Samsung 241MP Benutzerhandbuch
Contents
1. P SIZE HOLD LOCATE DUAL I II LIST FLOF CANCEL SLEEP SUBPAGE SIZE Deutsch 35 00S PIP Seite ber FLOF anw hlen V DOLBY Die verschiedenen Themen auf den Videotextseiten sind farbig gekennzeichnet und lassen sich ber die Farbtasten auf der Fernbedienung anw hlen 1 Dr cken Sie die Taste TTX MIX um die Videotext Startseite anzuzeigen Dr cken Sie die farbige Taste die dem Thema entspricht das Sie anzeigen m chten Die verf gbaren Themen werden in der Statuszeile angezeigt Ergebnis Die Seite wird mit anderen farbigen Informationen angezeigt die auf dieselbe Art ausgew hlt werden k nnen Dr cken Sie die entsprechende Farbtaste um die vorherige oder n chste Seite anzuzeigen So zeigen Sie Unterseiten an Dr cken Sie die Taste SUBPAGE E3 Ergebnis Die verf gbaren Unterseiten werden angezeigt W hlen Sie die gew nschte Unterseite Mit Hilfe der Tasten PY oder PA k nnen Sie in den Unterseiten bl ttern Videotext Seiten speichern Sie k nnen bis zu vier h ufig verwendete Videotext Seiten speichern BEER Deutsch 36 1 W hlen Sie ber die Taste LIST FLOF E den Listenmodus Ergebnis Vier dreistellige Nummern in verschiedenen Farben werden angezeigt gt gt Mit der Taste LIST FLOF EJ k nnen Sie zw2. wiederholt dr cken Die folgenden Bildformate stehen zur Verf gung Breit Normal 1 Normal 2 Zoom 1 Zoom 2 gt gt Sie k nnen diese Funktion auch durch Dr cken der Taste P SIZE Picture Size Bildgr e aufrufen Aktuelles Bild einfrieren Dr cken Sie die Taste Still auf der Fernbedienung um das Bild anzuhalten Dr cken Sie die Taste Still erneut um wieder die normale Wiedergabe zu aktivieren Power SOURCE AUTO DISPLAY STILL 4 T PSTD S STD TD Deutsch 23 Tonwiedergabestandard ndern mar Sie k nnen spezielle Toneffekte ausw hlen die wiedergegeben Moas ARRIN STETIGEN werden wenn Sie eine bestimmte Sendung sehen t Tiefen H hen i Dolby Aus 1 Dr cken Sie die Taste MENU Lautsprecher Aus MTS Mono Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Ton auszuw hlen er Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Ton zur Verf gung stehen werden angezeigt SOURCE AUTO DISPLAY STILL 3 Dr cken Sie die Taste a oder Ergebnis Die Option Modus wird ausgew hlt 4 Bestimmen Sie den gew nschten Audioeffekt indem Sie die Taste A Oder wiederholt dr cken Die folgenden Audioeffekte stehen zur Verf gung Einstellung Standard Musik Film sprache gt gt Diese Optionen stehen auch durch Dr cken der Taste S STD
3. 800 x 600 53 674 85 061 56 250 XGA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1024 x 768 68 677 84 997 94 500 SXGA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 UXGA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 WUXGA 1920 x 1200 75 000 60 000 193 156 SyncMaster241MP Dieses Ger t verf gt ber ein eingebautes Energiesparsystem namens PowerSaver Das System schaltet den Fernseher in einen Modus mit niedrigem Stromverbrauch wenn es eine bestimmte Zeit lang nicht benutzt wird Die verf gbaren Modi sind On Standby Sleep und Deep Sleep PowerSaver funktioniert zusammen mit einer in Ihrem Computer installierten VESA DPMS kompatiblen Grafikkarte Diese Funktion k nnen Sie mit einem Programm konfigurieren das auf Ihrem Computer installiert wird Zustand Normaler Betrieb PowerSaver Modus EPA NUTEK Zeilensynchronisation Aktiv Inaktiv Vertikalsynchronisation Aktiv Inaktiv Betriebsanzeige Gr n Gr n blinkt 1 Sekunden Intervall SyncMaster211MP 110W Max Leistungsaufnahme SyncMaster241MP 120W Max Weniger als 8W gt gt Das Ger t nimmt automatisch den normalen Betrieb wieder auf wenn vertikale und Zeilensynchronisation zur ckkehren Bewegen Sie dazu die Maus des Computers oder dr cken Sie eine Taste auf der Tastatur Deutsch 33 Videotext Funktion Die meisten Fernsehsender bieten
4. A Sie k nnen den Bildstandard ausw hlen der f r Ihre Sehgewohnheiten E am besten geeignet ist Helligkeit m Kontrast Bildsch rfe mm 1 Dr cken Sie die Taste MENU Farbe e A Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Format 4 Breit gt IE 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Bild auszuw hlen Power Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Bild zur Verf gung SOURCE AUTO DISPLAY STILL stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste a oder Ergebnis Die Option Modus ist ausgew hlt 4 Bestimmen Sie den gew nschten Bildeffekt indem Sie die Taste 4 oder wiederholt dr cken Die folgenden Bildeffekte stehen zur Verf gung Einstellung Standard Normal Weich gt gt Diese Optionen stehen auch durch Dr cken der Taste P STD Picture Standard Bildstandard zur Verf gung gt gt Wenn Sie im menu Bild die Einstellungen Helligkeit Kontrast Bildsch rfe Farbe oder Farbton Farbton nur NTSC ndern wird die Option Einstellung automatisch ausgew hlt Bildeinstellungen anpassen Das Ger t verf gt ber mehrere Einstellm glichkeiten f r die Bildqualit t Helligkeit Kontrast Bildsch rfe 1 Dr cken Sie die Taste MENU Farbe Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Format 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA
5. Sound Standard Tonwiedergabestandard zur Verf gung Toneinstellungen anpassen Sie k nnen den Ton nach Ihrem pers nlichen Geschmack einstellen Ton Modus 4 Einstellung Tiefen 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Dolby Cl Lautsprecher Zi MTS Mono 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Ton auszuw hlen Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Ton zur Verf gung stehen werden angezeigt Dr cken Sie die Taste a oder gt S o amp Dr cken Sie die Taste PY or PA um die Option auszuw hlen die Sie einstellen m chten Tiefen or H hen Dr cken Sie die Taste A oder Ergebnis Der horizontale Einstellbalken wird angezeigt 5 Dr cken Sie die Taste 4 oder A bis die gew nschte Einstellung erreicht ist gt gt wenn Sie nderungen an diesen Einstellungen vornehmen wird der Tonwiedergabestandard automatisch zu Einstellung ge ndert Deutsch 24 Dolby Sound Diese Funktion bietet durch Abmischung der linken und rechten Lautsprecher einen Heimtheater artigen Dolby Effekt Ton Modus 4 Einstellung m Tiefen a C H hen 1 Dr cken Sie die Taste MENU anme Lautsprecher Aus Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet u MTS Mono gt 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Ton auszuw hlen Ergebnis Die Optionen die in der Grupp
6. a LCD TV MONITOR SyncMaster211MP SyncMaster 241M P Bedienungsanleitung Bevor Sie das Ger t verwenden lesen Sie zun chst diese Bedienungsanleitung sorgf ltig und bewahren Sie sie auf damit Sie sp ter darin nachlesen k nnen BILDSCHIRMMEN COMPUTER DISPLAY BILD IN BILD FUNKTION PIP BILD NEBEN BILD FUNKTION PBP VIDEOTEXT Die Informationen in diesem Dokument k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 2002 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten Jegliche Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co Ltd ist untersagt Samsung Electronics Co Ltd haftet nicht f r in diesem Dokument enthaltene Fehler und Sch den die aus dem Umfang der Leistungsf higkeit oder der Verwendung dieses Materials resultieren Das Samsung Logo ist eine eingetragene Marke der Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows und Windows NT sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation VESA DPMS und DDC sind eingetragene Marken der Video Electronics Standard Association Alle weiteren Produktbezeichnungen in diesem Dokument sind Marken bzw eingetragene Marken ihrer jeweiligen Besitzer Plug and Play Durch die Integration der neuen VESA Plug amp Play L sung l sst sich die Konfiguration problemlos und schnell durchf hren Sie k nnen das Ger t an einen Plug amp Play kompatiblen Computer anschlie en ohne die sonst zuweilen blichen Probleme und Verwirru
