Samsung YP-T4H Benutzerhandbuch
Contents
1. GER e Zum Abschluss der Installation muss das System neu gebootet werden Windows driver file search for the device MP3 USB MSC Audio Player MP3 USB MSC Audio Player Windows is now ready ta install the best driver for this hardware device requires device Click Back to select a different driver ar click Next ta continue Location of driver D SETUP DRIVERS STUMSTS INF Ora GB Kiicken Sie hier Hinweis Wenn das YP T4 Programm nicht installiert ist k nnen Sie das Ger t nicht als eine Wechselplatte unter Windows 98 verwenden Sie m ssen zun chst den USB Treiber installieren Austauschbares Speichermedium verwenden Dateien herunter heraufladen 1 Verbinden Sie den Player mit Ihrem PC und schalten Sie ihn ein 2 ffnen Sie den Windows Explorer 3 W hlen Sie die zu speichemde Datei aus und ziehen Sie sie per Drag and Drop auf das Wechselmedium Symbol In numerischer und alphaberischer Reihenfolge Ank ndigung Die WRITING READING Anzeige erscheint w hrend des Hoch oder Herunterladens von Dateien Eine Trennung der USB Verbindung w hrend WRITING READING angezeigt wird kann St rungen der Einheit verursachen Die Reihenfolge der Musikdateien ist nicht vergleichbar mit der Reihenfolge auf der Wechselplatte wenn Sie diese im Windows Explorer ausw hlen USB Kabel trennen Nach Beendigung der Datei bertragung muss das Kabel wie folgt getrennt werden GER Do2. Allocation unit size Default allocation size Volume label f Format options Quick Format En Compressio MS DOS startup disk Music Studio installieren 1 Legen Sie die Installations CD in Ihr CD ROM Laufwerk Install Samsung Music Studio auswahlen DIGITAL AUDIO PLAYER YP T4 Series A Install Samsung Music Studio It is a software that allows you to use your PC to ripping and playback digital audio files Also you can connect new version of CDDB Install Player USB Driver Install Samsung Music Studio Le COTE Sie hier Browse CD Exit 2 Sprache ausw hlen choose Setup Language x Select the language for this installation from the choices below CE Le Klicken Sie hier Music Studio installieren Klicken sie in den folgenden Fenstern auf Next e Weitere Informationen zur Verwendung von Music Studio finden Sie in der Hilfe InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing Samsung Music Studio on your computer InstallShield Wizard Setup Status Samsung Music Studio Setup is performing the requested ope Installing C Samsung Samsung Music Studio Skin default pl_title_mmeromp Ts a D Ki iehi N Klicken Sie hier Select Program Folder Please select a program folder Setup will add program icons to the Program Folder listed below You ma name or select one from the existing fo
3. AN GER ROOT 2 ROOT at mp Singer Song 1 Singer Song 2 Singer Song 2 Wiedergabe der Playlist Dr cken und halten Sie die Taste A B im Musik Modus Die Playlist wird angezeigt Wahlen Sie die zu spielende Datei und dr cken Sie dann die Taste Pll Die gew hlte Datei wird gespielt j Singer Song 1 gt 001 020 WH NOR v 00 01 50 amp Singer Song 2 gt Singer Song 1 Flinweis e W hlen Sie PLAYLIST unter MENU und dann File Delete siehe L schen um alle Playlists ma zur ckzusetzen Konfiguration des Menus Dr cken Sie die Taste um zum Ment Modus zu gelangen Navigieren Sie mit den Tasten und dr cken Sie kurz die Taste zur Auswahl des gew nschten Men s SS Durch Dr cken und Halten der Taste verlassen Sie den Men Modus A Now playing Now playing File File File Settings v Settings e Now playing Um den gegenw rtig gespielten Track zu berpr fen e File L schen oder Formatieren von Dateien Settings Zur Einstellung der Funktionen Hinweis Nach 15 Sekunden ohne Tastendruck wird das Men automatisch geschlossen Dateien verwalten L schen 1 W hlen Sie im Men File siehe Konfiguration des Men s GER 2 W hlen Sie unter File den Eintrag File Delete und die Art der Zieldatei Music oder Voice 3 Mit den Tasten navigieren Sie zur gew nschten Datei dr cken dann die Taste und w hlen ans
4. IEC 13818 3 entsprechen
