Samsung HT-WS1R Priručnik za korisnike
Contents
1. 14 funkcije OSNOVNE FUNKCIJE NAPREDNE FUNKCIJE Uklju ivanje isklju ivanje 1 Dodirnite POWER ch na prednjoj plo i ILI Pritisnite POWER na daljinskom upravlja u za uklju ivanje napajanja e Razina glasno e pojavljuje se na prikazu na prednjoj plo i 2 Dodirnite POWER ch na prednjoj plo i ILI Ponovno pritisnite POWER na daljinskom upravlja u za isklju ivanje napajanja IMIINNNA Namje tanje glasno e Dodirnite VOL na prednjoj plo i ILI Pritisnite VOL na daljinskom upravlja u za pove anje ili smanjenje razine glasno e e Numeri ka vrijednost razine glasno e pojavljuje se na prikazu na prednjoj plo i Kada pritisnete tipku VOL glasno a se pove ava ili smanjuje Ako elite u ivati u zvuku samo iz ure aja Crystal Surround Air Track u izborniku AUDIO SETUP POSTAVLJANJE AUDIA TV a odaberite EXTERNAL AMPLIFIER VANJSKO POJA ALO Pogledajte priru nik TV a koji je isporu en uz TV Isklju ivanje zvuka Ovo je korisno kad otvarate vrata ili se javljate na telefonski poziv 1 Na daljinskom upravlja u pritisnite MUTE 0 za isklju ivanje zvuka 2 Na daljinskom upravlja u ponovno pritisnite MUTE ili pritisnite VOL za vra anje zvuka Odabir ulaznog na ina Mo ete odabrati opti ki ili audio ulaz Dodirnite INPUT MODE na prednjoj plo i ILI Na daljinskom upravlja u priti ite O A INPUT za odabir digitalnog2. NACIN ZVUCNOG POLJA glazba IC i Mus k nema C ijes V 6 Cut ete klik a po etak reprodukcije zvuka kasni O N ro OD gt C KA ke lt D o 5 O T O ST TN m STRA NJA PLO A OPTICAL DIGITALIN 1 LED STANJA LED stanja ekanja pali se u stanju ekanja CEKANJA LED stanja ekanja gasi se kada se jedinica uklju i KABEL ZA obe mo m 2 NAPAJANJE Uklju ite kabel za napajanje u zidnu uti nicu za izmjeni nu struju UTIKA ZA AUDIO Mm 3 Spojite na analogni izlaz vanjskog ure aja ULAZ UTIKA ZA me 4 DIGITALNI ULAZ Spojite na digitalni opti ki izlaz vanjskog ure aja Prilikom isklju ivanja kabela za napajanje iz zidne uti nice dr ite utika Ne vucite kabel Ne spajajte ovu jedinicu ili druge komponente na glavno napajanje dok se ne uspostave sve veze izme u komponenata daljinski upravlja PREGLED DALJINSKOG UPRAVLJA A TIPKA POWER Uklju uje i isklju uje Crystal Surround Air Track NAMJE TANJE IZBORNIKA ZA NAVIGACIJU TV a Pode ava i odabire stavku navigacijskog izbornika na Samsung TV u VOLUME Namje ta razinu glasno e jedinice i TV a O A INPUT Odabire digitalni opti ki ili audio ulaz NA IN ZVU NOG POLJA Odaberite na in zvu nog polja News Cinema or Music Vijesti kino ili glazba TIPK
3. Podru je Zemlja Centar za korisnike Web mjesto CANADA www samsung com ca North America MEXICO www samsung com mx S www samsung com us in in in ARGENTINE www samsung com ar BRAZIL www samsung com br CHILE www samsung com cl NICARAGUA www samsung com latin HONDURAS www samsung com latin COSTA RICA www samsung com latin Latin America 7864 7864 ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin 7864 www samsung com be Dutch PELOIYM CAAO AAA www samsung com be_fr French CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi FRANCE 01 4863 0000 www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu Europe 7864 7864 GUATEMALA www samsung com latin JAMAICA www samsung com latin PANAMA www samsung com latin PUERTO RICO www samsung com latin REP DOMINICA www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO www samsung com latin VENEZUELA www samsung com latin COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co LUXEMBURG www samsung com lu NETHERLANDS www samsung com ni NORWAY www samsung com no POLAND www samsung com pl PORTUGAL www samsung com pt SLOVAKIA www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com es SWEDEN 0
