Samsung XL30
Contents
1. Alimentation Installation Nettoyage Autre Lorsque vous voulez nettoyer le bo tier du moniteur ou la surface de ecran Te LA PIN k TFT LCD essuyez avec un tissu doux l g rement humide Ne pas pulv riser le d tergent directement sur le moniteur e Ceci peut causer des dommages choc lectrique ou un incendie Utiliser le d tergent recommand avec un chiffon doux Sile connecteur entre la prise et la broche est poussi reux ou sale le nettoyer correctement avec un chiffon sec e Un connecteur sale peut causer une d charge lectrique ou un incendie Assurez vous que le cordon d alimentation est d branch avant de nettoyer le produit e Ceci pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur et essuyez le produit l aide d un chiffon doux et sec e N utilisez pas de produit chimique tels que de la cire du benz ne de l alcool du diluant de l insecticide du d sodorisant du lubrifiant ou du d tergent Codification Alimentation Installation Hotte Autre Ne pas enlever le panneau sup rieur ni le panneau arri re e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie e Demander cette op ration un personnel de service qualifi D connecter le moniteur s il ne fonctionne pas normalement si vous notez des bruits ou des odeurs inhabituels Contactez votre revendeur ou service agr e Ceci pe2. Spioficatios g n ales Economie d nergie Modes d affichage pr dbfires Economie d energie Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit etre connect une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Eteindre le Eteindre le courant courant Fonctionnement Mode d conomie lectrique lectrique normal de puissance EPA Energy 2000 Interrupteur Bouton d alimentation d Alimentation marche arr t Indicateur d alimentation Bleu Bleu clignotant Noir Noir Consommation d lectricit Moins de 130 W Moins de 2 W Moins de 1 W Moins de 0 W Ce moniteur est conforme aux normes EPA Energy STAR et Energy2000 lorsqu il est utilis avec un ordinateur quip d une fonctionnalit VESA DPM Etant en partenariat avec Energy STAR SAMSUNG
3. vitez les couleurs grises pouvant faciliter l apparition de fant mes r siduels vitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Ex SYSTEM 245 Evitez les couleurs ayant de trop grandes differences de luminence noir et blanc gris Modifiez la couleur des caract res et de l arri re plan toutes les 30 minutes Ex SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Toutes les 30 minutes les caract res sont modifi s en tournant Ex Pa Lan WAV NPA LE PL UU v FA 711 18 10 UA0110 13 30 1140110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 O La meilleure m thode pour prot ger votre moniteur des fant mes residuels est de param trer votre ordinateur ou votre syst me pour qu il fonctionne en cran de veille Les fant mes r siduels ne doivent pas appara tre si l cran LCD fonctionne dans des conditions normales Les conditions normales d utilisation sont d finies par un changement perp tuel des formes de la vid o Lorsque l cran LCD a affich pendant une longue p riode de 12 heures la m me forme il peut se former une l g re diff rence de tension entre deux lectrodes transformant les cristaux liquides CL en pixel La diff rence de tension entre les lectrodes augmente avec le temps obligeant les cristaux liquides se tasser Lorsque cela se produit l image pr c dente peut tre encore visible bien que la forme affich e ait
4. clamations que vous pouvez lier aux logiciels Adobe en vertu de la legislation applicable de votre juridiction se limitera au montant pay pour les logiciels Adobe par Samsung VERSION FINALE 12 SEPTEMBRE 2006 INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT Image sans fant me r siduel Certains moniteurs LCD ou certaines t l visions peuvent pr senter des signes de fant mes r siduels lorsque vous passez d une image une autre surtout lorsque la m me image est rest e affich e longtemps Ce manuel vous d crit les conditions normales d utilisation des produits LCD de sorte viter tout fant me r siduel Garantie La garantie ne couvre pas les dommages caus s par la r tention d image Les br lures d cran ne sont pas couvertes par la garantie Qu est ce qu un fant me r siduel Lors de l utilisation normale d un cran LCD aucune r tention de pixels ne se produit Cependant lorsque la m me image est affich e pendant longtemps une l g re diff rence lectrique s accumule entre les deux lectrodes emprisonnant ainsi les cristaux liquides Cela peut provoquer une accumulation de cristaux liquides dans certaines zones de l affichage Par cons quent l image pr c dente est maintenue m me lors de l affichage d une nouvelle image vid o Tous les produits servant l affichage y compris les affichages LCD sont sujets ce fant me Il ne s agit pas d un d faut au niveau du produit Pour viter ce type d incon
5. cran Ajustez la partie sup rieure de l cran dans la partie sup rieure des rainures des deux enceintes List a V rifier ps fonction du moda et sen sp r Bait Modele SyncMaster XL30 EHSUYETIE Bine ments sans peers pour cl s dahi d am lioration des pertormance List Verifier Question amp R ponse Avant de faire appel au service apr s vente verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre r solus par vous meme Si vous avez besoins d assistance veuillez appeler le num ro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information ou encore contactez votre vendeur Symptome Pas d image sur l cran Je ne peux pas allumer le moniteur L cran montre des couleurs tranges ou affiche seulement en noir et blanc L cran est hors de focalisation Liste V rifier Est ce que le c ble lectrique est connect correctement Si l appareil est mis sous tension red marrer encore une fois votre ordinateur l cran de demarrage apparait Il n y a pas d image l cran Est ce que l cran affiche seulement une seule couleur comme si vous regardez travers un papier cellophane Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Est ce que la carte video est plac e correctement Avez vous ajust la r solution ou la fr quence du moniteur Solutions
