiti kontrast ili jarkost boja itd ovisno o tome koji je vanjski ure aj priklju en U tom slu aju podesite kvalitetu prikaza na televizoru konfiguriranjem postavke HDMI black level 1 Normal Pode avanje LCD zaslona 2 Low Video Wall Video Wall je skup me usobno povezanih video zaslona svaki zaslon prikazuje dio cijele slike ili se ista slika ponavlja na svim zaslonima Kada je funkcija Video Wall uklju ena mo ete podesiti postavku zaslona funkcije Video Wall MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER gt Setup gt r gt v t gt F gt Y gt F ENTER gt Video Wall Napomena Kada se Video Wall izvodi funkcije Auto Adjustment Image Lock i Size nisu dostupne Video Wall ne radi u na inu rada Magicinfo Video Wall MENU F gt F gt gt ENTER gt Setup gt Te Te yo yo Y5 YS ENTER gt video Wall ENTER s Video Yall amp ENTER Uklju uje isklju uje funkciju Video Wall na odabranom zaslonu 1 Off 2 On Format MENU gt gt gt ENTER gt Setup gt Te Te YO To Y TS ENTER gt Video Wall T 5 ENTER
16. ava zbog ega se teku i kristal naginje Kad se to dogodi mo e do i do prethodne slike kada se uzorak promijeni Kako bi se to sprije ilo treba smanjiti nakupljenu razliku u volta i Informacije Zajedni ka elektroda ITO Crna matrica Filtar za boje Linija podatkovne TFT Elektroda za piksele ITO sabirnice Kondenzator za pohranu Cs B3 Nas LCD Monitor zadovoljava standard tolerancije za piksele ISO13406 2 klase ll Dodatak Kontakti SAMSUNG U CIJELOM SVIJETU E Napomena Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke SAMSUNG North America CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 http www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com COLOMBIA 01 80001 12112 http www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 27919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com PERU 0 800 777 08 http www samsun
17. e pasti to mo e izazvati elektri ni udar o te enje ure aja ili po ar zbog o te enja kabela Sigurnosne upute L3 Ne podi ite niti ne pomi ite ure aj prema naprijed ili natrag niti u lijevo ili u desno ako dr ite samo kabel za napajanje ili kabele signala e U suprotnom ure aj mo e pasti to mo e izazvati elektri ni udar o te enje ure aja ili po ar zbog o te enja kabela L3 Pobrinite se da otvor za ventilaciju ne bude blokiran stolom ni zavjesom e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pove anja unutarnje temperature ure aja L3 Ne stavljajte posude s vodom vaze posude s cvije em lijekove niti metalne predmete na ure aj e Ako u ure aj u e voda ili druge strane tvari isklju ite kabel za napajanje i obratite se Servisnom centru To mo e uzrokovati kvar ure aja elektri ni udar ili po ar L3 Ne dr ite zapaljive sprejeve niti druge zapaljive materijala u bli zini ure aja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L Nemojte umetati metalne predmete kao to su tapi i kova nice pribada e te eli ni predmeti ni zapaljive predmete kao to su ibice i papir u ure aj kroz ventilacijske otvore ulaze i izlaze itd e Ako u ure aj u e voda ili druge strane tvari isklju ite kabel za napajanje i obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Ako se na zaslonu dulje vrijeme prik
18. gt ENTER Pixel Shift yoy sys ENTER gt Time 4 ENTER min Postavite odgovaraju e vremensko razdoblje za vodoravno ili okomito pomicanje Timer Timer MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER gt Setup gt v5 gt gt u 157575 ENTER Safety Screen gt gt ENTER gt Timer ENTER Timer 4 gt ENTER Vrijeme mo ete podesiti na Za titu od efekta izgaranja zaslona Ako zapo nete s brisanjem preostalih slika zahvat e se vr iti odre eno vremensko razdoblje i automatski zavr iti 1 Off 2 On Pode avanje LCD zaslona Mode MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER gt Setup gt r gt r gt y gt rT gt r gt r gt T gt ENTER gt Safety Screen gt gt ENTER gt Timer gt ENTER Made 4 gt ENTER Eraser Mo ete promijeniti vrstu funkcije Safety Screen 1 Scroll 2 Bar 3 Eraser Period MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER s Setup gt r gt r gt r gt r gt r gt r gt r gt ENTER gt Safety Screen gt gt ENTER gt Timer gt y gt ENTER gt Period 4 gt ENTER Pomo u ove funkcije postavljate trajanje izvr avanja svakog na ina rada u postavkama vre mena Time MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER gt Setup gt t gt gt gt u vo vo vo ENTER gt Safety Screen gt gt ENTER Timer v gt gt ENTER Time 4 gt ENTER U postavljenom vremenskom razdoblju odredite vrijeme izvr avanja e Mode Scroll 1
19. 1080 60 Hz Maksimalna rezoluci 1920 x 1080 60 Hz ja Ulazni signal prekid 1 RGB analogni HDMI 0 7 Vp p 5 96 Odvojena V O sinkronizacija kompozitno SOG TTL razina V visoko 2 2 0 V V nisko lt 0 8 V Maksimalna frekvencija sata 164MHz Analogno Digitalno Napajanje Proizvod podr ava napon 100 240 V Budu i da standardni napon se mo e razlikovati od dr ave do dr ave provjerite naljepnicu na stra njoj strani proizvoda Manje od 30Ap p na 120 V AC 120 V ili SOAp p na 220 V AC Priklju ci signala D sub HDMI RS232C In PC Audio stereo In Audio Out LAN USB 4 priklju ka VGA OUT mre a Dimenzije L x V x D visina SyncMaster 230TSn 557 5 x 339 0 x 79 2 mm 8 35 kg Specifikacije Dimenzije L x V x D visina SyncMaster 230MXn 557 5 x 339 0 x 73 9 mm 7 kg VESA spoj za montiranje 100 x 100mm Atmosferski uvjeti Rad skladi tenja 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga od 10 96 80 96 bez kondenzacije Skladi tenje skladi tenja 20 C 45 C A F 113 F Vlaga od 5 95 Yo bez kondenzacije Plug and Play mogucnosti Ovaj LCD zaslon mo e se instalirati na bilo koji sustav kompatibilan s opcijom Plug amp Play Interakcija LCD zaslona i sustava ra unala osigurat e najbolje uvjete rada i postavke LCD zaslona U ve ini slu ajeva instalacija LCD zaslona e se odvijati automatski ukoliko korisnik ne eli odabrati alternativne postavke Prihvatljive to ke U
20. 5 sec e Mode Bar Eraser 10 50 sec Pode avanje LCD zaslona Scroll MENU gt F gt F gt F gt ENTER gt Setup gt r gt r gt y gt r gt r gt r gt r gt ENTER gt Safety Screen gt 575 ENTER Scroll Ova funkcija olak ava uklanjanje zaostalih slika na zaslonu tako Sto prema uzorku pomi e sve piksele na LCD zaslonu Koristite ovu funkciju kada ima zaostalih slika ili simbola na zaslonu posebice kada ste dugo vremena na zaslonu prikazivali nepomi nu sliku Bar MENU gt r v gt F gt ENTER gt Setup gt t gt t gt t gt F gt 7 gt Y gt Y gt ENTER gt Safety Screen gt gt F gt ENTER Bar Bar LA Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu pomicanjem duga kih crnih i bijelih okomitih linija Eraser MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER gt Setup gt r gt r gt y gt r gt r gt r gt Tr gt ENTER gt Safety Screen gt FY gt TFY gt TF gt TF gt ENTER gt Eraser Pixel Shift b Scroll Ova funkcija sprje ava zaostale slike na zaslonu pomicanjem pravokutnog uzorka Resolution Select LJ MENU gt r gt F gt F gt ENTER gt Setup gt yo vo vo SY 5 T gt ENTER gt Resolution Select Pode avanje LCD zaslona amp ENTER Kada se slika na zaslonu ne prikazuje ispravno kod postavki rezolucije grafi ke kartice ra unala od 1024 x 768 60 Hz 1280 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz ili 1366 x 768 60 Hz uz pomoc ove funkcije
21. 55 500 00 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 http www samsung com 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com 786 400 810 5858 852 3698 4698 http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com hk en 3030 8282 1800 3000 8282 http www samsung com 0800 112 8888 021 5699 7777 0120 327 527 1800 88 9999 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com http www samsung com http www samsung com Middle East 021 8255 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 183 2255 http www samsung com BAHRAIN EGYPT JORDAN MOROCCO SAUDI ARABIA U A E NIGERIA SOUTH AFRICA Appendix Middle East 8000 4726 http www samsung com 08000 726786 http www samsung com 800 22273 http www samsung com 080 100 2255 http www samsung com 9200 21230 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Africa 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com Uvjeti Udaljenost to aka Okomita frekvencija Vodoravna frekvencija Isprepleteni i neisprepleteni na ini Plug amp Play Rezolucija SRS T
22. LCD zaslona Ova funkcija je dostupna u na inu rada HDMI ako je ulazni signal postavljen na proredno analiziranje interlaced scan nije dostupna s progresivnim analiziranjem progressive scan 1 Off 2 On Dynamic Contrast L MENU gt Fr gt ENTER gt Picture gt gt gt gt f 5 5 gt f gt ENTER gt Dynamic Contrast amp ENTER Dynamic Contrast automatski otkriva raspodjelu vizualnog signala i prilagodava se radi stvar anja optimalnog kontrasta 1 Off 2 On Brightness Sensor L MENU gt gt ENTER gt Picture gt gt Y gt Y 5T 5 f 5T gt f gt 5 ENTER gt Brightness Sensor amp ENTER Brightness Sensor automatski detektira distribuciju ulaznog video signala i pode ava ga radi postizanja optimalne svjetline 1 Off 2 On Sound Dostupni na ini Hpc U HDMI Mode Pode avanje LCD zaslona m Magicinfo MENU gt r gt F gt ENTER gt Sound gt ENTER Mode gt gt ENTER LCD zaslon ima ugra eno hi fi stereo poja alo 1 Standard Odabire Standard za standardne tvorni ke postavke 2 Music Odabire Music prilikom gledanja glazbenih spotova ili koncerata 3 Movie Odabire Movie prilikom gledanja filmova 4 Speech Odabire Speech prilikom gledanja emisija koje su uglavnom razgovorne tj vijesti 9 Custom Odaberite Custom ako elite ugoditi postavke prema svojim osobnim preferencama Custom L
23. ON Ovo mo ete provjeriti u informacijskoj re etki upravljanja napajanjem Provjerite mo ete li promiijeniti izvor ulaznog signala zaslona 3 Neprestano se pojavljuje dijalo ki okvir Provjerite je li odabran zaslon kojim elite upravljati 4 Funkcije On Timer Timer uklju en i Off Timer Timer isklju en su postavljene ali pokazuju razli ito vrijeme Primjenite trenutno vrijeme za sinkroniziranje satova na zaslonima 5 Daljinski upravlja mo da ne e pravilno funkcionirati kada isklju ite funkciju primanja signala od daljinskog upravlja a isklju ite RS 232C kabel ili iza ete iz programa na napravilan na in Ponovno pokrenite program i ponovno uklju ite funkciju primanja signala od daljinskog upravlja a lt Napomena gt Program mo e pogre no raditi zbog problema u komunikacijskim krugovima ili zbog smetnji koje stvaraju okolni elektroni ki ure aji Please make selection in the intormation grid before controlling Settings Value Display In Multiple Display Mode Ako je priklju eno vi e zaslona vrijednosti postavki prikazane su kako slijedi 1 Nama odabira Prikazuje tvorni ke postavke zaslona 2 Odabran je jedan zaslon Pribavlja i prikazuje vrijednosti postavki za odabrani zaslon 3 Odabran je jedan zaslon ID1 i dodaje se drugi zaslon ID3 Program koji je do tada prikazivao vrijednosti postavki za IDI pribavlja i prikazuje vrijednosti postavki za ID3 4 Odabrani su svi za
24. Odabir rezolucije slika se na zaslonu moze prikazati u nave denoj rezoluciji Napomena Dostupno samo u na inu rada PC 1 Off 2 1024x768 3 1280x768 4 1360x768 9 1366x768 Napomena Odabir izbornika dozvoljen je samo kada je rezolucija grafike pode ena na 1024 x 768 Q 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60HZ ili 1366 x768 60Hz Power On Adjustment L3 TT MENU gt 57575 ENTER gt Setup gt Y gt rm ro ro vo zoro ENTER gt Power On Adjustment amp ENTER Pode ava Vrijeme uklju ivanja za zaslon Side Gray CJ M MENU gt 57575 ENTER Setup gt gt gt vv Y 5v 5 v 5v v5 ENTER gt Side Gray Pode avanje LCD zaslona gt gt ENTER Prilago ava svjetlinu zelene boje za pozadinu zaslona 1 Off 2 Light 3 Dark Reset Vra anje postavki ure aja na tvorni ke postavke Funkcija ponovnog postavljanja dostupna je samo ako se koristi PC DVI MENU gt gt F gt F gt ENTER Setup gt v5 vm vm re ro Y 59575757575 ENTER gt Reset Image Reset LJ MENU gt gt F gt F gt ENTER Setup gt gt vo vm re ro Fo 9575757575 ENTER gt Reset ENTER Image Reset Image Reset P gt 4 amp ENTER Napomena Dostupno samo u na inu rada PC a Napomena Funkcija Reset nije dostupna kada je Video Wall postavljeno na On Color Reset L3 11 MENU gt gt gt F gt ENTER gt Set
25. avanje LCD zaslona Input Dostupni na ini pc LI HDMI m Magiclnfo Source List L3 T7 MENU ENTER Input gt ENTER Source List ED TU gt gt ENTER Koristi se za odabir PC DVI ili drugih izvora vanjskog ulaza povezanih s LCD zaslonom Koristite za odabir zaslona koji elite 1 PC 2 HDMI 3 Magiclnfo Napomena e Izvor signala mo ete odabrati i pritiskom na gumb SOURCE na daljinskom upravlja u Edit Name LJ TX MENU gt ENTER gt Input gt gt ENTER Edit Name Pu r A n7 T E i MAP MI n r HOMI amp ENTER Dodijelite ime ulaznom ure aju spojenom s ulaznim uti nicama kako biste lak e odabrali ulazni izvor Pode avanje LCD zaslona VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Cam corder DVD Combo DHR PC Picture Na in rada PC MagiclInfo Dostupni na ini GPe CIHDMI 5 Magicinfo MagicBright MENU gt gt ENTER gt Picture gt ENTER gt MaqgicBright Entertain rm Text Lustom amp ENTER MagicBright je zna ajka koja pru a optimalne uvjete za gledanje ovisno o sadr aju slike koju gledate Trenutno su dostupna etiri razli ita na ina rada Entertain Internet Text i Cus tom Svaki na in rada ima svoju prethodno postavljenu vrijednost svjetline Nije raspolo ivo kada je na in rada Dynamic Contrast postavljen na On 1
26. bilo kojem sustavu za reprodukciju zvuka s dva zvu nika uklju uju i unutarnje zvu nike u televizoru Potpuno je kompatibilan sa svim vi ekanalnim formatima 1 Off 2 On Setup Dostupni na ini Pc CHDMI 5 Magicinfo Language l3 M MENU gt 757575 ENTER gt Setup gt ENTER Language gt gt ENTER Mo ete birati izme u 13 jezika E GL Dana Italiano Svenska PYCCKHM Portugues Turkge Ej ftr ehz H R 201 Napomena Jezik koji ste odabrali odnosi se samo na jezik prikaza parametara na zaslonu On nece utjecati na programe koji su aktivni na ra unalu Time LA 1X Odabir jedne od 4 postavke vremena Clock Set Sleep Timer On Timer i Off Timer MENU gt gt Y gt F gt ENTER gt Setup gt y gt ENTER Time Clock Set MENU gt v gt gt F gt ENTER gt Setup gt gt ENTER Time ENTER Clock Set Minute am pm Pe ana Pode avanje LCD zaslona gt T a ENTER Trenutne postavke vremena Sleep Timer MENU gt gt F o gt ENTER gt Setup gt s gt ENTER gt Time gt ENTER gt Sleep Timer amp ENTER Automatski isklju uje LCD zaslon u odre eno vrijeme 1 Off 2 30 3 60 4 90 5 120 6 150 7 180 On Timer MENU gt gt F gt t gt ENTER gt Setup gt gt ENTER gt lime x5 gt ENTER gt On Timer Hour Minute am pm gt Ba Cm kod Activated Volume Source
27. crtanje zadane postavke e Pritisnite L crta za povla enje ravnih crta na zaslonu zadane postavke e Pritisnite D to ke za crtanje to kastih crta gdje svaka to ka predstavlja to ku koju je prepoznao senzor dodira e Pritisnite razmaknicu za i enje zaslona Kori tenje softvera Restore Factory Settings Software Opcija Ponovo postavi softver korisna je ako ste promijenili konfiguraciju softvera MT 7 i elite ga vratiti u radno stanje Ova opcija vra a tvorni ke postavke konfiguracije Ako takve opcije ne postoje vratit e se zadane vrijednosti sustava 3M Touch System Controller Opcija Vra anje kontrolera korisna ako ste promijenili konfiguraciju kontrolera i elite ga vratiti u radno stanje Pritiskom na ovaj gumb vra aju se tvorni ke postavke sustava 3M Touch System Ako nakon vra anja zadanih tvorni kih postavki kontrolera izgubite funkciju dodira trebate ponovo pokrenuti ure aj za vra anje ove funkcije Napomena Nakon vra anja zadanih postavki kontrolera morate provesti kalibraciju Reset Controller Koristite samo uz upute iz slu be za tehni ku podr ku Ova naredba pokre e hardver i pro gramske datoteke zaustavlja slanje podataka kontrolera i ponovo procjenjuje uvjete u okolini na primjer vrijednosti odstupanja i pomaka Naredba Ponovo postavi tako er poni tava aktivnost postoje ih naredbi i vra a kontroler u uobi ajeno stanje rada Napredne opcije dodira Napomena V
