Home

Samsung 931BF Benutzerhandbuch

1. Benutzen Sie keinen schadhaften oder locker sitzenden Stecker Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus und ber hren Sie den Stecker nicht mit nassen H nden v Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen il Y Benutzen Sie nur einwandfrei geerdete Netzstecker und Steckdosen Unsachgem e Erdung k nnte zu elektrischem Schlag oder Besch digung der Ger te f hren Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und stellen Sie sicher dass er fest in der Steckdose sitzt Wackelkontakte k nnen Br nde verursachen O Biegen Sie Netzstecker und Kabel nicht berm ig und stellen Sie keine schweren Objekte darauf die Schaden verursachen k nnten Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen O Schlie en Sie nicht zu viele Verl ngerungskabel oder Netzstecker an eine Steckdose an Dies k nnte ein Feuer verursachen Hinweis Stromversorgung Installation Remgung und Vewendung Andere Installation mit hoher Konzentration an Staubpartikeln au ergew hnlich hoher oder geringer Raumtemperatur extrem hoher Luftfeuchtigkeit in unmittelbarer N he zu chemischen L sungsmitteln oder f r den Dauerbetrieb z B auf Bahn oder Flugh fen aufgestellt werden soll Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst wenn der Monitor an einem Ort Eine n
2. 3 Wie Sie das Natural Color software Programm l schen Wahlen Sie im Men Start die Optionen Settings Einstellungen Control Panel Systemsteuerung aus und doppelklicken Sie auf Add Remove Programs Software Wahlen Sie Natural Color aus der Liste aus und dann klicken Sie auf das Add Delete Zeichen Installieren des Monitortreibers Natural Color MagicTune MagicTune HILFE bersicht Installation OSD Modus Farbkalibrierung Deinstallation Problembehebung bersicht Beschreibung von MagicTune M Die Monitorleistung ist direkt abhangig von der Grafikkarte dem Hostrechner den Beleuchtungsbedingungen und anderen Umgebungsfaktoren Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor um auf dem Monitor ein optimales Bild zu erzielen Leider erweisen sich die manuellen Kontrollen im praktischen Einsatz oft als eine Herausforderung Damit die richtige Einstellung Tuning erreicht wird ist ein schrittweises Verfahren erforderlich um die beste allgemeine Bildqualitat zur realisieren In den meisten F llen erfordert selbst eine einfache Anpassung der Einstellungen f r Helligkeit und Kontrast eine Navigation durch die zahlreichen Ebenen und Men s des OSDs die nicht leicht zu verstehen sind Es gibt dar ber hinaus kein Feedback das Sie bei der korrekten Einstellungen f r den Monitor unterst tzen k nnte Mit dem Dienstprogramm MagicTune M werden Sie durch die Schritte des Tuning Prozesses gef hrt Die Anwei
3. 3 Der Monitor 3 Vorderseite MENU 7 O0 Taste MENU II Taste MagicBrightTM atra Taste Helligkeit LN y flo SOURCE Offnet das OSD Men Dient auBerdem zum Beenden des OSD Men s und zur R ckkehr in das vorherige Men Bei MagicBright M handelt es sich um eine neue Funktion die abh ngig vom angezeigten Bildinhalt die Anzeige optimiert Derzeit sind 6 verschiedene Modi verf gbar Benutzerdef Text Internet Game Sport und Film F r jeden Modus ist ein Helligkeitswert voreingestellt Sie k nnen durch Dr cken der Taste MagicBright V eine der 6 Einstelllungen ausw hlen 1 Benutzerdef Although the values are carefully chosen by our engineers the pre configured values may not be comfortable to your eyes depending on your taste Sollte dies der Fall sein stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast ber das Bildschirmmen ein 2 Text For documentations or works involving heavy text 3 Internet For working with a mixture of images such as text and graphics 4 Game Zur Darstellung von bewegten Bildern z B in einem Spiel 5 Sport Zur Darstellung von bewegten Bildern z B Sportveranstaltungen 6 Film For watching motion pictures such as a DVD or Video CD Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen Wenn das Bildschirmmen nicht angezeigt wird dr cken Sie diese Taste Einst W A Eingabetaste a Taste SOURCE O Taste AUTO 9 Netzsc
4. Anleitung zur manuellen Monitor Installation Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Anzeige Icon W hlen Sie die Einstellungen Registerkarte dann klicken Sie auf Erweitert W hlen Sie Monitor Fall1 Wenn die Eigenschaften Taste nicht aktiv ist bedeutet dies da Ihr Monitor richtig konfiguriert ist H ren Sie bitte mit der Installation auf Fall2 Wenn die Eigenschaften Taste aktiv ist klicken Sie auf die Eigenschaften Taste Bitte f hren Sie die folgenden Schritte nacheinander aus Klicken Sie auf Treiber dann auf Treiber aktualisieren dann klicken Sie auf die Weiter Taste W hlen Sie Eine Liste der bekannten Treiber f r dieses Ger t anzeigen um so einen bestimmten Treiber ausw hlen zu k nnen dann klicken Sie auf Weiter und dann auf Diskette Klicken Sie auf die Durchsuchen Taste dann w hlen Sie AMD driver Klicken Sie auf die ffnen Taste und dann auf die OK Taste W hlen Sie Ihr Monitormodell und klicken Sie auf die Weiter Taste dann klicken Sie auf die Weiter Taste Klicken Sie auf die Fertigstellen Taste dann die SchlieBen Taste Wenn das Digitale Signatur nicht gefunden Fenster zu sehen ist dann klicken Sie auf die Ja Taste Daraufhin klicken Sie auf die Fertigstellen Taste dann die SchlieBen Taste Microsoft Windows Millennium Betriebssystem ii Klicken Sie auf
5. Autorisierung 3 Kontakt zu Samsung X Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung Produkten haben wenden Sie sich bitte an den Samsung Kundendienst North America CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin ia S 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K CIS RUSSIA UKRAINE Asia Pacific AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Middle E
6. Gr n G Blau B 00 MENU gt A o a ro lA a F gt lH gt i Y MENU Durch die Gamma Korrektur wird die Luminanz von Farben mit mittlerer Lumninanz angepasst Modus 1 Modus 2 Modus 3 Gamma MENU gt 7 la rl 4 MENU 3 E Bild dh Men Grob Fein Scharfe H Position V Position DE OSD uk MENU II SOURCE Inhaltsverzeichnis Entfernt St rungen wie z B vertikale Streifen Bei der Grobeinstellung wird unter Umstanden der gesamte Bildbereich verschoben Mithilfe des Men s Horizontal Control k nnen Sie den Bildbereich wieder zentrieren MENU a F gt H gt 2 gt 4 gt MENU Entfernt St rungen wie z B horizontale Streifen Wenn die St rung auch nach der Fein Einstellung bestehen bleibt wiederholen Sie die Feineinstellung nach dem Anpassen der Frequenz Taktgeschwindigkeit MENU A gt H gt a 9 4 F MENU Folgen Sie diesen Anweisungen um die Klarheit des Bildes zu ndern MENU A ollo a 9 4 MENU Um die Position der Horizontale auf dem Bildschirm zu ndern machen Sie folgendes MENU A a 9 4 F MENU Um die Position der Bildflache auf dem Bildschirm zu ndern machen Sie folgendes MENU A a ro ll 4 F MENU Wiedergabe Stopp QQ 209 29 29 99 Men Sprache H Position V Position Transparenz Anz dauer MENU MO d amp Y b SOURCE Inhaltsverzeic
7. Haben Sie die Videokarte oder den Treiber ge ndert Haben Sie die Aufl sung oder Frequenz des Monitors eingestellt empfohlenen Modus Die Meldung wird nochmals angezeigt wenn das System neu gebootet wird Der Monitor befindet sich im Energiesparmodus Dr cken Sie eine Taste auf der Tastatur oder bewegen Sie die Maus um den Monitor zu aktivieren und das Bild auf dem Bildschirm wiederherzustellen Wenn immer noch kein Bild angezeigt wird dr cken Sie die Taste SOURCE Dr cken Sie anschlieBend erneut eine beliebige Taste auf der Tastatur um den Monitor zu aktivieren und das Monitorbild wiederherzustellen Wenn Sie das System vor dem Anschluss des DVI Kabels booten oder w hrend des Systembetriebs das DVI Kabel abziehen und wieder anschlie en wird auf dem Bildschirm m glicherweise nichts angezeigt da bestimmte Grafikkartentypen keine Videosignale senden SchlieBen Sie das DVI Kabel an und booten Sie anschlie end das System neu Entsperren Sie das OSD indem Sie die MENU II taste mindestens 5 Sekunden gedr ckt halten berpr fen Sie die Signalkabelverbindung Vergewissern Sie sich da die Videokarte vollst ndig in ihren Schlitz eingef hrt ist Booten Sie den Computer neu Stellen Sie die Videokarte anhand des Videokartenhandbuchs ein Stellen Sie Position und Gr e anhand der Bildschirmanzeige ein Stellen Sie die Aufl sung und Frequenz der Videokarte ein Orientieren Sie sich an de
8. OK Hardware Installation The software vou are installing os this hadena Sync aste 1715 17557 1705 M agscfsynch aser C 755 has noi parsed Windows Logo bading bo warily Ha compatibili seit Windas AP T sl pros web this basing is important Continuing your installation of this software mag impi or destabilize the comect operation of your system ema immediately or un the Futuro Microzoft throngs ecomm nda lhal you stop his installati rie and contact bh hardware endo Dor solteate Ihal haz passed Windows Logo testing C Cortos Arpa X Dieser Monitor Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeintr chtigt nicht Ihr System Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage http www samsung com Die Installation f r den Monitor ist nun beendet Installieren des Monitortreibers Manuell Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux 2 Microsoft Windows XP Betriebssystem i Legen Sie die CD in dem CD ROM Treiber ein amp Klicken Sie auf Start Control Panel und dann klicken Sie auf das Appearance and Themes Icon 5 ie lg ae e na Dio aer a wi rna xz Fee Recent Fes anas md Crit licec Capra A et Peres ir ura mi e HET 10 0 E Felge Ple x r ang a Fan 3 Pinko pai egg Fir ica r mia ipm componer qc oghes w an ng W lait k T Er Kai Large ami reos al ae Printer And PART C radares Media Mapa E p
9. r Ihren PC die folgendermaBen Magic Tune M ist Funktion Magic Tune M verf gbar ist vor wenn nur f r PCs VGA f hren Sie die untenstehenden Schritte MagicTune M mit dem aus f r Windows XP nicht Betriebssystem ordnungsgemaB Windows Systemsteuerung System gt funktioniert verf gbar in dem Hardware gt Ger te Manager gt Plug amp Play Monitore Nachdem Sie den aktuellen unterst tzt wird Plug amp Play Monitor deinstalliert haben suchen Sie in der Hardware nach einem neuen Plug amp Play Monitor MagicTune ist eine zus tzliche Monitorsoftware Einige Grafikkarten unterst tzen m glicherweise den Monitor nicht Wenn Sie Probleme mit der Grafikkarte haben berpr fen Sie ob Ihre Grafikkarte in der Liste der kompatiblen Grafikkarten aufgef hrt ist die sich auf unserer Website befindet http www samsung com monitor magic Tune MagicTune M Haben Sie den Laden Sie die aktuelle funktioniert nicht Computer oder de Programmversion herunter Das ordnungsgem Grafikkarte Programm kann unter gewechselt http www samsung com monitor magicTune heruntergeladen werden e Besuchen Sie bitte die MagicTune M Internetseite f r technischen Support der MagicTune M Software FAQs H ufig gestellte Fragen und Software Upgrades e Besuchen Sie unsere Website und laden Sie die Installationssoftware f rMagicTune M MAC herunter MagicTune ist ein Zusateprogramm f r Monitore Compu
10. 115 donada Dirai Completing the Hardware Update wizard E Expeblamies 17154 17854 1705 Magecynci aser z Tian magi Kart iri rt he ioiei ka Dias Provides EE B Lina a Sync pater 1715 115515 Hpi arten Diya Dake 2 12001 LL Dua ad cen 1 0 0 0 Cigi Tipi ol agi agreed Drem Dalai To nos dotados about hes dirai Flex To undete le der for tha device L f th dario fado after upang tinam cron roll Bo Back Driver back Lo Une piaccio ira laici Crean Cie Farei do clio rr cl l License To uminatadl tho dre l amp drancodi tee Plug and Play Monitor and AF Prophot IN Fropeortiion Fr Pia GoFocoR ii Dudes E nasi Pacers EM Color Consalion Cerro Sept Moros Trobles hos Color HA srspreeror Fel canina rinm um Phas aral Pisy Moda AGA Delete Botan sabra naka Falk Hcl FI Hkie node thai ds errors Dora display Dissi bang aa dr kuna Alima paki s en rd matt aa pdas caca Tide nau kaa de ad dr Add dina Nana 9 Die Installation f r den Monitor ist nun beendet DO Microsoft Windows 2000 Betriebssystem sik Wenn auf Ihrem Monitor Digitale Signatur nicht gefunden zu sehen ist befolgen Sie diese Schritte W hlen Sie die OK Taste im Diskette einlegen Fenster amp Klicken Sie auf die Durchsuchen Taste im Ben tigte Datei Fenster W hlen Sie A D Driver klicken Sie auf die Offnen Taste und dann auf die OK Taste
11. 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 00 zs 63 981 60 020 108 00 NA 1024 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit KHz Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz a Sicherheitshinweise a Einleitung m Anschlussm glichkeiten B Verwenden der Software m Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung m Technische Daten Informationen O Technische Daten Technische Daten Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi 3 Technische Daten Allgemein Modellbezeichnung
12. 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 00 zs 63 981 60 020 108 00 NA 1024 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit KHz Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz a Sicherheitshinweise a Einleitung m Anschlussm glichkeiten B Verwenden der Software m Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung m Technische Daten Informationen O Technische Daten Technische Daten Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi 3 Technische Daten Allge
13. 75 062 100 000 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 00 zs 63 981 60 020 108 00 NA 1024 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit KHz Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz a Sicherheitshinweise a Einleitung m Anschlussm glichkeiten B Verwenden der Software m Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung m Technische Daten Informationen O Technische Daten Technische Daten Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi 3