7. werden angezeigt Wal 5 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option auszuw hlen die Sie einstellen m chten Helligkeit oder Kontrast Dr cken Sie die Taste a oder a Se Ergebnis Der horizontale Einstellbalken wird angezeigt 6 Dr cken Sie die Taste a oder bis die gew nschte Einstellung erreicht ist Bildgr e w hlen gt gt W hlen Sie den PC Modus indem Sie die Taste SOURCE dr cken 1 Dr cken Sie die Taste MENU Br z Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Kontrast Format 4Vollbild 1 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option PC auszuw hlen Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe PC zur Verf gung stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste a oder HOLD DUALIII LIST FLOF CANCEL E Ergebnis Die Option Darstellung wird ausgew hlt SLEEP SUBPAGE SIZE PIP 4 Dr cken Sie die Taste a oder erneut PSIZE PBP Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Darstellung zur Verf gung stehen werden angezeigt 5 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Gr e auszuw hlen W hlen Sie durch Dr cken der Taste a oder eine Gr e f r das Computerbild Ergebnis Die Bildgr en werden in dieser Reihenfolge angezeigt Vollbild 1 Vollbild 2 Normal gt gt Diese Optionen stehen auch durch Dr cken der Taste P SIZE Picture Size Bildgr e zur Verf gung Deutsch 30 Bi
8. wird eingeblendet 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Funkionen auszuw hlen PIP Ein Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Funkionen zur Verf gung ange gt en stehen werden angezeigt i pdos y 3 Dr cken Sie die Taste a oder 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option PIP auszuw hlen Dr cken Sie die Taste at oder Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe PIP zur Verf gung stehen werden angezeigt EA Ein TV Video gt 5 W hlen Sie die Einstellung On indem Sie die Taste t oder O rarna lt Bilera gt dr cken Bildposition gt gt Sie k nnen die Bild in Bild Funktion auch einfach durch Dr cken der Taste PIP ON aktivieren Dr cken Sie die Taste erneut um die Funktion zu deaktivieren 6 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option TV Video auszuw hlen W hlen Sie durch Dr cken der Taste a oder a PIP Ein eine Quelle f r das Nebenbild TV Video 4 gt r A Format 4 Klein gt Ergebnis o werden in dieser Reihenfolge losen TV Scart Video S Video 7 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Gr e auszuw hlen W hlen Sie durch Dr cken der Taste at oder eine Gr e f r das Nebenbild Ergebnis Die Bildgr en werden in dieser Reihenfolge angezeigt T prr Ein Klein Mittel Gro TV Video 4 gt a m m Format 4 Klein gt gt gt Diese Optionen k nne
9. Informationen per Videotext an Dazu z hlen Sendezeiten Nachrichten und Wetterberichte Sportergebnisse Reiseinformationen Diese Informationen werden auf nummerierten Seiten dargestellt siehe Diagramm Teil Inhalt A Ausgew hlte Seitennummer Senderkennung Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise Datum und Uhrzeit Text nm Do G w Statusinformationen FASTEXT Informationen gt gt Videotextinformationen sind oft auf mehrere aufeinander folgende Seiten verteilt die wie folgt aufgerufen werden k nnen Eingabe der Seitennummer Auswahl eines Titels in einer Liste Auswahl einer farbigen berschrift FASTEXT System Videotext Informationen anzeigen Videotextinformationen k nnen jederzeit auf dem Ger t angezeigt werden F r die korrekte Anzeige von Videotextinformationen muss der Senderempfang einwandfrei sein Andernfalls kann es dazu kommen dass Informationen fehlen einige Seiten nicht angezeigt werden k nnen W hlen Sie den Sender dessen Videotextinformationen Sie anzeigen m chten ber die Taste PY oder PA Dr cken Sie die Taste TTX MIX um den Videotextmodus zu aktivieren Ergebnis Die Startseite wird angezeigt Diese Seite kann jederzeit durch Dr cken der Taste index erneut aufgerufen werden Deutsch 34 Wenn Sie die eigentliche Fernsehsendung zusammen mit der Videotextseite anz
10. Taste SOURCE dr cken Darstellung Bildjustierung 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet ERHIER Farbeinst Grundeinstellung 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Pc auszuw hlen md ER Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe PC zur Verf gung stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste a oder Bildposition H Position mm V Position mem 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Bildposition auszuw hlen Dr cken Sie die Taste a oder EEE 5 Dr cken Sie die Taste PY oder PA H Position oder V Position auszuw hlen die Sie einstellen m chten Dr cken Sie die Taste 4 oder a alle l Ergebnis Der horizontale Einstellbalken wird angezeigt H Position 6 Dr cken Sie die Taste a oder bis die gew nschte m Einstellung erreicht ist Deutsch 31 Farbeinstellungen ndern gt gt W hlen Sie den PC Modus indem Sie die Taste SOURCE dr cken E Darstellung 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Bildjustierung Si Bildposition I VE Au Grundeinstellung gt 1024x768 48kHz 59Hz 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option PC auszuw hlen Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe PC zur Verf gung stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste 4 oder Modus 4 Einstellung 4 Dr
11. angezeigt Iy Aktiv 5 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um den Kanal auszuw hlen den Sie hinzuf gen bzw l schen m chten W hlen Sie die Option Zuf gen oder Entfernen indem Sie die Taste a or A button 6 Wiederholen Sie Schritt 5 f r jeden Kanal den Sie hinzuf gen bzw l schen m chten Kan le mit Feinabstimmung einstellen Bei klarem Empfang ist keine Feinabstimmung n tig da diese memga D automatisch w hrend der Sendersuche erfolgt Falls das Signal jedoch Man Speichern gt schwach oder verzerrt ist m ssen Sie unter Umst nden eine manuelle Bene gt Feinabstimmung durchf hren Zuf gen Entfernen gt Sortieren gt 3 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Kanal EDEN auszuw hlen Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Sender zur Verf gung stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste a oder 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Feinabstimmung auszuw hlen 5 Dr cken Sie die Taste a oder um Bild und Tonqualit t zu verbessern Deutsch 20 Gespeicherte Kan le sortieren Sie k nnen die Nummern von zwei Kan len austauschen um Die numerische Reihenfolge zu ndern in der die Kan le Autom Speichern automatisch gespeichert wurden Zi on Speichern 5 Name Den Kan len die Sie am h ufigsten sehen einfach zu Zu f gen E
12. cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Farbeinst Rot auszuw hlen Dr cken Sie die Taste 4 oder Gr n Blau Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Farbeinst zur Verf gung stehen werden angezeigt Hierbei ist die Option Modus ausgew hlt 5 W hlen Sie den gew nschten Farbmodus indem Sie die Taste a oder wiederholt dr cken Die folgenden Farbmodi stehen zur Verf gung Einstellung Farb 1 Farb 2 Farb 3 Modus 4 Einstellung ae Rot 6 Wenn Sie eine bestimmte Farbe gezielt an Ihre Bed rfnisse Gr n anpassen wollen k nnen Sie durch Dr cken der Taste PY oder PA Blau die entsprechende Option Rot Gr n oder Blau ausw hlen Dr cken Sie die Taste a oder Ergebnis Der horizontale Einstellbalken wird angezeigt 7 Dr cken Sie die Taste t oder bis die gew nschte Einstellung erreicht ist gt Bei nderung der Einstellungen f r Rot Gr n oder Blau wird die Einstellung von Modus automatisch auf Einstellung gesetzt Bildeinstellungen zur cksetzen gt gt W hlen Sie den PC Modus indem Sie die Taste SOURCE dr cken Sie k nnen alle Bildeinstellungen auf die Ausgangswerte zur cksetzen E Darstellung Bildjustierung 1 Dr cken Sie die Taste MENU Bildposition Farbeinst Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet 12 SEE 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Pc auszuw hlen Ei ei Ergebni
13. Bildwiederholfrequenz scheint zu vibrieren Ihres Computers bzw Ihrer Grafikkarte vom Fernseher unterst tzt wird Klicken Sie dazu auf Ihrem Computer auf Start Systemsteuerung Anzeige Einstellungen Falls die Einstellung dort nicht korrekt sind ndern Sie sie entsprechend gt gt Das Ger t unterst tzt Multiscan Anzeigefunktionen bei folgenden Frequenzen Horizontalfrequenz 30 85 kHz Vertikalfrequenz 55 85 Hz Im PC Modus wird das Bild nicht zentriert Ver ndern Sie die horizontale und vertikale Bildposition angezeigt Sie ben tigen die Softwaretreiber f r den Laden Sie den Treiber von einer der folgenden Webseiten herunter Monitor http www samsungusa com monitor http www samsung monitor com Deutsch 37 Technische Daten und Umgebungsbedingungen Modell Panel Gr e Sichtbares Bild Anzeigetyp Pixelabstand Betrachtungswinkel Frequenz Horizontal Vertikal Farbanzahl Anzeigeaufl sung maximal Eingangssignal Synchronisation Videosignal TV Video Farbsystem Sound System Videoformat Scart Videoeingang ausgang RGB eingang Audioeingang ausgang Farbsystem Stromversorgung Eingang Ausgang Leistungsaufnahme Maximum Energiesparmodus Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb Luftfeuchtigkeit Temperatur Lagerung Luftfeuchtigkeit Lagerung Audiodaten Audioeingang Audioeingang PC Audioausgang Lautsprecherausgang Kopfh rerausgang Frequenz Frequenzgang D
14. PA um die Option Ton auszuw hlen TTXMIX V DOLBY O Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Ton zur Verf gung HoD DuaL N CANCEL stehen werden angezeigt roO e EEP SEKE 3 Dr cken Sie die Taste 4 oder PSIZE PBP 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option MTS auszuw hlen 5 W hlen Sie die gew nschte Tonwiedergabeart indem Sie die Taste oder A wiederholt dr cken Die Arten der Tonwiedergabe werden in der folgenden Reihenfolge angezeigt Mono Stereo Dual I Dual I Diese Optionen k nnen Sie auch durch Dr cken der Taste DUAL I II anw hlen Mit der Taste Dual I II wird die Verarbeitung und Ausgabe des Audiosignals angezeigt und gesteuert gt gt Bei schlechten Empfangsbedingungen sind Sendungen im Modus Mono besser zu h ren Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet wird sollten Sie zu Mono wechseln Wenn Sie im AV Modus ein Monosignal empfangen stellen Sie eine Verbindung zum Anschluss AUDIO L auf der R ckseite her Deutsch 26 Bild in Bild Funktion verwenden PIP Sie k nnen innerhalb des Hauptbilds Fernsehsendung oder externe A V Ger te wie Video oder DVD ein Nebenbild einblenden Dadurch ee k nnen Sie gleichzeitig eine Fernsehsendung und eine andere gt Videoquelle im Auge behalten a gt Sprache lt 4 Deutsch gt 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen
15. deo Kabel an ein geeignetes A V Ger t an z B Videorekorder DVD Player oder Camcorder Verbinden Sie ber ein RCA Audiokabel die Eing nge AUDIO L und AUDIO R an der R ckseite des Monitors mit den entsprechenden Audio Ausg ngen Ihres externen Ger ts Kopfh rer k nnen an den Kopfh rer Ausgang auf der R ckseite des Monitors angeschlossen werden Wenn Kopfh rer angeschlossen sind ist die Tonwiedergabe ber die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet O Lautsprecher anschlie en Schlie en Sie externe Lautsprecher ber RCA Audiokabel an um Ton mit dem Surround Sound Effekt wiederzugeben QO Lautsprecher anschlie en modellabh ngig suuauuuuuuuaunnunnn CUCUUOUOUCUOOOOOOOVUV 0000000000000000000 Deutsch 10 Externe Signalquellen wiedergeben Wenn Sie mehrere Audio Videosysteme angeschlossen haben k nnen Sie die verschiedenen Signalquellen anzeigen indem Sie den entsprechenden Eingang ausw hlen 1 Stellen Sie sicher dass alle ben tigten Verbindungen hergestellt wurden weitere Hinweise hierzu siehe Seite 8 9 2 _ Schalten Sie den Monitor ein und dr cken Sie ggf mehrfach die Taste SOURCE Die Signalquellen werden in dieser Reihenfolge angezeigt Ant TV Scart Video S Video PC Fernbedienung Alle Funktionen au er Videotext Fernsehempfang ein aus Wahl verf gbarer Qu
16. e Ton zur Verf gung stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste at oder 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Dolby auszuw hlen 5 F r den Dolby Audioeffekt w hlen Sie die Option Ein indem Sie die Taste a oder dr cken gt gt Sie k nnen auch einfach die Taste V DOLBY Virtual Dolby dr cken Eingebaute Lautsprecher ein und ausschalten Wenn die eingebauten Lautsprecher ausgeschaltet sind wird der Ton man an die externen Lautsprecher umgeleitet e Te 1 Dr cken Sie die Taste MENU Bin a i MTS Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Mono gt 2 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Ton auszuw hlen Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Ton zur Verf gung stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste a oder 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Speaker auszuw hlen 5 W hlen Sie durch Dr cken der Taste t oder die Option Ein um den Ton ber die eingebauten Lautsprecher wiederzugeben Deutsch 25 MTS ausw hlen Multichannel Television Stereo man Je nach dem ausgestrahlten Programm k nnen Sie den Ton in Stereo anne gt Mono oder Dual I II empfangen Dual I II ist die Taste f r den Tiefen Zweikanalton m Lautsprecher 1 Dr cken Sie die Taste MENU MTS Mono gt Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet 2 Dr cken Sie die Taste PY oder
17. eigen m chten dr cken Sie die Taste TTX MIX erneut Dr cken Sie die Taste CANCEL EX um in den Wiedergabemodus zur ckzukehren Dr cken Sie die Taste TTX MIX erneut um den Videotextmodus zu verlassen Seite ber Seitennummer anw hlen Sie k nnen Seitenzahlen direkt ber die Nummerntasten auf der Fernbedienung eingeben Geben Sie die dreistellige Seitennummer der gew nschten Seite mit den entsprechenden Nummerntasten ein Ergebnis Der Z hler der aktuellen Seite wird aktualisiert und die Seite wird angezeigt Falls die ausgew hlte Seite mit weiteren Unterseiten verkn pft ist werden diese nacheinander angezeigt Dr cken Sie die Taste HOLD E3 um das Bl ttern zu unterbrechen Dr cken Sie die Taste HOLD E3 erneut um das Bl ttern fortzusetzen Anzeigeoptionen verwenden Gew nschte Anzeigeoption Taste Videotext und normale TTX MIX Sendung gleichzeitig Versteckter Text aufdecken Antworten bei Quizsendungen etc Normale Wiedergabe erneut aufdecken Eine Unterseite durch Eingabe SUBPAGE E3 ihrer vierstelligen Nummer Die n chste Seite Seite nach oben Die vorherige Seite Seite nach unten Doppelt so gro e Buchstaben in SIZE amp 3 e der oberen H lfte des Bildschirms e einmal e der unteren H lfte des Bildschirms e zweimal Normale Wiedergabe e dreimal HOLD SLEEP und DUAL II LOF CANCEL SUBPAGE
18. eitdauer in Minuten aus nach deren Ablauf das Ger t automatisch ausgeschaltet werden soll Folgende Zeiten sind voreingestellt 10 20 30 60 90 120 150 180 210 und 240 Minuten gt gt Sie k nnen dazu auch einfach die Taste SLEEP dr cken Falls der Sleep Timer bereits aktiviert ist wird die verbleibende Zeit angezeigt bis das Ger t ausgeschaltet wird Falls der Sleep Timer noch nicht aktiviert ist wird Aus angezeigt Informationen anzeigen Sie k nnen die Einstellungen der gew hlten Quelle anzeigen indem Sie die Taste DISPLAY auf der Fernbedienung dr cken Die angezeigten Informationen h ngen von der gew hlten Quelle ab AUTO DISPLAY STILL Deutsch 29 Kontrast und Helligkeit einstellen gt gt w hlen Sie den PC Modus indem Sie die Taste SOURCE dr cken 1 Dr cken Sie die Taste MENU ae Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Bildposition e didl 3 Farbeinst D Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option PC auszuw hlen Grundeinstellung 1024x768 48kHz Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe PC zur Verf gung stehen werden angezeigt El 3 Dr cken Sie die Taste a oder Ergebnis Die Option Darstellung wird ausgew hlt b Helligkeit Mmmm x Kontrast E 4 Dr cken Sie die Taste 4 oder erneut Format 4Vollbild 1 le Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Darstellung zur Verf gung stehen
19. ellen Bildeffekt w hlen N chster Kanal Lautst rke verringern Ton vor bergehend ausschalten Numerische Tasten f r direkte Kanalwahl Kanalwahl mit ein oder zwei Ziffern Tonwiedergabeart w hlen Sleep Timer aktivieren stellen Bildgr e w hlen Bild neben Bild Doppelbildschirm Automatische Einstellung auf das Eingangssignal Einstellungen anzeigen Standbild Soundeffekt ausw hlen Menu Display and Change Confirmation Lautst rke erh hen Voriger Kanal Bildschirmmen verlassen Voriger Kanal Virtual Dolby Men anzeigen PIP Gr e w hlen Picture In Picture On Off PIP Anzeige platzieren gt gt Die Funktion der Fernbedienung kann durch helle Lichteinstrahlung beeintr chtigt werden Deutsch 12 Fernbedienung Videotext Funktionen e 7 2 N chste Seite Programmwahl per Namen Vorige Seite z 4 m HHHO Videotext anzeigen Videotext und Fernseh bertragung zugleich anzeigen Teletext Hold Navigationsart wechseln Liste oder FLOF Abbrechen Seite aufdecken SLEEP SUBPAGE Seite speichern Untergeordnete Seite Textgr e w hlen Fastext Thema w hlen Deutsch 13 In den folgenden F llen m ssen Sie Batterien in die Fernbedienung einlegen bzw die Batterien ersetzen Nach dem Kauf des Ger ts Wenn die Fernbedienung nicht mehr ordnungsgem
20. erwenden PBP Doppelbildschirm 28 m Automatisches Ausschalten u 2u20usnnensuennessesnnennnennennnnnennnennennnn 29 m InfOrmationen anzei em nsssesinsensinesesnsennssrshenknsptrhertenrenshnsrnsrermge ange ameehhhnerreee 29 COMPUTER FUNKIONEN m Kontrast nd Helligkeit einstellen u m 0 0000er 30 u Bildgr e w hlen nennen 30 m Bildqualit t anpassen escsrensersersenssresssnesenenspenneemansastneanenssrdechsenss sterne nen 31 E Bildposition ndermi unsisenssenesn s aeai RENEE 31 m Farbeinstellungen ndern 32 m Bildeinstellungen zur cksetzen 32 Bi NR AS 12321111015 retsina a a a ae N 33 B POWerSave eeir i sirin A E e e ea E A NNEGA RERE 33 VIDEOTEXT E Videotext FUNKHUO M seirena inai eaan aE eaea e Aiae Ea Tee nira bene 34 m Videotext Informationen anzeigen ueenessesessesnennennennennennennennenennnnnnnenann 34 m Seite ber Seitennummer anw hlen 35 m Seite ber FLOF anw hlen 36 m Videotext Seiten speichern 36 EMPFEHLUNGEN F R DEN BETRIEB m Fehlersuche vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst 37 m Technische Daten und Umgebungsbedingungen uenennnnnnennenensnnnnenenn 38 m Stecker an das Netzkabel anschlie en nur f r Gro britannien 39 Symbole A E Tastendruck Wichtig Hinweis Deutsch 5 Bedienfeld Fernbedienungssensor Betriebsanzeige Source PIP PBP Menu Exit ACH Y gt VOL4 Auto a
21. eutsch 38 SyncMaster211MP SyncMaster241MP 21 3 Diagonale 24 06 Diagonale 432 H x 324 V mm 518 4 H x 324 V mm a Si TFT Aktivmatrix 0 27 H x 0 27 V mm 80 80 80 80 L R T B 30 85 kHz 55 85 Hz 16 777 216 Farben 1600 x 1200 60 Hz 1920 x 1200 60 Hz Separiertes H V TTL positiv oder negativ Composite H V TTL positiv oder negativ Synchronisation ber Gr n 0 3 Vp p negativ 0 7 Vp p 75 ohm PAL SECAM NTSC4 43 B G D K I L L CVBS S VHS 1 0 Vp p 75 ohm 0 7 Vp p 75 ohm 500mVrms PAL 100 240 V 50Hz 60Hz 14V 8A Gleichstrom 110W 120 W lt 8W 50 F bis 104 F 10 C bis 40 C 10 bis 80 13 F bis 113 F 25 C bis 45 C 5 bis 95 Cinch Buchse L R 0 5 V rms 9 dB 3 50 mm Klinke 0 5 V rms 9 dB Cinch Buchse L R 0 5 V rms 9 dB Max 5W ausgang 3 50 Stereo Klinke 2 Max 10mW ausgang 3 50 mm Stereo Klinke 329 RF 80Hz 15kHz bei 3dB A V 80Hz 20kHz bei 3dB KUNDENDIENST Setzen Sie sich mit Ihrem Fachh ndler oder einem Kundendienstvertreter in Verbindung wenn sich eine Anderung in der Leistung des Produkts ergeben hat die auf einen Produktfehler hinweist Deutsch 39
22. funktioniert 1 Nehmen Sie die Abdeckung auf der R ckseite der Fernbedienung ab indem Sie zuerst auf das Symbol dr cken und anschlie end die Abdeckung nach au en schieben 2 Legen Sie zwei 1 5 V Batterien R03 UM4 AAA oder gleichwertig ein Beachten Sie dabei die Polarit t Der Pluspol der Batterie muss den Pluspol der Fernbedienung ber hren Der Pluspol der Batterie muss den Pluspol der Fernbedienung ber hren 3 Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die Fernbedienung bis sie einrastet gt gt Verwenden Sie auf keinen Fall verschiedene Batterietypen zusammen z B Alkali und Manganbatterien Ein und Ausschalten Power 4 SOURCE AUTO DISPLAY STILL PSTD S STD TD MPE Deutsch 14 D000 Das Netzkabel ist auf der R ckseite des Ger ts angeschlossen Schlie en Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an Ergebnis Der Bildschirm wird eingeschaltet und auf der Vorderseite des Ger ts leuchtet eine gr ne Standby Anzeige auf Zur Verringerung des Stromverbrauchs kann das Ger t in den Standby Modus geschaltet werden Der Standby Modus ist n tzlich wenn Sie das Ger t vor bergehend ausschalten m chten z B w hrend einer Mahlzeit 1 Dr cken Sie die Taste Power auf der Frontblende oder Fernbedienung Ergebnis Der Bildschirm wird ausgeschaltet und die gr ne Standby Anzeige auf der Vorderseite des Ger ts erlischt 2 TDr cken Sie einfach e
23. gebnis Die derzeit gespeicherten Kan le werden angezeigt 5 W hlen Sie durch Dr cken der Taste PY oder PA den Kanal aus dem Sie einen neuen Namen zuweisen m chten 6 Dr cken Sie die Taste a oder 7 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um Buchstaben A Z Zahlen 0 9 oder ein Symbol Leerzeichen auszuw hlen Gehen Sie zum vorherigen oder n chsten Zeichen indem Sie die Taste a bzw dr cken 8 Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 f r jeden Kanal dem Sie einen neuen Namen zuweisen m chten Deutsch 19 Unerw nschte Kan le berspringen Sie haben die M glichkeit bei der Kanalsuche gefundene Kan le zu Autom Speichern gt berspringen Wenn Sie dann die gespeicherten Kan le durchlaufen FF Man speichern gt werden die entsprechenden Kan le nicht angezeigt Name gt Alle Kan le die nicht ausdr cklich bersprungen werden sollen Feinabstimmung gt Sortieren gt werden angezeigt Lelee 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Aktiv Aktiv 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Sender Aktiv auszuw hlen Aktiv Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Sender zur Verf gung stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste a oder 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Zuf gen Entfernen auszuw hlen Dr cken Sie die Taste t oder Inaktiv Se Ergebnis Die gespeicherten Kan le werden
24. ibt niedrige Kan le zuerst und hohe Kan le zuletzt Das urspr nglich ausgew hlte Programm wird angezeigt gt gt Dr cken Sie die Taste EXIT um die Suche vorzeitig zu beenden 7 Nach der Speicherung der Kan le haben Sie folgende M glichkeiten Kan le ndern Gespeicherten Kan len einen Namen zuweisen siehe Seite 19 Kan le l schen siehe Seite 20 Falls n tig eine Feinabstimmung des Kanalempfangs durchf hren siehe Seite 20 Kan le in der gew nschten Reihenfolge sortieren siehe Seite 21 990 Deutsch 17 VERBESSERN ES gt Ji Suchlauf gt OMHZ Lelee Ed leleda ide Speichern OK Kan le manuell einstellen Sie k nnen bis zu 100 Kan le einschlie lich Kabelkan len speichern Autom Speichern Bei der manuellen Kanalspeicherung haben Sie folgende Optionen Gefundene Kan le speichern oder nicht ame gt Zuf gen Entfernen Die Programmnummer des jeweiligen gespeicherten Kanals Feinabstimmung gt Sortieren gt bestimmen 1 Dr cken Sie die Taste MENU zas Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Farbsystem 4 AUTO gt Tonsystem 4 BG gt z p g x n Suchlauf OMHz 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Sender auszuw hlen gt Kanal P N Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Sender zur Verf gung Speichern stehen werden angezeigt 1 1 3 Dr cken Sie die Taste a oder 4 Dr cken Sie die Taste PX oder PA um die Opt
25. ie die Taste erneut um die Funktion zu deaktivieren 6 _ Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option TV Video auszuw hlen W hlen Sie durch Dr cken der Taste a oder m eine Quelle f r das Nebenbild PBP Ein p wide lt A mw 1 Ergebnis Die Signalquellen werden in dieser Reihenfolge l Tauschen gt angezeigt TV Scart Video S Video E 7 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Tauschen auszuw hlen T TTT 8 Dr cken Sie die Taste t oder DE Ergebnis Das Hauptbild und das Nebenbild werden vertauscht SLEEP SUBPAGE gt gt Sie k nnen dazu auch einfach die Taste PBP dr cken PSIZE PBP Deutsch 28 Automatisches Ausschalten Sie k nnen eine Zeitdauer zwischen 10 und 240 Minuten w hlen nach deren Ablauf das Ger t automatisch ausgeschaltet wird Sleep Timer 4 Aus gt gt gt Sprache 4 Deutsch gt E E 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet m 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Funkionen auszuw hlen V DOLBY Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Funkionen zur Verf gung a stehen werden angezeigt HOLD DUALI LISTFLOF CANCEL 3 Dr cken Sie die Taste 4 oder Ergebnis Die Option Sleep Timer wird ausgew hlt PSIZE PBP an ae 4 W hlen Sie durch mehrfaches Dr cken der Taste A oder die Z
26. ion Manuelle BERBENEEN JAO Speicherung auszuw hlen Dr cken Sie die Taste 4 oder Tonsystem BG gt Suchlauf gt OMHz Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Manuelle Speicherung konal lt zur Verf gung stehen werden angezeigt Hierbei ist die ee 2 Option Farbsystem markiert Speichern 7 1l 1 5 Bestimmen Sie ggf den bertragungsstandard indem Sie die Taste A oder wiederholt dr cken Farbsystem lt 4 AUTO gt Tonsystem 4 BG gt Ergebnis Die Farbsysteme werden in dieser Reihenfolge angezeigt AUTO PAL SECAM NTA 43 6 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um das Tonsystem auszuw hlen Bestimmen Sie den Tonwiedergabestandard indem Speichern 3 Sie die Taste a oder wiederholt dr cken Kanal a Programm P il 1 Ergebnis Die Audiosysteme werden in dieser Reihenfolge angezeigt BG D K I L Par bey Len NESUICHE 7 Falls Sie die zu speichernde Kanalnummer kennen dr cken Sie die een ae Taste PY oder PA um die Option Sender auszuw hlen Dr cken Sie Suchlauf gt OMHz R 7 die Taste a oder um die entsprechende Kanalnummer 1 Programm EI auszuw hlen Speichern Falls Sie die zu speichernde Kanalnummer nicht kennen dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Suchlauf auszuw hlen Dr cken Sie die Taste 4 oder um die Suche zu starten TEE auto gt Ergebnis Der Empf nger durchsucht den Frequenzbereich bis der Tonsystem 4 BG gt erste Kanal bzw der gew hl
27. ischen dem Listen und dem FLOF Modus umschalten 2 Dr cken Sie die Farbtaste der Seite die Sie ersetzen m chten 3 Geben Sie die neue Seitenzahl ber die Nummerntasten ein 4 Wiederholen Sie Schritt 2 und 3 f r jede zu speichernde Seite Verwenden Sie dabei jedes Mal eine andere Farbtaste 5 Dr cken Sie die Taste E Speichern bis die entsprechenden Bl cke blinken Fehlersuche vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst F hren Sie die nachstehend beschriebenen Schritte aus bevor Sie sich mit dem Kundendienst von Samsung in Verbindung setzen Wenn Sie das Problem nicht anhand der nachstehenden Anleitung beheben k nnen notieren Sie die Modell und Seriennummer des Ger ts und setzen sie sich mit Ihrem lokalen Fachh ndler in Verbindung Kein Ton oder Bild Stellen Sie sicher dass das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist Stellen Sie sicher dass Sie die Taste Power gedr ckt haben berpr fen Sie die Einstellungen f r Kontrast und Helligkeit berpr fen Sie die Lautst rke Normales Bild aber kein Ton berpr fen Sie die Lautst rke berpr fen Sie ob die Taste MUTE auf der Fernbedienung gedr ckt wurde Kein Bild oder nur schwarzwei es Bild ndern Sie die Farbeinstellungen Stellen Sie sicher dass die korrekte Fernsehnorm ausgew hlt ist Ton und Bildst rungen Suchen Sie das elektrische Ger t das den Fernseher st rt und stellen Sie es in eine
28. ldqualit t anpassen gt gt w hlen Sie den PC Modus indem Sie die Taste SOURCE dr cken Diese Funktion wird zur Feinabstimmung und Bildverbesserung verwendet Dabei wird Rauschen entfernt das instabile und unsaubere Bild verursacht Darstellung gt Bildjustierung gt Bildposition WE gt Farbeinst gt Grundeinstellung 1024x768 48kHz 59Hz 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet ET ER 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Pc auszuw hlen Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe PC zur Verf gung stehen werden angezeigt Bildjustierung T Grob Fein mm 1 1123 3 Dr cken Sie die Taste a oder 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Bildjustierung auszuw hlen Dr cken Sie die Taste 4 oder Lele Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Bildjustierung zur Verf gung stehen werden angezeigt 5 Dr cken Sie die Taste PW oder PA um die Option auszuw hlen die Grob Sie einstellen m chten Grob oder Fein Dr cken Sie die Taste 4 1344 oder Ergebnis Der horizontale Einstellbalken wird angezeigt 6 Dr cken Sie die Taste 4 oder bis die gew nschte Einstellung erreicht ist gt gt Durch diese Funktion ndert sich eventuell die Bildbreite Zentrieren Sie die Position des Bilds bei Bedarf Bildposition ndern gt gt w hlen Sie den PC Modus indem Sie die
29. m gr eren Abstand auf Schlie en Sie den Fernseher an eine andere Steckdose an Verzerrtes oder verschneites Bild berpr fen Sie Ausrichtung Ort und Verbindung der Antenne verzerrter Ton Interferenzen werden oft durch Zimmerantennen verursacht Fernbedienung funktioniert nicht richtig Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung Reinigen Sie die Vorderseite der Fernbedienung dort befindet sich der Infrarotsender berpr fen Sie die Batteriekontakte Meldung Check Signal Cable Stellen Sie sicher dass das Signalkabel fest mit dem Computer Signalkabel berpr fen wird angezeigt oder der Videoquelle verbunden ist Vergewissern Sie sich dass der Computer bzw die Videoquelle eingeschaltet sind Im PC Modus wird die Meldung Finden Sie die maximale Aufl sung und Bildwiederholfrequenz der Not Supported Mode Videokarte heraus Modus nicht unterst tzt angezeigt Vergleichen Sie diese Werte mit den Angaben in der Tabelle zu den Anzeigemodi Im PC Modus st ren horizontale oder Stellen Sie die Funktion Coarse oder Fine ein vertikale Streifen das Bild Im PC Modus bleibt der Bildschirm schwarz Das TV Ger t befindet sich im Energiesparmodus und die Betriebsanzeige leuchtet gelb oder Bewegen Sie die Maus des Computers oder dr cken Sie eine blinkt im Abstand von 0 5 bis 1 Sekunde Taste auf der Tastatur Im PC Modus ist das Bild nicht stabil und Stellen Sie sicher dass die Aufl sung und
30. mp 000000000 D immense Source Zeigt ein Men mit allen verf gbaren Signalquellen an TV Video S Video DVD DTV PC PIP BILD IN BILD Picture In Picture PBP BILD NEBEN BILD Picture By Picture Menu Blendet das Bildschirmmen ein und w hlt Funktion aus O Exit Bildschirmmen verlassen Deutsch 6 O 4 CH Y Navigiert im Bildschirmmen auf und abw rts Erh ht oder verringert die Kanalnummer Schaltet den Fernseher aus dem Standby Modus ein VOL Navigiert im Bildschirmmen nach links bzw nach rechts Erh ht bzw verringert die Lautst rke bzw die Werte der angew hlten Funktion Auto Optimiert die Bildqualit t anhand von Erfahrungswerten Die Werte f r Fine Coarse und Position werden automatisch angepasst nur im PC Modus m glich Power Schaltet das Ger t ein und aus 1 St nder entfernen Zum Entfernen des St nders ben tigen Sie einen Inbusschl ssel 2 _ _Gummiabdeckungen entfernen Entfernen Sie die vier Gummiabdeckungen von den Kanten 3 Befestigen an der Wand Befestigen Sie den St nder mit Schrauben oder N geln an der Wand 4 Ger t anbringen Verwenden Sie einen Inbusschl ssel um das Ger t am St nder zu befestigen Hinweise zum Anbringen des Ger ts Montieren Sie das Ger t nur an vertikalen W nden Beachten Sie die folgenden Punkte um die hohe Qualit t Ihres Ger ts unver ndert zu erhal
31. n Sie auch durch Dr cken der Taste Bildposition gt SIZE w hlen 8 _ Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Billdposition auszuw hlen Verschieben Sie das Nebenbild entgegen dem Uhrzeigersinn durch Dr cken der Taste t oder x m 5 PS HOLD DUAL I II LIST FLOF CANCEL gt gt Sie k nnen das Nebenbild auch durch Dr cken der Taste LOCATE verschieben SLEEP SUBPAGE PSIZE PBP a v Deutsch 27 Wenn externe Videoquellen Computer Videorekorder oder DVD an ee Zi AUN das Ger t angeschlossen sind und Sie fernsehen k nnen Sie auf dem gt Bildschirm gleichzeitig zwei Videoquellen anzeigen PBP gt Sprache 4 Deutsch gt 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Funkionen auszuw hlen zz 83 y Tin Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Funkionen zur Verf gung Be A stehen werden angezeigt Tauschen gt 3 Dr cken Sie die Taste a oder 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option PBP auszuw hlen Dr cken Sie die Taste a oder a Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe PBP zur Verf gung stehen werden angezeigt 2 32 Ein 2 TV Video 4 vw gt 5 W hlen Sie die Einstellung Ein indem Sie die Taste a oder 4 Tauschen gt dr cken gt gt Sie k nnen die Bild neben Bild Funktion auch einfach durch Dr cken der Taste PBP aktivieren Dr cken S
32. ngen f rchten zu m ssen Der Computer kann das Ger t problemlos erkennen und sich eigenst ndig f r seine Ansteuerung konfigurieren Dieses Ger t teilt dem Computer ber das DDC Protokoll Display Data Channel automatisch seine EDID Daten Extended Display Identification Data mit so dass sich der Computer automatisch f r die Ansteuerung des Ger ts konfigurieren kann Wenn Ihr Computer einen Bildschirmtreiber ben tigt installieren Sie diesen von der mitgelieferten CD ROM f r Ihr jeweiliges Betriebssystem Weitere Informationen entnehmen Sie den Installationsanweisungen in der H lle der CD ROM PowerSaver Dieses Ger t erf llt die Bedingungen nach EPA EnerGY STAR und NUTEK sofern ein Computer mit VESA DPMS Funktionen verwendet wird Wenn Sie das Ger t nicht verwenden oder es lange Zeit unbeaufsichtigt lassen schalten Sie es aus Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise sind auf das Ger t bezogene Vorsichtsma nahmen Setzen Sie das Ger t keinen Vermeiden Sie direkte Halten Sie Fl ssigkeiten fern extremen Temperatur und Sonneneinstrahlung auf das von dem Ger t Feuchtigkeitseinfl ssen aus Ger t Falls das Ger t defekt ist Ziehen Sie bei Unwetter Wenn die Fernbedienung f r versuchen Sie auf keinen Fall insbesondere bei Gewitter einen l ngeren Zeitraum nicht es selbst zu reparieren das Netz und das verwendet wird nehmen Sie Setzen Sie sich mit einem Antennenkabel des Ger ts ab die Bat
33. nnennennnnn Lautsprecher anschlie en Externe Signalquellen wiedergeben rennen sans Fernbedienung alle Funktionen au er Videotext uueunseenseeneessnnnennnennennn Fernbedienung Videotext Funktionen uueseseessnnsnessennnennnennnennennnnnennnennnnn Batterien in die Fernbedienung einlegen nuernesessessesnennenneenennennennennnn Ein und Ausschalten Feinbedien ngieinsetzen 6 2rB2 amp rrsiatassasassakespnssageesenge can E sahen ndash Sprache der Bedienerf hrung w hlen ueeesesssseenesnenneenennennennennn KAN LE EINSTELLEN Kan le automatisch einstellen Kan le manuell einstellen Kanalnamen zuweisen Unerw nschte Kan le berspringen uenesesseneenesnenneeneenennennnnnennennennnnnnnn Kan le mit Feinabstimmung einstellen Gespeicherte Kan le sortieren SONDERFUNKTIONEN Deutsch 4 Bildstandard ndern gen anpassen dei Aktuelles Bild einfrieren Bildeinstellun Bildformat n Tonwiederg bestandard ndern Toneinstellungen anpassen Dolby Sound 17 18 19 20 20 21 22 22 23 23 24 24 25 Inhalt SONDERFUNKTIONEN m Eingebaute Lautsprecher ein und ausschalten ueeeennennnnnneenennnenn 25 MTS ausw hlen Multichannel Television Stereo uuueeeeeeesseeessessnnnnnnnnnnnneeeen 26 m Bild in Bild Funktion verwenden PIP nnasssseseeeeneesesnnesnneeeenn 27 m Bild neben Bild Funktion v
34. ntfernen gt merkende Nummern zuzuweisen Feinabstimmung gt 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet zu P Speichern 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Sender auszuw hlen meak Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Sender zur Verf gung stehen werden angezeigt Lele 3 Dr cken Sie die Taste 4 oder 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Kanalsortierung auszuw hlen Dr cken Sie die Taste t oder A Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Sendersortierung zur Speichern Verf gung stehen werden angezeigt Hierbei ist die Option Von ausgew hlt 5 W hlen Sie durch mehrfaches Dr cken der Taste a oder die Kanalnummer aus die Sie ndern m chten 6 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Zu auszuw hlen W hlen Sie durch mehrfaches Dr cken der Taste a oder P3 die neue Kanalnummer aus Dil 7 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Speichern W hlen Sie durch Dr cken der Taste t oder die Option OK aus um den Austausch der Kanalnummern zu best tigen Ergebnis Der ausgew hlte Kanal wird mit dem zuvor unter der entsprechenden Nummer gespeicherten Kanal ausgetauscht 8 Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 nach Auswahl der Option Von durch Dr cken der Taste PY oder PA f r alle Kan le denen Sie eine neue Nummer zuweisen m chten Deutsch 21 Bildstandard ndern
35. rneut die Taste Power um das Ger t wieder einzuschalten gt gt Lassen Sie das Ger t nicht f r l ngere Zeit im Standby Modus z B wenn Sie verreist sind Schalten Sie das Ger t in solchen F llen aus und trennen Sie den Netzstecker und das Antennenkabel Fernbedienung einsetzen Mit der Fernbedienung k nnen Sie Kan le wechseln und die Lautst rke anpassen Das Ger t ber die Bildschirmmen s einstellen In der folgenden Tabelle werden die am h ufigsten verwendeten Tasten und ihre Funktionen dargestellt Taste Anzeigefunktion Men funktion A Zeigt den n chsten W hlt die vorherige P gespeicherten Kanal an Men option aus P Zeigt den vorherigen W hlt die n chste v gespeicherten Kanal an Men option aus PRE CH Zum wiederholten Wechsel zwischen den zwei zuletzt angezeigten Kan len PRE CH Previous Channel vorheriger Kanal DJ to Zeigt die entsprechenden Kan le an Zur Auswahl von zweistelligen Kan len Wenn Sie diese Taste dr cken wird das Symbol angezeigt Geben Sie nun die zweistellige Kanalnummer ein Vermindert die Verwendung Lautst rke Zeigt ein Untermen an mit Auswahlm glichkeiten f r die aktuelle Men option Manuelle Kanalsuche vorw rts Reduziert eine Men optionswert Erh ht die Lautst rke Verwendung i Zeigt ein Untermen an mit Auswahlm glichkeiten f r die aktuelle Men option Manuelle Kanalsuche r ckw r
36. s Die Optionen die in der Gruppe PC zur Verf gung stehen werden angezeigt 2 Standardbild 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Grundeinstellung Standardfarben auszuw hlen Dr cken Sie die Taste t oder Dr cken Sie die Taste a oder ERBE Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Grundeinstellung zur Verf gung stehen werden angezeigt m 5 W hlen Sie die gew nschte Option Standardbild oder Standardfarben indem Sie die Taste PY oder PA dr cken Dr cken Sie die Taste 4 oder Ergebnis Der Bildschirm wird schwarz und einige Sekunden sp ter wird die urspr ngliche Anzeige wiederhergestellt Deutsch 32 Wenn das Signal des Computers den folgenden Standards entspricht wird der Bildschirm automatisch darauf eingestellt Wenn das Signal des Computers nicht diesen Standards entspricht stellen Sie einen der aufgef hrten Modi ein Informationen hierzu entnehmen Sie der Bedienungsanleitung der Grafikkarte des Computers Andernfalls wird u U nichts auf dem Bildschirm wiedergegeben oder es leuchtet nur die Betriebsanzeige Der Bildschirm wurde f r die folgenden Modi optimiert Modus Aufl sung Horizontal Vertikal Pixeltakt Synchronisations Frequenz kHz Frequenz kHz MHz polarit t H V VGA 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 x 480 31 469 59 940 25 175 640 x 480 37 500 75 000 31 500 640 x 480 43 269 85 008 36 000 SVGA 800 x 600 46 875 75 000 49 500
37. te Kanal empfangen wird Suchlauf gt OMHZ Kanal a 1 Speichern 2 8 Zur Zuweisung einer Programmnummer zu einem Kanal w hlen Sie durch Dr cken der Taste PY oder PA die Option Program aus Dr cken Sie die Taste t oder um die gew nschte Programmnummer zu w hlen 9 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Speichern Farbsysten 4 AUTO gt auszuw hlen W hlen Sie oK durch Dr cken der Taste a4 oder BG gt A OMHZ Tonsystem lt 4 Suchlauf gt Kanal ei Ergebnis Der Kanal und die zugewiesene Programmnummer p werden gespeichert Programm 10 Wiederholen Sie die Schritte 7 bis 9 f r jeden weiteren Kanal den Sie speichern m chten Deutsch 18 Kanalnamen zuweisen Falls w hrend der automatischen oder manuellen Kanalspeicherung Kanalnamen bertragen werden werden diese den Kan len auton speichern automatisch zugewiesen Sie k nnen diese Namen bei Bedarf jedoch Fp Man Speichern gt ndern bzw neue Namen zuweisen i Zuf gen Entfernen Feinabstimmung gt 1 Dr cken Sie die Taste MENU ae d Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Sender 2 auszuw hlen en E Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Sender zur Verf gung stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste a oder 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Name auszuw hlen Dr cken Sie die Taste t oder Er
38. ten und Probleme zu vermeiden Montieren Sie das Ger t nicht in der N he von Rauch und Feuermeldern Montieren Sie das Ger t nicht in einem Bereich der Schwingungen oder Hochspannung ausgesetzt ist Montieren Sie das Ger t nicht in einer Wandnische Montieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen Verwenden Sie ausschlie lich empfohlene Ersatzteile und Komponenten Deutsch 7 Anschlussfeld 000000 SPK R L R SVIDEO VIDEO AUDIO L AUDIO R L AUDIO OUT AV JACK N DC POWER PC AUDIO ST VIDEO wenn Sie externe Ger te an den Monitor anschlie en stellen Sie sicher dass alle Elemente ausgeschaltet sind Detaillierte Anweisungen zum Anschlie en von externen Ger ten und diesbez gliche Sicherheitshinweise finden Sie in der Dokumentation dieser Ger te Deutsch 8 Anschlussfeld Fortsetzung An der Antenne oder am Fernsehkabel anschlie en modellabh ngig Damit die Fernsehkan le korrekt empfangen werden muss der Monitor an eine der folgenden Signalquellen angeschlossen sein Terrestrische Antenne Kabelfernsehanschluss Satellitenempf nger Computer anschlie en Verbinden Sie den Ausgang der Grafikkarte des Computers mit dem Eingang am Monitor jeweils D SUB 15 polig Verbinden Sie den Ausgang der Soundkarte des Computers mit dem Eingang Audio ST auf der R ckseite des Moni
39. terien heraus und qualifizierten lagern Sie diese an einem Serviceunternehmen in k hlen trockenen Ort Verbindung Das Blitzsymbol im Dreieck warnt VORSICHT vor gef hrlichen Spannungen die GEFAHR VON ELEKTRISCHEN SCHL GEN im Ger t anliegen NICHT FFNEN Das Ausrufezeichen im Dreieck ist ein Warnsymbol das Sie auf wichtige Anweisungen in Bezug VORSICHT UM EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG ZU VERMEIDEN NEHMEN SIE DIE R CKWAND AUF KEINEN FALL AB IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN K NNEN BERLASSEN SIE REPARATUREN QUALIFIZIERTEM KUNDENDIENSTPERSONAL auf Produkt aufmerksam macnt WARNUNG UM SCH DEN AUFGRUND VON BR NDEN ODER STROMSCHL GEN ZU VERHINDERN DARF DIESES GER T WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN Die erforderliche Netzspannung ist auf der R ckseite des Ger ts angegeben und die Frequenz betr gt 50 Hz oder 60 Hz Deutsch 3 VORWORT m Sicherheitshinweise m Vorsichtshinweis Inhalt TV Monitor VORBEREITEN UND NSCHLIESSEN Bedienfeld een re ee arten Wandmontage Anschlussfeld An der Antenne oder am Fernsehkabel anschlie en 2uuuu Computer anschlie en DTV Set Top Box Videorekorder oder DVD Player anschlie en Externe A V Ger te nschlie en unasssssssinsansssensesessssnssenesensenhnesse sinne Externe Lautsprecher anschlie en uuessnneneenesneeneenennennennenne
40. tors Installieren Sie bei Bedarf den auf der beiliegenden CD befindlichen Monitortreiber Weitere Informationen entnehmen Sie den Installationsanweisungen im Begleitheft der CD gt gt 15 poliger D SUB Steckverbinder Kontaktstift Separiertes H V Composite H V Synchronisation ber Gr nsignal 1 Rot R Rot R Rot R 2 Gr n G Gr n G Gr n G Horizontale Vertikale Synchronisation 3 Blau B Blau B Blau B 4 Erde Erde Erde 5 Erde DDC Erde DDC Erde DDC 6 Erde Rot R Erde Rot R Erde Rot R 7 Erde Gr n G Erde Gr n G Erde Gr n G 8 Erde Blau B Erde Blau B Erde Blau B 9 Nicht verbunden Nicht verbunden Nicht verwendet 10 Erde Synchronisation Erde Synchronisation Erde Synchronisation 11 Erde Erde Erde 12 Daten DDC Daten DDC Daten DDC 13 Horizontal Synchronisation Horizontale Vertikale Synchronisation Nicht verwendet 14 Vertikal Synchronisation Nicht verwendet Nicht verwendet 15 Takt DDC Takt DDC Takt DDC Deutsch 9 Anschlussfeld DTV Set Top Box Videorekorder oder DVD Player anschlie en Schlie en Sie ein SCART Kabel an die SCART Buchse Ihrer Set Top Box Ihres Videorekorders oder DVD Players an Wenn Sie sowohl DTV Set Top Box als auch Videorekorder bzw DVD Player verwenden wollen verbinden Sie zun chst die DTV Set Top Box mit dem Videorekorder bzw DVD Player und diesen dann mit dem Monitor QO Externe A V Ger te anschlie en Schlie en Sie ein RCA oder ein S Vi
41. ts Vergr ert einen Men optionswert MUTE Schaltet den Ton kurzzeitig aus gt gt Dr cken Sie diese Taste erneut bzw die Taste ai oder um den Ton wieder einzuschalten MENU Zeigt das Kehrt zum vorherigen Men bzw Bildschirmmen an zum normalen Fernsehprogramm zur ck EXIT Verl sst das Bildschirmmen und kehrt direkt zum normalen Fernsehprogramm zur ck Deutsch 15 Sprache der Bedienerf hrung w hlen Wenn Sie das Ger t das erste Mal verwenden m ssen Sie die Sprache ausw hlen die f r die Men s und Hinweise verwendet wird 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Funktionen auszuw hlen Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Funktionen zur Verf gung stehen werden angezeigt 3 Sleep Timer 4 Aus gt Dr cken Sie die Taste a oder 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Sprache auszuw hlen 53798 4 Deutsch gt P p 5 u 5 W hlen Sie die gew nschte Sprache durch mehrfaches Dr cken der Taste a bzw aus m 3 6 Dr cken Sie die Taste EXIT wenn Sie mit Ihrer Wahl zufrieden sind und das Bildschirmmen verlassen m chten Deutsch 16 Kan le automatisch einstellen Sie k nnen den verf gbaren Frequenzbereich nach Kan len absuchen die Verf gbarkeit ist von Land zu Land
42. um die Option Bild auszuw hlen Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Bild zur Verf gung Helligkeit stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste a oder 4 W hlen Sie die Einstellung die Sie anpassen m chten Helligkeit Kontrast Bildsch rfe Farbe oder Farbton nur NTSC indem Sie die Taste PY oder PA dr cken Dr cken Sie die Taste t oder Ergebnis Der horizontale Einstellbalken wird angezeigt 5 Dr cken Sie die Taste 4 oder bis die gew nschte Einstellung erreicht ist gt gt Wenn Sie nderungen an diesen Einstellungen vornehmen wird das Deutsch 22 Bildformat automatisch zu Einstellung ge ndert Bildformat ndern Sie k nnen das Bildformat nach eigenen Vorstellungen ver ndern Modus 4 Einstellung Helligkeit mm 1 Dr cken Sie die Taste MENU Kontrast mm Bildsch rfe mm Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Farbe 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Bild f J Format 4 Breit gt auszuw hlen Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Bild zur Verf gung HOLD DUALI I LIST FLOF CANCEL stehen werden angezeigt ae SLEEP SUBPAGE 3 Dr cken Sie die Taste at oder a PSIZE PBP 4 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Format auszuw hlen 5 Bestimmen Sie das gew nschte Bildformat indem Sie die Taste 4 oder
43. verschieden Automatisch R zugewiesene Programmnummern entsprechen unter Umst nden nicht Man Speichern gt den gew nschten Programmnummern Sie k nnen jedoch die faa Name Bi Programmnummern manuell sortieren und nicht gew nschte Kan le a N Feinabstimmung gt l schen Sortieren gt 1 Dr cken Sie die Taste MENU Ergebnis Das Hauptmen wird eingeblendet Land 4 Deutschland gt 2 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Sender Suchlauf gt auszuw hlen a Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Sender zur Verf gung stehen werden angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste 4 oder Ergebnis Die Funktion Automatische Speicherung wird ausgew hlt Land 4 Deutschland gt 4 Dr cken Sie die Taste at oder erneut Ergebnis Die Optionen die in der Gruppe Automatische Speicherung zur Verf gung stehen werden angezeigt Hierbei ist die Option Land markiert 5 W hlen Sie Ihr Land durch mehrfaches Dr cken der Taste a bzw aus Folgende L nder sind verf gbar Belgien Deutschland Spanien Frankreich Italien Suchlauf Niederlande Schweiz Schweden GB Osteuropa ea Band 6 Dr cken Sie die Taste PY oder PA um die Option Suchlauf auszuw hlen und dr cken Sie dann die Taste t oder Ergebnis Die Suche wird automatisch beendet Kan le werden in der Reihenfolge sortiert und gespeichert die ihre Position im Frequenzbereich wiederg
Download Pdf Manuals
Related Search