Samsung SC8460 Manuel de l'utilisateur
Contents
1. PSnmsungg Mode d emploi SC 8420 SC 8450 CT scsaso SC 8470 ASPIRATEUR 4 x Avant d utiliser l appareil lisez attentivement ce mode d emploi x Uniquement pour utilisation int rieure Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www samsung com global register PR CAUTIONS IMPORTANTES 1 Lisez attentivement toutes les instructions Avant de mettre l aspirateur en marche v rifiez que la tension du secteur est identique celle indiqu e sur la plaque signal tique situ e sur le bas de l appareil 2 ATTENTION N utilisez pas l aspirateur sur une moquette ou un sol humide N utilisez pas l aspirateur pour aspirer de l eau ou des liquides 3 Si vos enfants utilisent ou se trouvent proximit de l aspirateur surveillez les attentive ment car cet appareil n est pas un jouet Ne laissez aucun moment l appareil fonctionner sans surveillance Utilisez le uniquement dans le but pour lequel il a t con u 4 N utilisez jamais l appareil sans r servoir poussi re Videz le r servoir avant qu il ne soit compl tement rempli afin de garantir une puissance d aspiration optimale 5 N utilisez pas l appareil pour aspirer des allumettes des cendres ou des m gots de ciga rettes encore allum s Evitez galement de placer l aspirateur proximit d une cuisini re ou de toute autre source de chaleur susceptible de d former et de d colorer les pi ces plastiques de l unit principale 6 Evi2. la prise et le socle Le laisser refroidir La puissance d aspiration T te flexible d aspiration ou baisse peu peu tube bloqu Enlever l objet obstruant Le cordon ne s enroule pas V rifiez que le cordon n est compl tement pas entortill ou mal enroul Tirer le cordon de 2 3 m et appuyer sur le bouton d en roulement du cordon L aspirateur n aspire plus la Fissure ou trou dans le salet flexible Contr ler le flexible et le remplacer si n cessaire Capacit d aspiration faible Le filtre est rempli de ou en baisse poussi re V rifier le filtre et le nettoyer comme illustr dans les instructions si n cessaire 10 8 GARANTIE m Cet appareil est garanti pendant un an partir de la date d achat pour les pi ces ainsi que la main d oeuvre et cela dans toute la France m tropolitaine Pour b n ficier de la garantie constructeur nous vous recommandons de conserver votre facture d achat avec ce mode d emploi Vous devez pr senter l ensemble en cas de panne ou de dysfonctionnement de votre appareil pour b n ficier de la garantie La facture d achat fait office de bon de garantie Veuillez noter le num ro de s rie de votre appareil ainsi que la date d achat dans l espace ci dessous pr vu cet effet R f rence du mod le Num ro de s rie Date d achat Revendelir set sweet e ir tee 1
3. 1 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES zum Les options disponibles sur votre aspirateur d pendent du mod le que vous avez achet Pour plus de d tails reportez vous au tableau ci dessous Caract ristiques Unit SC8420 SC8450 SC8460 SC8470 Puissance maximale W 1800W 1800W 1800W 1800W Puissance utile W 360W 360W 360W 360W D pression Kpa 31 Sil 31 31 D bit d air dm3 s 39 39 39 39 Niveau sonore dBA 78 78 78 78 Capacit sac poussi res 1 5 15 1 5 13 Contr le de la puissance oui oui oui oui Enrouleur de cordon oui oui oui oui Type du tube T lescopique Telescopique aluminium Telescopique aluminium T lescopique aluminium Brosse Typ Brosse combin e Brosse SMART Brosse SMART Bross parquet Brosse SWART Brosse Turbo Poner Filtration H12 Micro H12 H12 Rayon d action m 10 5 10 5 10 5 10 5 Accessoires Nbre 3 3 3 3 Brosse a meubles oui oui oui oui Suceur plat oui oui oui oui Suceur coussins oui oui oui oui Poids net brut du corps kg 6 9 5 6 9 5 6 9 5 6 9 5 Dimensions nettes cm 283 300 420 Dimensions brutes cm 370 334 620 Coloris Bleu royal Bleu ciel Bleu m tal Gold NOTE En raison de l volution permanente de ses produits la soci t Samsung se r serve le droit de modifier tout moment les caract ristiques et sp cifications de ses aspirateurs Les caract ristiques techniques descriptions fonctionnemen