14. Men Dient au erdem zum Beenden des OSD Men s und zur R ckkehr in das vorherige Men WA Mit diesen Tasten werden die Parameter im Men eingestellt Aktivieren Sie mit dieser Taste das hervorgehobene Menuelement AUTO Wenn die Taste AUTO gedr ckt wird erscheint der Bildschirm f r die automatische Einstellung wie in der Animation Mitte gezeigt SOO Steuerelemente Direktzugriffstunktionen OSD Funktionen 3 Direktzugriffsfunktionen 3 AUTO MEN OD dur Men Inhaltsverzeichnis Wenn die Taste AUTO gedr ckt wird erscheint der Bildschirm f r die automatische Einstellung wie in der Animation Mitte gezeigt Dr cken Sie diese Taste damit sich das Ger t selbst ndig auf das ankommende PC Signal einstellt Die Werte f r fine fein coarse grob und position Bildlage werden automatisch angepasst Nur im Analog Modus verf gbar AUTO Um die automatische Einstellungsfunktion sch rfer einzustellen m ssen Sie die AUTO Funktion ausf hren w hrend das AUTO PATTERN an ist Wenn die automatische Einstellung nicht ordnungsgem funktioniert dr cken Sie die AUTO Taste noch einmal um das Bild mit gr erer Genauigkeit zu justieren Wenn Sie die Aufl sung ber das Bedienfeld ndern wird die Auto Funktion automatisch ausgef hrt 3 Sperren und Freigeben des OSD Lis FETU dur C SOURCE MENU II SOURCE F E J i F h Men Inhaltsverzeichnis Wird d
15. Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Pixel zul ssig Dieses Produkt verf gt ber ein TFT LC Display das mit modernster Halbleitertechnologie hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 1 ppm ein Millionstel gew hrt Gelegentlich k nnen rote gr ne blaue und wei e Bildpunkte hell erscheinen oder es k nnen schwarze Punkte auftreten Dies ist kein Zeichen f r schlechte Qualit t oder technische Defekte Beispielsweise betr gt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD Subpixel 3 932 160 Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung geandert werden Technische Daten Energiesparfunktion Woreingestellte Anzeigemodi 3 Energiesparfunktion G Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nich
16. Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Stromanschlu aus Status Normalbetrieb Stromsparmodus Netzschalter EPA ENERGY 2000 Betriebsanzeige Blau Blau blinkt Schwarz Stromverbrauch Unter 38 W Eo Unter 1 W Dieser Monitor entspricht dem ENERGY STAR und Energy2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als ENERGY STAR Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt ENERGY STAR Technische Daten Energiesparfunktion Woreingestellte Anzeigemodi 3 Voreingestellte Anzeigemodi Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en ein 3 Voreingestellte Anzeigemodi Anzeigemodus M o A ds E iiem d ds MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x
17. Start Einstellungen Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Anzeige Icon amp Wahlen Sie die Einstellungen Registerkarte dann klicken Sie auf Erweitert W hlen Sie die Monitor Taste Klicken Sie auf die ndern Taste in dem Monitor Type Bereich Gehen Sie auf den Treiber lokalisieren Gehen Sie auf Zeigen Sie die Treibereigenschaften und dann klicken Sie auf die N chste Taste Klicken Sie auf Besitze eine Diskette Spezialisieren Sie auf AND Adriver und dann klicken Sie auf die OK Taste W hlen Sie Zeigen Sie alle Ger te Monitor aus dass dem System entspricht Danach klicken Sie auf OK 9 Fahren Sie fort indem Sie auf die Schliessen Taste dr cken und klicken Sie auf die OK Taste wenn Sie das Dialogsfenster f r das Display Eigenschaften beenden m chten Microsoft Windows NT Betriebssystem cli Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf Anzeige amp Im Registrierungsinformation anzeigen Fenster klicken Sie auf die Einstellungen Registerkarte dann auf Alle Modi anzeigen E W hlen Sie den von Ihnen gew nschten Modus Aufl sung Anzahl der Farben und Vertikalfrequenz und klicken Sie dann auf OK Wenn der Bildschirm normal funktioniert nachdem Sie auf Test geklickt haben klicken Sie auf die Schaltflache Apply Ubernehmen Sollte der Bildschirm nicht normal sein ver nde
18. System jedoch nicht neu gestartet wurde tritt ein Fehler auf us Wenn Sie einen neuen Monitor anschlie en starten Sie das System neu bevor Sie MagicTune M verwenden Wenn der Videokartentreiber nicht ordnungsgem installiert wurde tritt ein Fehler auf Dies ist der Fall wenn die aktuelle Videokartenliste nicht ordnungsgem angezeigt wird Dies k nnen Sie unter Start gt Einstellungen Systemsteuerung System Hardware Ger te Manager gt Grafikkarte berpr fen Auf der Homepage des Videokartenherstellers k nnen Sie den xls aktuellen Treiber herunterladen und anschlie end installieren Weitere Informationen zur Videokarte erhalten Sie beim Kartenhersteller Um den normalen Betrieb zu gew hrleisten starten Sie das System neu Wenn nach der Installation von MagicTuneTM das System nicht neu gestartet wird tritt ein Fehler auf Dies gilt nur f r Windows 98SE und Windows Me xls Starten Sie vor der Verwendung das System neu Stellen Sie die optimale Aufl sung ein um mit MagicTune die beste Leistung zu erzielen Die optimale Aufl sung finden Sie im Benutzerhandbuch Wenn Sie vor dem Ausf hren von Farbkalibrierung nicht die optimale Aufl sung eingestellt haben kann der Monitor nicht optimal eingestellt werden Als Die optimale Aufl sung finden Sie im Handbuch MagicTune wird von dieser Videokarte nicht unterst tzt mg Installieren S
19. Undurchsichtigkeit des Hintergrundes von dem OSD MENU gt gt H gt a TSS TS MENU Das Men schaltet sich automatisch aus wenn keine Einstellung innerhalb eines bestimmten Zeitraumes nicht gemacht wird Sie k nnen Sie Zeit einstellen nach wievielen Sekunden das Men auschalten soll 5 Sek 10 Sek 20 Sek 200 Sek MENU gt A FT a 74 7 MENU D BE Einstellungen i Wiedergabe Stopp 29 99 209 29 MEN Ip SO L RC El m Wiedergabe Men Inhaltsverzeichnis Stopp W hlen Sie Autom Quelle damit der Monitor die Autom Quelle Signalquelle automatisch ausw hlt Q Q MENU 4 F gt gt gt Y MENU Die Bildparameter Farben werden durch die werkseitigen AA Standardwerte ersetzt Q 9 MENU gt A gt H gt rl A E MENU Die Parameter f r Farbe werden wie zu Anfang des AA AE Erwerbs zur ckgesetzt Q Q MENU A a 9 A MENU GE Information a MENU LIT SOURCE e Men Inhaltsverzeichnis Zeigt eine Videoquelle und die Aufl sung im Bildschirmmen Information MENU gt A Y SyncMaster 731BF 931BF Sicherheitshinweise a Einleitung B Anschlussm glichkeiten a Verwenden der Software B Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung a Technische Daten a Informationen O Einstellen des Monitors Steuerelemente Direktzugriffstunktionen OSD Funktionen 3 Steuerelemente MENU LII de Y MENU II ffnet das OSD
20. a Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung a Technische Daten E Informationen Einleitung Lieferumfang Der Monitor 3 Lieferumfang Bitte berpr fen Sie da die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden Sollten Teile fehlen wenden Sie sich an Ihren H ndler Wenden Sie sich an einen H ndler in Ihrer N he um optionale Artikel zu kaufen U Lieferumfang Monitor 3 Bedienungsanleitung Benutzerhandbuch i Garantiekarte Monitortreiber Installations en Nicht in allen Gebieten CD mit den erh ltlich Softwareprogrammen Natural Color MagicTune M 3 Kabel NetzanschluB kabel D sub Kabel U Separat erh ltlich DVI Kabel Lieferumfang Der Monitor 3 Der Monitor 3 Vorderseite MENU II i8 Y Y E SOURCE e O e e O O Taste MENU II ffnet das OSD Men Dient au erdem zum Beenden des OSD Men s und zur R ckkehr in das vorherige Men Taste MagicBrightTM Bei MagicBright handelt es sich um eine neue Funktion die atta abh ngig vom angezeigten Bildinhalt die Anzeige optimiert Derzeit sind 6 verschiedene Modi verf gbar Benutzerdef Text Internet Game Sport und Film F r jeden Modus ist ein Helligkeitswert voreingestellt Sie k nnen durch Dr cken der Taste MagicBright V eine der 6 Einstelllungen ausw hlen E Taste Helligkeit 0 Taste Einst W A o8 Eingabetaste Taste SOURCE amp Taste AUTO 9 Netzschalter 5 St
21. die Telefonnummer auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem H ndler in Verbindung Symptom Checkliste L susng Kein Bild Ist das Netzkabel richtig berpr fen Sie die Netzkabelverbindung und Ich kann den angeschlossen Stromversorgung Monitor nicht einschalten Ist auf dem Bildschirm Signalkabel berprfen zu sehen Wenn das Ger t eingeschaltet ist booten Sie den Computer erneut um das zuerst erscheinende Bild den Login Bildschirm zu sehen Ist auf dem Bildschirm ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz zu sehen Anschluss per D Sub Kabel Uberpr fen Sie die Signalkabelverbindung Anschluss per DVI Kabel Wenn das Kabel richtig angeschlossen ist die Meldung jedoch weiterhin auf dem Bildschirm angezeigt wird ist es m glich dass der Monitorbetrieb auf Analog eingestellt ist Verwenden Sie die Quellenumwandlungsfunktion auf der Vorderseite des Monitors damit der Monitor die Uberpr fung des SOURCE wiederholt Wenn das erste Bild der Login Bildschirm erscheint booten Sie den Computer im geeigneten Modus dem abgesicherten Modus f r Windows ME 2000 XP und ndern Sie dann die Frequenz der Videokarte Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Wenn das erste Bild der Login Bildschirm nicht erscheint wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum oder Ihren H ndler Diese Meldung erscheint wenn das Si
22. nicht mehr angezeigt wenn Sie MagicZone ausf hren Wenn Sie MagicZone nach dem Anpassen schlie en wird MagicTune M wieder angezeigt Taskleiste deaktiviert MagicTune M wird nicht mehr angezeigt wenn Sie MagicZone ausf hren Wenn Sie MagicZone nach dem Anpassen schlie en HHHH wird MagicTune nicht wieder angezeigt Taskleiste aktiviert Ahri e Der MagicColor Modus h ngt vom Monitormodell ab Der MagicZone Modus wird angezeigt wenn der Monitor diese Funktion unterst tzt Durch die Gamma Korrektur wird die Luminanz von Farben mit mittlerer Lumninanz angepasst Gamma Der Gamma Modus hangt vom Monitormodell ab Einige Monitore unterst tzen nur drei Modi Modus1 Modus2 Modus3 ms Tura r FERRER EF FERIA TAI II ATI III TATTOO Ni d Th Die Registerkarte Geometrie Stellt die Werte f r Fine Coarse und die Position ein e Fein Entfernt St rungen wie z B horizontale Streifen Wenn die St rung auch nach der Fine Einstellung bestehen bleibt wiederholen Sie die Feineinstellung nach dem Anpassen der Frequenz Taktgeschwindigkeit e Grob Entfernt St rungen wie z B vertikale Streifen Bei der Bild einrichten Grobeinstellung wird unter Umst nden der gesamte Bildbereich verschoben Mit dem Men f r die Horizontaleinstellung k nnen Sie den Bildbereich wieder zentrieren e Auto Setup Die automatischen Einstellung erm glicht dass sich der Monitor selbst ndig auf das ankommende Videosignal einstelle
23. werden soll einfach aufrufen bersicht Installation OSD Modus Farbkalibrierung Deinstallation Problembehebung Installation 1 Legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk ein 2 Klicken Sie auf die MagicTuneTM Installationsdatei 3 W hlen Sie die Installationssprache aus und klicken Sie auf Weiter MagicTune3 6 Client pivot Inaall5hiclad Wizard Wahlen Sie eine Setup 5proche aus Installed Willkommen bei Install held Wizard f r MagicTune3 6 Client pivot Tribal heel e cd inc dent MagcTune3 6 Cent pivot aid Ihrem Computer Klicken Sia sul Werke um IPS E a Installed 5 Markieren Sie Ich bin mit den Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung einverstanden um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren ON SAMSUNG ELECTRONICS CHTIG AUFMERKSAM LESEN Dieser Samsung Electronics Endbenutzes Lizenzvertrag EULA ist en rechiskraffiger Vertrag maachen Ihnen als naludche oder juristische Person und Samsung Electronics Co Ltd SAMSUHG ELECTRONICS in Bezug sul das oben genannte SAMSUNG ELECTRONICS Produkt Das SAMSUNG ELECTRONICS Saltwaneproduki kann such zugeh ige Soltwarskomponenten Medien Druckerzeugnisse und Online oder elektronische Dokumentation SOFTWARE FFODUET umfassen Mit der Installation dem Kopissen ode des Versendung des SOFTWARE PRODUETS erkl ren Sie sich mi den deed ci eer ELLA enwerstanden Wenn Sie de Bedingungen dere EULA akzephiene
24. 024 Halten Sie gen gend Sitzabstand zum Monitor da st ndiges Betrachten des Monitors aus zu geringer Entfernung die Sehf higkeit beeintr chtigen kann Um eine beranstrengung der Augen zu vermeiden sollten Sie nach einer Stunde Arbeit am Monitor mindestens f nf Minuten Pause machen Stellen Sie das Ger t nicht auf eine instabile unebene Oberfl che oder an einen Ort der Vibrationen ausgesetzt ist Das Ger t darf nicht herunterfallen da dies zu Sch den am Ger t und Verletzungsgefahr f hren kann Bei Aufstellung des Ger ts an einem Ort der Vibrationen ausgesetzt ist besteht Brandgefahr AuBerdem wird dadurch u U die Lebensdauer des Produkts verk rzt Zum Transportieren des Monitors schalten Sie diesen aus und ziehen Sie das Netzkabel ab Bevor Sie den Monitor bewegen berpr fen Sie stets ob alle Kabel einschlie lich des Antennenkabels und den Kabeln zu den Peripherieger ten abgezogen wurden Bei Zuwiderhandlung besteht die Gefahr von Kabelsch den oder elektrischen Schlagen sowie Br nden Stellen Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf da diese daran ziehen und es dabei besch digen k nnten Wenn das Ger t herunterfallt kann dies zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod f hren Wenn Sie das Ger t f r einen langeren Zeitraum nicht verwenden ziehen Sie den Netzstecker ab Anderenfalls kann dies zu berm iger Warmeabstrahlung durch den abgelagerten Schmutz f hren oder
25. 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 00 zs 63 981 60 020 108 00 NA 1024 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit KHz Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz x a petu esce gr Lala a Pak ne s i n vite dme 5 B Anschlussmoglichkeiten B Sicherheitshinweise B Einstellen des Monitors B Einleitung B Verwenden der Software Fehlerbehebung O Informationen Kontakt zu Samsung B Technische Daten B Informationen Bezeichnungen F r ein besseres Display
26. 5 STATUS OK STATUS OK Lassen Sie Buchstaben und Zeichen alle 30 Minuten mit einer Rotation wechseln Beispiel PAP PG IF UU KA1710 12 00 KA1710 12 00 b PA XS E Y Es UA0110 13 30 1140110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Am besten sch tzen Sie Ihren Monitor vor einer Bildkonservierung wenn Sie den PC bzw das System so einstellen dass bei Inaktivitat ein Bildschirmschoner aktiviert wird Wird ein LCD Bildschirm unter normalen Bedingungen genutzt tritt keine Bildkonservierung auf Normale Bedingungen sind gekennzeichnet durch stetig wechselnde Bilder Wenn auf einem LC Display f r l ngere Zeit ber 12 Stunden ein fixes Bild dargestellt wird kann es zu geringf gigen Spannungsunterschieden zwischen den Elektroden kommen die den Fl ssigkeitskristallbereich in einem Bildpunkt steuern Der Spannungsunterschied zwischen den Elektroden nimmt mit der Zeit zu und zwingt die Fl ssigkeitskristalle zum Neigen Wenn dies geschieht bleibt u U bei einem Bildwechsel ein schwaches Abbild des vorhergehenden Bildes zur ck Um dies zu verhindern muss der akkumulierte Spannungsunterschied gesenkt werden Gemeinsame Elektrode ITO Black Matrix Farbfilter Gate Datenbusleitung TFT Pixelelektrode ITO Speicherkondensator Cs Unser LCD Monitor entspricht ISO13406 2 Pixelfehlerklasse Il SyncMaster 731B 931B a Sicherheitshinweise a Einleitung m Anschlussm glichkeiten a Verwenden der Software