6. ner une mission de T chaleur due l accumulation de poussi re ou une d gradation de l isolation dont peut d couler un choc lectrique ou un incendie Ne placez pas d objets pouvant attirer un enfant jouets favoris ou objets Q agay tentants sur le produit e L enfant pourrait tenter d escalader le produit pour r cup rer cet objet Ceci pourrait entra ner la chute de l objet qui peut blesser ou m me tuer l enfant Lorsque vous soulevez ou d placez le moniteur ne le basculez pas en ol ne tenant que le socle na e Le moniteur risquerait de chuter et d tre endommag voire de blesser Q quelqu un Positions correctes lors de l utilisation du moniteur 9 Essayez d avoir une position correcte lors de l utilisation du moniteur e Le dos doit tre droit e Maintenez une distance d environ 45 a 50 cm entre vos yeux et l cran du moniteur Regardez l cran l g rement par dessus et ayez le moniteur bien en face de vous e Inclinez le moniteur vers le haut de 10 20 degr s R glez la hauteur du moniteur de fa on ce qu il soit l g rement en dessous du niveau des yeux e R glez l angle du moniteur pour qu il n y ait pas de reflet de lumi re sur l cran e Les avant bras doivent tre perpendiculaires au corps Les bras doivent tre dans l alignement des mains e L angle de vos coudes doit tre droit e L angle de vos genoux doit tre sup rieur 90 degr s Ne d coll
7. VEILLEZ A GARDER CE E PRODUIT LOIN DE BOUGIES OU D AUTRES SOURCES DE FEU e Cela pourrait provoquer un incendie Nag Nettoyage Conservez tout appareil chauffant distance du c ble d alimentation e La fonte du rev tement du cable peut entrainer un risque de choc lectrique ou d incendie N installez pas le produit dans un environnement mal ventil par exemple une tag re un placard etc e Toute augmentation de la temp rature interne entra ne un risque d incendie Placer le moniteur sur une surface plane et stable e peut tre ainsi abim ou cass Ne pas utiliser le moniteur sans son support e La surface de TFT LCD peut ainsi tre abimee L installation du support mural doit tre r alis e par un installateur professionnel e Un personnel non qualifi pourrait se blesser lors de l installation e Utilisez uniquement le mat riel d installation sp cifi dans le mode d emploi 10 cm du mur afin d assurer une bonne ventilation O Lors de l installation du produit veillez a le maintenir loign d au moins e Une ventilation insuffisante peut provoquer une augmentation de temp rature interne du produit Cela entraine une r duction de la dur e de vie des composants r duite et une diminution des performances Conservez l emballage plastique sac hors de port e des enfants e L enfant risque de suffoquer s il joue avec l emballage plastique sac
8. moniteur un angle de 330 droite ou gauche pour r gler le moniteur dans le sens de la longueur Le caoutchouc situ sous le socle emp che le moniteur de glisser Angle d inclinaison permet de r gler l angle d inclinaison l avant et l arri re pour obtenir l angle de vision le plus confortable Retrait du support 1 Mettez le moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation 2 Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran 3 Retirez deux vis puis 6tez le socle du moniteur LCD Monter la base Ce moniteur accepte une interface de montage de 200 mm x 100 mm conforme la norme VESA A Moniteur B Interface de montage Vendu s par ment 1 Mettez le moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation 2 Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran 3 Enlevez les quatre vis et ensuite le support du moniteur LCD 4 Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accro chage au mur ou l autre support A e N utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard celles ci pourraient endommager l int rieur du moniteur e Pour les kits de montage muraux qui ne respectent pas les normes de vis VESA la l
9. par seconde afin de cr er et afficher l image pour l utilisateur La fr quence de cette r p tition par seconde est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafralchissement Unit Hz Par Si une lampe s allume 60 fois par seconde on dit qu elle a une fr quence de exemple 60 Hz Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale de l cran s appelle Cycle Horizontale Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appel la Fr quence Horizontale Unit kHz Entrecroiser et methode de Non Entrecroiser La methode Entrecrois consiste montrer les lignes horizontales de l cran dans l ordre de haut en bas La m thode Non Entrecrois est utilis dans la plupart des moniteurs pour s assurer une image claire La m thode Entrecrois est la meme que celle de la t l vision Plug 8 Play Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualit d cran pour l utilisateur en permettant l change d informations automatique entre l ordinateur et le moniteur Ce moniteur suit le standard international VESA DDC pour la fonction Plug amp Play Resolution Le nombre de points verticaux et horizontaux constituent l image d cran appel e resolution Ce nombre montre la pr cision de l affichage La haute r solution est excellente pour accomplir des t ches multiples car plus d informations et d images peuvent etre affich es sur l cran Exemple Si la r solution est de 2
10. solution et la fr quence aux niveaux appropri s votre modele ms e Des niveaux de r solution et de fr quence qui ne sont pas adapt s Q EF peuvent ab mer votre vue 30 pouces 75 cm 2560 x 1600 Th Regarder le moniteur de trop pr s peut entra ner des troubles de la rae Nb vision i Er a Pour r duire la fatigue oculaire faites une pause d au moins cinq N minutes toutes les heures lorsque vous tes devant le moniteur N installez pas le produit sur une surface non stable ou irr guli re ni N dans un endroit soumis a des vibrations Pis mi e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un a L utilisation du produit dans un endroit soumis a des vibrations peut raccourcir sa dur e de vie ou entrainer un d but d incendie D branchez le cordon d alimentation lorsque vous d placez l cran 1 iil V rifiez que tous les cables y compris celui de l antenne et ceux reliant d autres appareils sont d branch s avant de d placer le moniteur e Un cable non d branch peut tre endommag et occasionner un i incendie ou un choc lectrique Tenez le produit hors de port e des enfants qui pourraient l endommager en s y accrochant e La chute d un produit peut causer des blessures et parfois la mort Si vous pr voyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue p riode d branchez le e Le non respect de cette instruction peut entra
11. t modifi e Electrode de r f rence ITO Filtre couleurs Porte e TFT d eile pixel ITO Condensateur de stockage Cs Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406 2 Classe Il contre les pixels d faillants Comment liminer ce produit d chets d quipements lectriques et lectroniques Europe uniquement Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter prejudice a l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources materielles Les particuliers sont invit s a contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou a se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir ou et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant Les entreprises sont invit es a contacter leurs fournisseurs et a consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux
12. 560 x 1600 cela signifie que l cran est constitu de 2560 points horizontaux resolution horizontale et de 1600 lignes verticales r solution verticale Comment contacter Tama Pour un Autoriti _ Imago sans Mise au Samsung dang be mnie affichage meilkeur Fonte sue mbut correcte Pour un affichage meilleur 1 Afin de b n ficier de la meilleure qualit d image proc dez au r glage de la r solution et du taux de rafra chissement d cran a partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci dessous Vous pourriez obtenir une qualit d image in gale si vous ne s lectionnez pas la meilleure qualit d image sur votre cran TFT LCD o R solution 2560 x 1600 o Fr quence verticale taux de rafraichissement 60 Hz 2 Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une precision de 1ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient apparaitre brillants ou encore noirs Cela n est pas du a une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude o Par exemple il y a 12 288 000 sous pixels dans ce produit 3 Pour nettoyer le boitier du moniteur utilisez une petite quantit du produit de nettoyage recommand et frottez avec un chiffon doux et sec N exercez pas de forte pression sur l cran LCD et nettoyez le avec le plus grand soin Si v
13. ERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distribuitor pro eskou re pub HLI http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Dt teska organizaEmi saka Ania 4 14000 Prana 4 7070 1970 030 6227 515 3260 SAMSUNG 726 7864 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 726 7864 E 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0870 SAMSUNG 726 7864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 800 502 0000 8 800 120 0 400 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung com be http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com ie http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http ww
14. Pasong SyncMaster XL30 ean Mod le SyncMaster XL30 Lavoine ot lacpnct du produit peuvent wariar an fonction du mode ek ses sp r iiral ENUYE Bire maiba sans pr s piar des air dentin ation dos pet lo farce Consignes de s curit Codification Alimentation Installation Mothryaga Autre Codification Merci de lire attentivement les consignes de s curit Elles ont t d finies pour viter tout dommage l appareil et pour viter toute blessure l utilisateur DD avertissement Attention Ne pas suivre les consignes marqu es par ce symbole pourrait avoir comme cons quence des blessures corporelles ou des dommages sur le mat riel ER signification des symboles Important a lire et a comprendre dans Int rdit P toutes circonstances D connecter la prise de la sortie du N 3monter e pas d monte courant Mettez dans un endroit stable pour empecher une d charge lectrique Cae Ne pas toucher O Codification Alimentation Installation Hottryage Autre Alimentation ordinateur personnel Pc en mode DPM Si vous avez un conomiseur d cran A Lorsque vous ne vous en tes pas servi depuis longtemps placez votre installez le pour activer le mode d cran Les images n ont qu une valeur de r f rence et ne sont pas applicables tous les cas ni a tous les pays Ne pas utiliser une prise endommag e ou desserree e Ceci peut causer une d charge lectrique o
15. V rifiez la Connexion du cable lectrique et la prise de courant Si l cran de d marrage apparait faite d marrer l ordinateur en mode sans chec Window ME 2000 XP puis modifiez la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Note Si l cran de d marrage n apparait pas contactez un centre de service ou votre vendeur Le moniteur est en mode de PowerSaver Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l image V rifiez la connexion du c ble de signal Veillez ce que la carte vid o soit compl tement ins r e dans la fente Red marrer l ordinateur Installez la carte vid o en suivant le guide pour la carte vid o Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir LED clignote mais il n y a pas d images sur l cran Il y a seulement 16 couleurs qui sont montr es sur l cran Les couleurs de l cran changent en changeant la carte vid o Je ne parviens pas utiliser la r solution 2560x1600 pour cet cran Est ce que la fr quence est ajust e correctement lorsque vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu Est ce que les couleurs de Windows sont install es correctement Est ce que la carte vid o a t plac e correctement La carte graphique de votre ordinateur prend elle en charge la r solution 2560x1600 l Affichage Ajust
16. affirme que ce produit r pond aux directives de Energy STAR concernant l conomie de l nergie Sp ofcations g n ales conomie d mi Modes d affichage pr d finis Modes Pr tablis d Affichage Si le signal transf r partir de l ordinateur est le meme que les Modes Pr tablis pour l Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal differe l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi Fr quence Fr quence Fr quence Polarit de Mode d affichage Horizontale Verticale Hz MHz Synchronisation kHz H V VESA 1280 x 800 49 306 59 91 71 VESA 2560 x 1600 98 713 59 972 Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafra chissement Unit Hz Samsung dans le monde Modele SyncMaster XL30 La cou ot lacpnct du produit peuvent arian an fonction du mode elses specications peuvent Bire mnie sank prea pia des iaar don ation des pertiormance Comm
17. de couleur adapt es votre environnement 1 Custom Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Si tel est le cas r glez la Brightness Luminosit et le Contrast Contraste en utilisant le menu de l OSD 2 sRGB Affiche les informations de couleur sRGB l cran 3 AdobeRGB Affiche les informations de couleur Adobe RGB a l cran 4 Emulation Natural Color Expert permet de modifier le profil syst me ou des informations couleur cr es pr c demment et d en obtenir l affichage l cran Attention Les informations Emulation pr sent es lors d une pression sur le bouton Emulation l avant du moniteur sont enregistr es en tant qu informations Emulation du mode de couleur Color Mode de votre produit Une fois enregistr es votre moniteur sera pr sent avec ces informations enregistr es chaque fois que Emulation est s lectionn 5 Calibration La fonctionnalit Calibration analyse les caract ristiques de couleur de votre moniteur et permet d enregistrer ses informations de couleur sous la forme d un profil icc This will tell your monitor what color space it should use and how it should accept and present colors Displays your custom color information obtained by using Natural Color Expert and the Calibrator Attention The Calibration information is presented when pressing the Calibration button at the fron
18. dit 10 80 sans condensation Stockage Temp rature 20 C 45 C 4 F 113 F Humidit 5 Yo 95 sans condensation Capacit Plug and Play Ce moniteur peut etre install sur n importe quel systeme compatible Plug amp Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas l installation du moniteur va se faire automatiquement moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente Point acceptable Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient appara tre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude e Par exemple il y a 12 288 000 sous pixels dans ce produit REMARQUE Le design et les sp cifications peuvent changer sans pr avis Appareils de classe B appareils de communication d informations pour un usage domestique Ce produit est conforme aux directives de compatibilit lectromagn tique pour un usage domestique Il peut tre utilis dans toutes les zones y compris les zones r sidentielles classiques Les appareils de CLASSE B mettent moins d ondes lectromagn tiques que les appareils de CLASSE A
19. e en vertu de la legislation applicable a vous m me et a votre juridiction En outre Samsung ne pr voit aucune garantie condition d claration ou disposition de mani re expresse ou implicite que cela soit en vertu de la loi de la common law d une coutume d un usage ou autre concernant d autres l ments li s ou d coulant des logiciels Adobe y compris mais sans s y limiter la non contrefa on de droits de tiers l int gration la qualit satisfaisante ou l ad quation a un usage particulier Rien dans le pr sent accord n exclut ou ne limite la responsabilit de Samsung en cas de deces ou de blessure d coulant de la n gligence de Samsung ou d un de ses responsables employ s ou agents Il est possible que vous b n ficiiez d autres droits qui varient selon la juridiction et le pr sent accord n affecte aucun de ces droits statutaires En aucun cas Samsung ne sera responsable envers vous en ce qui concerne les logiciels Adobe pour tout dommage r clamation ou co t de tout dommage indirect accessoire ou cons cutif ou de tout manque a gagner ou perte de profits m me si un repr sentant de Samsung a t inform de la possibilit d une telle perte dommage r clamation ou co t ou pour toute reclamation par un tiers Les limitations et exclusions qui precedent s appliquent dans la mesure autoris e par la legislation applicable dans votre juridiction La responsabilit int grale de Samsung en ce qui concerne des r
20. ecteur doit 4 tre en tat de marche Fa e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie Installation cran dans un endroit tres poussi reux humide expos a des temp ratures lev es ou faibles ou a des produits chimiques ou s il fonctionne sans interruption par exemple dans les a roports les gares etc N Veillez a contacter un centre de services homologu lorsque vous installez votre Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager gravement votre cran Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussi reux Ah e Un choc lectrique ou un incendie peuvent tre provoqu s l interieur ky du moniteur Ne pas faire tomber le moniteur si vous le d placez e Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une tag re de GA Pu fa on ce que l extr mit de la base ne d passe pas de la vitrine ou de NE l tag re JL Q 1 e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un o Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite all e Placez le produit sur une surface plane et stable pour viter qu il ne ps tombe et blesse quelqu un tout particuli rement un enfant lt r Ne placez pas le produit directement sur le sol Y e Quelqu un pourrait trebucher dessus tout particulierement un enfant an oy ln oo 5b POUR EVITER TOUT RISQUE D INCENDIE
21. enant de l eau des produits chimiques a x ou de petits objets m talliques sur le moniteur e Cela peut gener son fonctionnement ou provoquer un incendie e Si un corps tranger venait a tomber dans le moniteur d branchez la prise lectrique et contacter le Centre d Assistance Conservez le produit distance de tout a rosol chimique ou de toute K mal substance inflammable 1 ag 7 e Ceci peut causer une explosion ou un incendie Ne jamais ins rer d objet m tallique dans les ouvertures du moniteur e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures i F a a a WG Oy p N ins rez aucun objet m tallique comme un c ble ou un foret et aucun LJ 4 objet inflammable comme un morceau de papier ou une allumette dans z le ventilateur la prise casque ou les prises AV iy gt Sth ee Vi e Cela pourrait en effet provoquer un incendie ou un choc lectrique Si mw une substance trang re ou de l eau p n tre dans le produit mettez le 4h hors tension d branchez le connecteur d alimentation de la prise murale et contactez le centre de services Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut apparaitre bd e Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran m sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e R glez la r
22. ent contacter Samsung dans le monde Cr U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Atoi Imago sans Ma au fantime reseed but correcte Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits D Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http Awww samsung com latin http Awww samsung com latin http Awww samsung com latin http Awww samsung com latin http Awww samsung com latin http Awww samsung com latin http Awww samsung com latin http www samsung com latin http Awww samsung com latin if AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZ
23. et sous reserve uniquement de la l gislation applicable dans votre juridiction rien dans le pr sent accord ne doit tre consid r ou interpr t comme constituant une garantie d claration condition ou autre disposition conc d e par ou en relation a Adobe et Adobe n a aucune responsabilit aux termes du pr sent accord que ce soit en relation avec les logiciels Adobe ou autrement Toutes les dispositions du present Accord qui different de celles de l accord de licence une copie du formulaire standard peut tre consult e dans la section ICC profiles bundling licence agreement sur le site www adobe com sont offertes par Samsung seulement et les logiciels Adobe sont disponibles tant aupres d Adobe par le biais de ce m me site Web En dehors de ce qu noncent les paragraphes pr c dents Samsung n agit pas au nom d Adobe a au gard ni a aucune fin Sur la base et pour les raisons nonc es ci dessus les logiciels Adobe y compris tous les l ments li s les droits de propri t intellectuelle incorpor s et les marques d Adobe vous sont fournis par Samsung dans le cadre du pr sent accord sur une base TEL QUEL et sans aucune autre garantie quelle qu elle soit Samsung ne peut garantir et ne garantit pas les performances ni les r sultats que vous pouvez obtenir en utilisant les logiciel Adobe except pour toute garantie condition d claration ou disposition qui ne peut dans une certaine mesure tre exclue ou limit
24. ez la fr quence en se r f rant au guide de la carte vid o et les modes Pr tablir l Affichage La fr quence maximale par r solution peut tre differente d un produit l autre Pour Windows ME 2000 XP Parametrez correctement les couleurs dans le Panneau de Contr le l Affichage Installation Installez la carte vid o en se r f rant au guide d installation de la carte video Si votre carte graphique ne prend pas en charge la resolution 2560x1600 la seule resolution que vous pouvez utiliser pour votre cran est 1280x800 Pour utiliser la r solution 2560x1600 remplacez votre carte de r solution graphique par une autre qui pourra prendre en charge cette r solution Verifiez les l ments suivants pour voir s il y a des problemes avec le moniteur 1 V rifiez si le fil lectrique et le c ble sont correctement connect s l ordinateur 2 V rifiez si l ordinateur met un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il d marre Si c est le cas demandez le service apr s vente pour votre carte mere 3 Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez le PC verifiez que le pilote de l adaptateur vid o est install 4 V rifiez si la fr quence de balayage de l cran vid o est r gl e sur 60 Hz 2 Hz Ne pas d passer 60 Hz quand vous utilisez la r solution maximale 5 Si vous avez un probl me en installant l adaptateur d marrez en mode Sans Echec puis en
25. ez pas les pieds tomber du sol Ajustez la position des bras pour qu ils soient en dessous du cour a Mod le 0A La coute ot l aspect du prin peen Karol an fonction du mode el ses sp r irala peuvent Eire pies sans reas pe cles kanong Janine ation des pertormarce a Consignes de murhe B Installation D pannage kionmatian G baller En fagara A l aire V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses contactez votre vendeurr Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des quipements optionnels D baller Avec socle Moniteur et Support Socle rails Sans socle Manual xy VY 9 Carte de Garantie Guide d installation rapide N est pas disponible dans toutes les agences Guide de l Utilisateur Gestionnaire de Moniteur C ble Cable DVI option Fil lectrique Vendu s par ment C ble USB Type A B Autres Calibrateur Pour plus d informations sur l utilisation du calibrateur reportez vous la rubrique d aide de Natural Color Expert En Fa ade Enceinte En fa ade A larkre CN Bouton MODE Mode couleur SAMSUNG Appuyez sur ce bouton pour r gler un mode de couleur Color Mode Maintenir ce bouton enfonc affichera les modes de r glage de mani re r p t e Les boutons de commande situ s a l avant du moniteur permettent de param trer ais ment diff rentes informations
