Samsung YH-J70S Manuel de l'utilisateur
Contents
1. 47 DOME uza Rene nn 67 SDM EU a oa 84 Suppresion d un dossier fichier 27 o Recherche de fr guence PN mennnnnnes 47 o Omok rat EEE EE EEA EE 68 A O ON 84 o Acc der ads ds Weda Studio 2 28 As principales fonctions du Qt Dr Ne ne Nes odd k o o SS mod FM lt a our er tee nt IDS RARE AE te a oo bl o M ed EV 48 FONCHIONS AVANC ES ne 71 Chapitre 4 Annexes Utilisation de Multimedia Studio 31 Preset MOOG ere 48 R glage de l affichage 72 MENU Table aaiae 85 Modification d IMAges nn 31 Edit Presse nel 49 o Scroll T0110 EEEE 72 n i S n 30 SE Un 49 Backlight u 72 Chapitre 5 Support Client le o Envoyer des V J OS o 34 Dictaphone sens cms eric 50 OLO TIME sara 13 D pannage Re E MIERE no ie 86 Capture V JBO nn 36 Enregistrement de la radio FM 51 Text Set ooo ooeeeeeoooee nao se nen 73 SP CIFICATONS 2 22 2222 88 Affichage de l Aide de Multimedia Studio 39 Enregistrer des fichiers MP3 52 4 5 Avertissements de s curit Avertissements de s curit Merci de lire attentivement toutes les instructions afin d viter toute blessure ou dommage l appareil N exposez pas l appareil sup rieures 35 C ou vs inf rieures 5C Ne placez pas l appareil dans un endroit humide Ne laissez aucun corps tranger p n trer l int rieur de l appareil N exposez pas l appareil des produits chimiques2. L cran FM Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Preset Mode 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur On Off On le mode Preset est s lectionn S lectionnez la ee Cac ef z Ne APE a 32 l ju M fr quence pr s lectionn e l aide de la touche 1 gt gt mnz bat Off permet de s lectionner le mode de r ception FM Mono Stereo Pres Dose rennenesneenenenemnnnnnnl 5 10 R glage des principales fonctions du mode FM Edit Preset Vous pouvez r gler manuellement les fr quences FM d sir es Vous pouvez m moriser jusqu 30 fr quences Mono Stereo Preset Mode Edit Pr Save Aut 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode FM L cran FM Tool appara t Delete 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Edit Preset F Preset Memory 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Save ou Delete Save s lectionnez le num ro de pr s lection d sir l aide de la touche SELECT La fr quence actuelle est enregistr e Delete s lectionnez un num ro de pr s lection supprimer La fr quence m moris e correspondant au num ro PRESET sera supprim e AU CH 04 103 50 CH 05 107 70 Auto Preset 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode FM L cran FM Tool appara t D U 2 Appuyez sur la touche S
3. Null appara t sur l cran de lecture la place du titre du fichier musical s lectionn n y a aucune information sur l tiquette ID3 du fichier musical ditez le titre de la chanson l artiste l album et les informations relatives la chanson La recherche de chansons par Titre Artiste ou Album demande beaucoup de temps Si votre lecteur contient de nombreux fichiers musicaux la recherche peut prendre un certain temps 87 Sp cifications Sp cifications Mod le YH J70 Capacit de m moire interne YH J70 SB SW 20Go YH J70 LB LW 30Go Capacit de la batterie rechargeable incorpor e 950mAh Tension 4 2V batterie Li ion rechargeable Dimensions Poids 62 X 99 8 X 16 4mm 135g Bo tier Plastique Rapport Signal Bruit 90 dB avec 20 KHz LPF sur la base de 1KHz 0 dB Puissance de la prise de sortie couteurs 20mW France 5mW CH 16 Q Plage de fr guence de sortie 20Hz 20KHz Plage de temp rature de fonctionnement 5 850 23 95 Fr guence FM 87 50 108 00MHz Rapport signal FM sur bruit 45dB T H D FM 1 Sensibilit FM utile 10dB Fichiers pris en charge AUDIO MPEG1 2 2 5 Layer3 8Kbps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA Audio ASF 48Kbps 192Kbps 8KHz 48KHz Ogg 00 010 IMAGE QCIF 160x128 Nombre de fichiers lisibles Dossier normal 1024 Files Dossier enregistr 999 Files L u
4. 00 03 48 f i i 2 Caract ristiques Support de stockage grande capacit e Vous pouvez utiliser le disque dur int gr pour stocker toute votre discoth que Vous pouvez galement l utiliser comme disque dur externe pour votre PC et y stocker d autres fichiers de donn es Lecture de fichiers MP3 WMA audio ASF et Ogg e Votre lecteur peut lire les fichiers MP3 WMA ASF Audio et Ogg Port d accueil USB e Vous pouvez librement transf rer des donn es comme de la musique ou des images sans utiliser de PC en raccordant directement des p riph riques num riques comme un appareil photo num rique un lecteur MP3 etc au lecteur Fonction lecteur vid o e Vous pouvez visionner des fichiers vid o apr s le t l chargement par le studio multim dia Fonction visionneuse de fichiers images et textes e Vous pouvez visualiser les fichiers JPEG et TXT Enregistrement MP3 direct e Vous pouvez transformer de la musique d un CD une cassette ou la radio en fichiers MP3 Caract ristiques Transfert de donn es haut d bit USB 2 0 Son SRS WOW Surround e La fonction Surround 3D SRS ajoute de l espace au son cran LCD TFT 18 pouces couleurs e Vous obtenez ainsi des images et des vid os de haute qualit Support de jeux divers e Vous pouvez profiter de jeux comme Te tris Omok et Othello Batterie rechargeable Li lon incorpor e e La batterie rechargeable au lithium int gr e permet
5. 08 Settings Pressez la touche H pour aller au menu pr c dent 3 Display ai Sound Effect Time Schedule FM Radio Record ai Sound Effect Time Schedule m FM Radio ie Record amp f System Display ii Sound Effect Time Schedule im FM Radio Record fi Sound Effect Time Schedule FM Radio Record 7 System Display fi Sound Effect Time Schedule m FM Radio Record f System FRE 2 Dans Settings allez la fonction que vous d sirez et pressez la touche SELECT 3 Display uji Sound Effect Time Schedule FM Radio Record 7 System 71 R glage de l affichage R glage de l affichage Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt Display Lcd Off Time Utilisez la touche SELECT pour r gler la dur e avant Scroll Speed l extinction de l cran LCD D 10sec La dur e avant extinction de l cran LCD peut tre r gl e O 20 sec sur 10 secondes 20 secondes 30 secondes ou Always On Lorsqu il est r gl sur Always On le r tro clairage fonctionne en permanence L cran s teint une fois cette dur e coul e L cran se rallume si une touche est enfonc e Backlight Text Set Utilisez la touche SELECT pour r gler la dur e de r tro Utilisez la touche SELECT pour r gler la vitesse de d filement et ainsi ajuster la vitesse de d placement du titre de la piste La v
6. L utilisateur doit veiller ce que le c ble des couteurs ne se coince pas dans son bras ou dans tout autre objet pendant qu il marche ou qu il fait du sport Conditions ambiantes d utilisation Temp rature ambiante 5 C 35 C 41 95 F Humidit 10 75 Informations relatives l environnement Conformez vous aux directives locales concernant l limination des d chets lorsque vous vous d barrassez d emballages de piles et d appareils lectroniques usag s L emballage de votre lecteur est constitu de carton de poly thyl ne etc et ne comporte aucun mat riau inutile 7 Consignes de s curit relatives au chargeur de batterie ATTENTION RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR Les pi ces non isol es contenues dans le chargeur peuvent provoquer un choc lectrique Pour votre s curit n ouvrez pas le bo tier du chargeur Lisez ce Manuel de l utilisateur afin de pr venir tout probl me pouvant survenir lors de l utilisation de ce chargeur Avertissement N utilisez pas le chargeur proximit d une source d eau afin d viter tout risque d incendie ou de choc lectrique Attention Afin d viter tout risque de choc lectrique n utilisez le chargeur que sur une prise de courant conforme aux indications donn es sur la fiche du transformateur Assurez vous que la fiche du chargeur est compl tement ins r e dans la prise murale 8 Pr cautions pr
7. tre r gl progressivement entre OO MIN et 60 MAX La boucle est lue plusieurs reprises Appuyez sur la touche AB bri vement pour annuler la r p tition en boucle 40 41 Recherche de fichiers musicaux vocaux Fonctions principales en mode musical Vous pouvez effectuer une s lection l aide de la touche SELECT Appuyez sur la touche H pour passer l cran pr c dent 42 Recherche d une section particuli re durant la lecture Gardez la touche I gt gt I enfonc e durant la lecture pour rechercher la section que vous souhaitez couter Rel chez la touche pour reprendre la lecture normale Recherche d un fichier sp cifique durant la lecture Pressez la touche bb bri vement durant la lecture pour avancer la piste suivante Pressez la touche d bri vement dans les 5 secondes du d marrage de la lecture pour reculer la piste pr c dente Pressez la touche Hg bri vement apr s 5 secondes pour red marrer cette piste du d but Changement de piste lorsque le lecteur est arr t Pressez la touche d DBI en mode arr t pause pour passer la piste pr c dente suivante Remarque Fichier VBR variable bit rate un fichier qui change constamment de taux de compression selon le type de son par exemple leur ton dans le fichier Avec un fichier VBR il peut tre impossible d atteindre et de lire la piste pr c dente m me si la touche est enfonc e dans
8. tels que du benz ne ou des diluants N exposez pas l appareil la lumi re directe du soleil ou des sources de chaleur Ne tentez pas de d monter ou de r parer vous m me l appareil des temp ratures extr mes N appliguez pas de pression excessive sur l appareil Ne placez pas d objets lourds sur le dessus de l appareil Ne touchez jamais le chargeur si vous avez les mains mouill es Ne placez pas l appareil dans un endroit comportant beaucoup de poussi re ou de suie N utilisez pas le lecteur pr s d un autre appareil susceptible de g n rer un champ magn tique important Veuillez noter que nous d clinons toute responsabilit pour les dommages li s la perte de donn es enregistr es 6 ou sauvegard es suite une panne une r paration ou toute autre cause couteurs Suivez les consignes de s curit relatives la circulation N utilisez pas les couteurs en conduisant une voiture ou en circulant v lo Cela est non seulement dangereux mais galement interdit par la loi Vous risquez d avoir un accident si le volume des couteurs est trop lev lorsque vous marchez dans la rue FRE Prot gez vos oreilles Ne montez pas le volume trop haut Les m decins mettent des mises en garde contre l exposition prolong e des volumes excessifs Cessez d utiliser l appareil ou baissez le volume si vous ressentez des bourdonnements d oreilles
9. une taille sup rieure 2 Mo ne peuvent tre visionn s Pour transf rer un fichier vid o de format diff rent consultez la rubrique Envoyer des vid os dans Utilisation de Multimedia Studio Cf page 34 60 61 62 Utiliser le port USB Connexion d un appareil externe Pour pouvoir utiliser la fonction H te USB la capacit du p riph rique externe doit tre sup rieure ou gale 128 Mo Le p riph rique externe doit poss der un syst me de fichiers FAT 16 32 I Connectez le lecteur l adaptateur USB 2 Utilisez le c ble USB de l appareil externe pour connecter l appareil externe l adaptateur USB Appareil externe USB Do a z S i Aa de Lecteur L S Adaptateur USB s lt C ble USB appareil externe 3 Appuyez sur la touche MENU pour afficher l cran Menu S lectionnez USB Host et appuyez sur le bouton SELECT 4 Utilisez la touche SELECT pour placer le curseur sur Please connect a slave device OK Veuillez connecter un p riph rique esclave OK puis appuyez sur la touche SELECT L cran Appareil externe appara t 05 USB Host sf D 2 COPIED Li GAME Please connect a J MUSIC slave device zj PHOTO 21 PLAYLIST I RECORDED Utiliser le port USB Transf rer des fichiers d un appareil externe au lecteur I Aller au fichier transf rer au lecteur et pressez la touche SELECT A V permet de d placer le curseur vers le
10. Studio si le s fichier s est sont t l charg s partir dun disque amovible Les fichiers musicaux sont automatiquement class s dans les dossiers artiste album genre et piste en fonction des infos balise Les dossiers artiste album genre et piste peuvent tre retrouv s en passant par le menu Settings gt Navigation gt Music Library Lee M Remarque Reportez vous l Aide pour de plus amples informations Qu est ce qu une balise ID3 Il s agit d une balise jointe un fichier MP3 qui contient les informations pertinentes relatives au fichier titre artiste album ann e genre et un champ commentaires 21 FRE Utilisation de Media Studio Utilisation de Media Studio Envoi d une liste de lecture 4 Faites glisser les fichiers souhait s dans la liste de lecture cr e I Connectez le lecteur l ordinateur 2 Cliquez sur File gt Add Playlist en haut de l cran Entrez le nom de la liste de lecture lorsque l cran appara t FRE cl Favorite Music POP 3 S lectionnez le dossier avec le s fichier s que vous souhaitez transf rer depuis la fen tre librairie Les fichiers musicaux dans le dossier apparaissent au centre de l cran 5 Pressez le bouton Transmit E 1 dans la fen tre de la liste de lecture apr s avoir s O s lectionn la liste de lecture Add File to Plaplist M O Click As Kata Les fichiers dans la liste de lect
11. Tool apparait Go to page gt Page ie Up Down Auto Page Up Down 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Page Scroll Type 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur le mode de d filement d sir Line Up Down en appuyant sur les touches Hd et Bt le texte d file ligne par ligne Page Up Down en appuyant sur les touches I et DBI le texte d file page par page Auto Scroll 1 Appuyez sur la touche TOOL pendant la lecture d un fichier texte L cran Text Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Auto Scroll 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur la dur e de d filement automatique d sir e Les options Off 1 3 5 ou 10 secondes sont disponibles La page d file automatiquement lorsque la dur e indiqu e est coul e 59 Affichage des fichiers image Visionnage de fichiers vid o 1 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Photo Video 1 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Photo Video L cran Photo Video appara t L cran Photo Video appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir s lectionn le dossier Photo 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir s lectionn le dossier Video 3 D placez le curseur sur l image que vous souhaitez visionner puis appuyez sur 3 D placez le cu
12. affiche pas sur le lecteur Le lecteur ne supporte que les fichiers vid o en extension svi Pour visualiser des fichiers vid o d autres formats convertissez les fichiers avec le Studio Multim dia et transf rez ensuite les fichiers dans le lecteur SM O Music se L2 PHOTO Attention La d connexion du c ble USB alors que des fichiers sont en cours de t l chargement ou de chargement risque d entra ner un dysfonctionnement du lecteur L ordre dans lequel les fichiers musicaux sont affich s dans l Explorateur Windows peut tre 18 diff rent de l ordre dans lequel les fichiers sont lus sur votre lecteur 31 COKNK D branchement du c ble USB Une fois le transfert de fichiers termin d brancher le c ble de la mani re suivante Faites un double clic sur la fl che verte CEE dans la barre des t ches situ e en bas E A F droite de votre cran CH FRE 2 S lectionnez le p riph rique USB et cliquez le bouton STOP Lorsque l cran Stop a Hardware Device appara t cliquez sur le bouton OK et ensuite d connectez le c ble USB Salely Remove Hardware relate to urphug or P po Stop When rdow notiies unplug he Computer eee n Stop a Hardware device Hardware devices Confirm devices to be stopped Choose OK to continue NEC PCI to USB Enhanced Host Cortrober B1 Windows will attempt to stop the following devices After the devices are NEC PCI to USB Open Host Controler OK
13. d couter jusqu 25 heures de musique et de visionner jusqu 5 heures 30 minutes de vid o selon les mesures de la soci t Fonction contr le de la vitesse de lecture Vous pouvez r gler la vitesse de lecture des fichiers musicaux ou vocaux Possibilit de mise jour Vous pouvez mettre jour les programmes int gr s le cas ch ant Veuillez v rifier la pr sence de mises jour sur la page d accueil du site http www samsung com 3 Contenu Contenu Chapitre 1 Pr paration Chapitre 3 Utiliser le Lecteur R glage des principales fonctions du R glage des effets sonores 74 Garact rishgUe S Ass iasta 2 couter de la musique 40 MOAS NAVIJAO esaat ar aeeti 2 P o n gt Averissemenis de Seule eau 6 ne 40 Go to Top PER nternet nennt WOW OplimUnzs ane arr 4 Consignes de s curit relatives au PE T 40 Add to Favorites PR 55 Auto EQ nan dsl 75 chargeur de batterie nn 8 CON VERO da 41 Delete File 55 Atole a a n 75 Pr cautions prendre lors du chargement 9 R p tition en boucle 41 R ag PRES ro ses T6 ano a 10 poa Chapitre 3 Utiliser le Lecteur RENE TE AE E RE 76 E EET an ut k aku oint de d part 4 ins ne R al de Ph id lendy 77 Emplacement des commandes 11 Point d AITIV E nn 41 R glage des principales fonctions du SJ age 0e STE P E ENEO esse LL Affichages nes de 13 Recherche de fichiers musicaux vocaux 42 mode TON urnes ai
14. gui concerne les MENU r glages par d faut Si vous s lectionnez Yes une fen tre pop up appara t Si vous s lectionnez OK tous les param tres s lectionn s retrouveront leurs r glages par d faut FM Radio Navigation Photo Video E USB Host Settings Clear Screen LU l Am Vol 40 Othello TE APR No Omok R p tition OFF O Yes i Param trage des effects sonors OFF Tetris Contraste 3 secondes Chips Param tres initiaux Display Sound Effect Time Schedule FM Radio Record System About e S lectionnez About A propos de pour v rifier la capacit totale la capacit WOW Optimum FM Search Level disponible et la version du logiciel User EO Set Resume PC Connect Mode Defualt Set e Utilisez la touche SELECT pour valider le menu d sir 84 85 D pannage D pannage La recherche de fichiers partir du menu Navigation ne fonctionne pas correctement Apr s avoir connect le lecteur au PC lancez Media Studio puis s lectionnez Device gt Reconstruct Library Le lecteur ne fonctionne pas Rien n appara t sur l cran R initialisez le lecteur Connectez le chargeur Assurez vous que le bouton Hold est en position Off Il ny a aucun son m me si j appuie sur la touche Lecture en mode Musique V rifiez que le lecteur contient bien des fichiers MP3 ou WMA Les formats de fichiers non pris en charge fichiers MP
15. haut ou vers le bas SELECT permet d atteindre un sous dossier ou de s lectionner un fichier FRE 2 Appuyez sur la touche TOOL pour afficher l cran USB Tool puis s lectionnez Cut ou Copy Cut si vous collez le fichier s lectionn dans le J70 le fichier d origine est supprim Copy permet de copier le fichier s lectionn T O1 Dont Know Why O1 Dont Know Why A hu 01 Politik mp3 o 01 Politik mp3 m 01 Solsbury Hill mp3 iltans Of Swing mp3 02 Come with Me mp 02 Hollywood mp3 o 01 Solsbury Hill mp3 Paste 1p3 w Iltans Of Swing mp3 USB disconnect gt 03 O 02 Come with Me mp 1 02 Come with Me mp 1 02 Hollywood mp3 O 02 Hollywood mp3 3 Appuyez sur la touche K amp pour atteindre YH J70 puis appuyez sur la touche SELECT L cran Navigation du YH J70 appara t Suite 63 Utiliser le port USB Utiliser le port USB 4 S lectionnez le dossier dans lequel le fichier du p riph rique externe sera copi H tes compatibles avec le YH J70 5 S lectionnez la touche TOOL pour afficher l cran USB Tool puis Vous pouvez transf rer des images de n importe lequel des appareils photo figurant s lectionnez Pastel dans la liste ci dessous vers votre YH J70 Le fichier s lectionn est transf r vers le lecteur Ne d branchez pas le lecteur ou le Vous trouverez ci dessous la liste des appareils photo compatibles avec la fonction p riph rique externe penda
16. les cinq secondes qui suivent le d but de la lecture Les fichiers t l charg s en MP2 ou MP1 dont extension a t chang e en MP3 peuvent ne pas tre lus Add to Favorites 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode musique L cran Music Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu Add to Favorites 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir atteint la liste enregistrer Le fichier s lectionn est transf r vers la liste 10 listes de lecture peuvent tre s lectionn es Les fichiers ajout s sont accessibles partir du menu Navigation gt Playlist gt Favorites EQ 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode musigue L cran Music Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu EQ 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir atteint le mode d effet sonore d sir FRE Normal Jazz Classic Pop Rock Normal gt Jazz gt Classic gt Pop gt Rock gt Bass Boost gt Bass Cut gt R amp B gt Club gt Dance gt House gt High Boost gt High Cut Loud gt Ballad gt Strings gt Vintage gt Vocal Boost gt Bluesy gt User EQ Lorsque vous utilisez le mode User EQ l effet sonore d sir peut tre r gl partir du menu Settings gt Sound Effect gt User EO Set 43 Fonctions principales en mode musical SRS 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode musique L cran Music To
17. peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux FRE
18. 001 MP3 J V002 MP3 JF V003 MP3 TOOL Go to Top Delete File 55 Visualiser un texte Le lecteur de texte vous permet de lire les fichiers texte cr s sur votre ordinateur Les fichiers texte doivent tre en extension txt pour tre lus sur le lecteur de texte Vous pouvez s lectionner un fichier texte visionner durant la lecture de musique 1 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Text L cran Navigation appara t 2 D placez le curseur sur le fichier texte que vous souhaitez lire puis appuyez sur la touche SELECT Le texte s lectionn s affiche Y permet de r gler le volume KR gt gt I permet d atteindre la page pr c dente suivante S lection du fichier texte maintenez la touche SELECT enfonc e pour passer en mode Navigation pendant la lecture d un fichier musical Placez le curseur sur le fichier texte d sir puis appuyez sur la touche SELECT Doorixt Once when was six Identity txt years old saw a mag The Little Prince txt nificent picture in a book called True Stories from Nature about the primeval for Remarque 56 Les fichiers texte d une taille sup rieure 500 Ko ne peuvent tre lus R glage des principales fonctions du mode Texte Vous pouvez effectuer une s lection l aide de la touche SELECT Appuyez sur la touche H pour passer l cran p
19. A NEC PCI to USB Open Host Controlie w enenc me T S Samsung YH J70 USB Device USB Mat Storage Device at Location 0 Cancel Attention Si vous d connectez le c ble USB de mani re incorrecte les fichiers sur le p riph rique peuvent tre endommag s et ne plus se lire 19 Utilisation de Media Studio Utilisation de Media Studio Media Studio est le programme qui vous permet de t l charger des fichiers musicaux vers le lecteur et de lire des fichiers musicaux sur votre PC Cliquez sur l ic ne Media Studio sur le bureau T l charger des fichiers I Connectez le lecteur l ordinateur Une fen tre de connexion d un p riph rique appara tra sur la droite de votre cran Si la fen tre de Connexion du lecteur ne s affiche pas automatiquement s lectionnez Device gt Show device Window partir du menu du haut 2 S lectionnez le dossier contenant les fichiers que vous souhaitez transf rer dans la fen tre Librairie Les fichiers musicaux dans le dossier apparaissent au centre de l cran OT CT EE IE Fen tre Librairie Fen tre de connexion d un p riph rique 20 3 Quand les fichiers musicaux apparaissent s lectionnez le s fichier s que vous souhaitez transf rer et pressez le bouton Transfer gt Les fichiers s lectionn s sont transf r s sur le lecteur e S lectionnez Device gt Reconstruct Library partir de Media
20. EE s Multimedia Studio LL SE aal Les fichiers enregistr s s affichent dans la fen tre Liste de fichiers situ e droite 2 S lectionnez l image modifier n ES L image s lectionn e s affiche dans la fen tre he O 3 Preview image n ya M n ky 18 CAME vedy Sang VCA Niat Beta d rad Samang n k a Saah rdc Pre kok v iada er un 3 Appuyez sur le bouton Edit Img A partir de la fen tre Picture editor vous pouvez acc der des fonctions telles que l dition de papiers peints l dition de couches l insertion de clip arts la cr ation de cadres ainsi que d autres fonctions d dition Aan LIND d bre x pace de npani Completing the Samsung Multimedia Studo Setup up Wizard p be vatad reidire Souno aro Asto co yas sa p rmi DE tng M Consultez l Aide pour plus d informations 30 31 32 Utilisation de Multimedia Studio S lectionnez le mode de connexion au PC avant de transf rer des fichiers images ou des fichiers vid o au moyen de Multimedia Studio Appuyez sur le bouton MENU et s lectionnez Settings gt PC Connect Mode gt Removable Disk dans le menu Envoi des images Connectez le lecteur votre PC 2 S lectionnez les images envoyer vers le lecteur 3 S lectionnez File gt Export images to device en haut du menu Multimedia Studio 4 S lectionnez le p riph rique connect au PC partir de l cran Select device puis appuyez s
21. EG1 COUCHE 1 par exemple ne peuvent tre lus Je ne parviens pas t l charger des fichiers V rifiez le niveau de charge de la batterie V rifiez que le pilote est correctement install sur votre PC Le lecteur sera d connect si vous red marrez le PC pendant que le lecteur est connect ce dernier Essayez de reconnecter le lecteur V rifiez si l ic ne D brancher jecter ou Retirer le pr iph riaue en toute s curit se trouve dans la barre des t ches situ e en bas de votre cran Le r tro clairage est teint Veuillez v rifier les r glages du r tro clairage Le r tro clairage est automatiguement d sactiv afin de prolonger la dur e de lecture si la batterie devient trop faible 86 La dur e de lecture affich e pendant la lecture semble erron e V rifiez si votre fichier est un fichier VBR variable bit rate Les fichiers VBR ne sont pris en charge que partiellement Les touches du lecteur ne fonctionnent pas Assurez vous que le bouton Hold est en position Off V rifiez si le c ble USB est branch Les touches ne fonctionnent pas lorsque le c ble USB est branch FRE L cran ACL est trop sombre V rifiez la dur e de r tro clairage la dur e avant extinction de l cran LCD Pendant la lecture certains caract res inconnus s affichent sur l cran Les langues non prises en charge sont signal es par un point d interrogation
22. ELECT apr s avoir plac le niiti curseur sur Auto Preset C PRESET MHz m DERERNEENEERNEENEEENEEEEEENEENEENNEE Jusqu 30 fr quences peuvent tre automatiquement 875 1080 enregistr es 49 Dictaphone Enregistrement de la radio FM I Maintenez la touche REC enfonc e L cran Recording appara t 2 Appuyez sur la touche REC pour commencer l enregistrement vocal 3 Appuyez nouveau sur la touche REC L enregistrement s arr te et le fichier est cr Les fichiers sont enregistr s et renomm s V001 mp3 V002 mp3 etc Le fichier MP3 ainsi cr est enregistr dans le dossier Navigation gt File Search gt RECORDED gt VOICE Un dossier d enregistrement peut contenir jusqu 999 fichiers Appuyez sur la touche PII pour lire le fichier enregistr Remarque M me en augmentant le r glage du taux d chantillonnage et du d bit binaire l enregistrement vocal sera par d faut 44 1kHz 50 I Maintenez la touche REC enfonc e pendant la r ception de la radio FM L cran Recording appara t 2 Appuyez sur la touche REC L mission FM en cours de diffusion est enregistr e 3 Appuyez nouveau sur la touche REC L enregistrement s arr te et le fichier est cr Les fichiers sont enregistr s et renomm s F001 mp3 F002 mp3 etc Les fichiers MP3 sont enregistr s dans le dossier Navigation gt File Search gt RECORDED g
23. I permet de revenir au dossier du niveau sup rieur 4 Appuyez nouveau sur la touche REC ppi permet de revenir au dossier du niveau inf rieur L enregistrement s arr te et le fichier est cr A V permet de se d placer vers un autre fichier ou dossier au sein d un m me r pertoire Les fichiers sont enregistr s et renomm s L001 mp3 L002 mp3 etc SELECT permet de passer au dossier situ imm diatement en dessous Les fichiers MP3 sont enregistr s dans le dossier Navigation gt File Search gt 3 Appuyez sur la touche SELECT RECORDED gt LINE Un dossier d enregistrement peut contenir jusqu 999 fichiers A ue Le fichier s lectionn est lu Appuyez sur la touche PII pour lire le fichier enregistr oo m q File Search Music Library i s Playlist 2 3 Attention JJ Sexy boms mp3 Ne d branchez pas le c ble de ligne pendant l enregistrement J blue mp3 Si la batterie n est pas suffisamment charg e le fichier ne pourra pas tre enti rement cod 4 Katore f TP par le lecteur l SP Only for you mp3 J Il be there for yc R glez le volume de la source audio externe un niveau ad quat avant de lancer l enregistrement J Happy mp3 gt E MA po Si le volume est trop lev la qualit sonore peut tre mauvaise ee R glage des principales fonctions du mode Navigation Vous pouvez effectuer une s lection l aide de la touche SELEC
24. IEM DJ54 220 Em n amsung YH J70 USB Device Display adapters 2 DVD CD ROM drives Floppy disk controllers ki Floppy disk drives IDE ATA ATAPI controllers aj Infrared devices ye Keyboards Le Mice and other pointing devices Poe Monitors H E Network adapters i PCMCIA adapters Ports COM amp LPT Fi Processors 5 Sile pilote USB ne s installe pas automatiquement reportez vous la page suivante 17 Utiliser le lecteur comme disgue amovible Utiliser le lecteur comme disgue amovible Vous devez choisir le mode de connexion PC avant d utiliser le lecteur comme disque amovible Appuyez sur le bouton MENU et s lectionnez Settings gt PC Connect Mode gt Removable Disk partir du menu T l charger des fichiers Connectez le lecteur votre PC 2 Faites un double clic sur le bouton D marrer ensuite s lectionnez explorer pour ouvrir l explorateur Windows Un disque amovible s affiche dans l explorateur Windows 3 Choisissez les fichiers sauvegarder et faites les glisser vers le dossier souhait Faites glisser des fichiers musicaux vers le dossier MUSIC des fichiers textes vers le dossier TEXT des fichiers images vers le dossier PHOTO des fichiers svi vers le dossier VIDEO et des fichiers de donn es vers le dossier DATA Le dossier DATA ne s
25. T Appuyez sur la touche H pour passer l cran pr c dent Go to Top 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode Navigation L cran Navigation Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Go to Top Entrez dans la fen tre File Navigation amp TOOL Go to Top File Search Add to Favorites gt Music Library u Playlist 54 R glage des principales fonctions du mode Navigation Add to Favorites 1 Appuyez sur la touche TOOL apr s avoir plac le curseur sur le fichier musical en mode Navigation L cran Navigation Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu Add to Favorites 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir atteint la liste enregistrer Le fichier s lectionn est ajout la liste 10 listes de lecture peuvent tre s lectionn es Les fichiers ajout s sont accessibles partir du menu Navigation gt Playlist gt Favorites Delete File e Les fichiers enregistr s peuvent tre supprim s en mode Navigation Les autres fichiers peuvent tre supprim s l aide de Media Studio I PAppuyez sur la touche TOOL apr s avoir plac le curseur sur le fichier enregistr supprimer en mode Navigation L cran Navigation Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Delete File Le fichier s lectionn est supprim JF V
26. at nable Remarque Reportez vous l Aide de plus amples de plus amples informations Si vous avez format le lecteur sur votre PC veuillez le reformater l aide de Media Studio Extraire des fichiers d un CD audio I ins rez votre CD contenant les pistes extraire dans le lecteur de CD ROM de votre ordinateur 2 Cliquez sur le bouton Search Audio CD dans la partie inf rieure de l cran e Les pistes du CD s affichent FRE 3 S lectionnez les pistes extraire et cliquez sur Rip a CD e Les fichiers s lectionn s sont convertis en fichiers MP3 e S lectionnez Tools gt Audio Source Format Conversion Settings en haut de l cran pour changer les param tres d extaction Changement de format Chemin de sauvegarde Remarque Reportez vous l Aide de plus amples de plus amples informations 25 Utilisation de Media Studio Utilisation de Media Studio Cr er un dossier Suppresion d un dossier fichier I Connectez le lecteur l ordinateur I Connectez le lecteur l ordinateur 2 Cliquez sur le bouton Create Folder en bas de la fen tre de connexion d un 2 Cliquez sur le bouton Delete en bas de l cran de connexion apr s avoir p riph rique s lectionn les fichiers ou dossiers dans la fen tre de connexion d un p riph rique FRE Le fichier ou dossier s lectionn est supprim 3 Entrez le nom du nouveau dossier
27. au son Definition permet de restaurer la perte de son d un original et fournit une meilleure qualit de son Limiter permet de r duire la d formation du son pendant la lecture d un fichier musical SRS TruBass Definition Limiter Ej OK E Cancel oi 01 2 Une fois l heure r gl e allez sur OK puis appuyez sur la touche SELECT WOW Optimum Cette fonction permet d optimiser la fonction SRS selon l appareil connect Earphone Utilisez le bouton SELECT pour s lectionner le p riph rigue S Spod connect Carpack Earphone gt Headphone gt Speaker gt Carpack R glage des effets sonores Auto EG Utilisez la touche SELECT pour s lectionner Automatic EA On Off On L galiseur est automatiquement s lectionn parmi les valeurs Jazz Classic Pop ou Rock en fonction des informations contenues dans l tiquette ID3 du fichier musical Of le fichier musical est lu dans le mode EQ choisi MODEEO INFOS DE L ETIOUETTE l A CLASSIC ROCK CHRISTIAN ROCK ROCK ALTERNROCK INSTRUMENTAL ROCK SOUTHERN ROCK ROCK amp ROLL HARD ROCK O Of FOLK ROCK GOTHIC ROCK PROGRESSIVE ROCK PSYCHEDELIC ROCK SYMPHONIC ROCK SLOW ROCK PUNK ROCK DEATH METAL FRE CLASSIC OPERA CHAMBER MUSIC S SONATA SYMPHONY JAZZ JAZZ JAZZ FUNK ACID JAZZ POP INSTRUMENTAL POP POP FOLK DANCE EURODANCE DANCEHALL DISCO HIP HOP Fade In Prot gez vos oreilles en aug
28. ble USB Remarque R initialisez le lecteur en enfon ant un objet pointu un trombone par exemple dans le trou RESET FRE 11 12 Emplacement des commandes Socle de synchron Isation Le socle de synchronization et bo tier portative sont foumis qu avec le mod le d une capacit de 30Go Avant Arri re Port de connexion par c ble USB Connecteur LINE OUT Remarque Vous pouvez couter de la musique en ins rant le lecteur dans son socle et en connectant des couteurs ou des haut parleurs sur le connecteur de Connecteur LINE IN Vous ne pouvez pas utiliser la fonction H te USB en utilisant le socle m me si vous connectez l adaptateur h te USB Affichage Indicateur de mode Lecture Indicateur EQ SRS Lou TT Indicateur de batterie restante FRE Affichage du num ro de la chanson Indicateur de volume Titre de la piste en cours de lecture Indicateur Lecture Pause Indicateur Dur e Indicateur de progression de lecture prog Remarque Les illustrations ne sont reproduites qu titre d exemple L cran r el peut tre diff rent 13 Connexion l ordinateur Q Configuration syst me necessaire Le PC doit avoir au minimum la configuration suivante Pentium 200MHZz ou plus Windows XP 50 Mo d espace disque disponible Lecteur de CD ROM double vitesse au minimum Prise en charge du port USB 2 0 Version DirectX 9 0 ou sup ri
29. c ble USB au port USB de l ordinateur 2 Connectez l autre extr mit du c ble USB au port de connexion USB situ au bas du lecteur Si vous d branchez le c ble USB de votre PC lors de l ex cution d une instruction ou si vous effectuez une initialisation pendant l installation du pilote USB votre PC risque de ne pas fonctionner correctement Remarque Pour une utilisation par connexion au socle de chargement connectez le c ble USB au port de connexion USB du socle 3 Si le pilote USB est install un message appara t indiquant la recherche d un nouveau p riph rique Il est possible que l cran d affichage ne puisse tre visualis au cours de l installation S lectionnez le gestionnaire de p riph riques pour v rifier que l installation s est termin e avec succ s 4 Lors de l installation du pilote USB SAMSUNG YH J70 USB Device appara t dans le Device Manager P Lecteur 5 D P V V 3 o y F e i i h Lecteur i PC m PC A C ble USB C ble USB E Socle de synchronisation 16 Connexion l ordinateur Comment v rifier si le pilote USB est install correctement Windows XP Control Panel gt System gt Hardware gt Device Manager gt Disk Drives gt Samsung YH J70 USB Device FRE File Action View Help e m fale aaa AHNTEST l Batteries Co Microsoft AC Adapter Microsoft ACPI Compliant Control Method Battery v Computer E Disk drives lt
30. e Affichage de l Aide de Multimedia Studio L image s lectionn e est enregistr e Lancez Multimedia Studio et appuyez sur le bouton Aide situ en haut de l cran e L Aide s affiche Screen Capture FRE Save jn Photo c Er test images None PACS e pa A Multimedia Studio Helo In x zi TEKA 27 dna br TE lt Jaig Hide Back Pint Options File name sampid Saye E z tent s Save as type JPEG image file jpa jpeg z Cancel UT Contents Search m Introduce Multimedia Studio Dicecar ma KEE ntroduce MultiMedia Studio Multimedia Studio support management Multi Media Studio windows printing editing environment for images Function of Multimedia Studio movies audios what user s digital Configuration camera take MP Editor can create image audio PPL album and export to device and users can play Picture Editor can edit image with default edit mode and layer edit mode what can insert image arrow object Remarque aus etc and can save as file Les codecs de lecture vid o et de conversion ne sont pas fournis Nous vous recommandons RS ata ra V d utiliser les toutes derni res versions des codecs file Consultez l Aide pour de plus amples informations Users can use variety printing function what print multi images to one page xi 39 couter de la musique Fonction Verrou Assurez vous que
31. e 96 O Us do A k ze Recherche d une section particuli re Setting Main Functions in Text 57 SCAN eds ss o ban nen 78 Chapitre 2 Connexion l ordinateur durant la lecture nn 42 E ER 57 4 NE MN gta Eaei Connexion l ordinateur 14 Recherche d un fichier sp cifique durant A ooo tana 28 Rae de la radio FM o 80 Installation du logiciel nr 14 l lettur area ha tan 42 Page Scroll Type 59 SN Le 80 Connexion du lecteur un PC au moyen Changement de piste lorsque le lecteur Auto Scroll SEE HEHE R E 59 eFM ask S a k oh o 80 mel ee 16 SL ar 12 ot Utiliser le lecteur comme disque amovible 18 Fonctions principales en mode musical 43 Visionnage de fichiers vid o 61 Bit Pate 81 PET EE E 18 Add to Favorites s es 43 Utiliser le port USB 62 E ME 81 Dabran homentaj table USB lt a 19 U e OAO VETO 43 Connexion d un appareil externe 62 Bom ne S O an 80 Uhil ation de Media Studio aus 20 SRS nn nat a o 44 Transf rer des fichiers d un appareil Se D obi O 89 TR de 20 Play Modes sn nd de 45 externe au lecteur 63 x aa A ANON OE 80 Envoi d une liste de lecture 22 o File fo 45 Ie STADE See R e Play S a PO PR OKO 83 K o o E 04 Options du MENU 46 JO ne Rd ooo 66 a ZERO OOA SOVA RO PRSA a 83 SE de ee Dada D5 Ecouter la radio FM 47 Clear Screen 66 erc one Mode 277 83 P T ARR NN ANS 26 Changer en mode radio FM
32. endre lors du chargement Un chargeur est fourni avec votre lecteur Branchez le chargeur dans une prise murale lt Lorsque le chargement est termin Charge Completed s affiche sur l cran Pour recharger l appareil via la connexion par c ble USB s lectionnez Settings gt System gt PC Connect Mode gt Charge dans le menu Pour proc der au rechargement via le c ble USB le PC doit tre sous tension Si le PC passe en mode conomie d nergie la batterie ne sera pas recharg e lt Le temps de charge via le c ble USB est d environ 6 heures tandis que le temps de charge via le chargeur n est que d environ 4 heures M LA NO La aN FRE y a Attention Afin d viter tout risque d incendie ne laissez pas la batterie se recharger plus de 12 heures Ne branchez pas plusieurs appareils sur la m me prise murale N utilisez pas un chargeur d fectueux Lorsque vous utilisez une batterie rechargeable pour la premi re fois ou lorsque celle ci n a pas servi pendant plusieurs mois commencez par la recharger compl tement Une surcharge risque de r duire la dur e de vie de votre batterie La batterie rechargeable est un consommable et sa capacit va diminuer progressivement Afin de prolonger la dur e de vie de votre batterie utilisez la batterie enti rement recharg e jusqu ce qu elle soit enti rement d charg e puis rechargez la de nouveau compl tement avant de
33. er 9 0 ou une version sup rieure est install sur votre ordinateur 3 v rifier si Unified Code Pack est install sur votre ordinateur Remarque Les fichiers vid o enregistr s sur le lecteur peuvent tre supprim es en s lectionnant File Delete videos from device Reportez vous l Aide de plus amples de plus amples informations 35 Utilisation de Multimedia Studio Utilisation de Multimedia Studio Captu re vid o 3 Appuyez sur le bouton Capture puis appuyez sur le bouton A Capture lorsque l image que vous souhaitez capturer appara t Les images s lectionn es sont captur es 1 Appuyez sur le bouton Capture situ en haut du menu de Multimedia Studio L cran Media Player s affiche 2 Cliquez sur Menu gt Open sur votre PC et s lectionnez la vid o que vous souhaitez lire La lecture de la vid o s lectionn e commence 4 Appuyez sur le bouton Save TER Enregistrer cette image captur e permet d enregistrer l image actuellement s lectionn e Enregistrer toutes les images captur es permet d enregistrer toutes les images captur es i 00 00 00 00 00 00 Open Glose Gtr Gonyert another Format GLl 5 bout Play gt 36 37 38 Utilisation de Multimedia Studio Utilisation de Multimedia Studio S S lectionnez le dossier dans lequel les images doivent tre enregistr es l aide de la fen tre Save As puis appuyez sur le bouton Sav
34. eure Remarque 14 Connectez vous votre PC en tant qu administrateur Utilisateur princi pal et installez les logiciels fournis Media Multimedia Studio pour Windows XP Vous pouvez modifier les informa tions du compte en s lectionnant Start gt Control Panel gt User Account partir de la barre des t ches de votre PC Installez Samsung Media Studio avant de connecter le lecteur au PC Installation du logiciel ins rez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM L image indiqu e ci dessous appara t S lectionnez Install Samsung Media Studio x DIGITAL AUDIO PLAYER YH J70 Series Install Samsung Media Studio Install Multimedia Studio Connexion l ordinateur 2 Suivez les instructions l cran pour terminer l installation Samsung Media Studio Start Copying Files Review settings before copying files Setup has enough information to start copying the program files If you want to review or change any settings click Back If you are satisfied with the settings click Next to begin copying files Current Settings Setup type Quick Setup Setup with default options and after setup program starts Setup Information Setup Folder D Program Files S amsung S amsung Media Studio Program Folder S amsung Media Studio InstallShield 15 FRE Connexion l ordinateur Connexion du lecteur un PC au moyen d un c ble USB I Connectez le
35. ez le curseur sur un m mo supprimer dans l cran Select M mo puis appuyez sur la touche TOOL Puis s lectionnez Delete pour supprimer le m mo Date Time Calendar Vous pouvez r gler l heure et la date I Utilisez la touche SELECT pour atteindre l tape suivante puis s lectionnez an I Appuyez sur la touche TOOL dans la fen tre n e le mois et la date l aide de la touche 4d ppt Calendrier ENN f 2005 K 4 K 2 Appuyez sur la touche gt i apr s avoir plac le curseur sur Time Day permet de faire d filer les jours un un 3 Utili h saler l h s Month permet de faire d filer les mois un un 3 EB 5 6 tilisez les touches H amp et 1 pour r gler l heure actuelle puis appuyez sur la de 2e a touche SELECT Year permet de faire d filer les ann es une une 17 18 19 2 A M 2 26 27 28 4 Une fois l heure r gl e allez sur OK puis appuyez sur la touche SELECT 2 Placez le curseur sur la date que vous souhaitez s lectionner TEEL A V permet de d placer le curseur vers le haut ou vers le bas 2005 H gt gt I permet de d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite 3 Eau 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir v rifi les informations 01 17 AM L cran pr c dent s affiche B Cancel 00 00 40 78 79 80 R glage de la radio FM Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt FM Radio FM Re
36. gion e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner la r gion de r ception FM d sir e TETE Korea U S Rechercher des stations FM entre O Other Country 87 5 MHz et 108 0 MHz par chelons de 100 kHz Other Country Rechercher des stations FM entre 87 5 MHz et 108 0 MHz par chelons de 50 kHz Remarque La r gion FM par d faut varie en fonction de la zone d achat du lecteur FM Search Level e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner le niveau de recherche FM d sir Plus le niveau de recherche FM est lev plus votre lecteur peut recevoir de fr quences Low gt Mid gt High Param tres d enregistrement Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt Record Bit Rate e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner le d bit binaire d enregistrement d sir O 40 kbps Le d bit binaire d enregistrement peut tre r gl sur 4 vus 40 kbits s 64 kbits s 96 kbits s 128 kbits s ou O 128 kbps 192 kbits s O 192 kbps Auto Sync e Utilisez la touche SELECT pour r gler l heure de synchronisation automatique Auto Sync Time e La fonction Temps de synchronisation automatique sert a s parer et sauver les fichiers MP3 quand il n y a pas de son durant un enregistrement MP3 En Sync 1 l enregistrement s arr te et se met en mode musical quand il ny a pas de son pendant plus de 2 secondes durant l enregistrement Quand la synchronisati
37. inte un fichier MP3 qui contient les informations pertinentes relatives au fichier titre artiste album ann e genre et un champ commentaires Les langues prises en charges peuvent tre modifi es ou ajout es ka Play Speed e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner la vitesse de lecture d sir e La vitesse de lecture peut varier entre x0 8 x1 x1 2 x1 4 ou x1 6 e Plus le chiffre est lev moindre est la vitesse de lecture et plus le chiffre est petit plus lente est la vitesse de lecture FRE Resume e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner 5 Resume On Off On La lecture reprend au point o elle s est arr t e Off En cas de fichiers texte le texte reprendra l endroit du fichier o se trouvait le curseur la derni re fois qu il a t ouvert e Off la lecture reprend partir du d but du fichier de la piste qui tait lu e au moment de l arr t En cas de fichiers texte le texte reprendra au d but du fichier PC Connect Mode e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner le mode de connexion au PC Removable Disk permet d enregistrer des fichiers z oo 2s sur un disque amovible ou de transf rer des fichiers image ou vid o l aide de Multimedia Studio e Charge permet de recharger le lecteur l aide du c ble USB 83 Param tres Syst me MENU Table Default Set e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner Yes ou No en ce
38. istr s sur des p riph riques externes vers le lecteur Games permet de jouer Settings permet de r gler les fonctions Remargue En mode Menu appuyez sur la touche H pour passer l cran pr c dent Ecouter la radio FM Changer en mode radio FM Appuyez sur la touche MENU Dans le Menu s lectionnez FM Radio et appuyez sur la touche SELECT CI 00 00 EEI FMS FRE lintori F ererereoee en ne eeron vent 5 10 Recherche de fr quence Recherche manuelle Pressez les touches I gt gt I pour changer la fr quence Recherche automatique Gardez les touches k d gt gt I appuy es pour rechercher automatiquement des fr quences C3 00 00 GEE FMX stu 950 pa EE IL MHz lannoo nnnnorononenononnnnnrnnnnnral 5 108 47 48 R glage des principales fonctions du mode FM Vous pouvez effectuer une s lection l aide de la touche SELECT Appuyez sur la touche H pour passer l cran pr c dent Mono Stereo 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode FM L cran FM Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Mono Stereo 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur le mode de r ception FM d sir Remarque Mono est automatiquement s lectionn dans les r gions o la r ception FM est de mauvaise qualit Stereo Auto Preset Preset Mode 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode FM
39. itesse de d filement peut tre r gl e sur 0 5x 1x 1 5x ou 2X 30 sec Always On FRE clairage Sim I S lectionnez la couleur de votre choix pour le texte F La duree de retro eclairage peut tre ele sur Off O 5 sec 144 gt gt I permet de d placer le curseur vers la gauche L Color 3 secondes 5 secondes 10 secondes ou Always On O 10 sec ou vers la droite Oppman KZ Always On Lorsqu il est r gl sur Always On le r tro clairage fonc tionne en permanence A V SELECT S lectionner EF OK E Cancel 2 Une fois l heure r gl e allez sur OK puis appuyez sur la touche SELECT Si vous s lectionnez une couleur le texte s affiche dans cette couleur 72 73 74 R glage des effets sonores Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt Sound Effect WOW Level I S lectionnez le niveau de WOW d sir Le contr le du niveau WOW ne s applique que lorsque SRS TruBass ou WOW est s lectionn Vous pouvez r gler SRS et TruBass sur une valeur comprise entre 0 et 10 et Definition sur une valeur comprise entre 0 et 8 et Limiter sur une valeur comprise entre 0 et 10 SELECT permet de d placer le curseur vers le haut vers le bas et d effectuer une s lection H DD permet de modifier le niveau SRS le lecteur bascule en son st r o 3D TruBass fonction d amplification des basses qui ajoute de l amplitude
40. la r utiliser Veuillez noter que nous d clinons toute responsabilit pour les dommages li s la perte de donn es enregistr es ou sauvegard es suite une panne une r paration ou toute autre cause Cela risquerait de provoquer un incendie ou un choc lectrique Ne touchez jamais le chargeur si vous avez les mains mouill es 9 Accessoires Lecteur Bo tier portatif couteurs C ble d entr e C ble USB audio L adaptateur USB Guide de Chargeur CD d installation Socle de l utilisateur synchronisation Le socle de synchronization et bo tier portative sont foumis qu avec le mod le d une capacit de 30Go YH J70 SB SW YH J70 LB LW La capacit de la m moire utile incorpor e est inf rieure ce qui est sp cifi puisque le micrologiciel interne utilise galement une partie de la m moire Les caract ristiques des accessoires sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis des fins d am lioration 10 Emplacement des commandes Microphone Connecteur LINE IN Prise couteurs Affichage Touche R p tition en boucle Enregis trement TOUCHE MENU TOUCHE TOOL OUTILS INTERRUPTE UR HOLD VERROU Touche d alimentation Arri re de j Touche lecture pause l appareil do ro vl Bouton Skip Search TROU DE Saut Recherche REINITIALISATION Touche S lection Navigation R glage du volume Bouton Skip Search Saut Recherche Port de connexion par c
41. le lecteur est enti rement charg et que les couteurs sont branch s Utilisez le fonction Verrou Hold pour verrouiller tous les boutons et les rendre inactifs Mise sous tension Maintenez la touche PII enfonc pour mettre le lecteur sous tension Mise hors tension Maintenez la touche PII enfonc pour mettre l appareil hors tension eee lt lt cre eoo0000000000 000 nooo ronchon OOo O Activez la touche gmm de l appareil Lectu re de musiq ue Tous les boutons de l appareil sont rendus inactifs et seuls les boutons de la t l commande peuvent tre utilis s j A 3 E n n ALA V Maintenez la touche gt II enfonc e ooo E Lorsque vous activez le commutateur HOLD un appara t l cran La lecture commence automatiquement R p tition en boucle Pause de la musique Appuyez sur la touche II pour mettre la lecture sur pause En mode Pause r appuyez bri vement sur la touche PII pour reprendre la lecture r FON Point de depart LE an n Pendant la lecture d un fichier musical appuyez sur la touche A lt gt B au d but de la boucle que vous souhaitez d finir A lt gt appara t sur l cran d affichage Point d arriv e R glage du volume Appuyez bri vement sur la touche AB l endroit o vous souhaitez mettre fin a la r p tition en boucle R glez le volume en d placant la touche SELECT vers le haut ou vers le bas AB appara t sur P e R Le volume peut
42. mentant le son progressivement lorsque la lecture commence Utilisez la touche SELECT pour s lectionner la dur e de fondu d sir e Off la musique est lue selon le volume sonore s lectionn 3 sec le volume sonore de la musique augmente progressivement pendant 3 secondes 5 sec le volume sonore de la musique augmente progressivement pendant 5 secondes 75 R glage des effets sonores R glage de l heure du calendrier User EO Set Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt Time Schedule Si User EO est s lectionn dans EG l galiseur peut tre r gl selon les pr f rences que vous avez indigu es dans User EO Set 1 Utilisez les touches K et DBI pour d placer le curseur A vers la gauche ou vers la droite et utilisez la touche 6025 2x 16 SELECT pour r gler le volume OK x Une fois l heure r gl e allez sur OK puis appuyez sur la Memo I S lectionnez New Memo lorsque l cran Memo appara t 2 Tapez le contenu d sir Proc dure de saisie touche SELECT D placez le curseur sur la touche de votre choix l aide des touches 4 W d et PPI puis Clicker appuyez sur la touche SELECT Appuyez deux fois sur la touche SELECT pour saisir la seconde lettre correspondant la touche Appuyez sur la touche SELECT pour s lectionner Clicker On Off On vous pouvez entendre un clic chaque foi
43. n de s lection du niveau appara t gt Niveau D Nombre de lignes effacer avant de o AN passer au niveau suivant SA E Score R gles du jeu Le but de ce jeu est d liminer les lignes en empilant des briques de formes diff rentes SELECT modifier la forme des briques K gt gt I permet de d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite w permet de faire descendre les briques rapidement vers le bas TOOL red marrer quitter 69 70 Chips I Appuyez sur START pour commencer la partie PEEEEEEEEEEH EPERE EEE EEEE EEEE PEL OISTARTEEEE 2 S lectionnez le niveau l aide de la touche SELECT lorsque l cran de s lection du niveau appara t Le nombre d objets qu il vous reste ramasser actuel avant de passer au niveau suivant R gles du jeu Le but de ce jeu est d atteindre la porte finale en d pla ant des obstacles et en obtenant des cl s et des objets Vous ne pouvez franchir la porte que si vous d tenez la cl et vous ne pouvez passer au niveau suivant qu apr s avoir ramass le nombre d objets requis pour chaque niveau Y permet de d placer le curseur vers le haut vers le bas et d effectuer une s lection K gt gt I permet de d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite TOOL red marrer quitter Fonctions avanc es 1 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings 36EmoB8Y
44. n de format ainsi que la cr ation d albums multim dia Appuyez sur F1 apr s avoir d marr Media Studio La fen tre Help Aide appara t Installation du logiciel ins rez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM S lectionnez Install Multimedia Studio Cliquez sur Help en haut de l cran Cliquez sur Aide et la fen tre Aide appara t FRE lt DIGITAL AUDIO PLAYER YH J70 Series License Information L Help H F Home Page S V Click Program Information 4 Install Samsung Media Studio Install Multimedia Studio cuy Remarque La technologie de reconnaissance de musique et des donn es associ es sont fournies par Gracenote et Gracenote CDDB Music Recognitio CDDB est une marque d pos e appartenant Gracenote Le logo et logotype Gracenote le logo et logotype Gracenote CDDB ainsi que le logo Powered by Gracenote CDDB sont des marques appartenant Gracenote Music Recognition Service et MRS sont des marques de service de Gracenote 28 Installation de Multimedia Studio Utilisation de Multimedia Studio Lancez Multimedia Studio partir du Bureau 3 Suivez les instructions l cran pour terminer l installation Modification d images Momo See Sen Wizard PE gm moe o 1 S lectionnez le dossier contenant les images RE ZS menee a modifier a partir de la fen tre du r pertoire re N a ONE situ e dans la section sup rieure gauche de TE ES
45. nit qui se trouve avec ce manuel de l utilisateur est fournie sous licence sous certains droits de propri t intellectuelle de parties tierces Cette licence est limit e une utilisation priv e non commerciale par l utilisateur final pour les contenus sous licence Aucun droit n est conc d pour une utilisation commerciale Cette licence ne couvre aucun produit autre que celui ci et ne peut tre tendue un produit ou processus qui n est pas sous licence selon la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 utilis ou vendu avec ce produit La licence couvre uniquement l utilisation de ce produit pour encoder et ou d coder des fichiers audio selon la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 Aucun droit n est c d sous cette licence pour des caract ristiques ou des fonctions du produit qui ne sont pas conformes la norme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 88 Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils
46. nt le transfert de fichier H te USB du YH J70 FRE e Cette liste peut varier en fonction des am liorations C OV T YP 55 Fuji Finepix A340 Past Z USB disconnect Je Fuji Finepix F450 c please mp Fuji Finepix F810 O dreams come true m Panasonic Lumix FZ20 R Olympus 300 Digital emarque on m Lecteur MP3 Appareil photo Pentax Optio S40 En suivant les proc dures d crites ci dessus vous pouvez transf rer des fichiers du lecteur vers le S de p riph rique externe amsung q H P Photosmart 945 NIKON COOLPix 4200 NIKON COOLPix 4300 NIKON COOLPIix S1 Panasonic DMC FX7 01 As long as you lov l Il be there mp3 01 Goodbye mp3 go away mp3 please mp3 dreams come true m 64 65 66 Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Games Mettez le jeu s lectionn en surbrillance puis appuyez sur la touche SELECT Clear Screen 1 Appuyez sur START pour commencer la partie 7 START kA HELP 2 S lectionnez le niveau l aide de la touche SELECT lorsque l cran de s lection du niveau appara t Start Level Niveau actuel e Nombre de pierres restantes R gles du jeu Le but de ce jeu est d effacer l cran en inversant les 4 directions de l emplacement s lectionn EX au niveau 1 si vous s lectionnez la pierre du milieu les quatre directions sont invers es et l cran est effac A V SELECT permet de d placer le cu
47. ol appara t PTE Normal 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu SRS 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir atteint le mode SRS d sir Normal gt SRS gt TruBass gt WOW gt HD SRS le lecteur bascule en son st r o 3D TruBass fonction d amplification des basses qui ajoute de l amplitude au son WOW fonctionnalit permettant de b n ficier simultan ment des effets SRS et Trubass HD Vous povez profiter d une voix plus claire et de tons plus lev s Remarque 44 SRSC est une marque de SRS Labs Inc WOW technologie est incorpor sous licence de SRS Labs Inc R glez le volume un niveau ad quat car il se peut qu il augmente sous l effet de la fonction SRS Cet appareil prend en charge les fr quences d chantillonnage suivantes 32 KHz 44 1 KHz et 48 KHz Fonctions principales en mode musical Play Mode 1 Appuyez sur la touche TOOL en mode musique L cran Music Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu Play Mode 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir atteint le mode Play d sir Normal permet de lire une fois tous les fichiers dans l ordre Normal Repeat SRS Shuffle Play File Info Repeat Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Repeat One permet de r p ter un fichier Folder permet de r p ter le dossier en cour
48. on automatique est r gl e sur Off l enregistrement continue m me lorsqu il n y a pas de son et est ensuite enregistr dans un seul fichier 81 Param tres Syst me Param tres Syst me Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu puis s lectionnez Settings gt System Languages e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner la langue d affichage d sir e pour les crans de menu English i _ D t English 8120 HAE BRN ARE re Pyccku ESPNAOL Fran ais Deutsch Italiano IH XIE Rise Pyceku File Language e Utilisez la touche SELECT pour s lectionner la langue d affichage d sir e pour les tiquettes et le texte English gt Korean gt Japanese gt Simplified Chinese gt a English Traditional Chinese gt Russian gt Spanish gt French gt Korean German gt Italian gt Albanian gt Afrikaans gt Basque gt Japanese i Simplified Chinese Bulgarian Byelorussian gt Catalan gt Czech Croatian gt Traditional Chinese Danish gt Dutch gt Estonian gt Faeroese gt Finnish gt USEN Galician gt Hungarian gt Icelandic gt Irish gt Latvian gt Lithuanian gt Macedonian gt Norwegian gt Polish gt Porthguuese gt Rhaeto Romanic gt Romanian gt Scottish gt Serbian gt Singaporean gt Slovak gt Slovenian gt Swahili gt Swedish gt Ukrainian Remarque Qu est ce qu une balise ID3 Il s agit d une balise jo
49. quand un cran appara t Un nouveau dossier est cr MP3 PLAYER Si vous ouvrez un nouveau dossier et transf rez un fichier le fichier est A Vi transf r dans le dossier nouvellement cr ET I MP3 PLAYER File Name Size p W TEXT W PHOTO M VIDEO 7 M LINE REC m FM REC W VOICE Do you want to delete W MUSIC gt W RECORDED W COPIED W PLAYLIST W R amp B D 01 Don t Know Why mp3 lt 01 Politik mp3 3 01 Solsbury Hill mp3 3 01 Sultans Of Swing mp3 D 02 Come with Me mp3 O 02 Hollywood mp3 LA le Z 286M 19059M unsasanansnnmanns us File Name Size TEXT k PHOTO VIDEO X GAME LINE REC 4 FM REC the selected file folder Input Confirm Cancel Enter folder name to be created R amp B gt 5 01 Dont Know Why mp3 4 3M 3 01 Politik mp3 7 3M gt D 01 Solsbury Hill mp3 5 0M 3 O 01 Sultans Of Swing mp3 8 0M i 3 02 Come with Me mp3 6 3M CH 3 02 Hollywood mp3 6 1M 4K gt Remarque Remarque Reportez vous l Aide de plus amples de plus amples informations Reportez vous l Aide de plus amples de plus amples informations 26 27 Utilisation de Media Studio Installation de Multimedia Studio Acc der a l aide de Media Studio Multimedia Studio est un programme qui prend en charge la modification d images la lecture de s quences vid o et la conversio
50. r c dent Bookmark 1 Appuyez sur la touche TOOL pendant la lecture d un fichier texte L cran Text Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir ouvert le menu Bookmark 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Add ou sur Move Add un signet est cr dans la page actuelle Move d placer le marque page dans le texte amp amp TOOL marl r Add o td Move Page JC CIVI TYPE y Auto Scroll Remarque Vous pouvez cr er un signet dans un fichier ou 5 signets dans un r pertoire 57 FRE R glage des principales fonctions du mode Texte Go to page 1 Appuyez sur la touche TOOL pendant la lecture d un fichier texte L cran Text Tool appara t 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Go to page 3 Appuyez sur la touche SELECT apr s avoir s lectionn la page de votre choix permet d atteindre la page s lectionn e SELECT permet de s lectionner la page H BDI permet de d placer la zone de saisie sg TOOL Bookmark Once when I was six py Go td 5 5 T 1 0102 years old saw a Page v magnificent picture in Auto scroll a book called True Stories from Nature about the primeval for Toutes les pages 58 R glage des principales fonctions du mode Texte Page Scroll Type 1 Appuyez sur la touche TOOL pendant la lecture TT d un fichier texte TEE L cran Text
51. rom device Consultez l Aide pour plus d informations 33 34 Utilisation de Multimedia Studio S lectionnez le mode de connexion au PC avant de transf rer des fichiers images ou des fichiers vid o au moyen de Multimedia Studio Appuyez sur le bouton MENU et s lectionnez Settings gt PC Connect Mode gt Removable Disk dans le menu Envoyer des vid os I Connectez le lecteur l ordinateur 2 S lectionnez la les vid o s envoyer sur le lecteur 3 S lectionnez File gt Export videos to device en haut de Mutlimedia Studio 4 S lectionnez le p riph rique connect l ordinateur depuis l cran Select device et ensuite cliquez sur OK Select Device Select Device to save movies Utilisation de Multimedia Studio 5 S lectionnez le dossier sauvegarder dans l cran de s lection et cliquez ensuite sur OK 6 Cliquez sur le bouton Convert lorsque l cran de conversion appara t Le fichier converti est transmis en format svi Le fichier vid o transf r peut tre visionn partir du menu Photo Video gt Video FRE Convert Movie Format Source Destination Terminater 3 1 5vi Path F VIDEO Format vH 70 z Advance T Preview while converting X cancel i A Pour convertir et tranf rer un fichier vid o il faut 1 v rifier que Direct X 9 0 ou une version sup rieure est install sur votre ordinateur 2 v rifier que Windows Media Play
52. rseur sur la vid o que vous souhaitez visionner puis appuyez sur la touche MENU la touche MENU L image s lectionn e s affiche Le fichier vid o s lectionn est lu A V permet de r gler le volume A V permet de r gler le volume I lt DD permet d atteindre l image pr c dente suivante Pression courte sur les touches M64 DBI permet d atteindre la vid o pr c dente suivante MENU permet d ouvrir l cran Menu Pression longue sur les touches l DBI recherche rapide TOOL permet d afficher l cran Tool Outils S lectionnez Slide Show gt On dans MENU permet d ouvrir l cran Menu l cran Image Tool pour afficher les fichiers image enregistr s sous forme de TOOL permet d afficher le titre de la vid o la dur e coul e et la dur e totale diaporama CE ArthurSvi 05 Photo Video Ci SDIARY Svi 3 HOTELSEA JPG SKYSHOW J PG EE TOM Svi flowerpicture jpg manillasunset jpg sebusunrise jpg Remarque a l q Le lecteur ne prend en charge que les fichiers vid o en extension svi Pour visionner des vid os La taille optimale d image pour ce lecteur est 160x128 Si la taille de l image est trop grande en autre format convertissez les fichiers en utilisant Multimedia Studio et ensuite transf rez les fichiers utilisez Multimedia Studio pour ajuster la taille et renvoyez l image sur le lecteur Cf page 32 convertis au lecteur Les fichiers image d
53. rseur vers le haut vers le bas et d effectuer une s lection M64 DBI permet de d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite TOOL red marrer quitter Othello 1 Appuyez sur START pour commencer la partie Nombre de pierres jaunes FRE Nombre de pierres roses ER BE SEL ss SERRER R gles du jeu Lorsque vous placez vos pierres l horizontale la verticale ou en diagonale les pierres situ es l int rieur entrent en votre possession Le c t comportant le plus de pierres la fin de la partie gagne A V SELECT permet de d placer le curseur vers le haut vers le bas et d effectuer une s lection k BI permet de d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite TOOL red marrer quitter 67 68 Omok 1 Appuyez sur START pour commencer la partie EJ START FJ HELP R gles du jeu Le c t comportant 5 pierres droites sur des lignes horizontales verticales ou diagonales remporte la partie A V SELECT permet de d placer le curseur vers le haut vers le bas et d effectuer une s lection K BI permet de d placer le curseur vers la gauche ou vers la droite TOOL red marrer quitter Tetris 1 Appuyez sur START pour commencer la partie START T HELP EXIT FRE 2 S lectionnez le niveau l aide de la touche SELECT lorsque l cra
54. s de lecture Al permet de r p ter la lecture de tous les fichiers Shuffle Al atoire appuyez sur la touche SELECT apr s avoir plac le curseur sur Shuffle Folder permet de lire les fichiers du dossier dans un ordre al atoire AI permet de lire les fichiers dans un ordre al atoire File Info 1 Appuyez sur la touche TOOL lorsgue le fichier musical est en cours de lecture J Blue ou arr t a 14 Bes L cran Music Tool appara t Nes 2 Appuyez sur la touche SELECT apr s kul 7762056 bytes avoir plac le curseur sur File Info Les informations sur le fichier en cours de lecture en pause s affichent Dur e Artiste Album Genres Taille de fichier 45 46 Options du MENU Appuyez sur la touche MENU pour passer en mode MENU Utilisez la touche SELECT pour s lectionner l l ment du menu que vous d sirez puis appuyer bri vement sur la touche SELECT my amp 04 Text LELO ERLTIRE LEAI ALRLES Now playing Affiche la chanson en train d tre lue FM Radio Pour couter la radio FM Navigation permet d acc der au mode Navigation et de parcourir les fichiers et les dossiers ext Pour lire des fichiers texte Photo Video permet de visionner des fichiers image ou des vid os USB Host Permet de transf rer les fichiers enregistr s sur l appareil vers des p riph riques externes ou de transf rer des fichiers enreg
55. s qu une touche est enfonc e Off aucun son n est mis lorsqu une touche est enfonc e i Ex pour saisir MOVE Mettez le curseur sur la touche s lectionn e puis appuyez sur la touche SELECT AA 3 times gt ML O RS i Once gt ij 3 times gt S lectionnez pour supprimer une lettre et g t pour ins rer un espace Remargue Un m mo ne peut pas faire plus d une page Suite 76 7 R glage de l heure du calendrier R glage de l heure du calendrier 3 Appuyez sur la touche TOOL Sleep Keypad Set Vous pouvez modifier le clavier M Vous pouvez s lectionner Korean gt Numeric gt Capital amp Tool 1 Utilisez les touches H et bb pour r gler l heure de English Font gt Small English Font gt Special Keypelz Lpc la minuterie sommeil Characters Cor en gt Num rique gt Anglais majuscules Clear 123 Le temps de sommeil peut tre r gl sur off et de 10 ABC gt Anglais minuscules gt Caract res sp ciaux abc Clear permet de supprimer le m mo 4 Une fois la saisie termin e allez sur OK puis appuyez sur la touche SELECT 120 minutes Le lecteur s teindra automatiquement apr s la dur e r gl e Quand le temps de sommeil est r gl sur Off la fonction est d sactiv e 2 Une fois l heure r gl e allez sur OK puis appuyez FRE Ej OK E Cancel Remarque sur la touche SELECT Plac
56. t FM Un dossier d enregistrement peut contenir jusqu 999 fichiers Appuyez sur la touche PII pour lire le fichier enregistr FRE Em 00 00 KITE Goo um REC Start TOOL Exit 51 Enregistrer des fichiers Reglage des principales fonctions du mode Navigation I Raccordez le port de sortie de la Vous pouvez effectuer une s lection l aide de la touche SELECT source audio externe ou le port de Appuyez sur la touche Hd pour passer l cran pr c dent sortie de ligne au port ENTREE DE LIGNE de l appareil l aide du c ble d entr e de ligne Appuyez sur le bouton de lecture de l appareil externe pour lire la musique enregistrer I Maintenez la touche SELECT enfonc e pour passer en mode Navigation ou appuyez sur la touche MENU pour atteindre le Menu puis s lectionnez Navigation File Search vous permet de recherche un fichier dans les dossiers MUSIC PHOTO TEXT ou VIDEO Music Library permet de rechercher un fichier musical par artiste par album par genre LL et par piste TE 2 Maintenez la touche REC enfonc e Playlist vous permet de recherche un fichier donn enregistr comme Favoris sur le L cran Recording appara t lecteur ou sur une liste de lecture du PC transf r e l aide de Media Studio 3 Appuyez sur la touche REC 2 S lectionnez le fichier ou le dossier dont vous souhaitez commencer la lecture L enregistrement commence
57. ur le bouton OK S S lectionnez le dossier enregistrer partir de la fen tre de s lection du dossier puis cliquez sur le bouton OK Select device Select device to save images Cr rs Pers Io karore o PANEN SIPA A JODAR 80500 s ES b j KS a LME DOM 192004050 4060 DORE ra more OION ONI le DOK ROA COLLE E ROME NESS LAONENN on o DAC LNL Cancel e a me aam v AA LADD VED RD Utilisation de Multimedia Studio 6 R glez la taille et d terminez le chemin de l image dans la fen tre Resize images puis cliquez sur le bouton OK L image est envoy e vers le p riph rique s lectionn Les photos transf r es peuvent tre visionn es avec photo video gt photo La taille optimale pour afficher l image sur l appareil est 160 x 128 Veuillez ajuster la taille de l image si cette derni re ne s affiche pas correctement sur le lecteur FRE Resize Images lt Size gt C Resize Automatically C Resize with Rate ii H UA mes SEE F 98 lt Saving Path gt Path Overwriting C Ask Overwrite Copy File If the image size mismatches with LCD size it would not be displayed normally Remarque Le chemin fait r f rence l emplacement ou au dossier o les images converties sont enregistr es sur votre PC Les fichiers images enregistr s sur le lecteur peuvent tre supprim s en s lectionnant File gt Delete images f
58. ure sont transf r s au lecteur C e D connectez le lecteur du PC et Enter a playlist name to be created appuyez sur la touche MENU du PoP lecteur Puis s lectionnez a Navigation gt Playlist gt PC Playlist pour visualiser la liste de lecture transf r e Remargue Une nouvelle liste de lecture est cr e quand le bouton ADD lt dans la fen tre de liste de lecture est cliqu Une liste de lecture s lectionn e est supprim e quand le bouton delete est cliqu Reportez vous l Aide de plus amples de plus amples informations 22 23 Utilisation de Media Studio Utilisation de Media Studio Le formatage supprime tous les fichiers sur le lecteur MP3 offrant une capacit de m moire maximum pour le stockage de nouveaux fichiers Cela vous vite de supprimer les fichiers ind sirables un la fois Formater le lecteur I Connectez le lecteur l ordinateur 2 Cliquez sur Device gt Format en haut de l cran 3 Cliquez le bouton Start quand l cran Format appara t e La m moire du lecteur est format e et tous les fichiers enregistr s seront supprim s Format YH J70 F RNB PET L V U 7 Dec orme Al PO Capacity 15 6 GB Disconnect C F 1 gt KS Refresh R File system Reconstruct Library B L FAT32 o Allocation unit size Default allocation size Volume label YH 170 Format options C Quick Form
Download Pdf Manuals
Related Search