4. eur Pr voyez 12 heures pour le s chage 5 NETTOYAGE FILTRE DE PROTECTION DU MOTEUR Retirez le filtre de protection du moteur de l aspirateur et nettoyez le Puis remettez le Retirez le r servoir ainsi que le bac en place poussi re 6 NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE wo Pour retirer le couver Retirez le mentonnet Nettoyez le filtre introduisez le filtre cle appuyez sur la par du filtre HEPA HEPA Secouez HEPA dans l aspirateur tie sup rieure du cou le filtre au dessus jusqu ce que vous vercle situ l arri re de la poubelle ne entendiez un clic de l aspirateur le jetez pas OPTION MICROFILTRE CHARBON Porte Vous pouvez vous procurer des filtres de rechange aupr s de votre revendeur ANA Samsung Retirez et remplacez le filtre de sortie obstru U Secouez le filtre au dessus de la poubelle 7 CHANGEMENT DES PILES wo TYPE DE PILES Taille AA Buore 1 Si l aspirateur ne fonctionne pas remplacez les piles Si le probl me persiste contactez notre revendeur 2 Deux piles de ce type sont n cessaires 1 Ne d montez pas ou ne rechargez pas les piles A ATTENTION 2 N approchez pas les piles de sources incandescentes 3 Respectez les polarit s et 4 Placez les piles correctement EN CAS DE PROBLEME PROBL ME CAUSE SOLUTION Le moteur de d marre pas Pas d alimentation lec trique ou surchauffe V rifier le cordon
5. on de la turbine emp che la brosse de tourner Retirez si n cessaire les objets obstruant la turbine Retirez les l Emboitez le couvercle sur l avant de la brosse ments obstru Tournez le bouton de d verrouillage sur apr s l avoir nettoy e et fermez le couvercle ant Porifice la position UNLOCK et retirez les l Apr s avoir ferm le couvercle n oubliez pas d aspiration ments obstruant Porifice d aspiration de tourner le bouton sur la position LOCK Avertissement Utilisez cette brosse uniquement sur les couvertures Veillez ne pas endommager la brosse en retirant les objets obstruant la turbine 3 VIDAGE DU BAC POUSSI RE 000 Videz le bac poussi re si le niveau de poussi re a atteint la ligne DUST FULL dans le bac Retirez le bac poussi re Retirez le couver poussi re ou si le t moin du en appuyant sur le bouton cle du bac voyant lumineux est allum poussi re lorsque l aspirateur est en marche 4 Jetez la poussi re Replacez le couvercle du Avant utilisation introduisez le dans la poubelle bac poussi re de fa on bac poussi re dans le corps ce que la fl che du bac de l aspirateur jusqu ce que poussi re et celle du vous entendiez un clic couvercle soient align es Vider dans un sac plastique recommand pour les personnes souffrant d asthme allergies Porte Vous pouvez rincer le bac a pous
6. r en le tenant par le flexible Utilisez la poign e de l aspira teur pr vue cet effet 14 PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Prenez soin de d poser l emballage de votre appareil dans un centre de recyclage de type point vert ee 1 ASSEMBLAGE DE L ASPIRATEUR mn Par Modele Brosse turbo Brosse parquet J TTENTION Veuillez ne pas utiliser la poign e du bac poussi re pour porter le produit EE Pour le stockage placer la t te d aspiration sur l appareil 2 UTILISATION DE L ASPIRATEUR 2 1 INTERRUPTEUR 2 2 CORDON D ALIMENTATION IREMARQUE Pour votre s curit veillez saisir la prise et non le cordon lorsque vous _ d branchez votre aspira teur 2 3 VARIATEUR DE PUISSANCE 1 MOD LE T L COMMAND COMMANDE SUR LA POIGNEE 1 Interrupteur marche arr t Appuyez sur le bouton ON OFF pour mettre en marche l aspirateur Appuyez de nouveau sur ce bou ton pour arr ter l aspirateur 2 Variateur de puissance Appuyez sur le bouton MIN MID pour utiliser l aspira teur avec une puissance d aspiration r duite pour nettoyer les rideaux etc Appuyez de nouveau sur ce bouton pour revenir en mode normal 3 Puissance maximum Appuyez sur le bouton MAX pour utiliser l aspirateur avec une puissance d aspiration maximum CORPS N OPTION SELON MODELE SIGNAL NUM RIQUE Appuyez sur le bouton de puissance plu
7. si re a l eau froide 4 NETTOYAGE DU R SERVOIR POUSSI RE 4 1 QUAND DEVEZ VOUS NETTOYER LE R SERVOIR POUSSI RE M me sans obstruction proc dez l entretien des parties internes du r servoir pous si re dans les cas suivants La puissance d aspiration est tr s faible pendant le nettoyage Vous entendez un bruit vibrant comme si la brosse tait coll e au sol tapis souples couvertures etc R glez la puissance de l aspirateur sur MAX Si le t moin de contr le du filtre devient rouge lorsque la brosse se trouve 10 cm au dessus du sol nettoyez le Lorsque le t moin s allume videz le bac poussi re 4 2 en suivant les illustrations figurant ci apr s 4 2 NETTOYAGE DU R SERVOIR POUSSI RE D boitez le cadre du Retirez l ponge l int rieur du couvercle du r servoir r servoir poussiere poussi re pour le retirer Lavez l ponge et le filtre du Faites s cher l ponge et le filtre Remettez l ponge r servoir poussi re l eau poussi re l ombre pendant au dans le r servoir minimum 12 heures poussi re Avant d assembler le r ser Remettez le r servoir pous voir introduisez le menton si re assembl dans le corps de net du couvercle du r ser Paspirateur voir poussi re dans un orifice dans le filtre Buore Veillez ce que le filtre soit compl tement sec avant de le replacer dans l aspirat