26. firme que ce produit r pond aux directives de Energy STAR concernant l conomie de l nergie Tous les autres noms de produits mentionn s ci dessous peuvent tre les marques ou les marques d pos es de leurs propri taire respectifs AVIS DE NON RESPONSABILITE POUR LES LOGICIELS ADOBE Europe AVIS DE NON RESPONSABILITE POUR LES LOGICIELS ADOBE Europe Samsung Electronics Company Limited et ses filiales collectivement Samsung n ont regu aucune garantie d Adobe Systems Incorporated Adobe concernant les logiciels Adobe les logiciels Adobe accompagnant les produits Samsung les produits Samsung int gr au moniteur LCD Samsung auquel correspond le present accord le moniteur Aux termes de l accord de licence conclu entre Samsung Electronics Company Limited et Adobe I accord de licence Samsung se doit de veiller ce que cet accord a respecte les termes et conditions de l accord de licence b d cliner de mani re effective toutes les garanties et conditions expresses ou implicites au nom d Adobe c exclure de mani re effective toutes responsabilit s en cas de dommages au nom d Adobe d indiquer clairement que toutes les dispositions du present accord qui s cartent de celles de l accord de licence sont offertes par Samsung seulement et non par Adobe et e pr cis ment clairement que les logiciels Adobe sont disponibles tant aupr s d Adobe que de Samsung Pour viter le moindre doute
27. ique du moniteur a la prise la plus proche 2 Utilisez une connexion adaptee a votre ordinateur 2 1 Utilisation d un connecteur DVI numerique sur la carte video Connectez le cable DVI au port DVI D l arri re du moniteur A er DVI D 2 2 Branch sur un Macintosh Connectez l cran au Macintosh en utilisant le c ble de connexion DVI WU Allumez votre ordinateur et le moniteur Si le moniteur affiche une image cela signifie que l installation est termin e Connexion USB F m Haje NG 3 F A Vous pouvez utiliser un p riph rique USB tel qu une souris un clavier une cl USB ou un disque dur externe en les connectant au amp DOWN du moniteur sans les connecter au PC Le USB port port USB du moniteur prend en charge la vitesse USB 2 0 Vitesse lev e Vitesse maximale Vitesse basse Vitesse des donn es 480 Mbit s 12 Mbit s 1 5 Mbit s Consommation 2 5W 2 5W 2 5W max par port max par port max par port O Connectez le port 4 UP du moniteur et le port USB de l ordinateur gr ce au c ble USB pag Pour utiliser le port DOWN vous devez connecter le cable UP Upstream Cable au PC Veillez a utiliser le cable USB fourni avec ce moniteur pour connecter le port de connexion montante du moniteur et le port USB d un ordinateur i3 Connectez le port DOWN du moniteur USB et un p riph rique USB grace au c ble USB O Les proc dures d utilisation sont les m mes que celles de co
28. lever le Pilote d Affichage qui se trouve sur le Panneau de Contr le Syst me Administration des Periph riques et red marrer l ordinateur pour r installer le pilote de adaptateur video r A Si les probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agr Question amp R ponse Question Comment puis je changer la fr quence Comment puis je ajuster la r solution Let Wine Question amp R ponse R ponse La fr quence peut etre modifi e par reconfiguration de la carte vid o Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilis Faire r f rence l ordinateur ou au pilote de la carte vid o pour les details Windows ME XP 2000 Modifiez la r solution dans Panneau de Contr le Affichage Installation Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de Comment puis je installer la fonction Power Saving Comment puis je nettoyer le boitier ext rieur le Panneau LCD d tails Windows ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer Windows Guide de l Ordinateur D connectez le fil lectrique ensuite nettoyez le moniteur avec un tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau ordinaire Ne pas laisser de d tergent ni faire d gratinure sur la bo tier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur PSnms
29. lis pour fixer physiquement le syst me lorsque vous l utilisez dans un lieu public le dispositif de verrouillage est fourni s par ment Contactez le revendeur de votre p riph rique de verrouillage KH pour obtenir des informations sur son utilisation oO J Terminal de connexion USB UP Port USB montant Connectez le port UP du moniteur et le port USB de l ordinateur gr ce au c ble USB DOWN Port USB descendant Connectez le port DOWN du moniteur USB et un p riph rique USB gr ce au c ble USB e Pour utiliser le port amp DOWN Port descendant vous devez connecter le c ble UP Upstream Cable au PC x e Veillez a utiliser le cable USB fourni avec ce moniteur pour connecter le port de connexion montante du moniteur et le UP port port USB d un ordinateur Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du cable gt Mod le SyncMaster XL30 La onic ot l aspect du produit peuvent varia an fonction thu mod le eb ses sp cifier puyei Bire mondes sans peer pur cles v rin d am lioration des pertormarce Pratallation Connexion de Modificahon du sock od yore moniter inatilabon das parece Connexion de Votre moniteur Connexion de Votre moniteur Arbre du Moniteur Arn re de ordinal6ur Macintosh F Connectez le fil lectrique au port qui se situe au dos de votre moniteur Branchez le fil lectr
