Samsung 245BPLUS
Contents
1. gt gt Cliquez ici pour voir une animation Boutons d Ajustement Permet de r gler les options du menu Vi Al Bouton Entr e Permet d activer un element de menu mis en surbrillance Bouton SOURCE Quand vous enfoncez la touche s lectionnez ensuite le signal Vid o lorsque l affichage l cran OSD est inactif Lorsque vous appuyez sur le Bouton amp pour modifier le mode d entr e un message s affiche dans le coin sup rieur gauche de l cran indiquant le mode actuel signal d entr e Analog Digital Si vous s lectionnez le mode Num rique vous devez connecter votre moniteur la carte graphique avec un port DVI IN HDCP num rique utilisant le cable DVI gt gt Cliquez ici pour voir une animation Bouton AUTO Auto permet au monteur de r gler sor meme le signal vid o en entr e gt gt Cliquez ici pour voir une animation Bouton d Alimentation Utiliser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur Indicateur d alimentation Ce voyant bleu s allume lors du fonctionnement normal et clignote lorsque le moniteur enregistre vos r glages Voir conomie d nergie decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de l conomie d nergie Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Al arri re La configurati2. Connectez le c ble rouge fourni l achat du haut parleur la borne de sortie audio situ e l arri re de l ordinateur Connectez l autre extr mit du c ble la borne rouge situ e l arri re du haut parleur E Connectez le c ble vert clair fourni l achat du haut parleur la borne de sortie audio situ e a l arri re de l ordinateur Connectez l autre extr mit du c ble la borne vert clair situ e l arri re du haut parleur 2 Q amp Connectez un casque la borne noire droite du haut parleur Connectez un microphone la borne rouge droite du haut parleur Tourner la partie dans la direction indiqu e la figure ci dessous met le haut parleur en marche et augmente le volume Connectez le cable d alimentation reli au haut parleur la borne noire du moniteur Ce haut parleur n est pas connect une source d alimentation externe Il est connect au moniteur pour l alimentation n cessaire Connexion des c bles Utilisation du socle 3 Utilisation du socle D Support Socle rails But e de socle CD Socle orientable x permet d orienter le moniteur de droite a gauche a un angle de 350 pour r gler le moniteur dans le sens de la longueur Le caoutchouc situ sous le socle emp che le moniteur de glisser Si vous faites pivoter l cran de t l vision alors que le cordon d alimentation y est branch vous risquez d endommager ce d
3. A ou non sp cifi ou lorsque l utilisateur ne respecte pas la proc dure d installation Pour fixer le moniteur sur le mur vous devez acheter le kit de fixation mural vous permettant de fixer votre moniteur au moins 10 cm du mur Contactez votre Centre d Assistance Samsung le plus proche pour plus d informations Samsung Electronics ne peut tre tenu pour responsable de dommages caus s par l emploi d une base autre que celles sp cifi es Utilisez le support mural conform ment aux standards internationaux La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance u Consignes de s curit Introduction Connexions E Utilisation du logiciel u R glage du moniteur u D pannage E Caract ristiques techniques E Information D pannage D Liste de v rification Liste de v nfication Qet K Auto test Avant de faire appel au service apr s vente verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre r solus par vous meme Si vous avez besoins d assistance veuillez appeler le num ro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information ou encore contactez votre vendeur Sympt me Pas d image sur Liste de v rification Est ce que le c ble Solutions V rifiez la Connexion du cable lectrique et la
4. Si l affichage est sup rieur a 85 Hz il fonctionne correctement mais le message Mode non optimal Mode conseill 1920 X 1200 60 Hz s affiche pendant une minute puis dispara t Veuillez d finir les param tres suivant le mode recommand pendant cette minute le message s affiche de nouveau si le syst me est red marr Le moniteur est en mode de PowerSaver Je ne peux pas voir l OSD L cran montre des couleurs tranges ou affiche seulement en noir et blanc Subitement l cran semble d s quilibr L cran est hors de focalisation ou l OSD ne peut pas tre ajust LED clignote mais il n y a pas d images sur l cran Il y a seulement 16 couleurs qui sont montr es sur l cran Les couleurs de l cran changent en changeant la l cran Vilkkuuko monitorin virranilmaisin sekunnin valein Le moniteur est il connect l aide du cable DVI Avez vous v rrouill le menu OSD pour emp cher des changements Est ce que l cran affiche seulement une seule couleur comme si vous regardez travers un papier cellophane Les couleurs d cran sont elles devenues etranges apres avoir execute un programme ou a cause d une panne totale entre les applications Est ce que la carte video a ete placee correctement Avez vous chang la carte video ou le pilote Avez vous ajust la resolution ou la fr quence pour le moniteur Appuyez sur une touche du clavie
5. Y A an LO JT N La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance Consignes de s curit E Introduction uE Connexions E Utilisation du logiciel a R glage du moniteur D pannage E Caract ristiques techniques E Information Introduction Contenu de l emballage Votre moniteur 3 Contenu de l emballage V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses contactez votre vendeurr Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des quipements optionnels D D ballage Apr s avoir install le pied Moniteur Apr s avoir repli le pied Moniteur et Support Socle rails G Manuel 9 CS Guide de l Utilisateur Gestionnaire de Moniteur logiciel Natural Color logiciel MagicTune Carte de Garantie Guide d installation rapide N est pas disponible dans toutes les agences C ble Fil lectrique C ble D sub Vendu s par ment C ble DVI D Autres Chiffon de nettoyage Uniquement fourni avec les produits noirs tr s brillants Emballage du haut parleur option Haut parleur Contenu de l emballage Votre moniteur 3 Votre moniteur Fa ade 2 OT MENU Bouton MENU pu Boutton MagicBright ata Bouton Lumino
6. ation Connexions Connexion des c bles Utilisation du socle 3 Connexion des cables Arri re de ordinateur Arri re du Moniteur F Macintosh ng En Eee En En Tan nan 1 Connectez le cordon d alimentation de votre moniteur au POWER situ l arri re du moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur a la prise la plus proche a Utilisez une connexion adapt e votre ordinateur Utilisation d un connecteur RGB Analogique sur la carte vid o Connectez le c ble de signal au port RGB IN 15 broches l arri re du moniteur 3 RGB IN Utilisation d un connecteur DVI Digital sur la carte vid o Connectez le c ble DVI au port DVI IN HDCP l arri re du moniteur DVI IN HDCP Branch sur un Macintosh Connectez l cran au Macintosh en utilisant le c ble de connexion RGB Si le moniteur et l ordinateur sont connect s vous pouvez les mettre sous tension et les utiliser Connexion d un haut parleur CDDP LTES EEE Lors de la connexion d un haut parleur veillez ce que les rainures du moniteur et du haut parleur soient align es R glez l alignement jusqu entendre un clic Lorsqu un haut parleur est connect correctement vous pouvez entendre un clic Si un haut parleur est connect mais que vous n entendez pas de clic le support peut tre endommag Pour le s parer tirez un peu et poussez le vers la droite Q MIC SPK
7. ernier D Angle d inclinaison permet de r gler l angle d inclinaison de 3 a 25 vers l arri re pour obtenir l angle de vision le plus confortable Monter la base Ce moniteur accepte une interface de montage de 200 mm x 100 mm conforme la norme VESA A Moniteur Interface de montage Option 1 Mettez le moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation 2 Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran Enlevez les quatre vis et ensuite le support du moniteur LCD Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accro chage au mur ou l autre support N utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard celles ci pourraient endommager l int rieur du moniteur Pour les kits de montage muraux qui ne respectent pas les normes de vis VESA la longueur des vis peut varier selon leurs caract ristiques N utilisez pas de vis ne respectant pas les normes VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager ou faire tomber le produit et risquerait de blesser quelqu un Samsung ne peut en aucun cas tre tenue responsable de ce type d accident Samsung ne peut tre tenue responsable des d gradations du produit ou des blessures ventuelles en cas d utilisation d un kit de montage mural non VES
8. es Instructions pour l Installation du Pilote Si vous souhaitez v rifier que votre PC supporte bien la fonction MagicTune suivez les tapes suivantes pour Windows XP Panneau de configuration Performance et Maintenance Systeme Configuration Gestionnaire de p riph riques Moniteurs Apr s avoir supprimer le moniteur Plug and Play trouvez Ecran Plug and Play en recherchant un nouveau mat riel MagicTune est un logiciel suppl mentaire pour le moniteur Certaines cartes graphiques peuvent ne pas prendre en charge votre moniteur En cas de probl me avec la carte graphique rendez vous sur notre site Web pour consulter la liste des cartes graphiques compatibles fournie http www samsung com monitor magictune T l chargez le programme le plus r cent Le programme peut tre t l charg sur le site http www samsung com monitor magictune Red marrez l ordinateur lorsque vous installez le programme pour la premi re fois Si une copie du programme est d j install e supprimez la red marrez l ordinateur puis r installez le programme Pour fonctionner normalement l ordinateur doit tre red marr apr s l installation ou la suppression du programme Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation de MagicTune MAC D V rifiez les l ments suivants pour voir s il y a des problemes avec le moniteur V rifiez si le fil lectrique et le c ble sont c