28. e Pomo u alata za upravljanje manipulirajte radom zaslona lt Napomena gt Funkcija omogu avanja i onemogu avanja daljinskog upravljanja radi bez obzira je li stanje napajanja u On uklju eno ili Off isklju eno poziciji Ovo vrijedi za sve zaslone spojene na MDC No bez obzira na to kakvo je stanje funkcije u trenutku kada se MDC isklju i funkcija primanja signala od daljinskog upravlja a automatski se aktivira kada se zatvori program MDC Port Selection lim Multiple Display Cont File Safety Lock Port Selection Help 816 PC 16 9 KO Power On PowerOfi LI Volume 10 nam dj Multiple Display Control je originalno pode en na COMI priklju ak Ako COMI priklju ak nije u upotrebi u izborniku Port Selection Odabir priklju ka mo e se odabrati bilo koji priklju ak od COM1 do COM4 Ako nije odabran to an naziv priklju ka na koji je monitor spojen pomo u serijskog kabla komunikacija izme u ure aja ne e biti mogu a Odabrani priklju ak pohranjen je u programu i ne mo e ga koristiti drugi program Power Control 1 Klikom na ikonu Power Control u stupcu glavnih ikona pojavit ce se zaslon za upravljanje napajanjem Remocon Lock Port Selection Help Select Al Clear Ali Busy Se TA e re 16 Power On a Power Off Volume 10 mmu AE Temp Status E RSenser s Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za
29. eno MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo k TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV Zna ajka upravljanja vremenom dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON 3 Kada je ukljueeno On Time Setup Postavljanje vremena ukljueivanja TV Source TV izvor radi samo za TV Model Kada je ukljueeno On Time Setup Postavljanje vremena ukljueivanja MagicInfo Source MagicInfo izvor radi samo za MagicInfo Model 3 Na Na e PIP PIP Size 1 Klikom na ikonu PIP u izborniku glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje PIP funkcijom Kliknite na Select All Odaberi sve ili pomo u potvrdnog okvira odaberite zaslon kojim elite upravljati Pu sila Maman Conia File Remocon Safety Lock Port Selection Sale cal Clear All All Inputs OFF Large small Double 1 Double 2 Double 3 o Ye Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje PIP funkcijom 1 PIP Size Prikazuje trenutnu veli inu PIP prozora na zaslonu koji je trenutno u upotrebi 2 OFF Isklju uje PIP funkciju odabranog zaslona 3 Large Uklju uje PIP funkciju odabranog zaslona i postavlja veli inu na Large Velika 4 Small Uklju uje PIP funkciju odabranog zaslona i postavlja veli inu na Small Mala 5 Double 1 Uklju uje PIP funkciju odabranog zaslona i postavlja veli inu na Double 1 6 Double 2 Uklju uje P
30. mm Iznad Zidni nosa VESA specifikacija dimenzija 100 mm x 100 mm A Postolje zidnog nosa a Uvod B Komplet za postavljanje na zid dodatno Za pri vr ivanje zidnog nosa a na monitor pratite sljede e upute 1 2 Isklju ite ure aj a potom isklju ite kabel napajanja iz zidne uti nice Stavite mekanu krpu ili jastuk na ravnu povr inu kako biste za titili zaslon i ure aj smjes tite na tkaninu prednjim dijelom okrenutim prema dolje Skinite postolje na prethodno opisani na in Poravnajte utor postolja zidnog nosa a monitora s utorom kompleta za postavljanje na zid a zatim pri vrstite komplet za postavljanje na zid pritezanjem vijaka Napomena Ako je du ina vijka koji koristite dulja od standardnih specifikacija unutra njost ure aja mo e se o tetiti Kod zidnih nosa a koji nisu u skladu sa specifikacijama za vijke standarda VESA du ina vijaka mo e se razlikovati ovisno o njihovim specifikacijama Nemojte koristiti vijke nekompatibilne sa specifikacijama standarda VESA i nemojte ih sastavljati uz primjenu prekomjerne sile To mo e dovesti do o te enja ure aja ili ozljede zbog pada ure aja Tvrtka Samsung ne e snositi odgovornost za bilo kakva o te enja ili ozljede Tvrtka Samsung ne e snositi odgovornost za o te enja ure aja ili ozljede uzrokovane kori tenjem zidnog nosa a koji nije kompatibilan s navedenim specifikacijama ili zbog toga to montiranje nije obavilo ovl
31. odabrali u postavkama Advanced Options na kartici Tools Controller Type Ako je na sustav priklju eno vi e od jednog kontrolera ovo polje prikazuje onaj kontroler koji je trenutno odabran u kartici Main Ovi podaci mogu biti korisni za probleme vezane uz teh ni ku podr ku Linearization Kod nekih kontrolera linearizaciju mo ete obaviti za fino uga anje senzora dodira Ona bi se trebala provesti samo ako ste primili takvu uputu od tvrtke 3M Touch Systems Inc Lineari zacija se sastoji od dodirivanja 25 simbola ni ana na zaslonu te jo 16 dodatnih to aka s ciljem odra ivanja preciznosti to aka na povr ini zaslona Kontroleri dodira iz serija EX CX i djelomi no RX podr avaju postupak linearizacije Provo enje linearizacije senzora dodira u 25 to aka 1 Kori tenjem vodoravnih i okomitih kontrola provjerite je li slika videozapisa centrirana na zaslonu 2 Otvorite upravlja ku plo u dodira i odaberite karticu Controller 3 Pritisnite Linearize Na zaslonu Ce se jedan po jedan prikazati svih 25 simbola ni ana za linearizaciju Napomena Ako pritisnete Escape ili unutar 20 sekundi ne dodirnete senzor sustav e automatski poni titi postupak linearizacije bez mijenjanja trenutnih postavki 4 Dodirnite senzor i postavite vrh prsta tako da potpuno prekriva zeleni simbol ni ana Pri dodirivanju simbola ni ana pazite na sljede e Okrenite se izravno prema prikazu Linearizaciju izvodite u polo aju s
32. popisa programa a zatim pritisnite gumb Dodaj Izbrisi ET Kori tenje MDC je ultiple Display Control MDC S ystem Uvod RS 232C OUT RS 232C In NG D f Ty gue o R5 232C Qul RS 232C Oul RS 232C Oul Po etak Glavni zaslon Kliknite na Start gt Program gt Samsung gt MDC System za pokretanje programa Odaberite monitor da bi na kliza u vidjeli razinu glasno e odabranog monitora Multiple O Control 3 4 mm ez Seton Power On Power Off Volume 0 1 ag Q Glavne ikone O Gumb Select Gumb odabir aea Remocon Q Informacijska re etka Geh Safety Lock g Odabir zaslona O Port Selection O Alati za upravljanje 1 Pomo u glavnih ikona prebacujte se u pojedine zaslone 2 Ova opcija pru a mogu nost da omogu ite ili onemogu ite funkciju monitora da prima signal od daljinskog upravlja a 3 Postavljanje funkcije Sigurnosno zaklju avanje Ako je funkcija zaklju avanja uklju ena mo ete koristiti samo gumbe Power Napajanje i Lock Zaklju avanje Postavke za serijski priklju ak ra unala mogu se promijeniti Izvorna vrijednost postavke je COM1 Odaberite ikonu Select all odaberi sve ili Clear o isti sve kako biste odabrali ili o istili sve zaslone Koristite informacijsku re etku kako biste vidjeli sa ete informacije o odabranom zaslonu Odaberite zaslon u dijelu za odabir zaslona pe hh AN BE
33. samsung com http www samsung com 022 607 93 33 80820 7267864 08010 SAMSUNG 08010 7267864 doar din reteaua Romtelecom tarif local 021 206 01 10 din orice retea tarif normal SAMSUNG http www samsung com http www samsung com 0700 SAMSUNG 0700 726 http www samsung com 7864 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com sk 786 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com 678 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min http www samsung com ch fr French 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com 0818 717100 http www samsung com 8 800 77777 http www samsung com 8000 7267 http www samsung com 800 7267 http www samsung com 444 7711 http www samsung com CIS 8 800 555 55 55 http www samsung com GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN KYRGYZSTAN TADJIKISTAN UKRAINE BELARUS MOLDOVA AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM IRAN OMAN KUWAIT Appendix CIS 8 800 555 555 0 800 05 555 088 55 55 555 8 10 800 500 55 500 GSM http www samsung com 7799 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 10 800 500 55 500 0 800 502 000 http www samsung com http www samsung com http www samsung com http www samsung com ua http www samsung com ua ru 810 800 500
34. se ne preporu uje isklju ivanje napajanja tijekom rada e Za LCD zaslone s mogu no u zakretanja prozirna traka nije podr ana e Za LCD zaslone s mogu no u zakretanja podr ana rezolucija zaslona za filmove je do 720 480 SD Za pogon D EWF nije primijenjen e Za spremanje izmijenjenih sadr aja funkcije Postavljanje dok je EWF za tita postavljena u stanje Enable morate izvesti postupak Commit e Ako odaberete Disable Enable ili Commit sustav se ponovno pokre e Magicinfo 1 Select Application step 1 TE MHagicinto Setup Wizard y 1 3 TA Select Application step b Select Magiclnfo Pro LAN WAN based version Magicinfo Web based version EXCIick Mex Finish Cancel Mo ete odabrati aplikaciju koja e se izvr avati prilikom pokretanja operacijskog sustava Windows na va em ra unalu 2 Select TCP IP step 2 ia Magicinfo Setup Wizard v 1 03 u Select TCP IP step 2 I Obtain an IP address automatically O Input fe Use the following IP address p IP address subnet mask Default gateway nr Prefemed DNS server Alternate DIS server Pode avanje LCD zaslona Za pode avanje va ih TCP IP postavki u step 2 Magiclnfo Setup Wizard ne morate ulaziti u mre ne postavke na radnoj povr ini U inite to u step 2 instalacije programa Magicinfo 3 Select Language step 3 amp Magicinfo Setup Wizard v 1 03 Select Language step 3 select the
35. upravljanje napajanjem 1 Power Status Stanje napajanja 2 Input 3 Image Size Veli ina slike 4 On Timer 5 Off Timer 2 Pomo u gumba Select All ili u potvrdnom okviru odaberite zaslon kojim l elite upravljati lim Multiple Mamay Coni Remocon Safety Lock Port Selection Help Power On Power Off Volume Je M Opcija Power Control Upravljanje napajanjem omogu uje upravljanje nekim funkcijama odabranog zaslona 1 Power On Off Napajanje uklju eno isklju eno Uklju uje ili isklju uje napajanje odabranog zaslona 2 Volume Upravlja razinom glasno e odabranog zaslona Prima vrijednost glasno e iz postavki monitora odabranog zaslona i prikazuje ih na kliza u Ako odustanete od odabira ili odaberete sve zaslone gumb Select All vrijednost razine glasno e vra a se na zadanu vrijednost 10 3 Mute On Off Isklju enje zvuka uklju eno isklju eno Omogu uje onemogu uje funkciju isklju enja zvuka za odabrani zaslon Prilikom pojedina nog odabira monitora uklju ite isklju enje zvuka ako je funkcija isklju enja zvuka omogu ena za odabrani monitor Funkcija isklju enja zvuka se automatski isklju uje kada pode avate razinu glasno e Vrijednosti postavki se vra aju na zadanu vrijednost kada poni tite odabir ili odaberete Select All ozna i sve Opcija Power Control Upravljanje napajanjem dostupna je za sve zaslone k Opcije upravljanja glasno om i isklju ivanje zv
36. zaslona postavlja Component Komponenta 8 HDMI Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja HDMI Napomena Ovisno o tipu izvora ulaznog signala za glavni zaslon neki od izvora signala za PIP ne e bit dostupni za odabir MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo Zna ajka upravljanja PIP funkcijom dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON i kojima ja PIP funkcija postavljena u stanje ON 5 Settings Picture 1 Klikom na ikonu Settings Postavke u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje postavkama lim Multiple Display Control nesi rije File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG DOET NG QuterrAtt Gani Susy Power Control Picture band EJ koy E e I m TV AV S Video Component HDMI DTY In put SOLI E 4 Lontraszi hi Briqghtness bi sharpness bb mm Loli Color Tone Color Temp 10000K Brightness Sensor Dynamic Lontrast Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama Kada je pojedina funkcija odabrana postavljena vrijednost odabrane funkcije prikazuje se na kliza u Ako se odabere Select All Odaberi sve vrijednosti e se postaviti na zadanu vrijednost 50 Promjenom vrijednosti u ovom zaslonu na in rada mijenja se u CUSTOM Prilago eno 1 Picture Dostupno samo za TV AV S Video Component HDMI DTV ulazne si
37. 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Vodoravna frekvencija Vrijeme za skeniranje jedne linije koja vodoravno po vezuje lijevi i desni rub zaslona naziva se vodoravni Ciklus a inverzni broj vodoravnog ciklusa naziva se okomita frekvencija Jedinica kHz Ah a 2 ih Ni FE Okomita frekvencija Poput fluorescentne svjetiljke zaslon ponavlja istu sliku mnogo puta u sekundi kako bi je prikazao kor Specifikacije isniku Frekvencija tog ponavljanja naziva se okomita frekvencija ili stopa osvje avanja Jedinica Hz Informacije Za bolji prikaz D Za najbolju kvalitetu slike podesite rezoluciju ra unala i brzinu osvje avanja zaslona u skladu s ispod navedenim vrijednostima rezolucije i frekvencije osvje avanja e Rezolucija 1920 x 1080 e Okomita frekvencija stopa osvje avanja 60 Hz o U ovom ure aju koriste koriste se TFT LCD paneli proizvedeni uz naprednu tehnologiju poluvodi a uz preciznost od 1 ppm milijunti dio i vi e Ponekad se pikseli u bojama CRVENA ZELENA PLAVA I BIJELA ine svijetlima ili su vidljivi crni pikse
38. 550 Plu and A igrah zele i the mordar which you wert bo inatali 4 Ako radite u operacijskom sustavu Windows XP ili Windows 2000 i vidite sljede i prozor s porukom pritisnite gumb Ipak nastavi Na sljede em prozoru pritisnite gumb U redu Hardware Installation The software vou are installing For this handerare Samsung sasa has not passed Windows Logo bestng la wenty iis compabbdiy with Windows XP Tell me why this basing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize ihe comect operation of your system either immediately or in the future Microzolt strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP aan Kori tenje softvera Napomena Ovaj upravlja ki program monitora posjeduje certifikat tvrtke Microsoft i njegovo insta liranje ne e o tetiti va sustav Ako se pojavi iznad prikazani prozor mo da imate stariju verziju instalacijskog diska Za dobivanje certificiranog upravlja kog programa pristupite stranici preuzimanja za va monitor Za pristup stranici preuzimanja prije ite na web mjesto http www samsung com pri tisnite Podr ka a zatim Preuzimanja Ru no instaliranje upravlja kog programa monitora Microsoft Windows Vista Operacijski sustav 1 Umetnite CD u CD ROM pogon 2 Pritisnite Start EI gt Upravlja ka plo a Zatim dvaput pritisnite A
39. Control funkcijom ru no pode avanje osvjetljenja 3 Manual Lamp Control Omogu ava pode avanje pozadinskog osvjetljenje odabranog zaslona bez obzira na vrijeme Automatsko pode avanje osvjetljenja automatski e se isklju iti ako pode avate osvjetljenje s Manual Lamp Control funkcijom ru no pode avanje osvjetljenja Zna ajka upravljanja postavkama odrl avanja dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV Maintenance NC Scroll 1 Kliknite na ikonu Maintenance Odrzavanje u stupcu glavnih ikona za prikazivanje zaslona odrzavanja Ime SIT tip Displau Cantr File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select AN Chear All Salety Screen jor ba Ype 1 Scroll Ova se funkcija koristi za uklanjanje zaostalih slika koje se pojavljuju kada se na odabranom zaslonu dugo vremena prikazuje nepomi na slika 2 Pixel Shift Zaslonu se omogu uje lagano pomicanje u odre enim vremenskim intervalima 3 Safety Screen Funkcija Safety Screen Za tita zaslona koristi se za spre avanje nastajanja zaostalih slika kada se na monitoru dugo vremena prikazuje nepomi na slika Stavka Interval koristi se za postavljanje ciklusa ponavljanja u satima a stavka Time Vrijeme koristi se za postavljanje vremena izvo enja funkcije Safety Screen Za tita zas
40. Entertain Velika svjetlina Za gledanje pokretnih slika sa DVD medija ili videorekordera Internet Srednja svjetlina Za rad s mje avinom slika poput teksta i grafika Text Normalna svjetlina Za dokumente ili djela koja sadr e mnogo teksta Custom lako su na i in enjeri pa ljivo odabrali vrijednosti prethodno konfigurirane vrijednosti mo da ne e biti ugodne va im o ima ovisno o va em ukusu U tom slu aju podesite svjetlinu i kontrast pomo u izbornika na zaslonu Pode avanje LCD zaslona Custom LIT Pomo u izbornika na zaslonu mogu e je podesiti kontrast i svjetlinu prema osobnim prefer encama MENU gt gt ENTER s Picture gt gt ENTER gt Custom Nije raspolo ivo kada je na in rada Dynamic Contrast postavljen na On Napomena Ako podesite sliku pomo u funkcije Custom MagicBright e se promijeniti u Custom na in rada Contrast MENU gt gt ENTER gt Picture gt s gt ENTER s Custom gt ENTER Contrast Contrast gt 4 gt ENTER Pode ava kontrast Brightness MENU gt 2 ENTER Picture gt s gt ENTER s Custom gt y gt ENTER Brightness Brightness gt i gt ENTER Pode ava svjetlinu Sharpness MENU gt gt ENTER Picture gt gt ENTER gt Custom gt s gt gt ENTER gt Sharpness Sharpne 55 2 4 gt ENTER Pode ava postavku O trina Color Tone LIT MENU gt
41. Format amp ENTER Opciju Format mo ete odabrati za prikaz podijeljenog zaslona 1 Full Pode avanje LCD zaslona Omogu ava prikaz preko cijelog zaslona bez ikakvih rubova 2 Natural Prikazuje prirodnu sliku bez utjecaja na izvorni omjer slike Horizontal MENU gt gt gt F gt ENTER gt Setup gt v5 v5 gt gt Y gt Y gt ENTER gt Video Wall y gt gt ENTER s Horizontal gt gt ENTER Postavlja broj vodoravnih dijelova u koje treba podijeliti zaslon Pet razina pode avanja 1 2 3 4 i 5 Vertical MENU gt gt gt ENTER gt Setup gt Te Te Te To Fo TS ENTER 5 Video Wall T 3o YS ENTER gt Vertical _ Move Enter O Retum gt ENTER Postavlja u koliko okomitih dijelova treba podijeliti zaslon Pet razina pode avanja 1 2 3 4 i 5 Screen Divider MENU gt gt 5 ENTER gt Setup Te Te YO To fo TS ENTER gt video Wall T gt gt gt rs ENTER gt Screen Divider Q Move E Enter O Return Pode avanje LCD zaslona Zaslon se mo e podijeliti u vi e slika Prilikom podjele mo e se odabrati razli it broj i raspored zaslona e Odaberite na in rada u Dijeljenju zaslona e Odaberite zaslon u dijelu za odabir zaslona e Odabir e se postaviti pritiskom na broj u odabranom na inu rada Safety Screen Funkcija Safety Screen koristi se za sprje avanje zaostale slike koja se mo
42. IP funkciju odabranog zaslona i postavlja veli inu na Double 2 7 Double 3 Picture By Picture Uklju uje PIP funkciju odabranog zaslona i postavlja veli inu na Double 3 k MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV Funkcijom PIP Size mol e se upravljati uklju ivanjem napajanja monitora e PIP PIP Source 1 Klikom na ikonu PIP u izborniku glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje PIP funkcijom Multiple Display Contra File Remocon Safety Lock Port Selection Help Setec AN Chear All Busy PIP Source AD All Inputs omme S Video Component 7 HDMI t m O H u s Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje izvorima signala za PIP funkciju 1 PIP Source PIP Source funkcijom mol e se upravljati uklju ivanjem napajanja monitora 2 PC Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja PC ra unalo 3 BNC Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja BNC 4 DVI Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja DVI 5 AV Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja AV 6 S Video Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja S Video 7 Component Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog
43. M Bass Postavke zvuka mogu se prilagoditi va im osobnim preferencama MENU gt 7 gt F gt ENTER gt Sound gt ENTER Custom Napomena Zvuk se uje i kada je vrijednost ja ine zvuka postavljena na 0 Ako podesite zvuk pomo u funkcije Custom Mode e se promijeniti u Custom na in rada MENU gt 7 gt F gt ENTER gt Sound gt ENTER gt Custom ENTER Bass love dr Adus 5 Return gt 4l gt ENTER Nagla ava zvuk niskih frekvencija Pode avanje LCD zaslona Treble MENU 7575 ENTER gt Sound gt ENTER gt Custom gt ENTER gt Treble gt i gt ENTER Nagla ava zvuk visokih frekvencija Balance MENU gt r gt r gt ENTER gt Sound sy ENTER Custom gt s gt gt ENTER gt Balance Balance gt aj ir gt ENTER Omogu uje vam pode avanje ravnote e zvuka izme u lijevog i desnog zvu nika Auto Volume L3 ITI MENU gt v5 ENTER Sound gt F gt T gt ENTER gt Auto Volume gt gt ENTER Smanjuje razlike u razini ja ine zvuka izme u raznih emisija i kanala 1 Off 2 On SRS TS XT MENU gt 7 gt F gt ENTER gt Sound gt gt gt ENTER SRS TS XT gt gt ENTER SRS TS XT je patentirana SRS tehnologija koja rje ava problem pokretanja 5 1 vi ekanalnog sadr aja na dva zvu nika TruSurround omogu uje iskustvo uvjerljivog virtualnog surround Pode avanje LCD zaslona zvuka na
44. Piy orumi m A drita7r rk imien Caphaer a E izd Piy Haman Damian a Chat loch p og gt Fede Wa anan m am HET ban ES Pele Pumie karaga ika a ma a E a DS Ski i ko Pon ege xpal iier cr W Pairt Conrroi Pan Lj Printers Aarel Pawan Ca indo Modis Mayor taa Prije aaa zil PEEP Erspihorsr a Hep and 5woport Full r egr came LE 3 Pritisnite ikonu Prikaz odaberite karticu Postavke a zatim pritisnite Napredno arem Faid Thair ER RF ger O NT Q Oo Dre Gta T Displas Fiag med Pag brag cours DICE Pagawa ili Gaan ii y Erika asiy Lass Hana rigen paz ba U TODA ke TEA parola X 3 Kori tenje softvera 4 Pritisnite gumb Svojstva na kartici Monitor a zatim odaberite karticu Upravlja ki program Plug and Play Monitor and 30 Prophet II Properties idle vd Plug and Play Monitor Proper trk ZU GeFocal Device Selection SUE Color Conection Cera Cute Gari ai Adapter Bieri Tasubisahast Color Aanagamant on kana sa Fhag ara Flag Moda m Pha and Firs Actor Pigre zelus Deva hpi HM mral e Hara achner breed ndi mau ra n Logstor on 3D Puogphet I Donen ielezh nata ED Hei Diwa Pais Thus ches iz walang pri greek 7 Hide madaa that this iaria carrit dsplay Chesne this kei boxa slani pou lo select daiplay idei tak this li esa ara Fairs poobdema walh iha dica click Ti ublazho i l a CR iC a piap conect TI This mas lad ba an uruipa
45. Port Selection Help Selec Al Clear All All Inputs Main Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama Kada je pojedina funkcija odabrana postavljena vrijednost odabrane funkcije prikazuje se na kliza u When selected each function fetches the value for the set and displays it on the slide bar When Select All is chosen the default value is displayed Promjenom vrijednosti u ovom zaslonu na in rada mijenja se u CUSTOM Prilago eno 1 Audio Upravlja audio postavkama za sve izvore ulaznih signala 2 Bass Pode ava duboke tonove odabranog zaslona 3 Treble Pode ava visoke tonove odabranog zaslona 4 Balance Pode ava ravNapomena u izme u lijevih i desnih zvu nika odabranog zaslona 5 SRS TSXT Isklju uje uklju uje funkciju SRS TSXT Sound odabranog zaslona 6 Sound Select Odaberite ili Main ili Sub opciju ako je uklju ena PIP funkcija MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo k TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV k Ova zna ajka dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Ako ni ta nije odabrano prikazane su tvorni ke postavke i45 Settings Image Lock 1 Klikom na ikonu Settings Postavke u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje postavkama 3 Multiple Mamay Control File Remocon SafetyLock Port Selection Help Select AIT Clear All A
46. S XT Dodatak Slika na monitoru sastoji se od crvenih zelenih i plavih to aka to su to ke bli e rezolucija je ve a Udaljenost izme u dvaju to aka iste boje naziva se udaljeno u to a ka Jedinica mm Sliku na zaslonu valja iscrtati nekoliko puta u sekundi kako bi se ona prikazala korisniku Frekvencija tog ponavljanja u sekundi naziva se okomita frekvencija ili stopa osvje avan ja Jedinica Hz Primjer Ako se isto svjetlo ponovi 60 puta u sekundi to se smatra 60 Hz Vrijeme za skeniranje jedne linije koja vodoravno povezuje lijevi i desni rub zaslona naziva se vodoravni ciklus Inverzni broj vodoravnog ciklusa naziva se okomita frekvencija Je dinica kHz Prikaz vodoravnih linija na zaslonu redom od vrha prema dnu naziva se neisprepletenim na inom dok se prikazi vanje neparnih i parnih linija naizmjence naziva ispreplete nim na inom Neisprepleteni na in se koristi na ve ini monitora kako bi se osigurala jasna slika Isprepleteni na in jednako je onom koji se koristi na televizorima To je funkcija koja osigurava zaslon najbolje kvalitete za korisnika omogu uju i automatsku razmjenu podataka izme u ra unala i monitora Monitor slijedi me unarodni standard VESA DDC za funkciju Plug amp Play Broj horizontalnih i vertikalnih to aka koje ine sliku na zas lonu nazivamo rezolucijom Taj broj ozna uje to nost pri kaza na zaslonu Visoka rezolucija dobra je za obavljanje vi e zadataka isto
47. a koristite dvije razli ite boje npr Mijenjajte boju prikaza informacije 30 minuta Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Izbjegavajte kori tenje kombinacije znakova i pozadinske boje koje imaju veliku razliku u svjetlini Izbjegavajte kori tenje sivih boja jer one lako mogu prouzro iti zadr avanje slike e Izbjegavajte Boje s velikom razlikom u svjetlini crna i bijela siva npr SYSTEM 245 e Preporu ene postavke Koristite svijetle boje s malom razlikom u luminantnosti e Promijenite boju znakova i boju pozadine svakih 30 minuta npr Informacije SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK e Svakih 30 minuta promijenite znakove koji se kre u npr PAFAW UV KEF UL KA1710 12 00 KA1710 12 00 FA7111 14 15 UA0110 13 30 LLAN11N 12 2N AA0002 14 00 FA7777 14 15 o Najbolji na in za tite va eg monitora od zadr avanja slike je isklju ivanje ili postavljanje ra unala Ili sustava na program uvara zaslona kada ga ne koristite Zadr avanje slike se ne mo e dogoditi kada se LCD zaslon koristi u normalnim uvjetima Definicija normalnih uvjeta su video uzorci koji se neprekidno izmjenjuju Kada se LCD zaslon koristi du e vrijeme s nepromjenjivim uzorkom preko 12 sati mo e do i do razlike u volta i izme u elektroda koje pretvaraju teku e kristale LC u piksel Razlika u volta i me u diodama se s vremenom pove
48. a na napomena Ako se izvr avaju Advanced Options mo e se promijeniti rad senzora dodira ili onemogu iti njegovo kori tenje Prije pokretanja neke od opcija trebate biti svjesni kakve rezultate mo ete o ekivati Ove opcije ne biste trebali koristiti ako niste upoznati s ishodima postavki Ova opcija kontrolira odre ene napredne funkcije za va kontroler Ovisno o odabranim op cijama i dostupnosti funkcije za odre eni kontroler na ovom zaslonu mo ete odabrati odre ene Advanced Options e Omogu i ru nu linearizaciju e Omogu i odabir frekvencije Vi e pojedinosti o raznim opcijama vezanim za postavke Advanced Options potra ite u kartici Controller HT 7 otare Kiana piri impzrisni Hate Trag Zo nig zani Im ysa Maza niki ri aniar Ki u e Wii IZLET na em you ara mari tam kar TING use gmlihesa nplians dp nal usa hem ktrsbiareg sae l PAGA AoE rs alar dip pamorma ol paw Inich EXT sen pr mode Elnoprrable Ahamad Debora v Enzbla magwa ikazrtegin Enable peefingie erhan Enubila frezusmry salecban T Embi cammiier i ariar ejing c Help Kori tenje softvera Kartica Controller Win Touch Sahlnga Figa Arlucimani Tana Cenirstar Canter Tupa ES I USB Capacilwr Liraa zatkrn Irgarzai n is a process Ina fne ursiu ihe auch erman Da iii zn attire Meon a138 Technical Suppo Kartica Controller sadr i razne mogu nosti ovisno o vrsti kontrolera dodira priklju enog na va sustav i opcijama koje ste
49. a teno osoblje Prije montiranja ure aja na zidni nosa kupite nosa koji omogu uje barem 10 cm raz maka od zida Tvrtka Samsung ne e snositi odgovornost za probleme nastale zbog kori tenja postolja Koje nije kompatibilno s navedenim specifikacijama Koristite zidni nosa uskla en sa specifikacijama koje su propisane u va oj dr avi Va LCD zaslon Prednja strana SOURCE MEKU VOL Gumb SOURCEJ 21 Kad se na zaslonu ne prikazuje zaslonski izbornik slu i za prelazak iz na ina rada ra unala na na in rada za prikaz videosadr aja Odabir izvora ulaznog signala s kojim je vanjski ure aj povezan u sljede em redoslijedu Uvod PC HDMI Magicinfo Kada se prikazuje zaslonski izbornik slu i za aktiviranje istaknute stavke izbornika MENU gumb MENU Otvara izbornik na zaslonu i zatvara izbornik Koristi se i za izla enje iz izbornika OSD Prikaz parametara na zaslonu i za povratak na prethodni izbornik O VOL Horizontalno se pokre e od jedne do druge stavke izbornika ili pode ava vrijednosti odabrane iz izbornika Kad na zaslonu nema prikaza parame tara pritisnite gumb za pode avanje ja ine zvuka D Y SE A Horizontalno se pokre e od jedne do druge stavke izbornika ili pode ava vrijednosti odabrane iz izbornika o gumb Power JO Koristite ovaj gumb za uklju ivanje i isklju ivanje LCD zaslona Senzor svjetline Automatski utvr uje svjetlinu u okolini i
50. a s razli itim izgledom e Odaberite na in rada u Dijeljenju zaslona e Odaberite zaslon u dijelu za odabir zaslona e Mjesto e biti postavljeno pritiskom na broj u odabranom na inu rada e MDC program koji isporu uje tvrtka Samsung podr ava do 5 x 5 LCD zaslona 3 On Off Uklju uje isklju uje funkciju Video zid na odabranom zaslonu 4 Format Mo e se odabrati format za prikaz podijeljenog zaslona e Natural MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV Zna ajka upravljanja postavkama odrl avanja dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Troubleshooting 1 Zaslon kojim elite upravljati se ne pojavljuje na informacijskoj re etki upravljanja napajanjem Provjerite spoj RS232C priklju ka Provjerite je li dobro spojen na COMI priklju ak Provjerite je li neki drugi zaslon spojeni na istu ID oznaku Ako vi e zaslona ima istu oznaku te zaslone program ne mo e pravilno prepoznati zbog sukoba podataka Provjerite je li ID oznaka monitora broj od 0 do 25 Podesite pomo u izbornika zaslona Napomena ID oznaka monitora mora biti vrijednost izme u 0 i 25 Ako je vrijednost oznake izvan ovog podru ja program MDC ne mo e upravljati zaslonom NI Zaslon kojim elite upravljati ne pojavljuje se na informacijskoj re etki drugih upravlja kih zaslona _ Provjerite je li napajanje zaslona u stanju