30. nnexion d un p riph rique externe au PC e Vous pouvez connecter et utiliser un clavier et une souris e Vous pouvez lire un fichier d un p riph rique m dia Exemples de p riph riques m dia MP3 appareil photo num rique etc e Vous pouvez ex cuter d placer copier ou supprimer les fichiers sur un p riph rique de stockage Exemples de p riph riques de stockage m moire externe carte m moire lecteur de carte m moire lecteur MP3 de type disque dur etc e Vous pouvez utiliser d autres p riph riques USB pouvant tre connect s a un ordinateur e Lorsque vous connectez un p riph rique au port lt DOWN du moniteur utilisez le cable approprie Si vous souhaitez acheter un cable et des p riph riques externes demandez conseil au centre de service du produit correspondant x e La soci t n est pas responsable des probl mes ou dommages caus s un p riph rique externe par l utilisation d un c ble non agr e Certains produits ne respectent pas les normes USB et des dysfonctionnements du p riph rique peuvent survenir e En cas de dysfonctionnement du p riph rique m me s il est connect l ordinateur contactez le centre de service du p riph rique de l ordinateur Camaret de odia du SOC gi voire monteur mslallabon des pare saeil Modification du socle et installation des pare soleil Support Socle a rails O Butee de socle Socle orientable permet d orienter le
31. ongueur des vis peut varier selon leurs caract ristiques e N utilisez pas de vis ne respectant pas les normes VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager ou faire tomber le produit et risquerait de blesser quelqu un Samsung ne peut en aucun cas tre tenue responsable de ce type d accident e Samsung ne peut tre tenue responsable des d gradations du produit ou des blessures ventuelles en cas d utilisation d un kit de montage mural non VESA ou non sp cifi ou lorsque l utilisateur ne respecte pas la procedure d installation A e Pour fixer le moniteur sur le mur vous devez acheter le kit de fixation mural vous permettant de fixer votre moniteur a au moins 10 cm du mur e Contactez votre Centre d Assistance Samsung le plus proche pour plus d informations Samsung Electronics ne peut tre tenu pour responsable de dommages caus s par l emploi d une base autre que celles sp cifi es e Utilisez le support mural conform ment aux standards internationaux Installation des enceintes Qu est ce que le pare soleil Il s agit d un accessoire pouvant tre fix en haut gauche et droite du moniteur pour prot ger l cran de la lumi re du soleil de mani re viter toute d formation des couleurs Vous pouvez modifier les couleurs de tout l cran selon vos pr f rences Faites glisser les crochets des deux enceintes de haut en bas dans les rainures situ es aux deux extr mit s l arri re de l
32. ous appuyez trop fortement vous pourriez l endommager 4 Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut appara tre Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e Comment contacter Tama Pour wn Autorite Imagi sans Mize au Gaman dang be once affichage meilleur F me rete miut connecte Autorit Les informations contenues dans ce document peuvent tre soumises des modifications sans pr avis 2007 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r s rv s Toute reproduction par quelque moyen que ce soit est strictement interdits sans l autorisation crite de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd n est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation pour une demonstration ou pour l usage de ce mat riel Logo de Samsung sont des marques commerciales d pos es de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows Windows NT sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation VESA DPM et DDC sont des marques commerciales d pos es de Video Electronics Standard Association Le nom et le logo d Energy STAR sont des marques commerciales d pos es de U S Environmental Protection Agency EPA En sa qualit de partenariat avec Energy STAR Samsung Electronics Co Ltd af
33. t of your monitor Note that only one piece of Calibration information i e the one saved last is kept on your monitor s Les fonctions Contraste et Luminosit fonctionnent uniquement en Mode Personnalis Boutons d Ajustement Appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit Fi v L cran s assombrit A L cran s claircit Bouton d Alimentation Utiliser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur Indicateur Ce voyant bleu s allume lors du fonctionnement normal et clignote d Alimentation lorsque le moniteur enregistre vos r glages Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de ar l conomie d nergie Pour la conservation d nergie teindre votre moniteur quand vo us ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment Dtballer En fa ade A l arri re Al arri re La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un mod le l autre SAMSUNG 1 DVI D seuls des signaux numeriques peuvent tre envoy s vers cette borne Ne branchez donc a ce connecteur que la borne DVI de votre ordinateur 2 But e de socle Retirez la tige du socle pour lever ou abaisser le moniteur 1 POWER S W Allume et teint le moniteur 2 POWER Connectez le cordon d alimentation de votre moniteur au POWER situ l arri re du moniteur E Verrou Kensington Le verrou Kensington est un p riph rique uti
34. u un incendie Ne pas d brancher une prise en la tirant par son cordon e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Utiliser uniquement des prises correctement reli es a la terre e Un sol inadapt peut causer un choc lectrique ou un incendie Appareils de CLASSE uniquement Branchez la prise d alimentation en veillant a ce qu elle ne bouge pas e Une mauvaise connexion entraine des risques d incendie Ne pas tordre ni la prise ni son cordon Ne pas poser d objet lourd sur i ces deux l ments Cela pourrait provoquer des dommages e Oublier de respecter ces consignes peut causer une d charge Q lectrique ou un incendie Ne pas brancher trop multiprises ou de cordons une m me prise e Ne pas brancher trop de multiprise ou de cables la prise de courant Ne debranchez pas le cordon d alimentation lorsque le moniteur est Q Met pi sous tension a yo e Cela pourrait entrainer une surtension et endommager le moniteur be N utilisez pas le cordon d alimentation lorsque la prise ou le connecteur W T est poussi reux Ga e Si la prise ou le connecteur est poussi reux nettoyez le avec un Oo 1 chiffon sec e L utilisation du cordon d alimentation avec une prise ou un connecteur poussi reux peut provoquer un choc lectrique ou un incendie Pour d connecter l appareil du secteur la prise doit tre d branch e de ap la prise lectrique du secteur Par cons quent la prise du s
35. ungg Mod le SyncMaster XL30 Laon ot lacpnct du produit peuvent wariar an fonction du mode elses specications peuvent Eire maiba sans pba piur des kanor dentin ation dos peri arnie Spechicatons generates Eronomic Tinola Modes d affichage pihini Sp cifications g n rales Sp cifications g n rales Nom du Modele SyncMaster XL30 Panneau LCD Taille 30 pouces de large en diagonal 75 cm Zone d Affichage 641 28 mm H x 400 8 mm V Pixel Pitch 0 2505 mm H x 0 2505 mm V Synchronisation Horizontale 49 3 kHz 98 7 kHz 2 kHz Verticale 60 Hz 2 Hz Couleur d Affichage 8 bits couleurs 16 7 M R solution R solution optimale 2560 x 1600 60 Hz 1280 x 800 60 Hz R solution maximale 2560 x 1600 60 Hz 1280 x 800 60 Hz Signal d Entree termine RVB numerique compatible DVI 0 7 V p p 5 Yo TMDS Transition Minimized Differential Signaling Signalisation diff rentielle a transition minimis e Fr quence maximale 268 5 MHz Alimentation CA 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Cable signal Connecteur DVI D DVI D Dual link Double lien amovible Dimensions LxHxP Ilman jalustaa 690 2 x 449 6 x 83 0 mm 27 1 x 17 7 x 3 2 pouce Dimensions LxHxP Poids 690 2 x 502 2 x 280 0 mm 27 1 x 19 7 x 11 0 pouce 11 6 kg 25 57 Ibs VESA Interface de support 200 mm x 100 mm 100 mm x 100 mm Consid rations Environnementales Fonctionnement Temp rature 10 C 40 C 50 F 104 F Humi
36. ut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne placez pas le produit dans un environnement expos l essence la fum e ou l humidit n installez pas le produit dans un v hicule e Cela peut g ner son fonctionnement ou provoquer un incendie e Eviter plus particulierement d utiliser votre moniteur pres d une source d eau ou l ext rieur s il venait a neiger ou pleuvoir Si le moniteur tombe ou si son enveloppe est abim e teignez le et d branchez la prise de courant Contactez ensuite le Centre d Assistance e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou un incendie Laissez votre moniteur teint en cas d orage et d clairs ou lorsque vous Er avez besoin de le laisser inutilis pendant une p riode assez longue Na e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou re i t un incendie 9 N essayez pas de d placer le moniteur en tirant uniquement sur le fil ou sur le c ble de signal e Ceci peut causer une panne un choc lectrique ou un incendie cause Q H du c ble endommag Ne pas d placer le moniteur de droite ou gauche en tirant sur le cordon d alimentation ou sur le cable vid o Q a e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures Ne pas couvrir les ouvertures du moniteur e Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie 3 Ne pas placer de r cipient cont
37. v nient veuillez suivre les suggestions suivantes o Eteindre utiliser un cran de veille ou le mode conomie d nergie Ex Eteignez votre appareil s il ne doit rien afficher Eteignez votre appareil pendant 4 heures si vous venez de l utiliser pendant 20 heures de suite Eteignez votre appareil pendant 2 heures si vous venez de l utiliser pendant 12 heures de suite e Si possible utilisez un cran de veille Sont recommand s les crans de veille monocouleur ou affichant une image en mouvement e R glez le moniteur en arr t automatique en utilisant les param tres PC des propri t s de l affichage Suggestions pour des applications particuli res Ex A roports gares de transit march s financiers banques et syst mes de contr le Nous vous conseillons de param tre le programme syst me de votre affichage comme suit o Informations relatives l affichage avec le logo ou l image repr sentant un cycle Ex Cycle Affiche des informations pendant 1 heure puis affiche un logo ou une image qui bouge pendant 1 minute o Modifie p riodiquement la couleur de l information utilise 2 couleurs diff rentes Ex Alterne la couleur de l information toutes les 30 minutes Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 0Z348 20 30 co gt AU 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 vitez l utilisation d une association de caract res et de couleur d arri re plan ayant une trop grande diff rence de luminance
38. w samsung com lv http Awww samsung_lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung ua http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 110011 http www samsung convin INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung convid JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND O800SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nz PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn SOUTH AFRICA TURKEY U A E Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za http www samsung com tr http www samsung com mea 8000 4726 Aurtorite Imagu sans Mize ay Lone combscter Terme Fantarme due rebut correcte Pour en Samsung dang ke mona affichage meilleur Terme Distance entre deux points L image de l cran est compos e de points rouges vert et bleus Plus les points sont proches plur la resolution est haute La distance entre deux points de meme couleur est appel Distance entre les Deux Points Unit mm Fr quence Verticale L cran doit etre r affich plusieurs fois
Download Pdf Manuals
Related Search