4. dok ne za ujete klik Pritisnite gumb za odvajanje nosivog stalka od e Utor na nosivom postolju pri spajanju mora biti okrenut jedinice prema naprijed MONTA A ZIDNOG NOSA A Zidni nosa mo ete koristiti za monta u ove jedinice na zid 1 Postavite zidni nosa na povr inu zida i u vrstite ga pomo u dva vijka nisu isporu eni KA 2 Zatim postavite jedinicu u odgovaraju e otvore na zidnom nosa u Za sigurniju monta u pazite da monta ni vijci vrsto skliznu do dna otvora 3 Ovim je zidna monta a dovr ena Dobro pri vrstite jedinicu na zid kako ne bi pala Ako jedinica padne mo e izazvati ozljede ili o te enje proizvoda Nakon monta e jedinice na zid osigurajte da dijete ne mo e povu i niti jedan od spojnih kabela jer bi jedinica mogla pasti a Za optimalne karakteristike pri zidnoj monta i postavite sustav ozvu enja na udaljenost od najmanje 5 cm od TV a 12 SPAJANJE BE I NOG SUBWOOFERA SAMO HT WS1 ID za spajanje subwoofera tvorni ki je postavljen pa bi se glavna jedinica trebala automatski be i no spojiti sa subwooferom nakon uklju ivanja Ako se indikator veze ne uklju i kad se uklju e glavna jedinica i subwoofer postavite ID na sljede i na in 1 Utaknite kabele za napajanje glavnog ure aja i subwoofera u izvor napajanja izmjeni nom strujom 2 Malim iljatim predmetom pritisnite i zadr ite gumb ID SET na pole ini subwoofe
5. opti kog ili audio ulaza Na in ulaza Boja LED lampice PCM Crvena Digitalni ulaz Opti ki DOLBY Zeleno DTS Plava Audio ulaz Isklju en 15 OGOgogo 02020002020 02000002000 Og TVPOWER 16 Uporaba na ina zvu nog polja Na izboru su tri razli ita na ina zvu nog polja NEWS CINEMA i MUSIC ovisno o vrsti izvora u kojem elite u ivati Boja LED lampice pokazuje na in zvu nog polja Na in zvu nog polja LED color Function NEWS Pritisnite NEWS na daljinskom upravlja u VIJESTI kad reproducirate izvore s vijestima CINEMA Zelene Pritisnite CINEMA na daljinskom upravlja u KINO kad reproducirate filmske izvore MUSIC Plava Pritisnite MUSIC na daljinskom upravlja u GLAZBA kad reproducirate glazbene izvore Pritisnite PASS na daljinskom upravlja u PASS EPI ako elite u ivati u originalnom zvuku Uporaba funkcije AUTO POWER LINK Ako uklju ite isklju ite TV jedinica se automatski uklju uje isklju uje ako je na va Samsung TV spojen Crystal Surround Air Track Jedinica e se isklju iti nakon 20 minuta Pritisnite AUTO POWER LINK na daljinskom upravlja u ove jedinice e Funkcija automatskog povezivanja se uklju uje i isklju uje svakim pritiskom tipke AUTO POWER LINK AUTO POWER LINK LED stanja ekanja LED stanja ekanja e triput kratko zatreptati LED stanja ekanja e jedanput dugo ba zatreptati Uporaba fu
6. val ne prolazi kroz metal Ako glavna jedinica ne uspostavlja be i nu vezu slijedite gore navedene korake 1 4 i poku ajte ponovno uspostaviti vezu izme u glavne jedinice i be i nog subwoofera Antena za be i ni prijam ugra ena je u be i ni subwoofer Dr ite jedinicu dalje od vode i vlage Za optimalnu izvedbu pri slu anju na podru ju oko be i nog subwoofera ne smiju se nalaziti nikakve prepreke 13 SPAJANJE URE AJA CRYSTAL SURROUND AIR TRACK U ovom su dijelu opisana dva na ina digitalni i analogni spajanja jedinice s TV om Ova jedinica opremljena je jednim opti kim digitalnim utika em i jednim analognim utika em za spajanje s TV om AUDIO IN OPTICAL DIGITAL IN Audio kabel ILI OPTICAL OUT Opti ki kabel isporu en AUDIO IN AUDIO ULAZ Spojite AUDIO ULAZ na glavnoj jedinici s AUDIO IZLAZOM TV a Pazite da se boje konektora podudaraju ILI DIGITAL IN OPTICAL DIGITALNI ULAZ Spojite Digitalni ulaz na glavnoj jedinici s OPTI KIM IZLAZOM TV a Nemojte utaknuti kabel za napajanje ovog proizvoda ili TV a u zidnu uti nicu dok me usobno ne pove ete sve komponente Prije premje tanja ili postavljanja proizvoda provjerite je li napajanje isklju eno a kabel za napajanje izvu en iz uti nice Ovu jedinicu mo ete spojiti s drugim vanjskim komponentama poput DVD playera prijamnika za digitalnu televiziju itd
7. 75 SAMSUNG 726 78 64 www samsung com se 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk EIRE 0818 717 100 www samsung com ie SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch KAZAHSTAN www samsung com kz_ru UZBEKISTAN www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN CIS P Pas o m gt AUSTRIA www samsung com at TADJIKISTAN UKRAINE www samsung ua LITHUANIA www samsung com lt LATVIA wurw samsung cor l ESTONIA www samsung com ee AUSTRALIA www samsung com au NEW ZEALAND www samsung com nz CHINA ww samsung com en HONG KONG www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 www samsung com in INDONESIA www samsung com id Asia Pacific JAPAN www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES Aa aa oz saog Wwsamsung coni SINGAPORE www samsung com sg THAILAND www samsung com th TAIWAN wav samsung com w VIETNAM www samsung com vn age aa TURKEY samsung A ca SOUTH AFRICA www samsung com za 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae ENERGY STAR Code No AH68 02184H 0 0
8. A TV POWER Uklju uje i isklju uje TV TV SOURCE Odabire ulazni izvor TV a TV CHANNEL Prebacuje izme u dostupnih TV kanala MUTE Isklju uje zvuk jedinice Pritisnite ponovno za vra anje zvuka na prethodnu razinu glasno e AUTO POWER LINK Sinkronizira uklju ivanje ili isklju ivanje jedinice s opti kim signalom TV a Daljinski upravlja mo e upravljati samo Samsung televizorima Ovisno o TV u koji koristite mo da ne ete mo i njime upravljati pomo u ovog daljinskog upravlja a U tom slu aju TV om upravljajte pomo u daljinskog upravlja a TV a 10 Stavljanje baterija u daljinski upravlja 1 Podignite poklopac 2 Stavite dvije baterije veli ine 3 Vratite poklopac na poledini daljinskog Svakako pazite da polovi Uz pretpostavku da se upravlja a prema na baterijama odgovaraju shemi u televizor koristi na uobi ajeni prikazu na slici odjeljku za baterije na in baterije traju otprilike godinu dana Radni raspon daljinskog upravlja a Daljinski upravlja mo ete koristiti do pribli no 7 metara pravocrtno Tako er ga mo e koristiti pod kutom do 30 u odnosu na horizontalu od senzora daljinskog upravlja a OVFTAVAdN IMSNITIVa 11 VEZE MONTA A NOSIVOG STALKA Nosivi stalak mo ete upotrijebiti za monta u ove jedinice na policu Jedinicu obavezno postavite na ravnu plohu SPAJANJE ODVAJANJE Potiskujte nosivi stalak u zvu nik
9. gledajte stranicu 4 2 Ako do e do problema pogledajte odjeljak Rje avanje problema Pogledajte stranicu 17 Za tita autorskog prava 2009 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridr ana Niti jedan dio ovog korisni kog priru nika ne smije se reproducirati ili kopirati bez prethodnog pismenog odobrenja tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Opis PREDNJA 08980 998080 898 0909 9000 909909 09090 8080 9830083 05900000 90909090 9090909 9299 909 a DAD SOJE 0d0929992529 02020294 020000900 020000092 000000900 050205257 0200000 090999 DV O O U O O O N O V U D O o S V 5 og o o O va N 2 o D D co 9 0 5 D NG QA c o 9 mus I pa oba e 79 1 2 O 2 X 5 s S C o O HA 58 C s5 O O 35 o O O O O O O o C OG D gt O O O E E OG gt 7 O O Q LL N TI lt 2 lt lt 5 rz NG O O Track IF isklju uje Crystal Surround A ju uje i Ukl 3 TIPKA POWER N 5 je Nm CO o N Q O O g o DV O aa O I LU 2 BT 5 lt o lt gt Z ja INO Ma in zvu nog po na News Odab
10. h ku nih kina DTS daje digitalni audio signal s 5 1 odvojenih kanala za glazbene i filmske sadr aje te rabi manje sa imanja od tehnologije Dolby Digital za bogatiji zvuk SFE Efekt zvu nog polja koristi 32 bitnu obradu digitalnog audio signala Daje realisti nije zvu no okru enje s uobi ajenim stereo audio izvorima Be i ni subwoofer samo HT WS1 Samsungov be i ni modul radi bez kabela koji se prote u od glavne jedinice do subwoofera Umjesto toga subwoofer se povezuje na kompaktni be i ni modul koji komunicira s glavnom jedinicom TO JE UKLJU ENO Provjerite dolje navedenu isporu enu dodatnu opremu m S PE Ka Daljinski upravlja Opti ki kabel Korisni ki priru nik baterije veli ina AAA lt samo HT WS15 Nosivi stalak Zidni nosa PS WWS1 L Dodatni se pribor mo e malo razlikovati od navedenog sigurnosne informacije SIGURNOSNA UPOZORENJA DA BISTE SMANJILI OPASNOST OD ELEKTRI NOG UDARA NE ODSTRANJUJTE POKLOPAC ILI POLE INU U UNUTRA NJOSTI NEMA DIJELOVA KOJE MO E SERVISIRATI KORISNIK PREPUSTITE SERVISIRANJE KVALIFICIRANOM SERVISNOM OSOBLJU A Ovaj simbol ozna ava opasan napon unutar proizvoda koji predstavlja opasnost CAUTION T od elektri nog udara ili ozljede RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Ovaj simbol ozna ava va ne upute prilo ene uz proizvod UPOZORENJE Da biste smanjili opasnost od po ara ili elektri nog udara ne i
11. ko jedinica Ne odla ite baterije s otpadom ku anstva neispravno radi Proizvod nije namijenjen za industrijsku uporabu On je namijenjen samo za osobnu uporabu Ako su proizvod ili disk pohranjeni na niskim temperaturama mo e do i do kondenzacije Ako tijekom zime prenosite jedinicu pri ekajte oko 2 sata kako bi jedinica prije uporabe dosegnula sobnu temperaturu sadr aj ZNA AJKE SIGURNOSNE INFORMACIJE PO ETAK OPIS DALJINSKI UPRAVLJA VEZE FUNKCIJE RJE AVANJE PROBLEMA DODATAK 10 12 12 13 14 15 15 17 18 Zna ajke to je uklju eno Sigurnosna upozorenja Mjere opreza Prije itanja korisni kog priru nika Prednja plo a Stra nja plo a Pregled daljinskog upravlja a Monta a nosivog stalka Monta a zidnog nosa a Spajanje be i nog subwoofera Spajanje ure aja crystal surround air track Osnovne funkcije Napredne funkcije Rje avanje problema Tehni ki podaci po etak PRIJE ITANJA KORISNI KOG PRIRU NIKA Prije itanja korisni kog priru nika svakako provjerite sljede e pojmove Ikone koje se koriste u priru niku Ikona Pojam Definicija 1 ope Uklju uje slu aj u kojem funkcija ne radi ili su postavke poni tene Uklju uje savjete ili upute na stranici koja prikazuje pomo za rad svake MVLJJOd O uporabi ovog korisni kog priru nika 1 Prije uporabe ovog proizvoda svakako se upoznajte sa Sigurnosnim uputama Po
12. nje ove funkcije e Namjestite glasno u e 5pravno je spojite e Zamijenite ih novim baterijama e Rukujte na manjoj udaljenosti Provjerite lijevi desni kanal i ispravno ga ih spojite 17 dodatak TEHNI KI PODACI OP ENITO POJA ALO Nazivna Glavna jedinica Potro nja energije u stanju 0 9 W ekanja Potro nja Glavna jedinica 35 W elektri ne IRENE PEKA energije Subwoofer 35 W Glavna jedinica 2 6 kg Te ina Subwoofer 7 3 Kg Dimenzije Glavna jedinica 1000x 117 x 64 mm SxVxD Subwoofer 290 372 x 295 mm Raspon radne temperature 5 do 35 Raspon vla nosti 10 do 75 80W CH 40 THD 10 1kHz izlazna snaga Subwoofer Ulazna osjetljivost impedancija S N omjer analogni ulaz Odvajanje 1 kHz FREKVENCIJSKI Analogni ulaz ODZIV Digitalni ulaz 48 kHz PCM 100W THD 10 120Hz 1800MV 47KO 70 60 dB 20Hz 20kHz 3dB 20Hz 20kHz 3dB temeljeno na TV u S N omjer izobli enje odvajanje i uporabljiva osjetljivost temelje se na mjerenju prema smjernicama AES a Audio Engineering Society Nominalna specifikacija Samsung Electronics Co Ltd pridr ava pravo promjene specifikacija bez prethodne obavijesti Te ina i dimenzije su pribli ni 18 Contact SAMSUNG WORLD WIDE Kontaktirajte SAMSUNG DILJEM SVIJETA Ako imate pitanja ili prigovore vezane uz Samsung proizvode molimo kontaktirajte SAMSUNG centar za korisnike
13. nkcija TV a 1 Pritisnite TV POWER na daljinskom upravlja u ove jedinice 2 Pritisnite tipku TV CH na daljinskom upravlja u za odabir TV kanala 3 Na daljinskom upravlja u pritisnite VOL za namje tanje razine glasno e ove jedinice 4 Na daljinskom upravlja u odaberite jednu od tipki na ina zvu nog polja za odabir eljenog na ina zvu nog polja Daljinski upravlja mo e upravljati samo Samsung televizorima rje avanje problema Prije tra enja servisa provjerite sljede e Simptom Jedinica se ne e uklju iti Kad se pritisne tipka funkcija ne radi Zvuk se ne proizvodi Kad je odabrana funkcija na TV u se ne pojavljuje slika Daljinski upravlja ne radi Zvuk iz lijevog desnog kanala je obrnut Provjera e Je li kabel za napajanje utaknut u uti nicu e Postoji li u zraku stati ki elektricitet e Je li jedinica pravilno priklju ena na TV e Je li uklju ena funkcija Mute za isklju ivanje zvuka e Je li glasno a postavljena na minimum e Je li TV pravilno spojen e Jesu li baterije prazne e Je li udaljenosti izmedu daljinskog upravlja a i glavne jedinice prevelika e Jesu li lijevi desni kabeli audio izlaza iz TV a pravilno spojeni Popravak e Utaknite kabel za napajanje u Uti nicu A e skop ajte uti nicu iz napajanja i ponovno je ukop ajte Ispravno ih spojite VINA IdOdd arNvAvsara e Pritisnite tipku Mute za poni tava
14. ra 3 sekunde Indikator STANJA EKANJA se isklju uje a indikator VEZE plava LED lampica brzo trepti IZAA STANDBY LINK 3 Dok je glavna jedinica isklju ena u STANJU EKANJA pritisnite i zadr ite gumb MUTE na daljinskom upravlja u 5 sekundi K TVSOURCE TVCH e ndikator glasno e glavnoj jedinici se uklju uje a zatim se vra a STANJE EKANJA 4 Pritisnite gumb POWER da biste uklju ili glavnu jedinicu ada s e Glavna jedinica i subwoofer su sad povezani spojeni e Uklju uje se indikator veze plava LED lampica na subwooferu e Kvalitetniji zvuk iz be i nog subwoofera mo ete posti i odabirom na ina zvu nog polja pogledajte stranicu 16 Prije premje tanja ili postavljanja proizvoda obavezno isklju ite napajanje kabel napajanje izvucite iz uti nice Ako se glavna jedinica isklju i be i ni subwoofer bit e u stanju ekanja a LED lampica STANDBY na gornjoj strani e treperiti Ako se pokraj sustava nalazi ure aj poput mikrovalne pe nice be i ne LAN kartice Bluetooth opreme ili bilo koji drugi ure aj koji koristi istu frekvenciju 2 4 GHZ zbog interferencije se mogu uti zvu ne smetnje Duljina prijenosa radio vala je otprilike 10m ali mo e varirati zavisno od radnog okru enja Ako je izme u glavne jedinice i be i nog modula za prijam eli no betonski ili metalni zid sustav mo da uop e ne e raditi zbog toga to radio
15. za odlaganje MJERE OPREZA 2 7 inch 3 9 inch A Fi S NG E D mi gt 3 9 inch 3 9 inch Osigurajte da napajanje izmjeni nom strujom u va em doma instvu odgovara identifikacijskoj naljepnici koja se nalazi na poledini proiz voda Proizvod postavite vodoravno na prikladnu povr inu namje taj s dovoljno prostora za ventilaciju 7 5 10 cm Pobrinite se da ventilacijski otvori ne budu prekriveni Ne postavljajte jedinicu na poja ala ili drugu opremu koja se grije Ova jedinica dizajnirana je za neprekidnu uporabu Za potpuno isklju ivanje jedinice iz napajanja izvadite utika iz zidne uti nice naro ito ako se dulje vrijeme ne koristi Za vrijeme olujnog nevremena izvucite utika za napajanje izmjeni nom Ne izla ite ure aj izravnoj sun evoj svjetlosti ili drugim izvorima topline strujom iz zidne uti nice Vr ni naponi zbog munja mogu o tetiti uredaj To mo e dovesti do pregrijavanja i nepravilnosti u radu uredaja Za titite proizvod od vlage npr vaze i prekomjerne topline npr kamin Baterije kori tene s ovim proizvodom sadr avaju kemikalije koje su tetne ili od opreme koja stvara jaka magnetska ili elektri na polja Isklju ite za okoli kabel za napajanje iz izvora napajanja izmjeni nom strujom a
16. zamislite mogu nosti Zahvaljujemo vam na kupnji ovog Samsungovog proizvoda Za primanje potpunije usluge molimo registrirajte svoj proizvod na www samsung com register 7 zna ajke Sustav aktivnih zvu nika Ova jedinica odlikuje se sustavom aktivnih zvu nika koji pru a visoku kvalitetu zvuka u jednoj tankoj jedinici Jedinica ne zahtijeva popratne zvu nike i kabele koji se obi no povezuju s klasi nim sustavima za zvu no okru enje Vi efunkcijski daljinski upravlja Isporu eni daljinski upravlja mo e se rabiti za upravljanje TV om spojenim s ovom jedinicom Daljinski upravlja ima brzu tipku za TV koja omogu uje provo enje raznih operacija jednostavnim pritiskom jedne tipke Pomo u ovog vi efunkcijskog daljinskog upravlja a mo ete namje tati ja inu zvuka mijenjati kanale ili prilago avati izbornik za navigaciju TV a Na in posebnog zvu nog polja Na izboru su vam tri razli ita na ina zvu nog polja NEWS VIJESTI CINEMA KINO i MUSIC GLAZBA Uskla enost s tehnologijama Ova jedinica rabi dekodere uskladive s tehnologijama Dolby Digital DTS Sustavi digitalnih ku nih kina i SFE Efekt zvu nog polja Dolby Digital Ovo je standardni format audio signala koji se rabi na DVD ima i ostalim isklju ivo digitalnim medijima Ova tehnologija okru enja daje visokokvalitetan digitalni audio za do 5 1 odvojenih kanala kako bi proizvela usmjereni i realisti niji efekt DTS Sustav digitalni
17. zla ite ure aj ki i ili vlazi OPREZ DA BISTE SPRIJE ILI ELEKTRI NI UDAR NAMJESTITE IROKE KONTAKTE UTIKA A U IROK UTOR UMETNUT DO KRAJA e Ovaj ure aj treba uvijek biti spojen na uti nicu izmjeni ne struje sa za titnim uzemljenjem e Da biste isklju ili ure aj iz struje morate izvu i utika iz strujne uti nice Stoga strujni utika treba biti spreman Za rad OPREZ e Ure aj se ne smije izlagati kapanju ili prskanju te se na njega ne smiju stavljati predmeti napunjeni teku inom poput vaza e Strujni utika koristi se kao sredstvo za isklju ivanje i uvijek treba biti spreman za upotrebu Ova oznaka na proizvodu dodatnoj opremi ili literaturi ukazuje na to da se proizvod i njegova elektroni ka oprema npr punja slu alice USB kabel ne trebaju odlagati s ostalim ku anskim odpadom na kraju njihova radnoga vijeka Da biste sprije ili mogu u tetu za okoli ili ljudsko zdravlje uslijed nekontroliranog odlaganja otpada odvojite ove dijelove od drugih vrsta otpada i odgovorno ih reciklirajte kako biste promovirali odr ivu ponovnu uporabu materijala Ku ni korisnici trebaju kontaktirati maloprodajnu trgovinu u kojoj su kupili proizvod ili lokalni dr avni ured za podatke o ekolo kom recikliranju ovog proizvoda Poslovni korisnici trebaju kontaktirati dobavlja a i provjeriti uvjete u kupoprodajnom ugovoru Ovaj proizvod i njegovu elektroni ku dodatnu opremu ne smijete mije ati s drugim komercijalnim otpadom
Download Pdf Manuals
Related Search