5. Sch den durch Verlust von gespeicherten oder aufgenommen Daten aufgrund von Fehlfunktion Reparatur oder anderen Ursachen ablehnen Ohrh rer Befolgen Sie die Anweisungen zur Verkehrssicherheit e Tragen Sie die Ohrh rer auf keinen Fall beim Auto oder Fahrradfahren Dies ist nicht nur gef hrlich sondern auch gesetzlich verboten GER e F r Teilnehmer am Stra enverkehr kann eine zu hohe Lautst rke des Ger tes beispielsweise w hrend des Gehens entlang der Strasse besonders jedoch beim Uberqueren zu Unf llen f hren Sch tzen Sie Ihr Geh r e Stellen Sie die Lautst rke nicht zu hoch ein Mediziner warnen vor andauerndem Musikh ren bei hoher Lautst rke e Sollten Ihre Ohren anfangen zu klingeln schalten Sie das Ger t aus oder reduzieren Sie die Lautst rke Umgebungsbedingungen bei Betrieb e Umgebungstemperatur 5 C 35 C e Luftfeuchtigkeit 10 75 Umwelthinweise e Beachten Sie bitte die rtlichen Richtlinien zur Entsorgung von Verpackungsmaterialien Batterien und ausgedienten elektronischen Ger ten e Die Verpackung des Players besteht aus Pappe Polyethylen usw es werden keine unn tigen Materialien eingesetzt Leistungsmerkmale Wiedergabe von MP3 WMA und ASF MP3 steht f r das MPEG1 Layer3 Audiodateiformat WMA ist das Microsoft Windows Media Audiodateiformat ASF ist ein fortschrittliches Format fur Datenstr me Austauschbares Speichermedium Mit dem Windows Expl
6. CET APPAREIL EST DISTRIBU PAR DIESES GERAT WURDE HERGESTELLT VON DIT APPARAAT IS VERVAARDIGD DOOR ELECTRONICS FRANCE Pour toute information ou tout renseignement compl mentaire sur nos produits notre service consommateurs est votre disposition au service consommateurs GAME 0 825 08 65 65 Vous pouvez galement vous connecter notre site Internet www samsung fr Cet appareil est garanti un an pi ces et main d oeuvre pour la France m tropolitaine La facture d achat faisant office de bon de garantie GERMANY Samsung Hotline allgemeine Informationen Tel 0180 5 12 12 13 DM 0 24 Min Fax 0180 5 12 12 14 AH68 01728C Rev 0 0 Vorbereitungen GEIER nee engere leeren tienne 4 Leistungsmerkmale E 6 ROAD Re a D ce MeN reer herr err ie 7 Anordnung der Bedienelemente iii 8 Anschluss an einen PC Anschluss des Players an einen PDC AEN 10 Den USB Treiber manuell installieren sn ee EE dee 14 Austauschbares Speichermedium verwenden 2 24244274ann0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn nennen nn 18 Dateien herunter heraufladen ANEN 18 USB Kabel trennen ea een 19 BEI OT ne 20 Music Studio WSU AMS EI RS seed cn meng oe st i ner nie teten 21 Verwendung der Hilfe in Music Studio E 23 Grundfunktionen Musik Wiedergabe und Ausschalten des Ger ts REENEN 24 Einstellung der Lautst rke Hold FUNKHON an nn nern 25 Sprache ALTO MINES SR ee 26 Z
7. Remain time 4 OUsed size Green gt Red Blue Free size Zeigt den verbleibenden Speicher ODiolet Violet Orange Sky Blue gt Orange OSky Blue Lilac Random 4 OLilac oRandom OFree size rlinweis Die Beleuchtung funktioniert nicht bei unzureichender Batterie Kapazitat Ausschaltzeit W hlen Sie unter Settings den Eintrag Power off Contrast e Stellen Sie mit den Kontrast ein e Der Kontrast mit dem die Helligkeit des Displays bestimmt wird l sst sich von 0 bis 10 einstellen Ri CONTRAST Time 7 H GER e Stellen Sie mit fe die Ausschaltzeit ein e Sie k nnen die Zeit im Bereich von 0 bis 1 Minute n POW OFF TIME Tag einstellen Wird nach Ende der Wiedergabe keine Taste BE 10 bet tigt so schaltet das Ger t nach der voreingestellten Zeit automatisch ab e Mit ab k nnen Sie die Tags de aktivieren e In der Stellung OFF schaltet das Ger t nicht automatisch ab e On Die Tag Information anzeigen wenn die Musikdatei Tag eine besitzt Liegt keine Tag Information vor so wird der Dateiname angezeigt O Off v Sleep e Off Den Namen der Musikdatei anzeigen e Stellen Sie mit sfa die Einschlafzeit ein Language e Es stehen 30 60 90 und 120 Minuten zur Auswahl nach is SLEEP Ablauf der gew hlten Zeit schaltet das Ger t ab CL OFF e Stellen Sie mit die Sprache f r die Anzeige der Tags und der Men s ein e In der Stellung OFF schalt
8. be Anzeige gt 001 020 00 01 30 Mode Anzeige Batterie einlegen rlinweis Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Deckel Singer Song 1 GER Anzeige der Titelnummer TD Verbleibende Batteriekapazit t Anzeige Spielzeitanzeige Titelanzeige Songtitel und Interpret 1 Zum Offnen Abdeckung in Pfeilrichtung schieben Legen Sie eine Batterie polrichtig ein und schieben Sie den Deckel zum Schlie en in Pfeilrichtung wie gezeigt System Anforderungen Der PC muss den folgenden Spezifikationen entsprechen e Pentium Prozessor mit einer Geschwindigkeit von 133 MHz oder schneller e Windows 98 SE ME 2000 XP e 40 MB verf gbarer Speicherplatz auf der Festplatte e CD ROM Laufwerk 2x oder schneller double speed or greater e USB Anschluss 1 1 e DirectX 8 0 oder neuer Hinweis F r eine Installation unter dem Betriebssystem Windows 2000 oder Windows XP ben tigen Sie Administratorenrechte Andernfalls ist eine Installation nicht m glich e Windows ME 2000 und XP erfordern keine vorherige Installation des Treiber Programms Jedoch m ssen Sie das Programm installieren um den Player zu formatieren und die Firmware zu aktualisieren Wenn das YP T4 Programm nicht unter Windows 98 installiert wurde kann es nicht mit Ihrer Wechselplatte arbeiten Sie m ssen zun chst den USB Treiber installieren Anschluss des Players an einen PC Bevor der Playe
9. che Daten Modell YP T4 Kapazit t des eingebauten Speichers 128MB YP T4 H 256MB YP T4 V Spannung 1 5V x1 1 Alkali Batterie vom Typ AAA LRO3 Spielzeit Max 15 Stunden Alkali Batterie MP3 128 Kbps Lautst rkepegel 20 Abmessungen Gewicht 23 x 54 x 23 mm 23 Gramm ohne Batterie Geh use Kunststoff Aluminium Rauschabstand 80dB mit 20KHz LPF Ausgangsleistung der Ohrh rerbuchse 5mW pro Kanal 16Q Ausgangsfrequenzbereich 20Hz 20KHz Temperatur bei Betrieb 5 35 C 23 95 F Datei Unterst tzung MPEG1 2 2 5 Layer3 8Kbps 320Kbps 8KHz 48 KHz WMA 48 Kbps 192 Kbps 8 KHz 48 KHz ASF Das Ger t zu dem dieses Benutzerhandbuch geh rt unterliegt den Bestimmungen zum intellektuellen Eigentum dritter Personen Die Lizenz beschr nkt sich auf die private nichtkommerzielle Nutzung durch Endverbraucher im Zusammenhang mit lizenzierten Inhalten Es sind keinerlei Rechte f r die kommerzielle Nutzung erteilt Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf dieses Ger t und deckt keine unlizenzierten Produkte oder Prozesse gem ISO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 die mit diesem Ger t verkauft oder durchgef hrt werden Die Lizenz erstreckt sich lediglich auf die Verwendung dieses Ger tes zum Kodieren Dekodieren von Musik Videodateien gem SO IEC 11172 3 oder ISO IEC 13818 3 Im Rahmen der Lizenz werden keine Rechte f r Produktmerkmale oder Funktionen gew hrt die nicht der ISO IEC 11172 3 oder ISO
10. chlie end CONFIRM Dr cken Sie kurz die L Taste um die Einstellung zu verlassen z Music DELETE nl Format Singer Song 3 DELETE DELETE MUSIC CANCEL music COMPLETED Singer Song 3 Dateien verwalten Einstellung der fortgeschrittenen Funktionen Formatieren Einstellungen 1 Wahlen Sie im Men File siehe Konfiguration des Menus GER 1 Wahlen Sie unter MENU den Eintrag Settings siehe Konfiguration des Menus 2 Navigieren Sie innerhalb der Settings mit den Tasten zur gew nschten Format unter File ausw hlen Funktion und w hlen dann mit der Taste aus Die Formatierung beginnt nach Auswahl von CONFIRM Mit der Taste gelangen Sie in das bergeordnete Men File Delete FORMAT 4 Playmode Playmode Playmode Format CANCEL Sound iT gt Sound Display Display DEE e Power off Default vol Default vol Hinweis Beim Formatieren des Speichers werden alle Dateien gel scht Es wird empfohlen diese Formatierung auf einem PC durchzuf hren auf dem die entsprechende Software installiert ist da die Formatierung im Men Modus sehr lange dauern kann Ausw hlen des Wiedergabe Modus 1 Wahlen Sie unter Settings den Eintrag Playmode 2 Navigieren Sie im Wiedergabe Modus mit den Tasten zur gew nschten Funktion und w hlen dann mit der Taste aus Normal OShuffle oRepeat one ORepeat all v e Normal Die Titel werden der Reihe nach einmal wiede
11. et das Ger t nicht automatisch ab e Chinese S gt Chinese T gt English gt French gt German gt Hungarian Italian gt Japanese gt Korean gt Russian gt Spanish Chinese S NM o French O Chinese T German English z o Hungarian A o Italian o Russian o Japanese o Spanish O Korean a Return Default Volume Wahlen Sie unter Settings den Eintrag Default vol Default vol e Stellen Sie mit fe den Standardwert f r die Lautst rke ein e Der Standardwert f r die Lautst rke kann im Bereich von era DEFAULT VOL 0 bis 25 MAX eingestellt werden EE 2 0 Wird das Ger t nach Einstellung des Standardwerts eingeschaltet wird wird Musik in der Standardlautst rke abgespielt e Wird das Ger t nach Einstellung der Lautst rke im Rahmen des Standardwerts erneut eingeschaltet so wird Musik in der zuvor verwendeten Lautst rke abgespielt MENU bersicht GER Settings Now playing File Delete Play mode Display Power off Default vol Remain time Repeat all Light Time LCD Rock Backlight Contrast Bass Language e Mit der Q Taste navigieren und w hlen Sie Problembehebung Die Software funktioniert nicht e Pr fen Sie die empfohlenen PC Spezifikationen Der Player funktioniert nicht und auf dem LCD Display wird nichts angezeigt Die Batteriekapazit t uberpr fen Nachsehen ob die Batterie polricht
12. evice Wenn wahrend Installation des USB Treibers ein Fehler auftritt Dees No driver files are required or have been loaded for this device To update the driver files for this device click Update Driver 1 Rufen Sie den Geratemanager auf File Action View Help EECHER e Windows 98 ME Control Panel gt System gt Device Manager Windows 2000 Professional To continue click Next Control Panel gt System gt Hardware gt Pur ice Ma e Dre other pointing devices Windows XP Pr ofessional er mp E Sound video and game controllers S S Control Panel gt System gt Hardware gt a W hlen Sie Search for a 7 Klicken Sie auf Next um zu beenden Device Manager suitable driver for my device und anschlie end Next Add New Hardware Wizard 2 Sehen Sie nach ob dort ein Ger t mit einem Ausrufe oder Fragezeichen This wizard searches for new drivers for gekennzeichnet als unbekanntes Gerat oder USB Gerat aufgefuhrt ist Install Hardware Device Drivers Mn A device driver is a software program that enables a hardware device to work with I an operating system USB Device A device driver is a software program that makes a hardware device work 3 Doppelklic ken Sie auf das mit dem Aus oder F eic hen G ae This wizard upgrades drivers for the following hardware device e USB Mass Storage Device Upgrading to a newer version of a device driver may add
13. functionality to or improve the performance of this device Hiweis e Wenn Sie Windows 2000 verwenden und Ihre Version von Windows den USB Treiber nicht Weser re erkennt so laden Sie bitte das neueste Service Pack von windowsupdate microsoft com an herunter und installieren es anschlie end Die Installationsmethode kann je nach PC oder Betriebssystem variieren F r weitere Informationen zur Installation wenden Sie sich bitte an Ihren PC H ndler oder Service Zentrum What do you want the wizard to do Cancel Klicken Sie hier Kabel nach einem Neustart mit dem System Den USB Treiber manuell installieren Unter Windows 98 Zum Abschluss der Installation folgen Sie den angezeigten Anweisungen is wizard search ii What do you want Windows to do Windows will search for new drivers in its driver database Te Ee E on your hard dive andin any of the folowing selected to start the search Samsung yepp YP TA amp eaich forthe bes diver or you device nn e i your ce e Recommended I Floppy disk drives device driver is a software program that makes a Display a list of all the drivers in a specific gt I CD ROM drive hardware device work lt location so you can select the driver you want T Microsoft Windows Update F Specify a location IR ASETUP Drivers Browse CRE _ Ge 8 Kicken Sie hier RB Kicken Sie nier Pfad des USB Treibers CD ROM setup Drivers
14. ig eingelegt worden ist Im Wiedergabemodus wird nach dem Dr cken der Taste KI keine Musik wiedergegeben Nachsehen ob sich im eingebauten Speicher MP3 oder WMA Dateien befinden Pr fen Sie ob die HOLD Taste aktiviert ist Es k nnen keine Dateien heruntergeladen werden berpr fen ob der Treiber ordnungsgem auf dem Computer installiert worden ist Die Verbindung zwischen Player und Computer berpr fen Die Batterie berpr fen und ggf austauschen dann den Player einschalten Das Betriebssystem begrenzt die Zahl der Dateien die gespeichert werden k nnen Bitte sichern Sie Ihre Musik Dateien durch Erstellen eines Unterverzeichnisses berpr fen ob der Speicher voll ist Die Hintergrundbeleuchtung funktioniert nicht Die Einstellung der Hintergrundbeleuchtung berpr fen e Wenn die Batterie schwach ist schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung aus Die Tasten funktionieren nicht Die Einstellung des HOLD Schalters berpr fen Batterie entfernen und erneut einsetzen GER Der Player bleibt ausgeschaltet e Im Stoppmodus schaltet sich das Ger t automatisch nach zehn Sekunden aus je nach Einstellung ver nderlich Nachsehen ob Dateien im Ger t gespeichert sind Im Wiedergabemodus stimmt etwas mit der angezeigten Spielzeit nicht VBR SONG wird w hrend der Wiedergabe mit VBR variable Bit Rate angezeigt Das LCD Fenster ist dunkel e Kontrast berpr fen Technis
15. ive Tools Configure administr B lt Local Disk C 2P Date and Time Set the date time amp cv drive 0 Display Change the appear Expand LiFolder Options Customize the displ el LHFonts Add change and Explore gt Game Controllers Add remove and c Open Bi 1BM Viavoice Options Changes settings fo Browse With Paint Shop Pro 7 internet Options Configure your Inte dos Sakeyboard Customize your key Search TD mouse Customize your mo AutoPlay S Network Connections Connects to other c Phone and Modem Options Configure your tele ei A e lt 3 Power Options Configure eneray s Shar a printers and Faxes Shows installed prin Recycle Bi Eject d Regional and Language Options Customize settings BE x Add remove and c ADS oe CA je hi Schedule computer Copy z ke Change the sound s Rename Change settings for See information abo Properties EB Taskbar and Start Menu Customize the Start Busser Accounts Change user accou Hinweis Durch das Formatieren werden alle zuvor eingestellten Men s initialisiert Es ist besondere Vorsicht geboten da gel schte Dateien nicht wiederhergestellt werden k nnen Dr cken Sie Start e S mtliche gespeicherten Dateien werden gel scht e Sie k nnen den Namen des Wechselmediums durch Auswahl von Volume label ndern Format Removable Disk E Capacity 120 MB Eile system FAT
16. lders ist Click Next to continue Program Folders InstallShield Samsung Music St Setup will install Samsung Music Studio in the following folder To install to this folder click Next To install to a different folder clic another folder Installs Ve Klicken Sie hier Destination Folder can Files Samsung Samsung Music Studio rstallohield CE Verwendung der Hilfe in Music Studio Music Studio ausfuhren und F1 drucken e Hilfe wird angezeigt GER Den Cursor in die Kopfzeile von Music Studio bewegen und mit der rechten Maustaste klicken Die folgende Auswahl wird angezeigt e Klicken Sie auf Hilfe und das Hilfe Fenster wird angezeigt EN E Samsung Music Studio 1 0 H Samsung Music Studio Gate Seil DIGITAL AUDIO PLAYER Options tudi Initialize Windows E About Samsung Music Studio Introduction of Samsung Music Studio Window Thankyou for selecting Samsung Music Studio which is arrangin Samsung Music Studio consists ofthree screens Main window p O Please refer to How to Use Help of Samsung Music Studio for furti Ifthe Samsung Music Studio is not capable of reading music CD check if wnaspi32 all file resides in windowstsystem folder If not the DirectX diag Windows Media Player 7 0 shall have been installed for nomally p If Windows Media Player 7 0 or higher is not installed downloa computer via Windows PRET func
17. orer k nnen Sie ohne gro en Aufwand Dateien ber Kopieren und Einf gen in den Player bertragen Upgrade Funktion Die integrierte Software kann je nach Verf gbarkeit aktualisiert werden Aktualisierungen k nnen Sie auf unserer Website www samsung com finden 15 Stunden Dauerbetrieb Dieses Ger t wird von einer Alkali Batterie vom Typ AAA LRO3 mit Strom versorgt Die Spielzeit ist max 15 Stunden Die tats chliche Spielzeit kann je nach Batterietyp und kapazit t unterschiedlich sein Sprachaufzeichnungsfunktion Sie k nnen Vortr ge aufzeichnen oder auch Besprechungen mitschneiden Sound Sie k nnen die Equalizer Funktion manuell einstellen Bedienungsanleitung 1 Batterie 1 5 V Typ AAA LRO3 Umh ngeband e Die Kapazit t des nutzbaren eingebauten Speichers ist geringer als angegeben da die interne Firmware ebenfalls einen Teil des Speichers nutzt e Das Design der Zubeh rteile kann im Interesse der Verbesserung des Produktes ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden GER Anordnung der Bedienelemente se f r Umh ngeband Display MENU Navigationsschalter Gehe zu Track Schnellsuche Lautst rkeregler Schleifenwiederholungs Schalter Play Pause Taste Stimmenaufnahme Schalter Hold Taste Mikrofon Ohrh rer Buchse USB Anschluss Batteriefach Abdeckung Display Play Stop Pausen Anzeige Equalizer Anzeige Bit rate Anzeige Wiederga
18. ppelklicken Sie auf den gr nen Pfeil in der Taskleiste in der unteren rechten Ecke des Bildschirms 7 Il Ze L Te L I Ven Sie hier Wenn die Nachricht Hardware device stopped erscheint klicken Sie auf OK und trennen Sie das USB Kabel Safely Remove Hardware Stop a Hardware device 8 Select the device you want to unplug or eject and then cick Stop When el Si conte V7 Windows notifies you that it is safe to do so unplug the device from your Windows will attempt to stop the following devices After the devices are computer stopped they may be removed safely Hardware devices amp USB Mass Storage Device lt gt Generic volume EI Samsung YP T4USB Device USB Mass Storage Device at YP T4 Le Klicken Sie hier ee L I Klicken Sie hier Hinweis Auf Systemen unter Windows 98 wird der gr ne Pfeil in der Taskleiste nicht angezeigt Wenn die Nachricht READY angezeigt wird bitte das USB Kabel entfernen Austauschbares Speichermedium verwenden Formatieren W hlen Sie das Wechselmedium Symbol klicken Sie auf die rechte Maustaste und w hlen Sie Sr Control Panel EIS Fa File Edit View Favorites Tools Help O D search fy res D I Address Control Panel ze E e Name Comments a db accessibility Options Adjust your comput SS Add Hardware Installs and trouble Th Add or Remove Programs Install or remove pr H 3 Floppy A Administrat
19. r mit einem PC verbunden wird muss der USB Treiber installiert werden Wenn Add New Hardware Wizard erscheint dr cken Sie die Schaltfl che Cancel und installieren den USB Treiber Das Installieren der Software 1 Legen Sie die Installations CD in Ihr CD ROM Laufwerk Der folgende Bildschirm wird angezeigt Install Player USB Driver ausw hlen ac DIGITAL AUDIO PLAYER Install Player USB Driver This USB driver file is for transferring YP T4 Series digital music files between PC and your digital audio player Windows 98 98SE users only Install Player USB D hr Install Samsung Music Studio D I ven Sie ve Browse CD 2 Zum Abschluss der Installation folgen Sie den angezeigten Anweisungen COTE GIE GER Anschluss des Players an einen PC Anschluss des Players an einen PC via USB Kabel 3 Schlie en Sie das USB Kabel an die USB Buchse des Pc an Verbinden Sie das andere Ende des USB Kabels mit der Buchse am Unterteil des Players und dr cken Sie die gt il Taste auf der Haupteinheit e Wird das USB Kabel bei der Ausf hrung eines Befehls oder w hrend der USB Treiber Installation getrennt funktioniert der PC u U nicht ordnungsgem Bei der USB Treiberinstallation erscheint eine Meldung die besagt dass nach einem neuen Ger t gesucht wird Es kann vorkommen dass dieses Bild nicht angezeigt wird Sehen Sie im Ger temanager nach ob die Installation e
20. rfolgreich beendet worden ist jqe PEULOO gen Bei der Installation des USB Treibers erscheint Samsung YP T4 USB Device unter System Properties gt Device Manager GER Pr fung des USB Treibers e Windows 98 ME Control Panel gt System gt Device Manager gt Disk Drives gt Samsung YP T4 er Bile Action View Help e mesel agaa e Windows 2000 Control Panel gt System gt Hardware gt ote Device Manager gt Disk Drives gt Samsung YP T4 USB Device 3 e S PCMCIA adapters Windows XP E Control Panel gt System gt Hardware gt EE Device Manage gt Disk Drives gt Samsung YP T4 USB Device 7 Informationen ber das Vorgehen wenn der USB Treiber nicht automatisch installiert wird finden Sie auf der nachsten Seite 3 Sollten Fehler bei der Installation des USB Treibers st ndig auftreten so verbinden Sie das USB Den USB Treiber manuell installieren 4 Nach Auswahl des Treibers Klicken Sie auf die Wenn der USB Treiber richtig installiert worden ist fahren Sie mit Dateien herunter klicken Sie auf Update Driverl Schaltfl che Next heraufladen auf Seite 18 fort Ist der USB Treiber nicht richtig in das System eingebunden folgen Sie diesen Anweisungen Seene Upgrade Device Driver Wier Welcome to the Upgrade Device ey Driver Wizard SS This wizard helps you upgrade a device driver for a hardware device GER oy USB D
21. rgegeben Repeat one Der aktuelle Titel wird wiederholt Repeat all Alle Titel werden wiederholt e Shuffle Die Titel werden in zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben Intro Alle Titel werden f r 10 Sekunden angespielt EQ Modus einrichten 1 Wahlen Sie unter Settings den Eintrag Sound GER 2 Navigieren Sie in Sound mit den Tasten zum gew nschten Modus und dr cken Sie dann die Taste e Wenn Sie Bass Boost wollen w hlen Sie DBB aus O Jazz DBB oClassic E Rock DBB OJazz OClassic DBB oUser 3 W hlen Sie User und stellen B sse H hen unabh ngig von der Voreinstellung selbst ein B sse H hen k nnen mit der Taste sfa im Bereich von 0 10 eingestellt werden Display W hlen Sie unter Settings den Eintrag Display Scroll Speed Backlight e Setzen Sie mit fe die Geschwindigkeit beim D e Die Scroll Geschwindigkeit mit der die seen 06 e Stellen Sie mit fe LCD Light Off ein e Der Einstellungsbereich der Leuchtzeit liegt zwischen 0 und 10 Sekunden e Bei Stellung On bleibt das Licht permanent eingeschaltet Durchlaufgeschwindigkeit der Songtitel bestimmt wird l sst sich von O bis 10 einstellen Time LCD color e Play time Zeigt die gegenw rtige Spielzeit e Stellen Sie mit zur Auswahl der Screen U Remain time Zeigt die verbleibende Spielzeit ODE gew nschten LCD Farbe aus 7 Farben nen i Used size Anzeige des benutzten Speichers O
22. sich der Player automatisch aus Schieben Sie den Schalter H des Players in Pfeilrichtung Die Wiedergabe beginnt Im Pausenmodus die ki Taste erneut kurz SEENEN e Wenn die Tatse gedr ckt wird erscheint die Meldung Gi HOLD auf dem Display Hinweis WMA Dateien werden nur als Musikdateien abgespielt die Kompressionsrate betr gt 48 Kbps 192 Kbps die Dateien k nnen mit dem Windows Media Player Version 8 0 erstellt werden mM Die Abschaltzeit kann im Men eingestellt werden Spenfunktion verwenden Hold Funktion Sprache aufnehmen 1 Drucken Sie die REC Taste um die Sprachaufzeichnung zu starten 2 Bei emeuter Bet tigung von REC wird die Aufnahme gestoppt und die Datei gespeichert Bu d K l an 88 88 15 Ni E7 00 00 00 V001 WAV V001 WAV Hinweis Die Aufnahme erfolgt in der Reihenfolge V001 V002 Wenn der Speicher voll ist wird die Sprach Aufzeichnung automatisch beendet Startpunkt Dr cken Sie beim Abspielen von Musikdateien die Taste AB kurz um den Anfang der gew nschten Schleife zu markieren A erscheint in der Anzeige HA a Nix 00 02 05 Singer Song 1 Hinweis Schleifenwiederholung Endpunkt Dr cken Sie am Ende der Schleife die Taste AB nochmals kurz AB erscheint in der Anzeige Die Passage wird fortlaufend wiederholt KAT pm MB 00 02 50 Singer Song 1 Dr cken Sie die Taste A lt gt B kur
23. tion rlinweis Musikerkennungs Technologie und zugeh rige Daten werden von Gracenote und Gracenote CDDB Music Recognition ServiceSM geliefert CDDB ist ein eingetragenes Warenzeichen von Gracenote Das Gracenote Logo und der Gracenote Schriftzug das Gracenote CDDB Logo und der Gracenote CDDB Schriftzug und das Powered by Gracenote CDDB Logo sind Warenzeichen von Gracenote Music Recognition Service und MRS sind Dienstleistungsmarken von Gracenote Move the button on the side of the yepp player to adjust the volume while playing Musik Wiedergabe und Ausschalten des Ger ts Einstellung der Lautst rke Hold Funktion Ger t ein ausschalten Einstellung der Lautst rke nn Lu Einschalten a Sie die Pll ieee Einschalten Dr cken Sie wahrend der Wiedergabe die Tasten Ausschalten Dr cken und halten Sie die Il Taste zum Ausschalten um die Lautst rke einzustellen Nor 001 020 m MB 00 01 30 Musik Wiedergabe CE 20 gt 001 020 m Dr cken Sie die Pll Taste so 88 91 30 Hi bm Singer Song 1 INWels Die Lautstarke kann auf einen Wert zwischen 00 und 30 eingestellt werden Musik Pause Hold Funktion Dr cken Sie die Ki Taste zur Unterbrechung der Wiedergabe 1001 020 m Im gesperrten Zustand sind alle Tasten gesperrt re Wird innerhalb von 10 Sekunden je nach 88 01 58 Einstellung ver nderlich keine weitere Taste Singer Song 1 yor gedr ckt schaltet
24. usatzfunktionen Schlellenwiederinlung EE 27 Das Verwenden der IN AWG ANI una 28 e EE 29 Kontiguration des A annual 30 Dateien verwalten Ee 31 LOSC EE 31 U Me od 11211210211 E 32 Einstellung der f rtgeschrittenen Funktionen unes naar anagnn 33 Ausw hlen des Wiedergabe MGdUS un annales 34 EC e Eet E 35 BISPlAV a a eeh 36 B SCH Speed TIME a seen a a Smelt End da 36 Backlight sn inter anna lies ele ie ten sl re aide ii Rides ai AN 37 Contrast Tag Lang dge gape ee mera ne ne Ne te 38 le ee re Ne SDE a do en REO TITS PT ne 39 Me EE 39 Kielener 40 Anhang ENEE eege 41 Kundendienst e E WEE 42 Ee wll ee EE EU ES erinnern eher ee 44 xX UI Sicherheitshinwiese Um Verletzungen und Schaden am Ger t zu vermeiden sollten Sie alle Anweisungen genau durchlesen und verstehen Das Ger t keinen extremen Keine schweren Gegenst nde auf Temperaturen ber 35 C unter 5 C das Ger t stellen aussetzen Von Feuchtigkeit fern halten Keinen berm igen Druck auf das Das Ger t darf nicht mit fl chtigen Ger t anwenden Chemikalien wie z B Benzol oder Verd nnungsmittel in Ber hrung Keine Fremdk rper in das Ger t Batterien entfernen wenn das Ger t eindringen lassen l ngere Zeit nicht benutzt wird Das Ger t nicht direktem Sonnenlicht oder anderen Warmequellen aussetzen Das Ger t niemals selbst zerlegen oder reparieren Bitte beachten Sie dass wir jegliche Verantwortung f r
25. z um die Schleife abzubrechen Die Schleifenwiederholung wird automatisch bei Bet tigung der Tasten Leg PPI f r den Schnell Suchlauf beendet Das Verwenden der Navigation Sie k nnen mit der Navigations Funktion leicht nach Dateien suchen oder Modi wechseln 1 Drucken und halten Sie die Taste um in den Navigations Modus zu gelangen ROOT dm ROOT dm Music Singer Song 1 Singer Song 1 Singer Song 2 Wenn der Ordner im Wiedergabe oder Stoppstatus ist Wenn die Datei im Wiedergabe oder Stoppstatus ist 2 W hlen Sie Datei oder Ordner f r die Wiedergabe Id zu einem Ordner auf einer h heren Ebene kl zu einem Ordner auf einer niedrigeren Ebene f zu einem Ordner oder einer Datei im gleichen Verzeichnis J zum n chsten darunter liegenden Ordner Wenn es einen niedrigeren Ordner gibt D D wird die ausgew hlte Datei der Playlist zugef gt 3 Dr cken Sie die Kl Taste Die gew hlte Datei wird gespielt Bei Wahl eines Ordners werden alle Aufnahmen im gew hlten Ordner gespielt Hinweis Dr cken und halten Sie die Taste um den Navigations Modus zu verlassen Playlist erstellen Playlist erstellen W hlen Sie im Navigations Modus die gew nschte Datei und dr cken Sie dann die Taste S Die gew hlte Datei wird markiert Zum R cksetzen der Playlist w hlen Sie die markierte Datei im Navigations Modus und dr cken Sie erneut die Taste
Download Pdf Manuals
Related Search