8. sieurs fois de suite pour s lectionner le mode correct ON MIN gt MID gt MAX gt OFF J ore Si l aspirateur ne fonctionne pas avec la commande de la poign e utilisez le bouton sur le corps de l aspirateur R CEPTEUR 2 MOD LE AVEC COMMANDE SUR L ASPIRATEUR FLEXIBLE Pour r duire la puissance pour aspirer des ETE tentures des petits tapis et autres produits MIN Pour tissus fragiles rideaux etc l gers tirez sur la prise d air jusqu ce MAX Pour sols rev tement dur et tapis que le trou soit ouvert encrass s 2 4 COMMENT UTILISER ET ENTRETENIR LES ACCESSOIRES gt Les fonctions peuvent varier selon les mod les R glez la longueur du tube t lescopique en faisant coulisser vers l avant ou l ar D boitez le tube t lescopique et ri re le bouton de r glage de la longueur raccourcissez le Retirez les l situ au centre du tube t lescopique ments obstruant le tube ACCESSOIRE 3 EN 1 Emboitez l accessoire a l extr mit de la poign e du flexible D bo tez la brosse pous si re et retournez la Emboitez l accessoire l extr mit de la poign e du flexible dans la direc tion oppos e Tube coud Par Mod le 1 Emboitez le tube coud pour raccorder l extr mit du flexible et le tube t lescopique 2 Emboitez le tube t lescopique dans la partie inf rieure du tube coud 3 Appuyez sur le bouton sur le c
9. t 4 Maintenez le bouton sur le c t enfonc pour plier le tube coud 5 Avec le tube coud vous atteignez sans vous pencher les endroits diffi ciles nettoyer comme par exemple sous les meubles Brosse SMART Par Modele Brosse parquet Par Modele Brosse turbo Par Modele Brosse pour couverture gt Nettoyage TUBE TRANSPARENT des tapis gt Nettoyage des car i relages eS Retirez les elements obstruant lorifice R glez le s lecteur en fonction des d aspiration endroits que vous souhaitez nettoyer Aspirer la poussi re sur une large sur face Retirez tous les l ments obstruant lorifice d aspiration Laspiration fr quente de cheveux ou de poils d animaux peut engendrer une diminution de la rotation lorsque ceux ci s enchev trent autour du tambour Manipuler dans ce cas l le tambour avec pr caution D gt A l aide de ciseaux retirez Poussez le bouton Open Retirez le tambour se les objets emm l s autour du couvercle transparent trouvant sous le cou du tambour tels que pous pour retirer le couvercle vercle transparent Enlevez la poussi re Ins rez le cylindre du tam Une fois que vous avez termin l int rieur de la brosse bour dans le tambour ou la appuyez sur le bouton Open du l aide d un chiffon sec ou courroie tournante et couvercle transparent pour du suceur plat assemblez le sur la brosse remettre le couvercle en place Toute obstructi
10. t pr sentations et dessins de ce manuel d utilisation sont sujets modification sans pr avis 12 MEMO MEMO CET APPAREIL EST DISTRIBU PAR e 56 Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX CEDEX Pour toute information ou tout renseignement compl mentaire sur nos produits notre service consommateurs est votre disposition au 08 25 08 65 65 Num ro Indigo 0 35 min Vous pouvez galement vous connecter notre site internet http www samsung fr Cet aspirateur a t approuv selon les directives suivantes Directive EMC 89 336 EEC 92 31EEC et 93 68 EEC Directive de s curit sur la basse tension 73 23 EEC et 93 68 EEC DJ68 00321C REV 0 3
11. tez d aspirer des objets pointus ou tranchants au risque de d t riorer certaines pi ces de l aspirateur Ne marchez pas sur le tuyau flexible ou ses composants Evitez galement de placer un objet lourd sur le tuyau flexible Ne bloquez pas les orifices d aspiration ou d vacuation de l air aspir 7 Avant tout d branchement de la prise lectrique mettez toujours l aspirateur hors tension l aide du bouton d arr t pr vu cet effet D branchez l aspirateur avant de vider le bac ou le r servoir poussi re Assurez vous de bien tenir la prise et non le c ble lorsque vous d branchez votre aspirateur 8 Cet appareil ne doit pas tre utilis par des enfants ou des personnes non capables sans surveillance sauf si une personne responsable est pr sente pour s assurer qu ils utilisent l appareil correctement Les jeunes enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 9 La prise doit tre d branch e avant de proc der des op rations de nettoyage ou de r pa ration 10 Evitez d utiliser une rallonge 11 Nessayez pas de remplacer un cordon d alimentation endommag car cette op ration d licate doit tre ex cut e uniquement par le fabricant ou un technicien qualifi 12 Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabriquant ou un agent de service ou toute autre personne qualifi e afin d viter tout accident 13 Ne transportez pas l aspirateu
Download Pdf Manuals
Related Search