51. apomena Ako koristite elektroni ku olovku ili ste u na inu rada Olovka Prst dijalo ki okvir e po nuditi kalibraciju kori tenjem olovke ili prsta Izvr ite kalibraciju koriste i svaku od opcija odvojeno a MT 7 e po zavr etku ponovo postaviti na in rada dodira na na Olovka Prst Simbol ni ana za kalibraciju pojavljuje se u donjem lijevom kutu senzora dodira Napomena Ako pritisnete Escape ili dvadeset sekundi ne dodirnete senzor sustav automatski po ni tava postupak kalibracije bez promjene postoje ih postavki Dodirnite senzor polo iv i vrh prsta na na in da potpuno pokriva zeleni simbol ni ana Polo aj se odre uje pri podizanju prsta i simbol ni ana bi pri odmicanju prsta trebao promijeniti boju u crvenu Kod dodirivanja simbola ni ana za kalibraciju pazite na sljede e e Kalibraciju izvodite u polo aju sjede em ili staja em u kojem o ekujete da ete uglavnom koristiti senzor dodira 32 Kori tenje softvera e Simbol ni ana za kalibraciju vrsto i precizno dodirnite vrhom prsta Kada je Cali bration u tijeku prilikom dodirivanja simbola ni ana nokte i druge prste dr ite podalje od senzora dodira Ove upute primijenite i za dodatne simbole ni ana za kalibraciju Nakon to ste kalibrirali senzor dodira pojavit e se dijalo ki okvir s pitanjem elite li testirati prihvatiti ili poni titi kalibraciju e Ako odaberete Accept sve nove postavke kalibracije automatski se prihva aju
52. arm1 6 Warm2 Napomena Ako postavku Color Tone postavite na Cool2 Cool1 Normal Warm1 ili Warm2 funkcija Color Temp bit e onemogu ena Color Temp Size MENU gt ENTER Picture gt s gt F gt F gt ENTER s Color Temp Color Temp pm 5000K 4 Adjust gt 4 ir gt ENTER Color temp je mjera topline boja na slici Nije raspolozivo kada je nacin rada Dynamic Contrast postavljen na On Napomena Funkcija je omogucena samo ako je Color Tone postavljeno na Off MENU gt ENTER Picture gt y gt gt gt ENTER Size L 1 Move S Enter Retum amp ENTER Mozete promijeniti Size 1 2 3 4 5 16 9 Zoom 1 Zoom 2 4 3 Just Scan Napomena Opcije Zoom1 i Zoom2 nisu dostupne u na inu rada HDMI Digital NR Digital Noise Reduction MENU gt r gt ENTER Picture gt gt v v ov ov gt ENTER gt Digital NR amp ENTER Pode avanje LCD zaslona Zna ajku Digitalno smanjenje uma postavlja na Off On Zna ajka digitalne redukcije umova omogu uje vam da u ivate u jasnijoj i o trijoj slici 1 2 Off On Napomena Funkcija Digital NR nije dostupna za sve rezolucije Film Mode MENU gt r ENTER Picture gt v v v vo vo 5 ENTER gt Film Mode amp ENTER Zna ajka Film Mode omogu uje iskustvo gledanja filmova kino kvalitete Pode avanje
53. avljanje raznih dijagnosti kih provjera u cilju pobolj anja per formansi senzora dodira Ova kartica je ujedno i pristupnik na naprednije opcije dodira Component Versions Ovo je zaslon s informacijama u svrhu dijagnostike koji sadr i pojedinosti o modulima soft vera MT 7 i brojevima verzija Kori tenje softvera MT 7 Software Component Versions Version Copyright 2 1991 2006 3M All rights reserved Copyright 7004 2005 3M All rights reserved Copyright 2004 2006 3M All rights reserved Copyright 2004 2006 3M All rights reserved Copyright 2003 2006 3M All rights reserved Copyright 2003 2006 3M All rights reserved Copyrig ght 1991 2006 3M All rights reserved Copyright 1991 2006 3M All rights reserved Copyright 2003 2006 3M All rights reserved Copyright 2003 2006 3M All rights reserved Copyright 1991 2006 3M All rights reserved Draw Test Napomena Kako bi ova opcija pravilno funkcionirala morate biti u na inu rada Draw Program Crtanje omogu ava testiranje rada senzora zaslona i olovke provjeravaju i preciz nost i brzinu kojom sustav odgovara na va e dodire Za crtanje jednostavno dodirnite senzor i povla ite prst ili olovku Sljede e opcije e vam pomo i da se u inkovitije slu ite programom za crtanje e Pritisnite B prazno za i enje zaslona i prikaz praznog slikarskog platna e Pritisnite G re etka za i enje ekrana i prikaz re etke koju mo ete koristiti kao vodi za
54. azuje stati na slika mo e do i do pojave zadr ane slike ili mrlje e Ako ure aj ne koristite dulje vrijeme postavite ga u na in mir ovanja ili pokrenite uvar zaslona L3 Postavite rezoluciju i frekvenciju odgovaraju u za ure aj e U suprotnom mo e do i do o te enja vida L3 Kada koristite slu alice nemojte pretjerano poja avati zvuk e Preglasan zvuk vam mo e o tetiti sluh L3 Kako biste izbjegli naprezanje o iju nemojte sjediti preblizu ure aja L3 Odmorite se barem pet 5 minuta nakon kori tenja monitora jedan 1 sat To smanjuje umor o iju Sigurnosne upute L3 Ure aj nemojte montirati na nestabilne povr ine kao Sto su nestabilne police neravne povr ine ili na mjesta koja su podlo na vibracijama e U suprotnom mo e do i do ispu tanja ure aja to pak mo e uzrokovati ozljedu ili o te enje ure aja Ako koristite ure aj na lokaciji izlo enoj vibracijama to mo e o tetiti ure aj i izazvati po ar L3 Prilikom pomicanja ure aja isklju ite ga i isklju ite kabel napa janja iz zidne uti nice kao i antenski kabel i sve druge kabele priklju ene na ure aj e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Pazite da se djeca ne naslanjaju na ure aj niti ne penju na nje ga e U suprotnom ure aj mo e pasti i o tetiti se ili ozlijediti nekog ili pak dovesti do smrtnog slu aja L3 Ako ne koristite ure aj dulje vrijeme isklju ite kabel iz zid
55. ble display glasi Hrs ur cout oor ancica damaged ha Dos urspr Llam thei dara enr 9 Pritisnite A uriranje upr programa i odaberite Instaliraj s popisa ili a zatim pri tisnite gumb Sljede e Hardware Update Wizard Welcome ta the Hardware Update ed Prag aral Plug Hioni Wizard Tiia varad help pou install aakyat bor Fiag ara Ply Mondo Dinas Proski Hicroroft Dires Pato AAO Puna Valor 5 1 2001 0 Harcsa indossa PI Publuhar 2 li pow haerherazn came Filh an mata atinn CD E ini dag disk inci i Ko whea daa alaaa ha hira faa To lyla ja ean Hos iasa aya pt IE udali 1 IF ila gerana ada altar update thes diya poli Bol Back Driver Back ko Iho gprenvionat be mababad creer Uria i Tu oninia dil uem hro Glakbegra mail DE Cancel Li jitia Ben Habaan dic erroe albo Former mba bom a leet oa gpecihc locaton panad ck Meet io continue CU Cin 6 Odaberite Ne tra i sam Cu pritisnite Sljede e a zatim pritisnite Imam disk Hardware Update Wizard Har deare Update Wizard Fieste chorta puna poach and ingelallalin nplsons aw Pr Taken Ihe device diyat pou sani bo install oa Ubio hardware C Besch bos the ber drsel in Paas kosor jm bloc tha ranul nata en and model of our hadvwaee device and Hen kek Had Il seu have a dek that oontana the diver vou sant lo naal ckck Hawa Duk Lise thi chak bona bakya bo rni a parad tha del jena pattes and sennoreaibke sedia Th
56. cture gt gt gt gt F gt gt v5 vm ENTER gt Size amp ENTER Mozete promijeniti Size Nije raspolozivo kada je nacin rada Dynamic Contrast postavljen na On 1 16 9 2 4 3 Dynamic Contrast LIT MENU gt tv gt ENTER gt Picture gt gt gt Ff 595 5 95 gt ENTER gt Dynamic Contrast Move Ener Return gt gt ENTER Dynamic Contrast automatski otkriva raspodjelu vizualnog signala i prilago ava se radi stvar anja optimalnog kontrasta 1 Off 2 On Brightness Sensor LAY MENU gt gt ENTER gt Picture gt gt Yo gt f 5985 95 5 95s 5 ENTER gt Brightness Sensor Pode avanje LCD zaslona amp ENTER Brightness Sensor automatski detektira distribuciju ulaznog video signala i pode ava ga radi postizanja optimalne svjetline 1 Off 2 On Picture Nacin rada HDMI Dostupni na ini Pce LIHDMI 5 Magicinfo Mode MENU gt ENTER Picture gt ENTER Mode Dynamic IT Custom amp ENTER LCD zaslon ima etiri automatske postavke slike Dynamic Standard Movie i Cus tom koje su tvornicki postavljene Moze se aktivirati Dynamic Standard Movie ili Custom Nije raspolozivo kada je nacin rada Dynamic Contrast postavljen na On 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Custom Pomo u izbornika na zaslonu mogu e je podesiti kontrast i svjetl
57. e best drea Fond wal be rai 9 uror gonmpahbla Faden Mista Wf Pug and Pay Mord S Dont search 1 vali chesse the dres bo inita Choose thes opion ko select the desce drea hom a lit Windows does no gusantes hat Ihaa creer posa chocs vali ka ha bert match For your hides Th i dira ru degit adio tionen Lek ma wis dest marina it moci shet J ges cem 7 Pritisnite gumb Pregledaj a zatim odaberite lokaciju na kojoj se nalazi disk s upravI ja kim programom na primjer D Odaberite model va eg monitora s popisa modela a zatim pritisnite gumb Sljede e Install From Disk Har dueare Update Wizard Tolsti tha davi e divai pou wan ko ansball for thii hardenazn Insert ha enu cures matallabon dek and fen T sledi tha frei sachen ned rekel of enar konku sie ceno arg reus dh Head P ema make sure that Ihe correct drive iz selected below zi have drik Hiat conta the dija cui sera to maiba chk Hasse Desk Hodi Samsung teku Copy manulacturer s es from df This derer is mol digitally signed Lel me vie creer senio ii naala D ge J pes J cem 8 Ako se pojavi sljede i prozor s porukom pritisnite gumb Ipak nastavi Zatim pritisnite gumb OK U redu Kori tenje softvera Hardware Installation A Tha software you are installing Ica this hardware Samsung sema has nol passed werdet Logo kasing velka Widya MP Tal ihi ha bo wany ts compabkdiy t t Continuing pour installat
58. e iskl rada u tedu energije ju eno Indikator napajanja Uklju eno Treptanje Isklju eno Potro nja energije 80 W 5 W OW Specifikacije Prethodno pode ene postavke za mjerenje vremena Odaberete li neki od standardnih na ina prikaza navedenih u nastavku na primjer 800 x 600 ili 1360 x 768 monitor e automatski podesiti zaslon na ispravnu vodoravnu i okomitu frek venciju Me utim poku ate li koristiti nestandardni na in prikaza zaslon e se mo da isklju iti ak i ako LED indikator napajanja na monitoru ostane uklju en Napominjemo da je optimalan i preporu en na in prikaza za ovaj monitor 1920x1080 s frekvencijom osvje avanja od 60 Hz Ako odaberete na in prikaza 1920x1080 monitor e automatski podesiti zaslon na ispravnu okomitu i vodoravnu frekvenciju Na in prikaza Vodoravna Vertical Frekvencija Polaritet V O frekvencija Frequen sata MHz kHz cy Okomita frekvencija Hz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA
59. e pojaviti kada se na zaslonu tijekom dugog razdoblja prikazuje fotografija Funkcija Safety Screen pomi e sadr aj po zaslonu odre eno vremensko razdoblje e Ova funkcija nije dostupna kada je napajanje isklju eno MENU 5757575 ENTER gt Setup gt gt gt gt Y 5 gt ENTER gt Safety Screen Pixel Shift Pixel Shift MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER gt Setup gt t gt gt vY Y v Y 5 Y ENTER gt Safety Screen gt ENTER gt Pixel Shift ENTER Pixel Shift 4 ENTER Kako biste sprijecili zaostale slike na zaslonu mozete koristiti ovu funkciju kako bi se pikseli na LCD zaslonu pomicali vodoravno ili okomito 1 Off 2 On Horizontal Dot MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER gt Setup gt t gt gt vY Y Y ro Y ENTER Safety Screen gt ENTER gt Pixel Shift gt ENTER Horizontal Dot 4 gt ENTER Odre uje za koliko e se piksela zaslon vodoravno pomaknuti Pet razina pode avanja O 1 2 3 i 4 Pode avanje LCD zaslona Vertical Line MENU gt 7 gt F gt F gt ENTER gt Setup gt r gt r gt y gt rT gt r gt r gt T gt ENTER gt Safety Screen gt ENTER gt Pixel Shift gt gt gt ENTER Vertical Line a gt ENTER Odre uje za koliko e se piksela zaslon okomito pomaknuti Pet razina pode avanja 0 1 2 3 1 4 Time MENU gt gt gt gt ENTER Setup gt v5 v5 v5 F gt Y gt ENTER gt Safety Screen
60. ema ne smije se mije ati s drugim omercijalnim otpadom Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim dr avama sa sustavima odvojenog vra anja baterija Ova oznaka na bateriji priru niku ili pakiranju ukazuje na to da se istro ene baterije iz ovog proizvoda ne smiju odlagati s ostalim ku anskim otpadom Kemijski simboli Hg Cd ili Pb ozna uju da baterija sadr i ivu kadmij ili olovo u koli inama vi im od referentnih razina navedenih u do kumentu Europske unije EC Directive 2006 66 Ukoliko baterije nisu ispravno odlo ene navedene tvari mogu naru iti zdravlje ljudi ili o tetiti okoli Radi za tite prirodnih resursa i promicanja ponovne upotrebe materijala molimo vas da odvojite baterije od ostalih vrsta otpada i reciklirajte ih putem lokalnog besplatnog sustava za vra anje baterija Napomena Korisnik ne mo e promijeniti bateriju s mogu no u punjenja koja je ugra ena u ovaj ure aj Informacije o zamjeni baterije zatra ite od davatelja usluga Dodatak Ovla tenje Informacije u ovom dokumentu podlo ne su promjeni bez prethodne najave 22009 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridr ana Strogo je zabranjena svaka reprodukcija bez pismenog dopu tenja tvrtke Samsung Elec tronics Co Ltd Tvrtka Samsung Electronics Co Ltd ne e biti odgovorna za ovdje sadr ane pogre ke niti slu ajnu ili posljedi nu tetu vezanu uz pripremu izvedbu
61. ff omogu ava postavljanje pokaziva a na eljeno mjesto prije pokretanja djelovanja gumba U na inu rada Liftoff pokaziva e slijediti prst za precizniji dodir Kad elite odabrati stavku podizanje prsta sa senzora pokrenut e postupak pritiska gumba a zatim kratku pauzu i nakon nje otpu tanje gumba Dodirivanje senzora istovjetno je mijenjanju polo aja mi a Postupak pritiska i otpu tanja gumba mi a aktivira se kad maknete prst sa senzora Ovaj je na in rada koristan za aplikacije koje zahtijevaju veliku preciznost jer omogu ava pa ljivo smje tanje pokaziva a prije njego vog aktiviranja Ovaj na in rada ne podr ava crtanje i povla enje Right Click Tool nije dostupno u operativnom sustavu Linux Ova opcija na radnu povr inu uvijek iznad va e aplikacije postavlja ikonu koja omogu ava odabir gumba mi a koji e se pokrenuti na dodir Napominjemo da se to odnosi samo na sljede u aktivnost pritiskanja tipke mi a Cim je ona zavr ena kontrola se vra a na lijevi gumb mi a Ovu ikonu mo ete postaviti bilo gdje na radnoj povr ini na na in da je odaberete pri ekate dok se pojavi etverosmjerna strelica i povu ete je na eljenu lokaciju Lijevi gumb obi no se koristi za normalni odabir i povla enje Desni gumb obi no se koristi za svojstva apleta kao to su kontekstni izbornik i posebno povla enje Double Click Speed nije dostupno u sustavu Windows amp CE ili Linux Brzina dvostrukog pritiska odre
62. g com PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD amp TO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com BAGO VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com Europe ALBANIA 42 27 5755 AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com E 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 http www samsung com 7864 CZECH DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY GREECE HUNGARY ITALIA KOSOVO LUXEMBURG MACEDONIA MONTENEGRO NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUMANIA SERBIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K EIRE LITHUANIA LATVIA ESTONIA TURKEY RUSSIA Appendix Europe 800 800 726786 SAMSUNG http www samsung com Samsung Zrt eska organiza ni slo ka Oasis Florenc sokolovska394 1 7 180 00 Praha 8 70 70 19 70 030 6227 515 01 48 63 00 00 http www samsung com http www samsung com http www samsung com 01805 SAMSUNG http www samsung com 726 7864 E 0 14 Min 2106293100 http www samsung com 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 381 0113216899 261 03 710 http www samsung com 023 207 777 020 405 888 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 815 56 480 http www samsung com 0 801 1SAMSUNG 172678 http www
63. gnale 2 Contrast Pode ava kontrast odabranog zaslona 3 Brightness Pode ava svjetlinu odabranog zaslona 4 Sharpness Pode ava o trinu odabranog zaslona 5 Color Pode ava boju odabranog zaslona 6 Tint Pode ava koli inu bijele boje odabranog zaslona 7 Color Tone Pode ava ton boje odabranog zaslona 8 Color Temp Pode avanje Color Temp za odabrani zaslon 9 Brightness Sensor Pode avanje Brightness Sensor za odabrani zaslon 10 Na Dynamic Contrast Pode avanje Dynamic Contrast za odabrani zaslon MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo Ova funkcija bit e omogu ena samo ako je opcija Color Tone postavljena na Off TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV Ova zna ajka dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Ako ni ta nije odabrano prikazane su tvorni ke postavke Settings Picture PC 1 Klikom na ikonu Settings Postavke u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje postavkama lim Multiple Display Contro File Remocon Safety Lock Por Selection Help le Select All Clear All Busy rr Picture PC PC BNC DWI Contrast 56 Brighiness 50 Red Green Blue Color lone Color lemp 10000K Brighiness Sensor Dynamic Contrast Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama Kada je pojedina funkcija odabrana p
64. gt ENTER s Picture gt s gt s ENTER gt Color Tone A amp ENTER Color Control Li Red Green Blue Pode avanje LCD zaslona Tonove boje mogu e je promijeniti Nije raspolo ivo kada je na in rada Dynamic Contrast postavljen na On 1 Off 2 Cool 3 Normal 4 Warm 9 Custom Napomena Ako postavku Color Tone postavite na Cool Normal Warm ili Custom funkcija Color Temp bit e onemogu ena Ako Color Tone postavite na Off funkcija Color Control bit e onemogu ena Pode ava ravnote u boje zasebno za crvenu plavu i zelenu MENU gt gt ENTER Picture gt s gt gt ENTER Color Control Nije raspolo ivo kada je na in rada Dynamic Contrast postavljen na On Napomena Ako podesite sliku pomo u funkcije Color Control Color Tone e prije i u na in rada Cus tom MENU gt gt ENTER Picture gt gt 5 ENTER Color Control ENTER gt Red Red m 23 gt 4 gt ENTER MENU gt gt ENTER Picture gt s gt gt gt ENTER Color Control gt ENTER gt Green Green u LE gt i ir gt ENTER MENU gt gt ENTER Picture gt s gt gt F gt ENTER Color Control s gt ENTER gt Blue Biue mi Pode avanje LCD zaslona gt 4 gt ENTER Color Temp LIT MENU gt 2 ENTER Picture gt s gt gt ENTER Color Temp Color Temp L5 5000K
65. gumb Zatvori Ako je prikazana poruka Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pritisnite gumb Yes Da Nakon toga pritisnite gumb Finish Zavr i a zatim gumb Close Zatvori Microsoft Windows Millennium Operacijski sustav 1 2 11 Pritisnite Start gt Setting Postavljanje gt Control Panel Upravlja ka plo a Dvaput pritisnite ikonu Display Zaslon Odaberite karticu Postavke a zatim pritisnite gumb Dodatna svojstva Odaberite karticu Monitor Pritisnite gumb Change Promijeni u podru ju Monitor Type Vrsta monitora Odaberite Specify the location of the driver Odredi lokaciju upravlja kog programa Odaberite Prika i popis svih upravlja kih programa na odre enoj lokaciji a zatim pritisnite gumb Sljede e Pritisnite gumb Have Disk Imam disk Navedite A D upravlja ki program a zatim pritisnite gumb U redu Odaberite Poka i sve ure aje odaberite monitor koji odgovara onome koji ste priklju ili na ra unalo a zatim pritisnite U redu Nastavite pritiskati gumbe Zatvori i U redu dok ne zatvorite dijalo ki okvir Svojstva prikaza Microsoft Windows NT Operacijski sustav Kori tenje softvera Pritisnite Start gt Setting Postavljanje gt Control Panel Upravlja ka plo a a zatim dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz U prozoru Prikaz podataka o registraciji pritisnite karticu Postavke a zatim kliknite
66. ili kori tenje ovog materijala Samsung registrirani je za titni Znak tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Win dows i Windows NT registrirani su za titni znaci tvrtke Microsoft Corporation VESA DPM i DDC registrirani su za titni znaci udruge Video Electronics Standard Association naziv i logotip ENERGY STAR registrirani su za titni znaci ameri ke agencije za za titu okoli a EPA Svi ostali nazivi proizvoda spomenute u ovom dokumentu mogu biti registrirani za titni znaci njihovih vlasnika TruSurround XT SRS and the ymbol are trademarks of SRS Labs Inc Tru uuround XT technology 15 incorporated under licese form SRS Labs Inc SIS Truberroend ET
67. ili ra unala Windows ME 2000 Pritisnite Start gt Postavke gt Upravlja ka plo a gt Prikaz gt uvar zaslona Funkciju postavite u POSTAVKAMA BIOS a na ra unalu Pogledajte upute za kori tenje operativnog sustava Windows ili ra unala Kako treba istiti ku i te LCD zaslon Isklju ite kabel za napajanje a zatim o istite LCD zaslon mekanom tkaninom navla e nom malom koli inom otopine za i enje LCD zaslona ili obi nom vodom Rje avanje problema Ne ostavljajte tragove deterd enta ili ogrebotine na ku i tu Pazite da u LCD zaslon ne u e voda Nemojte raspr ivati teku inu izravno na LCD zaslon Raspr ujte je samo na tkaninu Kako mogu reproducirati videozapis Video podr ava samo MPEG1 i WMV kodeke Za reprodukciju videozapisa instalirajte odgovaraju e kodeke Napominjemo da neki od njih mogu biti nekompatibilni Napomena Prije pozivanja pomo i provjerite informacije navedene u tom odjeljku kako biste saznali mo ete li sami rije iti problem Ako vam je potrebna pomo nazovite broj telefona naveden u odjeljku informacija ili se obratite svom dobavlja u Specifikacije Op enito Op enito Naziv modela SyncMaster 230TSN 230MXN LCD zaslon Veli ina 23 in a 58 cm Podru je prikaza 509 76 mm V x 286 74 mm O Visina piksela 0 2655 mm V x 0 2655 mm O Sinkronizacija Vodoravna 31 81 kHz Okomito 56 75 Hz Boja zaslona 16 7 M Sinkronizacija Optimalna rezolucija 1920 x
68. in ili t5 razrje iva To mo e prouzro iti pukotine ili deformacije na povr ini zaslona e Korisnik sam snosi odgovornost za tete nastale kor i tenjem tih tvari Simptomi i preporu ene radnje Popis Napomena LCD zaslon ponovno stvara vizualne signale koje je primio iz ra unala Stoga ako imate problema s ra unalom ili video karticom to mo e uzrokovati nestanak slike na LCD zaslonu lo u boju um itd Ako imate neki od ovih problema provedite sljede e provjere na ra unalu 1 Provjerite jesu li kabel napajanja i videokabeli ispravno povezani s ra unalom 2 Provjerite ogla ava li se ra unalo s vi e od 3 zvuka prilikom pokretanja Ako da mo da mu je potreban servis 3 Ako ste instalirali novu video karticu ili ako ste sami sastavili ra unalo provjerite je li instaliran upravlja ki program za video adapter 4 Provjerite je li raspon skeniranja video zaslona postavljen na 50 Hz 85 Hz Va no Ne prema ujte 60 Hz kada koristite maksimalnu rezoluciju 9 Ako imate problema s instaliranjem upravlja kog programa za video adapter pokrenite ra unalo u sigurnom na inu rada uklonite adapter prikaza u Upravlja ka plo a gt Sustav gt Administrator ure aja a zatim ponovo pokrenite ra unalo za ponovnu instalaciju up ravlja kog programa za video adapter Napomena Sljede i odjeljak navodi mogu e probleme i njihova rje enja Prije pozivanja pomo i prov jerite informacije navedene u to
69. inu prema osobnim prefer encama MENU gt T5 ENTER s Picture gt gt ENTER gt Custom Nije raspolo ivo kada je na in rada Dynamic Contrast postavljen na On Contrast MENU gt gt ENTER s Picture gt s gt ENTER Custom gt ENTER Contrast Pode avanje LCD zaslona Contrast gt 4 ENTER Pode ava kontrast Brightness MENU gt Ts ENTER s Picture gt s gt ENTER Custom s ENTER Brightness Brightness gt 4 5 ENTER Pode ava svjetlinu Sharpness MENU gt gt ENTER Picture gt gt ENTER gt Custom gt s gt gt ENTER gt Sharpness 3h Sharpness gt aj gt ENTER Pode ava o trinu slike Color MENU gt gt ENTER gt Picture gt s gt ENTER gt Custom gt gt gt gt ENTER gt Color gt i ENTER Pode ava boju slike Tint MENU gt gt ENTER Picture gt s gt ENTER Custom gt gt gt Y gt gt ENTER gt Tint 2 aj gt ENTER Prikazu dodaje prirodni ton Color Tone E MENU gt gt ENTER Picture gt s gt gt ENTER Color Tone Pode avanje LCD zaslona Move Enter OD Return amp ENTER Tonove boje mogu e je promijeniti Pojedina ne komponente boje tako er mo e podesiti korisnik Nije raspolo ivo kada je na in rada Dynamic Contrast postavljen na On 1 Off 2 Cool2 3 Cool1 4 Normal 5 W
70. ion of this zoftwarg may impair or destabilize the corect operation of your system esther immediately or m the Future Microsoft zbronagly secommernids lhal pou stop M installation now and contact the hardware vendor for software that has parsed Windows Logo testing rano Grom Napomena Ovaj upravlja ki program monitora posjeduje certifikat tvrtke Microsoft i njegovo insta liranje ne e o tetiti va sustav Ako se pojavi iznad prikazani prozor mo da imate stariju verziju instalacijskog diska Za dobivanje certificiranog upravlja kog programa pristupite stranici preuzimanja za va monitor Za pristup stranici preuzimanja prije ite na web mjesto http www samsung com pri tisnite Podr ka a zatim Preuzimanja 9 Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard eal Samsung ees Tha vazard kar hah ritas the sabrina fot Dina Proirnik i 3 Samgung sax L Bol Back Drive L u run tali I CER Fruh lo diria e vazno Pritisnite gumb Close Zatvori a zatim pritisnite i dr ite gumb OK U redu ET III 51042001 Ian Hot digia pipra Ta vio doka u aboul ho mem hiag Tabas is er fw iha ea IF tha dava kada after upang the dios roli back bo iha pisersaik mababad ckavei Ta uniri kha cirom Advanced Close Plug and Play Monitor and AO Erophot II i roparice Borren gaan aka ah id eniti J 10 Instalacija upravlja kog programa monitora je dovr ena
71. ite karticu Video Source Video izvor za kotroliranje Image Size Velieine slike za Input Source Izvor ulaza MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV Zna ajka upravljanja veli inom slike dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON EO Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP HDMI DTV 1 Klikom na ikonu Image Size Veli ina slike u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje veli inom slike im Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Alt Clear Alt TV AV S Video Componen HDMI DTY rimage Size Auto Wide Wide Zoom Zoom 4 3 Screen Fil Zoom 1 Zoom Wide Fit Screan Made 16 9 Wide Zoom Zoom Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje veli inom slike 1 Pritisnite karticu Video Source Video izvor kako bi podesili Image Size Velieinu slike za TV AV S Video Component Komponentni HDMI DTV Kliknite na Select All Odaberi sve ili pomo u potvrdnog okvira odaberite zaslon kojim elite upravljati 2 Informacijska re etka prikazuje samo one zaslone koji kao izvor ulaznih signala imaju TV AV S Video Component HDMI DTV 3 Nasumi no mijenjajte veli inu slike odabranog zaslona Napomena Funkcije Auto Wide Automatsko pro irivanje
72. ja premje tanje vanjskih ure aja tijekom podi zanja sustava mo e dovesti do pogre aka Podesite vanjske ure aje samo ako se LCD zaslon uklju i Nemojte isklju ivati LAN kabel koji se koristi za mre u npr za prikaz video zapisa U protivnom bi se program Magicinfo mogao prekinuti Ako isklju ite kabel ponovno pok renite sustav Nemojte isklju ivati LAN kabel koji se koristi za USB ure aj npr za prikaz video zapisa U protivnom bi se program Magicinfo mogao prekinuti Za pristup drugim izvorima pritisnite gumb SOURCE u programu Magicinfo Tvorni ka lozinka na LCD zaslonu je 000000 Opcija Power On poslu iteljskog programa funkcionira samo ako je napajanje LCD zas lona potpuno isklju eno Pazite da ne koristite opciju Power On Uklju ivanje napajanja tijekom isklju ivanja LCD zaslona jer to mo e izazvati sistemsku pogre ku LCD zaslona Na Magicinfo slici na zaslonu na ini rada Network i Device se ne razlikuju Kada koristite Magiclnfo s programom poslu itelja Magiclnfo koristite na in rada mre e Kada koristite Magicinfo s ure ajem izravno povezanim s LCD zaslonom koristite na in rada ure aja Pritisnite ALT F12 kako biste i li izravno na zaslon Magicinfo Za postavljanje softvera Magiclnfo na zaslonu sustava Windows potrebni su tipkovnica i mi Kako biste softver Magiclnfo postavili na zaslonu sustava Windows pregledajte pomo za Magicinfo Server Pode avanje LCD zaslona Nikako
73. je i gumb Windows Start potvrdni okviri ili izborni gumbi Na primjer ako imate redak s gumbima uz lijevi rub senzora dodira mo ete postaviti pode avanje rubova na na in da se korisnicima omogu i jednostavno aktiviranje tih gumba Kori tenje softvera Budu i da je svaki rub neovisan o drugima trebate podesiti samo lijevu marginu za smje taj ovog retka s gumbima mh Teh Seine Edga sdusmeai Tenk Coetmler Edge Aaja ian S etin s Mire INS dihri presi d tn danna Ina Miei aru Click Teslic oraig wr rholrez Edge Adjustment Setting Kako biste podesili Edge Adjustment pomaknite kliza e prema unutra za definiranje prostora odstupanja Te promjene odmah stupaju na snagu Pritisnite Test za pregled odabira Po dru je koje ste definirali prikazuje se obojeno kao na slici ispod Unutar obojanog podru ja pokaziva se automatski kre e ispred va eg prsta to olak ava dodirivanje stavki blizu ruba Odredite je li definirano podru je dovoljno za va e potrebe Mo ete li dodirnuti kutove i rubove senzora Pritisnite Escape End Test ili Povratak za vra anje na karticu Edge Adjustment Ako ste zadovoljni odabirima posao je dovr en Ako niste podesite kliza e na na in da bolje zadovoljavaju va e potrebe Kartica Tools kan Touch Saira Edga Adjusmasi Toots Componenk vaninrs Drew Test Verslari namain Hesipre Parlor Salins 3pftware aj Peski Conimint Hazel o Kartica Tools omogu ava ob
74. jede em ili staja em u kojem o ekujete da ete uglavnom koristiti senzor dodira Kori tenje softvera Simbol ni ana vrsto i precizno dodirnite vrhom prsta Pri doticanju simbola ni ana pazite da nokte i druge prste dr ite podalje od senzora dodira Bez prekida dodirujte simbol ni ana sve dok se ne oglasi zvu ni signal i simbol ni ana postane crven 5 Ponovite ove radnje sve dok ne dodirnete svih 25 simbola ni ana Okrenite se izravno prema prikazu Pojavit e se dijalo ki okvir s pitanjem elite li Test Accept ili Cancel e Ako odaberete Accept sve nove postavke kalibracije automatski se prihva aju e Ako odaberete opciju Cancel izvorne postavke e biti vra ene bez promjena e Ako odaberete Test 25 simbola ni ana zamijenit e se skupom od 16 simbola ni ana Koji se koriste za provjeravanje linearizacije provedene u koracima 1 do 5 Na po etku su ovi simboli ni ana ute boje Ako uspje no dodirnete ni an on postaje zelen U suprotnom postaj crven i pokazuje postotak pogre ke Ako linearizacija nije unutar granica prihvatljivosti trebali biste ponoviti postupak linearizacije Za svaki simbol ni ana ponovite iznad navedene radnje Po zavr etku postupak se au tomatski vra a na upravlja ku plo u Ako koristite elektroni ku olovku postupak linear izacije ponovite s olovkom Za provjeru preciznosti postupka linearizacije koristite program Draw Test nalazi se na kartici Tools za povla enje cr
75. ju pomo u Custom u OSD izborniku Color Adjustment Bijela boja je lo a Podesite boju koriste i Color pod Custom u zaslonskom izborniku Picture Indikator napajanja treperi LCD zaslon trenutno sprema promjene na memoriji parametara na zaslonu Zaslon je prazan a indikator napajanja treperi svakih 0 5 ili 1 sekundu LCD zaslon koristi svoj sustav upravljanja napajanjem Pritisnite bilo koju tipku na tip kovnici Zaslon je prazan i treperi Ako se na zaslonu pojavi poruka TEST GOOD prilikom pritiskanja tipke MENU prov jerite kabelski priklju ak izme u LCD zaslona i ra unala kako biste utvrdili je li poveznik ispravno priklju en Problemi vezani uz zvuk Napomena Problemi vezani uz zvu ne signale i njihova rje enja popisani su ispod Q A 7 O O gt Nema zvuka Audio kabel mora biti vrsto spojen s audio ulazom na LCD zaslonu i audio izlazom na zvu noj kartici Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Provjerite i razinu glasno e Razina glasno e je preniska Provjerite razinu glasno e Tako er ako je ja ina zvuka i dalje preniska nakon to ste je postavili na maksimum provjerite kontrolu ja ine zvuka na zvu noj kartici ra unala ili softvera Zvuk je previsok ili prenizak Podesite Treble i Bass na odgovaraju u razinu Problemi vezani uz daljinski upravlja T Napomena Problemi vezani uz daljinski upravlja i njihova rje enja navedeni su ispod
76. language vou want ta install an the system for menus and dialogs Current Language Korean Prilikom kori tenja vi e jezika mo ete odabrati i postaviti jedan od njih 4 Select Screen Type step 4 i Magicinfo Setup Wizard v1 03 mi Select Screen Tupe slep d bSetect I Landscape a Paornrait Back B MextND i Finish Cancel Mo ete odabrati koja vrsta rotacije e se primjenjivati za va ure aj 5 Setup Information Pode avanje LCD zaslona TE Magicinfa Setup Wizard v 1 03 3 Setup Information I Application e Internet Protocol TCPAP IP 10 89 69 107 3 Language Korean d Screen Type Landscape E Do not show again Click amp BackB Apply Cancel Prikazuje postavke koje je odabrao korisnik Napomena Ako se ikona Magicinfo ne prika e u podru ju s obavijestima dvostruko pritisnite ikonu Mag icinfo na radnoj povr ini prozora Ikona se prikazuje Rje avanje problema Zna ajka samoprovjere Napomena Prije nego zatra ite pomo pokrenite samoprovjeru kako biste ustanovili radi li monitor is pravno Servisnom centru se obratite za pote ko e koje ne mo ete rije iti sami Pokretanje samoprovjere 1 Isklju ite ra unalo i LCD zaslon 2 Izvucite video kabel sa stra nje strane ra unala 3 Uklju ite LCD zaslon Oznaka ispod Check Signal Cable pojavljuje se na crnoj pozadini kada LCD zaslon normalno radi iako nije pr
77. li To ne ukazuje na lo u kvalitetu te monitor mo ete koristiti bez prob lema e Broj TFT LCD podpiksela koje sadr i ovaj ure aj je 6 220 800 a Prilikom i enja monitora i vanjske plo e nanesite preporu enu malu koli inu sredstva za i enje na istu mekanu krpu a zatim trljajte lagano naro ito pri i enju podru ja LCD zaslona Primjena prekomjerne sile mo e trajno o tetiti zaslon o Ako niste zadovoljni kvalitetom slike bolju kvalitetu slike mo ete posti i kori tenjem funkcije automatskog pode avanja u zaslonskom izborniku Ako i nakon automatskog pode avanja postoji um koristite funkcije pode avanja Fino Grubo Napominjemo da funkcija automatskog pode avanja radi samo u analognom na inu rada a Prilikom duljeg prikazivanja nepomi ne slike mo e se pojaviti zaostali obris ili mutna slika Za spre avanje ove pojave kada se trebate udaljiti od monitora na dulje vrijeme prije ite u na in rada za tednju energije ili postavite uvar zaslona s pokretnim slikama INFORMACIJE O PROIZVODU Bez zadr avanja slike LCD Monitori i televizori mogu zadr ati prethodnu sliku kada se prebacuju s jedne slike na drugu naro ito nakon duljeg razdoblja prikazivanja stati ne slike Ovaj vodi demonstrira ispravan na in kori tenja LCD ure aja radi za tite od zadr avanja slike o Jamstvo Jamstvo ne pokriva Stetu uzrokovanu zadrZavanjem slike Sagorijevanje nije pokriveno jamstvom O Sto je zadr ava
78. lona Stavka Type Vrsta mo e se postaviti na Scroll Klizno Pixel Pikseli Bar Trake Eraser Gumica All White Samo bijela ili Pattern Uzorak 4 Safety Screen2 Ova se funkcija koristi za spre avanje nastajanja zaostalih slika Pomo u ove funkcije mo e se odabrati i kontrolirati pet 5 vrsta Kod vrste Scroll Klizno stavka Time Vrijeme mo e se postaviti na 1 2 3 4 ili 5 Kod vrsta Bar Trake i Eraser gumica mo e se postaviti na 10 20 30 40 ili 50 Kod vrsta All White Samo bijela i Pattern Uzorak mo e se postaviti na 1 5 10 20 ili 30 MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo k TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV k Zna ajka upravljanja postavkama odrl avanja dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON lt Maintenance NU Video Wall 1 Kliknite na ikonu Maintenance Odr avanje u stupcu glavnih ikona za prikazivanje zaslona odr avanja File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select AIT Clear Alt Video UVELI Video Wall ON OFF O o uM g borta Wernig Lycos m E ILI J m PA Format Natural Q 1 Video Wall Video zid je skup me usobno povezanih video zaslona svaki zaslon prikazuje dio cijele slike ili se ista slika ponavlja na svim zaslonima 2 Video Wall Screen divider Zaslon se mo e podijeliti Pri dijeljenju mo ete odabrati niz zaslon
79. m odjeljku kako biste saznali mo ete li sami rije iti problem Ako vam je potrebna pomo nazovite broj telefona naveden u odjeljku infor macija ili se obratite svom dobavlja u e Vi e informacija o mre i potra ite u Magicinfo odjeljku Rje avanje problema Problemi vezani uz instalaciju na in rada PC Napomena Problemi vezani uz instalaciju LCD zaslona i njihova rje enja nalaze se ispod O Slika na LCD zaslonu treperi A Rje avanje problema Provjerite je li signalni kabel izme u ra unala i LCD zaslon dobro priklju en Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Problemi vezani uz zaslon Napomena Problemi vezani uz sliku na LCD zaslonu i njihova rje enja navedeni su ispod Q A gt 2 2 0 2 Zaslon je prazan a indikator napajanja je isklju en Provjerite je li kabel za napajanje vrsto priklju en te je li LCD zaslon uklju en Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Poruka Check Signal Cable Provjerite je li signalni kabel vrsto spojen s ra unalom ili videoizvorima Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Provjerite je li uklju eno ra unalo ili izvor videosignala Poruka Not Optimum Mode Provjerite maksimalnu rezoluciju i frekvenciju videoadaptera Usporedite njihove vrijednosti s podacima u tablici Prethodno pode ene postavke za mjerenje vremena Slika se okre e okomito Provjerite je li kabel projek
80. m prekida a na stra njoj strani LCD zaslona Spojite D sub kabel na 15 pinski RGB priklju ak na stra njoj strani LCD zaslona i 15 pinski D sub priklju ak na ra unalu Priklju ite audio kabel za LCD zaslon u audio priklju nicu na stra njoj strani ra unala Napomene e Uklju ite ra unalo i LCD zaslon e Za kupnju dodatne opreme obratite se lokalnom SAMSUNG Electronics servisnom cen tru Spajanje s ostalim ure ajima 77 Napomena Na LCD zaslon mo ete priklju iti izlazne AV ure aje kao to su DVD reproduktori videosni ma i kamkorderi kao i va e ra unalo Vi e informacija o povezivanju izlaznih AV ure aja potra ite u poglavlju Pode avanje LCD zaslona Povezivanja Priklju ivanje HDMI kabela Napomene e Pomo u HDMI kabela pove ite ulazne ure aje kao to su Blu Ray DVD ure aj s HDMI IN priklju kom na LCD zaslonu e Na ulazni HDMI terminal ne mo ete spojiti ra unalo Priklju ivanje DVI HDMI kabela Napomene e Spojite DVI izlazni terminal digitalnog izlaznog ure aja na HDMI terminal LCD zaslona pomo u DVI HDMI kabela e Spojite crvene i bijele utika e RCA stereo minipriklju ka ra unalnog kabela u izlazne audio terminale jednakih boja na digitalnom izlaznom ure aju Pove ite minipriklju ak kabela s AUDIO IN terminalom na LCD zaslonu Povezivanje s drugim monitorom D Sub kabelom pove ite VIDEO OUT priklju ak na proizvodu s D Sub priklju kom na dru gom
81. mbala u ure aja dr ite podalje od djece e U suprotnom mo e do i do ozbiljnih ozljeda ili gu enja L3 Ako je visinu monitora mogu e ugoditi ne stavljajte predmete niti se ne naslanjajte na njega dok ga spu tate P Ispu tanje proizvoda mo e uzrokovati ozljedu ili o te enje ure aja Kada istite ku i te monitora ili povr inu TFT LCD zaslona koristite me AN ku blago navla enu tkaninu L3 Ne prskajte sredstvo za i enje izravno na povr inu ure aja e U suprotnom mo e do i do slabljenja prikaza boje iskrivljenja strukture pa i guljenja povr ine zaslona LJ Ure aj istite samo mekom krpom i sredstvom za i enje zas D lona Ako morate koristiti sredstvo za neki drugi uredaj razrijedite Q LR ga s vodom u omjeru 1 10 L3 Za i enje utika a ili brisanje pra ine s uti nice koristite suhu krpu e U suprotnom mo e do i do po ara Ostalo Sigurnosne upute L3 Prilikom i enja ure aja svakako iskop ajte kabel napajanja e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara L3 Prilikom i enja ure aja iskop ajte kabel i pa ljivo o istite ure aj suhom krpom Nemojte koristiti kemikalije poput voska benzina alkohola razrje iva a insekticida maziva ili sredstava za i enje U suprotnom mo e do i do promjene izgleda povr ine ure aja i guljenja indikatorskih naljepnica L3 Budu i da se ku i te ure aja lako mo e ogreps
82. men ili grija e To mo e skratiti vijek trajanja ure aja ili dovesti do po ara Sigurnosne upute L3 Nemojte ispu tati druge predmete na ure aj te izbjegavajte svaki oblik udaraca na ure aj e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Ne koristite ovla iva e zraka u blizini ure aja e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara JU slu aju ispu tanja plina ne dodirujte ure aj niti utika ve od mah prozra ite prostoriju To mo e uzrokovati eksploziju ili po ar L3 Ako je ure aj dugo uklju en za slon postaje vru Nemojte ga dodirivati e Manju dodatnu opremu dr ite na mjestu izvan dohvata djece L3 Budite pa ljivi prilikom uga anja kuta ure aja ili visine postolja To mo e dovesti do ozljeda ruke ili prstiju Takoder ako ga previ e nagnete ure aj mo e pasti i o tetiti se ili ozlijediti nekog Ne postavljajte ure aj na mjesto koje je nisko i koje djeca mogu lako dosegnuti e U suprotnom ure aj mo e pasti i o tetiti se ili ozlijediti nekog e Budu i da je prednji dio ure aja te ak ure aj postavite na rav nu i stabilnu povr inu Ne stavljajte nikakve te ke predmete na ure aj e To mo e dovesti do ozljede i ili o te enja proizvoda Odrzavajte ispravan polo aj tijela prilikom kori tenja ure aja e Ispravite le a e Udaljenost izme u zaslona i o iju mora biti od 45 do 50 cm Zaslon smjestite ispod razine
83. monitoru Povezivanja a Napomena e Priklju ite na VIDEO OUT priklju ak za prikazivanje iste slike na drugom monitoru Za prezentacijske svrhe Spajanje na audio sustav Napomena e Pomo u kompleta audio kablova pove ite priklju ke AUX L R na AUDIO SUSTAVU i priklju ak AUDIO OUT na LCD zaslonu Povezivanja Priklju ivanje LAN kabela 7 Napomena Priklju ite LAN kabel Povezivanje USB uredaja Mogu e je priklju ivanje na USB ure aje kao to su mi ili tipkovnica Kori tenje softvera Upravlja ki program monitora Napomena Kada operacijski sustav zatra i upravlja ki program monitora umetnite CD ROM isporu en uz ovaj monitor Instalacija upravlja kog programa malo se razlikuje od operacijskog sustava do drugog Slijedite odgovaraju e upute za svoj operacijski sustav Ako ste izgubili ii zametnuli CD upravlja ki program monitora mo ete preu zeti pritiskom na Podr ka gt Preuzimanja na web mjestu http www sam sung com potom slijediv i prilo ene upute Nakon preuzimanja datoteke dvaput pritisnite datoteku i slijedite upute na zaslonu Automatska instalacija upravlja kog programa monitora svi operativni sustavi Windows 1 Umetnite CD u CD ROM pogon 2 Pritisnite Windows 3 Odaberite model va eg monitora s popisa modela a zatim pritisnite gumb U redu 0 SAMSUNG monitor installer Select ie display mdapter on which you wer lo inteldl he monitor IL RADE 93
84. ne uti nice e U suprotnom mo e do i do pregrijavanja ili po ara zbog skupl janja pra ine ili pak zbog elektri nog udara ili curenja L3 Ne stavljajte na ure aj te ke predmete kao ni igra ke ili slatki e Koji bi mogli privu i pa nju djece e Djeca se mogu nasloniti na ure aj ili se poku ati popeti na nje ga to mo e dovesti do ozljeda ili smrtnog slu aja L3 Pripazite da baterije izva ene iz daljinskog upravlja a djeca ne stavljaju u usta Baterije stavite na mjesto izvan dosega djece e Ako dijete ipak stavi bateriju u usta odmah se obratite lije niku L3 Prilikom zamjene baterija umetnite ih prema odgovaraju em polaritetu e U suprotnom se baterije mogu o tetiti izazvati po ar ozljedu ili o te enje zbog curenja teku ine iz njih L3 Koristite samo navedene standardizirane baterije te nemojte istovremeno koristiti nove i kori tene baterije e U suprotnom se baterije mogu o tetiti izazvati po ar ozljedu ili o te enje zbog curenja teku ine iz njih L3 Baterije u to se ubrajaju i punjive baterije nisu obi ni otpad te ih valja reciklirati Kupac je odgovoran za povrat potro enih ili punjivih baterija zbog njihove recikla e Korisnik mo e vratiti potro ene ili punjive baterije u lokalno sredi te za recikliranje ili u trgovinu koja prodaje istu vrstu ba terija L3 Ne stavljajte ure aj na mjesto izlo eno izravnom Sun evu svjet lu ni izvoru topline kao to su otvoreni pla
85. nfo MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo 10 HDMI Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja HDMI 11 Channel Strelica kanala se pojavljuje kada je Input Source Izvor ulaza televizor k TV Source TV izvor se mo e odabrati samo kod proizvoda s televizorom a kontroliranje kanala dopu teno je samo kada je izvor ulaza televizor Zna ajka upravljanja izvorima ulaznih signala dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON KO Image Size PC BNC DVI 1 Klikom na ikonu Image Size Veli ina slike u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje veli inom slike E Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select AT Clear All PC Source PC BNC DWI mE i Lij B inii 1b 8 4 3 Ye Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje veli inom slike 1 Power Status Stanje napajanja Prikazuje stanje napajanja za trenutni zaslon 2 Image Size Prikazuje trenutnu veli inu slike za zaslon koji je trenutno u upotrebi 3 Input Informacijska re etka prikazuje samo one zaslone kojima je izvor ulaznog signala ra unalo BNC DVI 4 PC Source Prvi se pojavljuje kada pritisnete karticu Image Source Izvor slike Gumb Image Size Control Upravljanje veli inom slike upravlja veli inama slike dostupnim za PC ra unalo BNC DVI 5 Video Source Pritisn
86. nje slike Tijekom uobi ajenog rada LCD zaslona ne dolazi do zadr avanja slike No ako se dulje vrijeme prikazuje ista slika izme u dvaju elektroda koje obuhva aju teku i kristal nakuplja se mala razlika u naponu To mo e dovesti do nakupljanja teku eg kristala u odre enim podru jima zaslona Zbog toga dolazi do zadr avanja pre thodne slike prilikom prelaska na novu video sliku Sve vrste zaslona pa i LCD podlo ne su zadr avanju slike Ne radi se o kvaru na ure aju Informacije Slijedite savjete kako za tititi LCD zaslon od zadr avanja slike o Isklju ivanje uvar zaslona Ili na in rada za u tedu energije npr Kada se na zaslonu prikazuje stati na slika isklju ite monitor e Isklju ite monitor na 4 sata nakon 20 sati kori tenja e Isklju ite monitor na 2 sata nakon 12 sati kori tenja Koristite uvar zaslona ako je to mogu e e Preporu uje se uvar zaslona u jednoj boji ili pokretna slika e Postavite monitor u na in rada u tede energije pomo u postavki za energiju u svojstvima prikaza ra unala a Sugestije za posebne primjene npr zra ne luke prometne postaje burze banke i kontrolni sustavi Preporu u jemo da postavite sustav za prikaz kako je opisano u nastavku g UZ Informacije povremeno prikazujte i logotip ili niz pokretnih slika npr Ciklus Nakon 1 sata prikazivanja informacija prikazujte logotip ili pokretnu sliku jednu minutu o Povremeno mijenjajte boju prikaza Informacij
87. novo kalibrirati senzor pa ljivo dodirujte simbole ni ana Mogu e je da jedno od va ih dodirivanja nije pravilno registrirano ili ste slu ajno tijekom kalibracije do dirnuli senzor na pogre nom mjestu Na primjer pri dodirivanju prostora izvan simbola ni ana ili podru ja bez slike iskrivljuje se kalibracija senzora Support Information Ove informacije poma u odrediti postavke sustava za rje avanje problema Ako iz odre enih razloga trebate nazvati tehni ku podr ku ove e vam informacije biti korisne Controller ID Na kartici Main ovo polje slu i samo za informaciju i to u slu aju jednog kontrolera ako imate vi e od jednog kontrolera odaberite koji kontroler elite podesiti Controller Type Ovo polje prikazuje vrstu kontrolera trenutno povezanog sa sustavom Ovi podaci mogu biti korisni za probleme vezane uz tehni ku podr ku Kori tenje softvera Firmware Version Ove brojke prikazuju broj verzije i razinu izdanja programskih datoteka kontrolera dodira Touch Screen Status Touch Screen Status prikazuje je li senzor prona en i radi li Kartica Touch Settings Eure HD gl Drawing Touchdown Laf r Lica an much sh draz Enabke nghe cikk izal Dwie gik Plimni Doubls elck pas Kartica Touch Settings omogu ava prilago avanje odgovora senzora dodira Mo ete prom ijeniti na in na koji sustav odgovara na va dodir dodati alat za pritisak na desni gumb na radnu povr inu podesiti susta
88. o iju i iz ravno ispred sebe e Odr avajte ispravan polo aj tijela prilikom kori tenja ure aja e Podesite kut ure aja tako da se svjetlo ne odbija sa zaslona e Dr ite laktove pod pravim kutom a podlaktice u ra zini s dlanovima Sigurnosne upute Dr ite laktove pod pravim kutom Dr ite stopala uz pod a koljena pod kutom od 90 stupnjeva ili vi e a ruke dr ite tako da su vam uvi jek ispod razine srca Uvod Sadr aj paketa Napomena Provjerite jesu li ispod navedeni predmeti isporu eni s va im LCD zaslonom Ako neki predmeti nedostaju obratite se svom distributeru Obratite se lokalnom distributeru radi kupnje predmeta koji se prodaju zasebno Raspakiravanje LCD zaslon Upute Vodi za brzo postavljanje Jamstvena kartica DVD sa softverom MagicInfo Upute za kori tenje Nije dostupna na svim lo kacijama Kabeli Kabel za napajanje D Sub kabel Uvod Ostalo Daljinski upravlja Baterije AAA x 2 Feritna jezgra za LAN ka bel Nije dostupna na svim lo kacijama Prodaju se zasebno ne isporu uju se s monitorom gt USB kabel HDMI kabel RS232C kabel Feritna jezgra e Feritne jezgre koriste se za za titu kabela od smetnji e Prilikom spajanja kabela otvorite feritnu jezgru i zakvacite je oko kabela u predjelu priklju ka Montiranje zidnog nosa a Proizvod je kompatibilan sa zidnim nosa em VESA specifikacija dimenzija 100 mm x 100
89. ona en video signal Dok je u na inu rada Samotestiranja indikator LED svjetla ostaje svijetliti zeleno a broj se pomi e po zaslonu Lm Check Signal Cable PC 4 Isklju ite LCD zaslon i ponovo priklju ite kabel za video nakon toga uklju ite i ra unalo i LCD zaslon Ako se na LCD zaslonu ni ta ne prikazuje i nakon samoprovjere provjerite video kontroler i ra unalni sustav LCD zaslon radi ispravno Poruke upozorenja Ako monitor podesite na rezoluciju i frekvenciju osvje avanja koje ne podr ava na zaslonu e se u trajanju od jedne minute pojaviti ispod navedena poruka Tijekom te minute trebate ponovo postaviti rezoluciju i frekvenciju osvje avanja na podr ane vrijednosti Ako je frek vencija osvje avanja ve a od 85 Hz zaslon e biti crn jer LCD zaslon ne podr ava frekvencije osvje avanja ve e od 85 Hz Not Optimum Mode Recommended Mode krik XX KKK GOHZ Napomena Informacije o rezolucijama i frekvencijama koje podr ava LCD zaslon potra ite u Specifika cije gt Zadano vremensko pode avanje LCD zaslon automatski podr ava zadano vremensko pode avanje Odr avanje i i enje 1 Odr avanje ku i ta LCD zaslona Obri ite ga mekom krpom nakon to ste ga isklju ili iz struje Rje avanje problema e Nemojte koristiti benzen razrje iva ili druge zapal jive tvari 2 Odr avanje ravnog zaslona istite mekom krpom pamu nom Nikad nemojte upotrebljavati aceton benz
90. oristite kapacitivni kontroler baze EX u dijalo kom okviru Advanced Options odaberite Enable Frequency Selection za aktivaciju ove opcije na kartici kontrolera Kori tenje softvera U okviru Touch Screen Frequency nalazi se padaju i popis s nekoliko opcija frekvencije Obi no najve a mogu a frekvencija omogu ava najbolje rezultate Nakon promjene frek vencije nemojte dodirivati senzor otprilike 30 sekundi Funkcija dodira vra a se nakon promjene frekvencije Testiranjem provjerite jeste li zadovoljni Na sustavu kontrolera olovke postoji opcija promjene frekvencije i za prsti olovku ako koristite na in rada Olovka Prst Testiranje novoodabrane frekvencije Svaki put kad podesite Touch Screen Frequency trebate provjeriti kako funkcionira senzor dodira i ustanoviti jeste li zadovoljni radom senzora dodira Testirajte senzor dodiruju i nekoliko mjesta i klize i prstom oko senzora Pokaziva treba biti stalno prisutan i pomicati se bez smetnji Ako primijetite da se pokaziva nepravilno pomi e ili podrhtava ponovo podesite Touch Screen Frequency Pode avajte frekvenciju sve dok provjera dodirom ne poka e zadovoljavaju e rezultate Do bar na in testiranja je otvaranje programa za crtanje a zatim neprekidno dr anje prsta na senzoru Ako se kao rezultat pojavi jasan uzorak jedne to ke frekvencija bi trebala biti dobra Preporu a se ponovna kalibracija senzora dodira nakon pokretanja opcije Touch Screen Frequency Pode
91. ostavljena vrijednost odabrane funkcije prikazuje se na kliza u When selected each function fetches the value for the set and displays it on the slide bar When Select All is chosen the default value is displayed Promjenom vrijednosti u ovom zaslonu na in rada mijenja se u CUSTOM Prilago eno 1 Picture PC Dostupno samo za PC Ra unalo BNC DVI ulaze 2 Contrast Pode ava kontrast odabranog zaslona 3 Brightness Pode ava svjetlinu odabranog zaslona 4 Red Pode ava crvenu boju odabranog zaslona 5 Green Pode ava zelenu boju odabranog zaslona 6 Blue Pode ava plavu boju odabranog zaslona 7 Color Tone Adjusts the Color Tone for the selected display 8 Color Temp Pode avanje Color Temp za odabrani zaslon 9 Brightness Sensor Pode avanje Brightness Sensor za odabrani zaslon 10 Dynamic Contrast Pode avanje Dynamic Contrast za odabrani zaslon MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV Ova funkcija bit e omogu ena samo ako je opcija Color Tone postavljena na Off k Ova zna ajka dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Ako ni ta nije odabrano prikazane su tvorni ke postavke Settings WU Pi Audio 1 Klikom na ikonu Settings Postavke u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje postavkama lie Multiple Display Control File Remocon Safety Lock
92. ovom proizvodu koriste se TFT LCD paneli proizvedeni kori tenjem napredne tehnologije poluvodi a uz preciznost od 1 ppm milijunti dio i vi e Ponekad se pikseli u bojama CRVENA ZELENA PLAVA I BIJELA ine svijetlima ili su vidljivi crni pikseli To ne ukazuje na lo u kvalitetu te monitor mo ete koristiti bez prob lema Broj TFT LCD podpiksela koje sadr i ovaj ure aj je 6 220 800 Napomena Dizajn i specifikacije su podlo ni promjeni bez prethodne obavijesti 7 Oprema Klase B informati ka komunikacijska oprema za ku nu upotrebu Ovaj proizvod je sukladan odredbama za elektromagnetsku kompatibilnost za ku nu upo trebu i mo e se koristiti u svim podru jima uklju uju i stambena podru ja Oprema klase B emitira manje elektromagnetskih valova od opreme klase A U teda elektri ne energije LCD zaslon ima ugra en sustav za upravljanje potro njom energije pod nazivom PowerSa ver Taj sustav tedi energiju prebacivanjem LCD zaslona u na in rada ni e potro nje kada ga ne koristite du e vrijeme LCD zaslon automatski se vra a u normalan na in rada kada pritisnete tipku na tipkovnici Za u tedu energije LCD zaslon isklju ite kada nije potreban ili ako ga du e vrijeme ne ete koristiti Sustav PowerSaver radi s VESA DPM kompatibilnom video karticom instaliranom na va em ra unalu Za postavljanje te zna ajke koristite uslu ni program instaliran na ra unalu Stanje Uobi ajeni na in Na in rada za Napajanje j
93. pojavi iznad prikazani prozor mo da imate stariju verziju instalacijskog diska Za dobivanje certificiranog upravlja kog programa pristupite stranici preuzimanja za va monitor Za pristup stranici preuzimanja prije ite na web mjesto http www samsung com pri tisnite Podr ka a zatim Preuzimanja Pritisnite Update Driver A uriranje upravlja kog programa na kartici Driver Up ravlja ki program Kori tenje softvera ii A Zarana Pn Mai Dave typi karaan Mrs cte Edi meson Petal Lii deri aa WADA Gofret BENT LE espe os im Devet ri ekaj pa eta i Ta vera Gat nin cui Sha driver flag Ta uala Ea gram nores Sor ha diga Lac h Fun pramca ie lalo er Dinacian fa patata danica 7 Provjerite potvrdni okvir Potra it u upravlja ke programe na svom ra unalu i pritisnite Dopusti mi izbor s popisa upravlja kih programa na mom ra unalu a ax Hoy Fer yo wait to sedich los reza qoae drvena For driver aware nn your a Tert lw ban sta an Np eah dubena des vedabed driver pathar Paanan aul Lomi h a 1 prre arl a a Fus Por Lein deno aa Pai panga gren Lih aod m Tad Benq GA Paa Lei mre pok brom a litt ol decis driveri on my cem Tia nd and okom aral deer traer repair mih Dor aan r aral nl rr trtum r ibr a kroj gs irua 8 Pritisnite Imam disk i odaberite CD ili DVD pogon na primjer D na kojem se nalazi datoteka za postavljanje upravlja kog prog
94. ppearance and Per sonalization Izgled i prilagodba 3 Pritisnite Personalization Osobna prilagodba a zatim Display Settings Postavke prikaza lm o o dg ka m di a cms o rp mrem JE dn qp Ad pp ET DE Ha I o s s a s APA EE SE EP kaaa paan 4 Pritisnite Advanced Settings Napredne postavke Kori tenje softvera p Manis gg n kora be mech yor mair Jay klinike L Apir herd era et METLE GeFer e ODI LE elit rint orpesia en F Pritisnite Properties Svojstva na kartici Monitor Ako je gumb Properties Svojstva deaktiviran to zna i da je konfiguriranje monitora dovr eno Monitor je spreman za kor i tenje Ako se prika e poruka Windows needs Sustav Windows treba kao to je prika zano na slici u nastavku pritisnite Continue Nastavi Adaguer Mori Traiana Coke Haraement rm version Type P Windows needs your permission to contionua A eren PrP Mone Marion GENE ini ri niesh ratae Bl Hai Ehe modes Bat ma moner cannot desila TOnn Gaano dece co Ter Ifa ma nad 5o an Deanna Fw check bom ali vou Sc niai dapa moda Fu ur Details Continue Canca GT Jopay andir daneg hardware Laer Account Control helps zica unauthorized changes bo your eompuler Napomena Ovaj upravlja ki program monitora posjeduje certifikat tvrtke Microsoft i njegovo insta liranje ne e o tetiti va sustav Ako se
95. rama te pritisnite U redu Fasi iha manu scitur s insi slain disk and then Surlect tha nce Ernie you aad 1a aral fer hag hardhwane np m LE rg a deal Ill a in ara lik Fea Brina Bare cum Fus irii Fus ere pu mid Poir a in Sa ink a Pa pje ke arduam url po Dabo T ire a cepa agre Jaaa rm SET PEUT 9 S popisa modela monitora na zaslonu odaberite model koji odgovara va em monitoru i pritisnite Next Sljede e EVEN enu pro Sa ros eot Select the device drbeer vou want to inglali fee this hardware ER dsl IE M LE NI bares d dish Pat Ii E mini M rial Db Fares Diii 10 Pritisnite Close Zatvori gt Close Zatvori gt OK U redu gt OK U redu na slje de im zaslonima prikazanim redom Kori tenje softvera Vena haa subok upolsted pous dirt soltuanes ih ancien Rs Lasha rod alang a drvene edem ara bu fa ddr ir M aaa du daaa naa tang P derer d Lach 1T poran raza prode 0 raises Pe tnm ml meom T uris Pa denm Lars Vf pde modes hat this monitor cannot deplay Clearing his check bos alog you to select dapiry modes that thi moni cannot denlay correctly This may leid bo an ureeable Microsoft Windows XP Operacijski sustav 1 Umetnite CD u CD ROM pogon 2 Pritisnite Start gt Upravlja ka plo a a zatim pritisnite ikonu Izgled i teme Po Lamija Ph KE Ges perte Tel Beli Go OP Pee Drama TT ikinasa Gf Canal Paran eum
96. sloni pomo u Select All Odaberi sve Vra aju se tvorni ke vrijednosti postavki Copyright 2003 2009 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Kori tenje softvera Softver Control Panel 230TSN Kartica Main Ova kartica obuhva a kalibraciju senzora dodira kao i osnovne podatke o podr ci Calibration NI HT 7 Software Control Panel Version 7 12 Main Touch Settings Edge Adjustment Tools Controller Calibration MT 7 provides a 3 point calibration for optimum accuracy for your touch display Calibrate Support Information Controller ID USB00000000 Controller Type EX II USB Capacitive Firmware Version 04 10 Touch Screen Status HDW Close Help About Postupak kalibracije uskla uje senzor dodira s videozapisom u podlozi To nije kalibracija definira dimenzije podru ja djelovanja senzora i locira sredi te senzora Ako senzor nije ka libriran podru je djelovanja senzora mo e biti nepropisno uskla eno ili nepotrebno maleno Senzor dodira treba kalibrirati u sljede im slu ajevima Svaki put kad mijenjate veli inu i poziciju slike videozapisa pode avaju i vodoravne i okomite kontrole na zaslonu Svaki put kad pokaziva ne prati pokret prsta ili ne dose e rubove senzora dodira Ako vam je i dalje potrebna ve a preciznost uz rubove koristite karticu Edge Adjustment Kalibriranje senzora dodira A 2 Odaberite karticu Main Pritisnite gumb Calibrate N
97. sukladno tome pode ava svjetlinu monitora t ndikator napajanja Prikazuje na in rada PowerSaver treperenjem zelenog svjetla Napomena Daljnje informacije o funkcijama u tede energije potra ite u odjeljku Pow erSaver Radi u tede energije isklju ite LCD zaslon kada nije potreban ili kada ga du e vrijeme ne ete koristiti Senzor daljinskog upravljanja Usmjerite daljinski upravlja prema ovoj to ki na LCD zaslonu Stra nja strana Napomena Detaljne informacije o kabelskim priklju cima potra ite pod naslovom Spajanje kabela u po glavlju Postavljanje Konfiguracija stra nje strane LCD zaslona mo e se neznatno razlikovati ovisno o modelu Uvod o POWER S W ON OFF O Uklju uje isklju uje LCD zaslon o POWER Kabel za napajanje priklju uje se u LCD zas lon i Zidnu uti nicu O RGB IN a RES IN EA gra 7 i Pove ite RGB IN terminal na stra njoj strani ure aja s ra unalom 3 8H 4 m 5 o VIDEO OUT Pomo u D Sub kabela pove ite priklju ak VIDEO OUT na proizvodu s D Sub prikl ju kom monitora 9 HDMI IN HDMI terminal na straznjoj strani LCD zas lona povezite s HDMI terminalom digitalnog izlaznog ure aja pomo u HDMI kabela O AUDIO OUT Izlazni priklju ak za slu alice vanjski zvu nik LAN priklju ak za LAN Kompatibilno s USB tipkovnicom mi em ure ajem za masovnu pohranu Uvod e AUDIO IN
98. t ov gt gt ENTER Signal Balance ENTER 5 r gt Signal Control 1 R Gain MENU gt ENTER gt Picture gt gt To Td ro Y 5 ENTER gt Signal Balance gt ENTER rs Signal Control ENTER gt R Gain gt ENTER gt 4 ENTER G Gain MENU ENTER gt Picture gt gt To F F ro T gt ENTER gt Signal Balance gt ENTER rs Signal Control gt gt ENTER G Gain gt ENTER gt 4 ENTER B Gain MENU gt r ENTER gt Picture gt r 7 gt gt F gt gt gt ENTER s Signal Balance ENTER r Signal Control gt s gt s gt ENTER B Gain gt ENTER gt 4 ps ENTER R Offset MENU gt r ENTER gt Picture gt gt r gt wv gt F gt gt vs ENTER s Signal Balance ENTER rs Signal Control gt gt gt v gt ENTER R Offset ENTER R Offset E 2 4 gt ENTER G Offset MENU gt r gt ENTER Picture gt gt gt gt F gt gt ws ENTER gt Signal Balance ENTER gt rs Signal Control gt gt r gt r gt gt ENTER G 0Offset gt ENTER G Offset gt 4 ps ENTER B Offset MENU gt gt ENTER Picture gt gt v gt v gt t gt gt ws ENTER Signal Balance ENTER r Signal Control gt F gt F gt Y gt gt ENTER gt B ffset gt ENTER Pode avanje LCD zaslona gt i gt ENTER Size LJ MENU gt gt ENTER Pi
99. ta na zaslonu Provjerite jesu li crte ujedna ene ravne i tanke Crte ne bi smjele izgledati trapezoidno iskrivljeno ili vijugavo Za izlazak iz programa u bilo kojoj fazi postupka pritisnite Escape Touch Screen Frequency Napomena Ova se opcija primjenjuje na kapacitivne kontrolere iz serija EX ili CX Na kartici Tools mo ete odabrati gumb Advanced Options Ako koristite kapacitivni kontroler baze EX u dijalo kom okviru Advanced Options odaberite Enable Frequency Selection za aktivaciju ove opcije na kartici Controller Ova opcija pode ava radnu frekvenciju kontrolera dodira Uglavnom ne trebate pode avati Touch Screen Frequency Me utim ako imate problema s podrhtavanjem pokaziva a ne pravilnim crtama ili nasumi nim to kama dodira mo ete pokrenuti opciju Enable Frequency Selection Koristite opciju Enable Frequency Selection za provjeru dostupnih postavki frekvencije i odre ivanje najbolje frekvencije Raspon postavki frekvencije i zadanih postavki ovisi o va em kontroleru dodira Mo ete postaviti novu radnu frekvenciju a zatim provjeriti perform anse zaslona dodira na toj postavci frekvencije Napominjemo da ete ako odaberete Restore Factory Settings Controller na kartici Tools vratiti Touch Screen Frequency na tvorni ki zadane postavke U ovoj ete fazi mo da trebati ponovo postaviti Touch Screen Frequency Touch Screen Frequency Procedure Na kartici Tools mo ete odabrati gumb Advanced Options Ako k
100. ti svakako kor istite samo navedenu vrstu krpe Koristite navedenu vrstu krpe i dodajte samo malo vode Bu du i da bi se ure aj mogao ogrepsti ako na krpi ima stranog materijala svakako je dobro protresite prije uporabe L3 Ne prskajte vodu izravno na povr inu ure aja e Osigurajte da u ure aje ne ulazi voda te da ure aj ne bude mokar e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara po ara ili kvara L3 Ovo je visokonaponski ure aj Ne rastavljajte ne popravljajte niti modificirajte ure aj sami e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Ako ure aj treba popraviti obratite se Servisnom centru L Ako iz ure aja dopire neobi an miris neobi ni zvukovi ili dim odmah isklju ite utika iz uti nice i obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Ne stavljajte ure aj na mjesto izlo eno vlazi pra ini dimu ni u vozilo e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 Ako ispustite ure aj ili se ku i te polomi isklju ite ure aj i iskl ju ite kabel napajanja iz uti nice Obratite se Servisnom centru e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara L3 U slu aju oluje s grmljavinom ne dodirujte kabel napajanja niti antenski kabel e U suprotnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara Monitor nemojte poku avati pomicati povla enjem samo ice ili signalnog kabela e U suprotnom ure aj mo
101. tnite CD u CD ROM pogon Pritisnite instalacijsku datoteku MDC Napomena Ako se prozor za instalaciju ne pojavi koriste i Windows Explorer pristupite CD mediju a zatim dvaput pritisnite izvr nu datoteku MDC na CD mediju za pokretanje instalacije Kada se pojavi prozor s arobnjakom za Installation Shield pritisnite Next Sljede e Odaberite I agree to the terms of the license agreement Pristajem na uvjete licen nog ugovora kako biste prihvatili uvjete kori tenja Pritisnite Install Instaliraj Prikazuje se prozor Installation Status Stanje instalacije Pritisnite Finish Dovr i Kada instalacija zavr i na radnoj povr ini ra unala prikazuje se ikona za pokretanje programa MDC Dvaput kliknite ikonu za pokretanje programa Ovisno o specifikacijama ra unalnog sustava ili monitora ikona za pokretanje MDC mo da se ne e prikazati Ako se to dogodi pritisnite tipku F5 Problemi s instalacijom Na instalaciju programa MDC mogu utjecati imbenici kao to su videokartica mati na plo a i mre no okru enje Deinstaliranje Za deinstalaciju programa MDC koristite opciju Dodavanje ili uklanjanje programa u Up ravlja koj plo i sustava Windows Za deinstalaciju programa MDC pratite sljede e upute 1 2 Odaberite Setting Control Panel Postavka Upravlja ka plo a u izborniku Start a zatim dvaput pritisnite Add Delete a program Dodavanje brisanje programa Odaberite MDC s
102. tora ispravno povezan Ponovno ga priklju ite ako je to po trebno Pogledajte Connecting to a Computer Spajanje s ra unalom Slika nije jasna slika je zamu ena Pokrenite pode avanje frekvencije Coarse i Fine Uklju ite ponovno nakon uklanjanja svog dodatnog pribora produ ni kabel za video i tako dalje Postavite rezoluciju i frekvenciju unutar preporu enog raspona Slika nije stabilna i trese se Provjerite jesu li rezolucija i frekvencija pode ene za video karticu ra unala u rasponu vrijednosti koje podr ava LCD zaslon U protivnom ponovno ih podesite prema trenut nim Information u izborniku LCD zaslona i Zadano vremensko pode avanje Na slici se pojavljuju dvostruke slike efekt duhovi Provjerite jesu li rezolucija i frekvencija pode ene za video karticu ra unala u rasponu vrijednosti koje podr ava LCD zaslon Optimalna rezolucija i frekvencija osvje ivanja navedene su u odjeljku Specifikacije pod naslovom Op e specifikacije Ostale podr ane rezolucije i frekvencije osvje ivanja navedene su u tablici Zadana vremenska pode avanja tako er u odjeljku Specifikacije Slika je suvi e svijetla ili suvi e tamna O OB Pro gt op Rje avanje problema Podesite brightness i contrast Pogledajte Brightness Contrast Boja na zaslonu nije konzistentna Podesite boju koriste i odrednicu Boja pod Custom u zaslonskom izborniku Slika Slika u boji iskrivljena je tamnim sjenama Podesite bo
103. uje koliko brzo morate dodirnuti senzor kako bi sustav va e postupke protuma io kao dvostruki pritisak Za najbolji rad senzora dodira podesite brzinu dvostrukog pritiska na rasponu od sporog do srednjeg Za provjeru postavki brzine i podru ja dvostrukog pritiska dvaput pritisnite kuglu Ako se kugla po ne okretati senzor je va dodir prepoznao kao dvostruki pritisak E E Napomena Promjena postavki odrazit e se na postavke dvostrukog pritiska mi a Double Click Area nije dostupno u sustavu Windows amp CE ili Linux amp Podru je dvostrukog pritiska definira prostor unutar kojega morate dodirnuti senzor kako bi sustav va e postupke protuma io kao dvostruki pritisak Za optimalan rad senzora dodira podesite podru je dvostrukog pritiska na rasponu od srednjeg do visokog Za provjeru postavki brzine i podru ja dvostrukog pritiska dvaput pritisnite kuglu Ako se kugla po ne okretati senzor je va dodir prepoznao kao dvostruki pritisak E Napomena Promjena postavki odrazit e se na postavke dvostrukog pritiska mi a Kartica Edge Adjustment Nakon kalibracije senzora dodira pri dodiru senzora pokaziva bi se trebao nalaziti to no ispod va eg prsta Me utim to mo e ote ati dodirivanje stavki na samim rubovima senzora Kartica Edge Adjustment omogu ava definiranje podru ja odstupanja u kojem se pokaziva kre e bli e rubovima senzora radi lak eg i preciznijeg odabira malih stavki kao to su poje dina ne ri
104. uka dostupne su samo za one zaslone ije je napajanje u stanju ON TE Input Source 1 Klikom na ikonu Input Source Upravljanje izvorima signala na ulazu u izborniku glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje izvorima signala na ulazu Kliknite na Select All Odaberi sve ili pomo u potvrdnog okvira odaberite zaslon kojim elite upravljati e TV na in rada y Contral Safety Lock Port Selection Help Select AT Clear Att Choose Input Source PC AV S Viden Component Pa Slavic inii 9 L I HDMI f4 Channel P e PC na in rada im Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select AT Chear AT Choose Input Source BAM S Video F Companen bia HDMI 1 Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje izvorima signala na ulazu 1 PC Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja PC 2 BNC Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja BNC 3 DVI Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja DVI 4 TV Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja TV 5 DTV Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja DTV 6 Av Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja AV 7 S Video Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja S Video 8 Component Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja Component 9 MagicI
105. up gt y vo vm re ro Fo 9575757575 ENTER gt Reset ru ENTER Color Reset Color Reset gt 4 gt ENTER OSD Rotation MENU gt 7 gt gt gt ENTER gt Setup gt v5 Y v SY To 5 Y r5 v5 v5 YS YS ENTER OSD Rotation Pode avanje LCD zaslona Portrait gt 4 ENTER Okretanje zaslonskog prikaza 1 Landscape 2 Portrait Lamp Control L3 TT MENU gt 7 gt F gt t gt ENTER Setup v vvv Fo 5 v vo v5 v5 v5 ENTER 5 Lamp Control gt 4 ENTER Pode ava pozadinsko osvjetljenje radi smanjenja potro nje energije Napomena Nije raspolo ivo kada je na in rada Dynamic Contrast postavljen na On Multi Control Dostupni na ini pc LIHDMI f 5 Magiclnfo Multi Control Dodjeljuje individualni ID postavkama monitora MENU gt vor gt F gt 75 ENTER gt Multi Control ENTER Move Enter CG Return gt Y 0 9 Magicinfo Pode avanje LCD zaslona ID Setup Dodjeljuje zasebne ID ove postavkama monitora ID Input Slu i za odabir funkcija oda ilja a pojedinog monitora Samo postavka iji se ID podudara s postavkama oda ilja a postaje aktivan Dostupni na ini PC HDMI M Magicinfo Napomena Pomo u daljinskog upravlja a mo ete odabrati Magicinfo Me utim preporu uje se up otreba zasebne USB tipkovnice kako bi se u potpunosti iskoristila funkcija Magicinfo Kada Magicinfo radi u na inu rada ure a
106. uto Adjustment Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama 1 Image Lock Dostupno samo za PC ra unalo BNC 2 Coarse Pode ava grubo zamrzavanje slike odabranog zaslona 3 Fine Pode ava precizno zamrzavanje slike odabranog zaslona 4 Position Pode ava poziciju zamrzavanja slike odabranog zaslona 5 Auto Adjustment Samopode avanje prema dolaznom signalu s ulaza za ra unalo MagicInfo ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicInfo TV ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom TV k Zna ajka upravljanja postavkama dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Maintenance NU Lamp Control 1 Kliknite na ikonu Maintenance Odrzavanje u stupcu glavnih ikona za prikazivanje zaslona odrzavanja lim Multiple Display Control Safety Lock Port Selection Help Select AT Clear Ali Lamp Control m mM m 2 Auto Lamp Control Max ng kal LA Hour feiret Ee Min MI Apply O Manual Lamp Control NEN D Je Informacijska re etka prikazuje nekoliko osnovnih podataka 1 Maintenance Dopu ta upravljanje postavkama odr avanja za sve izvore ulaznih signala 2 Auto Lamp Control Automatski pode ava pozadinsko osvjetljenje odabranog zaslona u odre eno vrijeme Automatsko pode avanje osvjetljenja automatski e se isklju iti ako pode avate osvjetljenje s Manual Lamp
107. v da se oglasi zvu nim signalom kada prepozna dodir te defi nirati brzinu dvostrukog pritiska i podru je dodira Touch Modes Dostupne opcije za Touch Modes su Drawing Touchdown i Liftoff Na in rada Drawing zadana vrijednost Na in rada Drawing je najkorisniji za crtanje bojanje ilustriranje i grafi ke aplikacije U na inu rada Drawing dodir je istovjetan pritisku na gumb mi a i dr anju istog pritisnutim Ovaj se na in rada smatra najjednostavnijim za kori tenje s trenutnom reakcijom na dodir Podizanje prsta istovjetno je otpu tanju gumba mi a e Za pritisak dodirnite objekt Podignite prst sa senzora e Za dvostruki pritisak dvaput brzo dodirnite objekt na istoj lokaciji Za povla enje dodirnite objekt Povucite prst do nove lokacije Podignite prst sa senzora Na in rada Touchdown Na in rada Touchdown omogu ava trenutno aktiviranje gumba im dodirnete senzor U na inu rada Touchdown stavku mo ete odabrati tako da je dodirnete Mo ete ostaviti prst polo en na senzor ali e samo jedan dodir biti registriran sve dok ne podignete prst sa sen zora i ponovo ne to dodirnete Dodirivanje senzora istovjetno je pritiskanju i otpu tanju gumba na mi u Djelovanje po inje im dodirnete senzor Ovaj na in rada najbolji je za aplikacije koje se temelje na radu s gum bima poput kalkulatora Ovaj na in rada ne podr ava crtanje i povla enje Kori tenje softvera Na in rada Liftoff Na in rada Lifto
108. vremeno jer se na zaslonu mo e prikazati vi e informacija Primjer Ako je rezolucija 1920 x 1080 to zna i da se zaslon sastoji od 1920 vodoravnih to aka vodoravna rezolucija i 1080 okomitih linija okomita rezolucija Ova zna ajka omogu ava emitiranje punog i zvonkog zvuka sli nog onomu kod 5 1 kanalnih zvu nika kori tenjem sa mo 2 kanalnih zvu nika Daje dobre rezultate prilikom uno sa stereo signala Pravilno odlaganje Ispravno odlaganje proizvoda Elektri ni i elektroni ki otpad Primjenjivo u Europskoj Uniji i drugim europskim dr avama sa sustavima odvojenog prikupljanja Ova oznaka na proizvodu dodatnoj opremi ili u literaturi ukazuje na to da ENNENN se proizvod i njegova elektroni ka oprema npr punja slu alice USB kabel ne bi trebali odlagati s ostalim ku anskim otpadom na kraju radnog vijeka Da biste sprije ili mogu u tetu za okoli ili judsko zdravlje ne kontroliranim odlaganjem otpada odvojite ovaj predmet od ostalih vrsta otpada i odgovorno reciklirajte kako biste promicali odr ivu ponovnu up otrebu materijalnih resursa Korisnici u ku anstvima trebali bi kontaktirati prodava a kod kojega su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za pojedinosti o tome gdje i kako se ovaj predmet mo e odnijeti kako bi recikliranje bilo sigurno za okoli Korisnici u tvrtkama trebaju kontaktirati dobavlja a i provjeriti uvjete i odredbe kupovnog ugovora Ovaj proizvod i njegova elektroni ka opr

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

【緊急】停電時の太陽光発電ご利用に関して  Tâche au secondaire : confection et répartition  Maior e melhor  MANUAL DO USUÁRIO Coifa Vetro Coifa Arketto  Samsung HT-A100T/WT Brugervejledning  New York Wire FCS8729-M Instructions / Assembly  Créer son aire de remplissage "pulvérisateur"  LPC2138 Education Board  Istruzioni d`uso Mégalis N GLA  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file