9. est au dos de l ordinateur Mettez sous tension votre moniteur Si l cran fonctionne normalement un carr doit appara tre dans l illustration ci dessous V rif cable signal Ce carr s affiche lors du fonctionnement normal si le c ble vid o est d connect ou endommag teignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o puis allumez votre ordinateur et le moniteur Si votre l cran de moniteur reste vide malgr l application des proc dures pr c dentes v rifiez le contr leur de votre vid o et le syst me de votre ordinateur votre moniteur fonctionne normalement D Messages d Avertissements as S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message apparait sur l cran ou l cran reste noir meme si l indicateur d alimentaton LED est en mis sous tension Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l intervalle de balayage et que vous avez besoin de contr ler le c ble vid o Mode non optimal Mode conseill 1920 x 1200 60Hz Analogique G Environment ah La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caracteristiques du moniteur S il y a un haut parleur pres de moniteur d branchez et mettez le dans un autre endroit D placez tous les dispositifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et telephone qui se trouvent a moins d un metre du moniteur D Conseils utiles si Un moniteur recr e les s
10. ignaux visuels qu il a re u de l ordinateur personnel PC Ainsi s il y a des problemes avec l ordinateur personnel PC ou la carte vid o cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Fr quence video trop lev e etc Dans ce cas il faut d abord verifier la source du probl me et ensuite contacter un centre de service ou votre vendeur Jugez les conditions de travail du moniteur S il n y a pas d image sur l cran ou le message Mode non optimal Mode conseill 1920 X 1200 60 Hz appara t d connectez le cable de l ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche S il y a un message sur l cran ou si l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en tat de marche Dans ce cas contr lez les problemes de l ordinateur
11. on au dos du moniteur peut tre diff rente d un mod le l autre POWER S W POWER POWER S W Allume et teint le moniteur E POWER Connectez le cordon d alimentation de votre moniteur au POWER situ l arri re du moniteur POWER SA POWER DVI IN HDCP RGB IN DVI IN HDCP Connectez le c ble DVI au port DVI IN HDCP l arri re du moniteur RGB IN Connectez le c ble de signal au connecteur RGB IN 15 broches l arri re du moniteur Connectez le c ble d alimentation reli au haut parleur la borne AUDIO POWER du moniteur fo i Verrou Kensington e Le verrou Kensington est un p riph rique utilis pour fixer physiquement le syst me lorsque vous l utilisez dans un lieu public le dispositif de verrouillage est fourni s par ment Contactez le revendeur de votre p riph rique de verrouillage pour obtenir des informations sur son utilisation But e de socle e Retirez la tige du socle pour lever ou abaisser le moniteur Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du c ble La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance E Consignes de s curit E Introduction E Connexions E Utilisation du logiciel R glage du moniteur D pannage E Caract ristiques techniques E Inform
12. orrectement connect s l ordinateur V rifiez si l ordinateur met un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il d marre Si c est le cas demandez le service apr s vente pour votre carte m re Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez un ordinateur PC v rifiez si l adapteur video et le pilote du moniteur sont bien install s V rifiez si la fr quence de balayage de l cran vid o est r gl e sur 56 Hz 75 Hz Ne pas d passer 60 Hz quand vous utilisez la r solution maximale Si vous avez un probl me en installant l adaptateur d marrez en mode Sans chec puis enlever le Pilote d Affichage qui se trouve sur le Panneau de Contr le Syst me Administration des Periph riques et red marrer l ordinateur pour r installer le pilote de l adaptateur video Siles probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agr J Question amp R ponse Question Liste de v nfication QetR Auto test R ponse Comment puis je changer la fr quence Comment puis je ajuster la r solution Comment puis je installer la fonction Power Saving Comment puis je nettoyer le bo tier ext rieur le Panneau LCD 3 Auto test La fr quence peut etre modifi e par reconfiguration de la carte video Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilise Faire r f rence l ordinateur ou au pilote de la ca
13. prise de l cran lectrique est courant Je ne peux pas connect allumer le correctement moniteur Pouvez vous observer Ve rif cable signal sur l cran Si l appareil est mis sous tension red marrer encore une fois votre ordinateur l cran de demarrage apparait Pouvez vous voir Mode non optimal Mode conseill 1920 X 1200 60 Hz sur l cran Il n y a pas d image a branch au moyen du c ble D sub V rifiez que l ordinateur est convenablement branch branch au moyen du cable DVI Si le c ble est correctement branch mais que vous avez toujours le meme message a l cran il est possible que le moniteur soit en mode Analogique Utilisez la fonction de conversion de amp situ e en fa ade du moniteur pour que le moniteur v rifie de nouveau le signal d entr e Si l cran de d marrage apparait faite d marrer l ordinateur en mode sans chec Window ME 2000 XP puis modifiez la fr quence de la carte vid o R f rer aux Modes Pr tablis d Affichage Si l cran de d marrage n apparait pas contactez un centre de service ou votre vendeur Vous pouvez voir ce message quand le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence Ajustez la r solution maximale et la fr quence applicable au moniteur Si l affichage est sup rieur au SXGA ou 75 Hz le message Mode non optimal Mode conseill 1920 X 1200 60 Hz affiche
14. r ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l image Si il n y a toujours pas d image appuyez sur le bouton a Appuyez de nouveau sur une touche du clavier pour activer le moniteur et restaurer l image l cran Vous pouvez voir appara tre un cran blanc si vous lancez le syst me avant d avoir branch le cable DVI ou si vous d branchez et rebranchez le c ble DVI pendant que le syst me est en marche car certains types de cartes graphiques n envoient pas de signaux vid o Branchez le c ble DVI puis relancez le syst me T D v rrouillez l OSD en appuyant sur le bouton menu pendant plus de 5 secondes V rifiez que l ordinateur est convenablement branch Assurez vous que la carte vid o est enti rement ins r e dans la fente Red marrer l ordinateur Installez la carte vid o en se r f rant au guide d installation de la carte vid o Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a OSD Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux Modes Pr tablis d Affichage L cran peut tre dissym trique cause du cycle des signaux de la carte vid o R glez la position en vous r f rant l affichage OSD Avez vous ajust la r solution ou la fr quence du moniteur Est ce que la fr quence est ajust e correctement lorsque vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu Est ce que les couleurs de Windows sont install es correctemen
15. rte vid o pour les details Windows XP D finissez la r solution dans Panneau de configuration Apparence et th mes Affichage Param tres Windows ME 2000 D finissez la r solution dans Panneau de configuration Affichage cran de veille Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Windows XP D finissez la r solution dans Panneau de configuration Apparence et th mes Affichage cran de veille Installez la fonction dans le BIOS SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Windows ME 2000 D finissez la r solution dans Panneau de configuration Affichage cran de veille Installez la fonction dans le BIOS SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer Windows Guide de l Ordinateur D connectez le fil lectrique ensuite nettoyez le moniteur avec un tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau ordinaire Ne pas laisser de d tergent ni faire d gratinure sur la bo tier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur Liste de v nfication QetR Auto test Contr le du Dispositif d Autotest Messages d Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d Autotest est fourni pour que vous puissiez vous meme controler le fonctionnement du moniteur D Contr le du Dispositif d Autotest als teignez le moniteur et l ordinateur D branchez le c ble vid o qui
16. sit fi O O Ouvre le menu OSD galement utilis pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu pr c dent MagicBright est une nouvelle fonctionnalit qui garantit un environnement d affichage id al selon le contenu de l image regard e Actuellement 7 modes sont disponibles Personnalis Texte Internet Jeu Sport et Cin ma Contraste Dynam Chaque mode est associ une valeur de luminosit pr d finie Pour s lectionner l un de ces 7 r glages il vous suffit de cliquer sur le bouton MagicBright 1 Personnalis Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Si tel est le cas r glez la Brightness Luminosit et le Contrast Contraste en utilisant le menu de l OSD 2 Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes 3 Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques 4 Jeu Pour regarder des missions comme du Jeu 5 Sport Pour regarder des missions comme du sport 6 Cin ma Pour regarder des films comme un DVD ou un CD vid o 7 Contraste Dynam Contraste Dynam detecte automatiquement le signal visuel entrant et le regle pour creer le contraste optimum gt gt Cliquez ici pour voir une animation Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit
17. t Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux Modes Pr tablis d Affichage Ajustez la fr quence en se r f rant au guide de la carte vid o et les Modes Pr tablis d Affichage La fr quence maximale par r solution peut tre differente d un produit l autre Windows XP D finissez la r solution dans Panneau de configuration Apparence et th mes Affichage Param tres Windows ME 2000 D finissez la r solution dans Panneau de configuration Affichage Ecran de veille carte vid o Il y a un message qui s affiche Moniteur Inconnu Plug amp Play Vesa DDC moniteur trouv v rifier si MagicTune ne fonctionne pas correctement MagicTune ne fonctionne pas correctement Est ce que la carte vid o a t plac e correctement Avez vous install le pilote du moniteur Voir le guide de la carte vid o pour voir si la fonction Plug amp Play VESA DDC peut etre support e La fonction MagicTune n est disponible que pour les PC fonctionnant avec un syst me d exploitation Windows supportant la fonction Plug and Play Avez vous chang de PC ou de carte graphique Avez vous install le programme Installez la carte vid o en se r f rant au guide d installation de la carte vid o Installez le pilote du moniteur selon les Instructions pour l Installation du Pilote Installez le pilote du moniteur selon l
Download Pdf Manuals
Related Search