27. Arbeiten mit umfangreichem Text 2 Internet Optimal f r eine Mischung aus Texten und Bildern wie z B Grafiken 3 Game Zur Darstellung von bewegten Bildern z B game 4 Sport Zur Darstellung von bewegten Bildern z B Sportveranstaltungen 5 Film Zum Ansehen von Filmen von z B DVD oder Video CD 6 Custom Benutzerdefiniert Obwohl die vorkonfigurierten Werte sorgf ltig von unseren Ingenieuren ausgesucht wurden entsprechen sie unter Umst nden nicht Ihren Sehgewohnheiten Sollte dies der Fall sein k nnen Sie Brightness Helligkeit und Contrast Kontrast ber das Bildschirmmen einstellen MagicBrightTM Hr HR Der Steuerungsmodus von MagicBright hangt vom Monitormodell ab deny Einige Monitore unterst tzen nur vier Modi Text Internet Unterhalt Benutzerdef LPBEBSBEREGSSENESZBSSZEEGSERSSESESSESESSMSS BEBEBEBSRESBZEEESBESBISAIZRSRHEGANRGHSRXSESEHEBSSNERSSRERSESESSSZRSSSEHRHE Sila Tune 3 Die Registerkarte Farbe Hier wird die W rme der Bildschirmfarben eingestellt ici MagicColor und Gamma werden nur bei Monitoren angezeigt die diese E urat L nr MON Funktionen unterst tzen TEELELEN ENE Sie k nnen den Farbton ndern e Warm 2 Warm 1 Kalt 1 Kalt 2 Kalt 3 Kalt 4 Kalt 5 Kalt 6 Kalt 7 Farbton e AUS Farbanpassung Kalibrierung MagicColor m4 N rat Der Farbton Modus h ngt vom Monitormodell ab Einige Monitore unterst tzen nur vier Modi Warm Normal Kalt B
28. Einstellungen gt Systemsteuerung gt Software Wenn das Programm unter Windows XP l uft klicken Sie im Start Men auf Systemsteuerung Software 2 Klicken Sie im Fenster Software auf das Symbol Programme hinzuf gen oder entfernen 3 Scrollen Sie im Fenster Programme hinzuf gen oder entfernen nach unten um MagicTune zu w hlen Klicken Sie darauf um es zu markieren 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che ndern Entfernen um das Programm zu entfernen 5 Klicken Sie auf Ja um die Deinstallation zu starten 6 Warten Sie bis das Dialogfenster Deinstallation abgeschlossen erscheint Besuchen Sie bitte die MagicT une M Internetseite f r technischen Support der MagicTune M Software FAQs H ufig gestellte Fragen und Software Upgrades bersicht Installation OSD Modus Farbkalibrierung Deinstallation Problembehebung Problembehebung Das aktuelle Computersystem ist nicht mit MagicTune kompatibel Dr cken Sie OK und klicken Sie auf die Verkn pfung zur MagicTuneM Website um weitere Informationen zu diesem Thema anzuzeigen o Wenn Ihre Videokarte bzw Ihre Grafikkarte nicht in der Liste der kompatiblen Ger te enthalten ist tritt m glicherweise ein Fehler auf Aktuelle oder sehr alte Videokarten sind m glicherweise nicht kompatibel wa Besuchen Sie unsere Homepage um den Abschnitt zur Fehlerbehebung anzuzeigen Wenn der Videok
29. Ger t nicht in Fahrzeugen auf Dies kann Funktionsst rungen einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen Der Monitor darf auf keinen Fall in der Nahe von Wasser oder im Freien betrieben werden wo er Schnee oder Regen ausgesetzt sein k nnte Wird der Monitor fallen gelassen oder das Geh use besch digt schalten Sie den Monitor aus und ziehen den Netzstecker Setzen Sie sich dann mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung Es kann zu Funktionsst rungen des Monitors kommen die einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen G Lassen Sie den Monitor bei Gewitter ausgeschaltet bzw benutzen Sie ihn wahrenddessen nicht Es kann zu Funktionsst rungen des Monitors kommen die einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen Bewegen Sie den Monitor nicht durch Ziehen am Netz oder Signalkabel Dies k nnte aufgrund von Kabelbesch digung Funktionsausfall elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Bewegen Sie den Monitor nicht nach rechts oder links indem Sie nur am Netz oder Signalkabel ziehen Dies k nnte aufgrund von Kabelbesch digung Funktionsausfall elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Decken Sie nichts ber die L ftungs ffnungen des Monitorgeh uses Unzureichende Bel ftung k nnte Funktionsausfall oder Feuer verursachen Stellen Sie keine Wasserbeh lter chemischen Produkte oder kleinen Gegenst nde aus Metall auf den Monitor Dies kann Funktionss
30. Hola and Support E Koh Fplosar Cab si ag mne pa ad ks Bran mr af sono Petzl Low Yao Florie Nakar E Eun y Er falli rag oa gt Etico cor CB tum Klicken Sie auf das Display Icon und w hlen Sie Settings an Dann klicken Sie auf Advanced Display Fiap Li Em pr fee Form De bt Q d Lu prim T LET ae e sed ile Pick a task ILL Loo lio b ksam ig A UL a ii E i enr a Ll E ea Naka rem m Display or pick a Control Panel icon t m A na Br iik AA de Rai im nn m y En nbr E EF kasin Deus Charm Tar rar f ICA Labs Vw LIE Tage pali is dl Plug and Play Monitor and HO Prophet IN Properties Plus ana Play Monitor Proper Lars Ger Selection EB Color Comection mma Diver General Adapter Morito Troubleshoot Color M anagemant x e ler iens E Fhag aridi FAL MM Caton Piug and Play Monitor Danica Woo Multa Mira casting vani PMID Location on 3D Prophet I GD Henz Yu F Devine LO aS E This dana ja sde pe C Hide modos Ihm thir rada corral daplay Clearing lis check bos allori you lo pelect display modos ihat ihis lf you ana hang problems path iha divica click Troublieshoot ta maang PIE resi peer NL e ge dd E siat Has Ba Na RA Lia Hen dien parahin Klicken Sie auf Update Driver und dann w hlen Sie Install from a list or an danach klicken Sie auf die Next Taste Plis and Play Monitor Piop
31. Kompatibilitat Dieser Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Pixel zul ssig Dieses Produkt verf gt ber ein TFT LC Display das mit modernster Halbleitertechnologie hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 1 ppm ein Millionstel gew hrt Gelegentlich k nnen rote gr ne blaue und wei e Bildpunkte hell erscheinen oder es k nnen schwarze Punkte auftreten Dies ist kein Zeichen f r schlechte Qualit t oder technische Defekte Beispielsweise betr gt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD Subpixel 3 932 160 Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung geandert werden Technische Daten Energiesparfunktion Woreingestellte Anzeigemodi 3 Energiesparfunktion G Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren M
32. NU a F gt H gt 2 gt 4 gt MENU Entfernt St rungen wie z B horizontale Streifen Wenn die St rung auch nach der Fein Einstellung bestehen bleibt wiederholen Sie die Feineinstellung nach dem Anpassen der Frequenz Taktgeschwindigkeit MENU A gt H gt a 9 4 F MENU Folgen Sie diesen Anweisungen um die Klarheit des Bildes zu ndern MENU A ollo a 9 4 MENU Um die Position der Horizontale auf dem Bildschirm zu ndern machen Sie folgendes MENU A a 9 4 F MENU Um die Position der Bildflache auf dem Bildschirm zu ndern machen Sie folgendes MENU A a ro ll 4 F MENU Wiedergabe Stopp QQ 209 29 29 99 Men Sprache H Position V Position Transparenz Anz dauer MENU OD SOURCE e Inhaltsverzeichnis Sie k nnen 9 von acht Sprachen ausw hlen English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e Die von Ihnen gew hlte Sprache betrifft nur die Sprache vom OSD Bildschirmmen Die vom Computer benutzte Software ist also nicht betroffen MENU 4 gt gt Y gt MENU Sie k nnen die Horizontale Lage des Men fensters wechseln indem Sie das OSD Men anw hlen MENU gt A F a va F gt MENU Sie k nnen die Bildfl che Lage des Men fensters wechseln indem Sie das OSD Men anw hlen MENU gt A gt Alo a gt Al de gt MENU Wechseln Sie die
33. Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Pixel zul ssig Dieses Produkt verf gt ber ein TFT LC Display das mit modernster Halbleitertechnologie hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 1 ppm ein Millionstel gew hrt Gelegentlich k nnen rote gr ne blaue und wei e Bildpunkte hell erscheinen oder es k nnen schwarze Punkte auftreten Dies ist kein Zeichen f r schlechte Qualit t oder technische Defekte Beispielsweise betr gt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD Subpixel 3 932 160 Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung geandert werden Technische Daten Energiesparfunktion Woreingestellte Anzeigemodi 3 Energiesparfunktion G Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn
34. SyncMaster 931BF LCD Bildschirm Gr sse Bildschirmdiagonale 19 0 48 cm Display Flache 376 32 mm H x 301 056 mm V Pixel Stufe 0 294 mm H x 0 294 mm V Typ a si TFT Aktivmatrix Synchronisierung Horizontal 30 81 kHz Vertikal 56 75Hz Anzeigefarbe 16 2 M Farben Aufl sung Optimale Aufl sung 1280 x 1024 60 Hz Maximale Aufl sung 1280 x 1024075 Hz Eingangssignal Beendet Analoges RGB Signal DVI kompatibeles Digital RGB 0 7 Vp p 5 TTL Stufe Maximaler Pixeltakt 140 MHz Analog Digital Stromverbrauch AC 120V 10 V 60 Hz AC 220 V 20 V 50 Hz Signal Kabel 15pin to 15pin D Sub Kabel trennbar 1 8 m DVI D to DVI D Anschluss trennbar 2 0 m optional Signalanschl sse D Sub Anschluss 15polig 3reihig DVI D Anschluss 24polig 3reihig Stromverbrauch Unter 38 W Abmessungen B x T x H Gewicht 422 7 x 62 5 x 360 2 mm 16 6 x 2 4 x 14 1 Zoll Nach der Installation des Fu 5 5 kg 422 7 x 219 3 x 427 9 mm 16 6 x 8 6 x 16 8 Zoll Nach dem Einklappen des Fu 7 7 kg VESA Feste Schnittstelle 75 mm x 75 mm zur Verwendung mit einem speziellen Schwenkarm Montagesatz Okologisch Ber cksichtigung Betrieb Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfeuchtigkeit 10 80 96 nicht kondensierend Lagerung Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfeuchtigkeit 5 96 95 Yo nicht kondensierend Plug und Play Kompatibilitat Dieser Monitor kann mit jedem
35. Technische Daten Allgemein Modellbezeichnung SyncMaster 931B LCD Bildschirm Gr sse Bildschirmdiagonale 19 0 48 cm Display Flache 376 32 mm H x 301 056 mm V Pixel Stufe 0 294 mm H x 0 294 mm V Typ a si TFT Aktivmatrix Synchronisierung Horizontal 30 81 kHz Vertikal 56 75Hz Anzeigefarbe 16 2 M Farben Aufl sung Optimale Aufl sung 1280 x 1024 60 Hz Maximale Aufl sung 1280 x 1024075 Hz Eingangssignal Beendet Analoges RGB Signal DVI kompatibeles Digital RGB 0 7 Vp p 5 TTL Stufe Maximaler Pixeltakt 140 MHz Analog Digital Stromverbrauch AC 120V 10 V 60 Hz AC 220 V 20 V 50 Hz Signal Kabel 15pin to 15pin D Sub Kabel trennbar 1 8 m DVI D to DVI D Anschluss trennbar 2 0 m optional Signalanschl sse D Sub Anschluss 15polig 3reihig DVI D Anschluss 24polig 3reihig Stromverbrauch Unter 38 W Abmessungen B x T x H Gewicht 422 7 x 62 5 x 360 2 mm 16 6 x 2 4 x 14 1 Zoll Nach der Installation des Fu 5 5 kg 422 7 x 219 3 x 427 9 mm 16 6 x 8 6 x 16 8 Zoll Nach dem Einklappen des Fu 7 7 kg VESA Feste Schnittstelle 75 mm x 75 mm zur Verwendung mit einem speziellen Schwenkarm Montagesatz Okologisch Ber cksichtigung Betrieb Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfeuchtigkeit 10 80 96 nicht kondensierend Lagerung Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfeuchtigkeit 5 96 95 Yo nicht kondensierend Plug und Play
36. abel an den 15 poligen D sub Anschluss auf der R ckseite des Monitors an RGB IN Verwenden des DVI Anschlusses Digital der Grafikkarte SchlieBen Sie das DVI Kabel an den DVI Anschluss auf der R ckseite des Monitors an DVI IN Anschluss an einen Macintosh Computer SchlieBen Sie den Monitor mit einem D sub Verbindungskabel an den Macintosh Rechner an Wenn Sie mit einem lteren Macintosh Modell arbeiten verbinden Sie den Monitor und den Macintosh Computer ber einen Macintosh Adapter separat erh ltlich Sobald Sie den Monitor mit dem Computer verbunden haben k nnen Sie damit arbeiten Verbindungskabel Verwenden des elektronischen Stiftes 3 Verwenden des FuBes 3 Montage des Monitors Monitor und Fu D Wechseln des Fu es An diesen Monitor kann eine 75 mm x 75 mm VESA kompatible Montagevorrichtung angebracht werden A Monitor B Montagevorrichtungsplattform Separat erhaltlich Schalten Sie den Monitor aus und ziehen Sie seinen Netzstecker Legen Sie den LCD Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fl che wobei Sie ein Kissen unterlegen um den Bildschirm zu sch tzen Entfernen Sie die vier Schrauben und entfernen Sie dann den Fu vom LCD Monitor oo de Die Montagevorrichtung mit den L chern in der Montagevorrichtung an der hinteren Abdeckung ausrichten und mit den vier Schrauben befestigen die mit dem Arm der Wandbefestigung oder dem anderen FuB mitgeliefert
37. artentreiber oder der Grafikchip modifiziert wurde tritt m glicherweise ein Fehler auf obwohl die Videokarte in der Liste aufgef hrt ist sts Besuchen Sie unsere Homepage um den Abschnitt zur Fehlerbehebung anzuzeigen d berpr fen Sie ob Ihr Monitor von Samsung hergestellt wurde Ger te anderer Hersteller k nnen Fehler verursachen Nur Ger te von Samsung k nnen diese Funktion unterst tzen Wenn Ihr Monitor von Samsung hergestellt wurde es sich jedoch um ein lteres Modell handelt kann ein Fehler auftreten berpr fen Sie ob Ihr Monitor MagicTune unterst tzt Diese Funktion wird nur von Monitoren unterst tzt die auf der Homepage angegeben sind 202 Bevor Sie sich einen Monitor kaufen berpr fen Sie ob dieser auf der Homepage angegeben ist da ltere Ger te MagicTune M nicht unterst tzen Wenn f r den aktuellen Monitor keine Informationen ber EDID o Extended Display Identification Data vorhanden sind tritt ein Fehler auf Dies ist der Fall wenn Sie auf dem Desktop Start 5 Einstellungen Systemsteuerung System Hardware Ger te Manager gt Monitore ausw hlen den aktuellen Plug und Play Monitor entfernen und das System bei der Suche nach neuer Hardware keinen Plug und Play Monitor findet ula Besuchen Sie unsere Homepage um den Abschnitt zur Fehlerbehebung anzuzeigen Q Wenn Sie den Monitor bei ausgeschaltetem System durch einen neuen ersetzen das
38. ast amp Africa 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1600 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung comiit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 http www sa
39. bsttest Selbsttestfunktion Warnhinweise Umgebung N tzlicher Hinweis Es ist eine Selbsttestfunktion bereitgestellt die es Ihnen gestattet das richtige Funktionieren des Monitors zu berpr fen 3 Selbsttestfunktion all Schalten Sie sowohl den Computer als auch den Monitor aus Ziehen Sie den Videokabelstecker aus der R ckseite des Computers heraus Schalten Sie den Monitor ein Wenn der Monitor nicht ordnungsgem funktioniert wird in der Abbildung unten ein Feld angezeigt Check Signal Cable Dieses Feld wird im normalen Betrieb angezeigt wenn das Videokabel sich l st oder besch digt wird Schalten Sie Ihren Monitor aus und schlie en Sie das Videokabel wieder an schalten Sie dann sowohl den Computer als auch den Monitor ein Wenn der Monitorbildschirm nach Ausf hrung des obigen Vorgangs weiterhin leer bleibt berpr fen Sie Ihre Videokarte und Computersystem Ihr Monitor funktioniert richtig 3 Warnhinweise ia Wenn etwas mit dem Eingangssignal nicht stimmt erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm oder der Bildschirm wird leer obwohl die LED der Betriebsanzeige noch leuchtet Die Meldung k nnte darauf hinweisen da der Monitor au erhalb des Abtastbereichs liegt oder da Sie das Signalkabel berpr fen m ssen Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz 3 Umgebung ul Der Standort und die Position des Monitors k nnen die Qualit t und andere Funktionen des Monitor
40. cMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF sy7 3DF s 7 B3DF S MagicSyncMaster SyncMaster 1550 Klicken Sie auf Install Taste in der Warning Maske Warming Select the monitor name that exactly or on the back label If select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor _ Cancel Die Installation f r den Monitor ist nun beendet Windows XP 2000 Legen Sie die CD in dem CD ROM Treiber ein amp Klicken Sie auf Windows XP 2000 Driver amp Suchen Sie den gew nschten Monitormodell auf der Modellliste aus und dann klicken Sie auf die OK Taste Uamiung bonitor Sotup dT EI Pick tab char alar on carichi yon Nara ba irrita Bi wr rr bo za Geforce KAKA dann rni nt rra bo D Master 1715f 1755 1705 Magiczvnchlastur Cx Fick the nncewtor Ye bach you want tor install DAPAT 1511 1351 LISO er LS LE AT Scirea 1G1T 155T1150T Faro 15 LEO DC tynchiarter 15 LME TYO Maco CELSO S mcMarter 17 ne 17ER Mais rc AGIRE tr TH rd SyncMaster 17117 175 TF 170T TA Per iii AA 170T SEITE Syricltaztos 18i1T i805T iBOT Magic Svricidaster AvneMaster 161T 105T LOOT MagkSyncMaster CH LSSELCHH Sure Mant ACE TA Am ES ZWAR me Binita SIOTPT Il Ei am nu home MET TE 1 CG Dee Wenn die folgende Meldung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Continue Anyway Trotzdem fortfahren Klicken Sie anschlieBend auf
41. dergabeteil des Multimediaprogramms automatisch erkannt wird und der gew nschte Bereich durch Ziehen markiert werden kann Wenn der Mauszeiger aktiviert x ist aber zum Durchf hren einer anderen Aufgabe deaktiviert werden muss dr cken Sie die rechte Maustaste oder positionieren den aktivierten Mauszeiger x ber der Taskleiste und dr cken die linke Maustaste Wenn der Mauszeiger deaktiviert ist wechselt das Symbol auf dem Bildschirm wieder zu dem zur ck das vor der Aktivierung angezeigt wurde MagicZone eignet sich besonders f r die Wiedergabe von bewegten Bildern Auto Detect Automatische Erkennung Bei der Wiedergabe des Films auf einigen Playern wird der Wiedergabebildschirm von MagicZone automatisch hervorgehoben unterst tzt u a die Player Gom Adrenalin KCP Windows Media und Power DVD Bei einigen anderen Playern ist diese Funktion ebenfalls vorhanden es kann dabei jedoch zu Problemen kommen Taskleistenmen Farbton Dient zum Anpassen des Farbtons Farbsattigung Dient zum Anpassen der Farbs ttigung Helligkeit Dient zum Anpassen der Helligkeit Dient zum Anpassen des Abstands zwischen den Zone aus Deaktiviert die markierte Zone Zur cksetzen Setzt auf die Werkseinstellungen zur ck PEREA AE EI EI EAT e Je nach Monitormodell k nnen in den MagicColor Modi Full und Intelligent die Einstellungen Color Control Sharpness Contrast Color Tone Brightness nicht angepasst werden e MagicTune M wird
42. ehende Videosignal selbst ndig einstellen gt gt Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen Diese Taste dient zum Ein und Ausschalten des Monitors Diese LED leuchtet bei normalem Betrieb blau und blinkt einmal wenn die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen gespeichert werden Genauere Informationen zur Energiesparfunktion sind im Handbuch unter Energiesparfunktion aufgef hrt Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen 3 R ckseite o o oe Die Konfiguration auf der R ckseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden POWER Anschluss SchlieBen Sie das NetzanschluBkabel f r den Monitor an die Netzstrombuchse auf der R ckseite des Monitors an DVI IN Anschluss SchlieBen Sie das DVI Kabel an den DVI Anschluss auf der R ckseite des Monitors an RGB IN Anschluss Schlie en Sie das Signalkabel an den 15 poligen D sub Anschluss auf der R ckseite des Monitors an Kensington Schloss Ein Kensington Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in ffentlichen Bereichen Das Schloss muss separat erworben werden Informationen zur Verwendungsweise des Schlosses erhalten Sie ber den Handler bei dem Sie das Schloss erworben haben Beachten Sie die genaueren Informationen zu den Kabelverbindungen unter Anschlie en des Monitors SyncMaster 731BF 931BF a Sicherh
43. eine besch digte Isolierung einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen Stellen Sie keine Objekte auf das Ger t die f r Kinder interessant sein k nnten Kinder k nnten versuchen auf das Ger t zu steigen um an diese Objekte zu O m gelangen Das Ger t k nnte herunterfallen und dabei Verletzungen verursachen die u U PAKAY sa pU zum Tode f hren k nnen d Yi BT en ss er Ordnungsgem e Entsorgung Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Nur Europa Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerb
44. eitshinweise a Einleitung m Anschlussmoglichkeiten a Verwenden der Software a Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung a Technische Daten Informationen O Einleitung Funktionen Lieferumfang Der Monitor 3 Funktionen O RTA Monitor RTA Response Time Accelerator A function that accelerates the response speed of the panel so as to provide a sharper and more natural video display RTA Ein Aktiviert die RTA Funktion um die Reaktionszeit des Bildschirms gegen ber dessen urspr nglicher Reaktionszeit zu verringern RTAAus Deaktiviert die RTA Funktion damit der Bildschirm mit der urspr nglichen Reaktionszeit betrieben wird Wenn Sie den Monitor aus und wieder einschalten nachdem die RTA Funktion deaktiviert wurde wird die RTA Funktion automatisch aktiviert Werkseinstellung Funktionen Lieferumfang Der Monitor 3 Lieferumfang Bitte berpr fen Sie dah die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden Sollten Teile fehlen wenden Sie sich an Ihren H ndler Wenden Sie sich an einen Handler in Ihrer N he um optionale Artikel zu kaufen Lieferumfang Monitor 3 Bedienungsanleitung o Benutzerhandbuch Garantiekarte Monitortreiber Installations idi Se Nicht in allen Gebieten CD mit den erh ltlich Softwareprogrammen Natural ZI Color MagicTuneTM 3 Kabel Netzanschlu kabel D sub Kabel Separat erh ltlich DVI Kabel Funktionen Lieferumfang Der Monitor
45. em ll entsorgt werden PRODUKTINFORMATION Bildkonservierungsfrei Wenn langere Zeit dasselbe stehende Bild auf einem LCD Monitor oder Fernseher angezeigt wird hinterlasst das Bild beim Wechsel zu einem anderen Bild ein schwaches Abbild Bildkonservierung Die folgenden Informationen sollen den richtigen Gebrauch von LCD Produkten veranschaulichen um eine Bildkonservierung zu verhindern Q Q Garantie Durch diese Garantie nicht abgedeckt sind Schaden die durch Einbrennen von Bildern entstehen Das Einbrennen von Bildern wird von der Garantie nicht abgedeckt Was ist Bildkonservierung Beim normalen Betrieb eines LCD Panels tritt keine Bildkonservierung auf Bei einer anhaltenden Darstellung desselben Bildes akkumuliert sich jedoch ein geringf giger Unterschied in der elektrischen Ladung zwischen den beiden Elektroden die die Fl ssigkeitskristalle einschlieBen Dadurch k nnen die Fl ssigkeitskristall Molek le in bestimmten Bereichen des Displays fixiert werden was bei einem Wechsel zu einem neuen Bild zu einem Nachbild Effekt f hrt Alle Display Produkte einschlieBlich LC Displays sind f r eine Bildkonservierung anf llig Dabei handelt es sich nicht um einen Produktfehler Bitte beachten Sie die nachfolgenden Empfehlungen um Ihr LC Display vor einer Bildkonservierung zu sch tzen Abschaltung Bildschirmschoner oder Energiesparmodus Beispiel e Schalten Sie bei Verwendung eines stehenden Bildes die Stromzufuh
46. en make sure thal the comec dive iz selected below a Soleci the rra esta er rel rresclel o par Hardasia deriba arii ekek Kexi IF pina hast dik halt conta Hus diesel veni mand hoc mba chk Hasse Desk Model Spock ates 17154 1795 16 Msc 01755 Copy manul acurer s fles from e Thin desees in nol dighay signed Lal me tr derent cria in imocrtant ge D Her ce E Wenn die folgende Meldung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Continue Trotzdem fortfahren Klicken Sie anschlieBend auf OK Hardware Installation The software you ane installing for this hardware SyncMaster 17157 17557 1705 Hag S yric M ssbesr CH 753 has nol passed Amado Logo testing lo wenly dz compabbdiy wal Wingo SP Ted reum veles hier baling ic impeitard Continuing your installation of this software mag impar or destabilize the corecti operation of your system ether immediate or in the future Microsoft strongly commands lhal you stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP Installation X Dieser Monitor Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeintr chtigt nicht Ihr System Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage http www samsung com E Klicken Sie auf die Close Taste und dann klicken Sie kontinuierlich auf die OK Taste Gam Update Wizard SyncMaster 17154 175541705 Magic5yncMaster CH pa
47. en schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Stromanschlu aus Status Normalbetrieb Stromsparmodus Netzschalter EPA ENERGY 2000 Betriebsanzeige Blau Blau blinkt Schwarz Stromverbrauch Unter 34 W Eo Unter 1 W Dieser Monitor entspricht dem ENERGY STAR und Energy2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als ENERGY STAR Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt ENERGY STAR Technische Daten Energiesparfunktion Woreingestellte Anzeigemodi 3 Voreingestellte Anzeigemodi Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en ein 3 Voreingestellte Anzeigemodi Anzeigemodus M o A ds E iiem d ds MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681
48. en dazu dem Computer oder Videokartenhandbuch Wie kann ich die Aufl sung Windows XP einstellen Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung Appearance and Themes Darstellung und Designs Display Anzeige Settings Einstellungen Windows ME 2000 Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung Display Anzeige Settings Einstellungen X Erfragen Sie Einzelheiten beim Videokartenhersteller Wie kann ich die Windows XP Energiesparfunktion Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung einstellen Appearance and Themes Darstellung und Designs Display Anzeige gt Screen Saver Bildschirmschoner Stellen Sie die Funktion beim BIOS SETUP des Computers oder Bildschirmschoners ein Windows ME 2000 Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung Display Anzeige gt Screen Saver Bildschirmschoner Stellen Sie die Funktion beim BIOS SETUP des Computers oder Bildschirmschoners ein Konsultieren Sie das Windows Computerhandbuch Wie wird das Geh use und Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und reinigen Sie den der LCD Bildschirm Monitor sodann mit einem weichen Tuch entweder mit einer gereinigt Reinigungsl sung oder klarem Wasser Hinterlassen Sie keine Reinigungsmittelr ckst nde und zerkratzen Sie das Geh use nicht Passen Sie auf da kein Wasser in den Monitor ger t Checkliste FAQs Selbsttest 3 Sel
49. ensington Schloss Schlie en Sie das Netzanschlu kabel f r den Monitor an die Netzstrombuchse auf der R ckseite des Monitors an Schlie en Sie das DVI Kabel an den DVI Anschluss auf der R ckseite des Monitors an Schlie en Sie das Signalkabel an den 15 poligen D sub Anschluss auf der R ckseite des Monitors an Ein Kensington Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in ffentlichen Bereichen Das Schloss muss separat erworben werden Informationen zur Verwendungsweise des Schlosses erhalten Sie ber den H ndler bei dem Sie das Schloss erworben haben Beachten Sie die genaueren Informationen zu den Kabelverbindungen unter Anschlie en des Monitors SyncMaster 731B 931B 731BF 931BF ISUNG DIGITAL 1 e s in vite dme 8 a Sicherheitshinweise a Einleitung m Anschlussm glichkeiten a Verwenden der Software a Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung E Technische Daten E Informationen O Anschlussm glichkeiten Verbindungskabel Verwenden des elektronischen Stiftes 3 Verbindungskabel 2 2 R ckseite des Comput R ckseite des Monitors R ckse 5 puters Neues Macintosh Modell Schlie en Sie das Netzanschlu kabel f r den Monitor an die Netzstrombuchse auf der R ckseite des Monitors an Stecken Sie den Netzstecker des MonitornetzanschluBkabels in eine nahegelegene Steckdose Verwenden des D sub Anschlusses Analog der Grafikkarte SchlieBen Sie das Signalk
50. enutzerdef Passt die Bildschirmfarben an Sie k nnen die Bildschirmfarben nach Ihren pers nlichen W nschen anpassen und den von Ihnen gew nschten Farbanteil einstellen e R G B Ein Verfahren bei dem die Farben nach Wunsch optimiert und beibehalten werden Sie werden MagicTune M u erst n tzlich finden wenn Ihnen die detailgetreue und pr zise Wiedergabe von Bildern auf Webseiten von Digitalkameras oder Scannern wichtig ist Ein Verfahren bei dem die Farben nach Wunsch optimiert und beibehalten werden Sie werden MagicTune M u erst n tzlich finden wenn Ihnen die detailgetreue und pr zise Wiedergabe von Bildern auf Webseiten von Digitalkameras oder Scannern wichtig ist 1 Aus Kehrt zum urspr nglichen Modus zur ck Demo Wie der Bildschirm vor der Anwendung von MagicColor aussieht erscheint auf der rechten Seite und wie er nach der Anwendung von MagicColor aussieht auf der linken Seite 3 Vollst ndig F r lebendige nat rliche Farben die gestochen scharf sind 4 Intelligent Sorgt nicht nur f r lebendige nat rliche Farben sondern gibt auch Hautt ne wirklichkeitsgetreu und gestochen scharf wieder 5 MagicZone O MagicZone erm glicht eine klare und scharfe Wiedergabe von bewegten Multimediabildern und Fotos durch Aufhellung sowie Verbesserung von Sch rfe S ttigung und Farbton bestimmter Bildschirmbereiche Diese Funktion bietet eine benutzerfreundliche Oberfl che auf der der Videowie
51. er Lasa all bas Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard Flug arid Play Mordor 51 2001 0 Hicroron w mdoa EU Publlabor If your hard come with an installation CO an Hopp desk iment il naw To was ajena alicui hus arie desc To update Uve diver for Us device What de you mari the wizard lo do CO nba Bree naban rn Recommend than diae fala a os pibe diver ul s lira hon a st di pece loc aon hand W hlen Sie Don t search will dann klicken Sie auf Next und dann auf Have disk Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Please chocs po zoacch and inalallaban options E Taksil tha davide dina poi mani bo alal los Ehis honda are ire ceca E d md E Salai tha manulacturer and model ol your hadaa dente and thon chek Mast Il yes i dak hal contasina the discesi you vant io mial click Hawa Ure the check bome below to lior have a the sou vani Lo Duk Sach removibile mada Bopp CDM Inchude this pcation in ha peach Choose this op on lo select the device dres lom a hal window does nor gusantes that Me dean paa choca vell ba tha bett mach For your hides Klicken Sie auf die Browse Taste und dann w hlen Sie den A D driver und suchen Sie Ihren Monitormodell auf der Modellliste Danach klicken Sie auf die Next Taste Install From Disk Hardware Update Wizard Soledad Ihe dice dirrer you wand e stall Lor Iha ae ireset the manulachuter s installaton dak and th
52. gnal von der Videokarte die maximale Aufl sung und Frequenz bersteigt Stellen Sie die dem Monitor angemessene maximale Aufl sung und Frequenz ein Wenn die Anzeige SXGA oder 75 Hz berschreitet wird die Meldung ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz angezeigt Wenn die Anzeige 85 Hz Uberschreitet funktioniert der Bildschirm zwar ordnungsgem aber die Meldung ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz erscheint eine Minute lang und wird dann ausgeblendet Bitte wechseln Sie in dieser einen Minute zum Ich kann die Anzeige auf dem Bildschirm nicht sehen Die Farben auf dem Bildschirm sind merkw rdig oder nur schwarz und weiB Der Bildschirm ist pl tzlich unausgewogen geworden Der Bildschirm ist unscharf oder die Bildschirmanzeige kann nicht eingestellt werden Die LED blinkt auf aber es ist kein Bild auf dem Bildschirm Es ist kein Bild auf dem Bildschirm Leuchtet die Betriebsanzeige am Monitor im Abstand von 1 Sekunde auf ist der Monitor ber das DVI Kabel angeschlossen Haben Sie das Bildschirmanzeige OSD Men gesperrt um Ver nderungen zu vermeiden Zeigt der Bildschirm nur eine Farbe als ob man durch Cellophanpapier auf den Bildschirm sieht Sind die Farben auf dem Bildschirm nach der Benutzung eines Programms oder aufgrund eines Zusammensto Bes zwischen Anwendungen merkw rdig geworden Wurde die Videokarte richtig eingestellt
53. gt a 7 MENU Die Parameter f r Farbe werden wie zu Anfang des Erwerbs Farbe zur ckgesetzt Q Q zur cksetzen MENU gt gt ll gt a gt gt a gt MENU RTA Response Time Accelerator Eine Funktion mit der die Reaktionszeit des Bildschirms verringert werden kann so dass eine sch rfere und nat rlichere Videoanzeige entsteht RTA Ein Aktiviert die RTA Funktion um die Reaktionszeit des Bildschirms gegen ber dessen urspr nglicher RTA Reaktionszeit zu verringern Q Q RTA Aus Deaktiviert die RTA Funktion damit der Bildschirm mit w der urspr nglichen Reaktionszeit betrieben wird Wenn Sie den Monitor aus und wieder einschalten nachdem die RTA Funktion deaktiviert wurde wird die RTA Funktion automatisch aktiviert Werkseinstellung MENU gt A 54 4 MENU E Information a MENU LIT SOURCE e Men Inhaltsverzeichnis Zeigt eine Videoquelle und die Aufl sung im Bildschirmmen Information MENU gt A Y E pes MSUNG DIGITA A yone s invited ni a Sicherheitshinweise a Einleitung B Verwenden der Software B Fehlerbehebung m Anschlussmoglichkeiten B Einstellen des Monitors B Technische Daten B Informationen O Fehlerbehebung Checkliste FAQs Selbsttest 3 Checkliste Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden versuchen Sie das Problem anhand der Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben Sollten Sie Unterst tzung ben tigen rufen Sie bitte
54. halter 5 o O O Ss Taste zur Einstellung der Helligkeit gt gt Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen Mit diesen Tasten k nnen Sie Men eintr ge markieren Aktiviert einen markierten Men punkt Dr cken Sie die SOURCE Taste und w hlen Sie anschlieBend das Videosignal w hrend OSD ausgeschaltet ist Wenn Sie die Taste Quelle Source zum Andern des Eingangsmodus dr cken wird in der oberen linken Ecke des Bildschirms eine Meldung mit dem aktuellen Eingangssignalmodus angezeigt Analog Digital Wenn Sie den Digitalmodus ausw hlen m ssen Sie den Monitor mit dem DVI Kabel ber einem Digital DVI Port an der Grafikkarte anschlie en Mit Auto kann der Monitor das eingehende Videosignal selbst ndig einstellen gt gt Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen Diese Taste dient zum Ein und Ausschalten des Monitors Stromversorgungsanzeige Diese LED leuchtet bei normalem Betrieb blau und blinkt einmal wenn die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen gespeichert werden Genauere Informationen zur Energiesparfunktion sind im Handbuch unter Energiesparfunktion aufgef hrt Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen R ckseite Die Konfiguration auf der R ckseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden POWER Anschluss DVI IN Anschluss RGB IN Anschluss K
55. hirmmen nicht angezeigt wird dr cken Sie diese Taste 9 zur Einstellung der Helligkeit 3 SOURCE Men SOURCE MENU LII SOURCE Inhaltsverzeichnis Schaltet die LED f r Eingangssignal ein das zurzeit angezeigt wird 3 OSD Funktionen Bild Farbe Bild OSD Einstellungen Information GE Bild z Analog Digital Helligkeit Kontrast MagicColor Farbtemp Grob Fein Sprache H Position Bild Autom Quelle zur cksetzen Steuerelemente Direktzugriffstunktionen OSD Funktionen Farbanpassung Gamma Scharfe H Position V Position Transparenz Farbe zur cksetzen V Position Anz dauer MENU LIT SOURCE Wiedergabe Men Inhaltsverzeichnis Stopp Sie k nnen die Bildschirmmen s nutzen um die Helligkeit nach Ihren pers nlichen Vorlieben zu ndern Direktsteuerungsfunktionen Wenn das Bildschirmmen Helligkeit nicht angezeigt wird dr cken Sie diese Taste zur Q Q Einstellung der Helligkeit gt gt Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen MENU gt gt gt 4 Y gt MENU Sie k nnen die Bildschirmmen s nutzen um den Kontrast Kontrast nach Ihren pers nlichen Vorlieben zu ndern Q Q MENU 3 a 2 gt gt MENU O ES Farbe dk MENU LIT Wiedergabe Stopp Men Inhaltsverzeichnis MagicColor ist eine neue Technologie die Samsung eigens zur Verbesserung des digitalen Bildes und f r eine optimierte Farbdarstellung e
56. hnis Sie k nnen 9 von acht Sprachen ausw hlen English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e Die von Ihnen gew hlte Sprache betrifft nur die Sprache vom OSD Bildschirmmen Die vom Computer benutzte Software ist also nicht betroffen MENU 4 gt gt Y gt MENU Sie k nnen die Horizontale Lage des Men fensters wechseln indem Sie das OSD Men anw hlen MENU gt A F a va F gt MENU Sie k nnen die Bildfl che Lage des Men fensters wechseln indem Sie das OSD Men anw hlen MENU gt A gt Alo a gt Al de gt MENU Wechseln Sie die Undurchsichtigkeit des Hintergrundes von dem OSD MENU gt gt H gt a TSS TS MENU Das Men schaltet sich automatisch aus wenn keine Einstellung innerhalb eines bestimmten Zeitraumes nicht gemacht wird Sie k nnen Sie Zeit einstellen nach wievielen Sekunden das Men auschalten soll 5 sek 10 sek 20 sek 200 sek MENU A FT 5 gt 4 7 MENU D BE Einstellungen i Wiedergabe Stopp 29 99 209 29 MENU CO Wiedergabe Stopp 29 Men Inhaltsverzeichnis W hlen Sie Autom Quelle damit der Monitor die Signalquelle Autom Quelle automatisch ausw hlt MENU 4 gt el gt le gt Y MENU Die Bildparameter Farben werden durch die werkseitigen Bild Standardwerte ersetzt Q 9 zur cksetzen d MENU gt gt H gt a gt ll
57. icht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Sch den am Monitor f hren Stellen Sie Ihren Monitor an einen m glichst staubfreien Ort mit niedriger Luftfeuchtigkeit Andernfalls k nnte es im Monitor zu einem elektrischen Kurzschlu oder Feuer kommen Lassen Sie den Monitor nicht fallen wenn Sie seinen Standort ver ndern Es k nnte Schaden am Ger t oder K rperverletzungen verursachen Stellen Sie den Monitorfu so in einer Vitrine oder einem Regal auf dass der Fu i nicht ber die Standfl che hinausragt Das Ger t darf nicht herunterfallen da dies zu Sch den am Ger t und Verletzungsgefahr f hren kann Stellen Sie das Ger t nicht auf eine instabile oder zu schmale Fl che Stellen Sie das Ger t auf eine ebene stabile Fl che so dass es nicht zin NO herunterfallen und jemanden vor allem Kinder verletzen kann Stellen Sie das Ger t nicht auf den Fu boden Es k nnte jemand vor allem Kinder dar ber fallen Halten Sie das Ger t von entflammbaren Objekten wie Kerzen Insektiziden oder Zigaretten fern Andernfalls kann ein Brand verursacht werden Halten Sie das Netzkabel von Heizger ten fern Eine geschmolzene Isolierung kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen Stellen Sie das Ger t nicht an schlecht bel fteten Orten wie z B in Regalen oder Schr nken auf Jede Erh hung der Innentemperatur des Ger ts kann einen Brand ver
58. ie Taste MENU l nger als 5 Sekunden gedr ckt wird die OSD Funktion Sperren und gesperrt entsperrt Freigeben des OSD x Sie k nnen die Helligkeits oder Kontrasteinstellungen des Monitors auch ber die OSD Einstellungssperre regulieren 3 MagicBright MENU DID d F 5 SOURCE Men Inhaltsverzeichnis Dr cken Sie die MagicBright M Taste erneut und w hlen Sie den gew nschten Modus aus MagicBrightTM Zur Auswahl stehen sechs verschiedene Modi Benutzerdef Text Internet Game Sport Film O Helligkeit MENU LII F SOURCE A Menu Inhaltsverzeichnis Helliakeit Wenn das Bildschirmmen nicht angezeigt wird dr cken Sie diese Taste 9 zur Einstellung der Helligkeit 3 SOURCE Men SOURCE MENU LII SOURCE Inhaltsverzeichnis Schaltet die LED f r Eingangssignal ein das zurzeit angezeigt wird 3 OSD Funktionen Bild Farbe Bild OSD Einstellungen Information GE Bild z Analog Digital Helligkeit Kontrast MagicColor Farbtemp Grob Fein Sprache H Position Bild Autom Quelle zur cksetzen Steuerelemente Direktzugriffstunktionen OSD Funktionen Farbanpassung Gamma Scharfe H Position V Position V Position Transparenz Anz dauer Farbe RTA zur cksetzen MENU LIT SOURCE Wiedergabe Men Inhaltsverzeichnis Stopp Sie k nnen die Bildschirmmen s nutzen um die Helligkeit nach Ihren pers nlichen Vorlieben zu ndern D
59. ie einen neuen Videokartentreiber Wenn der Videokartentreiber nicht ordnungsgem installiert 9 wurde tritt ein Fehler auf Dies ist der Fall wenn die aktuelle Videokartenliste nicht ordnungsgem angezeigt wird Dies k nnen Sie unter Start gt Einstellungen Systemsteuerung System Hardware Ger te Manager gt Grafikkarte berpr fen Auf der Homepage des Videokartenherstellers k nnen Sie den xt aktuellen Treiber herunterladen und anschlie end installieren Weitere Informationen zur Videokarte erhalten Sie beim Kartenhersteller Da das Programm Highlight die Daten bertragungsleitungen verwendet mg beenden Sie das Programm Highlight bevor Sie auf MagicTuneTM zugreifen amp Einige R hrenmonitore von Samsung unterst tzen die Highlight Funktion Das gleichzeitige Verwenden der Highlight Funktion und MagicTune M kann Konflikte und damit Fehler verursachen wuz Stellen Sie sicher dass die Highlight Funktion deaktiviert ist bevor Sie MagicTune M verwenden TETE TATAE NANANA OB OE ROB OR OR ORO PE PERA RARA RARA EEEREN PEPESE PEPPER REPERE PEREDES 5 perya Problembehebung e MagicTune M funktioniert u U nicht wenn der Monitor ausgetauscht oder der Treiber der Grafikkarte w hrend des Betriebs von MagicTune M aktualisiert wurde Sollte dies der Fall sein starten Sie bitte das System neu Symptom Checkliste L sungen Gehen Sie Die Funktion Um zu berpr fen ob f
60. ikkarte gewechselt Windows XP Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung gt Appearance and Themes Darstellung und Designs Display Anzeige Settings Einstellungen Windows ME 2000 Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung Display Anzeige Settings Einstellungen Stellen Sie die Videokarte anhand des Videokartenhandbuchs ein Installieren Sie den Monitortreiber gem der Teiber Installationsanleitung Installieren Sie den Monitortreiber gem der Teiber Installationsanleitung Ob Ihr PC die MagicTune M Funktion unterst tzt k nnen Sie wie folgt feststellen unter Windows XP Systemsteuerung Leistung und Wartung System Hardware Ger te Manager gt Monitore Wurde der Plug and Play Monitor gel scht m ssen Sie mit dem Hardware Assistenten den Plug and Play Monitor suchen MagicTune M ist eine zus tzliche Monitorsoftware Einige Grafikkarten unterst tzen m glicherweise den Monitor nicht Wenn Sie Probleme mit der Grafikkarte haben berpr fen Sie ob Ihre Grafikkarte in der Liste der kompatiblen Grafikkarten aufgef hrt ist die sich auf unserer Website befindet http www samsung com monitor magictune heruntergeladen werden Laden Sie die aktuelle Programmversion herunter Das Programm kann unter http www samsung com monitor magictune heruntergeladen werden Besuchen Sie unsere Website und laden Sie die Installati
61. ird in einem Browser Fenster ge ffnet Sie k nnen den Server zur Steuerung des Client Monitors verwenden Anlagen ID Um dieses Programm als Client verwenden zu k nnen muss das Server Programm installiert sein Zeigt den am Computer registrierten Benutzername Benutzernamen an Benutzer ID ed die am Computer registrierte Benutzer ID Server IP Tragen Sie die Server IP Nummer ein Abteilung Tragen Sie die Abteilung ein Standort Tragen Sie den Standort ein Version Zeigt die Versionsnummer von MagicTuneTm bersicht Installation OSD Modus Farbkalibrierung Deinstallation Problembehebung Farbkalibrierung 1 Farbkalibrierung Die Farbkalibrierung unterst tzt Sie bei der Schaffung optimaler Farbbedingungen f r Ihren Monitor Um optimale Farbbedingungen zu erreichen f hren Sie die folgenden f nf Schritte durch 1 Ziehen Sie den Helligkeitsregler um die Helligkeit des Kontrollfeldes mit der Hintergrundmusters in Ubereinstimmung zu bringen 2 Wenn Sie einen bestimmten Farbton auf dem Kontrollfeld feststellen beweg Steuercursor unter Bezugnahme auf den Farbreferenzkreis zu dem Farbton Wenn die Anpassung ordnungsgemaB vorgenommen wurde nehmen Sie mehr auf dem Kontrollfeld wahr 3 Wenn Sie die Anpassung f r Schritt 1 beendet haben klicken Sie auf Weiter 4 Wiederholen Sie die Verfahren 1 2 und 3 f r die verbleibenden Schritte 2 5 5 Durch Anklicken von Vorschau k nnen Sie de
62. irektsteuerungsfunktionen Wenn das Bildschirmmen Helligkeit nicht angezeigt wird dr cken Sie diese Taste zur Q Q Einstellung der Helligkeit gt gt Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen MENU gt gt gt 4 Y gt MENU Sie k nnen die Bildschirmmen s nutzen um den Kontrast Kontrast nach Ihren pers nlichen Vorlieben zu ndern Q Q MENU 3 a 2 gt gt MENU O ES Farbe dk MENU LIT Wiedergabe Stopp Men Inhaltsverzeichnis MagicColor ist eine neue Technologie die Samsung eigens zur Verbesserung des digitalen Bildes und f r eine optimierte Farbdarstellung entwickelt hat ohne dass die Bildqualitat darunter leidet Aus Kehrt zum urspr nglichen Modus zur ck Demo Wie der Bildschirm vor der Anwendung von MagicColor aussieht erscheint auf der rechten Seite und wie er nach der Anwendung von MagicColor aussieht auf der linken Seite amp Vollst ndig Sorgt nicht nur f r lebendige nat rliche Farben sondern gibt auch Hautt ne wirklichkeitsgetreu und gestochen scharf wieder Intelligent F r lebendige nat rliche Farben die gestochen scharf sind MagicColor Der Ton der Farben kann ge ndert werden hierf r stehen vier Farbtemp Optionen zur Auswahl Kalt Normal Warm und Benutzerdef Q Q MENU A o H gt rl F MENU Folgen Sie diese Anweisung um individuell Rot R Gr n G Farbanpassung Blau B Farben einstzustellen Rot R
63. ktrischen Schlag oder Feuer verursachen Ziehen Sie vor dem Reinigen des Ger ts den Netzstecker Andernfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wischen Sie das Ger t mit einem weichen trockenen Tuch ab Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs Benzol Alkohol Verd nner Insektizide Luftverbesserer Schmiermittel oder Reinigungsmittel Wenden Sie sich in Bezug auf die Innenreinigung einmal pro Jahr an ein Service oder Kundendienstzentrum Darauf achten dass sich kein Schmutz im Geh useinneren befindet Wenn sich Staub ber einen l ngeren Zeitraum im Geh use ansammelt besteht die Gefahr von Fehlfunktionen Bei Staub im Geh useinneren besteht auBerdem Brandgefahr Hinweis Stromversorgung Installation Remgung und Vewendung Andere Entfernen Sie die Abdeckung oder hintere Abdeckung nicht Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Uberlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal Sollte Ihr Monitor nicht normal funktionieren besonders wenn er ungew hnliche Ger usche oder Ger che abgibt ziehen Sie sofort den Netzstecker heraus und setzen Sie sich mit einem Vertragsh ndler oder Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Halten Sie das Ger t von Orten fern an denen es mit Ol Rauch oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommen kann Stellen Sie das
64. m SyncMaster 731B 931B 731BF 931BF Ce r rrer O FFFFFEF s db Ratua Color ege Treiberinstallation Programminstallation Pb qx Windows a Windowsos P N Natural Color bb LET Windows s Au Windows b M pctyno MagicTune a Sicherheitshinweise a Einleitung m Anschlussm glichkeiten a Verwenden der Software a Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung E Technische Daten Informationen O Sicherheitshinweise Hinweis Stromversorgung Installation Reamgung und Vewendung Andere 3 Hinweis Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfaltig da sie zur Vermeidung von Sach und Personenschaden dienen EH Warnung Achtung Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen k nnte zu K rperverletzungen oder Schaden an Ger ten f hren TA In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole Verboten O Wichtig MuB stets gelesen und verstanden werden Y Nicht auseinanderbauen E Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 5 Zur Vermeidung von elektrischem Schlag erden Nicht ber hren Hinweis Stromversorgung Installation Reamgung und Verwendung Andere 3 Stromversorgung Wenn der Monitor ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird stellen Sie Ihren PC auf DPMS Wenn Sie einen Bildschirmschoner benutzen stellen Sie auf aktiven Bildschirmmodus Verkn pfung zur Anweisung zum Entfernen von Nachbildem
65. mein Modellbezeichnung SyncMaster 731BF LCD Bildschirm Gr sse Bildschirmdiagonale 17 0 43 cm Display Flache 337 92 mm H x 270 336 mm V Pixel Stufe 0 264 mm H x 0 264 mm V Typ a si TFT Aktivmatrix Synchronisierung Horizontal 30 81 kHz Vertikal 56 75Hz Anzeigefarbe 16 2 M Farben Aufl sung Optimale Aufl sung 1280 x 1024 60 Hz Maximale Aufl sung 1280 x 1024075 Hz Eingangssignal Beendet Analoges RGB Signal DVI kompatibeles Digital RGB 0 7 Vp p 5 TTL Stufe Maximaler Pixeltakt 140MHz Analog Digital Stromverbrauch AC 120V 10 V 60 Hz AC 220 V 20 V 50 Hz Signal Kabel 15pin to 15pin D Sub Kabel trennbar 1 8 m DVI D to DVI D Anschluss trennbar 2 0 m optional Signalanschl sse D Sub Anschluss 15polig 3reihig DVI D Anschluss 24polig 3reihig Stromverbrauch Unter 34 W Abmessungen B x T x H Gewicht 380 0 x 57 3 x 325 0 mm 14 9 x 2 2 x 12 8 Zoll Nach der Installation des Fu 3 75 kg 380 0 x 202 2 x 384 8 mm 15 0 x 7 9 x 15 1 Zoll Nach dem Einklappen des Fu 5 5 kg VESA Feste Schnittstelle 75 mm x 75 mm zur Verwendung mit einem speziellen Schwenkarm Montagesatz Okologisch Ber cksichtigung Betrieb Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfeuchtigkeit 10 80 96 nicht kondensierend Lagerung Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfeuchtigkeit 5 96 95 Yo nicht kondensierend Plug und Play Kompatibilitat Dieser
66. men punkte 3 Schaltflachen OK bernimmt s mtliche nderungen und beendet MagicTune M Setzt die auf der aktiven Registerkarte angezeigten Monitorwerte auf die x vom Hersteller empfohlenen Werte zur ck Zurucksetzen H Beendet MagicTune M ohne die vorgenommenen nderungen zu bernehmen Wenn Sie keine Anderungen auf der Registerkarte vorgenommen haben werden durch Anklicken von Cancel keine Aktionen bewirkt Abbrechen Pa EURABIA ER EE EEE FAA FEED RARA BEHE HEHE RE EB EB EB EB EHE BE EB EB BEE EBE HEHE TA NG NL T TW 3 Die Registerkarte Bild Diese Registerkarte gestattet Ihnen die Bildschirmeinstellungen auf die gew nschten Werte zu setzen Macht den gesamten Bildschirm heller oder dunkler Ist die Helligkeit nicht richtig Helligkeit eingestellt k nnen die Detaildaten der Bilder in dunklen Bereichen verloren gehen Passen Sie die Helligkeit an um optimale Betrachtungsbedingungen zu schaffen Stellt den Helligkeitsunterschied zwischen den hellsten und den dunkelsten Kontrast Bereichen auf dem Bildschirm ein Bestimmt die Sch rfe der Bilder Aufl sung F hrt alle vom Programm unterst tzten Anzeigeaufl sungen auf Obwohl die vorkonfigurierten Werte sorgf ltig von unseren Ingenieuren ausgesucht wurden entsprechen sie unter Umst nden nicht Ihren Sehgewohnheiten Sollte dies der Fall sein stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast ber das Bildschirmmen ein 1 Text F r Unterlagen Tabellen und alle
67. msung com mea Kontakt zu Samsung Bezeichnungen Fur ein besseres Display Autonsierung 3 Bezeichnungen D Lochmaske Das Bild auf einem Monitor setzt sich aus roten gr nen und blauen Punkten zusammen Je dichter die Punkte desto h her die Aufl sung Die Entfernung zwischen zwei gleichfarbigen Punkten wird als Lochmaskenabstand bezeichnet Einheit mm 3 Vertikalfrequenz Der Bildschirm mu mehrere Male pro Sekunde erneuert werden um f r den Benutzer ein Bild zu erzeugen und anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung pro Sekunde wird Vertikalfrequenz or Auffrischrate genannt Einheit Hz Beispiel Wenn dasselbe Licht sich 60 mal pro Sekunde wiederholt wird dies als 60 Hz angesehen 3 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt Der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz 3 Interlace und Non Interlace Methode 3 Wenn die horizontalen Bildschirmzeilen nacheinander von oben nach unten dargestellt werden wird das die Non Interlace Methode genannt w hrend das abwechselnde Zeigen aller ungeraden Zeilen und dann aller geraden Zeilen als die Interlace Methode bezeichnet wird Bei der Mehrheit aller Monitoren wird die Non Interlace Methode eingesetzt um ein klares Bild zu gew hrleisten Die Interlace Methode ist dieselbe Methode die beim Fernsehe
68. n Mitte gezeigt Dr cken Sie diese Taste damit sich das Ger t selbst ndig auf das ankommende PC Signal einstellt Die Werte f r fine fein coarse grob und position Bildlage werden automatisch angepasst Nur im Analog Modus verf gbar AUTO Um die automatische Einstellungsfunktion sch rfer einzustellen m ssen Sie die AUTO Funktion ausf hren w hrend das AUTO PATTERN an ist Wenn die automatische Einstellung nicht ordnungsgem funktioniert dr cken Sie die AUTO Taste noch einmal um das Bild mit gr erer Genauigkeit zu justieren Wenn Sie die Aufl sung ber das Bedienfeld ndern wird die Auto Funktion automatisch ausgef hrt 3 Sperren und Freigeben des OSD Lis FETU dur C SOURCE MENU II SOURCE F E J i F h Men Inhaltsverzeichnis Wird die Taste MENU l nger als 5 Sekunden gedr ckt wird die OSD Funktion Sperren und gesperrt entsperrt Freigeben des OSD x Sie k nnen die Helligkeits oder Kontrasteinstellungen des Monitors auch ber die OSD Einstellungssperre regulieren 3 MagicBright MENU DID d F 5 SOURCE Men Inhaltsverzeichnis Dr cken Sie die MagicBright M Taste erneut und w hlen Sie den gew nschten Modus aus MagicBrightTM Zur Auswahl stehen sechs verschiedene Modi Benutzerdef Text Internet Game Sport Film O Helligkeit MENU LII F SOURCE A Menu Inhaltsverzeichnis Helliakeit Wenn das Bildsc
69. n duen Sie das SOFTWARE PRODUKT weder mstalbenen noch enmendar Das SOF TwARE FRODLIET ist urbeberechieh und durch Gesetze zum Schulz 1 NUTZUNGSRECHT Mit diesem EULA sind Sie zu Folgendem berechtigt s Ich bari mal den Bedingungen dieser Lieerzwereinbanunig enventanden 3 Ich tan ma dem Bedingungen dese Lirenzwenenbanng rechi emmerztanden HagicTune3 6 Ziekplad wahlen aT NIE NES ns Osten nstaliat werden sollen ez MagcTune35 Chen peeot in folgendem rdres instalisseni CASE agio Tune Cieri pro 7 Klicken Sie auf Installieren HagicTune3 6_Client_pivot Install Wizard Bereit zur Installation des Programma Dei Asse er ist zur Iinzialishon bere Klicken Sie auf Installation um mit des Installation zu beginnen Sie dee Installsfonsenstellungen ubenprufen oder andem mochten klicken Ste suf Zur ck Klicken Sie auf amp bbrecherr um den amp cristenten zu beenden 8 Das Fenster Setup Status erscheint HagicTune3 6 Client pivot InstallShield Wizard Setup Status MagcTuneib Cieni pivot Setup kuha de gew nschlen perationen aus Installation L AFrogiam AAA bgel umeai pwo EA esser dil Installed 9 Klicken Sie auf Fertig stellen HagicTune3 6 Client pivot InatallShield Wizard Install Shield Wizard abgeschlossen Instali hed Wizard hat MagicTune 35 Chen pol A Kicker Feny stellen um den Ass zlenlen zu verlassen Installs 10 Wenn die Installati
70. n Kalibrierungseffekt m helos Wie mehrere Anwender ihre pers nlichen Farbwerte verwenden k nnen Definition Helligkeit des en Sie den keinen Farbton anzeigen Wird der Monitor von mehreren Anwendern genutzt k nnen mithilfe der Farbkalibrierung individuelle Farbwerte f r jeden Anwender eingestellt und gespeichert werden Solche Farbwerte lassen sich f r bis zu 5 Anwender speichern 1 Speichern der angepassten Farbwerte Klicken Sie auf Next Weiter um zu Apply Anwenden zu wechseln und speichern Sie die angepassten Farbwerte Es k nnen 5 Werte gespeichert werden 2 Anwenden der gespeicherten Farbwerte Klicken Sie im Hauptbildschirm auf Multi User Mehrere Anwender um einen der gespeicherten Farbwerte auszuw hlen und zu verwenden ERRE AAA safety 2 Vorschau Klicken Sie in der Farbkalibrierung auf Vorschau Das oben stehende Bild wird angezeigt 1 Klicken Sie auf Ansicht kalibriert um den von Ihnen eingestellten Kalibrierungseffekt anzuzeigen 2 Klicken Sie auf Ansicht unkalibriert um das Originalbild zu betrachten bersicht Installation OSD Modus Farbkalibrierung Deinstallation Problembehebung Deinstallation Das MagicTune M Programm kann nur ber Programme hinzuf gen oder entfernen unter Software in der Windows Systemsteuerung entfernt werden Gehen Sie wie folgt vor um MagicTune M zu entfernen 1 Klicken Sie in der Task Leiste auf Start gt
71. n Millionstel gew hrt Gelegentlich k nnen rote gr ne blaue und wei e Bildpunkte hell erscheinen oder es k nnen schwarze Punkte auftreten Dies ist kein Zeichen f r schlechte Qualit t oder technische Defekte Beispielsweise betr gt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD Subpixel 3 932 160 Zur auBeren Reinigung von Monitor und Bildschirm benutzen Sie bitte die empfohlene kleine Menge an Reinigungsmittel und einen trockenen weichen Lappen Wischen Sie das LCD Display sehr sanft ab berm Bige Kraftanwendung bei der Reinigung kann das Display besch digen Sollten Sie mit der Bildqualit t nicht zufrieden sein k nnen Sie diese verbessern indem Sie die Selbstregulierungsfunktion ausf hren Diese Funktion kann gestartet werden nachdem die Exit Taste gedr ckt wurde Sollte immer noch Bildrauschen vorhanden sein benutzen Sie die FEIN GROB Einstellung Wenn permanent dasselbe Standbild auf dem Bildschirm angezeigt wird k nnen Nachbilder oder verschwommene Flecken erscheinen Deshalb sollten Sie zum Energiesparmodus wechseln oder einen Bildschirmschoner mit einem beweglichen Bild einstellen wenn Sie f r langere Zeit nicht am Monitor arbeiten Kontakt zu Samsung Bezeichnungen Fur ein besseres Display Autonsierung 3 Autorisierung 3 Anderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten 2006 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten Repr
72. n kann Die Werte f r Fein Grob und Position werden automatisch angepasst Stellt die horizontale und vertikale Lage der Bildflache auf dem Bildschirm Position ein Scharfe Folgen Sie diesen Anweisungen um die Klarheit des Bildes zu ndern 3 Die Registerkarte Option Sie k nnen MagicTune M mithilfe der folgenden Optionen konfigurieren ffnet das Dialogfenster f r Vorzugseinstellungen Die benutzten Vorzugseinstellungen sind mit einem V im Kontrollk stchen gekennzeichnet Zum Ein oder Ausschalten einer Vorzugseinstellung setzen Sie den Cursor auf das K stchen und klicken es an Voreinstellung e System Tray aktivieren Um auf die MagicTune M Men s zugreifen zu k nnen klicken Sie auf das Symbol im task tray menu Die Men s werden nicht angezeigt wenn unter Options Basic Settings die Option Enable System Tray deaktiviert ist e Sprache w hlen Die gew hlte Sprache betrifft nur die Sprache des Bildschirmmen s OSD Signalquelle w hlen d e Digital 3 Registerkarte Support fr Mio Tur Auf dieser Registerkarte werden die Anlagen ID und die Versionsnummer des Programms angezeigt AuBerdem kann von hier aus die Hilfe Funktion aufgerufen werden Wenn Sie Hilfe bei der Installation oder Ausf hrung von MagicTuneTM Hilfe ben tigen besuchen Sie bitte die MagicTune M Internetseite oder klicken Sie hier um die Hilfe Dateien Bedienungsanleitung zu ffn en Die Bedienungsanleitung w
73. n voreingestellten Anzeigemodi Der Bildschirm kann aufgrund des Videokartensignalzyklusses unausgewogen sein Stellen Sie die Position anhand der Bildschirmanzeige neu ein Haben Sie die Aufl sung oder Frequenz des Monitors eingestellt Ist die Frequenz richtig eingestellt wenn Sie den Anzeigemodus im Men berpr fen Stellen Sie die Aufl sung und Frequenz der Videokarte ein Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Stellen Sie die Frequenz anhand des Videokartenhandbuchs und der voreingestellten Anzeigemodi Die maximale Frequenz im Verh ltnis zur Aufl sung kann von Produkt zu Produkt unterschiedlich sein Auf dem Bildschirm werden nur 16 Farben gezeigt Die Bildschirmfarben haben sich nach Anderung der Videokarte ge ndert Es gibt die folgende Meldung Unbekannter Monitor Plug amp Play VESA DDO Monitor gefunden Gehen Sie folgenderma en vor wenn MagicTune nicht ordnungsgemaB funktioniert MagicTune M funktioniert nicht ordnungsgem Wurden die Windows Farben richtig eingestellt Wurde die Videokarte richtig eingestellt Haben Sie den Monitortreiber installiert Konsultieren Sie das Videokartenhandbuch um zu sehen ob die Plug amp Play VESA DDO Funktion unterst tzt wird Die MagicTune M Funktion ist nur wirksam bei PCs VGA mit einem Windows Betriebssystem das Plug and Play unterst tzt Haben Sie den Computer oder die Graf
74. nen Monitorkonfiguration bequem speichern und sich im Anschluss daran die f r Sie optimale Einstellung ausw hlen e Je nach den Spezifikationen des jeweiligen Monitors stimmt das Erscheinungsbild des OSD Modus m glicherweise nicht mit den Erlauterungen im Handbuch berein e Wenn die Pivot Funktion aktiv ist kann es vorkommen dass ein Teil des MagicTune V Programms nicht normal funktioniert e AutoRotation AutoRotation kippt automatisch das Hic Monitorbild um 0 90 und 180 Grad wenn der Monitor miku Tyma gekippt wird Befolgen Sie zum Ausf hren von Rotation die folgenden Anweisungen e Installieren Sie Rotation und MagicTune 3 6 auf Ihrem Computer e Starten Sie MagicTune M 3 6 e Option Preference Aktivieren Sie das Kontrollk stchen im Men enable task tray e Der Steuerungsmodus von MagicTune M h ngt vom Monitormodell ab e Es wird ein analoger Ausgang unterst tzt so dass Sie den Ausgang des Client Monitors an ein anderes Anzeigeger t anschlieBen k nnen OSD Modus Problembehebung Der OSD Modus vereinfacht die Durchf hrung von Einstellungen auf allen Monitoren Wird am oberen Rand des Programmfensters eine Registerkarte ausgew hlt werden die Untermen punkte f r die Einstellung angezeigt Jede Registerkarte enthalt eine Liste mit Men s F r eine schnelle Anpassung der Monitoreinstellungen erlaubt der OSD Modus einen einfachen und komfortablen Zugriff auf alle Registerkarten und Unter
75. ntwickelt hat ohne dass die Bildqualitat darunter leidet Aus Kehrt zum urspr nglichen Modus zur ck Demo Wie der Bildschirm vor der Anwendung von MagicColor aussieht erscheint auf der rechten Seite und wie er nach der Anwendung von MagicColor aussieht auf der linken Seite amp Vollst ndig Sorgt nicht nur f r lebendige nat rliche Farben sondern gibt auch Hautt ne wirklichkeitsgetreu und gestochen scharf wieder Intelligent F r lebendige nat rliche Farben die gestochen scharf sind MagicColor Der Ton der Farben kann ge ndert werden hierf r stehen vier Farbtemp Optionen zur Auswahl Kalt Normal Warm und Benutzerdef Q Q MENU A o H gt rl F MENU Folgen Sie diese Anweisung um individuell Rot R Gr n G Farbanpassung Blau B Farben einstzustellen Rot R Gr n G Blau B 00 MENU gt A o a ro lA a F gt lH gt i Y MENU Durch die Gamma Korrektur wird die Luminanz von Farben mit mittlerer Lumninanz angepasst Modus 1 Modus 2 Modus 3 Gamma MENU gt 7 la rl 4 MENU 3 E Bild dh Men Grob Fein Scharfe H Position V Position DE OSD uk MENU II SOURCE Inhaltsverzeichnis Entfernt St rungen wie z B vertikale Streifen Bei der Grobeinstellung wird unter Umstanden der gesamte Bildbereich verschoben Mithilfe des Men s Horizontal Control k nnen Sie den Bildbereich wieder zentrieren ME
76. oduktion jeglicher Art ohne schriftliche Einwilligung von Samsung Electronics Co Ltd ist strengstens untersagt Samsung Electronics Co Ltd haftet nicht f r hierin enthaltene Fehler oder f r direkt oder als Folge entstandene Sch den im Zusammenhang mit der Bereitstellung Leistung oder Verwendung dieses Materials Das Samsung Logo sind eingetragene Warenzeichen von Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation VESA DPMS and DDC sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standard Association der ENERGY STAR Name und Logo sind eingetragene Warenzeichen der Umweltschutzbeh rde der U S A der U S Environmental Protection Agency EPA Als ENERGY STARO Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt Alle anderen hierin erw hnten Produktnamen sind m glicherweise die Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigent mer 3 RoHS Abnahme Die RoHS Verordnung 2002 95 EC verbietet den Einsatz der 6 nachfolgend aufgef hrten Substanzen in Verbindung mit elektrischen oder elektronischen Ger ten Bleib Pb Kadmium Cd Quecksilber Hg Chrom VI Cr VI Polybromierte Biphenyle PBB Polybromierte Diphenyl ther PBDE Diese Zertifizierung tr gt zum Schutz von Gesundheit und Umwelt bei da Elektro und Elektronikschrott in unweltfreundlicher Wei
77. on abgeschlossen ist erscheint das Programmsymbol von MagicTune auf Ihrem Desktop p Magic Tune TETE EE Doppelklicken Sie auf das Symbol um das Programm zu starten BRERBPESESBSBSTBPPEPBEPEBRSESNESESSPBTSTBSPBRSBSSRSEBSBPPRBRPEBERRSERSERHERBSTBSBPBSRBHERESETBTTBTBTBSBGSGNETHESESEHE Je nach den Spezifikationen des Computersystems oder Monitors erscheint manchmal das Magic Tune M Ausfuhrungssymbol nicht Dr cken Sie in diesem Fall die Taste F5 ETETETETETELELE CUTE TET ENG FERREIRA TAGA ENG LATE GANG GG LATAG TE TE TETEE TEE EE TETELE TE T GG EEE PERLE EEE FEE IEEE victa Probleme bei der Installation Die Installation von MagicTune M kann von solchen Faktoren wie Grafikkarte Motherboard und Netzwerkumgebung beeinflusst werden Sollten Probleme bei der Installation auftreten schlagen Sie bitte unter Problembehebung nach Systemanforderungen Betriebssysteme e Windows M 98 SE e Windows Me e Windows M 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Zur Verwendung von MagicTune M wird Windows 2000 oder h her empfohlen PEPE AR Hardware e 32 MB Arbeitsspeicher oder mehr e 25 MB Festplattenspeicherplatz oder mehr F r weitere Informationen besuchen Sie bitte die Magic Tune M Internetseite bersicht Installation OSD Modus Farbkalibrierung Deinstallation Dank MagicTune Mist eine schnelle sehr genaue Einstellung des Monitors m glich Sie k n
78. onitor Adjustment 2 Natural Color Color Management System Bei der Benutzung eines PCs kommt es h ufig vor da der Farbeffekt des Druckers oder die Aufzeichnung eines Scanners bzw einer Digitalkamera nicht wie auf dem Monitor erscheint Die Natural Color S W ist die L sung f r dieses Problem Dieses Programm ist ein Farbverwaltungssystem da von Samsung Electronics mit Zusammenarbeit von Korea Electronics amp Telecommunications Forschungsinstitut ETRI entwickelt wurde Dieses System ist nur bei einem Samsung Monitor anwendbar und erm glicht da die Farbe des Bildes auf dem Monitor den gleichen Effekt zeigt wie auf dem gedruckten bzw gescannten Bild Bitte schauen Sie auf die Hilfe F1 Funktion in dem Software Programm f r weitere Informationen D Installation der Natural Color Software Legen Sie die CD die mit dem Samsung Monitor beigef gt ist in den CD ROM Treiber ein Das Installationsprogramm erscheint automatisch auf dem Bildschirm Klicken Sie auf das Natural Color um das Programm zu installieren Um das Programm manuell zu installieren legen Sie die dem Samsung Monitor beigef gte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein klicken Sie in Windows auf Start und w hlen Sie die Option Run Ausf hren aus Geben Sie D color eng setup exe ein und dann dr cken Sie auf die Eingabe taste Wenn der Treiber wo die CD angetrieben wird nicht D sein sollte m ssen Sie den entsprechenden Treiber eingeben
79. onitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Stromanschlu aus Status Normalbetrieb Stromsparmodus Netzschalter EPA ENERGY 2000 Betriebsanzeige Blau Blau blinkt Schwarz Stromverbrauch Unter 38 W Eo Unter 1 W Dieser Monitor entspricht dem ENERGY STAR und Energy2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als ENERGY STAR Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt ENERGY STAR Technische Daten Energiesparfunktion Woreingestellte Anzeigemodi 3 Voreingestellte Anzeigemodi Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en ein 3 Voreingestellte Anzeigemodi Anzeigemodus M o A ds E iiem d ds MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 IBM
80. onssoftware f r MagicTune M MAC herunter 3 berpr fen Sie die folgenden Punkte wenn es Probleme mit dem Monitor gibt berpr fen Sie ob Netz und Signalkabel richtig mit dem Computer verbunden sind berpr fen Sie ob der Computer beim Booten mehr als drei Piept ne verlauten l t Wenn ja fordern Sie technische Unterst tzung f r die Hauptplatine des Computers an Wenn Sie eine neue Videokarte installiert haben oder wenn Sie den PC zusammengebaut haben berpr fen Sie ob Sie den Adapter Video Treiber und den Monitortreiber installiert haben berpr fen Sie ob die Abtastfrequenz des Video Bildschirms auf 56 Hz 75 Hz festgelegt ist Gehen Sie nicht ber 75 Hz wenn Sie die maximale Aufl sung verwenden Wenn Sie Probleme damit haben den Adapter Video Treiber zu installieren booten Sie den Computer im abgesicherten Modus entfernen Sie den Anzeige Adapter bei Systemsteuerung TM System MGer te Administrator und dann booten Sie den Computer neu um den Adapter Video Treiber erneut zu installieren Wenn die Probleme wiederholt auftreten wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum Checkliste FAQs Selbsttest FAQs Frage Antwort Wie kann ich die Frequenz Die Frequenz kann durch Rekonfiguration der Videokarte ver ndert ver ndern werden Beachten Sie da Videokartenunterst tzung je nach Version des benutzten Treibers unterschiedlich sein kann Entnehmen Sie Einzelheit
81. r aus Stromzufuhr nach 24 st ndigem Betrieb f r 4 Stunden ausschalten Stromzufuhr nach 12 st ndigem Betrieb f r 2 Stunden ausschalten e Verwenden Sie nach M glichkeit einen Bildschirmschoner Es empfiehlt sich ein einfarbiger Bildschirmschoner oder ein sich bewegendes Bild e Stellen Sie die Abschaltung des Monitors im Energieschema des PCs unter Eigenschaften von Anzeige ein Empfehlungen f r spezielle Anwendungen Beispiel Flugh fen Bahnh fe B rsen Banken und Regeleinrichtungen Wir empfehlen die folgende Einstellung f r Ihr Display Systemprogramm o Lassen Sie den Bildschirminhalt abwechselnd mit einem Logo oder Bewegtbild anzeigen Beispiel Zyklus Nach 1 Stunde Informationsanzeige 1 Minute Logo oder Bewegtbildanzeige o Lassen Sie Farbinformationen in regelm igen Abst nden wechseln hierzu 2 verschiedene Farben verwenden Beispiel Bei 2 Farben die Farbinformationen alle 30 Minuten wechseln Type 1 Vermeiden Sie eine Kombination aus Zeichen und einem Hintergrund mit einem gro en Helligkeitsunterschied Vermeiden Sie Grau das leicht eine Bildkonservierung verursachen kann e Vermeiden Sie Farben mit gro en Unterschieden in der Leuchtkraft Schwarz und Wei Grau Beispiel SYSTEM 245 e Empfohlene Einstellungen Leuchtende Farben mit geringen Unterschieden in der Helligkeit Wechseln Sie die Farbe der Zeichen und des Hintergrundes alle 30 Minuten Beispiel SYSTEM 245 SYSTEM 24
82. r benutzt wird U Plug amp Play Dies ist eine Funktion die dem Benutzer durch automatischen Informationsaustausch zwischen Computer und Monitor die beste Bildschirmqualit t bietet Dieser Monitor entspricht dem internationalen Standard VESA DDC f r die Plug amp Play Funktion 3 Aufl sung 3 Die Zahl der horizontalen und vertikalen Punkte aus denen sich das Monitorbild zusammensetzt wird als Aufl sung bezeichnet Diese Zahl macht eine Aussage Uber die Genauigkeit der Anzeige Eine hohe Aufl sung ist vorteilhaft wenn mehrere Aufgaben ausgef hrt werden da mehr Bildinformation auf dem Bildschirm gezeigt werden kann Beispiel Wenn die Aufl sung 1280 x 1024 ist bedeutet das da der Bildschirm sich aus 1280 horizontalen Punkten horizontale Aufl sung und 1024 vertikalen Linien vertikale Aufl sung zusammensetzt Kontakt zu Samsung Bezeichnungen Fur ein besseres Display Autonsierung 3 F r ein besseres Display Stellen Sie wie unten beschrieben die Aufl sung und Bildwiederholfrequenz in der Systemsteuerung des Computers so ein dass Sie ein hochqualitatives Bild erhalten Bei Darstellungen deren maximale Aufl sung die TFT LCD Qualit t nicht erreicht kann das Bild ungleichm Big sein Aufl sung 1280 x 1024 Vertikalfrequenz Bildwiederholfrequenz 60 Hz Dieses Produkt verf gt ber ein TFT LCD Display das mit modernster Halbleitertechnologie hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 1 ppm ei
83. rn Sie den Modus niedrigerer Aufl sungs Farb oder Frequenzmodus Wenn es bei Alle Modi anzeigen keinen Modus gibt w hlen Sie die H he der Aufl sung und Vertikalfrequenz anhand der Voreingestellte Anzeigemodi in dieser Bedienungsanleitung Linux Betriebssystem zii Um X Windows auszuf hren ben tigen Sie die X86Config Datei welches eine Art von Systemkonfigurationsdatei ist Eingabe Taste dr cken beim ersten und zweiten Bild nach Ausf hrung der X86Config Datei amp Das dritte Bild ist f r das Einstellen der Maus amp Stellen Sie eine Maus f r Ihren Computer ein Das n chste Bild ist f r Tastatur ausw hlen Stellen Sie eine Tastatur f r Ihren Computer ein 9 Das n chste Bild ist f r Einstellen des Monitors Zuerst stellen Sie eine Horizontalfrequenz f r Ihren Monitor ein Sie k nnen die Frequenz direkt eingeben Stellen Sie eine Vertikalfrequenz f r Ihren Monitor ein Sie k nnen die Frequenz direkt eingeben Geben Sie die Modellbezeichnung Ihres Monitors ein Diese Information wird keinen Einflu auf die eigentliche Benutzung von X Windows haben iD Das Aufstellen Ihres Monitors ist fertiggestellt Ausf hren von X Windows nachdem Sie sonstige erforderliche Hardware eingestellt haben Installieren des Monitortreibers Natural Color MagicTune 3 Natural Color 3 Natural Color Software Programm Aura l Color Color Management System M
84. romversorgungsanzeige 1 Benutzerdef Although the values are carefully chosen by our engineers the pre configured values may not be comfortable to your eyes depending on your taste Sollte dies der Fall sein stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast ber das Bildschirmmen ein 2 Text For documentations or works involving heavy text 3 Internet For working with a mixture of images such as text and graphics 4 Game Zur Darstellung von bewegten Bildern z B in einem Spiel 5 Sport Zur Darstellung von bewegten Bildern z B Sportveranstaltungen 6 Film For watching motion pictures such as a DVD or Video CD gt gt Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen Wenn das Bildschirmmen nicht angezeigt wird dr cken Sie diese Taste zur Einstellung der Helligkeit gt gt Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen Mit diesen Tasten k nnen Sie Men eintr ge markieren Aktiviert einen markierten Men punkt Dr cken Sie die SOURCE Taste und w hlen Sie anschlie end das Videosignal w hrend OSD ausgeschaltet ist Wenn Sie die Taste Quelle Source zum Andern des Eingangsmodus dr cken wird in der oberen linken Ecke des Bildschirms eine Meldung mit dem aktuellen Eingangssignalmodus angezeigt Analog Digital Wenn Sie den Digitalmodus ausw hlen m ssen Sie den Monitor mit dem DVI Kabel ber einem Digital DVI Port an der Grafikkarte anschlie en Mit Auto kann der Monitor das eing
85. s beeinflussen Wenn in der N he des Monitors Woofer Lautsprecher stehen ziehen Sie den Netzstecker des Woofer und stellen Sie ihn in ein anderes Zimmer Entfernen Sie alle elektronischen Ger te wie Radios Ventilatoren Uhren und Telefone die sich im Umkreis von 3 Fu einem Meter vom Monitor befinden 3 N tzlicher Hinweis all Ein Monitor gibt die visuellen Signale wieder die er vom PC empf ngt Sollten Probleme mit dem PC oder der Videokarte auftreten kann dies daher verursachen daB der Monitor kein Bild anzeigt schlechte Farbqualit t Ger usche Videofrequenz zu hoch etc aufweist Uberpr fen Sie in diesem Fall zuerst die Ursache des Problems und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum oder Ihren H ndler Beurteilung des Monitor Betriebszustands Wenn kein Bild auf dem Bildschirm zu sehen ist oder eine ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz Meldung erscheint ziehen Sie das Kabel aus dem Computer w hrend der Monitor noch eingeschaltet ist Wenn eine Meldung auf dem Bildschirm erscheint oder wenn der Bildschirm wei wird bedeutet dies da der Monitor in betriebsf higem Zustand ist Uberpr fen Sie in diesem Fall ob das Problem beim Computer liegt a Sicherheitshinweise a Einleitung m Anschlussm glichkeiten B Verwenden der Software m Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung m Technische Daten Informationen O Technische Daten Technische Daten Energiesparfunktion Voreinges
86. se entsorgt werden k nnen 3 Klasse B G Dies ist ein digitales Gerat der Klasse B Informationen zur Sicherheit und EMV Konformitat finden Sie in den Hinweisen zu gesetzlichen Vorschriften IMPORTADO POR EXPORTADO POR ELECTRONICS M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea
87. sierend Plug und Play Kompatibilitat Dieser Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Pixel zul ssig Dieses Produkt verf gt ber ein TFT LC Display das mit modernster Halbleitertechnologie hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 1 ppm ein Millionstel gew hrt Gelegentlich k nnen rote gr ne blaue und wei e Bildpunkte hell erscheinen oder es k nnen schwarze Punkte auftreten Dies ist kein Zeichen f r schlechte Qualit t oder technische Defekte Beispielsweise betr gt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD Subpixel 3 932 160 Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung geandert werden Technische Daten Energiesparfunktion Woreingestellte Anzeigemodi 3 Energiesparfunktion G Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu spar
88. sungen wurden bewusst einfach gehalten und es wurden neue Hintergrundmuster f r jede Monitorsteuerung entwickelt Es ist m glich die Monitoreinstellung f r jeden Benutzer zu speichern Dadurch k nnen die Anzeigeeinstellungen in einer Mehrbenutzerumgebung bequem ausgew hlt werden Ebenso kann ein einzelner Benutzer mehrere definierte Presets haben die auf Grundlage von Inhalt und Umgebungslicht erstellt wurden AFA EFE AAA RARA M pctypo Grundlegende Funktionsweise MagicTune Mist ein Dienstprogramm mit dem die allgemeinen Einstellungen oder das Farbtuning bei Verwenden des Display Data Channel Command Interface DDC CI Protokolls berwacht werden Dabei werden alle Monitoreinstellungen von der Software gesteuert Deshalb ist es nicht mehr n tig das OSD Monitor on screen display zu verwenden MagicTune M unterst tzt Windows 98SE ME 2000 XP Home und XP Professional Zur Verwendung von MagicTune M wird Windows M2000 oder h her empfohlen MagicTune M l uft im Hintergrund Dank MagicTune M ist eine schnelle sehr genaue Einstellung des Monitors m glich Sie k nnen Monitorkonfiguration bequem speichern und sich im Anschluss daran die f r Sie optimale Einstellung ausw hlen EEERBERESEEFBEEFEBERER RARA ERE AAA RARA pctypo 3 OSD Modus Der OSD Modus gestattet eine einfache Justierung von Monitoreinstellungen ohne dass vorgegebene Schritte befolgt werden m ssen Sie k nnen den gew nschten Men punkt der eingestellt
89. t rungen einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen Ist ein Fremdk rper in den Monitor gelangt ziehen Sie den Netzstecker und setzen sich mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung Halten Sie das Ger t von entflammbaren chemischen Sprays und brennbaren Stoffen fern Dies k nnte eine Explosion oder Feuer verursachen Schieben Sie niemals etwas Metallenes in die Offnungen des Monitors Dies k nnte elektrischen Schlag Feuer oder Verletzungen verursachen Stecken Sie weder Metallgegenst nde wie Werkzeuge Kabel oder Bohrer noch leicht entflammbare Gegenst nde wie Papier oder Streichh lzer in die Bel ftungsschlitze und die Kopfh rer bzw AV Anschl sse Dadurch k nnte ein elektrischer Schlag oder ein Brand verursacht werden Wenn Fremdsubstanzen oder Wasser in das Ger t eindringen schalten Sie es aus ziehen Sie den Netzstecker und benachrichtigen Sie den Kundendienst Wenn permanent dasselbe Standbild auf dem Bildschirm angezeigt wird k nnen Nachbilder oder verschwommene Flecken erscheinen Deshalb sollten Sie zum Energiesparmodus wechseln oder einen Bildschirmschoner mit einem beweglichen Bild einstellen wenn Sie f r l ngere Zeit nicht am Monitor arbeiten Stellen Sie Aufl sung und Frequenz auf die f r das Modell optimalen Werte ein Durch eine ungeeignete Aufl sung und Frequenz k nnen Ihre Augen gesch digt werden 17 Zoll 43 cm 1280 x 1024 19 Zoll 48 cm 1280 x 1
90. t benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Stromanschlu aus Status Normalbetrieb Stromsparmodus Netzschalter EPA ENERGY 2000 Betriebsanzeige Blau Blau blinkt Schwarz Stromverbrauch Unter 34 W Eo Unter 1 W Dieser Monitor entspricht dem ENERGY STAR und Energy2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als ENERGY STAR Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt ENERGY STAR Technische Daten Energiesparfunktion Woreingestellte Anzeigemodi 3 Voreingestellte Anzeigemodi Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en ein 3 Voreingestellte Anzeigemodi Anzeigemodus M o A ds E iiem d ds MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 IBM 640 x 350 31 469 70 086
91. tellte Anzeigemodi 3 Technische Daten Allgemein Modellbezeichnung SyncMaster 731B LCD Bildschirm Gr sse Bildschirmdiagonale 17 0 43 cm Display Flache 337 92 mm H x 270 336 mm V Pixel Stufe 0 264 mm H x 0 264 mm V Typ a si TFT Aktivmatrix Synchronisierung Horizontal 30 81 kHz Vertikal 56 75Hz Anzeigefarbe 16 2 M Farben Aufl sung Optimale Aufl sung 1280 x 1024 60 Hz Maximale Aufl sung 1280 x 1024075 Hz Eingangssignal Beendet Analoges RGB Signal DVI kompatibeles Digital RGB 0 7 Vp p 5 TTL Stufe Maximaler Pixeltakt 140MHz Analog Digital Stromverbrauch AC 120V 10 V 60 Hz AC 220 V 20 V 50 Hz Signal Kabel 15pin to 15pin D Sub Kabel trennbar 1 8 m DVI D to DVI D Anschluss trennbar 2 0 m optional Signalanschl sse D Sub Anschluss 15polig 3reihig DVI D Anschluss 24polig 3reihig Stromverbrauch Unter 34 W Abmessungen B x T x H Gewicht 380 0 x 57 3 x 325 0 mm 14 9 x 2 2 x 12 8 Zoll Nach der Installation des Fu 3 75 kg 380 0 x 202 2 x 384 8 mm 15 0 x 7 9 x 15 1 Zoll Nach dem Einklappen des Fu 5 5 kg VESA Feste Schnittstelle 75 mm x 75 mm zur Verwendung mit einem speziellen Schwenkarm Montagesatz Okologisch Ber cksichtigung Betrieb Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfeuchtigkeit 10 80 96 nicht kondensierend Lagerung Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfeuchtigkeit 5 96 95 Yo nicht konden
92. tersysteme auf denen eine ltere oder die aktuelle wersion des Wideotreibers installiert ist sind mit MagicTune nicht kompatibel Technische Unterst tzung zu Mag cune erhalten Sie auf der MagicTune Vvebsite Anderung der technischen Daten ohne Yorank ndigung vorbehalten MagicTune ist ein Warenzeichen von SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Carp Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber SyncMaster 731B 931B Sicherheitshinweise a Einleitung B Anschlussm glichkeiten a Verwenden der Software B Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung a Technische Daten a Informationen O Einstellen des Monitors Steuerelemente Direktzugriffstunktionen OSD Funktionen 3 Steuerelemente MENU LII de Y MENU II ffnet das OSD Men Dient au erdem zum Beenden des OSD Men s und zur R ckkehr in das vorherige Men WA Mit diesen Tasten werden die Parameter im Men eingestellt Aktivieren Sie mit dieser Taste das hervorgehobene Menuelement AUTO Wenn die Taste AUTO gedr ckt wird erscheint der Bildschirm f r die automatische Einstellung wie in der Animation Mitte gezeigt SOO Steuerelemente Direktzugriffstunktionen OSD Funktionen 3 Direktzugriffsfunktionen 3 AUTO MEN OD dur Men Inhaltsverzeichnis Wenn die Taste AUTO gedr ckt wird erscheint der Bildschirm f r die automatische Einstellung wie in der Animatio
93. ursachen Setzen Sie den Monitor vorsichtig ab Er k nnte sonst besch digt werden oder zerbrechen Stellen Sie den Monitor nicht mit dem Bildschirm nach unten ab Die TFT LCD Oberflache k nnte sonst besch digt werden Die Wandhalterung muss von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden Eine Installation durch unqualifizierte Personen kann zu Verletzungen f hren Verwenden Sie daf r stets das in der Bedienungsanleitung angegebene Montageelement Stellen Sie das Ger t in einiger Entfernung von der Wand auf mindestens 10 cm um eine ausreichende Bel ftung zu gew hrleisten Mangelnde Bel ftung kann die Innentemperatur des Produkts erh hen was zu einer Verk rzung der Lebensdauer der Komponente und zu einer verringerten Leistung f hren kann Hinweis Stromversorgung Installation Remgung und Vewendung Andere 3 Reinigung und Verwendung Wenn Sie das Monitorgeh use oder die Oberflache der TFT LCD reinigen wischen Sie sie mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab Spr hen Sie Reinigungsmittel nicht direkt auf den Monitor i il ra KB Dies k nnte Sch den elektrischen Schlag oder Feuer verursachen 05 Benutzen Sie das empfohlene Reinigungsmittel mit einem weichen Tuch 3 Wenn das Verbindungsst ck zwischen dem Stecker und dem Stift staubig oder schmutzig ist reinigen Sie es sorgf ltig mit einem trockenen Tuch Ein verschmutztes Verbindungsst ck kann ele
94. wurden SyncMaster 731B 931B 731BF 931BF iz Ea n a l A d 13 h NG DIGIT l l LEN e T LANG A I a y y A E Po isis a Sicherheitshinweise a Einleitung m Anschlussm glichkeiten a Verwenden der Software a Einstellen des Monitors a Fehlerbehebung a Technische Daten Informationen O Verwenden der Software Installieren des Monitortreibers Natural Color MagicTune 3 Installieren des Monitortreibers Wenn das Betriebssystem zur Eingabe des Monitortreibers auffordert legen Sie die mit dem Monitor gelieferte CD ROM ein Die Treiberinstallation ist von einem Betriebssystem zum anderen etwas verschieden Folgen Sie den spezifischen Anweisungen f r Ihr Betriebssystem Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier aufgef hrten Internet Website herunter Internet Website http www samsung com Weltweit http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 3 Installieren des Monitortreibers Automatisch 3 Windows ME Legen Sie die CD in dem CD ROM Treiber ein amp Klicken Sie auf Windows ME Driver amp Suchen Sie den gew nschten Monitormodell auf der Modellliste aus und dann klicken Sie auf die OK Taste zung Monitor Setun for Windows MED Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install Syn

Samsung 931BF Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents