Home

Samsung Galaxy S3 Priručnik za korisnike

1. TEKSTOVI reprodukcije Auto Postavite glazbeni player na automatsko isklju ivanje isklju ivanje nakon odre enog glazbe vremenskog razdoblja Zabava Music Hub Mo ete pristupati Internetskoj glazbenoj trgovini i tra iti i kupovati omiljene pjesme Mo ete i dodavati glazbene datoteke na popis elja i reproducirati ih Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna e Da biste koristili ovu zna ajku mo da ete morati preuzeti aplikaciju s Interneta U popisu aplikacija odaberite Music Hub 2 Tra ite pregledajte ili kupujte omiljene pjesme FM Radio Saznajte kako slu ati glazbu i vijesti na FM radiju Kako biste slu ali FM radio morate spojiti slu alice koje pritom imaju ulogu radio antene gt Slu anje FM radija 1 Spojite slu alice na ure aj 2 U popisu aplikacija odaberite FM Radio FM radio skenira i automatski sprema dostupne postaje Kada prvi put uklju ite FM radio od vas se tra i da pokrenete automatsko tra enje 3 Odaberite radiopostaju Zabava 4 Upravljajte FM radiom pomo u sljede ih tipki Broj Funkcija Snimanje pjesme s FM radia Uklju ite ili isklju ite FM radio Tra ite dostupnu radiopostaju Dodajte trenuta nu radiopostaju popisu omiljenih postaja Prilagodba glasno e zvuka Pristupite uslugama za trenutnu postaju poput preuzimanja glazbenih datoteka ili pozivanja postaje Ovisno
2. 2 Unesite internetsku adresu ili klju nu rije Internet i usluge koje se temelje na GPS u 103 Broj Funkcija Ponovno otvaranje trenuta ne Internet 9 stranice Dok ure aj otvara Internet stranice ova se ikona mijenja u X o Prika ite oznake spremljene stranice i nedavne povijesti pretra ivanja interneta Prika ite minijature aktivnih prozora O preglednika Tijekom pretra ivanja internetske stranice pristupite sljede im mogu nostima Za pove avanje ili smanjivanje prikaza stavite dva prsta na zaslon i polako ih razdvojite ili pribli ite Za povratak na izvornu veli inu dvaput dodirnite zaslon Ova zna ajka mo e biti nedostupna na nekim Internet stranicama Za otvaranje novog prozora pritisnite tipku s opcijama i odaberite Novi prozor Da biste trenuta nu stranicu dodali u favorite pritisnite tipku za opcije te odaberite Dodaj u favorite Da biste na po etnom zaslonu dodali pre ac za trenutnu Internet stranicu pritisnite tipku s opcijama i odaberite Dodaj pre an na po etni 2 Za slanje ili dijeljenje internetske adrese s drugima pritisnite tipku za opcije i odaberite Dijeli stranicu Za tra enje teksta na internetskoj stranici pritisnite tipku za opcije i odaberite Tra i na stranici Da biste se prebacili na prikaz radne povr ine pritisnite tipku za opcije i odaberite Prikaz radne povr ine Internet i usluge koje se temelje na GPS u Da biste spremili trenuta nu in
3. Prilikom otvaranja glazbenih datoteka pojavljuju se poruke gre ke Neke glazbene datoteke ne smiju se reproducirati na ure aju iz niza razloga Ako prilikom otvaranja glazbenih datoteka primite poruke gre ke poku ajte sljede e radnje Oslobodite dio memorije prijenosom datoteka na ra unalo ili brisanjem datoteka s ure aja Provjerite je li glazbena datoteka za ti ena sustavom upravljanja digitalnim pravima DRM Digital Rights Management Ako je datoteka za ti ena sustavom upravljanja digitalnim pravima provjerite posjedujete li odgovaraju u licencu ili klju za reprodukciju datoteke Provjerite podr ava li va ure aj tu vrstu datoteke Nije lociran drugi Bluetooth ure aj Provjerite je li Bluetooth be i na zna ajka aktivirana na va em ure aju Po potrebi provjerite je li Bluetooth be i na zna ajka aktivirana na ure aju na koji se elite spojiti Provjerite nalazi li se va ure aj i drugi Bluetooth ure aj unutar maksimalnog Bluetooth podru ja djelovanja 10 metara Ako vam navedeni savjeti ne pomognu u rje avanju problema obratite se Samsungovom servisnom centru Rje avanje problema 169 Veza se ne uspostavlja kad spojite ure aj s ra unalom Provjerite je li USB kabel koji koristite kompatibilan s ure ajem Uvjerite se da na ra unalu imate instalirane i aktualizirane odgovaraju e upravlja ke programe e Ako koristite sustav Windows XP provjerite da li je na ra unalu in
4. i GT 19300 Korisni ki priru nik Uporaba ovog priru nika Hvala na odabiru mobilnog ure aja tvrtke Samsung Ovaj e vam ure aj omogu iti visokokvalitetnu mobilnu komunikaciju i zabavu zasnovanu na izvanrednoj tehnologiji i visokim standardima tvrtke Samsung Namjena ovog priru nika je da vas vodi kroz funkcije i zna ajke va eg ure aja Najprije ovo pro itajte Prije uporabe ure aja pro itajte cijeli priru nik i sve sigurnosne upute kako biste osigurali sigurnu i pravilnu uporabu Opisi u ovom priru niku temelje se na zadanim postavkama ure aja Slike i snimci zaslona upotrijebljeni u ovom priru niku mogu se razlikovati od stvarnog proizvoda Sadr aj priru nika mo e se razlikovati od proizvoda ili softvera dobivenog od davatelja ili dobavlja a usluga i podlo an je promjenama bez prethodnog upozorenja Za najnoviju verziju priru nika posjetite Samsungovo internetsko mjesto www samsung com Dostupne zna ajke i dodatne usluge ovise o ure aju softveru ili ponudi va eg davatelja usluga Formatiranje i isporuka priru nika temelje se na operacijskim sustavima Android i mogu se razlikovati ovisno o operacijskom sustavu korisnika Aplikacije na ovom ure aju mogu se pona ati druga ije od usporedivih ra unalnih aplikacija ine moraju uklju ivati sve funkcije dostupne u verziji ra unala Uporaba ovog priru nika Aplikacije i funkcije mogu se razlikovati po podru jima ili specifikacijama hardv
5. 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke brzog biranja 3 Odaberite broj mjesta gt kontakt Mo ete brzo birati ovaj broj dodirivanjem i dr anjem broja lokacije na zaslonu biranja gt Napravite posjetnicu U popisu aplikacija odaberite Imenik Imenik 2 Odaberite svoje ime na vrhu popisa kontakata 3 Odaberite K 4 Unesite osobne podatke i odaberite Spremi Mo ete poslati svoju posjetnicu ili je podijeliti s drugima ako pritisnete tipku za opcije i odaberete Podijeli posjetnicu putem Osobni podaci gt Stvaranje grupe kontakata Stvaranjem grupe kontakata mo ete upravljati s vi e kontakata i slati poruke cijeloj grupi U popisu aplikacija odaberite Imenik Grupe 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Novi 3 Unesite imei prilagodite postavke za grupu 4 Dodajte lanove u grupu 5 Odaberite Spremi gt Kopiranje kontakta Kopiranje kontakata sa SIM ili USIM kartice na ure aj U popisu aplikacija odaberite Imenik Imenik 2 Pritisnite tipku za opcije i odaberite Uvoz izvoz gt Uvezi sa SIM kartice 3 Odaberite memorijsko mjesto 4 Odaberite kontakte za kopiranje a zatim odaberite Kraj Kopiranje kontakata s ure aja na SIM ili USIM karticu U popisu aplikacija odaberite Imenik Imenik 2 Pritisnite tipku za opcije i odaberite Uvoz izvoz gt Izvoz na SIM karticu 3 Odaberite kontakte za kopiranje i odaberite Kraj gt OK Osobni podaci gt Uvoz ili izvoz kontakt
6. U popisu aplikacija odaberite Dropbox Odaberite datoteku Alati 138 Upute Pristupite informacijama pomo i kako biste saznali o na inu kori tenja ure aja te aplikacija ili konfiguriranju va nih postavki Na popisu aplikacija odaberite Upute 2 Odaberite stavkku za prikaz savjeta Za vra anje sko nih prozora pomo i ukoliko ste ih sakrili odaberite Prikazuj sko ne prozore sa savjetima a zatim odaberite stavke Moje datoteke Saznajte kako pristupiti razli itim vrstama datoteka koje su spremljene u ure aju gt Podr ani formati datoteka Va ure aj podr ava sljede e formate datoteka Vrsta Format Slika bmp gif jpg png Videozapis 3gp mp4 avi wmv flv mkv Glazba Mp3 3ga aac m4a wma Zvuk wav mmf xmf imy midi amr doc docx pdf ppt pptx txt xls xlsx htm html Ostalo vbm vcf vcs vnt jad jar crt der e Neki formati datoteka nisu podr ani ovisno o softveru ure aja e Ako veli ina datoteke prema i dostupnu memoriju prilikom otvaranja mo e do i do pogre ke Alati 139 gt Pregledavanje datoteke U popisu aplikacija odaberite Moje datoteke 2 Odaberite mapu Za pomicanje za jednu razinu iznad u direktoriju datoteka odaberite 5 e Za povratak na po etni direktorij odaberite I 3 Odaberite datoteku Na popisu mapa pritisnite tipku za opcije kako biste pristupili sljede im opcijama Zaizradu mapa za upravljanje datotekama
7. e Da biste videozapis poslali drugima ili ga dijelili odaberite Dijeljenje preko Za podjelu videozapisa u dijelove odaberite Prikaz poglavlja Mo ete tra iti dio i presko iti izravno do tog mjesta Da biste skratili videozapis odaberite Skrati Da biste slu ali zvuk putem Bluetooth slu alice odaberite Putem Bluetooth veze Ovu opciju ne mo ete koristiti ako spojite slu alicu svoga ure aja u uti nicu slu alice Da biste postavili video player da se automatski isklju uje nakon odre enog vremenskog razdoblja odaberite Auto isklj videa Da biste promijenili postavke video playera odaberite Postavke Za pregled detalja videozapisa odaberite Detalji Music Player Saznajte kako slu ati omiljenu glazbu u pokretu Neki formati datoteka nisu podr ani ovisno o softveru ure aja Akoveli ina datoteke prema i dostupnu memoriju prilikom otvaranja mo e do i do pogre ke Kvaliteta reprodukcije mo e se razlikovati ovisno o vrsti sadr aja Neke datoteke mo da se ne e reproducirati pravilno ovisno o tome kako su kodirane gt Dodavanje glazbene datoteke u ure aj Po nite s prijenosom datoteka na ure aj ili memorijsku karticu e Skidanje s Interneta str 103 e Skidanje s ra unala putem programa Samsung Kies str 116 Zabava Skidanje s ra unala putem programa Windows Media Player pe str 116 e Primanje putem Bluetooth veze str 130 e Prijem putem Wi Fi str 120
8. Spojite ure aj s ra unalom pomo u USB kabela Dodirnite podru je ikona indikatora i povucite ga prema dolje kako biste otvorili panel s obavijestima Odaberite Spojeno kao medijski ure aj gt Fotoaparat PTP Prebacite datoteke izme u ure aja i ra unala Spajanje 117 Wi Fi Saznajte kako na va em telefonu koristiti mogu nosti be i nog umre avanja za aktiviranje i spajanje na bilo koju lokalnu be i nu mre u WLAN kompatibilnu sa standardima IEEE 802 11 Mo ete se povezati s internetom ili drugim mre nim ure ajima bilo gdje gdje je dostupna pristupna to ka ili be i no aktivno mjesto Ovaj ure aj koristi neharmoniziranu frekvenciju i namijenjen je za upotrebu u svim europskim zemljama U zatvorenim prostorima WLAN om se mo e rukovati u cijeloj EU ali se ne mo e koristiti na otvorenim prostorima gt Uklju ivanje Wi Fi zna ajke Na popisu aplikacija odaberite Postavke a zatim vucite Wi Fi sklopku desno Wi Fi zna ajka aktivna u pozadini tro it e energiju baterije Kako biste u tedjeli energiju baterije zna ajku uklju ujte samo kad je trebate gt Tra enje i spajanje Wi Fi pristupne to ke I u popisu aplikacija odaberite Postavke Wi Fi Ure aj e automatski tra iti dostupne Wi Fi pristupne to ke 2 Odaberite pristupnu to ku 3 Unesite ifru za pristupnu to ku ako je potrebno 4 Odaberite Spoji Spajanje 118 gt Ru no dodavanje Wi Fi pristupne to ke U popis
9. em ure aju e Baterije i ure aje nemojte bacati u vatru Pridr avajte se lokalnih odredbi prilikom odlaganja rabljenih baterija ili ure aja Nikada ne postavljajte baterije ili ure aje na ili u grija e ure aje kao to su mikrovalne pe nice tednjaci ili radijatori Baterije mogu eksplodirati ako se pregriju Sigurnosne informacije 171 Nikada nemojte razbijati ili bu iti baterije Izbjegavajte izlaganje visokom vanjskom pritisku koje mo e dovesti do unutarnjega kratkog spoja i pregrijavanja Za titite ure aj bateriju i punja od o te enja Izbjegavajte izlaganje ure aja i baterija preniskim ili previsokim temperaturama Ekstremne temperature mogu o tetiti ure aj te smanjiti kapacitet punjenja i vijek ure aja i baterija Sprije ite da baterije do u u kontakt s metalnim predmetima jer to mo e stvoriti spoj izme u i polova baterija i dovesti do privremenog ili trajnog o te enja baterije Nikada ne upotrebljavajte o te eni punja ili bateriju Oprez pridr avajte se svih sigurnosnih upozorenja i odredbi prilikom uporabe ure aja u podru jima ograni ene uporabe Nemojte upotrebljavati ure aj u blizini drugih elektroni kih ure aja Ve ina elektroni kih ure aja upotrebljava radiofrekvencijske signale Mo e do i do smetnji na ure aju zbog drugih elektri nih ure aja Nemojte upotrebljavati ure aj u blizini pacemakera e Po mogu nosti izbjegavajte uporabu ure aja u rasponu
10. eno razdoblje Obaveza Popis obaveza 4 Mo ete i promijeniti na in prikaza ako postavite dva prsta na zaslon i pribli ite ih ili razdvojite Osobni podaci gt Prikaz doga aja ili obaveze I u popisu aplikacija odaberite S planer 2 Odaberite datum na kalendaru Za pomicanje na odre eni dan pritisnite tipku za opcije i odaberite Idi na i unesite datum Kako biste se prebacili na dana nji datum odaberite Danas 3 Odaberite doga aj za prikaz pojedinosti Mo ete poslati doga aj drugima ili ga dijeliti ako pritisnete tipku za opcije i odaberete Dijeljenje preko gt Zaustavljanje alarma za doga aj ili obavezu Ako postavite podsjetnik za kalendarski doga aj ili obavezu alarm e se oglasiti na odre eno vrijeme 1 Dodirnite podru je ikona indikatora i povucite ga prema dolje kako biste otvorili panel s obavijestima 2 Odaberite obavijest o doga aju 3 Odaberite doga aj za prikaz pojedinosti Za odgodu alarma doga aja odaberite Odgodi S bilje ka Sa S bilje kom mo ete stvoriti bilje ke s oboga enim sadr ajem crtanjem skica ili dodavanjem slika ili glasovnih zapisa Osobni podaci gt Stvaranje zapisa Na popisu aplikacija odaberite S bilje ka Ako ovu aplikaciju pokre ete po prvi put kada ste prijavljeni na va Samsung ra un odaberite lokaciju za sinkroniziranje zapisa 2 Odaberite 2 FA kako biste pisali ili crtali po zaslonu ili odaberite kako biste unijeli tekst tipkovnicom
11. ete tako er promijeniti postavke na in rukopisa na primjer vrijeme prepoznavanja debljinu ili boju olovke Glas ulaz Aktivirajte zna ajku glasovnog unosa za unos teksta glasom Auto veliko slovo Podesite za automatsko stavljanje prvog velikog slova u rje enici Auto interpunkcija Podesite na automatsko umetanje interpunkcijskih znakova prema potrebi Prikaz znakova Postavite ure aj za prikaz slike svakog dodirnutog slova Vibracija dodira tipke Postavite telefon da vibrira kad pritisnete tipku Zvuk dodira tipke Postavite telefon da emitira zvuk kad pritisnete tipku Upute Pregledajte upute za kori tenje Samsung tipkovnice Poni ti postavke Vratite postavke Samsung tipkovnice na tvorni ke postavke gt Glasovno prepoznavanje Odaberite program za glasovno prepoznavanje Postavke 156 gt Glas pretra ivanje Sljede e su opcije dostupne za Google glasovno prepoznavanje Jezik Odaberite jezik za Google glasovno prepoznavanje Govorni izlaz Postavite ure aj da osigura glasovni odziv kako bi vas upozorio na trenutnu akciju Blokiraj uvredljiv govor Podesite za skrivanje uvredljivih rije i iz rezultata glasovne pretrage Preuzimanje izvanmre nog prepoznavanja govora Skinite i instalirajte jezi ke podatke za glasovni unos na mre i Sljede e su opcije dostupne za Samsung glasovno prepoznavanje Language Odaberite jezik za glasovno prepoznavanje Open via the home key Postavite za pokretanj
12. 3 Odaberite Unesite naslov unesite naslov zapisa a zatim odaberite OK 4 Unesite tekst zapisa ili nacrtajte skicu pomo u sljede ih alata Alati Funkcija fp Pretra ite bilje ku 2 Nacrtajte skicu promijenite postavke olovke dvaput dodirnite T Unesite tekst pomo u tipkovnice S Izbri ite tekst ili skicu promijenite debljinu gumice ili izbri ite unos dvaput dodirnite D Poni tite posljednju radnju Ponovite posljednju radnju 5 Dodajte zvu ni isje ak snimanjem glasova ili drugih zvukova Dodajte novu stranicu na bilje ku Osobni podaci 5 Odaberite Spremi Da biste pretvorili rukopis u tekst pritisnite tipku za opcije te odaberite Rukopis u tekst Ako je bilje ka napisan na vi e jezika ili sadr i i brojeve i slova pretvaranje u tekst mo da ne e uspjeti gt Prikaz bilje ke Na popisu aplikacija odaberite S bilje ka 2 Odaberite bilje ku za prikaz pojedinosti Tijekom prikaza zapisa upotrebljavajte sljede e mogu nosti Za prikaz ostalih zapisa pomaknite se lijevo ili desno e Za ure ivanje zapisa dodirnite zaslon ili odaberite Za brisanje bilje ke odaberite ti Kako biste bilje ku ozna ili kao va nu odaberite xz Za slanje ili dijeljenje bilje ke s drugima pritisnite tipku za opcije i odaberite Dijeljenje preko Kako biste bilje ku poslali kao PDF ili slikovnu datoteku pritisnite tipku za opcije i odaberite Izvoz Izvezena datoteka sp
13. Bluetootha Odaberite datoteku ili stavku iz odgovaraju e aplikacije 2 Odaberite opciju za slanje podataka putem Bluetootha Na in odabira opcija mo e se razlikovati prema vrsti podataka 3 Pretra ite i zdru ite s Bluetooth ure ajem Spajanje 129 gt Prijem podataka putem Bluetootha U popisu aplikacija odaberite Postavke Bluetooth a zatim odaberite potvrdni okvir pokraj ure aja Da biste odabrali vrijeme vidljivosti ure aja pritisnite tipku za opcije te odaberite Vidljiv istek 2 Kada se prika e poruka odaberite OK kako biste zdru ili Bluetooth PIN ili uneli Bluetooth PIN te odabrali OK ako je potrebno 3 Odaberite Prihvati kako bi potvrdili vezu izme u dva ure aja Primljeni podaci se spremaju u mapu Bluetooth Ako primite kontakt on se automatski sprema u imenik GPS Va je ure aj opremljen s GPS Globalni sustav pozicioniranja prijemnikom Saznajte kako aktivirati usluge lokacije te koristiti dodatne GPS funkcije Za bolji prijem GPS signala izbjegavajte kori tenje ure aja u sljede im uvjetima izme u zgrada u tunelima ili podzemnim prolazima ili unutar zgrada e pri lo im vremenskim uvjetima ublizini visokonaponskih ili elektromagnetskih polja uvozilu s za titnom folijom od sunca Ne dodirujte podru je antene i ne pokrivajte ovo podru je rukama ili drugim objektima tijekom kori tenja GPS funkcija Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo
14. DOSTUPNE PUTEM OVOG URE AJA TE NI POD KOJIM UVJETIMA UKLJU UJU I NEMAR SAMSUNG NE E BITI ODGOVORAN NEOVISNO OD UGOVORNE ILI KAZNENE ODGOVORNOSTI ZA BILO KAKVE IZRAVNE NEIZRAVNE SLU AJNE POSEBNE ILI POSLJEDI NE TETE ODVJETNI KE NAKNADE TRO KOVE ILI BILO KAKVE DRUGE TETE NASTALE ZBOG ILI U VEZI S BILO KAKVIM SADR ANIM PODACIMA ILI KAO REZULTAT KORI TENJA BILO KOJEG SADR AJA ILI USLUGE OD STRANE VAS ILI BILO KOJE TRE E STRANE AK I USLIJED UPOZORENJA O MOGU NOSTI TETE Usluge tre e strane mogu biti prekinute ili ukinute u bilo koje vrijeme i Samsung ne daje prikaze niti jamstva da e bilo koji sadr aj ili usluga ostati dostupna u nekom vremenskom razdoblju Sadr aj ili usluge tre e strane prenose se putem mre e i oda ilja a nad kojima Samsung nema nadzor Bez ograni avanja op enitosti ove izjave Samsung se izri ito odri e bilo kakve odgovornosti ili obaveze za bilo kakve prekide ili ukidanja bilo kojeg sadr aja ili usluge dostupne putem ure aja Samsung nije odgovoran niti obavezan pru ati korisni ku podr ku povezanu na sadr aj ili usluge Bilo koja pitanja ili zahtjev za uslugu povezanu s sadr ajem ili uslugama trebala bi biti upu ena izravno odgovaraju em davatelju sadr aja ili usluge Sigurnosne informacije 181 Indeks alarmi 135 album 82 AllShare Cast 122 AllShare Play 123 Android Beam 141 aplikacije deinstaliranje 37 organiziranje 36 pokretanje 36 skidanje 37 vi e zadatak
15. Fi ostane uklju en u stanju mirovanja Postavite elite li dr ati Wi Fi zna ajku aktivnom u stanju mirovanja Postavite za provjeru pristupa Internet Maziname uslugama tijekom kori tenja trenutne usluge pristupne to ke ma Postavite vreme za uklju ivanje ili MTBE isklju ivanje WLAN funkcije MAC adresa Pogledajte MAC adresu IP adresa Pogledajte IP adresu Wi Fi Direct Saznajte kako koristiti Wi Fi Direct zna ajku za spajanje dva ure aja putem Wi Fi mre e bez kori tenja pristupne to ke Spajanje 120 gt Spajanje ure aja s drugim ure ajem I u popisu aplikacija odaberite Postavke Wi Fi gt Wi Fi Direct 2 Odaberite Skeniraj 3 Odaberite ure aj Kada vlasnik drugog ure aja prihvati vezu ure aji su spojeni Mo ete spojiti ure aj s vi e ure aja te slati podatke odabirom opcije Vi estruko spajanje gt Slanje podataka putem Wi Fi 1 Odaberite datoteku ili stavku iz odgovaraju e aplikacije 2 Odaberite opciju za slanje podataka putem Wi Fi Na in odabira opcija mo e se razlikovati prema vrsti podataka 3 Potra ite i odaberite drugi ure aj gt Prijem podataka putem Wi Fi Kada ste primili podatke oni se automatski spremaju na ure aj Primljeni podaci se spremaju u mapu ShareViaWiFi Spajanje PAI AllShare Cast Saznajte kako spojiti ure aj na veliki zaslon pomo u AllShare Cast hardverskog klju a a potom podijelite svoje sadr aje Ovisno o va em po
16. Kopirajte na memorijsku karticu gt Reproduciranje glazbe U popisu aplikacija odaberite Music Player 2 Odaberite glazbenu kategoriju gt glazbenu datoteku 3 Upravljajte reprodukcijom pomo u sljede ih tipki Beyond Samsung m 1 2 SAMSUNG lt Broj Funkcija 1 Aktiviranje nasumi nog na ina o Skeniranje prema naprijed ili natrag u datoteci povla enjem ili dodirivanjem trake 9 Odaberite zvu ni efekt Zabava Broj Funkcija Ponovno pokretanje reprodukcije preskakanje do prethodne datoteke dodirnite unutar 3 sekunde skeniranje prema natrag u datoteci dodirnite i dr ite Prilagodba glasno e zvuka Promjena na ina ponavljanja Sortiranje glazbenih datoteka po raspolo enju ili godini Pauziranje reprodukcije odaberite Ef za nastavak reprodukcije Otvaranje popisa pjesama Preskakanje do sljede e datoteke preskakanje prema naprijed u datoteci dodirnite i dr ite 0 9009 O Mo ete upravljati glazbenim playerom pomo u slu alice Na po etnom zaslonu pritisnite i dr ite tipku slu alice za pokretanje glazbenog playera Zatim pritisnite tipku slu alice za pokretanje ili pauziranje reprodukcije Tijekom reprodukcije pritisnite tipku za opcije za pristupanje sljede im opcijama Za dodavanja glazbene datoteke na brzi popis za spremanje kao popis pjesama odaberite Dodaj na popis e Da biste slu ali glazbu putem Bluetooth slu a
17. Ozna i va nim Komunikacija e Da biste sakrili poruku pritisnite tipku za opcije te odaberite Isklju i zvuk Za prikaz skrivenih poruka odaberite Sva po ta u popisu oznaka Da poruku dodali u popis spam poruka pritisnite tipku za opcije te odaberite Prijavi ne eljenu po tu Za promjenu postavki emaila pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke Da biste pogledali privitak odaberite PRIKA I Da biste ga spremili na ure aj odaberite SPREMI Email Saznajte kako poslati ili pogledati email poruke putem osobnog email ra una ili email ra una tvrtke gt Postavljanje email ra una U popisu aplikacija odaberite Email 2 Unesite email adresu i ifru 3 Odaberite Dalje Da biste ru no unijeli pojedinosti o ra unu odaberite Ru no postavljanje 4 Slijedite upute na zaslonu Kada zavr ite s postavljanjem email ra una email poruke e se skinuti na ure aj Ako ste napravili dva ili vi e ra una mo ete prelaziti iz jednog u drugi i obrnuto Odaberite ime ra una na vrhu zaslona a zatim odaberite ra un s kojeg elite preuzeti poruke Komunikacija gt Slanje email poruke I u popisu aplikacija odaberite Email gt 41 2 Dodajte primatelje Unesite email adrese ru no odvajaju i ih to ka zarezom ili zarezom e Odaberite email adrese iz popisa poruka ili kontakata odabirom opcije 2 3 Odaberite polje naslova kako biste unijeli naslov poruke 4 Odaberite polje za unos teksta i unesi
18. Prilagodite osvjetljenje zaslona Promijenite postavke za upotrebu Dr a spe l dr a a radne povr ine s ure ajem Skidanja Saznajte kako upravljati zapisima datoteka koje ste skinuli s Interneta ili emaila U popisu aplikacija odaberite Skidanja 2 Odaberite kategoriju skidanja 3 Za otvaranje skinute datoteke odaberite zapis Za brisanje zapisa odaberite potvrdni okvir te odaberite 1 Dropbox Saznajte kako upotrebljavati uslugu pohrane u oblaku Dropbox za spremanje i dijeljenje datoteka s drugima Kada spremite datoteke u mapu na usluzi Dropbox ure aj se automatski sinkronizira s internetskim poslu iteljima i svim drugim ra unalima koji imaju instaliran Dropbox Alati 137 gt Activate Dropbox 1 2 a NL U popisu aplikacija odaberite Dropbox Start Odaberite I m already a Dropbox user Ako ste novi korisnik odaberite I m new to Dropbox za kreiranje ra una Unesite email adresu i ifru a zatim odaberite Log in Odaberite Next Odaberite Turn on za automatsko slanje fotografija i videozapisa snimljenih kamerom na va em ure aju na Internet gt Slanje datoteke u mapu na usluzi Dropbox a BR u NI S U popisu aplikacija odaberite Dropbox Odaberite Photos or videos ili Other files Odaberite datoteke Odaberite Dropbox gt mapu Odaberite Upload Datoteke u mapi dodat e se na internetski poslu itelj i na ku no ra unalo gt Pregledavanje datoteke i 2
19. RE PNE 107 Game e pv o re ra A RE 107 LONE lt o rodaka o o aa 108 Google Katte oi edita isao dd 108 Dodainetis Geza dii iii oat 110 Navigacija o eo ag e jea 110 LOKAINO ok e dO A 111 jona ge pa re hv e Root 111 SAMSUNG APPS lt a adivasi dolije ti 112 S SUJ JEST asa ega ei dalo is otoke 113 io e e je ren 113 Glasovna pretra ivanje sssssesssessssssessoeooeosoooseosooossessoessoensessoese 115 Video OPE ho galona soi aa i dodan 115 Sadr aj SDajanje adidas 16 WE BJE E odds link ali lo i s 116 MEKI eats pi A ao kai 118 WIFI DIEGU oka zloj os e 120 AllShare Cast ate sd in onditaa oliti 122 All hare Plavi eanatosko ai asa 123 Dijeljenje mobilne mre e s sssssssssssssosssessoeosossoessoesreosoeoseosoeosoes 126 BIJETOGI BI ova Adi ika doni 128 GPS pram m pe me mane pore m vt on 130 VPN VEZE soineet 131 Alati sssissssssiisscisissosessisisossssssossssscossiosssssssisesessse L94 La sn m m rr o ne 134 Sat adenin iji oi 134 SKIGGNJA grobi ta jota bd i id oi i 137 DropDOX Pe a ne 137 UPUte pp m e e ana 139 MOJE datoteke an ita SR 139 I jr ee e e a ra 140 GOOGIO eo ao REE anne stages oat 143 SIM alati a ao nona babA da a Raua 143 S VODI E ad u nja oda iiaii 143 Pristupanje opcijama postavki ssssssesssessssssessoesressoeoseosoeosses 144 meno ERI EV 144 BIHBtGoti eneo sehaij Rea Oto A ataed 144 Kori tenje podataka idaaodsnali dato tatana 144 Biloj s Lare dot kamo MN EI RENE NE EN 145 Na in
20. Spojen s HSDPA mre om Wi Fi pristupna to ka je spojena Bluetooth zna ajka je aktivirana GPS usluge u uporabi a EH OGa g a Poziv u tijeku Po etak rada Ikona Definicija Propu teni poziv ST Spojen s ra unalom EB Nema SIM ili USIM kartice Nova poruka O Alarm uklju en Roaming izvan uobi ajenog podru ja usluge Aktiviran be umni na in vibracija Aktiviran be umni na in isklju en zvuk Aktiviran profil Bez mre e Pojavila se pogre ka ili je potreban oprez muna Razina napunjenosti baterije gt Kori tenje panela s obavijestima Dodirnite podru je ikona indikatora i povucite ga prema dolje kako biste otvorili panel s obavijestima Da biste sakrili panel povucite dno panela prema gore Iz panela s obavijestima mo ete vidjeti trenutni status va eg ure aja i koristiti sljede e opcije e Wi Fi Uklju ivanje ili isklju ivanje zna ajke Wi Fi str 118 e GPS Aktiviranje ili deaktiviranje GPS funkcije str 130 Zvuk Aktiviranje ili deaktiviranje be umnog na ina U Be umnom na inu rada mo ete isklju iti zvuk ure aja ili postaviti vibraciju Rotacija zaslona Dopustite ili sprije ite okretanje su elja kada rotirate ure aj Po etak rada tednja baterije Aktivirajte ili deaktivirajte na in tednje baterije Na in blokir Aktiviranje ili deaktiviranje na ina blokiranja U na inu blokira
21. aj upozoravao na doga aje tijekom poziva Komunikacija Opcija Funkcija Prihva anje zavr avanje poziva gt Tipka za odgovor Postavite ure aj da odgovara na pozive pritiskom na tipku za po etni zaslon Prihva anje zavr avanje poziva gt Tipka za uklj prekida pozive Postavite ure aj da prekida poziv kada pritisnete tipku za uklju ivanje Auto isklj zaslona Postavite za uklju ivanje senzora kod poziva blizine tijekom poziva Postavite da li ure aj automatski Postavke dodataka odgovara na pozive nakon za poziv gt Auto odre enog perioda dostupno odgovor g si samo ako su priklju ene slu alice Postavke dodataka za poziv gt Broja auto odgovora Odaberite vrijeme koje ure aj eka prije odgovaranja na pozive Postavke dodataka za poziv gt Uvjeti odlaznog poziva Postavite kako biste dopustiti odlazne pozive sa Bluetooth slu alicom ak i kad je ure aj zaklju an Postavke dodataka za poziv Tip odlaznog poziva Odaberite vrstu odlaznih poziva sa kojima koristite Bluetooth slu alicu My call sound gt Postavke My call sound Odaberite ekvilajzer za kori tenje tijekom poziva My call sound gt Uredi zvuk poziva Prilagodite postavke ekvilajzera za kori tenje s slu alicom Koristi dod gl za pozive Postavite za prikaz tipke za glasno u tijekom poziva Komunikacija Opcija Funkcija Pove anje
22. ajke Group Cast Mo ete dijeliti zaslone s vi e drugih ure aja spojenih na istu Wi Fi pristupnu to ku DA NR Wu NO m U popisu aplikacija odaberite AllShare Play Odaberite kategorij medija te odaberite potvrdni okvir na datoteci Odaberite Fg Grupna reprodukcija Unesite PIN te odaberite OK Odaberite U redu za pokretanje zna ajke Group Cast Na drugom ure aju zdru ite Group Cast s PIN om Spajanje 124 gt Upravljanje sadr ajem na internet poslu itelju za pohranu 1 U popisu aplikacija odaberite AllShare Play 2 Odaberite internet poslu itelj za pohranu 3 Pregledajte i upravljajte datotekama gt Prilagodba postavki usluge AllShare Play U popisu aplikacija odaberite AllShare Play 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke 3 Promijenite sljede e mogu nosti Opcija Funkcija Pregledajte Internetske poslu itelje za spremanje koji su dodati na AllShare Play Registrirana spremi ta Pregledajte ili uredite ure aje koji su bi kk dodani u AllShare Play Postavljanje web Prijavite se na dru tvene mre e za usluga slanje datoteka Automatski Postavite za automatsko slanje prijenos fotografija fotografija na internetsko spremi te s mobilnog ure aja prilikom prijave Postavite za optimiziranje kvalitete Postavke kvalitete videozapisa na ure aju tijekom videozapisa reproduciranja videozapisa spremljenih na ra unalu Postavite za zaklju avanje AllSh
23. aju te informacije Allemetvna Postavite na automatsko ponovno a namje tanje frekvencija postaja ako je frekvencija SLANE trenuta ni signal slab FM sito Postavite FM radio na automatsko isklju ivanje isklju ivanje nakon odre enog J J vremenskog razdoblja Zabava Osobni podaci Imenik Saznajte kako napraviti i upravljati popisom svojih osobnih ili poslovnih kontakata Mo ete spremiti imena telefonske brojeve email adrese i jo mnogo toga za svoje kontakte gt Stvaranje kontakta U popisu aplikacija odaberite Imenik gt Imenik 2 Odaberite memorijsko mjesto 3 Unesite kontaktne podatke 4 Odaberite Spremi kako biste dodali kontakt u memoriju Mo ete stvoriti kontakte iz zaslona biranja odabirom opcije Dodaj u Imenik gt Tra enje kontakta 1 U popisu aplikacija odaberite Imenik Imenik 2 Pomaknite se gore ili dolje u popisu kontakata Mo ete uputiti poziv ili poslati poruku kontaktu pomicanjem lijevo ili desno po imenu kontakta 3 Odaberite ime kontakta Osobni podaci U prikazu kontakata upotrijebite sljede e mogu nosti e Za upu ivanje glasovnog poziva odaberite e Za upu ivanje videopoziva odaberite ft e Za slanje SMS ili MMS poruka odaberite BX e Za slanje email poruke odaberite Ed e Za postavljanje omiljenog broja odaberite El e Za ure ivanje kontaktnih podataka odaberite KJ gt Postavljanje broja za brzo biranje U popisu aplikacija odaberite Imenik Imenik
24. aplikacija Postavke Instaliraj s memorije ure aja Instalirajte ifrirane certifikate spremljene na USM memoriji ure aja Obri i podatke za prijavu Obri ite vjerodajnice sa ure aja i ponovo postavite ifru Jezik i unos Promijenite postavke za jezike i unos teksta gt Jezik Odaberite jezik zaslona gt Zadano Odaberite na in unosa teksta gt Google unos teksta govorom Aktivirajte zna ajku Google glasovnog unosa za unos teksta glasom Za promjenu postavki glasovnog unosa odaberite Fs Odaberite jezike unosa Odaberite jezike unosa za Google glasovno prepoznavanje Blokiraj uvredljiv govor Podesite da bi sprije ili da ure aj prepozna neprijatne rije i u glasovnom unosu Preuzimanje izvanmre nog prepoznavanja govora Skinite i instalirajte jezi ke podatke za glasovni unos na mre i gt Samsung tipkovnica Za promjenu postavki Samsung tipkovnice odaberite Es Vrsta okomite tipkovnice Odaberite vrstu tipkovnice e T9 jezik Odaberite jezik za unos koji ete koristiti uz tipkovnicu Postavke T9 unos Aktivirajte XT9 na in rada za predvi anje rije i na temelju va eg unosa i prikaz prijedloga rije i Mo ete i prilagoditi postavke predvi anja rije i Uzastopni unos Podesite za unos teksta pomicanjem po tipkovnici Klizanje tipkovnice Postavite za promjenu na ina unosa teksta povla enjem prsta lijevo ili desno preko tipkovnice Rukopis Aktiviranje na ina rukopisa Mo
25. ega lica str 57 Stati ki elektricitet emitiran iz va eg tijela ili sa odje e mo e ometati senzor blizine tijekom poziva gt Upu ivanje poziva U popisu aplikacija odaberite Telefon Tipkovnica te upi ite pozivni broj i broj telefona 2 Odaberite da biste obavili glasovni poziv Za upu ivanje video poziva odaberite 3 Odaberite aplikaciju koju ete koristiti za pozivanje ako je potrebno 4 Odaberite Prekid da biste prekinuli poziv e Mo ete spremiti brojeve koje esto pozivate u popis kontakata str 93 Kako biste pristupili popisu poziva i ponovno birali nedavno birane brojeve odaberite Telefon Zapisi Komunikacija gt Odgovaranje na poziv 1 Tijekom dolaznog poziva odaberite Bla zatim vucite prstom izvan velikog kruga Da biste isklju ili ton zvona pritisnite tipku za glasno u 2 Odaberite Prekid da biste prekinuli poziv gt Odbijanje poziva Tijekom dolaznog poziva odaberite la zatim vucite prstom izvan velikog kruga Da biste poslali poruku pozivatelju pri odbijenom pozivu vucite traku odbijene poruke u donjem dijelu zaslona prema gore Mo ete odabrati jednu od nekoliko unaprijed postavljenih poruka ili stvoriti vlastite poruke str 56 gt Pozivanje me unarodnoga broja U popisu aplikacija odaberite Telefon Tipkovnica a zatim dodirnite i dr ite 0 da biste upisali znak 2 Unesite cijeli broj broj zemlje pozivni broj te broj telefona 3 Odaberite d
26. epovima ili oko struka Ako padnete mo ete se povrijediti ili o tetiti ure aj Nemojte rastavljati izmjenjivati ili popravljati ure aj Promjene ili preinake na ure aju mogu poni titi jamstvo proizvo a a Ako Va ure aj treba servisirati odnesite ure aj u Samsungov servisni centar Nemojte rastavljati ili bu iti bateriju jer to mo e prouzrokovati eksploziju ili po ar Sigurnosne informacije Nemojte bojiti niti stavljati naljepnice na ure aj Boja i naljepnice mogu zako iti pomi ne dijelove i onemogu iti ispravan rad Ako ste alergi ni na boje ili metalne dijelove ure aja mo e se pojaviti svrbe ekcemi ili otekline na ko i Kada se to dogodi prestanite koristiti ure aj i posavjetujte se s lije nikom ves z Prilikom i enja ure aja e Obri ite ure aj ili punja ru nikom ili gumicom e O istite polove baterije s komadom vate ili ru nikom Nemojte upotrebljavati kemikalije ili deterd ent Ure aj nemojte koristiti ako je zaslon napuknut ili razbijen Slomljeno staklo ili akril mo e uzrokovati ozljede ruku ili lica Odnesite ure aj u servisni centar tvrtke Samsung na popravak Ure aj koristite isklju ivo za svrhe za koje je namijenjen Izbjegavajte ometati druge prilikom uporabe ure aja na javnim mjestima Nemojte dopustiti djeci uporabu svog ure aja Ure aj nije igra ka Nemojte dopustiti djeci da se igraju s ure ajem jer mogu ozlijediti sebe i druge o tetiti ure aj ili upu
27. glasn u d epu Postavite ure aj za poja anje tona zvona kada je ure aj zatvoren na mjestima poput torbi ili d epova Proslje ivanje poziva Postavite za slanje dolaznih poziva na zadani broj Dodatne postavke gt ID pozivatelja Prikazuje ID pozivatelja drugim osobama za izlazne pozive Dodatne postavke gt Zabrana poziva Postavite za zabranu poziva prema vrsti poziva Dodatne postavke gt Poziv na ekanju Postavite kako bi ure aj upozoravao na dolazne pozive tijekom poziva Dodatne postavke Auto ponovno biranje Postavite za automatsko ponovno pozivanje kad poziv nije uspostavljen ili je prekinut Dodatne postavke gt Smanjenje buke Postavite kako biste otklonili buku u pozadini kako bi vas druga strana mogla jasnije uti Dodatne postavke gt FDN brojevi Aktivirajte FDN na in rada kako biste sprije ili pozive ka brojevima telefona koji se ne nalaze na FDN popisu na SIM ili USIM kartici Dodatne postavke gt Auto pozivni broj Postavite za automatsko umetanje prefiksa pozivni broj ili broj zemlje prije telefonskog broja Slika za video poziv Odaberite drugu sliku koja e se prikazivati drugoj strani Koristi opcije prekida poziva Postavite kako biste poku ali glasovni poziv kada video poziv ne uspije Komunikacija Opcija Funkcija Govorna po ta Odaberite davatelja usluge govorne po te Postavke gla
28. grad u prikazu svjetske karte odaberite Da biste primijenili ljetno vrijeme za sat dodirnite i dr ite sat te odaberite Postavke ljetnog vremena Alati 135 gt Uporaba toperice U popisu aplikacija odaberite Sat toperica 2 Odaberite Po etak kako biste pokrenuli topericu 3 Odaberite Krug kako biste snimili vremena krugova 4 Nakon to ste zavr ili odaberite Zaustavi gt Upotreba broja a vremena U popisu aplikacija odaberite Sat gt Odbrojavanje 2 Postavite vremensko razdoblje za odbrojavanje 3 Odaberite Po etak kako biste pokrenuli odbrojavanje 4 Kada broja istekne odaberite Bla zatim prevucite prstom izvan velikog kruga da biste zaustavili alarm gt Uporaba stolnog sata Stolni sat prikazuje trenuta no vrijeme datum i vremensku prognozu U popisu aplikacija odaberite Sat Stolni sat Odaberite da biste prikazali stolni sat preko cijelog zaslona 2 3 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke 4 Promijenite sljede e mogu nosti Opcija Funkcija Sakrij traku Postavite da biste sakrili ili prikazali statusa statusnu traku Pozadina Odaberite sliku pozadine za stolni sat Kalendar Postavite za prikaz kalendara Alati 136 Opcija Funkcija Postavite za prikaz vremena na svojoj trenuta noj lokaciji Mo ete i odabrati AccuWeather temperaturne jedinice i postaviti stolni sat da automatski a urira informacije o vremenskoj prognozi Svjetlina
29. ivati pozive koji e vam pove ati tro kove Mobilne ure aje i opremu instalirajte oprezno e Osigurajte da su mobilni ure aji ili odgovaraju a oprema koja je instalirana u va em vozilu sigurno ugra eni e Izbjegavajte postavljati ure aj i pribor u blizini ili u podru ju aktiviranja zra nih jastuka Nepropisno instalirana be i na oprema u automobilu mo e uzro iti te ke ozljede kada se zra ni jastuci brzo napuhaju Samo kvalificiranom osoblju dozvolite da servisira va ure aj Dopustite li nekvalificiranom osoblju da servisira ure aj to mo e rezultirati o te enjem ure aja i poni tenjem jamstva proizvo a a Sigurnosne informacije Budite pa ljivi sa SIM ili memorijskim karticama Nemojte uklanjati karticu dok ure aj alje ili prima podatke jer to mo e rezultirati gubitkom podataka i ili o te enjem kartice ili ure aja e Za titite kartice od jakih udara stati koga elektriciteta i elektri ne buke ostalih ure aja e Nemojte dirati pozla ene kontakte ili priklju ke prstima ili metalnim predmetima Ako je potrebno o istiti karticu bri ite je mekom tkaninom Osigurajte pristup hitnim slu bama Hitni pozivi s va ega ure aja mo da ne e biti mogu i u nekim podru jima ili okolnostima Prije putovanja u udaljena ili nerazvijena podru ja isplanirajte alternativnu metodu kontaktiranja osoblja hitnih slu bi uvajte svoje osobne i va ne podatke na sigurnom e Dok koristite ure aj obavezno p
30. kraj mikro USB USB kabela u vi enamjensku uti nicu 2 Ve i kraj USB kabela uklju ite u USB priklju ak na ra unalu Punjenje mo da ne zapo ne odmah ovisno o vrsti USB kabela koji koristite 3 Kadaje baterija u potpunosti napunjena iskop ajte USB kabel iz ure aja a zatim iz ra unala gt Smanjenje potro nje baterije Ure aj nudi opcije koje e vam pomo i u tedjeti potro nju baterije Prilagodbom ovih opcija i isklju ivanjem zna ajki u pozadini ure aj mo ete koristiti du e izme u punjenja Uklju ite na in tednja baterije Kada ne koristite ure aj prebacite u na in mirovanja pritiskom na tipku za isklju ivanje Zatvorite nepotrebne aplikacije pomo u upravljanja zadacima e Isklju ite Bluetooth zna ajku Isklju ite zna ajku Wi Fi e Isklju ite automatsku sinkronizaciju aplikacija Smanjite vrijeme pozadinskog svijetla Smanjite osvjetljenje zaslona Sastavljanje Umetanje memorijske kartice izborno Va ure aj prihva a memorijske kartice maksimalnog kapaciteta 64 GB Ovisno o proizvo a u i vrsti memorijske kartice neke memorijske kartice ne moraju biti kompatibilne s va im ure ajem Samsung koristi odobrene industrijske standarde za memorijske kartice ali neke marke mo da nisu u potpunosti kompatibilne s ure ajem Kori tenje neodgovaraju e memorijske kartice mo e o tetiti va ure aj ili memorijsku karticu To tako er mo e o tetiti podatke spremljen
31. kvar Pazite da dodirni zaslon ne do e u dodir s ostalim elektri nim ure ajima Izbijanje stati kog elektriciteta mo e prouzro iti kvar dodirnog zaslona Pazite da dodirni zaslon ne do e u dodir s teku inama U vla nim uvjetima ili uslijed doticaja s teku inama mo e do i do kvara dodirnog zaslona Ako je zaslon osjetljiv na dodir neaktivan du e vrijeme to mo e rezultirati zadr anim slikama upe enja slike ili sjenama Isklju ite zaslon osjetljiv na dodir kad ne koristite ure aj Radi optimalne uporabe dodirnog zaslona prije kori tenja ure aja skinite za titnu foliju sa zaslona Va dodirni zaslon ima sloj koji slu i za otkrivanje malenih elektri nih naboja koje emitira ljudsko tijelo Za najbolji u inak dodirni zaslon dodirujte jagodicama prstiju Dodirni zaslon ne e reagirati na dodire o trim alatima primjerice olovkom Po etak rada Dodirnim zaslonom mo ete upravljati pomo u sljede ih radnji Dodirnite Jednom dotaknite zaslon prstom za odabir ili pokretanje menija opcije ili aplikacije Dodirnite i dr ite Dodirnite stavku i dr ite je dulje od 2 sekunde Vucite Dodirnite stavku i pomaknite je na novu lokaciju Dvostruki dodir Brzo dodirnite stavku dva puta Po etak rada Prevla enje ustro pomi ite prstom gore dolje lijevo ili desno za kretanje kroz popise ili zaslone tipanje Postavite dva prsta na odstojanju a zatim ih me usobno sastavite
32. memorijska kartica zaglavi u utoru za SIM karticu ure aj morate odnijeti u Samsungov servisni centar gdje e vam memorijsku karticu izvaditi 3 Umetnite bateriju Sastavljanje Punjenje baterije Prije prvog kori tenja ure aja ili kada baterija nije kori tena u duljem razdoblju bateriju morate napuniti Bateriju mo ete puniti pomo u prijenosnog punja a ili spajanjem ure aja s ra unalom pomo u USB kabela Koristite samo punja e i kabele koje je odobrila tvrtka Samsung Punja i ili kabeli koji nisu odobreni mogu prouzrokovati eksplodiranje baterija ili o tetiti ure aj 7 e Kada je baterija prazna ure aj e poslati ton upozorenja i prikazati poruku o praznoj bateriji Ponovno napunite bateriju kako biste nastavili koristiti ure aj Ako je baterija potpuno ispra njena ne mo ete uklju iti ure aj ak ni ako je prijenosni punja spojen Dopustite da se ispra njena baterija puni nekoliko minuta prije nego to poku ate uklju iti ure aj Ako koristite vi e aplikacija odjednom mre ne aplikacije ili aplikacije koje trebaju spajanje s drugim ure ajem baterija e se brzo prazniti Da biste izbjegli odspajanje sa mre e ili gubitak snage tijekom prijenosa podataka te aplikacije uvijek koristite nakon to se baterije potpuno napuni Sastavljanje gt Punjenje pomo u prijenosnog punja a 1 Uklju ite mali nastavak prijenosnog punja a u vi enamjensku uti nicu telefona Nepropisno spajanje prij
33. odaberite Nova mapa Zabrisanje datoteka ili mapa odaberite Obri i Kako biste potra ili datoteke spremljene u svom ure aju odaberite Tra i Za promjenu na ina prikaza odaberite Prikaz po Zasortiranje datoteka ili mapa odaberite Sortiraj po Kako biste poslali datoteku ili je podijelili s drugima odaberite Dijeljenje preko Zakopiranje ili premje tanje datoteka u drugu mapu odaberite Kopiraj ili Premjesti Za promjenu naziva datoteke ili mape odaberite Preimenuj Da biste promijenili postavke upravljanja datotekama odaberite Postavke NFC Ure aj vam omogu uje itanje NFC engl Near field communication oznaka koje sadr e informacije o proizvodima Mo ete tako er upotrijebiti ovu zna ajku za pla anje i kupovanje karata za prijevoz ili ulaznica za doga anja nakon to preuzmete potrebne aplikacije Baterija sadr i ugra enu NFC antenu Pa ljivo postupajte s baterijom kako biste izbjegli o te enja NFC antene Ako je zaslon zaklju an ure aj ne e o itati NFC oznake ili primati podatke Alati 140 gt Aktiviranje zna ajke NFC Na popisu aplikacija odaberite Postavke gt Dodatno gt NFC a zatim povucite NFC udesno gt O itavanje informacije s NFC oznake Nakon to aktivirate zna ajku NFC ure aj e mo i o itavati informacije o proizvodu kada ga postavite blizu NFC oznake Informacije s oznake prikazat e se na zaslonu ure aja gt Kupujte pomo u zna ajke NFC P
34. odaberite YouTube 2 Odaberite svoj Google ra un ako je povezan s uslugom YouTube 3 Odaberite Ell videozapis Ako video aljete na Internet po prvi put odaberite vrstu mre e za slanje videozapisa 4 Unesite pojedinosti poslane stavke i odaberite Prenesi Internet i usluge koje se temelje na GPS u 114 Glasovna pretra ivanje Saznajte kako pretra iti Internet putem glasa Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna 1 Na popisu aplikacija odaberite Glas pretra ivanje 2 Recite klju nu rije u mikrofon Ure aj tra i internetske stranice koje se odnose na klju nu rije 3 Odaberite rezultat pretra ivanja Video Hub Saznajte kako pristupiti videozapisima Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna U popisu aplikacija odaberite Video Hub 2 Odaberite kategoriju 3 Potra ite videozapise i pristupite im Internet i usluge koje se temelje na GPS u Spajanje USB veze Odaberite za spajanje ure aja s ra unalom pomo u USB kabela Nemojte odspajati USB kabel s ra unala dok ure aj prenosi ili pristupa podacima To mo e uzrokovati gubitak podataka ili o te enje ure aja 7 Za najbolje rezultate spojite USB kabel izravno na USB priklju ak na ra unalu Prijenos podataka mo da ne e uspijeti kada koristite USB vori te gt Spajanje s programom Samsung Kies Provjerite je li Samsung Kies inst
35. ponovne upotrebe materijala molimo vas da odvojite baterije od ostalih vrsta otpada i reciklirajte ih putem lokalnog besplatnog sustava za vra anje baterija Sigurnosne informacije 180 Izjava o odricanju odgovornosti Neki su sadr aji i usluge do kojih imate pristup putem ovog ure aja u vlasni tvu tre ih strana i za ti ene su zakonom o autorskim pravima patentima trgova kim markama i ili drugim zakonima o intelektualnom vlasni tvu Takav sadr aj i usluge slu e samo za osobnu nekomercijalnu uporabu Nikakve sadr aje ili usluge ne smijete koristiti na na in koji vlasnik sadr aja ili davatelj usluge nije odobrio Bez ograni avanja navedenog i osim ukoliko to nije izri ito dopu teno od strane pojedinog vlasnika sadr aja ili davatelja usluge nije dopu teno mijenjanje kopiranje ponovno izdavanje u itavanje objavljivanje preno enje prevo enje prodaja izrada izvedenih radova iskori tavanje ili distribuiranje sadr aja ili usluga prikazanih putem ovog ure aja u bilo kojem obliku ili s bilo kakvim sredstvima DANI SADR AJ ILI USLUGE SU UPRAVO ONAKVI KAKVI JESU SAMSUNG NE JAM I SADR AJ ILI USLUGE PRU ENE IZRI ITO NITI IMPLICITNO ZA BILO KOJE SVRHE SAMSUNG SE IZRI ITO ODRI E NAZNA ENA JAMSTVA UKLJU UJU I ALI NE I OGRANI ENO NA JAMSTVA O PRIMJERENOSTI ZA PRODAJU ILI ODRE ENU SVRHU SAMSUNG NE JAM I TO NOST VALJANOST PRAVOVREMENOST ZAKONITOST ILI POTPUNOST BILO KOJEG SADR AJA ILI USLUGE
36. presretanje ili zlouporabu podataka koji su poslani ili primljeni putem be i ne Bluetooth veze Uvijek se osigurajte da dijelite i primate podatke pomo u pouzdanih i propisno za ti enih ure aja Ako postoje prepreke izme u ure aja operativna udaljenost mo e se smanjiti Neki ure aji naro ito oni koje nije testirala udruga Bluetooth SIG mo da ne e biti kompatibilni s va im ure ajem e Ne koristite Bluetooth zna ajku za protuzakonite svrhe primjerice piratske kopije datoteke ili protuzakonito prislu kivanje komunikacija u komercijalne svrhe Samsung nije odgovoran za posljedice protuzakonite uporabe Bluetooth zna ajke Spajanje 128 gt Uklju ivanje Bluetooth zna ajke Na popisu aplikacija odaberite Postavke a zatim vucite Bluetooth sklopku desno gt Pronala enje i zdru ivanje s drugim ure ajem U popisu aplikacija odaberite Postavke Bluetooth Skeniraj 2 Odaberite ure aj 3 Odaberite OK kako bi zdru ili Bluetooth PIN izme u dva ure aja Umjesto toga unesite Bluetooth PIN i odaberite OK Nakon to vlasnik drugog ure aja unese isti PIN ili prihvati spajanje zdru ivanje je dovr eno Ako je postupak zdru ivanja bio uspje an ure aj e automatski tra iti dostupne usluge Neki ure aji posebno slu alice ili automobilski pribori za kori tenje bez ruku mogu imati fiksni Bluetooth PIN kao to je 0000 Ako drugi ure aj ima PIN morate ga unijeti gt Slanje podataka putem
37. spajanja s ra unalom Bluetooth dijeljenje Uklju ite zna ajku Bluetooth spajanja kako biste dijelili mobilnu mre u s ra unalima preko Bluetootha Upute Pregledajte informacije o kori tenju zna ajki spajanja gt VPN Postavite i upravljajte virtualnim osobnim mre ama VPN gt NFC Aktivirajte NFC zna ajku da biste itali ili pisali NFC oznake koje sadr e informacije gt S Beam Aktivirajte zna ajku S Beam da biste slali podatke na primjer glazbu videozapise slike i dokumente na ure aje s omogu enim zna ajkama NFC i Wi Fi Direct Postavke 146 gt Ure aji u blizini Dijeljenje datoteka Aktivirajte dijeljenje medija kako biste dopustili drugim ure ajima s DLNA certifikatom pristup medijskim datotekama na ure aju Dijeljeni sadr aj Postavite za dijeljenje sadr aja sa drugim ure ajima Naziv ure aja Unesite ime poslu itelja medija za va ure aj Popis dopu tenih ure aja Pregledajte popis ure aja koji mogu pristupiti va em ure aju Popis zabranjenih ure aja Pregledajte popis ure aja kojima je blokiran pristup va em ure aju Mjesto spremanja Odaberite memorijsko mjesto za spremanje skinutih medijskih datoteka Slanje iz drugih ure aja Postavite za prihva anje slanja sa drugih ure aja gt AllShare Cast Uklju ite zna ajku AllShare Cast i podijelite zaslon s drugima gt Kies preko Wi Fi Spojite ure aj na Samsung Kies putem Wi Fi Na in po etnog zaslo
38. tajna Upi ite L2TP tajnu ifru IPSec S identifikatot Unesite korisni ko ime IPsec zajedni ki klju Unesite zajedni ki sigurnosni klju IPSec korisni ka Odaberite certifikat korisnika koji VPN poslu itelj koristi kako bi vas potvrda identificirao Certifikate mo ete skinuti sa VPN poslu itelja ili sa interneta Odaberite CA certifikat koji VPN IPSec CA poslu itelj koristi kako bi vas potvrda identificirao Certifikate mo ete skinuti sa VPN poslu itelja ili sa interneta Odaberite certifikat poslu itelja koji IPSec potvrda VPN poslu itelj koristi kako bi vas poslu itelja identificirao Certifikate mo ete skinuti sa VPN poslu itelja ili sa interneta Spajanje 132 Opcija Funkcija PPP ifriranje Postavite za ifriranje podataka prije MPPE slanja na VPN poslu itelj Prika i napredne Postavite za promjenu naprednih opcije postavki mre e 7 Raspolo ive mogu nosti mogu se razlikovati ovisno o vrsti VPN veze 3 Nakon to ste zavr ili odaberite Spremi gt Spajanje na privatnu mre u U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Dodatno gt VPN 2 Odaberite privatnu mre u 3 Unesite svoje korisni ko ime i ifru a zatim odaberite Spoji Spajanje 133 Alati Kalkulator Saznajte kako obavljati izra une s ure ajem gt Izvo enje izra una 1 U popisu aplikacija odaberite Kalkulator 2 Upotrebljavajte tipke na zaslonu za obavljanje o
39. B veze pritisnite tipku za opcije te odaberite Ispis Va je ure aj kompatibilan samo s nekim Samsung pisa ima Zabava Za promjenu imena datoteke pritisnite tipku za opcije te odaberite Preimenuj Za pretragu ure aja sa aktiviranim dijeljenjem medija pritisnite tipku s opcijama te odaberite Tra i ure aje u blizini Za prikaz detalja o fotografiji pritisnite tipku za opcije te odaberite Detalji gt Promjena na ina fotografiranja Mo ete snimati fotografije u razli itim na inima snimanja Za promjenu na ina snimanja odaberite II opciju Opcija Funkcija Snimite niz fotografija objekata u pokretu Uzastopna Kad snimate fotografije pri uklju enom snimka na inu rada Najbolja snimka mo ete odabrati te spremiti fotografije Prepoznavanje Podesite ure aj na prepoznavanje ljudskih lica lica to e vam pomo i da ih slikate Panorama Snimanje panoramskih fotografija m Snimite fotografiju i po aljite je drugima ili putem zna ajke Wi Fi Direct Snimite tri fotografije s razli itim HDR ekspozicijama a zatim ih kombinirajte kako bi pobolj ali omjer kontrasta Postavite ure aj da prepoznaje lice osobe Dijelienie koju ste ozna ili na fotografiji i po aljite a a I je toj osobi Prepoznavanje lica ne mora grk uspjeti ovisno o kutu lica veli ini lica boji prijateljem ko e izrazu lica svjetlosnim uvjetima ili predmetima koje subjekt nosi Zabava Opcija Funkc
40. Na drugom ure aju prona ite ime svojeg ure aja i spojite ga na svoju mobilnu mre u Mo ete ograni iti dijeljenje mobilne mre e na zadane ure aje Odaberite Dopu t ure aji napravite popis ure aja a zatim odaberite ime ure aja kako biste promijenili na in dijeljenja u Samo dopu teni ure aji gt Dijeljenje mobilne mre e va eg ure aja putem USB a Saznajte kako koristiti ure aj kao be i ni modem putem USB spajanja s ra unalom 1 Spojite ure aj s ra unalom pomo u USB kabela 2 U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Dodatno gt Dijeljenje i mobilna pristupna to ka 3 Odaberite USB dijeljenje za aktiviranje dijeljenja mobilne mre e putem USB a Kako biste prekinuli dijeljenje mre ne veze o istite potvrdni okvir pored opcije USB dijeljenje 7 Na in dijeljenja mo e se razlikovati ovisno o operacijskom sustavu ra unala Spajanje PZA gt Dijeljenje mobilne mre e va eg ure aja putem Bluetootha 1 U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Dodatno gt Dijeljenje i mobilna pristupna to ka 2 Odaberite Bluetooth dijeljenje za aktiviranje dijeljenja mobilne mre e putem Bluetootha J Na drugom ure aju prona ite i zdru ite va ure aj Provjerite jesu li Bluetooth zna ajka te postavke vidljivosti uklju ene Bluetooth Saznajte kako razmijeniti datoteke s podacima ili multimedijske datoteke s drugim ure ajima putem Bluetootha Tvrtka Samsung ne snosi odgovornost za gubitak
41. Va ure aj isklju uje dodirni zaslon u slu aju da ne koristite ure aj u odre enom vremenskom razdoblju Za uklju ivanje zaslona pritisnite tipku za uklju ivanje ili tipku za po etni zaslon Mo ete podesiti vremensko razdoblje koje ure aj eka prije isklju ivanja zaslona U popisu aplikacija odaberite Postavke Zaslon gt Istek zaslona Kori tenje pokreta Ugra ena zna ajka prepoznavanja pokreta omogu uje izvo enje akcija pomicanjem ure aja ili putem pokreta ruku Da biste koristili ove funkcije prvo morate aktivirati zna ajku prepoznavanja pokreta U popisu aplikacija odaberite Postavke Pokreti Po etak rada Jaka tre nja ili udaranje ure aja mo e rezultirati ne eljenim unosima Na popisu aplikacija odaberite Postavke gt Pokreti gt Info o ru nim pokretima i saznajte kako ispravno koristiti pokrete str 160 Podizanje Podignite ure aj nakon to ga ne koristite neko vrijeme ili kada je zaslon isklju en Ure aj e vibrirati ako imate propu tene pozive ili nove poruke Pribli i uhu Dok pregledavate detalje poziva poruke ili kontakta podignite i dr ite ure aj pored uha da biste uputili glasovni poziv Nagib Dok dr ite ure aj s dvije ruke dodirnite i zadr ite dvije to ke na zaslonu a zatim nagnite ure aj natrag i naprijed za pove avanje ili smanjivanje prikaza kada pregledavate slike u albumu ili Internet stranice Po etak rada Pomakni za premje tanje D
42. a memoriju ili memorijsku karticu ure aja ili s njih Uvoz datoteka kontakta U popisu aplikacija odaberite Imenik gt Imenik Pritisnite tipku za opcije i odaberite Uvoz izvoz Uvezi iz SD kartice ili Uvoz s USB memorije I 2 3 Odaberite memorijsko mjesto 4 Odaberite opciju za uvoz jedne vi e ili svih datoteka kontakta a zatim odaberite OK 5 Odaberite datoteke kontakta za uvoz a zatim odaberite OK Izvoz kontakata U popisu aplikacija odaberite Imenik Imenik 2 Pritisnite tipku za opcije i odaberite Uvoz izvoz Izvezi na SD karticu ili Izvoz na USB memoriju 3 Odaberite OK da biste potvrdili S planer Ure aj sadr i mo an planer koji e vam pomo i jednostavnije i u inkovitije organizirati va raspored Saznajte kako stvoriti doga aje i obaveze i upravljati njima te kako postaviti alarme kao podsjetnik na va ne doga aje Osobni podaci gt Stvaranje doga aja ili obaveze U popisu aplikacija odaberite S planer 2 Odaberite ET 3 Odaberite vrstu doga aja u gornjem dijelu zaslona 4 Unesite pojedinosti doga aja i odaberite Spremi gt Promjena na ina prikaza U popisu aplikacija odaberite S planer 2 Odaberite ZA 3 Odaberite na in prikaza Godina Svi mjeseci u godini Mjesec Cijeli mjesec u jednom prikazu Tjedan Dijelovi dana po satima u jednom cijelom tjednu Dan Dijelovi dana po satima u jednom cijelom danu Popis Popis svih doga aja i obveza zakazanih za odre
43. a 38 zatvaranje 38 automatsko odbijanje 53 baterija punjenje 17 umetanje 15 be umni na in 39 Bluetooth 128 dijeljenje veze putem Bluetootha putem USB a 127 putem Wi Fi 126 dodirni zaslon kori tenje 24 zaklju avanje otklju avanje 30 FDN na in 53 FM radio 89 fotografije prikaz 82 snimanje 69 128 funkcije tipki 14 glazbeni player 85 Google Karte 108 Google Latitude 108 Google Mail 61 Google Talk 66 ikone indikatora 31 internet 103 internetski preglednik kalkulator 134 kamera promjena postavki kamere 73 promjena postavki videokamere 77 snimanje fotografija 69 snimanje videozapisa 75 karte dijeljenje lokacija dobivanje uputa tra enje lokacija tra enje mjesta u blizini 111 upotreba navigacije kontakti kopiranje premje tanje 95 postavljanje brzog biranja 94 pronala enje 93 stvaranje 93 103 108 109 109 110 Indeks 182 stvaranje grupa 95 uvoz izvoz 96 memorijska kartica formatiranje 22 uklanjanje 22 umetanje 21 NFC 140 odbrojavanje 136 Play Shop 111 po etni zaslon dodavanje panela 34 kori tenje panela s obavijestima 32 premje tanje stavki 33 uklanjanje panela 34 uklanjanje stavki 34 uporaba widgeta 35 poruke pregled email poruka 64 pregled Google po te 62 pregled multimedije 61 pregled popisa 55 pregled teksta 61 pristupanje govornoj po ti 61 slanje emaila 64 slanje Google po te 62 slanje multimedijskih poruka 60 slanje tekstualnih poruka 59 pos
44. a ako pritisnete tipku za opcije i odaberete Dijeljenje preko gt Prilagodba postavki diktafona 1 U popisu aplikacija odaberite Diktafon 2 Pritisnite tipku s opcijama te odaberite Postavke 3 Promijenite sljede e mogu nosti Opcija Funkcija Odaberite memorijsko mjesto za Spremanje spremanje glasovnih zapisa Unesite prefiks za imenovanje glasovne Zadani naziv I zapise Postavite razinu kvalitete glasovnih Kvaliteta zapisa zapisa Postavite ograni avanje snimke na maksimalnu duljinu koja se mo e dodati MMS poruci Ograni enje za MMS Osobni podaci 102 Internet i usluge koje se temelje na GPS u Pristup internetu i skidanje medijskih datoteka mogu biti dodatno napla eni Pojedinosti mo ete doznati od davatelja usluga Internet Saznajte kako pristupiti omiljenim internetskim stranicama i kako ih ozna iti 7 Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo e biti druga ije ozna ena Dostupne ikone mogu se razlikovati ovisno o podru ju ili davatelju usluga gt Pretra ivanje internetskih stranica lu popisu aplikacija odaberite Internet 2 Da biste pristupili odre enoj stranici odaberite URL polje unesite internetsku adresu a zatim odaberite Idi 3 Kre ite se internetskim stranicama pomo u sljede ih tipki o mE Mo o S Broj Funkcija o Kre ite se naprijed ili natrag po internetskim stranicama spremljenim u povijesti
45. a biste birali broj gt Uporaba slu alica Spojite slu alice s ure ajem kako biste odgovorili na pozive te njima lako upravljali Kako biste odgovorili na poziv pritisnite gumb slu alice Dabiste odbili poziv pritisnite i dr ite gumb slu alice Komunikacija Kako biste poziv stavili na ekanje ili preuzeli poziv na ekanju pritisnite i dr ite gumb slu alice Kako biste zavr ili poziv pritisnite gumb slu alice gt Uporaba opcija tijekom glasovnog poziva Mo ete koristiti sljede e opcije tijekom glasovnog poziva Dostupne mogu nosti mogu se razlikovati ovisno o podru ju ili davatelju usluga Kako biste prilagodili glasno u pritisnite tipku za glasno u prema gore ili dolje e Kako biste poziv stavili na ekanje odaberite fl Za preuzimanje poziva na ekanju odaberite I Kako biste uputili drugi poziv odaberite Dodaj poziv a zatim birajte novi broj Za prebacivanje s jednoga na drugi poziv odaberite Zamijeni Da biste odgovorili na drugi poziv odaberite a zatim vucite prstom izvan velikog kruga kad se oglasi zvu ni signal za poziv na ekanju Prvi se poziv automatski stavlja na ekanje Morate se pretplatiti na uslugu poziva na ekanju kako biste mogli koristiti ovu zna ajku Zaotvaranje tipkovnice odaberite Tipke Zaaktiviranje zna ajke zvu nika odaberite Zvu nik U bu nim okru enjima mo ete imati pote ko a u slu anju poziva dok koristite zna ajku zvu nika Za bolju audi
46. a zatim odaberite obavijest za propu tene pozive Komunikacija gt Postavljanje automatskog odbijanja Automatsko odbijanje koristite za automatsko odbijanje poziva s odre enih brojeva U popisu aplikacija odaberite Telefon 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke poziva gt Odbijanje poziva 3 Vucite Auto odbijanje poziva sklopku desno 4 Odaberite Auto odbijanje poziva gt opciju Opcija Funkcija Svi brojevi Odbijanje svih poziva Auto odbij Odbijanje poziva s brojeva telefona na brojeve popisu za automatsko odbijanje Odaberite Popis automatskih odbijanja Odaberite Novi Unesite broj i odaberite Spremi Mo ete postaviti kriterij za broj 2 8 Za dodavanje vi e brojeva ponovite korake 6 7 gt Aktiviranje FDN na ina Fixed Dialling Number U FDN na inu ure aj e sprije iti odlazne pozive do bilo kojeg broja koji nije spremljen u FDN popisu na SIM ili USIM karticu U popisu aplikacija odaberite Telefon 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke poziva gt Dodatne postavke gt FDN brojevi Komunikacija 3 Odaberite Uklju i FDN 4 Upi ite PIN2 koji ste dobili sa SIM ili USIM karticom i odaberite OK 5 Odaberite FDN popis te dodajte kontakte gt Postavljanje preusmjeravanja poziva Preusmjeravanje poziva je mre na zna ajka za slanje dolaznih poziva na drugi broj koji ste odredili Ovu zna ajku mo ete postaviti zasebno za nekoliko uvjeta U popi
47. aliran na ra unalo Mo ete skinuti program s Internet mjesta tvrtke Samsung 7 Samsung Kies funkcionira kako na Windows tako i na Macintosh ra unalima 1 Spojite ure aj s ra unalom pomo u USB kabela Samsung Kies se automatski pokre e na ra unalu Ako se program Samsung Kies ne pokrene automatski dvaput kliknite ikonu Samsung Kies na ra unalu 2 Prebacite datoteke izme u ure aja i ra unala Pogledajte pomo programa Samsung Kies kako biste saznali vi e informacija gt Spajanje s programom Windows Media Player Provjerite je li Windows Media Player instaliran na ra unalu 1 Spojite ure aj s ra unalom pomo u USB kabela 2 Otvorite Windows Media Player te sinkronizirajte glazbene datoteke Spajanje 116 gt Spajanje kao medijski ure aj Mo ete spojiti ure aj s ra unalom te pristupiti medijskim datotekama spremljenim na ure aju I 3 4 Spojite ure aj s ra unalom pomo u USB kabela Dodirnite podru je ikona indikatora i povucite ga prema dolje kako biste otvorili panel s obavijestima Odaberite Spojeno kao medijski ure aj Medijski ure aj MTP Prebacite datoteke izme u ure aja i ra unala gt Spajanje kao kamera Mo ete spojiti ure aj s ra unalom kao kameru i pristupiti datotekama na va em ure aju Koristite ovaj na in USB veze kada va e ra unalo ne l 2 3 4 podr ava protokol za prijenos medija MTP ili nema instaliran USB upravlja ki program za va ure aj
48. are Zaklju aj uslugu Play pomo u ifre za va Samsung AllShare Play nea Jezik Odaberite jezik zaslona Vi e o Pregledajte informacije o AllShare Play Spajanje 125 Dijeljenje mobilne mre e Saznajte kako s drugim ure ajima dijeliti mobilnu mre nu vezu ure aja gt Dijeljenje mobilne mre e va eg ure aja putem Wi Fi Saznajte kako koristiti ure aj kao be i nu pristupnu to ku za druge ure aje Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna 1 U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Dodatno Dijeljenje i mobilna pristupna to ka gt Mobilna pristupna to ka 2 Vucite Mobilna pristupna to ka sklopku desno za aktiviranje dijeljenja mobilne mre e putem Wi Fi 3 Odaberite Konfiguriraj za konfigurisanje postavki mre e radi kori tenja ure aja kao pristupne to ke Opcija Funkcija Uredite naziv ure aja koji e biti SSID mre e l E prikazan ostalim ure ajima Sakrij moj Postavite kako bi drugim ure ajima ure aj sprije ili da pronalaze va ure aj Sigurnost Odaberite vrstu sigurnosti Unesite ifru kako bi se sprije io neodobreni pristup mobilnoj mre i Ova je opcija dostupna samo kada postavite sigurnosnu opciju ifra Spajanje 126 Opcija Funkcija Prika i ifru Postavite za prikazivanje ifara kada ih unosite Me Odaberite kanal za emitiranje napredne opcije i 4 Odaberite Spremi 3
49. artice s magnetskom trakom to uklju uje kreditne kartice bankovne knji ice i karte za ukrcavanje u zrakoplov mogu biti o te ene magnetskim poljima e Nemojte koristiti torbice za no enje ili pribor s magnetskim zatvara ima ili omogu iti da ure aj do e u dodir s magnetskim poljima u duljem vremenskom intervalu Nemojte spremati ure aj u blizini grijalica mikrovalnih pe nica vru e opreme za kuhanje ili spremnika pod visokim tlakom Mo e do i do curenja baterije e Ure aj se mo e pregrijati i prouzrokovati vatru Pazite da ne ispustite ili na drugi na in udarite ure aj e Mo e do i do o te enja zaslona ure aja Ako je savijen ili iskrivljen mo e do i do o te enja ure aja ili kvara odre enih dijelova Ne koristite ure aj ili aplikacije neko vreme ako se ure aj pregrijao Produljeno izlaganje ko e pregrijanom ure aju mo e uzrokovati simptome opekotina na ni im temperaturama kao to su crvene to ke i pigmentacija Sigurnosne informacije Ako va ure aj ima bljeskalicu ili svjetlo ne koristite ih blizu o iju ljudi i ku nih ljubimaca Uporaba bljeskalice preblizu o ima mo e prouzrokovati privremeni gubitak vida ili o te enje o iju Budite oprezni pri izlaganju treperavim svjetlima e Dok koristite ure aj ostavite svjetla u sobi i ne dr ite zaslon preblizu o iju Kad ste za vrijeme gledanja videozapisa ili igranja flash igrica u duljim razdobljima izlo eni treperavim svjetlima m
50. asovnom formatu Odabir formata datuma Odaberite format datuma Postavke 161 Pristupa nost Usluge pristupa nosti posebne su zna ajke za osobe s odre enim tjelesnim invaliditetom Promijenite postavke za pobolj anje pristupa nosti su elju i zna ajkama ure aja Auto rotacija zaslona Postavite automatsko okretanje su elja pri okretanju ure aja Istek zaslona Postavite vremensko razdoblje koje ure aj eka prije isklju ivanja svjetla zaslona Izgovaranje ifri Postavite da ure aj glasno ita ifre koje unosite pomo u aplikacije TalkBack Prihva anje zavr avanje poziva Tipka za odgovor Postavite ure aj da odgovara na pozive pritiskom na tipku Home Tipka za uklj prekida pozive Postavite ure aj da prekida poziv kada pritisnete tipku za uklju ivanje Pre ac pristupa nosti Dodavanje pre aca do postavki pristupa nosti koje se pojavljuje kada pritisnete i dr ite tipku za uklju ivanje TalkBack Aktivirajte aplikaciju TalkBack koja osigurava glasovni odziv Veli ina slova Promijenite veli inu slova za stvaranje ili pokazivanje stavki u aplikacijama Negativne boje Okrenite boje zaslona radi pobolj anja vidljivosti Pobolj aj pristupa nost interneta Podesite aplikacije za instaliranje Internetskih skriptova za bolju pristupa nost Internetskog sadr aja Mono zvuk Omogu ite mono zvuk pri slu anju zvuka na jednoj slu alici Isklju i sve zvukove Isklju ite sve zvu
51. atne informacije o Op Pogledajte stranice s povezanim podacima primjerice str 12 pokazuje pogledajte stranicu 12 gt Slijedi redoslijed opcija ili menija koje morate odabrati za obavljanje operacije primjerice U popisu aplikacija odaberite Postavke Zvuk Ton zvona ure aja predstavlja stavku Postavke zatim stavku Zvuk zatim stavku Ton zvona ure aja Autorsko pravo Copyright O 2012 Samsung Electronics Ovaj korisni ki priru nik za ti en je me unarodnim zakonima o autorskom pravu Nije dopu teno reproduciranje distribucija prijevod ili prijenos dijelova ovog korisni kog priru nika u bilo kojem obliku i bilo kojim putem elektroni kim ili mehani kim to uklju uje fotokopiranje snimanje ili spremanje u bilo koji sustav za pohranu i povrat podataka bez prethodnog pismenog odobrenja tvrtke Samsung Electronics Uporaba ovog priru nika Za titni znaci SAMSUNG i logotip tvrtke SAMSUNG registrirani su za titni znaci tvrtke Samsung Electronics Logotip Android Google Google Maps Google Mail YouTube Google Play Store Google Latitude te Google Talk za titni su znaci tvrtke Google Inc Bluetooth registrirani je za titni znak tvrtke Bluetooth SIG Inc u cijelom svijetu Windows Media Player registrirani je za titni znak tvrtke Microsoft Corporation Wi Fi Wi Fi Protected Setup M Wi Fi Direct M Wi Fi CERTIFIED te Wi Fi logotip registrirani su za
52. biste otvorili internetsku stranicu u aktualnom prozoru odaberite Po etna Da biste otvorili novi prozor odaberite Otvori u novom prozoru Zaure ivanje pojedinosti o favoritima odaberite Uredi favorita e Za dodavanje pre aca za favorite na po etni zaslon odaberite Dodaj pre ac na po etni zaslon Da biste adresu trenuta ne internetske stranice poslali drugima odaberite Po alji vezu Da biste kopirali adresu trenuta ne internetske stranice odaberite Kopiraj adresu Za brisanje favorita odaberite Obri i favorita e Da biste internetsku stranicu upotrebljavali kao po etnu stranicu preglednika odaberite Postavi kao po etnu stranicu gt Skidanje datoteke s interneta Kada skidate datoteke ili aplikacije s interneta ure aj ih pohranjuje u unutarnju memoriju O Datoteke koje skinete s interneta mogu sadr avati viruse koji e o tetiti va ure aj Da biste smanjili opasnost skinite datoteke samo s izvora kojima vjerujete 7 Neke medijske datoteke sadr e Upravljanje digitalnim pravima da bi se za titila autorska prava Ova za tita mo e sprije iti skidanje kopiranje izmjenu ili prijenos nekih datoteka 1 U popisu aplikacija odaberite Internet 2 Potra ite datoteku ili aplikaciju i skinite je na ure aj Internet i usluge koje se temelje na GPS u 106 gt Prikaz nedavne povijesti I U popisu aplikacija odaberite Internet x Povijest 2 Odaberite internetsku stranicu kojoj ete pr
53. da ne e biti dostupna Spajanje 130 gt Aktiviranje usluga lokacije Morate aktivirati usluge lokacije kako biste primili podatke o lokaciji i pretra ili kartu U popisu aplikacija odaberite Postavke Usluge lokacije 2 Promijenite sljede e mogu nosti Opcija Funkcija Postavite za kori tenje Wi Fi i ili mobilnih mre a za pronala enje Koristi be i ne lokacije mre e 7 Za kori tenje mobilnih mre a se mogu obra unavati dodatni tro kovi Koristi GPS Postavite za kori tenje GPS satelita za satelite pronala enje va e lokacije Postavite ure aj da koristi va u trenutnu lokaciju za Google pretra ivanje i druge Google usluge Lokacija i Google pretraga VPN veze Saznajte kako napraviti virtualne privatne mre e VPN i sigurno se spojiti s njima putem interneta Va ure aj bi ve trebao biti konfiguriran s pristupom internetu Ako imate problema s pristupom internetu trebate urediti veze Ako niste sigurni koje podatke upisati obratite se va em VPN administratoru e Da biste koristili ovu zna ajku morate aktivirati zaklju avanje zaslona Spajanje 131 gt Postavljanje profila VPN U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Dodatno gt VPN Dodaj VPN mre u 2 Promijenite sljede e mogu nosti Opcija Funkcija Naziv Unesite ime VPN poslu itelja Vrsta Odaberite vrstu VPN veze Adresa Unesite adresu VP N poslu itelja poslu itelja L2TP
54. dina Po etni zaslon Odaberite sliku pozadine za po etni zaslon Zaslon zaklju avanja Odaberite sliku pozadine za zaklju ani zaslon Po etni i zaslon zaklju avanja Odaberite sliku pozadine za po etni zaslon te zaklju ani zaslon LED indikator Punjenje Postavite za uklju ivanje servisnog svjetla prilikom punjenja baterije Baterija skoro prazna Postavite za uklju ivanje servisnog svjetla kada je baterija skoro prazna Obavijesti Postavite za uklju ivanje servisnog svjetla u slu aju propu tenih poziva poruka ili obavijesti Snimanje zvuka Postavite za uklju ivanje servisnog svjetla kada snimate govorne zapise Na in zaslona Odaberite na in prikaza Dinami no Ovaj na in koristite za prikaz ivljih boja Standardno Ovaj na in koristite za normalno okru enje Prirodno Ovaj na in koristite za prikaz boja na zaslonu sli nih onima na televizoru Film Ovaj na in koristite za prigu eno okru enje poput zatamljene sobe Svjetlina Podesite osvjetljenje zaslona Postavke 149 Auto rotacija zaslona Postavite automatsko okretanje su elja pri okretanju ure aja e Istek zaslona Postavite vremensko razdoblje koje ure aj eka prije isklju ivanja svjetla zaslona Pametno stanje mirovanja Postavite kako biste sprije ili da se pozadinsko osvjetljenje zaslona isklju i dok gledate u zaslon Vrsta slova Promijenite vrstu slova za tekst prikaza Veli ina slova Promijenite
55. dodirnog zaslona Opcije Otvaranje popisa dostupnih opcija na trenutnom zaslonu otvaranje aplikacije za pretragu na po etnom zaslonu pritisnite i dr ite otvaranje prozora za unos stavki za pretragu tijekom kori tenja aplikacija pritisnite i dr ite Po etna Povratak se na po etni zaslon otvaranje popisa nedavno kori tenih aplikacija pritisnite i dr ite pokretanje S Voice aplikacije dvaput pritisnite Nazad Vratite se na prethodni zaslon Glasno a Prilagodba glasno e ure aja 1 Ako va ure aj ima fatalne pogre ke prekida ili zamrzava zaslon mo da ete morati resetirati ure aj kako bi povratio funkcionalnost Sastavljanje Umetanje SIM ili USIM kartice i baterije Kada se pretplatite na mobilnu uslugu primit ete karticu s modulom identiteta pretplatnika SIM s pojedinostima pretplate kao to su osobni identifikacijski broj PIN i dodatne usluge Za uporabu UMTS ili HSDPA usluge mo ete kupiti USIM Universal Subscriber Identity Module karticu Mo ete koristiti samo microSIM kartice Uklonite stra nji poklopac Pazite da ne o tetite nokte prilikom uklanjanja stra njeg poklopca Nemojte pretjerano savijati ili uvrtati stra nji poklopac Na taj na in poklopac se mo e o tetiti Sastavljanje 2 Umetnite SIM ili USIM karticu s pozla enim kontaktima okrenutima prema dolje Ne stavljajte memorijsku karticu u utor za SIM karticu Ako se
56. dru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna Neke se datoteke mogu sporije reproducirati ovisno o mre noj vezi e Funkciju AllShare Cast isklju ite kad se ne koristi radi u tede energije e Ako navedete Wi Fi frekvencijski pojas AllShare Cast hardverski klju evi ne moraju biti prona eni niti spojeni Akoreproducirate videozapise ili igrate igrice na televizoru odaberite odgovaraju i na in rada televizora kako bi Allshare Cast funkcija mogla optimalno raditi 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke gt Dodatno gt AllShare Cast Ako na po etni zaslon dodate Allshare Cast tad ovoj funkciji mo ete jednostavnije pristupati 2 Povucite na desno gumb AllShare Cast 3 Odaberite ure aj Kad su ure aji spojeni zaslon va eg ure aja mo ete vidjeti na zaslonima drugih ure aja Otvorite ili reproducirajte datoteku wa Ra Upravljajte zaslonom pomo u gumba na ure aju Spajanje 122 AllShare Play Saznajte kako koristiti uslugu AllShare Play koja omogu uje reproduciranje sadr aja spremljenog na razli itim ure ajima putem interneta Putem usluge AllShare Play mo ete reproducirati i slati bilo koju datoteku s bilo kojega ure aja na bilo koji ure aj ili internet poslu itelj za pohranu Da biste koristili uslugu AllShare Play morate se prijaviti na svoj Google i Samsung ra un te registrirati dva ili vi e ure aja kao datote ne poslu itelje Na ini registriranja mogu se ra
57. e aca videokamere e EN Promijenite na mod u inak El Promjena na ina snimanja za prilaganje multimedijskoj poruci ili o normalno spremanje PA Promjena postavke bljeskalice e fl Prebacivanje na prednju kameru radi snimanja videozapisa samoga sebe Mo ete dodati ili ukloniti pre ace do esto kori tenih opcija str 79 O Pregled lokacije za pohranu O Prebacivanje na kameru 7 Za uve anje prikaza postavite dva prsta na zaslon a zatim ih polako razdvojite Za umanjenje prikaza pribli ite prste Prikaz mo ete uve avati ili umanjivati i pomo u tipke za glasno u Funkcija zumiranja mo e biti nedostupna tijekom snimanja u najve oj razlu ivosti 4 Dotaknite gdje elite usmjeriti na prethodnom zaslonu Okvir fokusa pomi e se na mjesto koje ste dotakli i mijenja boju u zelenu kad je objekt u fokusu Zabava 5 Odaberite Zg kako biste zapo eli snimanje Za promjenu fokusa dodirnite novo mjesto fokusa Za prebacivanje fokusa u sredi te zaslona odaberite i Zaizradu slike iz videozapisa tijekom snimanja odaberite S Ova zna ajka ne e raditi kad je aktivirana zna ajka stabilizacije podrhtavanja 6 Odaberite E da biste zaustavili snimanje Videozapis se automatski sprema Mogu e je da videokamera ne bude u stanju snimati videozapise na odgovaraju i na in na memorijskoj kartici pri maloj brzini prijenosa Nakon snimanja videozapisa odaberite pregleda slika da biste ga pogledal
58. e aplikacije S Voice dvostrukim pritiskom na tipku Home Use location data Postavite za kori tenje informacija o lokaciji za rezultate glasovnog pretra ivanja Hide offensive words Podesite za skrivanje uvredljivih rije i iz rezultata glasovne pretrage Help Pregledajte informacije o kori tenju aplikacije S Voice About Pregledajte infromacije o verziji Voice cmd for apps postavite ure aj da prepoznaje glasovne naredbe za upravljanje ure ajem Mo ete odabrati zna ajke za upravljanje ure ajem pomo u glasovnih naredbi Auto start speaker Podesite za automatsko uklju ivanje zvu nika prilikom upu ivanja poziva putem aplikacije S Voice Show body of message Podesite za pregled teksta nove poruke primljene u na inu vo nje Postavke IYA Wake up command Postavite za po etak prepoznavanja govora pri izgovaranju naredbe za bu enje tijekom kori tenja aplikacije S Voice Wake up in lock screen Podesite ure aj za prepoznavanje naredbe bu enja kada je zaslon zaklju an e Set wake up command Podesite naredbu bu enja za pokretanje aplikacije S Voice ili provo enje specijalne funkcije Check missed events Podesite za prikaz propu tenih poziva poruka ili doga aja pri pokretanju aplikacije S Voice pritiskom na tipku slu alice Home address Unesite ku nu adresu da biste koristili informacije o va oj lokaciji u aplikaciji S Voice Login to Facebook Unesite informacije o va em Facebook ra unu L
59. e na memorijskoj kartici 7 Ure aj podr ava samo FAT strukturu datoteka za memorijske kartice Umetnete li memorijsku karticu formatiranu s druga ijom strukturom datoteke ure aj e zatra iti da preformatirate memorijsku karticu esto pisanje i brisanje podataka skratit e vijek trajanja memorijskih kartica Kada umetnete memorijsku karticu u ure aj direktorij datoteka memorijske kartice pojaviti e se u mapi extSdCard Uklonite stra nji poklopac 2 Umetnite memorijsku karticu s pozla enim kontaktima okrenutima prema dolje Sastavljanje 3 Gurnite memorijsku karticu u utor memorijske kartice dok se vrsto ne umetne 4 Vratite stra nji poklopac gt Uklanjanje memorijske kartice Provjerite da ure aj trenuta no ne pristupa memorijskoj kartici 1 U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Spremanje gt Odspoji SD karticu gt OK Uklonite stra nji poklopac Lagano gurajte memorijsku karticu dok se ne odvoji od ure aja Uklonite memorijsku karticu na w No Vratite stra nji poklopac Nemojte uklanjati memorijsku karticu dok ure aj alje ili prima podatke jer to mo e rezultirati gubitkom podataka ili o te enjem memorijske kartice ili ure aja gt Formatiranje memorijske kartice Formatiranje memorijske kartice na ra unalu mo e uzrokovati nekompatibilnost s ure ajem Memorijsku karticu formatirajte samo na ure aju U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Spremanje
60. e stavke dizajnirane su samo za va ure aj i ne moraju biti kompatibilne s drugim ure ajima Ostali pribor ne mora biti kompatibilan s va im ure ajem Koristite samo pribor koji je odobrila tvrtka Samsung Neodobreni pribor mo e uzrokovati kvar ure aja Sastavljanje Izgled ure aja gt Prednji pogled Broj Funkcija Servisno svjetlo Slu alica Tipka za glasno u Tipka za po etni zaslon Tipka za opcije Vi enamjenska uti nica Le a prednje kamere Senzor blizine svjetlosti Zaslon osjetljiv na dodir Tipka za povratak SHAA AAN Mikrofon Sastavljanje gt Stra nji pogled Broj Funkcija Mikrofon GPS antena Bljeskalica Tipka za uklju ivanje resetiranje zaklju avanje Le a stra nje kamere Uti nica za vanjske slu alice Zvu nik Stra nji pokrov amp oesooso g Glavna antena 1 Aktivno samo kada koristite zna ajku zvu nika ili snimanje videozapisa 2 Ne dodirujte podru je antene i ne pokrivajte ovo podru je rukama ili drugim objektima tijekom kori tenja GPS funkcija Sastavljanje Tipke Tipka Funkcija Uklju ivanje resetiranje zaklju avanje Uklju ivanje ure aja pritisnite i dr ite pristupanje opcijama ure aja pritisnite i dr ite resetiranje ure aja pritisnite i dr ite 8 10 sekundi isklju ivanje i zaklju avanje ili uklju ivanje
61. emanje email adrese primatelja u imenik kao skupinu kontakata pritisnite tipku za opcije te odaberite Spremi kao grupu Za promjenu veli ine slova pritisnite gumb Opcija i odaberite Veli ina slova Za promjenu postavki emaila pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke Za spremanje privitka na ure aj odaberite karticu privitka gt H Dostupne opcije mogu se razlikovati ovisno o email ra unu Komunikacija Razgovor Saznajte kako slati i primati brze poruke s prijateljima i obitelji s Google Talk uslugom za IM poruke Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna gt Postavljanje statusa U popisu aplikacija odaberite Razgovor 2 Odaberite Google ra un 3 Odaberite svoje ime na vrhu va eg popisa prijatelja 4 Prilagodite svoj status sliku i poruku gt Dodavanje kontakta na popis prijatelja 1 U popisu aplikacija odaberite Razgovor M 2 Unesite email adresu prijatelja a zatim odaberite GOTOVO Kada prijatelj prihvati pozivnicu on e biti dodat na popis prijatelja gt Pokretanje razgovora U popisu aplikacija odaberite Razgovor 2 Odaberite kontakt s popisa prijatelja Otvara se zaslon za razgovor Komunikacija 3 Unesite i po aljite poruku Da biste u razgovor uklju ili vi e kontakata pritisnite tipku za opcije te odaberite Dodaj u chat Za prebacivanje izme u aktivnih razgovora pomaknite se lijevo ili desno e Za kori ten
62. enosnog punja a mo e uzrokovati ozbiljno o te enje ure aja tete uzrokovane pogre nom uporabom nisu obuhva ene jamstvom 2 Veliki nastavak prijenosnog punja a uklju ite u elektri nu uti nicu Akoure aj prima nestabilno napajanje tijekom punjenja dodirni zaslon mo da ne e funkcionirati Ako do toga do e isklju ite prijenosni punja iz ure aja Ure aj se mo e zagrijati tijekom punjenja To je normalno i ne bi trebalo utjecati na vijek ure aja niti na njegovu izvedbu Ako postoje pote ko e prilikom punjenja ure aja odnesite ga skupa s punja em u Samsungov servisni centar Sastavljanje 3 Kadaje baterija u potpunosti napunjena iskop ajte prijenosni punja iz ure aja a zatim iz mre ne uti nice O Ne uklanjajte bateriju dok je ure aj spojen na prijenosni punja Ako to u inite ure aj se mo e o tetiti Da biste u tedjeli energiju odspojite prijenosni punja kada nije u uporabi Prijenosni punja nema prekida tako da ga morate iskop ati iz uti nice kada nije u uporabi kako biste sprije ili potro nju baterije Ure aj bi trebao ostati u blizini elektri ne uti nice tijekom punjenja O ikonama za punjenje baterije Kad bateriju punite dok je ure aj isklju en sljede e ikone prikazat e trenutno stanje napunjenosti baterije Punjenje Potpuno napunjena Sastavljanje gt Punjenje pomo u USB kabela Prije punjenja provjerite je li ra unalo uklju eno Uklju ite manji
63. era Samsung ne snosi odgovornost za probleme u izvedbi uzrokovane aplikacijama tre e strane Samsung nije odgovoran za probleme s izvedbom ili nekompatibilnosti prouzro ene ure ivanjem postavki registra ili mijenjanjem softvera operacijskog sustava Poku aji prilagodbe operacijskog sustava mogu uzrokovati nepravilan rad va eg ure aja ili aplikacija Softver svog ure aja mo ete nadograditi pristupanjem Samsungovom internetskom mjestu www samsung com Softver zvuk pozadine i slike koje se nalaze na ure aju licencirane su za ograni enu uporabu izme u tvrtke Samsung i njihovih vlasnika Izdvajanje i uporaba tih materijala u komercijalne ili druge svrhe smatra se kr enjem autorskih prava Samsung ne snosi odgovornost za takvu vrstu kr enja autorskih prava koju po ine korisnici Za podatkovne usluge kao to su razmjena poruka u itavanje i skidanje automatska sinkronizacija ili upotreba usluga lokacija mogu se obra unavati dodatni tro kovi Da biste izbjegli dodatne tro kove odaberite odgovaraju i podatkovni plan Pojedinosti mo ete doznati od davatelja usluga Zadr ite priru nik za daljnju uporabu Uporaba ovog priru nika Ikone uputa Prije nego po nete saznajte vi e o ikonama koje se pojavljuju u ovom priru niku Upozorenje situacije koje mogu uzrokovati ozljede vama ili drugima Oprez situacije u kojima su mogu a o te enja ure aja i ostale opreme Napomena napomene savjeti za uporabu ili dod
64. evom svjetlu Auto kontrast Postavite automatsku prilagodbu omjera kontrasta izme u svijetlih i tamnih podru ja na fotografiji Smjernice Postavite za prikaz linija na zaslonu za pregled Stabilizacija Aktivirajte zna ajku stabilizacije za smanjenje zamu enja uzrokovanog vibracijama ili pomicanjem ure aja GPS oznaka Postavljanje kamere na uklju ivanje informacije o lokaciji fotografija Za pobolj anje GPS signala izbjegavajte snimanje na mjestima gdje dolazi do ometanja signala kao to su mjesta izme u zgrada ili nizine ili snimanje pri lo im vremenskim uvjetima Va a lokacija mo e se pojaviti na fotografijama kada ih po aljete na Internet Da biste to izbjegli isklju ite postavku GPS ozna avanja Zabava Opcija Funkcija Srania Postavite fotoaparat za automatsko a a preokretanje slike tijekom snimanja fotografije prednjom kamerom Kvaliteta slike Postavite razinu kvalitete fotografija Spremanje Odaberite memorijsko mjesto za spremanje snimljenih fotografija Poni ti Ponovno postavljanje postavki kamere gt Snimanje videozapisa u popisu aplikacija odaberite Kamera 2 Vucite kliza da biste prebacili na videokameru 3 Usmjerite kameru prema objektu i prema potrebi prilagodite sliku Zabava Broj Funkcija Promjena postavki videokamere Prikaz snimljenih videozapisa oo Snimanje videozapisa Uporaba pr
65. fo o ru nim pokretima Pregledajte upute za upravljanje pokretima ruke Pribor Promjenite postavke pribora Zvuk dr a a Postavite da ure aj reproducira zvuk kada se priklju i na dr a na radnoj povr ini ili ukloni s njega Na in audio izlaza Postavite za kori tenje zvu nika dr a a kad je ure aj spojen na dr a na radnoj povr ini Postavke 160 Prikaz po etnog zaslona Postavite ure aj za prikaz stolnog sata kad je ure aj povezan na priklju nu bazu Audio izlaz Odaberite format izlaza zvuka koji e se koristiti pp povezivanja ure aja s HDMI ure ajima Neki ure aji mo da ne podr avaju postavke okru uju eg surround zvuka Audio programi Podesite ure aj za prikaz dostupnih aplikacija prilikom povezivanja slu alica Datum i vrijeme Promijenite postavke za kontrolu na ina prikazivanja datuma i vremena na va em ure aju Ako baterija ostane potpuno ispra njena ili je uklonite iz ure aja vra aju se postavke vremena i datuma e Auto datum i vrijeme Postavite na automatski prijem vremena s mre e i aktualiziranje vremena i datuma Postavi datum Podesite ru no trenutni datum Postavi vrijeme Podesite ru no trenutno vrijeme e Auto vremenska zona Podesite za prijem informacija o vremenskoj zoni od mre e tijekom kretanja kroz vremenske zone Odabir vremenske zone Odaberite vremensku zonu Upotreba formata 24 sata Podesite za prikaz vremena u 24 asovnom ili 12
66. gledate poziv poruku ili kontaktne podatke Pametno upozorenje Postavite da vas ure aj obavje tava ako imate propu tene pozive ili nove poruke kada podignete ure aj Dvostruki udarac za vrh liste Podesite za pomicanje na vrh popisa kontakata ili poruka e po te kad ure aj dodirnete dvaput Nagnite za zumiranje Postavite za kori tenje pokreta naginjanja za uve anje ili umanjenje preikaza pri pregledavanju slika ili Internet stranica Postavke 159 Pomaknite za premje tanje ikone Postavite za premje tanje stavke na drugu stranicu kada dodirnete i dr ite stavku a zatim nagnete ure aj lijevo ili desno Pomaknite za pretra ivanje slika Postavite za pomicanje po slici pomicanjem ure aja u bilo kojem smjeru kada je slika uve ana Protresite za aktualizaciju Postavite za drmanje ure aja za pretragu Bluetooth ure aja ili Kies air ure aja Okrenite za uti avanje pauziranje Postavite za isklju ivanje tonova zaustavljanje reprodukcije medija ili isklju ivanje FM radija kada je ure aj okrenut zaslonom prema dolje Postavke osjetljivosti Podesite brzinu reakcije svakog pokreta Info o pokretima Pregledajte upute za upravljanje pokretima Kliznite dlanom za snimku Postavite da biste snimili sliku zaslona kada povla ite ruku na lijevu ili desnu stranu zaslona Dodirnite dlanom za uti avanje pauziranje Postavite za zaustavljanje reprodukcije medija ili isklju ivanje FM radija kada dlanom dodirnete zaslon In
67. gt Format SD kartice gt Format SD kartice Obri i sve Ne zaboravite da prije formatiranja memorijske kartice napravite sigurnosne kopije svih va nih podataka pohranjenih na telefonu Jamstvo proizvo a a ne obuhva a gubitak podataka uzrokovan postupcima korisnika Sastavljanje Po etak rada Uklju ivanje ili isklju ivanje ure aja 1 Pritisnite i zadr ite tipku za uklju ivanje 2 Unesite PIN koji ste dobili sa SIM ili USIM karticom i odaberite OK ako je potrebno Ako ure aj uklju ujete po prvi put slijedite upute na zaslonu za postavljanje ure aja Morate se prijaviti na Google ili napraviti Google ra un za kori tenje aplikacija koje me udjeluju sa Google poslu iteljem Da biste isklju ili ure aj pritisnite i dr ite tipku za uklju ivanje a zatim odaberite Isklju ivanje gt OK Slijedite sva istaknuta upozorenja i upute slu benog osoblja kada se nalazite na podru jima u kojima su zabranjeni be i ni ure aji primjerice u zrakoplovu ili bolnici Uslu aju da elite koristiti samo izvanmre ne usluge prebacite ure aj na profil Bez mre e str 145 Po etak rada Uporaba dodirnog zaslona Dodirni zaslon ure aja omogu uje jednostavno biranje stavki ili izvr enje funkcija Saznajte osnovne postupke uporabe dodirnog zaslona O o S Nemojte pritiskati dodirni zaslon vrhovima prstiju niti koristiti o tre alate na njemu Tako mo ete o tetiti dodirni zaslon ili uzrokovati njegov
68. gubitak ifri osobnih podataka ili ostale tete uzrokovane nezakonitim softverom Postavljanje otklju avanja otkrivanjem lica U popisu aplikacija odaberite Postavke Zaslon zaklju avanja Zaklju avanje zaslona Otklju avanje lica Odaberite Dalje Postavi Nastavi Prilagodite ure aj tako da odgovara va em licu unutar slike Kad je va e lice pravilno snimljeno odaberite Nastavi Ga BR SG N Dovr ite postavljanje sekundarnog PIN a ili znaka za otklju avanje Postavljanje otklju avanja prepoznavanjem lica ili glasa U popisu aplikacija odaberite Postavke Zaslon zaklju avanja Zaklju avanje zaslona Lice i glas 2 Odaberite Dalje gt Postavi gt Nastavi Po etak rada Prilagodite ure aj tako da odgovara va em licu unutar slike Kad je va e lice pravilno snimljeno odaberite Nastavi Odaberite 1 Izgovorite 4 puta rije ili frazu koju ete koristiti kao naredbu za otklju avanje Odaberite Done Dovr ite postavljanje sekundarnog PIN a ili znaka za otklju avanje Co N mo uo Postavljanje znaka za otklju avanje U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Zaslon zaklju avanja gt Zaklju avanje zaslona gt Znak Pogledajte upute na zaslonu i primjere znaka a zatim odaberite Dalje Nacrtajte znak prstom spajaju i najmanje 4 to ke te odaberite Nastavak Ponovno nacrtajte znak za potvrdu i odaberite Potvrdi SE SUN Q SS N Dovr ite postavljanje pri
69. htijevaju vi e snage ili koristite aplikacije na ure aju u duljem vremenskom periodu ure aj mo e biti vru na dodir To je uobi ajeno i ne bi trebalo utjecati na vijek ure aja niti na njegovu izvedbu Prilikom pokretanja fotoaparata pojavljuju se poruke gre ke Ure aj mora na raspolaganju imati dovoljno memorije i energije baterije kako bi aplikacija kamere radila Ako prilikom pokretanja fotoaparata primite poruku gre ke poku ajte sljede e Napunite bateriju ili je zamijenite s potpuno napunjenom baterijom Oslobodite dio memorije prijenosom datoteka na ra unalo ili brisanjem datoteka s ure aja Ponovno pokrenite ure aj Ako i dalje imate problema s aplikacijom fotoaparata a poku ali ste primijeniti ove savjete obratite se Samsungovom servisnom centru Rje avanje problema 168 Prilikom pokretanja FM radia pojavljuju se poruke gre ke Aplikacija za FM radio na ure aju koristi kabel slu alice kao antenu Ako slu alice nisu priklju ene FM radio ne e primati radio postaje Za kori tenje FM radia prvo morate provjeriti jesu li slu alice ispravno priklju ene Zatim morate potra iti i spremiti dostupne radio postaje Ako FM radio ne radi ak i nakon to ste poduzeli gore opisane korake poku ajte pristupiti eljenoj postaji snekog drugog radio prijemnika Ako na drugom radio prijemniku mo ete uti eljenu postaju va ure aj treba odnijeti na servis Obratite se Samsungovom servisnom centru
70. i Za prikaz ostalih videozapisa pomaknite se lijevo ili desno e Kako biste reproducirali video odaberite SI e Da biste videozapis poslali drugima ili ga dijelili odaberite ES e Za pokretanje prezentacije odaberite gt gt Pokreni prezentaciju Dodirnite zaslon kako biste zaustavili prezentaciju e Za brisanje videozapisa odaberite 1 Za promjenu imena datoteke pritisnite tipku za opcije te odaberite Preimenuj Za prikaz detalja o videozapisu pritisnite tipku za opcije te odaberite Detalji gt Prilagodba postavki videokamere Prije snimanja videozapisa odaberite F3 kako biste pristupili sljede im opcijama Opcija Funkcija Uredi pre ace Uredite pre ace za esto kori tene opcije Prebacivanje na prednju kameru radi Samo snimanje __ ea J snimanja videozapisa samoga sebe Zabava Opcija Funkcija Bljeskalica Promjena postavke bljeskalice Na in snimanja Promjena na ina snimanja za prilaganje multimedijskoj poruci ili normalno spremanje Efekti Primijenite specijalni efekt Vrijednost Prilagodba vrijednosti eskpozicije za ekspozicije promjenu osvjetljenja Odaberite vrijeme odgode prije po etka Odbrojavanje snimanja videozapisa Rezolucija Odaberite opciju razlu ivosti Kor bijele boje Prilagodite ravnote u boje u skladu s uvjetima osvjetljenja Vidljivost na Postavite za pobolj anje kontrasta zaslona otvorenom pri
71. ih usluga Za instaliranje programa Samsung Kies sinkronizacija s ra unalom TG Kies 1 Preuzmite najnoviju verziju programa Samsung Kies na Internet stranici tvrtke Samsung www samsung com kies te ga instalirajte na svoje ra unalo Spojite ure aj s ra unalom pomo u USB kabela Pogledajte pomo programa Samsung Kies kako biste saznali vi e informacija www samsung com Croatian 11 2012 Rev 1 1
72. ija Ljepota Sakrijte nepravilnosti lica a Postavite ure aj da prepozna ljudska lica i Osmijeh o a pomogne vam slikati ih kada se smije e Strip Snimite fotografije s efektima stripa gt Prilagodba postavki kamere Prije snimanja fotografije odaberite FS da biste pristupili sljede im mogu nostima Opcija Funkcija Uredi pre ace Uredite pre ace za esto kori tene opcije Snimite fotografije samoga sebe s Autoportret prednjom kamerom Promjenite postavke bljeskalice Mo ete Bljeskalica ru no uklju iti ili isklju iti bljeskalicu ili postaviti kameru na uporabu bljeskalice po potrebi Na in NE fotografiranja Promjena na ina fotografiranja str 72 Efekti Primijenite specijalni efekt Scenski na in Promjena na ina scene Vrijednost Prilagodba vrijednosti eskpozicije za ekspozicije promjenu osvjetljenja Odaberite na in fokusiranja Mo ete Na in fokus napraviti fotografije izbliza ili automatski postaviti fokus kamere na predmet ili ljudska lica Odbrojavanje Odaberite vrijeme odgode prije snimanja fotografije Zabava Opcija Funkcija Rezolucija Odaberite opciju razlu ivosti Kor bijele boje Prilagodite ravnote u boje u skladu s uvjetima osvjetljenja ISO Prilagodite osjetljivost senzora slike Mjerenje Odaberite vrstu mjerenja ekspozicije Vidljivost na Postavite za pobolj anje kontrasta otvorenom zaslona pri jakom sun
73. ija odaberite Samsung Apps 2 Potra ite i skinite aplikacije na ure aj e Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna e Za pojedinosti posjetite www samsungapps com ili pogledajte letak za Samsung Apps Internet i usluge koje se temelje na GPS u S Suggest Prona ite i skinite najnovije aplikacije koje predla e tvrtka Samsung U popisu aplikacija odaberite S Suggest 7 Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna YouTube Saznajte kako pogledati i poslati videozapise putem usluge za dijeljenje videozapisa YouTube 7 Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna gt Reprodukcija videozapisa 1 U popisu aplikacija odaberite YouTube Odaberite video 2 3 Okrenite ure aj suprotno od smjera kazaljke na satu u pejsa ni prikaz 4 Upravljajte reprodukcijom pomo u sljede ih tipki You Tube Samsung Internet i usluge koje se temelje na GPS u Broj Funkcija Pauziranje ili nastavak reprodukcije Tra enje prema naprijed ili natrag u datoteci povla enjem trake Pregled kvalitete videozapisa Ova zna ajka mo e biti nedostupna za neke videozapise Dodajte videozapis na popis za reprodukciju Po aljite URL ove drugima Potra ite videozapise 0909009909 6 Rotirajte zaslon u prikaz portreta gt Slanje videozapisa U popisu aplikacija
74. iji Brzina animacije prozora Odaberite brzinu otvaranja i zatvaranja sko nih prozora Postavke 163 Brzina prijelazne animacije Odaberite brzinu za prebacivanje izme u zaslona Ljestvica trajanja animatora Odaberite razdoblje prikazivanja sko nih prozora Onemogu i preklapanja hardvera Podesite na skrivanje preklapanja hardvera Prisilna GPU obrada Podesite za kori tenje ubrzanja 2D hardvera radi pobolj anja grafi ke izvedbe Strogi na in Podesite ure aj za osvjetljavanje zaslona kada aplikacije provode dugotrajne operacije Prika i CPU kori tenje Podesite za prikaz svih aktivnih procesa GPU prikazni profil Podesite za provjeru vremenaGPU obrada Omogu i tragove Podesite za snimanje tragova aplikacija i izvedbe sustava Ne odr avaj aktivnosti Podesite za zavr etak aktivne aplikacije pokretanjem nove aplikacije Ograni i pozadinske procese Podesite ograni enje broja procesa koji se mogu izvr avati u pozadini Prika i sve ANR poruke Podesite ure aj da vas upozorava na nereagiraju e aplikacije koje se izvr avaju u pozadini O ure aju Pregledajte informacije o ure aju kao to su broj modela i verzija Mo ete skinuti i instalirati dopune tvorni kog softvera pomo u FOTA firmware over the air usluge Za provjeru novih verzija tvorni kog softvera odaberite Aktualizacija softvera Aktualiziraj Postavke 164 Rje avanje problema Kada uklju ite ure aj ili dok ga koristi
75. istupiti Flipboard Saznajte kako pristupiti svojim personaliziranim asopisima Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna 1 U popisu aplikacija odaberite Flipboard 2 Odaberite Get Started Ako se prijavite na va Flipboard ra un mo ete dobijati vijesti sa va ih dru tvenih mre a 3 Odaberite novinske vijesti te odaberite Done 4 Pregledajte novinske lanke Game Hub Saznajte kako pristupiti igrama 1 U popisu aplikacija odaberite Game Hub 2 Odabir usluge igre 3 Potra ite igre i pristupite im Dostupne igre mogu se razlikovati ovisno o podru ju ili davatelju usluga Internet i usluge koje se temelje na GPS u Latitude Saznajte kako dijeliti lokaciju sa prijateljima i pregledati lokacije prijatelja putem aplikacije Google Latitude Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna U popisu aplikacija odaberite Latitude Ure aj se automatski pridru uje aplikaciji Latitude Odaberite Ef opciju Odaberite prijatelja ili unesite email adresu a zatim odaberite Dodaj prijatelje Odaberite Da Kada prijatelj prihvati va u pozivnicu mo ete dijeliti lokacije Odaberite PRIKAZ KARTE Lokacije va ih prijatelja ozna ene su njihovim fotografijama na karti a A SVE Google karte Saznajte kako koristiti usluge Google Maps za nala enje va e lokacije pretra ivanje mjesta te dobivanje uputa Ovis
76. ite ili pribli ite Za povratak na izvornu veli inu dvaput dodirnite zaslon Da biste sliku poslali drugima ili je dijelili odaberite ES Zabava e Za pokretanje prezentacije odaberite gt gt Pokreni prezentaciju Dodirnite zaslon kako biste zaustavili prezentaciju Za brisanje slike odaberite i Da biste registrirali lica na slici kao oznake lica pritisnite tipku za opcije te odaberite Oznaka lica Da biste sliku dodali u me uspremnik pritisnite tipku za opcije te odaberite Kopiraj u me uspremnik Da biste sliku rotirali ulijevo pritisnite tipku za opcije te odaberite Rotiraj ulijevo Da biste sliku rotirali udesno pritisnite tipku za opcije te odaberite Rotiraj udesno Da biste podrezali dio slike pritisnite tipku za opcije te odaberite Izre i Da biste uredili fotografiju pomo u programa pritisnite tipku za opcije te odaberite Uredi Za postavljanje slike kao pozadinske slike ili slike kontakta pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavi za Da biste sliku poslali osobi ije je lice ozna eno na slici pritisnite tipku za opcije te odaberite Dijeljenje fotografija s prijateljem Za ispisivanje slike putem Wi Fi ili USB veze pritisnite tipku za opcije te odaberite Ispis Va je ure aj kompatibilan samo s nekim Samsung pisa ima Za promjenu imena datoteke pritisnite tipku za opcije te odaberite Preimenuj Za pretragu ure aja sa aktiviranim dijeljenjem medija pritisnite tipku s o
77. jakom sun evom svjetlu Sienie Postavite za prikaz linija na zaslonu za J pregled Aktivirajte zna ajku stabilizacije za Stabilizacija smanjenje zamu enja uzrokovanog vibracijama ili pomicanjem ure aja Spremi ko Postavite videokameru za automatsko P preokretanje slike tijekom snimanja preokrenuto videozapisa prednjom kamerom Video kvaliteta Postavite razinu kvalitete videozapisa Spremanje Odaberite memorijsko mjesto za spremanje snimljenih videozapisa Poni ti Ponovno postavite postavke videokamere Zabava gt Ure ivanje ikona pre aca Mo ete dodati ili ukloniti pre ace do esto kori tenih opcija U zaslonu za pregled dodirnite i dr ite podru je s pre acima ili odaberite EF gt Uredi pre ace 2 Dodirnite i dr ite ikonu s popisa opcija i povucite je u podru je s pre acima Za uklanjanje pre aca dodirnite i dr ite ikonu i vucite je u popis opcija 3 Dodirnite zaslon za povratak u zaslon pregleda Video Player Saznajte kako koristiti video player Neki formati datoteka nisu podr ani ovisno o softveru ure aja e Ako veli ina datoteke prema i dostupnu memoriju prilikom otvaranja mo e do i do pogre ke Kvaliteta reprodukcije mo e se razlikovati ovisno o vrsti sadr aja Neke datoteke mo da se ne e reproducirati pravilno ovisno o tome kako su kodirane gt Reprodukcija videozapisa U popisu aplikacija odaberite Video Player 2 Odaberite video Zaba
78. je koju tro i va ure aj Upravitelj aplikacijama Prika ite i upravljajte aplikacijama na ure aju Usluge lokacije Promijenite postavke usluga lokacije Koristi be i ne mre e Podesite za kori tenje Wi Fi i ili mobilnih mre a za pronala enje va e lokacije Koristi GPS satelite Postavite za kori tenje GPS satelita za pronala enje va e lokacije Lokacija i Google pretraga Postavite ure aj da koristi va u trenutnu lokaciju za Google pretra ivanje i druge Google usluge Postavke 151 Zaslon zaklju avanja Promijenite postavke za za titu ure aja Zaklju avanje zaslona Aktivirajte zna ajku zaklju avanja zaslona Opcije zaklju avanja zaslona Postavke su primijenjene samo kada je postavljena opcija zaklju avanja prevla enja Pre aci Podesite za prikaz i izmjenu pre aca aplikacija na zaklju anom zaslonu Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna Traka s informacijama Podesite za prikaz vijesti ili burzanskih informacija na zaklju anom zaslonu Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna Sat Podesite za prikaz sata na zaklju anom ekranu Dvostruki sat Podesite za prikaz dvostrukog sata na zaklju anom ekranu Prognoza Postavite za prikaz informacija o vremenu i promjenu postavki prikaza vremenske prognoze Efekt mre kanja Postavite za prikaz efekta valova na zaklj
79. je video razgovora odaberite CI e Za kori tenje video razgovora odaberite H 4 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Zavr i chat da biste zavr ili razgovor ChatON Saznajte kako koristiti ChatON za slanje i prijem izravnih poruka s bilo kojeg ure aja koji ima broj mobitela U popisu aplikacija odaberite ChatON Ako ovu aplikaciju pokre ete po prvi put slijedite upute na zaslonu da biste dovr ili postavljanje ra una 2 Unesite i po aljite poruku Izravne poruke Saznajte kako slati i primati izravne poruke s prijateljima i obitelji s Google uslugom za IM poruke Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna Na popisu aplikacija odaberite Messenger Ako ovu aplikaciju pokre ete po prvi put slijedite upute na zaslonu da biste dovr ili postavljanje ra una 2 Unesite i po aljite poruku Komunikacija Google Saznajte kako pristupiti Googleovoj dru tvenoj mre i Mo ete stvarati grupe za slanje i prijem izravnih poruka te slati svoje fotografije na Internet Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna U popisu aplikacija odaberite Google Ako ovu aplikaciju pokre ete po prvi put slijedite upute na zaslonu da biste dovr ili postavljanje ra una 2 Odaberite zna ajku dru tvene mre e Komunikacija Zabava Kamera Saznajte kako snimiti i pregledati fotografije i videozapise Kamera se auto
80. ko umetne novu SIM ili USIM karticu u va izgubljen ili ukraden ure aj zna ajka Prona i moj mobilni ure aj automatski alje kontaktni broj odgovaraju im primateljima kako bi vam se pomoglo u lociranju i vra anju ure aja Da biste koristili ovu zna ajku morate napraviti Samsung ra un Za daljinsku kontrolu ure aja putem Interneta Po etak rada U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Sigurnost gt Upozorenje o SIM promjeni Odaberite Prijava Da biste napravili Samsung ra un odaberite Novi ra un Upi ite email adresu i ifru za va Samsung ra un a zatim odaberite Prijava Vucite Upozorenje o SIM promjeni sklopku desno Odaberite Poruka upozorenja Upi ite tekstualnu poruku koju ete poslati primateljima te odaberite OK Dodajte primatelje Odaberite Novo i unesite brojeve telefona ru no uklju uju i pozivni broj dr ave i znak Odaberite brojeve telefona sa popisa kontakata odabirom opcije Imenik 8 Odaberite Spremi N N A Uo NO RL Uno enje teksta Mo ete unijeti tekst izgovaranjem rije i u mikrofon odabirom znakova na virtualnoj tipkovnici ili pisanjem na zaslonu Unos teksta nije podr an u nekim jezicima Za unos teksta trebate promijeniti jezik unosa na neki od podr anih jezika gt Promjena na ina unosa teksta 1 U polju za unos teksta dodirnite podru je ikona indikatora i povucite ga prema dolje kako biste otvorili panel s obavijestima 2 Odaberite Odaberite na i
81. kove ure aja Dodir i dr anje Podesite vrijeme prepoznavanja dodirivanjem i dr anjem zaslona Postavke 162 Opcije razvoja Aktivirajte i promijenite postavke razvoja aplikacije ifra za sigurnosno kopiranje radne povr ine Podesite ifru za za titu podataka sigurnosne kopije Zaslon uklju en Podesite da zaslon ostane uklju en tijekom punjenja baterije Za titi SD karticu Podesite zahtjev za potvrdu prilikom itanja podataka sa memorijske kartice USB ispravljanje gre aka Aktivirajte USB ispravljanje gre aka za spajanje ure aja s ra unalom pomo u USB kabela Uklju i la ne lokacije Omogu ite slanje la nih lokacija i servisnih podataka usluzi Upravitelj lokacija radi testiranja Odaberite aplikaciju za ispravljanje gre aka Odaberite aplikacije za ispravljanje gre aka i sprje ite gre ke u pauzama ispravljanja gre aka Pri ekajte ispravljanje gre aka Podesite da biste sprje ili pokretanje odabranih aplikacija dok program za ispravljanje gre aka ne bude spreman Prika i dodire Podesite za prikaz pokaziva a pri dodirivanju zaslona Prika i lokac pokaziva a Podesite za prikaz koordinata i tragova pokaziva a pri dodirivanju zaslona Poka i granice izgleda Podesite za prikaz granica Poka i aktualizacije GPU pregleda Podesite za osvjetljavanje dijelova zaslona pri aktualizaciji pomo u GPU Prika i aktualizacije zaslona Podesite za osvjetljavanje dijelova zaslona pri njihovoj aktualizac
82. li pristupili ispravnoj mobilnoj mre i Provjerite jeste li postavili zabranu poziva za taj telefonski broj Sugovornici vas ne uju za vrijeme poziva Provjerite blokirate li ugra eni mikrofon Provjerite je li mikrofon blizu va ih usta Ako upotrebljavate slu alice provjerite jesu li ispravno spojene Kvaliteta zvuka je slaba Provjerite blokirate li unutarnju antenu ure aja Kada se nalazite u podru jima sa slabim signalom mo ete izgubiti prijam Premjestite se na drugo podru je i poku ajte ponovo Poziv se ne uspostavlja u slu aju da se broj bira iz kontakata Provjerite je li ispravan broj pohranjen u popisu kontakata Ponovo upi ite i spremite broj ako je potrebno Provjerite jeste li postavili zabranu poziva za taj telefonski broj Rje avanje problema IYA Ure aj emitira zvu ni signal i ikona baterije je prazna Baterija je prazna Ponovo napunite ili zamijenite bateriju kako biste nastavili s upotrebom ure aja Baterija se ne puni ispravno ili se ure aj ponekad isklju uje za vrijeme punjenja Polovi baterije mogu biti prljavi Obri ite oba pozla ena kontakta istom mekanom tkaninom i ponovno poku ajte napuniti bateriju Akose baterija vi e ne puni u potpunosti propisno odlo ite staru bateriju u otpad i zamijenite je novom baterijom pogledajte lokalne propise u vezi odgovaraju ih uputa za odlaganje Va je ure aj vru na dodir Kada koristite aplikacije koje za
83. lice odaberite Putem Bluetooth veze Ovu opciju ne mo ete koristiti ako spojite slu alicu svoga ure aja u uti nicu slu alice Da biste glazbenu datoteku poslali drugima ili je dijelili odaberite Dijeljenje preko Za dodavanje glazbene datoteke na popis pjesama odaberite Dodaj na popis za reprodukciju Za pregled detalja o glazbi odaberite Detalji Zabava e Da biste postavili glazbenu datoteku kao ton zvona poziva odaberite Postavi za Za pretra ivanje ure aja koji imaju aktivirano dijeljenje medija odaberite Tra i ure aje u blizini Da biste promijenili postavke glazbenog playera odaberite Postavke Da biste zaustavili i zatvorili glazbeni player odaberite Kraj gt Stvaranje popisa za reprodukciju ru pjesama Ga NLO U popisu aplikacija odaberite Music Player Popis Pritisnite tipku za opcije te odaberite Novi popis pjesama Unesite naziv za va novi popis pjesama i odaberite OK Odaberite Dodaj glazbu Odaberite datoteke koje ete uklju iti te odaberite Kraj gt Prilagodba postavki MP3 playera U popisu aplikacija odaberite Music Player 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke 3 Promijenite sljede e mogu nosti Opcija Funkcija SoundAlive Odaberite zvu ni efekt Brzina SOME HM reprodukcije Promijenite brzinu reprodukcije Glazbeni meni Odaberite glazbene kategorije za prikaz na zaslonu fonoteke Postavite za prikaz tekstova tijekom
84. lno 2 Ako elite pretra ivati tvrtke i atrakcije u blizini odre enog mjesta odaberite lokaciju Unesite adresu 3 Odaberite kategoriju Ure aj tra i obli nja mjesta koja se odnose na kategoriju 4 Odaberite ime mjesta za pregled pojedinosti Mo ete dodati vi e kategorija pritiskom tipke za opcije i odabirom opcije Dodavanje pretra ivanja Trg Play Funkcionalnost va eg ure aja mo e se pobolj ati instaliranjem dodatnih aplikacija Play Shop omogu uje brz i jednostavan na in kupnje mobilnih aplikacija Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna Ure aj e spremiti korisni ke datoteke iz skinutih aplikacija na unutarnju memoriju Internet i usluge koje se temelje na GPS u gt Skidanje aplikacije U popisu aplikacija odaberite Trg Play 2 Potra ite aplikaciju i skinite je na ure aj Kada se skidanje zavr i ure aj e se automatski instalirati aplikaciju gt Deinstaliranje aplikacije U popisu aplikacija odaberite Trg Play 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Moje aplikacije 3 Odaberite stavku 4 Odaberite Deinstaliraj gt U redu Samsung Apps Samsung Apps omogu uje vam da lako skinete irok asortiman aplikacija i nadogradnji za svoj ure aj Uz potpuno optimizirane aplikacije s usluge Samsung Apps ure aj postaje jo pametniji Istra ite korisne aplikacije iz ponude i unaprijedite svoj mobilni ivot 1 U popisu aplikac
85. loniti panele po etnog zaslona kako bi organizirali widgete Na po etnom zaslonu postavite dva prsta na zaslon i spojite ih kako biste pre li u na in za ure ivanje 2 Dodajte uklonite ili reorganizirajte panele Da biste uklonili panel pritisnite i dr ite umanjenu sliku panela a zatim je povucite u kantu e Da biste dodali novi panel odaberite Bi Po etak rada e Da biste postavili glavni panel po etnog zaslona odaberite Ea e Da biste promijenili redoslijed panela dodirnite i umanjenu sliku panela a zatim je povucite na novo mjesto 3 Pritisnite tipku Nazad za povratak na prethodni zaslon gt Uporaba widgeta Widgeti su male aplikacije koje omogu uju prikladne funkcije i informacije na po etnom zaslonu Neki se widgeti povezuju s Internet uslugama Kori tenje widgeta temeljenog na Internetu mo e napraviti dodatne tro kove Dostupni widgeti mogu se razlikovati ovisno o podru ju ili davatelju usluga Dodavanje widgeta na po etni zaslon 1 U popisu aplikacija odaberite Widgeti da biste otvorili panel s widgetima 2 Pomaknite se lijevo ili desno na panelu s widgetima da biste prona li widget 3 Dodirnite i dr ite widget da biste ga dodali na po etni zaslon Dodavanje pre aca postavki na po etni zaslon Mo ete napraviti pre ace do esto kori tenih opcija postavki na po etnom zaslonu 1 U popisu aplikacija odaberite Widgeti da biste otvorili panel s widgetima 2 Dodirnite i zadr i
86. m kori tenja mobilne mre e Automatska sinkronizacija podataka Postavite ure aj za automatsko sinkroniziranje podataka o kontaktu emailu favoritu te dru tvenim mre ama Prika i Wi Fi kori tenje Postavite prikaz kori tenja podataka putem Wi Fi Mobilne ari ne to ke Tra ite i koristite mobilne mre e drugih ure aja Dodatno Promijenite postavke za kontrolu veza s drugim ure ajima ili mre ama gt Profil Bez mre e Aktivirajte profil Bez mre e kako biste onemogu ili sve be i ne funkcije na ure aju Mo ete upotrebljavati samo izvanmre ne zna ajke gt Mobilne mre e Mobilni podaci Postavite kori tenje podatkovnih veza na bilo kojoj mobilnoj mre i Podatkovni roaming Postavite kori tenje podatkovnih veza u roamingu Postavke 145 e Pristupne to ke APN Odaberite pristupnu to ku APN za mobilne mre e Mo ete dodavati ili ure ivati APN Za vra anje postavki APN na tvorni ke vrijednosti pritisnite tipku za opcije i odaberite Vrati na zadano Na in rada mre e Odaberite vrstu mre e Mre ni operatori Pretra ivanje mre a Potra ite i odaberite mre u Odaberi automatski Postavite ure aj da odabire prvu dostupnu mre u gt Dijeljenje i mobilna pristupna to ka Mobilna pristupna to ka Postavite za kori tenje ure aja kao be i ne pristupne to ke za druge ure aje USBdijeljenje Postavite za kori tenje ure aja kao be i nog modema putem USB
87. matski isklju uje kad ju ne koristite odre eno vrijeme Kapacitet memorije mo e se razlikovati ovisno o sceni ili uvjetima snimanja gt Snimanje fotografije lu popisu aplikacija odaberite Kamera 2 Usmjerite le e kamere prema objektu i prema potrebi prilagodite sliku Zabava Broj Funkcija Promjena postavki kamere Pregled snimljenih fotografija oo Snimite fotografiju Uporaba pre aca kamere EN Promijenite na mod u inak e E Promjena na ina fotografiranja b str 72 PZA Promjena postavki bljeskalice Mo ete ru no uklju iti ili isklju iti bljeskalicu ili postaviti kameru na automatsku uporabu bljeskalice po potrebi SA Prebacivanje na prednju kameru radi snimanja autoportreta Mo ete dodati ili ukloniti pre ace do esto kori tenih opcija str 79 o Pregled lokacije za pohranu O Prebacivanje na videokameru Z Za uve anje prikaza postavite dva prsta na zaslon a zatim ih polako razdvojite Za umanjenje prikaza pribli ite prste Prikaz mo ete uve avati ili umanjivati i pomo u tipke za glasno u Funkcija zumiranja mo da ne e biti dostupna kada se snima u najvi oj razlu ivosti 3 Dotaknite gdje elite usmjeriti na prethodnom zaslonu Okvir fokusa pomi e se na mjesto koje ste dotakli i mijenja boju u zelenu kad je objekt u fokusu 4 Odaberite da biste snimili fotografiju Fotografija se automatski sprema Zabava Nako
88. melje na GPS u 109 4 Odaberite na in putovanja te UPUTE Ruta je ozna ena na karti Ovisno o odabranom na inu putovanja mo ete pogledati vi e ruta 3 Kada zavr ite pritisnite tipku za opcije te odaberite Isprazni kartu Dodatne usluge Pristupite ve em broju usluga kako biste skinuli i instalirali dodatne aplikacije za ure aj U popisu aplikacija odaberite Dodatne usluge Navigacija Saznajte kako dobiti govorne upute do svog odredi ta Navigacijske karte va a trenuta na lokacija i ostali navigacijski podaci mogu se razlikovati od stvarnih podataka o lokaciji Uvijek biste trebali obratiti pa nju na uvjete na cesti promet te bilo koje druge imbenike koji mogu utjecati na va u vo nju te slijediti sva sigurnosna upozorenja i propise za vrijeme vo nje Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna 1 U popisu aplikacija odaberite Navigacija 2 Unesite odredi te na sljede e na ine Izgovorite svoje odredi te Unesite odredi te pomo u virtualne tipkovnice Odaberite odredi te iz adresa kontakata Odaberite odredi te iz mjesta s zvijezdama 3 Instalirajte potreban softver a zatim upotrijebite navigacijske zna ajke Internet i usluge koje se temelje na GPS u 110 Lokalno Saznajte kako tra iti tvrtke i atrakcije Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna I U popisu aplikacija odaberite Loka
89. n snimanja fotografije odaberite pregleda slika da biste ju pogledali Za prikaz ostalih fotografija pomaknite se lijevo ili desno Za pove avanje ili smanjivanje prikaza stavite dva prsta na zaslon i polako ih razdvojite ili pribli ite Za povratak na izvornu veli inu dvaput dodirnite zaslon Da biste fotografiju poslali drugima ili je dijelili odaberite ES Za pokretanje prezentacije odaberite gt gt Pokreni prezentaciju Dodirnite zaslon kako biste zaustavili prezentaciju Za brisanje fotografije odaberite 1 Da biste registrirali lica na fotografiji kao oznake lica pritisnite tipku za opcije te odaberite Oznaka lica b str 84 Da biste fotografiju dodali u me uspremnik pritisnite tipku za opcije te odaberite Kopiraj u me uspremnik Da biste fotografiju rotirali ulijevo pritisnite tipku za opcije te odaberite Rotiraj ulijevo Da biste fotografiju rotirali udesno pritisnite tipku za opcije te odaberite Rotiraj udesno Da biste podrezali dio fotografije pritisnite tipku za opcije te odaberite Izre i Da biste uredili fotografiju pomo u programa pritisnite tipku za opcije te odaberite Uredi Za postavljanje fotografije kao pozadinske slike ili slike kontakta pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavi za Da biste fotografiju poslali osobi ije je lice ozna eno na fotografiji pritisnite tipku za opcije te odaberite Dijeljenje fotografija s prijateljem Za ispisivanje fotografije putem Wi Fi ili US
90. n unosa gt na in unosa teksta Po etak rada gt Unos teksta pomo u Googleove zna ajke glasovnog unosa izgovorite tekst u mikrofon 2 Nakon to zavr ite odaberite EH Da biste dodali jezuke za unos za glasovno prepoznavanje odaberite jezik gt Dodajte vi e jezika gt Unos teksta uporabom Samsung tipkovnice U polju za unos teksta dodirnite podru je ikona indikatora i povucite ga prema dolje kako biste otvorili panel s obavijestima 2 Odaberite Odaberite na in unosa gt Postavi na in unosa a zatim odaberite EST pored Samsung tipkovnica gt Vrsta okomite tipkovnice vrsta tipkovnice 3 Unesite tekst odabirom slovno broj anih tipki 7 Kod unosa teksta okrenite ure aj za prikaz QWERTZ tipkovnice u izgledu irokog zaslona Odaberite virtualne tipke koje su neophodne za unos teksta Mo ete koristiti i sljede e tipke Broj Funkcija Promjena velikih u mala slova i obrnuto ge Promjena na ina unosa teksta Po etak rada Broj Funkcija Pristupite postavkama tipkovnice dodirnite i 9 dr ite EST za prebacivanje u na in tipkovnice unesite tekst glasom ili pristupite internoj memoriji o Brisanje unosa 5 Zapo injanje novog retka FG Umetnite to ku otvorite panel sa simbolima dodirnite i dr ite Q Umetanje razmaka Kada je uklju en na in rada prediktivnog teksta XT9 mo ete koristiti neprekidni upis koji omogu uje uno enje teksta
91. na Odaberite na in po etnog zaslona osnovni ili jednostavan Postavke IETA Na in Blokiranja Odaberite koje e se obavijesti blokirati ili postavite dozvolu obavijesti za pozive od zadanih kontakata u na inu Blokiranja Zvuk Promijenite postavke za razli ite zvukove na ure aju Glasno a Promijenite glasno u za razli ite zvukove na ure aju Ja ina vibracije Prilagodba ja ine vibracije Ton zvona ure aja Odaberite ton zvona koji e vas upozoravati na dolazne pozive Vibracija ure aja Dodajte ili odaberite uzorak vibriranja Zadane obavijesti Odaberite ton zvona koji e vas obavijestiti o doga ajima kao to su nove poruke i propu teni pozivi Zvuki vibracija Postavite ure aj da vibrira i reproducite ton kako bi vas upozorio na dolazne pozive Tonovi tipki Postavite ure aj da se oglasi kada unosite brojeve na zaslonu biranja Zvukovi dodira Postavite ure aj da se oglasi kada birate aplikaciju ili opciju Zvuk zaklju avanja zaslona Postavite ure aj da se oglasi kada zaklju avate ili otklju avate dodirni zaslon Vibracija na dodir Postavite ure aj na vibriranje kad pritisnete tipku za opcije ili tipku Nazad ili pritisnete i dr ite tipku za uklju ivanje ili tipku Home Auto vibracija Postavite ure aj na vibriranje pri reprodukciji zvukova u skinutim aplikacijama Postavke 148 Zaslon Promijenite postavke za upravljanje zaslonom i pozadinskim osvjetljenjem ure aja Poza
92. na ajka mo e biti druga ije ozna ena Komunikacija gt Slanje email poruke U popisu aplikacija odaberite Google Mail Odaberite polje primatelja i unesite email adresu Odaberite polje naslova kako biste unijeli naslov poruke Odaberite polje za unos teksta i unesite tekst emaila Pritisnite tipku za opcije te odaberite Prilo i datoteku a zatim dodajte datoteku AN Ga BB u NI a Za slanje poruke odaberite gt Ako niste spojeni na Internet ili se nalazite izvan podru ja na kojem je usluga dostupna poruka e se zadr ati na popisu niza poruka dok se ne spojite na Internet i dok ne do ete na podru je na kojem je usluga dostupna gt Pregled email poruke U popisu aplikacija odaberite Google Mail 2 Odaberite ZB kako biste aktualizirali popis poruka 3 Odaberite email poruku U pregledu poruka upotrijebite sljede e mogu nosti Za pomicanje na sljede u ili prethodnu poruku pomaknite se desno ili lijevo Da biste dodali poruku na popis favorita odaberite BE Kako biste odgovorili na poruku odaberite S Kako biste odgovorili na poruku za sve primatelje odaberite H Odgov svima Za proslje ivanje poruke drugima odaberite H gt Proslijedi Za arhiviranje poruke odaberite H Za brisanje poruke odaberite i Kako biste poruci dodali oznaku odaberite opciju Da biste poruku ozna ili kao nepro itanu odaberite g Da biste poruku ozna ili kao va nu pritisnite tipku za opcije te odaberite
93. nja va e ure aj blokirati sve obavijesti Mobilni podaci Aktivirajte ili deaktivirajte podatkovnu vezu Bluetooth Aktiviranje ili deaktiviranje Bluetooth zna ajke gt str 128 Sinkronizacija Aktiviranje ili deaktiviranje automatske sinkronizacije aplikacija Dostupne mogu nosti mogu se razlikovati ovisno o podru ju ili davatelju usluga gt Promjena na ina po etnog zaslona Po etni zaslon sadr i osnovni i jednostavan na in U jednostavnom na inu mo ete lako pristupiti omiljenim kontaktima aplikacijama te postavkama dodavanjem pre aca na po etni zaslon Za promjenu na ina po etnog zaslona na popisu aplikacija odaberite Postavke gt Na in po etnog zaslona na in rada gt Premje tanje stavke na po etni zaslon Dodirnite i zadr ite stavku a zatim je pomaknite na novu lokaciju Po etak rada gt Uklanjanje stavke sa po etnog zaslona Dodirnite i zadr ite stavku a zatim je prevucite u kantu za sme e gt Prilagodba panela za brzi pristup Mo ete prilagoditi panel za brzi pristup u dnu po etnog zaslona dodavanjem ili uklanjanjem pre aca aplikacija e Da biste uklonili ikonu aplikacije dodirnite i dr ite ikonu a zatim je povucite u kantu za sme e Za dodavanje pre aca aplikacija dodirnite i dr ite pre ac nove aplikacije na po etnom zaslonu a zatim ga povucite na prazno mjesto gt Dodavanje ili uklanjanje panela sa po etnog zaslona Mo ete dodati ili uk
94. no o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna Morate aktivirati usluge lokacije kako biste prona li svoju lokaciju i pretra ili kartu str 130 Internet i usluge koje se temelje na GPS u gt Pretra ivanje lokacije U popisu aplikacija odaberite Google karte Na karti e se prikazati va a trenuta na lokacija 2 Odaberite 3 Unesite klju nu rije za lokaciju i odaberite El Za glasovnu pretragu lokacije odaberite U 4 Odaberite lokaciju za pregled pojedinosti Tijekom prikaza karte upotrebljavajte sljede e mogu nosti Za pove avanje ili smanjivanje prikaza stavite dva prsta na zaslon i polako ih razdvojite ili pribli ite Za prikaz rezultata pretra ivanja odaberite POPIS REZULTATA Za prikaz trenuta ne lokacije odaberite amp Za prebacivanje na prikaz kompasa na karti koji mijenja orijentaciju kada premjestite ure aj odaberite e Za dodavanje zvijezde na lokaciju odaberite balon s imenom lokacije E Da biste dodali slojeve dodatnih informacija na kartu ili promijenili na in prikaza pritisnite tipku za opcije i odaberite Slojevi gt Dobivanje uputa do odre enog odredi ta 1 U popisu aplikacija odaberite Google karte 2 Odaberite KS 3 Unesite adresu po etne i odredi ne lokacije Da biste unijeli adresu s popisa kontakata ili mjesta s zvijezdama ili odabrali to ku na karti odaberite 4 gt opciju Internet i usluge koje se te
95. o isklj videa Da biste promijenili postavke video playera odaberite Postavke Za pregled detalja videozapisa odaberite Detalji gt Prilagodba postavki video playera l Tijekom reprodukcije pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke 2 Promijenite sljede e mogu nosti Opcija Funkcija Postavite za automatsku reprodukciju Auto rep idu i sljede e datoteke na video playeru Brzina so i u reprodukcije Promijenite brzinu reprodukcije SoundAlive Odaberite zvu ni efekt Titlovi Prilagodba postavki za datoteku s titlovima Zabava Opcija Funkcija Ton boje Odaberite ton boje Vidljivost na Postavite za pobolj anje kontrasta otvorenom zaslona pri jakom sun evom svjetlu Galerija Saznajte kako prikazati slike i reproducirati videozapise spremljene na ure aju Neki formati datoteka nisu podr ani ovisno o softveru ure aja e Ako veli ina datoteke prema i dostupnu memoriju prilikom otvaranja mo e do i do pogre ke Kvaliteta reprodukcije mo e se razlikovati ovisno o vrsti sadr aja Neke datoteke mo da se ne e reproducirati pravilno ovisno o tome kako su kodirane gt Prikaz slike U popisu aplikacija odaberite Galerija 2 Odaberite mapu sliku Tijekom prikaza slike koristite sljede e mogu nosti Za prikaz vi e slika pomaknite se lijevo ili desno Za pove avanje ili smanjivanje prikaza stavite dva prsta na zaslon i polako ih razdvoj
96. o e do i do napadaja ili nesvjestica Ako osjetite nelagodu odmah prestanite koristiti ure aj Smanjite opasnost od ozljeda uslijed ponovljenog kretanja Kada neprestano ponavljate radnje kao to su pritiskanje tipki crtanje znakova na dodirnom zalonu prstima ili igranje igrica ponekad mo ete osjetiti nelagodu u rukama vratu ramenima ili drugim dijelovima tijela Kada ure aj koristite u duljem razdoblju opu teno dr ite ure aj lagano pritisnite tipke i esto pravite pauze Ako i dalje ose ate nelagodu tijekom ili nakon takve uporabe prestanite koristiti ure aj i posavjetujte se s lije nikom Osigurajte maksimalan vijek trajanja baterije i punja a e Izbjegavajte punjenje baterija du e od jednog tjedna jer predugo punjenje mo e skratiti vijek trajanja baterije Nerabljene baterije s vremenom e se isprazniti i moraju se ponovo napuniti prije upotrebe Isklju ite punja e iz izvora napajanja kada nisu u upotrebi e Upotrebljavajte baterije samo u svrhe za koje su namijenjene Upotrebljavajte baterije punja e dodatnu opremu i pribor koji je odobrio proizvo a e Uporaba generi kih baterija ili punja a mo e skratiti vijek trajanja ili prouzrokovati kvar ure aja Samsung ne preuzima odgovornost za sigurnost korisnika u slu aju uporabe dodatne opreme ili pribora koje tvrtka Samsung nije odobrila Nemojte gristi ili sisati ure aj ili bateriju e Nataj na in mo ete o tetiti ure aj ili uzro iti ekspl
97. o ete upravljati s vi e aplikacija pomo u upravitelja zadataka 1 Pritisnite i dr ite tipku za po etni zaslon a zatim odaberite 2 Aktivne aplikacije Upravljanje se pokre e i prikazuje aktivne aplikacije 2 Upravljajte aktivnim aplikacijama Za promjenu aplikacija odaberite neku s popisa Zazatvaranje aplikacije odaberite Kraj Zazatvaranje svih aktivnih aplikacija odaberite Kraj svih Prilagodba ure aja Iskoristite svoj ure aj jo bolje tako to ete ga prilagoditi svojim potrebama Po etak rada gt Promjena jezika zaslona U popisu aplikacija odaberite Postavke Jezik i unos Jezik 2 Odaberite jezik gt Uklju ivanje ili isklju ivanje tonova dodira U popisu aplikacija odaberite Postavke Zvuk gt Zvukovi dodira gt Prilagodba glasno e ure aja 1 Pritisnite tipku za glasno u gore ili dolje 2 Odaberite Eli vucite kliza e da biste prilagodili glasno u svakog zvuka gt Promjena tona poziva U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Zvuk Ton zvona ure aja 2 Odaberite ton zvona gt OK gt Prebacivanje na be umni na in Za isklju ivanje ili uklju ivanje zvuka ure aja uradite sljede e Dodirnite podru je ikona indikatora i povucite ga prema dolje kako biste otvorili panel s obavijestima a zatim odaberite Zvuk Pritisnite i dr ite tipku za uklju ivanje a zatim odaberite Bez zvuka ili Vibracija U popisu aplikacija odaberite Telefon Tipk
98. o izvedbu upotrijebite normalni na in telefona Zaisklju ivanje mikrofona kako vas druga strana ne bi ula odaberite Bez zvuka Zarazgovor sa drugom stranom pomo u Bluetooth slu alica odaberite Slu alica Komunikacija Kako biste uputili poziv s vi e sudionika konferencijski poziv uputite ili odgovorite na drugi poziv te odaberite Spoji kad se spojite s drugom stranom Ponovite za dodavanje vi e sudionika Morate se pretplatiti na uslugu poziva s vi e sudionika kako biste mogli koristiti ovu zna ajku Da biste otvorili popis kontakata pritisnite tipku za opcije te odaberite Imenik Za izradu zapisa pritisnite tipku za opcije te odaberite Zapis Da biste isklju ili zna ajku smanjenja uma koja uklanja pozadinski um tako da vas druga strana mo e jasnije uti pritisnite tipku s opcijama te odaberite Isklju i smanjenje buke Da biste odabrali opciju ekvilajzera za kori tenje tijekom poziva pritisnite tipku za opcije te odaberite Ekvilajzer zvuka poziva Za spajanje trenutnog sudionika s sudionikom iji je poziv na ekanju odaberite tipkuk za opcije te odaberite Prijenos Razgovor s obje strane bit e prekinut gt Uporaba opcija tijekom video poziva Tijekom video poziva mo ete koristiti sljede e mogu nosti Dostupne mogu nosti mogu se razlikovati ovisno o podru ju ili davatelju usluga Za prebacivanje izme u prednje i stra nje kamere odaberite Promijeni kameru Zaisklju ivanje mik
99. o ka zarezom ili zarezom Odaberite telefonske brojeve ili email adrese iz popisa poziva poruka ili kontakata odabirom opcije Bi Kada unesete email adresu ure aj e pretvoriti poruku u 3 a BR MMS poruku Odaberite polje za unos teksta i unesite tekst poruke Za umetanje emotikona pritisnite tipku za opcije te odaberite Umetni smajli a Odaberite 2 te dodajte datoteku Pritisnite tipku za opcije te odaberite Dodaj naslov a zatim unesite naslov Za slanje poruke odaberite Ea Komunikacija gt Prikaz tekstualne ili multimedijske poruke I U popisu aplikacija odaberite Poruke Va e su poruke grupirane po kontaktima kao nit poruka 2 Odaberite kontakt 3 Odaberite MMS poruku da biste vidjeli vi e pojedinosti gt Slu anje poruke govorne po te Ako ste postavili ure aj za preusmjeravanje propu tenih poziva na poslu itelj govorne po te pozivatelji mogu ostavljati govorne poruke kada propustite pozive U popisu aplikacija odaberite Telefon Tipkovnica a zatim dodirnite i dr ite IE 2 Pratite upute poslu itelja govorne po te Prije pristupa poslu itelju govorne po te morate spremiti broj poslu itelja Za ovaj se broj obratite svojem davatelju usluga Google Mail Saznajte kako slati i vidjeti email poruke putem webmail usluge Google Mail Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova z
100. o va em podru ju ova opcija mo da ne e biti dostupna ooo Precizno namjestite frekvenciju Zabava gt Snimanje pjesme s FM radia Spojite slu alice na ure aj U popisu aplikacija odaberite FM Radio Odaberite amp kako biste uklju ili FM radio Pomaknite se do radiopostaje Odaberite Bl kako biste zapo eli snimanje DA GR u BS Nakon to ste zavr ili odaberite L Snimljena datoteka se sprema u dijelu Moje datoteke gt sdcard0 Sounds gt Automatsko spremanje radiopostaja 1 Spojite slu alice na ure aj 2 U popisu aplikacija odaberite FM Radio 3 Odaberite kako biste uklju ili FM radio 4 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Skeniraj gt opciju FM radio skenira i automatski sprema dostupne postaje gt Dodavanje aktualne radiopostaje popisu omiljenih postaja Spojite slu alice na ure aj U popisu aplikacija odaberite FM Radio Odaberite kako biste uklju ili FM radio Pomaknite se do radiopostaje ua NLB Odaberite za dodavanje na popis omiljenih radiopostaja Zabava gt Prilagodba postavki FM radija U popisu aplikacija odaberite FM Radio 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke 3 Promijenite sljede e mogu nosti Opcija Funkcija Senshi Odaberite memorijsko mjesto za P J spremanje FM radio isje aka Postavite za prikazivanje ID postaje na zaslonu FM radija ID postaja su RANIO TEKSE dostupne samo od radiopostaja koje pru
101. od 15 cm od pacemakera jer mo e do i do me usobnog ometanja ure aja e Kako biste smanjili mogu e smetnje na pejsmejkeru ure aj koristite samo na strani tijela koja je nasuprot pejsmejkeru Nemojte upotrebljavati ure aj u bolnici ili u blizini medicinske opreme jer mo e do i do ometanja ure aja putem radiofrekvencije Ako koristite medicinsku opremu obratite se proizvo a u opreme prije kori tenja ure aja kako bi se utvrdilo da li e na opremu utjecati radiofrekvencije koje ure aj emitira Sigurnosne informacije 172 Ako koristite slu no pomagalo obratite se proizvo a u za informacije o radiofrekvencijskim smetnjama Radiofrekvencija koju emitira va ure aj mo e ometati neka slu na pomagala Prije kori tenja ure aja obratite se proizvo a u kako bi se utvrdilo da li e na va e slu no pomagalo utjecati radiofrekvencije koje ure aj emitira Isklju ite ure aj u potencijalno eksplozivnim okru jima e U potencijalno eksplozivnim okru jima umjesto uklanjanja baterije isklju ite ure aj e Uvijek se pridr avajte propisa uputa i znakova u potencijalno eksplozivnim okru jima Nemojte koristiti ure aj na benzinskim crpkama benzinske postaje u blizini goriva ili kemikalija ili na podru jima miniranja e Ne pohranjujte i ne prevozite zapaljive teku ine plinove ili eksplozivne materijale u istom pretincu u kojem se nalazi ure aj njegovi dijelovi ili dodatna oprema Isklju ite ure aj u zrakopl
102. ogin to Twitter Unesite informacije o va em Twitter ra unu gt Izlaz pretvorbe teksta u govor Preferirani TTS sustav Odaberite program za sintezu govora Za promjenu postavki programa za sintezu govora odaberite Brzina govora Odaberite brzinu za zna ajku TTS Slu aj primjer Poslu ajte izgovoreni tekst kao primjer e U vo nji Aktivirajte na in rada U vo nji kako biste dobili zvu ne obavijesti o dolaznim pozivima porukama ili pojedinostima o doga aju gt Brzina pokaziva a Prilagodite brzinu pokaziva a za mi ili dodirnu podlogu koji su povezani s ure ajem Postavke Sigurnosna kopija i poni tavanje Promijenite postavke za upravljanje postavkama i podacima Pokreni sigurnosnu kopiju Podesite za izradu sigurnosne kopoije postavki i podataka aplikacija na Google poslu itelj Sigurnosno kopiranje ra una Podesite ili izmijenite va Google ra un za sigurnosno kopiranje e Auto vra anje sigurnosne kopije Postavite da biste vratili postavke i podatke o aplikacijama kada morate ponovno instalirati program Vra anje tvorni kih postavki Ponovo postavite postavke na tvorni ke vrijednosti i obri ite sve podatke Dodaj ra un Dodavanje email ili SNS ra una Pokreti Aktivirajte zna ajku pokreta i promijenite postavke koje upravljaju zna ajkom prepoznavanja pokreta na ure aju Direktan poziv Postavite kako biste uputili glasovni poziv podizanjem i dr anjem ure aja blizu uha dok pre
103. ok dr ite stavku pomaknite ure aj lijevo ili desno da biste pomaknuli stavku na drugu stranicu na po etnom zaslonu ili u popisu aplikacija Pomakni za pretra ivanje Kada je slika zumirana dodirnite i dr ite to ku na zaslonu a zatim pomaknite ure aj u bilo kojem smjeru kako biste se pomicali kroz sliku Protresi Protresite ure aj za pretragu Bluetooth ure aja ili Kies air ure aja Protresite ure aj da biste aktualizirali popis email poruka ili informacije iz usluga Yahoo News Yahoo Finance ili AccuWeather Aktualiziranja ne e raditi za widgete na po etnom zaslonu Po etak rada Dvostruki dodir Dvaput dodirnite ure aj za pomicanje na vrh popisa kontakata ili email poruka Okreni Postavite ure aj zaslonom prema dolje kako biste isklju ili tonove zaustavili reprodukciju medija ili isklju ili FM radio Prevla enje rukom Prevucite rukom lijevo ili desno preko zaslona kako biste napravili snimku zaslona 7 Snimku zaslona ne mo ete napraviti dok koristite neke aplikacije Dodirivanje dlanom Dodirnite zaslon dlanom za pauziranje reprodukcije medija ili isklju ivanje zvuka FM radija Po etak rada Rotiraj Dok je zaslon zaklju an dodirnite i dr ite zaslon a zatim okrenite ure aj na pejsa ni prikaz za pokretanje kamere kada je pre ac kamere uklju en str 152 Zaklju avanje ili otklju avanje dodirnog zaslona i tipki Kada ne koristite ure aj
104. opku desno Pokrenite aplikaciju koja upotrebljava glazbu videozapise slike ili dokumente Otvorite ili reproducirajte datoteku Dodirnite stra nju stranu ure aja stra njoj stranom drugog ure aja ON o A 5 N RL Dodirnite zaslon ure aja Podaci s ure aja alju se na drugi ure aj i prikazuju na zaslonu tog ure aja Ako ta dva ure aja poku aju istodobno poslati podatke mo e do i do prekida prijenosa datoteka Alati 142 Google Saznajte kako tra iti podatke na ure aju ili informacije na internetu U popisu aplikacija odaberite Google 2 Unesite klju nu rije i odaberite SU Za glasovno pretra ivanje podataka odaberite i recite klju nu rije u mikrofon ure aja 3 Odaberite rezultat pretra ivanja SIM alati Koristite razli ite dodatne usluge koje nudi va davatelj usluga Ovisno o SIM ili USIM kartici ova aplikacija mo e biti druga ije ozna ena U popisu aplikacija odaberite SIM alati S Voice Saznajte kako koristiti glasovne naredbe koje pru a S Voice Mo ete birati broj poslati poruku bilje iti zapis ili zavr iti druge zadatke jednostavno govore i u svoj ure aj Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna e Ako je va izgovor nejasan kada govorite na bu nim mjestima ili ako izgovarate uvrijedljive rije i ili rije i slenga i govorite razli itim dijalektima ure aj mo da ne e prepoznati naredbe ili mo e p
105. ovnica a zatim dodirnite i dr ite FSM Po etak rada gt Odabir pozadine za po etni zaslon I u popisu aplikacija odaberite Postavke gt Zaslon gt Pozadina Po etni zaslon 2 Odaberite mapu sa slikama sliku gt Promjena vrste slova zaslona U popisu aplikacija odaberite Postavke Zaslon Vrsta slova 2 Odaberite vrstu slova gt Da gt Pode avanje osvjetljenja zaslona Ure aj sadr i svjetlosni senzor koji mo e detektirati razinu ambijentalnog svjetla i automatski prilagoditi svjetlinu zaslona Svjetlinu zaslona mo ete postaviti i ru no Razina osvjetljenja zaslona utje e na brzinu pra njenja baterije Postavljanje ure aja za automatsku prilagodbu osvjetljenja U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Zaslon gt Svjetlina 2 Odzna ite potvrdni okvir pored opcije Auto osvjetljenje 3 Odaberite OK Ure aj e automatski pove ati svjetlinu u svijetlom okru enju i smanjiti svjetlinu u tamnom okru enju Po etak rada Ru na prilagodba osvjetljenja U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Zaslon gt Svjetlina 2 Poni tite potvrdni okvir pored opcije Auto osvjetljenje 3 Vucite kliza ulijevo ili udesno 4 Odaberite OK gt Zaklju avanje ure aja Mo ete zaklju ati ure aj aktiviranjem zna ajke za zaklju avanje zaslona e U slu aju da zaboravite ifru donesite ure aj koji treba otklju ati u Samsungov servisni centar e Samsung nije odgovoran za
106. ovu Va ure aj mo e ometati elektroni ke navigacijske instrumente zrakoplova Va ure aj mo e ometati automobilsku opremu Elektroni ki ure aji u va em automobilu mogu biti neispravni usled radiofrekvencijskih smetnji ure aja Obratite se proizvo a u za vi e informacija Prilikom upravljanja vozilom pridr avajte se svih sigurnosnih upozorenja i odredbi koje se odnose na uporabu mobilnog ure aja Za vrijeme vo nje sigurno upravljanje vozilom na prvom je mjestu Nikada nemojte upotrebljavati mobilni ure aj dok vozite ako je zabranjeno zakonom Radi va e sigurnosti i sigurnost drugih koristite svoj zdrav razum i upamtite sljede e savjete Saznajte vi e o svom ure aju i njegovim zna ajkama za lak u uporabu kao to su brzo biranje i ponovno biranje Ove e vam zna ajke smanjiti vrijeme potrebno za upu ivanje ili primanje poziva na mobilnom ure aju e Postavite ure aj tako da imate brz pristup Provjerite mo ete li pristupiti be i nom ure aju bez skidanja pogleda s ceste Ako dolazni poziv stigne u nezgodno vrijeme neka va a govorna po ta odgovori na poziv umjesto vas Sigurnosne informacije Ne prihva ajte pozive kad se nalazite u prometnoj gu vi ili opasnim vremenskim uvjetima Ki a susnje ica snijeg led i prometna gu va mogu biti opasni Nemojte zapisivati bilje ke ili tra iti brojeve telefona Zapisivanje popisa stvari koje morate obaviti ili pregledavanje imenika odvra a pozornost
107. oziju e Ako ure aj rabe djeca osigurajte da ga ispravno koriste Sigurnosne informacije 176 Nemojte stavljati ure aj ili isporu eni pribor u o i u i ili usta To mo e izazvati gu enje ili ozbiljne ozljede Kada govorite u ure aj e Dr ite ga uspravno kao to biste dr ali fiksni telefon e Govorite izravno u mikrofon e Nedodirujte unutarnju antenu ure aja To mo e dovesti do smanjenja kvalitete poziva ili uzro iti emitiranje nenamjerne razine radiofrekvencijske RF energije Za titite svoj sluh i u i kada koristite slu alice Neumjereno izlaganje glasnim zvukovima mo e prouzrokovati o te enje sluha e Izlaganje glasnim zvukovima tijekom vo nje mo e vam odvratiti pozornost i prouzrokovati nezgodu Uvijek smanjite zvuk prije uklju ivanja slu alica u izvor zvuka i upotrebljavajte samo minimalnu postavku glasno e dovoljnu da ujete razgovor ili glazbu e U suhim okru enjima mo e do i do stvaranja stati kog elektriciteta u slu alici Izbjegavajte kori tenje slu alice u suhim okru enjima ili dodirnite metalni predmet kako biste ispraznili stati ki elektricitet prije spajanja slu alica na ure aj Budite na oprezu kad upotrebljavate ure aj prilikom hodanja ili dok ste u pokretu e Uvijek imajte na umu svoje okru enje kako biste izbjegli ozlje ivanje sebe ili drugih e Provjerite da se kabel slu alica nije upleo u rukama ili na objektima u blizini Nemojte nositi ure aj u stra njim d
108. pcijama te odaberite Tra i ure aje u blizini Za prikaz detalja o slici pritisnite tipku za opcije te odaberite Detalji Raspolo ive mogu nosti mogu se razlikovati ovisno o odabranoj mapi Zabava gt Ozna avanje lica na slici Saznajte kako ozna iti lica na slikama kako biste obavljali pozive slali poruke te slali poruke na dru tvene mre e s pre acima oznaka lica Prepoznavanje lica ne mora uspjeti ovisno o kutu lica veli ini lica boji ko e izrazu lica svjetlosnim uvjetima ili predmetima koje subjekt nosi U popisu aplikacija odaberite Galerija 2 Odaberite sliku 3 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Oznaka lica gt Uklju i Prepoznata lica pojavljuju se u okviru Ako se lica automatski ne prepoznaju dodirnite i dr ite podru je lica da biste ru no dodali okvir 4 Odaberite prepoznato lice gt Ime 3 Na popisu kontakata odaberite ime osobe Kontakt je povezan s licem na slici Kad se oznaka lica pojavi s imenom odaberite oznaku lica i koristite dostupne mogu nosti gt Reprodukcija videozapisa U popisu aplikacija odaberite Galerija 2 Odaberite mapu gt video ozna en ikonom S 3 Odaberite Blza pokretanje reprodukcije 4 Upravljajte reprodukcijom pomo u tipki str 79 Zabava Tijekom reprodukcije pritisnite tipku za opcije za pristupanje sljede im opcijama Za pretra ivanje ure aja koji imaju aktivirano dijeljenje medija odaberite Tra i ure aje u blizini
109. po etnog zaslona 2 danak 147 Sadr aj ZVUK Grm mv e m rm rev er 148 F4 14 ERMA PORA JOVI TS ERO R O RT RE RO 149 Spremanje scrinia 150 tednja energije 00 ananasa 151 Baterija aaa dakakabankonka bada abak aoha aa h 151 Upravitelj aplikacijama nica aga ad aiinesakaiam 151 Usluge lokacije ee sea vodka ladino daa apatita 151 Za lon zaklju avanja anna asa osto irade tenka 152 SIGUEMO SU eia kin dia 153 JEZIK PUNOS o na olivera nienn jan 155 Sigurnosna kopija i poni tavanje ss ssssssssssssssssssesssseesseseessesee 159 Doe ra LM osaga ikodam odskok a Gli 159 POKTENI costs i i i A 159 nije o pa o e on 160 Datumi VIJEME sisinio 161 Pristupaenost arer E jA 162 OBEIJE TAZVOJA e saga dodi ala AT 163 Bilo emo am m er mn 164 Rje avanje problema oe000000000000000000020000220 165 Sigurnosne informacije eooee000000000000000000 171 IRGOKS io zao 00000 00000 00000 00 0000 00000 00 0020 0000 0000 182 Sadr aj Sastavljanje Sadr aj kutije Potra ite sljede e stavke u kutiji proizvoda Mobilni ure aj Baterija Kratke upute Koristite samo softver koji je odobrila tvrtka Samsung Piratski ili ilegalni softver mo e prouzrokovati o te enja ili kvarove koji nisu obuhva eni jamstvom proizvo a a 7 Prilo eni dijelovi ure aja i dostupan pribor mogu ovisno o podru ju ili mobilnome operateru biti razli iti Dodatni pribor mo ete kupiti od lokalnog prodava a Samsungove opreme Isporu en
110. povla enjem preko tipkovnice str 156 Kada tekste unosite pomo u 3x4 tipkovnice mo ete koristiti sljede e na ine rada Na in Funkcija ABC 1 Odaberite kr i da biste se prebacili u na in ABC Odaberite odgovaraju u virtualnu tipku dok se ne pojavi odgovaraju e slovo Broj Odaberite EH da biste se prebacili u na in brojeva Odaberite broj Mo ete unijeti brojeve pritiskom i dr anjem virtualne tipke u na inu rada ABC Simbol Odaberite EH da biste se prebacili u na in simbola Odaberite 4 ili gt za pomicanje do skupa simbola Odaberite simbol Po etak rada gt Kopiranje i lijepljenje teksta Iz polja za unos teksta mo ete kopirati i lijepiti tekst u drugu aplikaciju 1 Dodirnite i dr ite dio teksta 2 Vucite dili li da biste odabrali tekst za kopiranje 3 Odaberite lili EM da biste dodali tekst u me uspremnik 4 U drugoj aplikaciji postavite pokaziva na mjesto gdje e tekst biti umetnut 5 Odaberite gt Zalijepi za umetanje teksta iz me uspremnika u polje za unos teksta Po etak rada Komunikacija Pozivanje Saznajte kako koristiti funkcije poziva kao to su upu ivanje poziva i odgovaranje uporaba mogu nosti dostupnih tijekom poziva ili prilagodba i uporaba zna ajki poziva e Da biste sprije ili nehoti an unos uklju ite senzor blizine kako biste zaklju ali dodirni zaslon kada dr ite ure aj u blizini va
111. ravite sigurnosnu kopiju va nih podataka Samsung nije odgovoran za gubitak bilo kojih podataka Prilikom odlaganja ure aja napravite sigurnosnu kopiju svih podataka i onda resetirajte ure aj kako biste sprije ili zlouporabu va ih osobnih podataka e Pa ljivo pro itajte zaslon s odobrenjima prilikom preuzimanja aplikacija Budite posebno oprezni s aplikacijama koje imaju pristup mnogim funkcijama ili velikom broju va ih osobnih podataka e Redovito provjeravajte svoje ra une na neodobrenu ili sumnjivu uporabu Ako prona ete bilo koji znak zlouporabe va ih osobnih podataka obratite se svojem davatelju usluga radi brisanja ili promjene podataka o ra unu e U slu aju da je va ure aj izgubljen ili ukraden promijenite ifre na va im ra unima kako biste za titili svoje osobne podatke e Izbjegavajte kori tenje aplikacija iz nepoznatih izvora i zaklju avajte ure aj s uzorkom ifrom ili PIN om Nedistribuirati autorskim pravima za ti eni materijal Nemojte distribuirati materijal za ti en autorskim pravima bez odobrenja vlasnika sadr aja Pri tome mo e do i do povrede zakona o autorskim pravima Proizvo a ne preuzima odgovornost za bilo kakve pravne probleme uzrokovane nezakonitim kori tenjem za ti enog materijala od strane korisnika Sigurnosne informacije 179 Ispravno odlaganje proizvoda Elektri ni i elektroni ki otpad Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za prikupljanje otpada Ova o
112. remit e se u Moje datoteke gt sdcard0 S bilje ka Kako biste za titili bilje ku od slu ajnog brisanja pritisnite tipku za opcije i odaberite Zaklju aj Za postavljanje bilje ke kao pozadinske slike ili slike kontakta pritisnite tipku za opcije i odaberite Postavi za Za ispis bilje ke pomo u Wi Fi a ili USB ure aja pritisnite tipku za opcije i odaberite Ispis Va je ure aj kompatibilan samo s nekim pisa ima tvtke Samsung Osobni podaci 100 gt Organiziranje zapisa u mape Na popisu aplikacija odaberite S bilje ka Pritisnite tipku za opcije te odaberite Nova mapa Unesite naziv mape a zatim odaberite OK Pritisnite tipku za opcije te odaberite Premjesti ili Kopiraj Odaberite zapis te odaberite OK Odaberite novu mapu te odaberite Zalijepi ovdje o S u S a Diktafon Saznajte kako rukovati diktafonom u ure aju gt Snimanje glasovnog zapisa U popisu aplikacija odaberite Diktafon 2 Odaberite kako biste zapo eli snimanje Za pauziranje snimanja odaberite 3 Govorite u mikrofon 4 Nakon to ste zavr ili odaberite Cl Va se zapis automatski sprema Osobni podaci 101 gt Reprodukcija glasovnog zapisa U popisu aplikacija odaberite Diktafon 2 Odaberite EH da biste pristupili popisu glasovnih zapisa 3 Odaberite glasovni zapis Za pauziranje reprodukcije odaberite I 4 Odaberite LI za zaustavljanje reprodukcije Mo ete poslati glasovni zapis ili ga podijeliti s drugim
113. rije upotrebe zna ajke NFC za pla anje morate se prijaviti na uslugu mobilnog pla anja Da biste se prijavili ili saznali pojedinosti o usluzi obratite se svom davatelju usluge Dodirnite stra nju stranu ure aja NFC ita em kartica 2 Kada se to zatra i unesite svoj PIN i ponovno dodirnite ure aj NFC ita em kartica ako je to potrebno gt Slanje podataka pomo u zna ajke Android Beam Pomo u zna ajke Android Beam mo ete slati podatke na primjer internetske stranice i kontakte na ure aje s omogu enom NFC zna ajkom 1 U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Dodatno gt NFC Vucite Android Beam sklopku desno Otvorite internetsku stranicu ili odaberite stavku iz odgovaraju e aplikacije Dodirnite stra nju stranu ure aja stra njoj stranom drugog ure aja a A AUAN Dodirnite zaslon ure aja Podaci s ure aja alju se na drugi ure aj i prikazuju na zaslonu tog ure aja Alati 141 gt Slanje podataka pomo u zna ajke S Beam Pomo u zna ajke S Beam mo ete slati podatke poput glazbe videozapisa slika te dokumenata Ne aljite podatke za ti ene autorskim pravima putem usluge S Beam Na taj se na in mogu prekr iti zakoni o za titi autorskih prava Samsung nije odgovoran za bilo kakve pravne probleme uzrokovane korisnikovim nezakonitim kori tenjem podataka za ti enih autorskim pravima U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Dodatno gt S Beam Vucite S Beam skl
114. ritisnite tipku za opcije te odaberite Uredi 2 Dodirnite i dr ite ikonu aplikacije 3 Organizirajte aplikacije Prevucite aplikaciju na novu lokaciju da biste ju premjestili Da biste aplikaciju dodali u novu mapu vucite je do Nova mapa Da biste aplikaciju premjestili u novi panel vucite je do Nova stranica e Da biste obrisali aplikaciju vucite je do Obri i 7 Kada ikonu aplikacije vu ete u Info o aplikacijama mo ete pregledati informacije o aplikaciji 4 Odaberite Spremi gt Skidanje aplikacije U popisu aplikacija odaberite Dodatne usluge 2 Potra ite aplikaciju i skinite je na ure aj Mo ete i skidati razli ite aplikacije s usluga Play Shop Samsung Apps te S Suggest gt Deinstaliranje aplikacije U popisu aplikacija pritisnite tipku za opcije te odaberite Deinstaliraj 2 Odaberite Il na ikoni aplikacije a zatim odaberite OK Mo ete deinstalirati samo aplikacije koje ste skinuli Po etak rada gt Pristupanje nedavno kori tenim aplikacijama 1 Pritisnite i dr ite tipku za po etni zaslon kako biste prikazali aplikacije kojima ste nedavno pristupili 2 Odaberite aplikaciju Pokretanje vi e aplikacija Ure aj vam omogu uje obavljanje vi e zadataka pomo u istovremenog pokretanja vi e aplikacija Za pokretanje vi e aplikacija pritisnite tipku za po etni zaslon dok koristite aplikaciju Zatim odaberite drugu aplikaciju za pokretanje sa po etnog zaslona gt Upravljanje aplikacijama M
115. rofona kako vas druga strana ne bi ula odaberite Bez zvuka Zaskrivanje svoje slike od druge strane pritisnite tipku za opcije te odaberite Sakrij me Zaodabir slike koja se prikazuje drugoj strani pritisnite tipku za opcije te odaberite Odlazna slika Komunikacija Zaotvaranje tipkovnice pritisnite tipku s opcijama te odaberite Tipke Za razgovor s drugom stranom preko Bluetooth slu alice pritisnite tipku za opcije te odaberite Prebaci na slu alicu Za deaktiviranje zna ajke zvu nika pritisnite tipku za opcije i odaberite Zvu nik Da biste na va u sliku primijenili emotivne ikone pritisnite tipku s opcijama te odaberite Animirani emotikon Da biste na va u sliku primijenili dekoracijske ikone pritisnite tipku s opcijama te odaberite Prikaz teme Da biste promijenili na in prikaza na prikaz crti a pritisnite tipku za opcije te odaberite Prikaz crti a Dodirnite i dr ite sliku druge strane kako biste pristupili sljede im mogu nostima Za snimanje slike druge strane odaberite Spremi sliku Za snimanje videozapisa slike druge strane odaberite Snimi video U mnogim je podru jima protuzakonito snimati poziv bez dozvole Uvijek pitajte drugu stranu za dopu tenje prije snimanja poziva gt Pregled i biranje propu tenih poziva Va e ure aj prikazati propu tene pozive Da biste uzvratili poziv pritisnite podru je ikona indikatora i povucite ga prema dolje za otvaranje panela s obavijestima
116. rovoditi ne eljene naredbe I u popisu aplikacija odaberite S Voice 2 Recite naredbu u mikrofon Da biste izgovorili novu naredbu odaberite U Mo ete deaktivirati glasovne naredbe odabirom opcije m Alati 143 Postavke Pristupanje opcijama postavki 1 Na popisu aplikacija odaberite Postavke 2 Odaberite kategoriju postavki a zatim i opciju Wi Fi Aktivirajte zna ajku Wi Fi radi spajanja na Wi Fi AP te pristupite Internetu ili drugim mre nim ure ajima Da biste koristili opcije pritisnite tipku s opcijama Napredno Prilagodba Wi Fi postavki e WPS unos tipkom Spajanje s za ti enom Wi Fi pristupnom to kom putem WPS tipke e WPS PIN unos Spajanje s za ti enom Wi Fi pristupnom to kom putem WPS PIN a Bluetooth Aktivirajte Bluetooth za razmjenu informacija na kratkim udaljenostima Kori tenje podataka Pratite koli inu upotrebe podataka i prilagodite postavke za ograni enje Postavke 144 Mobilni podaci Postavite kori tenje podatkovnih veza na bilo kojoj mobilnoj mre i Podatkovno ograni enje Postavite ograni enje za kori tenje mobilnih podataka Ciklus kori tenja podat Unesite mjese ni datum vra anja za kontrolu kori tenja podataka Da biste upotrijebili vi e opcija pritisnite tipku za opcije Podatkovni roaming Postavite kori tenje podatkovnih veza u roamingu Ograni i pozadinske podatke Postavite da biste onemogu ili sinkronizaciju u pozadini tijeko
117. s va e primarne odgovornosti odnosno sigurne vo nje Pa ljivo birajte brojeve i procjenjujte promet Pozive upu ujte kad niste u pokretu ili prije uklju ivanja u promet Planirajte obavljanje poziva nakon zaustavljanja automobile Ne upu tajte se u stresne ili emocionalne razgovore koji vam mogu odvratiti pa nju Obavijestite osobu s kojom razgovarate da vozite i prekinite razgovore koji bi mogli odvratiti va u pa nju s ceste Upotrijebite ure aj za pozivanje pomo i Birajte lokalni broj hitne slu be u slu aju po ara prometne nesre e ili zdravstvenih problema Upotrijebite ure aj kako biste pomogli drugima u slu aju nu de Ako vidite prometnu nesre u kazneno djelo u tijeku ili ve u hitnu situaciju gdje su ivoti u opasnosti nazovite lokalni broj hitne slu be Pozovite Pomo na cesti ili ako je potrebno posebni broj za pomo u slu aju manjih nezgoda Ako vidite vozilo u kvaru koje ne predstavlja ozbiljnu opasnost slomljeni semafor manju prometnu nezgodu u kojoj nitko ne izgleda ozlije en ili vozilo za koje znate da je ukradeno nazovite broj koji je odre en za izvje tavanje ove vrste situacija Propisna njega i uporaba mobilnog ure aja Ure aj dr ite na suhom Vlaga i teku ine mogu o tetiti dijelove ili elektroni ke sklopove u ure aju Ne uklju ujte ure aj ako je vla an Ako je va ure aj ve uklju en isklju ite ga i odmah izvadite bateriju ako se ure aj ne mo e isklju iti ili ne mo ete i
118. sa 3 Odaberite stavku popisa za pregled pojedinosti Na prikazu pojedinosti mo ete birati broj poslati poruku na broj dodati broj u imenik ili na popis odbijanja gt Prilagodba postavki poziva U popisu aplikacija odaberite Telefon 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke poziva Komunikacija 3 Promijenite sljede e mogu nosti Opcija Funkcija Postavite za automatsko odbijanje poziva od navedenih brojeva Odbijanje poziva telefona Mo ete dodati telefonske brojeve na popis za automatsko odbijanje Postavi poruke odbijanja Dodavanje ili ure ivanje poruke koja e biti poslana kada odbijete poziv Tonovi zvona i tipkovnice gt Ton zvona ure aja Odaberite ton zvona koji e vas upozoravati na dolazne pozive Tonovi zvona i tipkovnice Vibracija ure aja Dodajte ili odaberite uzorak vibriranja Tlonovi zvona i tipkovnice Vibracija za dolazne pozive Postavite ure aj da vibrira i zvoni kako bi vas upozorio na dolazne pozive Tonovi zvona i tipkovnice gt Tonovi tipki Postavite ure aj da se oglasi kada unosite brojeve na zaslonu biranja Ton poziva gt Vibracije za pozive Postavite ure aj na vibraciju kada druga strana odgovori na poziv ili prekine poziv Ton poziva gt Tonovi statusa poziva Postavite kako bi ure aj upozoravao na status poziva tijekom poziva Ton poziva gt Obavijesti tijekom poziva Postavite kako bi ure
119. snovnih izra una Okre ite ure aj u pejza ni prikaz kako biste koristili znanstveni kalkulator Ako ste postavili da se zaslon ne okre e prilikom okretanja ure aja pritisnite tipku za opcije i odaberite Znanstveni kalkulator gt Prikaz povijesti izra una U popisu aplikacija odaberite Kalkulator 2 Izvedite izra un 3 Odaberite KZ da biste sakrili tipkovnicu kalkulatora Prikazuje se povijest izra una Sat Saznajte kako postaviti i upravljati alarmima i svjetskim vremenom Mo ete upotrijebiti i topericu broja vremena i stolni sat Alati 134 gt Postavljanje alarma I U popisu aplikacija odaberite Sat Alarm 2 Odaberite Novi alarm 3 Postavite pojedinosti alarma Vucite Pametni alarm sklopku desno da biste aktivirali simulirane prirodne zvukove prije glavnog alarma 4 Nakon to zavr ite odaberite Spremi Da biste isklju ili alarm odaberite ikonu sata pored alarma Da biste izbrisali alarm pritisnite tipku za opcije te odaberite Obri i gt Zaustavljanje alarma Kada se alarm oglasi e Da biste zaustavili alarm odaberite EM a zatim prevucite prstom izvan velikog kruga e Da biste uti ali alarm za odgodu odaberite A a zatim prevucite prstom izvan velikog kruga gt Stvorite svjetsko vrijeme 1 U popisu aplikacija odaberite Sat gt Svjetsko vrijeme Dodaj grad 2 Upi ite naziv grada ili odaberite grad s popisa Za odabir trenuta nog grada odaberite IS e Da biste odabrali
120. sovne Upi ite broj poslu itelja govorne po te Ovaj telefonski broj mo ete po te doznati od mobilnog operatera Odaberite ton zvona koji e vas Ton zvona upozoravati na novu govornu po tu Vibracii Postavite ure aj na vibriranje kod ibracija i prijema govorne po te Postavite za prihvatanje IP poziva Ra uni i postavljanje ra una za usluge IP poziva Koristi internet pozive Poruke Postavite elite li koristiti usluge IP poziva za sve pozive ili samo IP pozive Saznajte kako izraditi i poslati tekstualne SMS ili multimedijske MMS poruke kako ih pregledati te kako upravljati poslanim ili primljenim porukama 7 Slanje ili primanje poruka kada se nalazite izvan mati nog podru ja mo e biti dodatno napla eno Pojedinosti mo ete doznati od davatelja usluga gt Slanje SMS poruka U popisu aplikacija odaberite Poruke gt 7 Komunikacija 4 Dodajte primatelje Unesite brojeve telefona ru no odvajaju i ih to ka zarezom ili zarezom Odaberite telefonske brojeve iz popisa poziva poruka ili kontakata odabirom opcije Ii Odaberite polje za unos teksta i unesite tekst poruke Za umetanje emotikona pritisnite tipku za opcije te odaberite Umetni smajli a Za slanje poruke odaberite Ea gt Slanje multimedijske poruke I 2 U popisu aplikacija odaberite Poruke 7 Dodajte primatelje Unesite brojeve telefona ili email adrese ru no odvajaju i ih t
121. sssssssesessessesee 21 Po etak rada ee00000000000000000000000000000000000000000000 23 Uklju ivanje ili isklju ivanje ure aja es sssssessssessssssessesee 23 Uporaba dodirnog zaslona gan ojaati 24 Kori tenje Pokreta tasta ar dika 26 Zaklju avanje ili otklju avanje dodirnog zaslona Rio pomeni m omar 30 Upoznajte po etni zaslon ses ooo sava iak 31 Pristupanje aplikacijama asa sosa iti 36 Pokretanje vi e aplikacija nana 38 Prilagodba uredaja ea sa visa oi o 38 Hno Eenjetaksta lt lt o o vj 44 Komunikacija s s ss040 045052 120 40040 0000 500 5 44349 40502 532244 48 POZIVANJE canela ia E 48 Poruke soo siadjikal ovako koda panoi ekadatkiva 59 Google M il onodi ES TE TE ER ROM 61 261 pne o ona 63 RaZAOVOT menre nonren o na E EEE ica 66 ChatON peere tai 67 IZravne POTUKE sssini ass iji 67 Co Mmmm mmm enom ren na 68 Sadr aj Zabava a i da 0000 00000 00000 00 00 00 00000 00 ise 69 Kamera asd ibn adi a ln o da 69 Video Player osin oo od tooe peatn dot i oeatieki 79 Gal rija lt o ea ajs aai 82 Nise PAVE on ikona ati ls 85 M sic HUD mn a m em eona 89 FM RadIO a osann ak kaosa ea R 89 Osobni podaci 000000 00 20000 00 0000 00000 00 00000 0000 0000 93 IMENIK zion anali gao a isao 93 DDIENEK a di od inn 96 SDIJE KA sa sada da ije a je ng 98 Diktaf oN niska ide io aS jata 101 Internet i usluge koje se temelje na GPS u 103 Internet s ego losi jide ion koe 103 FUBOBGIG s haos EEP
122. staliran Windows XP servisni paket 3 ili novija verzija Provjerite da li su na ra unalu instalirani Samsung Kies 2 0 ili Windows Media Player 10 ili novije verzije Rje avanje problema Sigurnosne informacije Kako biste sprije ili ozljede ili o te enja ure aja prije uporabe ure aja pro itajte sljede e informacije Upozorenje sprije ite elektri ne udare po ar i eksploziju Nemojte upotrebljavati o te ene kabele za napajanje utika e ili labave uti nice Nemojte dodirivati kabel za napajanje mokrim rukama ili isklju ivati punja povla enjem kabela Nemojte savijati ili o te ivati kabel za napajanje Nemojte koristiti ure aj dok se puni ili ga dodirivati mokrim rukama Nemojte izazivati kratak spoj na punja u ili bateriji Pazite da ne ispustite punja ili bateriju ili prouzrokujete o te enja na drugi na in Nemojte puniti bateriju punja ima koje nije odobrio proizvo a Ne koristite ure aj za vrijeme oluja Va ure aj mo e biti u kvaru i opasnost od strujnog udara je pove ana Ne upotrebljavajte o te enu litijsko ionsku bateriju Li lon Za sigurno uklanjanje litijsko ionskih baterija obratite se najbli em ovla tenom servisnom centru Oprezno rukujte i odla ite baterije i punja e e Upotrebljavajte samo baterije i punja e koji su posebno oblikovani za Va ure aj i koje je odobrila tvrtka Samsung Baterije i punja i koji nisu kompatibilni mogu uzrokovati ozbiljne ozljede ili tetu na va
123. su aplikacija odaberite Telefon 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke poziva gt Proslje ivanje poziva gt vrstu poziva 3 Odaberite uvjet 4 Unesite broj za proslje ivanje poziva i odaberite Uklju eno Va a e postavka biti poslana mre i gt Postavljanje zabrane poziva Zabrana poziva je mre na zna ajka za ograni avanje odre ene vrste poziva ili sprije avanje drugih strana da upu uju pozive s va im ure ajem U popisu aplikacija odaberite Telefon Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke poziva gt Dodatne postavke Zabrana poziva vrstu poziva Odaberite opciju zabrane poziva NO NS Upi ite ifru za zabranu poziva i odaberite OK Va a e postavka biti poslana mre i Komunikacija gt Postavljanje poziva na ekanje Poziv na ekanju je mre na zna ajka koja slu i za upozoravanje na dolazni poziv za vrijeme drugog poziva Ova zna ajka je dostupna samo za glasovne pozive U popisu aplikacija odaberite Telefon 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Postavke poziva gt Dodatne postavke Poziv na ekanju Va a e postavka biti poslana mre i gt Pregled popisa poziva ili poruka Mo ete pregledati popise poziva ili poruka filtrirane prema vrstama U popisu aplikacija odaberite Telefon Zapisi 2 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Prikaz po gt opciju Mo ete uputiti poziv ili poslati poruku kontaktu pomicanjem lijevo ili desno po stavki popi
124. svojim izgubljenim ili ukradenim ure ajem preko interneta Da biste koristili ovu zna ajku morate se prijaviti na svoj Samsung i Google ra un Dodaj ra un Dodajte ili prika ite va Samsung i Google ra un Koristi be i ne mre e Podesite da biste omogu ili prikupljanje podataka i utvr ivanje lokacije va eg izgubljenog ili ukradenog ure aja putem Wi Fi i mobilnih mre a Upozorenje o SIM promjeni Aktiviranje zna ajke Prona i moj mobilni ure aj Prona i moju mob stranicu Pristupite internetskom mjestu SamsungDive www samsungdive com Mo ete pratiti i kontrolirati va izgubljen ili ukraden ure aj na SamsungDive internetskom mjestu Postavite SIM zaklju avanje Zaklju aj SIM Podesite za zaklju avanje SIM ili USIM kartice Da biste ure aj koristili sa SIM ili USIM karticom morate unijeti PIN Promijeni SIM PIN Promijenite PIN koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu U ini ifre vidljivima Postavite za prikazivanje ifara kada ih unosite Administratori ure aja Pregledajte administratore koje ste odobrili za ure aj Mo ete omogu iti administratore ure aja za primjenu novih pravila na ure aju Nepoznati izvori Postavite ure aj za instaliranje aplikacija preuzetih iz bilo kojeg izvora Ako ne odaberete ovu opciju mo ete instalirati samo aplikacije preuzete iz usluge Play Store Pouzdani podaci Podesite za kori tenje certifikata i vjerodajnica radi sigurnog kori tenja
125. tavke 144 pozivi brzo biranje 94 na ekanju 55 odbijanje 49 pozivanje me unarodnih brojeva 49 pozivanje vi e sudionika konferencijski pozivi 51 pregled popisa 55 proslje ivanje 54 uporaba opcija tijekom poziva 50 51 upu ivanje 48 zabrana 54 pozivi s vi e sudionika konferencijski pozivi 51 pristupni kodovi 165 profil Bez mre e 23 prona i moj mobilni ure aj 43 sadr aj kutije 11 Samsung Apps 112 SBeam 142 SIM USIM kartica umetanje 15 zaklju avanje 43 spajanje Indeks 183 AllShare Play 123 Bluetooth 128 dijeljenje mobilne mre e 126 GPS veze 130 NFC 140 USB veze 116 VPN veze 131 Wi Fi 118 svjetsko vrijeme 135 pozadina 40 tednja energije 20 151 vrsta slova 40 toperica 136 zvuk I glasno a ure aja 39 ton dodira 39 postavke 148 unos teksta ton dodira 39 kopiranje i lijepljenje 47 ton poziva 39 pomo u Googleovog glasovnog unosa 45 pomo u Samsung tipkovnice 45 upravljanje datotekama 139 USB veze kao be i ni modem 127 kao fotoaparat 117 kao medijski ure aj 117 s programom Samsung Kies 116 s programom Windows Media Player 116 video player 79 videozapisi reprodukcija 79 84 slanje na YouTube 114 snimanje 75 VPN veze 131 Wi Fi 118 YouTube 113 zaklju avanje ure aja 41 zaslon jezik 39 osvjetljenje 40 postavke 149 Indeks Neki se sadr aji u ovom priru niku mogu razlikovati u odnosu na ure aj ovisno o softveru ure aja ili davatelju internetsk
126. te od vas e se zatra iti da unesete jedan od sljede ih kodova Kod Kako biste rije ili problem poku ajte sljede e Kada je zna ajka zaklju avanja ure aja Sifra omogu ena morate unijeti ifru koju ste postavili za ure aj Kada ure aj upotrebljavate prvi put ili ako je omogu en zahtjev za PIN om morate unijeti PIN PIN koji ste dobili sa SIM ili USIM karticom Ovu zna ajku mo ete onemogu iti kori tenjem opcije Zaklju aj SIM Va a SIM ili USIM kartica je blokirana obi no kao posljedica nekoliko uzastopnih unosa PZ neispravnoga PIN koda Morate upisati PUK koji ste dobili od davatelja usluga Kada pristupite meniju za koji je potreban PIN2 PIN2 unesite PIN2 koji je prilo en uz SIM ili USIM karticu Pojedinosti mo ete doznati od davatelja usluga Va ure aj prikazuje poruke o gre kama mre e ili usluge Kada se nalazite u podru jima sa slabim signalom mo ete izgubiti prijam Premjestite se na drugo podru je i poku ajte ponovo e Ne mo ete pristupiti nekim opcijama bez pretplate Pojedinosti mo ete doznati od davatelja usluga Rje avanje problema 162 Dodirni zaslon reagira sporo ili neispravno Ako va ure aj ima dodirni zaslon a on ne reagira ispravno poku ajte sljede e e Uklonite za titne pokrove s dodirnog zaslona Za titni pokrovi mogu sprije iti ure aj u prepoznavanju unosa i ne preporu uju se za ure aje s dodirnim zaslonom Vodite ra una da s
127. te Pre ac postavki a zatim je otpustite na po etnom zaslonu 3 Odaberite opciju poastavke poput S Beam ili Wi Fi Po etak rada Pristupanje aplikacijama Pokrenite aplikacije i potpuno iskoristite zna ajke na ure aju Mo ete reorganizirati popis aplikacija prema svojim eljama ili skinuti aplikacije s Interneta kako bi pobolj ali funkcionalnost va eg ure aja U po etnom zaslonu odaberite Aplik da biste pristupili popisu aplikacija 2 Pomaknite se lijevo ili desno do drugog zaslona Tako er mo ete odabrati to ku na dnu zaslona za izravno pomicanje na odgovaraju i zaslon Odaberite aplikaciju NO Pritisnite tipku Nazad za povratak na prethodni zaslon Pritisnite tipku Home za povratak na po etni zaslon 7 Mo ete dodati pre ac do aplikacije na po etnom zaslonu dodirivanjem i dr anjem ikone u popisu aplikacija U slu aju da okre ete ure aj dok koristite odre ene zna ajke su elje se tako er okre e Da biste sprije ili rotiranje su elja odaberite Postavke Zaslon gt Auto rotacija zaslona Tijekom kori tenja ure aja mo ete napraviti snimku zaslona istodobnim pritiskanjem i dr anjem tipke za po etni zaslon i tipke za uklju ivanje Slika se sprema u dijelu Moje datoteke gt sdcardO Pictures gt Screenshots gt Organiziranje aplikacija Mo ete promijeniti redoslijed aplikacija na popisu aplikacija ili ih grupirati u kategorije Po etak rada 1 U popisu aplikacija p
128. te tekst emaila 5 Odaberite Z te dodajte datoteku 6 Za slanje poruke odaberite A Ako niste spojeni na Internet ili se nalazite izvan podru ja na kojem je usluga dostupna poruka e se zadr ati na popisu niza poruka dok se ne spojite na Internet i dok ne do ete na podru je na kojem je usluga dostupna gt Pregled email poruke lu popisu aplikacija odaberite Email 2 Odaberite IST kako biste aktualizirali popis poruka 3 Odaberite email poruku U pregledu poruka upotrijebite sljede e mogu nosti Za pomicanje na sljede u ili prethodnu poruku pomaknite se desno ili lijevo e Kako biste odgovorili na poruku odaberite P9 e Za odgovaranje na poruku svim primateljima odaberite 29 Za proslje ivanje poruke drugima odaberite ICJ Komunikacija Za brisanje poruke odaberite E Da biste poruku ozna ili kao va nu odaberite Eli Da biste poruku ozna ili kao nepro itanu pritisnite tipku za opcije te odaberite Ozna i kao nepro itano Da biste poruku premjestili u drugu mapu pritisnite tipku za opcije te odaberite Premjesti Da biste poruku spremili na ure aj pritisnite tipku za opcije te odaberite Spremi email Slika se sprema u dijelu Moje datoteke gt sdcardO gt Saved Email Za ispisivanje poruke putem Wi Fi ili USB veze pritisnite tipku za opcije te odaberite Ispis Va je ure aj kompatibilan samo s nekim Samsung pisa ima Za izradu nove poruke pritisnite tipku za opcije te odaberite Novo Za spr
129. ternetsku stranicu za itanje izvan mre e pritisnite tipku za opcije i odaberite Spremi za izvanmre no itanje Mo ete prikazivati spremljene stranice ako odaberete x Spremljene Zaizmjenu postavki osvjetljenja pritisnite gumb Opcija i odaberite Svjetlina Za prikaz povijesti skidanja pritisnite tipku za opcije i odaberite Skidanja e Za ispis internetske stranice pomo u Wi Fi a ili USB ure aja pritisnite tipku za opcije i odaberite Ispis Va je ure aj kompatibilan samo s nekim Samsung pisa ima Za promjenu postavki preglednika pritisnite tipku za opcije i odaberite Postavke gt Pretraga informacija glasom Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna U popisu aplikacija odaberite Internet Odaberite okvir za unos internetske adrese u NHS Odaberite Hi recite klju nu rije u mikrofon ure aja Ure aj tra i internetske stranice koje se odnose na klju nu rije 4 Odaberite rezultat pretra ivanja gt Dodavanje omiljene internetske stranice u favorite 1 U popisu aplikacija odaberite Internet 2 Unesite internetsku adresu ili prona ite internetsku stranicu 3 Pritisnite tipku za opcije te odaberite Dodaj u favorite 4 Unesite naziv oznake te odaberite Spremi Internet i usluge koje se temelje na GPS u Za prikaz favorita odaberite x Favoriti Na popisu favorita dodirnite i dr ite favorita da biste pristupili sljede im opcijama e Da
130. titni znaci tvrtke Wi Fi Alliance DivX DivX Certified i pridru eni logotipi registrirani su za titni znaci tvrtke Rovi Corporation ili HD U njenih podru nica i koriste se pod licencom Svi ostali za titni znaci i autorska prava vlasni tvo su njihovih vlasnika G dna C 01680 Uporaba ovog priru nika O DIVX VIDEOZAPISU DivX je digitalni format videozapisa koji je napravila tvrtka DivX LLC podru nica Rovi Corporation Ovo je zvani ni DivX Certified ure aj za reprodukciju DivX videozapisa Posjetite www divx com za vi e informacija i softverskih alata za pretvaranje datoteka u DivX video O DIVX VIDEO NA ZAHTJEV Ovaj DivX Certified ure aj mora biti registriran kako bi reproducirao kupljene DivX video na zahtjev VOD filmove Za pribavljanje va eg registracijskog koda prona ite DivX VOD odjeljak u meniju za postavku va eg ure aja Posjetite vod divx com za vi e informacija o tome kako dovr iti registraciju DivX Certified za reproduciranje DivX videozapisa razlu ivosti do HD 720p uklju uju i premium sadr aj Uporaba ovog priru nika Sadr aj Sastavljanje sssisssscssscsssiicssssssssssosssisvssssoscssosscssesss TI Sadr aj KONJE azota o a a 11 Izgled ure aja asa radio saso suda isao 12 Tipke s rasa o sl TE EN ET 14 Umetanje SIM ili USIM kartice i baterije 15 Punjenje baterije rain didi iaisjiai okota 17 Umetanje memorijske kartice iZbOrNO ssssssssse
131. u anom zaslonu Upute Postavite za prikaz teksta pomo i na zaklju anom zaslonu Brzi pristup fotoaparatu Postavite ure aj da pokrene kameru kada dodirnete i dr ite zaslon ili okre ete ure aj pri zaklju anom zaslonu Postavke 152 Bu enje u zaklju avanju zaslona Podesite ure aj za prepoznavanje naredbe bu enja kada je zaslon zaklju an Postavite naredbu bu enja Podesite naredbu bu enja za pokretanje aplikacije S Voice ili provo enje specijalne funkcije Info o vlasniku Unesite informacije koje se prikazuju na zaklju anom zaslonu Sigurnost ifriraj ure aj Podesite ifru za ifriranje podataka pohranjenih na ure aju Morate unijeti ifru svaki put kada uklju ite ure aj Napunite bateriju prije nego to omogu ite ovu postavku jer ifriranje podataka mo e potrajati vi e od sat vremena ifriraj vanjsku SD karticu ifriraj Postavite ifriranje datoteka prilikom spremanja na memorijsku karticu Puno ifriranje Postavite ifriranje svih datoteka na memorijskoj kartici Isklju i multimedijske datoteke Postavite ifriranje svih datoteka na memorijskoj kartici osim medijskih datoteka Ako ure aj vratite na zadane tvorni ke postavke dok je ova postavka omogu ena ure aj ne e mo i itati ifrirane datoteke Onemogu ite ovu postavku prije nego to vratite postavke na ure aju Postavke Daljinske kontrole Postavite kako bi omogu ili daljinsku kontrolu nad
132. u aplikacija odaberite Postavke Wi Fi gt Dodaj Wi Fi mre u 2 Unesite SSID pristupne to ke i odaberite vrstu sigurnosti 3 Postavite sigurnosne postavke prema vrsti za tite koju ste odabrali a zatim odaberite Spremi gt Spajanje s Wi Fi pristupnom to kom s za ti enom postavkom Mo ete se spojiti s sigurnom pristupnom to kom pomo u WPS tipke ili WPS PIN a Da biste koristili ovaj na in be i na pristupna to ka mora imati WPS tipku Spajanje pomo u WPS tipke U popisu aplikacija odaberite Postavke Wi Fi 2 Pritisnite tipku s opcijama te odaberite WPS unos tipkom 3 Pritisnite WPS gumb na pristupnoj to ki u roku od 2 minute Spajanje pomo u WPS PIN a U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Wi Fi 2 Pritisnite tipku s opcijama te odaberite WPS PIN unos 3 Na pristupnoj to ki unesite PIN va eg ure aja gt Postavljanje stati ke IP adrese U popisu aplikacija odaberite Postavke Wi Fi 2 Odaberite pristupnu to ku gt Prika i napredne opcije 3 Odaberite padaju i meni IP postavke 4 Odaberite Stati ki Spajanje 119 3 Promijenite IP postavke 6 Odaberite Spoji gt Prilagodba Wi Fi postavki U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Wi Fi 2 Pritisnite tipku s opcijama te odaberite Napredno 3 Promijenite sljede e mogu nosti Opcija Funkcija Postavite ure aj da vas obavje tava Obavijest o mre i kad je dostupna otvorena Wi Fi pristupna to ka Neka Wi
133. u odre enom razdoblju ure aj automatski isklju uje i zaklju ava dodirni zaslon i tipke kako bi se sprije ile ne eljene operacije Da biste ru no zaklju ali dodirni zaslon i tipke pritisnite tipku za uklju ivanje Za otklju avanje uklju ite zaslon pritiskom tipke za uklju ivanje ili tipke za po etni zaslon a zatim brzo prevucite prstom u bilo kojem smjeru Za otklju avanje zaslona mo ete koristiti otklju avanje pokretom U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Zaslon zaklju avanja Zaklju avanje zaslona Pokreti OK Da biste otklju ali zaslon s otklju avanjem pokretom dodirnite i dr ite to ku na zaslonu a zatim nagnite ure aj naprijed Mo ete aktivirati zna ajku zaklju avanja zaslona kako bi sprije ili druge da koriste ili pristupaju va im osobnim podacima i informacijama koje su spremljene na ure aju b str 41 Po etak rada Upoznajte po etni zaslon Na po etnom zaslonu mo ete vidjeti status ure aja i pristupati aplikacijama Po etni zaslon ima vi e panela Pomaknite se lijevo ili desno da biste prikazali panele po etnog zaslona Tako er mo ete odabrati to ke u dnu zaslona za izravno pomicanje na odgovaraju i panel gt Ikone indikatora 7 Ikone prikazane na zaslonu mogu se razlikovati ovisno o podru ju na kojem se nalazite ili davatelju usluga Ikona Definicija Nema signala Ja ina signala Spojen s GPRS mre om Spojen s EDGE mre om
134. u vam ruke iste i suhe kada dodirujete dodirni zaslon Ponovno pokrenite ure aj kako biste izbrisali privremene softverske pogre ke Uvjerite se da je softver va ega ure aja nadogra en na najnoviju verziju e Ako je dodirni zaslon izgreban ili o te en odnesite ure aj u servisni centar tvrtke Samsung Ure aj blokira ili javlja fatalne gre ke Ako se ure aj blokira ili prestane reagirati morat ete zatvoriti programe ili vratiti tvorni ke postavke ure aja kako biste ga osposobili za rad Ako je ure aj jo uvijek osjetljiv i aplikacija zamrznuta zatvorite aplikaciju pomo u upravitelja zadataka Ako je va ure aj zamrznut ili ne reagira pritisnite i dr ite tipku za uklju ivanje 8 10 sekundi Ako se problem i dalje javlja obavite vra anje tvorni kih postavki U popisu aplikacija odaberite Postavke gt Sigurnosna kopija i poni tavanje Vra anje tvorni kih postavki gt Vra anje ure aja Obri i sve Pozivi se prekidaju Kada se nalazite u podru jima sa slabim signalom mo ete izgubiti vezu s mre om Premjestite se na drugo podru je i poku ajte ponovo Rje avanje problema 166 Odlazni pozivi se ne spajaju Provjerite jeste li pritisnuli tipku za biranje Provjerite jeste li pristupili ispravnoj mobilnoj mre i Provjerite jeste li postavili zabranu poziva za telefonski broj koji pozivate Dolazni pozivi se ne spajaju Provjerite je li ure aj uklju en Provjerite jeste
135. uvnog PIN a Ako zaboravite znak za otklju avanje zna ajku zaklju avanja zaslona mo ete isklju iti pomo u pri uvnog PIN a Postavljanje PIN a za otklju avanje U popisu aplikacija odaberite Postavke Zaslon zaklju avanja Zaklju avanje zaslona PIN 2 Unesite novi PIN i odaberite Nastavak 3 Ponovno unesite PIN i odaberite OK Po etak rada Postavljanje ifre za otklju avanje U popisu aplikacija odaberite Postavke Zaslon zaklju avanja Zaklju avanje zaslona Sifra 2 Unesite novu ifru broj anu i odaberite Nastavak 3 Ponovno unesite ifru i odaberite OK gt Zaklju avanje SIM ili USIM kartice Ure aj mo ete zaklju ati aktiviranjem PIN a koji je isporu en sa SIM ili USIM karticom Nakon to je SIM ili USIM zaklju avanje omogu eno morate unijeti PIN svaki put kada uklju ite ure aj ili pristupate aplikacijama koje zahtijevaju PIN 1 U popisu aplikacija odaberite Postavke Sigurnost Postavite SIM zaklju avanje Zaklju aj SIM 2 Unesite PIN i odaberite OK Uslu aju da previ e puta unesete neispravan PIN va a e se SIM ili USIM kartica blokirati Za deblokiranje SIM ili USIM kartice morate unijeti PIN klju za otklju avanje PUK Uslu aju da zablokirate SIM ili USIM karticu uno enjem neispravnog PUK a donesite SIM ili USIM karticu koju treba otklju ati va em davatelju usluga gt Aktiviranje zna ajke Prona i moj mobilni ure aj Kada net
136. va 3 Upravljajte reprodukcijom pomo u sljede ih tipki Broj 00 00 36 Funkcija Skeniranje prema naprijed ili natrag u datoteci povla enjem ili dodirivanjem trake Promjena razmjera video zaslona Ponovno pokretanje reprodukcije preskakanje na prethodnu datoteku dodirnite unutar 3 sekunde preskakanje prema natrag u datoteci dodirnite i dr ite Prilagodba glasno e zvuka Pauziranje reprodukcije odaberite A za nastavak reprodukcije Promjena veli ine video zaslona Za povratak na izvornu veli inu dodirnite video zaslon 904 006 amp e Preskakanje do sljede e datoteke preskakanje prema naprijed u datoteci dodirnite i dr ite Zabava Tijekom reprodukcije pritisnite tipku za opcije za pristupanje sljede im opcijama Za pretra ivanje ure aja koji imaju aktivirano dijeljenje medija odaberite Tra i ure aje u blizini e Da biste videozapis poslali drugima ili ga dijelili odaberite Dijeljenje preko Za podjelu videozapisa u dijelove odaberite Prikaz poglavlja Mo ete tra iti dio i presko iti izravno do tog mjesta Da biste skratili videozapis odaberite Skrati Da biste slu ali zvuk putem Bluetooth slu alice odaberite Putem Bluetooth veze Ovu opciju ne mo ete koristiti ako spojite slu alicu svoga ure aja u uti nicu slu alice Da biste postavili video player da se automatski isklju uje nakon odre enog vremenskog razdoblja odaberite Aut
137. veli inu slova za stvaranje ili pokazivanje stavki u aplikacijama Trajanje svjetla tipki Odaberite vremensko razdoblje koje ure aj eka prije isklju ivanja pozadinskog svjetla tipke Prikaz postotka baterije Podesite za prikaz preostalog vijeka baterije Auto prilag tona zaslona Postavi za u tedu energije pode avanjem osvjetljenja zaslona Spremanje Pregledajte informacije o memoriji va eg ure aja i memorijskoj kartici Tako er mo ete formatirati memorijsku karticu Formatiranjem memorijske kartice trajno se bri u svi odabrani podaci smemorijskog mjesta Trenuta no dostupni kapacitet unutarnje memorije manji je od navedenog kapaciteta jer operacijski sustav i zadane aplikacije zauzimaju dio memorije Postavke 150 tednja energije Aktivirajte na in tednje baterije i promijenite postavke na ina tednje baterije tednja energije procesora Podesite ure aj na ograni avanje kori tenja nekih zna ajki sustava tednja energije zaslona Podesite ure aj da umanjuje svjetlinu zaslona Boja pozadine Postavite ure aj da umanjuje osvijetljenost pozadinske boje e po te i interneta Isklju i povratnu vibraciju Postavite za sprije avanje vibriranja ure aja kad pritisnete tipku za opcije ili tipku Nazad ili pritisnete i dr ite tipku za uklju ivanje ili tipku Home Info o tednji energije Pogledajte informacije o tednji energije baterije Baterija Prika ite koli inu energije bateri
138. zlikovati ovisno o vrsti ure aja Da biste dobili vi e pojedinosti o kori tenju usluge AllShare Play pritisnite tipku s opcijama te odaberite esta pitanja Ovisno o va em podru ju ili davatelju usluga ova zna ajka mo da ne e biti dostupna gt Slanje datoteke U popisu aplikacija odaberite AllShare Play Odaberite ure aj ili internetsko spremi te koje sadr ava medijske datoteke datoteci Odaberite LZ Odaberite ure aj ili internetsko spremi te za pohranu datoteke 1 2 3 Odaberite kategoriju medija te odaberite potvrdni okvir na 4 5 gt Dijeljenje datoteke I U popisu aplikacija odaberite AllShare Play Odaberite ure aj ili internetsko spremi te koje sadr ava medijske datoteke 2 3 Odaberite kategoriju medija te odaberite potvrdni okvir na datoteci 4 Odaberite Ega zatim odaberite mjesto dru tvenih mre a Spajanje 123 gt Reprodukcija datoteke na udaljenom ure aju Podr ani formati datoteka mogu se razlikovati ovisno o aU A Uo MN spojenim ure ajima kao medijski player e Neke se datoteke mogu sporije reproducirati ovisno o mre noj vezi U popisu aplikacija odaberite AllShare Play Odaberite ure aj ili internetsko spremi te koje sadr ava medijske datoteke Odaberite kategorij medija te odaberite potvrdni okvir na datoteci Odaberite H Odaberite ure aj koji ete koristiti kao medijski player Upravljajte reprodukcijom pomo u tipki na ure aju gt Uporaba zna
139. znaka na proizvodu priboru ili u literatura pokazuje da se proizvod i njegov elektroni ki pribor npr punja slu alice USB kabel ne smiju odlagati s ostalim ku anskim otpadom rz Da biste sprije ili mogu u tetu za okoli ili ljudsko zdravlje nekontroliranim odlaganjem otpada odvojite ovaj predmet od ostalih vrsta otpada i odgovorno reciklirajte kako biste promicali odr ivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Korisnici u ku anstvima trebali bi kontaktirati prodava a kod kojega su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za pojedinosti o tome gdje i kako se ovaj predmet mo e odnijeti kako bi recikliranje bilo sigurno za okoli Korisnici u tvrtkama trebaju kontaktirati dobavlja a i provjeriti uvjete i odredbe kupovnog ugovora Ovaj proizvod i njegova elektroni ka oprema ne smije se mije ati s drugim komercijalnim otpadom Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za prikupljanje otpada Ova oznaka na bateriji priru niku ili pakiranju ukazuje na to da se istro ene baterije iz ovog proizvoda ne smiju odlagati s ostalim ku anskim otpadom Kemijski simboli Hg Cd ili Pb ozna uju da baterija sadr i ivu kadmij ili olovo u koli inama vi im od referentnih razina navedenih u dokumentu Europske unije EC Directive 2006 66 Ukoliko baterije nisu ispravno odlo ene navedene tvari mogu naru iti zdravlje ljudi ili o tetiti okoli Radi za tite prirodnih resursa i promicanja
140. zvaditi bateriju ostavite ga u tom stanju Zatim osu ite ure aj ru nikom i odnesite ga u servisni centar Teku ine e promijeniti boju oznake koja upu uje na o te enje vodom unutar ure aja O te enje vodom na ure aju mo e poni titi jamstvo proizvo a a Ne koristite i ne dr ite ure aj na mjestima s visokim koncentracijama pra ine ili materijala u zraku Pra ina ili strani materijali mogu uzrokovati kvar ure aja i mogu uzrokovati po ar ili strujni udar Sigurnosne informacije Ure aj pohranjujte samo na ravnim plohama Ako ure aj padne mo e do i do njegovog o te enja Nemojte dr ati ure aj u vrlo vru im ili vrlo hladnim podru jima Preporu a se koristiti ure aj na temperaturama od 5 C do 35 C e Va ure aj mo e eksplodirati ako se ostavi unutar zatvorenog vozila jer unutarnja temperatura mo e dosegnuti do 80 C Nemojte izlagati ure aj izravnoj sun evoj svjetlosti na dulje vremensko razdoblje primjerice na tabli s instrumentima automobila e Bateriju pohranjujte na temperaturama od 0 C do 45 C Nemojte pohranjivati ure aj s metalnim predmetima kao to su kovanice klju evi i ogrlice e Va ure aj se mo e ogrebati ili postati neispravan e Ako polovi baterije do u u dodir s metalnim predmetima to mo e uzro iti po ar Nemojte pohranjivati ure aj u blizini magnetskih polja e Mo e do i do kvara ure aja ili pra njenja baterije zbog izlaganja magnetskim poljima e K

Samsung Galaxy S3 Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents