Home
        Samsung 225BW Benutzerhandbuch
         Contents
1.     Programm kann nur Uber  Programme hinzuf  gen oder entfernen  unter Software in der  Windows    Systemsteuerung entfernt werden     Gehen Sie wie folgt vor  um MagicTune    zu entfernen     1  Klicken Sie in der  Task Leiste  auf  Start   5  Einstellungen    gt   Systemsteuerung   gt   Software    Wenn das Programm unter Windows    XP l  uft  klicken Sie im  Start  Men   auf  Systemsteuerung      gt   Software     2  Klicken Sie im Fenster  Software  auf das Symbol  Programme hinzuf  gen oder entfernen     3  Scrollen Sie im Fenster  Programme hinzuf  gen oder entfernen  nach unten  um  MagicTune      zu  w  hlen  Klicken Sie darauf  um es zu markieren    4  Klicken Sie auf die Schaltfl  che  Andern Entfernen   um das Programm zu entfernen    Klicken Sie auf  Ja   um die Deinstallation zu starten    6  Warten Sie  bis das Dialogfenster  Deinstallation abgeschlossen  erscheint     Si     Besuchen Sie bitte die MagicTune    Internetseite f  r technischen Support der MagicTune    Software  FAQs   Haufig gestellte Fragen  und Software Upgrades     Magicline    ist ein Zusatzprogramm f  r Monitore    Computersysteme  auf denen eine   ltere oder die aktuelle Version des Videotreibers  installiert ist  sind mit Magictune    nicht kompatibel    Technische Unterst  tzung zu Magiclune    erhalten Sie auf der Magictune    Vebsite     Anderung der technischen Daten ohne Yorank  ndigung vorbehalten     MagicTune       ist ein Warenzeichen von SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc   Windows    i
2.     e 32 MB Arbeitsspeicher oder mehr  e 60 MB Festplattenspeicherplatz oder mehr      F  r weitere Informationen besuchen Sie bitte die MagicTune    Internetseite     MagicTuneT    ist ein Zusatzprogramm f  r Monitore   Computersysteme  auf denen eine   ltere oder die aktuelle Version des Videotreibers    installiert ist  sind mit Magictune    nicht kompatibel   Technische Unterst  tzung zu Magictune    erhalten Sie auf der Mag  cTune     Website     Anderung der technischen Daten ohne Yorank  ndigung vorbehalten     WagicTune    istein Warenzeichen von SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc     Windows    ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corp   Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber        MagicTune   HILFE      bersicht   Installation   OSD Modus   Farbkalibrierung   Deinstallation   Problembehebung    EEBEEBEEEEBEEEE HEHE EEE EEE EEE ET EB ESSEC DRE DENG SPEECHES AG    Dank MagicTune    ist eine schnelle  sehr genaue Einstellung des Monitors m  glich   Sie k  nnen Monitorkonfiguration bequem speichern und sich im Anschluss daran die  f  r Sie optimale Einstellung ausw  hlen     e Je nach den Spezifikationen des jeweiligen Monitors stimmt das  Erscheinungsbild des OSD Modus m  glicherweise nicht mit den  Erl  uterungen im Handbuch   berein    e Wenn die Pivot Funktion aktiv ist  kann es vorkommen  dass ein  Teil des MagicTune     Programms nicht normal funktioniert    e AutoRotation   AutoRotation kippt automatisch das Monitorbild um  O  90 und 180
3.    Dies konnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen     Benutzen Sie nur einwandfrei geerdete Netzstecker und Steckdosen       Unsachgem    e Erdung k  nnte zu elektrischem Schlag oder  Beschadigung der Ger  te fuhren     Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose  und stellen Sie sicher   dass er fest in der Steckdose sitzt        Wackelkontakte k  nnen Brande verursachen     Biegen Sie Netzstecker und Kabel nicht   berm    ig und stellen Sie keine  schweren Objekte darauf  die Schaden verursachen k  nnten        Nichtbeachtung dieser Verhaltensma  regel k  nnte zu elektrischem  Schlag oder Feuer f  hren     Schlie  en Sie nicht zu viele Verl  ngerungskabel oder Netzstecker an  eine Steckdose an       Dies k  nnte ein Feuer verursachen     Ziehen Sie den Netzstecker niemals bei eingeschaltetem Monitor aus der  Steckdose        Durch das Herausziehen kann eine Spannungsspitze auftreten  die den  Monitor besch  digt     Verwenden Sie niemals den Netzstecker  wenn Stecker oder Steckdose  staubig sind       Wenn Stecker oder Dosenteil des Netzkabels staubig sind  m  ssen Sie  es mit einem sauberen Tuch reinigen       Durch Verwendung des Netzkabels mit staubigem Stecker oder  Dosenteil k  nnen Stromschl  ge oder Br  nde verursacht werden     Symbole   Stromversorgung   Aufstellung   Reinigung Sonstiges       Aufstellung             Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst  wenn der Monitor an einem   Ort mit hoher Konzentration an Staubpartikeln  au  ergew  hnli
4.    elektrischen Schlag oder Feuer verursachen     2 Decken Sie nichts Uber die L  ftungs  ffnungen des Monitorgeh  uses        Unzureichende Bel  ftung k  nnte Funktionsausfall oder Feuer  verursachen        Stellen Sie keine Wasserbeh  lter  chemischen Produkte oder kleinen    Gegenst  nde aus Metall auf den Monitor        Nichtbeachtung dieser Verhaltensma  regel k  nnte zu elektrischem  Schlag oder Feuer f  hren       Ist ein Fremdk  rper in den Monitor gelangt  ziehen Sie den Netzstecker  und setzen sich mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung        Halten Sie das Ger  t von entflammbaren chemischen Sprays und    brennbaren Stoffen fern       Dies k  nnte eine Explosion oder Feuer verursachen        Schieben Sie niemals etwas Metallenes in die   ffnungen des Monitors       Dies k  nnte elektrischen Schlag  Feuer oder Verletzungen verursachen     Na           DI         a    NID     Q             Stecken Sie weder Metallgegenstande wie Werkzeuge  Kabel oder  Bohrer  noch leicht entflammbare Gegenstande wie Papier oder  Streichholzer in die Beluftungsschlitze und die Kopfhorer  bzw  AV   Anschlusse       Dadurch k  nnte ein elektrischer Schlag oder ein Brand verursacht  werden  Wenn Fremdsubstanzen oder Wasser in das Gerat eindringen   schalten Sie es aus  ziehen Sie den Netzstecker  und benachrichtigen  Sie den Kundendienst     Wenn permanent dasselbe Standbild auf dem Bildschirm angezeigt wird   konnen Nachbilder oder verschwommene Flecken erscheinen       Deshalb soll
5.    gt  a T  gt  E  Ae  gt  MENU        Um die Position der Horizontale auf dem Bildschirm zu    ndern  machen Sie folgendes    Nur im Analog Modus verf  gbar      MENU  gt  A F  gt  H   gt  a FT  gt  E   gt      F  gt  MENU        Um die Position der Bildfl  che auf dem Bildschirm zu    ndern  machen Sie folgendes    Nur im Analog Modus verf  gbar      MENU  gt          gt  H   gt  a T  gt  E  Ae  gt  MENU           Sprache    H Position    V Position    Transparenz    Anz  dauer    Wiedergabe      Inhaltsverzeichnis Stopp    Sie k  nnen eine von 9 Sprachen ausw  hlen     e English  Deutsch  Espa  ol  Francais  Italiano  Svenska   PYCCKHH   Portugu  s   T  rk  e    Anmerkung  Die ausgewahlte Sprache wirkt sich nur auf 6  Q  die Sprache der Bildschirmanzeige aus  Sie hat keinerlei 2  Auswirkungen auf Software  die auf dem Computer   ausgef  hrt wird         MENU  gt  A F  gt  Il  gt  E   gt          gt  MENU     Sie k  nnen die Horizontale Lage des Men  fensters  wechseln  indem Sie das OSD Men   anw  hlen         MENU  gt      F  gt  H   gt  a  F Il  gt          gt  MENU     Sie k  nnen die Bildfl  che Lage des Men  fensters  wechseln  indem Sie das OSD Men   anw  hlen         MENU  gt      F  gt  E   gt      F  gt  E   gt       gt  MENU     Wechseln Sie die Undurchsichtigkeit des Hintergrundes  von dem OSD         MENU  gt      F  gt  E   gt      F  gt  E   gt       gt  MENU     Das Menu schaltet sich automatisch aus  wenn keine  Einstellung innerhalb eines bestimmten Zeitra
6.   0  Anleitung zur manuellen Monitor Installation       Sen    10       Klicken Sie auf  Start    Einstellungen    Systemsteuerung      Doppelklicken Sie auf das  Anzeige  Icon       W  hlen Sie die  Einstellungen  Registerkarte  dann klicken Sie auf  Erweitert      Wahlen Sie  Monitor      Fall1 Wenn die  Eigenschaften  Taste nicht aktiv ist  bedeutet dies  da   Ihr Monitor richtig  konfiguriert ist  H  ren Sie bitte mit der Installation auf   Fall2 Wenn die  Eigenschaften  Taste aktiv ist  klicken Sie auf die  Eigenschaften  Taste   Bitte f  hren Sie die folgenden Schritte nacheinander aus   Klicken Sie auf  Treiber   dann auf  Treiber aktualisieren   dann klicken Sie auf die  Weiter    Taste   W  hlen Sie  Eine Liste der bekannten Treiber f  r dieses Ger  t anzeigen  um so einen  bestimmten Treiber ausw  hlen zu k  nnen   dann klicken Sie auf  Weiter  und dann auf   Diskette    Klicken Sie auf die  Durchsuchen  Taste  dann w  hlen Sie A   D  driver    Klicken Sie auf die    ffnen  Taste und dann auf die  OK  Taste   W  hlen Sie Ihr Monitormodell und klicken Sie auf die  Weiter  Taste  dann klicken Sie auf die   Weiter  Taste   Klicken Sie auf die  Fertigstellen  Taste  dann die  Schlie  en  Taste     Wenn das  Digitale Signatur nicht gefunden  Fenster zu sehen ist  dann klicken Sie auf  die  Ja  Taste  Daraufhin klicken Sie auf die  Fertigstellen  Taste  dann die  Schlie  en    Taste        Microsoft   Windows   Millennium Betriebssystem    NG UP DN    Klicken Sie auf  Sta
7.   Beispiel  Zyklus  Nach 1 Stunde Informationsanzeige 1 Minute Logo  oder  Bewegtbildanzeige    o Lassen Sie Farbinformationen in regelm    igen Abst  nden wechseln   hierzu 2 verschiedene Farben verwenden    Beispiel  Bei 2 Farben die Farbinformationen alle 30 Minuten wechseln   Type 1 Type 1  FLGHT TIME   lt  o BADER  UA102 21 10          Vermeiden Sie eine Kombination aus Zeichen und einem Hintergrund mit einem  gro  en Helligkeitsunterschied   Vermeiden Sie Grau  das leicht eine Bildkonservierung verursachen kann        Vermeiden Sie  Farben mit gro  en Unterschieden in der Leuchtkraft  Schwarz  und Wei    Grau   Beispiel        SYSTEM   245          Empfohlene Einstellungen  Leuchtende Farben mit geringen Unterschieden in  der Helligkeit      Wechseln Sie die Farbe der Zeichen und des Hintergrundes alle 30 Minuten     SYSTEM   245 SYSTEM  245  STATUS  OK   STATUS  OK      Beispiel          Lassen Sie Buchstaben und Zeichen alle 30 Minuten mit einer Rotation  wechseln   Beispiel     KA1710 12 00  UA0110 13 30    PAPI A be TAS    KAT710 12 00  PA   ff 14 15    HIAN11N 12 20       AA0002 14 00  FA7777 14 15          3 Am besten sch  tzen Sie Ihren Monitor vor einer Bildkonservierung  wenn Sie den  PC bzw  das System so einstellen  dass bei Inaktivitat ein Bildschirmschoner  aktiviert wird     Wird ein LCD Bildschirm unter normalen Bedingungen genutzt  tritt keine  Bildkonservierung auf    Normale Bedingungen sind gekennzeichnet durch stetig wechselnde Bilder  Wenn auf  eine
8.   Nur im Analog Modus verfugbar     Um die automatische Einstellungsfunktion sch  rfer einzustellen  m  ssen  Sie die  AUTO  Funktion ausf  hren  w  hrend das AUTO PATTERN AUTO  ABLAUF  an ist       Wenn die automatische Einstellung nicht ordnungsgem      funktioniert  dr  cken Sie die Auto Taste noch einmal  um das Bild mit  gr    erer Genauigkeit zu justieren      Wenn Sie die Aufl  sung   ber das Bedienfeld   ndern  wird die Auto   Funktion automatisch ausgef  hrt        MENU Inhaltsverzeichnis    Wird die Taste    MENU    langer als 5 Sekunden gedruckt  wird die OSD   Funktion gesperrt  entsperrt    Gesperrt  Y  Sie konnen die Helligkeits  oder Kontrasteinstellungen des  Monitors auch Uber die OSD Einstellungssperre regulieren           MagicBright       fo  MENU    MEN   Inhaltsverzeichnis    Drucken Sie die MagicBright Taste erneut  und wahlen Sie den    Sa SES gewunschten Modus aus   MagicBright      Zur Auswahl stehen sechs verschiedene Modi   Benutzerdef  T ext Internet Game Sport Film           Helligkeit    fo  MEHL    MEN   Inhaltsverzeichnis    Helliakeit Wenn das Bildschirmmen   nicht angezeigt wird  dr  cken Sie diese Taste  a zur Einstellung der Helligkeit           SOURCE    fm    MENMU    MEN   Inhaltsverzeichnis    SOURCE Schaltet die LED fur Eingangssignal ein  das zurzeit angezeigt wird           Bedienelemente   Direktsteuerungsfunktionen   OSD Funktionen      te MagicTune       E Bia  Feigen  Kontrast   E Farbe  Magiccolor _ Farbtemp    Farbanpassung   
9.   pathi ar perra eee aha The bett drei lond ball be ralaled   rl iro gompatibla Fedra  Mide   a Pag and Play Horda    Choose iha option lo select the desce drea hom a k   Week  does mot guantes hat  De dre pos kee w   ba ha bert makoh Tor pour hadaa    A  That droe mz deg pn grad  Talma vie Gren aning mood     Cs 07       7  Klicken Sie auf die  Browse  Taste und dann wahlen Sie den A   D  driver  und suchen Sie  Ihren Monitormodell auf der Modellliste  Danach klicken Sie auf die  Next  Taste     Install From Disk Hardware Update Wizard      Selec  the dower divai gou want lo malal fo Ika haide   Y Invert We marulachuser s installabon dak  and then    1   Ba  m Talasi the mraridscha or aed model of pour hadaso rn and een cle Had  IP p  make sure thal the conect dive is selected below  l have  amp  dele that raira the chival sci  nsari bo iratall ciek Maan  Hal    Sync aba TING  1785 UNG  Hagar C TS    Copy manulactuser s Mes trom    y Thin driwer is rol digitally signed    Lala vd ders A ios       Lg jes     come     8  Wenn die folgende Meldung angezeigt wird  klicken Sie auf die Schaltflache  Continue  Anyway   Trotzdem fortfahren   Klicken Sie anschlieRend auf  OK      Hardware Installation       The software you ane nstaling for this hardware   Synch stia 1713 1755  1705  Mage5uncMasbat 121753    has nol passed Windows Logo basiri lo wendy ds compahbdiy  wah Wykeert SP U ei me ve ez basing is importar     Continuing yout installation of this sofware mag impar  or destabil
10.   sind   Bevor Sie sich einen Monitor kaufen    berpr  fen Sie  ob dieser auf der Homepage    angegeben ist  da   ltere Ger  te MagicTune    nicht unterst  tzen     Wenn f  r den aktuellen Monitor keine Informationen   ber EDID  Extended Display  Identification Data  vorhanden sind  tritt ein Fehler auf    Dies ist der Fall  wenn Sie auf dem Desktop  Start   gt   Einstellungen   gt    Systemsteuerung   gt   System   gt   Hardware   gt   Ger  te Manager   gt   Monitore   ausw  hlen  den aktuellen  Plug und Play Monitor  entfernen und das System bei    der Suche nach neuer Hardware keinen  Plug und Play Monitor  findet     Besuchen Sie unsere Homepage  um den Abschnitt zur Fehlerbehebung anzuzeigen     Wenn Sie den Monitor bei ausgeschaltetem System durch einen neuen ersetzen     das System jedoch nicht neu gestartet wurde  tritt ein Fehler auf     Wenn Sie einen neuen Monitor anschlie  en  starten Sie das System neu  bevor Sie    MagicTune    verwenden     Wenn der Videokartentreiber nicht ordnungsgem     installiert wurde  tritt ein Fehler  auf     Dies ist der Fall  wenn die aktuelle Videokartenliste nicht ordnungsgem        angezeigt wird  Dies k  nnen Sie unter  Start   gt   Einstellungen   gt      Systemsteuerung   gt   System   gt   Hardware   gt   Ger  te Manager   gt   Grafikkarte       berpr  fen     Auf der Homepage des Videokartenherstellers k  nnen Sie den aktuellen Treiber    ef A P R    herunterladen und anschlie  end installieren     Weitere Informationen zur Vi
11.  Einf  hrung    Inbetriebnahme  Bildschirmmenu  St  rungssuche  Technische Daten Information       Kontakt zu Samsung   Bezeichnungen   F  r ein besseres   Autorisierung   Bildkonservierungsfrei   Ordnungsgem    e    Display Entsorgung    Kontakt zu Samsung       Y  ra    U S A  CANADA  MEXICO    ARGENTINE  BRAZIL   CHILE  COLOMBIA  COSTA RICA  ECUADOR   EL SALVADOR  GUATEMALA  JAMAICA  PANAMA  PUERTO RICO  REP  DOMINICA  TRINIDAD  amp  TOBAGO  VENEZUELA    North America  1 800 SAMSUNG  7267864   1 800 SAMSUNG  7267864   01 800 SAMSUNG  7267864     Latin America  0800 333 3733  4004 0000  800 726 7864  SAMSUNG   01 8000112112  0 800 507 7267  1 800 10 7267  800 6225  1 800 299 0013  1 800 234 7267  800 7267  1 800 682 3180  1 800 751 2676  1 800 7267 864  1 800 100 5303    Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung Produkten haben  wenden Sie  sich bitte an den Samsung Kundendienst     http   www samsung com  http   www samsung com ca    http   www samsung com mx    http   www samsung com ar  http   www samsung com br  http   www samsung com cl  http   www samsung com co  http   www samsung com latin  http   www samsung com latin  http   www samsung com latin  http    www samsung com latin  http   www samsung com latin  http    www samsung com latin  http   www samsung com latin  http   www samsung com latin    http   www samsung com latin    http   www samsung com latin       BELGIUM  CZECH REPUBLIC    DENMARK  FINLAND  FRANCE  GERMANY  HUNGARY  ITALIA  LUXEMBURG  NETHERLAN
12.  Grad  wenn der Monitor gekippt wird     HAHAHAH    Mech re    Befolgen Sie zum Ausf  hren von Rotation die folgenden Anweisungen    e Installieren Sie Rotation und MagicTune    auf Ihrem Computer    e Starten Sie MagicTune        e Option     Preference Aktivieren Sie das Kontrollk  stchen im Men    enable task    tray      e Der Steuerungsmodus von MagicTune    h  ngt vom Monitormodell ab   e Es wird ein analoger Ausgang unterst  tzt  so dass Sie den Ausgang des  Client Monitors an ein anderes Anzeigeger  t anschlieBen k  nnen     EEE AAA EE EEE FE E TE EB EEE BE RE BEE ER EEE EEE BE RE AAA  TER         OSD Modus    Der OSD Modus vereinfacht die Durchf  hrung von Einstellungen auf allen Monitoren  Wird am oberen Rand des  Programmfensters eine Registerkarte ausgewahlt  werden die Untermen  punkte fur die Einstellung angezeigt   Jede Registerkarte enth  lt eine Liste mit Men  s  F  r eine schnelle Anpassung der Monitoreinstellungen erlaubt  der OSD Modus einen einfachen und komfortablen Zugriff auf alle Registerkarten und Untermen  punkte       Schaltfl  chen  OK   bernimmt s  mtliche   nderungen und beendet MagicTune         Setzt die auf der aktiven Registerkarte angezeigten Monitorwerte auf die vom Hersteller    Zur  cksetzen A  SE empfohlenen Werte zur  ck     TETE TATA KAKA KAKA KENI NA KIL KA KAKA    EBEEEEBEEEERBHBEHEHBEBBEEEHBEFEFEEFEEEEEES HER EFEEEEEEEEEEB EEE EEE HEHE ES ger zu      Die Registerkarte Bild  Diese Registerkarte gestattet Ihnen  die Bildschirmeinstel
13.  Kabels mit dem hellgr  nen Anschluss auf der R  ckseite  des Computers     Schlie  en Sie das beim Kauf des Lautsprechers mitgelieferte rote Kabel an den  Audioausgang auf der R  ckseite des Computers an    Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem roten Anschluss auf der R  ckseite des  Computers        Wenn Sie den Knopf  O  in die in der nachfolgenden Abbildung gezeigte Richtung drehen   wird zuerst der Lautsprecher angeschaltet und dann die Lautstarke erhoht        Zum Trennen dr  cken Sie Teil  O  nach innen  heben es an und ziehen es dann hinaus   Andernfalls kann es zu Schaden am Gerat kommen        Schlie  en Sie einen Kopfh  rer an den schwarzen Anschluss rechts am Lautsprecher an   Schlie  en Sie ein Mikrophon an den roten Anschluss rechts am Lautsprecher an     Anschlie  en des   Verwenden des   Installieren des Monitortreibers   Installieren des Monitortreibers    Natural Color    Monitors Ren MonitorfuBes  Automatisch   Manuell     Verwenden des Monitorfu  es    2 Verstellbarer Fu              Fu  anschlag    9 Kippsockel       Mit  O  k  nnen Sie den Monitor bis zu einem Winkel von 330   nach links und rechts neigen  Der  Gummibelag am Fu   verhindert  dass der Monitor verrutscht        Neigungswinke       Mit     k  nnen Sie den Neigungswinkel nach vorne und nach hinten anpassen  um einen  geeigneten Betrachtungswinkel einzustellen        Entfernen des Fu  es          h    Schalten Sie den Monitor aus  und ziehen Sie seinen Netzstecker    2  Legen Sie d
14.  Mal pro Sekunde aufleuchtet  wird dies als 60 Hz angesehen        Horizontalfrequenz    Die Zeit  die dazu ben  tigt wird eine Zeile abzutasten  die den rechten Bildschirmrand horizontal  mit dem linken verbindet  wird Horizontalzyklus genannt  Der Bruch dieses  Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz  Einheit  kHz       Interlace und Non Interlace Methode    Wenn die horizontalen Bildschirmzeilen nacheinander von oben nach unten dargestellt werden   wird das die Non Interlace Methode genannt  wahrend das abwechselnde Zeigen aller  ungeraden Zeilen und dann aller geraden Zeilen als die Interlace Methode bezeichnet wird  Bei  der Mehrheit aller Monitoren wird die Non Interlace Methode eingesetzt  um ein klares Bild zu  gewahrleisten  Die Interlace Methode ist dieselbe Methode  die beim Fernseher benutzt wird     9 Plug 8 Play    Dies ist eine Funktion  die dem Benutzer durch automatischen Informationsaustausch zwischen  Computer und Monitor die beste Bildschirmqualitat bietet  Dieser Monitor entspricht dem  internationalen Standard VESA DDC fur die Plug     Play Funktion     9 Aufl  sung    Die Zahl der horizontalen und vertikalen Punkte  aus denen sich das Monitorbild  zusammensetzt  wird als  Aufl  sung  bezeichnet  Diese Zahl macht eine Aussage   ber die  Genauigkeit der Anzeige  Eine hohe Aufl  sung ist vorteilhaft  wenn mehrere Aufgaben  ausgef  hrt werden  da mehr Bildinformation auf dem Bildschirm gezeigt werden kann     Beispiel   Wenn die Aufl  sung 1680
15.  auf der R  ckseite des Monitors an          DVI IN      2 3  Anschluss an einen Macintosh Computer   Schlie  en Sie den Monitor mit einem D sub Verbindungskabel an den Macintosh Rechner an     2 4  Bei alteren Macintosh Modellen ben  tigen Sie fur den Anschluss einen spezielles Mac Adapter   option       3  Schalten Sie Computer und Monitor ein  Wenn Ihr Monitor ein Bild zeigt  ist die Installation damit  abgeschlossen     Anschlie  en des   Lautsprecher   Verwenden des   Installieren des Monitortreibers   Installieren des Monitortreibers  Natural Color    Monitors anschlie  en  MonitorfuBes  Automatisch   Manuell     Lautsprecher anschlie  en             d Achten sie beim Anschlie  en eines Lautsprecher darauf  dass die F  hrungen an den    Anschl  ssen des Monitors und des Lautsprechers       ausgerichtet sind    Verbinden Sie die ausgerichteten Anschlusse  bis Sie ein Klicken horen  Wenn der  Lautsprecher ordnungsgem     angeschlossen ist  h  ren Sie ein Klicken  Wenn Sie einen  Lautsprecher anschlie  en und das Klicken nicht h  ren  kann es passieren  dass die  Halterung besch  digt wird     Verbinden Sie das Netzkabel am Lautsprecher mit dem schwarzen Anschluss des Monitors   Dieser Lautsprecher ist nicht an eine externe Stromversorgung angeschlossen  Die  Stromversorgung erfolgt   ber den Monitor     Schlie  en Sie das beim Kauf des Lautsprechers mitgelieferte hellgr  ne Kabel an den  Audioausgang auf der R  ckseite des Computers an    Verbinden Sie das andere Ende des
16.  die Videokarte  vollst  ndig in ihren Schlitz eingef  hrt ist     Booten Sie den Computer neu     Stellen Sie die Videokarte anhand des  Videokartenhandbuchs ein     Stellen Sie Position und Gr    e anhand der  Bildschirmanzeige ein     Stellen Sie die Aufl  sung und Frequenz der  Videokarte ein     Orientieren Sie sich an den  voreingestellten Anzeigemodi      Der Bildschirm kann aufgrund des Videokartensignalzyklusses  unausgewogen sein  Stellen Sie die Position anhand der    Der Bildschirm ist  unscharf oder die  Bildschirmanzeige kann    nicht eingestellt werden     Die LED blinkt auf  aber  es ist kein Bild auf dem  Bildschirm     Auf dem Bildschirm  werden nur 16 Farben  gezeigt  Die  Bildschirmfarben haben  sich nach Anderung der  Videokarte geandert     Es gibt die folgende  Meldung   Unbekannter  Monitor  Plug  amp  Play   VESA DDC  Monitor  gefunden      Gehen Sie  folgenderma  en vor   wenn MagicTune     nicht ordnungsgem      funktioniert     MagicTune     funktioniert nicht  ordnungsgem          7     Bildschirmanzeige neu ein     Haben Sie die Auflosung  oder Frequenz des  Monitors eingestellt     Ist die Frequenz richtig  eingestellt  wenn Sie den  Anzeigemodus im Menu  uberprufen     Wurden die Windows   Farben richtig  eingestellt     Wurde die Videokarte  richtig eingestellt     Haben Sie den  Monitortreiber installiert     Konsultieren Sie das  Videokartenhandbuch   um zu sehen  ob die Plug   amp  Play  VESA DDC    Funktion unterstutzt wird     Die Funktio
17.  sein sollte  mussen Sie den  entsprechenden Treiber eingeben      Wie Sie das Natural Color software Programm loschen    Wahlen Sie im Menu  Start  die Optionen  Settings   Einstellungen     Control   Panel   Systemsteuerung  aus  und doppelklicken Sie auf  Add Remove Programs   Software    Wahlen Sie Natural Color aus der Liste aus und dann klicken Sie auf das  Add Delete  Zeichen     E Sicherheitshinweise sEinf  hrung     Inbetriebnahme UGE AL  Storungssuche M Technische Daten   Information       Bedienelemente   Direktsteuerungsfunktionen   OSD Funktionen   Viper MagicTune       fm    MENU       1   menu  Dr  cken Sie diese Taste  um das OSD Menu zu   ffnen und das hervorgehobene  Men  element zu aktivieren      Y A Mit diesen Tasten werden die Parameter im Menu eingestellt      Dient zum Ausw  hlen des Videosignals bei ausgeblendetem OSD Men       AUTO Drucken Sie diese Taste  damit sich das Ger  t selbst  ndig auf das ankommende PC   Signal einstellt  Die Werte f  r Fein  Grob und Position werden automatisch angepasst        Bedienelemente   Direktsteuerungsfunktionen   OSD Funktionen   supe MagicTune           AUTO    Li Gesperrt    Con  MENU    Inhaltsverzeichnis    Wenn die Taste AUTO gedr  ckt wird  erscheint der Bildschirm fur die  automatische Einstellung  wie in der Animation  Mitte  gezeigt    Drucken Sie diese Taste  damit sich das Ger  t selbstandig auf das  ankommende PC Signal einstellt  Die Werte f  r Fein  Grob und Position  werden automatisch angepasst   
18.  x 1050 ist  bedeutet das  da   der Bildschirm sich aus 1680  horizontalen Punkten  horizontale Aufl  sung  und 1050 vertikalen Linien  vertikale  Aufl  sung  zusammensetzt     Kontakt zu Samsung   Bezeichnungen   F  r ein besseres   Autorisierung   Bildkonservierungsfrei   Ordnungsgem    e    Display Entsorgung    Fur ein besseres Display    1  Stellen Sie wie unten beschrieben die Aufl  sung und Bildwiederholfrequenz in der  Systemsteuerung des Computers so ein  dass Sie ein hochqualitatives Bild erhalten  Bei  Darstellungen  deren maximale Aufl  sung die TFT LCD Qualitat nicht erreicht  kann das Bild  ungleichm    ig sein     o Auflosung  1680 x 1050  o Vertikalfrequenz  Bildwiederholfrequenz   60 Hz    2  Dieses Produkt verf  gt   ber ein TFT LCD Display  das mit modernster Halbleitertechnologie  hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 1 ppm  ein Millionstel  gewahrt  Gelegentlich  k  nnen rote  gr  ne  blaue und wei  e Bildpunkte hell erscheinen oder es k  nnen schwarze  Punkte auftreten  Dies ist kein Zeichen f  r schlechte Qualit  t oder technische Defekte     o Beispielsweise betr  gt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD Subpixel  5 292 000     3  Zur   u  eren Reinigung von Monitor und Bildschirm benutzen Sie bitte die empfohlene kleine  Menge an Reinigungsmittel und einen trockenen weichen Lappen  Wischen Sie das LCD   Display sehr sanft ab    berm    ige Kraftanwendung bei der Reinigung kann das Display  besch  digen     4  Sollten Sie mit der Bi
19. 225BW    LCD Bildschirm    Gr  sse Bildschirmdiagonale 22    55 9 cm   Display Fl  che 477 7 mm  H  x 300 1 mm  V   Pixel Stufe 0 282 mm  H  x 0 282 mm  V     Synchronisierung   Horizontal 31   81 kHz  Vertikal 56   75 Hz  Anzeigefarbe    8 Bit Farben  16 7 M     Aufl  sung  Optimale Aufl  sung 1680 x 1050 60 Hz  Maximale Aufl  sung 1680 x 1050 60 Hz    Eingangssignal  Beendet    RGB Analog  konformes RGB Digitalsignal  0 7 V  5   TTL Pegel  VHi   2 0 V  Vlo  lt  0 8 V     Maximaler Pixeltakt   156 MHz  Spannungsversorgung   100   240 V       10     50 60 Hz  Signal Kabel    15pin to 15pin D Sub Kabel  trennbar  DVI D to DVI D Kabel  trennbar    Abmessungen  B x T x H     Ohne Fu     504 7 x 65 8 x 335 1 mm   19 9 x 2 6 x 13 2 Zoll  Abmessungen  B x T x H    Gewicht  Niedrigster HAS Stand     504  7 x 219 8 x 408 mm   19 9 x 8 7 x 16 1 Zoll   6 9 kg   15 2 Ibs  VESA Feste Schnittstelle   100 mm x 100 mm     kologisch Ber  cksichtigung    Betrieb Temperatur  10   C   40   C  50   F   104   F   Luftfeuchtigkeit  10    80   nicht kondensierend    Lagerung Temperatur   20   C   45   C   4   F  113   F   Luftfeuchtigkeit  5    95   nicht kondensierend    Plug und Play Kompatibilit  t    Dieser Monitor kann mit jedem Plug  amp  Play kompatiblen System installiert werden  Die Interaktion  von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und  Monitoreinstellungen  In den meisten F  llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten  es  sei denn  der Benut
20. Computer richtig angeschlossen sind  der  Monitorbildschirm aber dunkel bleibt und die Betriebsanzeige aufleuchtet  fuhren Sie den  Monitor Selbsttest durch  indem Sie folgende Schritte ausfuhren        Selbsttestfunktion  1  Schalten Sie sowohl den Computer als auch den Monitor aus   2  Ziehen Sie den Videokabelstecker aus der R  ckseite des Computers heraus     3  Schalten Sie den Monitor ein     Wenn der Monitor nicht ordnungsgem     funktioniert  wird in der Abbildung unten ein  Feld angezeigt     Signalkabel prifen       Dieses Feld wird im normalen Betrieb angezeigt  wenn das Videokabel sich lost oder  beschadigt wird    4  Schalten Sie Ihren Monitor aus und schlie  en Sie das Videokabel wieder an  schalten Sie  dann sowohl den Computer als auch den Monitor ein   Wenn der Monitorbildschirm nach Ausf  hrung des obigen Vorgangs weiterhin leer  bleibt  Uberprufen Sie Ihre Videokarte und Computersystem  Ihr Monitor funktioniert  richtig        Warnhinweise    Wenn etwas mit dem Eingangssignal nicht stimmt  erscheint eine Meldung auf dem  Bildschirm oder der Bildschirm wird leer  obwohl die LED der Betriebsanzeige noch  leuchtet  Die Meldung k  nnte darauf hinweisen  da   der Monitor au  erhalb des  Abtastbereichs liegt oder da   Sie das Signalkabel   berpr  fen m  ssen     ungeeign  Modus  Empfohlener Modus    1680 x 1050 60Hz          Umgebung    Der Standort und die Position des Monitors konnen die Qualitat und andere  Funktionen des Monitors beeinflussen     1  Wenn in d
21. DS  NORWAY  POLAND  PORTUGAL  REPUBLIC OF IRELAND  SLOVAKIA  SPAIN  SWEDEN  SWITZERLAND  U K    ESTONIA  LATVIA  LITHUANIA  KAZAKHSTAN  RUSSIA  UKRAINE  UZBEKISTAN    AUSTRALIA  CHINA  HONG KONG  INDIA  INDONESIA  JAPAN    Europe  02 201 2418  844 000 844    Distributor pro   eskou republiku     http   www samsung com be    http   www samsung com cz    Samsung Zit   Ceska organiza  n   slo  ka    yskocilova 4  14000 Praha 4    38 322 887  09 693 79 554   08 25 3260      0 15 min   01805   121213      0 14 Min   06 80 SAMSUNG  7267864   800 SAMSUNG  7267864   02 261 03 710   0900 20 200 88      0 10 Min   231 627 22   0 801 801 881   80 8 200 128   0818 717 100  0800 SAMSUNG  7267864   902 10 11 30   08 585 367 87  1 800 SAMSUNG  7267864   0870 SAMSUNG  7267864     800 7267  800 7267   800 7 7777   8 800 080 1188  8 800 200 0400  8 800 502 0000  140 1234    Asia Pacific    1300 362 603    800 810 5858  010  6475 1880    3698 4698   3030 8282  1800 1100 11  0800 112 8888  0120 327 527    http   www samsung com dk  http   www samsung com fi  http   www samsung com fr  http   www samsung de  http   www samsung com hu  http   www samsung com it  http   www samsung lu  http   www samsung com nl  http   www samsung com no  http   www samsung com pl  http   www samsung com pt  http   www samsung com uk  http   www samsung com sk  http   www samsung com es  http   www samsung com se  http   www samsung com ch    http   www samsung com uk    http   www samsung ee    http   www samsung 
22. Gamma   Misia  Grob  Fen  Schare    H Position   V Postfion  Hosp  Sprache   H Posttion _ V Postion   Transparenz  Anz dauer    ES Bild Farbe  Einstellungen EES zur  cksetzen  zur  cksetzen        Information    O Bild Hl       Wiedergabe      Inhaltsverzeichnis Stopp    Sie konnen die Bildschirmmenus nutzen  um die Helligkeit   nach Ihren personlichen Vorlieben zu andern    Direktsteuerungsfunktionen   Wenn das Bildschirmmenu      Helligkeit nicht angezeigt wird  dr  cken Sie diese Taste zur Q Q   Einstellung der Helligkeit      MENU  gt  Il  gt  E   gt          gt  MENU     Sie k  nnen die Bildschirmmen  s nutzen  um den Kontrast    Kontrast nach Ihren pers  nlichen Vorlieben zu   ndern  Q Q     MENU  gt  2   gt      F  gt  E   gt       gt  MENU           Q Farbe  O     MagicColor    Farbtemp     Farbanpassung        Wiedergabe    Inhaltsverzeichnis Stopp  MagicColor ist eine neue Technologie  die Samsung   eigens zur Verbesserung des digitalen Bildes und fur eine   optimierte Farbdarstellung entwickelt hat  ohne dass die   Bildqualitat darunter leidet     1  Aus   Kehrt zum urspr  nglichen Modus zur  ck    2  Demo   Wie der Bildschirm vor der Anwendung von   MagicColor aussieht  erscheint auf der rechten Seite  und   wie er nach der Anwendung von MagicColor aussieht   F  Q  auf der linken Seite    3  Vollst  ndig   Sorgt nicht nur f  r lebendige nat  rliche   Farben  sondern gibt auch Hautt  ne wirklichkeitsgetreu   und gestochen scharf wieder    4  Intelligent   F  r lebe
23. Next     5  Markieren Sie  Ich bin mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden    um die  Nutzungsbedingungen zu akzeptieren    6  Wahlen Sie einen Ordner aus  in den das MagicTune    Programm installiert werden soll    7  Klicken Sie auf  Installieren     8  Das Fenster  Setup Status  erscheint    9  Klicken Sie auf  Abbrechen     10  Wenn die Installation abgeschlossen ist  erscheint das Programmsymbol von MagicTune    auf Ihrem    Desktop  Doppelklicken Sie auf das Symbol  um das Programm zu starten     HAHAHAH  Je nach den Spezifikationen des Computersystems oder Monitors erscheint manchmal    das MagicTune     Ausf  hrungssymbol nicht  Dr  cken Sie in diesem Fall die Taste F5     Me Tura    TOPE OCCT OCe Cee Tete Tere rere rere rer EGG CECE TOC eC eC e EIA EEE EI IIA    P POPE NENG BEB PEPENG PAGE ARALAR FEFEFE AREA EA FAP AAA hy pea    44 Probleme bei der Installation    Die Installation von MagicTune    kann von solchen Faktoren wie Grafikkarte  Motherboard und  Netzwerkumgebung beeinflusst werden  Sollten Probleme bei der Installation auftreten  schlagen Sie bitte unter   Problembehebung  nach     O Systemanforderungen  Betriebssysteme    e Windows    2000  e Windows    XP Home Edition  e Windows    XP Professional    TETEETLSLYETAT ENKEI KILI N SSS PSSST REESE RE    HAHAHAH  pa Zur Verwendung von MagicTune    wird Windows   2000 oder  dee be    4 h  her empfohlen     ETETETLETTLEILINTILENIL TINIK ALAN KAKILALA LINEN EE KA KILIKILI PERSE SE RE    Hardware
24. Wiedergabe des Films  auf einigen Playern wird der Wiedergabebildschirm von MagicZone  automatisch hervorgehoben  unterst  tzt u  a  die Player Gom  Adrenalin   KCP  Windows    Media und Power DVD   Bei einigen anderen Playern ist  diese Funktion ebenfalls vorhanden  es kann dabei jedoch zu Problemen  kommen    o Taskleistenmen      Farbton Dient zum Anpassen des Farbtons     Farbs  ttigung Dient zum Anpassen der Farbs  ttigung     Helligkeit Dient zum Anpassen der Helligkeit     Dient zum Anpassen des Abstands zwischen den    GERS hellsten und den dunkelsten Bildschirmbereichen     Zone aus Deaktiviert die markierte Zone     Zur  cksetzen Setzt auf die Werkseinstellungen zur  ck     e Je nach Monitormodell k  nnen in den MagicColor Modi Full und  Intelligent die Einstellungen Color Control  Sharpness   Contrast  ColorTone  Brightness nicht angepasst werden   e MagicTune    wird nicht mehr angezeigt  wenn Sie MagicZone  DEES ausf  hren  Wenn Sie MagicZone nach dem Anpassen schlie  en  wird  MagicTune    wieder angezeigt   Taskleiste deaktiviert   apg MagicTune    wird nicht mehr angezeigt  wenn Sie MagicZone  ausf  hren  Wenn Sie MagicZone nach dem Anpassen schlie  en  wird  MagicTune    nicht wieder angezeigt   Taskleiste aktiviert   e Der MagicColor Modus h  ngt vom Monitormodell ab   Der MagicZone Modus wird angezeigt  wenn der Monitor diese  Funktion unterst  tzt     FUERA    Die Color Innovation Funktion bietet optimale Farbanzeige mit WCG CCFL  Diese  Technologie wird v
25. afikkarten aufgef  hrt ist  die  sich auf unserer Website befindet   http   www samsung com monitor magictune    MagicTune    Haben Sie den Computer Laden Sie die aktuelle Programmversion   funktioniert nicht oder die Grafikkarte herunter  Das Programm kann unter   ordnungsgem      gewechselt  http   www samsung com monitor magictune  heruntergeladen werden      Haben Sie das Programm Starten Sie den Computer nach der Installation   installiert  neu  Wenn bereits eine Kopie des Programms  installiert ist  m  ssen Sie diese deinstallieren   dann den Computer neu starten und  anschlie  end das Programm nochmals  installieren  Sie m  ssen den Computer neu  starten  damit er nach dem Installieren oder  dem Deinstallieren des Programms normal  funktioniert     e Besuchen Sie bitte die MagicTune    Internetseite f  r technischen Support der MagicTune     Software  FAQs  H  ufig gestellte Fragen  und Software Upgrades     e Besuchen Sie unsere Website  und laden Sie die Installationssoftware fUrMagicTune     MAC herunter     MagicTune    ist ein Zusatzprogramm f  r Monitore    Computersysteme  auf denen eine   ltere oder die aktuelle Version des Videotreibers  installiert ist  sind mit Magictune    nicht kompatibel    Technische Unterst  tzung zu Mag  cTune    erhalten Sie auf der Mag  cTune     Website     Anderung dertechnischen Daten ohne Yorank  ndigung vorbehalten     MacicTune     istein Warenzeichen von SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc     Windows    jst ein eingetragenes Warenzei
26. am    Natural Color Pro  color management system    Monitor    Cal   amp  Profiling Preference      Copyright  2003 Samsung Electranics Ce  Ltd       Bei der Benutzung eines PCs kommt es h  ufig vor  da   der Farbeffekt des Druckers oder die  Aufzeichnung eines Scanners bzw  einer Digitalkamera nicht wie auf dem Monitor erscheint    Die Natural Color S W ist die Losung fur dieses Problem  Dieses Programm ist ein  Farbverwaltungssystem  da   von Samsung Electronics mit Zusammenarbeit von Korea  Electronics 4 Telecommunications Forschungsinstitut  ETRI  entwickelt wurde  Dieses System ist  nur bei einem Samsung Monitor anwendbar und erm  glicht  da   die Farbe des Bildes auf dem  Monitor den gleichen Effekt zeigt  wie auf dem gedruckten bzw  gescannten Bild    Bitte schauen Sie auf die Hilfe  F1  Funktion in dem Software Programm f  r weitere    Informationen     Installation der Natural Color Software   Legen Sie die CD  die mit dem Samsung Monitor beigefugt ist  in den CD ROM Treiber ein  Das  Installationsprogramm erscheint automatisch auf dem Bildschirm  Klicken Sie auf das Natural  Color  um das Programm zu installieren    Um das Programm manuell zu installieren  legen Sie die dem Samsung Monitor beigef  gte CD   ROM in das CD ROM Laufwerk ein  klicken Sie in Windows auf  Start   und wahlen Sie die Option   Run      Ausfuhren     aus    Geben Sie D  color NCProSetup exe ein und dann drucken Sie auf die Eingabetaste     Wenn der Treiber  wo die CD angetrieben wird nicht D  
27. am SyncMaster 225BW       cae Einfuhrung    ouer Inbetriebnahme       Treiberinstallation Programminstallation  Miiori aa  b p ae Windows b p   Natural Color     gt  p mcy  MagicTune       aaa E Einf  hrung  inbetriebnahme  Bildschirmmeni  St  rungssuche  Technische Daten E Information       Symbole   Stromversorgung   Aufstellung Reinigung Sonstiges         Symbole    Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgf  ltig     da sie zur Vermeidung von Sach  und Personenschaden dienen        EH Warnung   Achtung    Nichtbeachtung der mit desem Symbol gekennzeichneten Anweisungen konnte zu    K  rperverletzungen oder Schaden an Ger  ten f  hren     m In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole    D Verboten db Wichtig  Mu   stets gelesen und verstanden werden   Y  Nicht auseinanderbauen     Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose   Q Nicht ber  hren  5 Zur Vermeidung von elektrischem Schlag erden  Symbole   Stromversorgung   Aufstellung Reinigung Sonstiges         Stromversorgung    Wenn der Monitor uber einen langeren Zeitraum nicht benutzt wird  stellen Sie    Ihren PC auf DPMS  Wenn Sie einen Bildschirmschoner benutzen  stellen Sie    auf aktiven Bildschirmmodus        Verkn  pfung zur Anweisung zum Entfernen von Nachbildem         Benutzen Sie keinen schadhaften oder locker sitzenden Stecker       Dies konnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen     Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus und beruhren Sie den  Stecker nicht mit nassen Handen    
28. art   5  Control Panel  und dann klicken Sie auf das Appearance and    Themes  Icon     Pia ER Sea  aude  oe Hab    O  d D  Ei rege T          5 rita rre A Fritte Der a   AS TN E rte e     w    e mail li Pie Ela Phra rar k i   a Suthenk Csi pres P ck d category     gt  Pepy Ei ura     MET BG ES Peye Pawi    Te  Hokapad wa Pie 8 cence ea  Wr  oO Windows Media Mayor     mg MEK Explorar g  i mep and Support      gt  Deech    D  I Progr open La    Tang da sagen PAGG A  e AHI           Ce Printere srei Panes     d en een Se ae EE    y  T a h a aang dela paan      Pel see al pa            Lee or   lt    lure CHE i       3  Klicken Sie auf das  Display  Icon und wahlen Sie  Settings  an  Dann klicken Sie auf   Advanced       EET LO E Foargeme Lies  Be ES Ges Form Lee Pk    Qa  Qo d Zwei E  rie T  Ta   Dezbien   Denger Dower   Zem    ates zi ess       Sp  ipp eer ed  baren    Pick a task    kg ma sas Ha   b ksq Na agp ka ipad   E iier re a   E Disa Na kaa ra        Display  or pick a Control Panel icon Pagg cored  Page Lie gien vs DEE Prego ert HU     gt  Seer ien W  ssen  CB  ke  ege Laas    E 1024 by TER parola             an     Plug and Play Monitor and JHO Prophet lll Propertie      Es  GeForced Na    Garaa Adapter    o keen ee    Plug and Pla Honor                      Morbo abang    Jensen   nf  nzh nata  Ge    60 Hans r Device Malu   IR Thin deca is aen eu prepare   C  Hide rocas that this m  ri anna  daplay     j l BE  Chewing thie check box down pau lo g  et display modes l
29. auf  da    diese daran ziehen und es dabei beschadigen konnten       Wenn das Gerat herunterfallt  kann dies zu schweren Verletzungen bis  hin zum Tod f  hren     ky  Le    Ka    F pin   amp  IG  Y     E       Wenn Sie das Ger  t f  r einen l  ngeren Zeitraum nicht verwenden  ziehen  Sie den Netzstecker ab       Anderenfalls kann dies zu   berm    iger W  rmeabstrahlung durch den  abgelagerten Schmutz f  hren oder eine besch  digte Isolierung einen  elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen        O       Stellen Sie keine Objekte auf das Ger  t  die f  r Kinder interessant sein    k  nnten   N pa Wi   Kinder k  nnten versuchen  auf das Ger  t zu steigen  um an diese  bo  Objekte zu gelangen  Das Gerat konnte herunterfallen und dabei  bad JUL   Verletzungen verursachen  die u U  zum Tode f  hren k  nnen        Optimale Sitzhaltung bei Verwendung des Monitors       Achten Sie auf eine korrekte Sitzhaltung  wenn Sie den Monitor  verwenden       Sitzen Sie mit geradem R  cken      Halten Sie einen Abstand von 45   50 cm zwischen dem  Monitor und Ihren Augen  Die optimaleBlickrichtung auf den  Monitor ist etwas von oben und direkt von vorne       Der Monitor sollte um 10   20 Grad nach oben geneigt sein   Stellen Sie den Monitor so ein  dass sich die Oberkante des  Monitors etwas unterhalb der Augenh  he befindet      Stellen Sie den Monitor so ein  dass kein Licht auf dem  Bildschirm reflektiert wird      Die Oberarme sollten gerade herunterh  ngen und  die  Unterarme sol
30. ch hoher oder   geringer Raumtemperatur  extrem hoher Luftfeuchtigkeit  in unmittelbarer N  he   zu chemischen L  sungsmitteln oder f  r den Dauerbetrieb  z B  auf Bahn  oder   Flugh  fen  aufgestellt werden soll    Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Sch  den am Monitor   f  hren    A Stellen Sie Ihren Monitor an einen m  glichst staubfreien Ort mit  niedriger Luftfeuchtigkeit       Andernfalls k  nnte es im Monitor zu einem elektrischen Kurzschlu   oder  Feuer kommen     2 Lassen Sie den Monitor nicht fallen  wenn Sie seinen Standort  ver  ndern       Es k  nnte Schaden am Ger  t oder K  rperverletzungen verursachen     2 Stellen Sie den Monitorfu   so in einer Vitrine oder einem Regal auf  dass  der Fu   nicht   ber die Standfl  che hinausragt       Das Ger  t darf nicht herunterfallen  da dies zu Sch  den am Ger  t und  Verletzungsgefahr f  hren kann        Stellen Sie das Ger  t nicht auf eine instabile oder zu schmale Fl  che       Stellen Sie das Ger  t auf eine ebene  stabile Fl  che  so dass es nicht  herunterfallen und jemanden  vor allem Kinder  verletzen kann        Stellen Sie das Ger  t nicht auf den Fu  boden       Es k  nnte jemand  vor allem Kinder  dar  ber fallen     Halten Sie das Ger  t von entflammbaren Objekten wie Kerzen   Insektiziden oder Zigaretten fern        Andernfalls kann ein Brand verursacht werden     Halten Sie das Netzkabel von Heizger  ten fern        Eine geschmolzene Isolierung kann einen elektrischen Schlag oder  Brand 
31. chen           o Sonstiges          Benutzen Sie das empfohlene Reinigungsmittel mit einem weichen  Tuch     Wenn das Verbindungsstuck zwischen dem Stecker und dem Stift  staubig oder schmutzig ist  reinigen Sie es sorgfaltig mit einem  trockenen Tuch       Ein verschmutztes Verbindungsstuck kann elektrischen Schlag oder  Feuer verursachen   Ziehen Sie vor dem Reinigen des Gerats den Netzstecker       Andernfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden     Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose  und wischen Sie das  Ger  t mit einem weichen  trockenen Tuch ab       Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs  Benzol  Alkohol   Verd  nner  Insektizide  Luftverbesserer  Schmiermittel oder  Reinigungsmittel     Wenden Sie sich in Bezug auf die Innenreinigung einmal pro Jahr an ein  Service  oder Kundendienstzentrum     Darauf achten  dass sich kein Schmutz im Geh  useinneren befindet   Wenn sich Staub   ber einen l  ngeren Zeitraum im Geh  use ansammelt     besteht die Gefahr von Fehlfunktionen  Bei Staub im Geh  useinneren  besteht au  erdem Brandgefahr     Symbole   Stromversorgung   Aufstellung Reinigung Sonstiges    Entfernen Sie die Abdeckung  oder hintere Abdeckung  nicht       Ein Entfernen des Geh  uses k  nnte elektrischen Schlag oder Feuer  verursachen       Uberlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal     Sollte Ihr Monitor nicht normal funktionieren   besonders wenn er  ungewohnliche Gerausche oder Geruche abgibt    ziehen Sie sofort d
32. chen der Microsoft Corp   Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber        a Bildschirmmen   GIG EICH E Technische Daten     Information    E Sicherheitshinweise E Einf  hrung   Inbetriebnahme       Checkliste   Fragen und Antworten   Selbsttestfunktion         i  Checkliste  Le Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden  versuchen Sie  das Problem anhand der    E    Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben  Sollten Sie Unterst  tzung ben  tigen     rufen Sie bitte die Telefonnummer auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im  Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem H  ndler in Verbindung     Symptom    Kein Bild  Ich kann den  Monitor nicht einschalten     Checkliste    Ist das Netzkabel richtig  angeschlossen     Ist auf dem Bildschirm   Signalkabel pr  fen  zu  sehen     Wenn das Ger  t  eingeschaltet ist  booten  Sie den Computer  erneut  um das zuerst  erscheinende Bild  den  Login Bildschirm  zu  sehen     Ist auf dem Bildschirm   ungeeign  Modus   Empfohlener Modus  1280 x 1024 60 Hz  zu  sehen     L  susng      berpr  fen Sie die Netzkabelverbindung  und Stromversorgung      Anschluss per D Sub Kabel   Vergewissern Sie sich  ob der Computer  richtig angeschlossen ist     Anschluss per DVI Kabel    Wenn das Kabel richtig angeschlossen ist   die Meldung jedoch weiterhin auf dem  Bildschirm angezeigt wird  ist es m  glich   dass der Monitorbetrieb auf    Analog     eingestellt ist  Verwenden Sie die  Quellenumwandlungsfunktion auf d
33. com lv    http   www samsung It    http   www samsung kz  http   www samsung ru  http   www samsung com ur    http   www samsung uz       http   www samsung com au  http   www samsung com cn  http   www samsung com hk  http   www samsung com in  http   www samsung com id    http   www samsung com jp    MALAYSIA 1800 88 9999 http    www samsung com my    PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG  7267864  http   www samsung com ph  SINGAPORE 1800 SAMSUNG  7267864  http   www samsung com sg  THAILAND 1800 29 3232  02 689 3232 http   www samsung com th  TAIWAN 0800 329 999 http   www samsung com tw  VIETNAM 1 800 588 889 http   www samsung com vn    Middle East 8 Africa    SOUTH AFRICA 0860 7267864  SAMSUNG  http   www samsung com za    800SAMSUNG  7267864     UAE 8000 4726    http   www samsung com mea       Kontakt zu Samsung   Bezeichnungen   Hir ein besseres   Autorisierung   Bildkonservierungsfrei   Ordnungsgem    e    Display Entsorgung    Bezeichnungen    2 Lochmaske    Das Bild auf einem Monitor setzt sich aus roten  grunen und blauen Punkten zusammen  Je  dichter die Punkte  desto hoher die Auflosung  Die Entfernung zwischen zwei gleichfarbigen  Punkten wird als  Lochmaskenabstand  bezeichnet  Einheit  mm    9 Vertikalfrequenz    Der Bildschirm mu   mehrere Male pro Sekunde erneuert werden  um f  r den Benutzer ein Bild  zu erzeugen und anzuzeigen  Die Frequenz dieser Wiederholung pro Sekunde wird  Vertikalfrequenz or Auffrischrate genannt  Einheit  Hz    Beispiel   Wenn ein Licht 60
34. d  Beibehaltung der optimierten Farbeinstellungen Uber einen Test zur Feststellung partieller  Farbenblindheit     e Aus   Beendet den Partial Color Blindness Modus  Modus fur partielle Farbenblindheit    e Benutzerd    Test zur Feststellung partieller Farbenblindheit  e Reset   Setzt die Monitoreinstellungen auf die Werkseinstellungen zur  ck     Wenn externe AV Ger  te  wie DVD Player oder Videorecorder  VCR  an den Monitor  angeschlossen werden  k  nnen Sie mit Hilfe von PIP  Bild im Bild  Videos von der externen  Quelle in einem kleinen Fenster anzeigen  welches das herk  mmliche PC Video Signal  uberlagert   Ein Aus     Jedes Mal  wenn Sie diese Taste dr  cken    ndert sich die  PIP Signalquelle des PIP Fensters     Quelle Signalquelle fur die PIP Funktion ausw  hlen     Mit dieser Option kann der Benutzer den PIP Bildschirm deaktivieren    GroBe f 8  bzw  seine Gr  Be anpassen     Position Andert die Position des PIP Fensters     Gilt nur fur bestimmte Monitore  Wenn Sie Sprachen in MagicTune      ndern  werden die  Sprachen der OSD Anzeige  On Screen Display  des Monitors geandert  Die Sprache der OSD   Anzeige   ndert sich entsprechend den aktuellen Spracheinstellungen von MagicTune         Einstellen von Angepasste Taste auf MagicBright     MagicBright   MagicColor Einstellen von Angepasste Taste auf MagicColor   Angepasste  Taste   Auto Setup Einstellen von Angepasste Taste auf Auto Setup     Signalquelle Wahlen Einstellen von Angepasste Taste auf Signalquelle W  hl
35. deokarte erhalten Sie beim Kartenhersteller       Um den normalen Betrieb zu gew  hrleisten  starten Sie das System neu     O Wenn nach der Installation von MagicTune    das System nicht neu gestartet wird     tritt ein Fehler auf      Dies gilt nur fur Windows    98SE und Windows    Me      uly  g Starten Sie vor der Verwendung das System neu     Stellen Sie die optimale Aufl  sung ein  um mit MagicTune    die beste Leistung zu erzielen          Die optimale Aufl  sung finden Sie im Benutzerhandbuch   0 Wenn Sie vor dem Ausf  hren von Farbkalibrierung nicht die optimale Aufl  sung  eingestellt haben  kann der Monitor nicht optimal eingestellt werden   mali   S   Die optimale Aufl  sung finden Sie im Handbuch       MagicTune    wird von dieser Videokarte nicht unterst  tzt     Installieren Sie einen neuen Videokartentreiber   Wenn der Videokartentreiber nicht ordnungsgem     installiert wurde  tritt ein Fehler  0 auf   Dies ist der Fall  wenn die aktuelle Videokartenliste nicht ordnungsgem      angezeigt wird  Dies k  nnen Sie unter  Start   gt   Einstellungen   gt    Systemsteuerung   gt   System   gt   Hardware  5  Ger  te Manager   gt   Grafikkarte     berpr  fen   Auf der Homepage des Videokartenherstellers k  nnen Sie den aktuellen Treiber  uly  E herunterladen und anschlie  end installieren   Weitere Informationen zur Videokarte erhalten Sie beim Kartenhersteller       Da das Programm Highlight die Daten  bertragungsleitungen verwendet     beenden Sie das Programm Highl
36. en     Farbton Einstellen von Angepasste Taste auf Farbton       Registerkarte Support    Auf dieser Registerkarte werden die Anlagen ID und die Versionsnummer des Programms angezeigt  AuBerdem  kann von hier aus die Hilfe Funktion aufgerufen werden     Wenn Sie Hilfe bei der Installation oder Ausf  hrung von MagicTune    bendtigen  besuchen  Sie bitte die MagicTune    Internetseite oder klicken Sie hier  um die Hilfe Dateien   Bedienungsanleitung  zu   ffnen  Die Bedienungsanleitung wird in einem Browser Fenster  ge  ffnet     Hilfe    Sie k  nnen den Server zur Steuerung des Client Monitors verwenden    Um dieses Programm als Client verwenden zu k  nnen  muss das Server Programm  installiert sein      Wenn Sie das Kontrollk  stchen  Anpassen  am unteren Rand ausw  hlen   Anlagen ID k  nnen Sie Ihre pers  nlichen Daten eingeben     Benutzername Zeigt den am Computer registrierten Benutzernamen an     Benutzer ID Zeigt die am Computer registrierte Benutzer ID an     Server IP Tragen Sie die Server IP Nummer ein     Abteilung Tragen Sie die Abteilung ein     Standort Tragen Sie den Standort ein     Version Zeigt die Versionsnummer von MagicTune         MagicTuneT    ist ein Zusatzprogramm f  r Monitore    Computersysteme  auf denen eine   ltere oder die aktuelle Version des Videotreibers  installiert ist  sind mit Magictune    nicht kompatibel    Technische Unterst  tzung zu Mag  cTune     erhalten Sie auf der Mag  cTune     Website     Anderung dertechnischen Daten ohne Yoran
37. en  Netzstecker heraus und setzen Sie sich mit einem Vertragshandler  oderKundendienst in Verbindung       Ein defektes Ger  t k  nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen     Halten Sie das Ger  t von Orten fern  an denen es mit   l  Rauch oder  Feuchtigkeit in Ber  hrung kommen kann  Stellen Sie das Ger  t nicht in             ER    GE        Fahrzeugen auf       Dies kann Funktionsstorungen  einen elektrischen Schlag oder einen  Brand verursachen       Der Monitor darf auf keinen Fall in der Nahe von Wasser oder im Freien  betrieben werden  wo er Schnee oder Regen ausgesetzt sein konnte        Wird der Monitor fallen gelassen oder das Geh  use besch  digt  schalten    Sie den Monitor aus und ziehen den Netzstecker Setzen Sie sich dann  mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung       Es kann zu Funktionsst  rungen des Monitors kommen  die einen  elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen     2 Lassen Sie den Monitor bei Gewitter ausgeschaltet bzw  benutzen Sie    ihn w  hrenddessen nicht       Es kann zu Funktionsst  rungen des Monitors kommen  die einen  elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen     2 Bewegen Sie den Monitor nicht durch Ziehen am Netz  oder Signalkabel       Dies k  nnte aufgrund von Kabelbesch  digung Funktionsausfall   elektrischen Schlag oder Feuer verursachen     2 Bewegen Sie den Monitor nicht nach rechts oder links  indem Sie nur am    Netz  oder Signalkabel ziehen       Dies k  nnte aufgrund von Kabelbesch  digung Funktionsausfall
38. en LCD Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Flache  wobei  Sie ein Kissen unterlegen  um den Bildschirm zu schutzen    3  L  sen Sie beide Schrauben  und entfernen Sie anschlie  end den Fu   vom LCD Monitor      O       Wechseln des Fu  es    An diesen Monitor kann eine 100 mm x 100 mm VESA kompatible Montagevorrichtung angebracht  werden        A  Monitor    B  Montagevorrichtungsplattform  Separat erhaltlich            Schalten Sie den Monitor aus  und ziehen Sie seinen Netzstecker    2  Legen Sie den LCD Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fl  che  wobei  Sie ein Kissen unterlegen  um den Bildschirm zu sch  tzen    3  L  sen Sie beide Schrauben  und entfernen Sie anschlie  end den Fu   vom LCD Monitor    4  Die Montagevorrichtung mit den L  chern in der Montagevorrichtung an der hinteren   Abdeckung ausrichten und mit den vier Schrauben befestigen  die mit dem Arm  der   Wandbefestigung oder dem anderen Fu   mitgeliefert wurden     YA Fur eine Wandmontage des Monitors m  ssen Sie das Wandhalterungsset erwerben   Damit lasst sich der Monitor in einem Abstand von mindestens 10 cm zur Wand  montieren    Weitere Informationen erhalten Sie in einem Samsung Kundendienstzentrum in Ihrer  Nahe  Samsung Electronics   bernimmt keine Haftung f  r Sch  den  die durch  Verwendung eines anderen Sockels als dem hier beschriebenen entstehen   Verwenden Sie die Wandhalterung gem     den internationalen Standards     Anschlie  en des     Verwenden des   In
39. er  Vorderseite des Monitors  damit der Monitor  die   berpr  fung des    Eingabetaste  Quelle  wiederholt     Wenn das erste Bild  der Login Bildschirm   erscheint  booten Sie den Computer im  geeigneten Modus  dem abgesicherten  Modus fur Windows ME 2000 XP  und    ndern Sie dann die Frequenz der  Videokarte     Orientieren Sie sich an den  voreingestellten Anzeigemodi      Hinweis  Wenn das erste Bild  der Login   Bildschirm  nicht erscheint  wenden Sie sich  an ein Kundendienstzentrum oder Ihren  H  ndler     Diese Meldung erscheint  wenn das Signal  von der Videokarte die maximale Aufl  sung  und Frequenz   bersteigt     Stellen Sie die dem Monitor angemessene  maximale Aufl  sung und Frequenz ein     Ich kann die Anzeige auf  dem Bildschirm nicht  sehen     Die Farben auf dem  Bildschirm sind  merkwurdig oder nur  schwarz und wei       Der Bildschirm ist  pl  tzlich unausgewogen  geworden     Es ist kein Bild auf dem  Bildschirm     ist der Monitor   ber das  DVI Kabel  angeschlossen     Haben Sie das  Bildschirmanzeige    OSD  Menu gesperrt   um Veranderungen zu  vermeiden     Zeigt der Bildschirm nur  eine Farbe  als ob man  durch Cellophanpapier  auf den Bildschirm sieht     Sind die Farben auf dem  Bildschirm nach der  Benutzung eines  Programms oder  aufgrund eines  Zusammensto  es  zwischen Anwendungen  merkw  rdig geworden     Wurde die Videokarte  richtig eingestellt     Haben Sie die Videokarte  oder den Treiber  ge  ndert     Haben Sie die Aufl  sung  oder Fre
40. er Nahe des Monitors Woofer Lautsprecher stehen  ziehen Sie den  Netzstecker des Woofer und stellen Sie ihn in ein anderes Zimmer     2  Entfernen Sie alle elektronischen Gerate wie Radios  Ventilatoren  Uhren und  Telefone  die sich im Umkreis von 3 Fu    einem Meter  vom Monitor befinden        Nitzlicher Hinweis      Ein Monitor gibt die visuellen Signale wieder  die er vom PC empf  ngt  Sollten Probleme mit  dem PC oder der Videokarte auftreten  kann dies daher verursachen  da   der Monitor kein  Bild anzeigt  schlechte Farbqualitat  Gerausche  Videofrequenz zu hoch   etc  aufweist     berpr  fen Sie in diesem Fall zuerst die Ursache des Problems und wenden Sie sich dann  an ein Kundendienstzentrum oder Ihren H  ndler        Beurteilung des Monitor Betriebszustands  Wenn kein Bild auf dem Bildschirm zu sehen ist oder eine  ungeeign     Modus   Empfohlener Modus 1680 x 1050 60 Hz  Meldung erscheint  ziehen Sie das  Kabel aus dem Computer  w  hrend der Monitor noch eingeschaltet ist     o Wenn eine Meldung auf dem Bildschirm erscheint oder wenn der Bildschirm wei   wird   bedeutet dies  da   der Monitor in betriebsf  higem Zustand ist     o   berpr  fen Sie in diesem Fall  ob das Problem beim Computer liegt     E Sicherheitshinweise  Einf  hrung  Inbetriebnahme    Bildschirmmen    St  rungssuche eee Cum Information       Allgemeine technische Daten   Energiesparfunktion   Voreingestellte Anzeigemodi      m Allgemein technische Daten  Allgemein  Modellbezeichnung SyncMaster 
41. eren  um in Erfahrung zu bringen  wie sie  das Gerat auf umweltfreundliche Weise recyceln konnen        Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die  Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren  Dieses Produkt darf nicht  zusammen mit anderem Gewerbemull entsorgt werden     
42. erung auf  Bei einer  anhaltenden Darstellung desselben Bildes akkumuliert sich jedoch ein geringfugiger  Unterschied in der elektrischen Ladung zwischen den beiden Elektroden  die die  Fl  ssigkeitskristalle einschlie  en  Dadurch k  nnen die Flussigkeitskristall Molekule in  bestimmten Bereichen des Displays fixiert werden  was bei einem Wechsel zu einem  neuen Bild zu einem Nachbild Effekt f  hrt  Alle Display Produkte  einschlie  lich LC   Displays  sind f  r eine Bildkonservierung anf  llig  Dabei handelt es sich nicht um einen  Produktfehler     Bitte beachten Sie die nachfolgenden Empfehlungen  um Ihr LC Display vor einer  Bildkonservierung zu sch  tzen        Abschaltung  Bildschirmschoner oder Energiesparmodus   Beispiel      Schalten Sie bei Verwendung eines stehenden Bildes die Stromzufuhr aus     Stromzufuhr nach 20 st  ndigem Betrieb f  r 4 Stunden ausschalten    Stromzufuhr nach 12 st  ndigem Betrieb f  r 2 Stunden ausschalten     Verwenden Sie nach M  glichkeit einen Bildschirmschoner     Es empfiehlt sich ein einfarbiger Bildschirmschoner oder ein sich  bewegendes Bild      Stellen Sie die Abschaltung des Monitors im Energieschema des PCs unter      Eigenschaften von Anzeige    ein        Empfehlungen f  r spezielle Anwendungen  Beispiel  Flugh  fen  Bahnh  fe  B  rsen  Banken und Regeleinrichtungen  Wir empfehlen die folgende Einstellung f  r Ihr Display Systemprogramm     o Lassen Sie den Bildschirminhalt abwechselnd mit einem Logo oder  Bewegtbild anzeigen 
43. fikkarten aufgefuhrt ist  die sich   auf unserer Website befindet   http   www samsung com monitor magictune    Laden Sie die aktuelle   Programmversion herunter  Das   Programm kann unter  http   www samsung com monitor magictune  heruntergeladen werden     s  Besuchen Sie unsere Website  und laden Sie die Installationssoftware f  r MagicTune      GA MAC herunter     Uberpriifen Sie die folgenden Punkte  wenn es Probleme mit dem Monitor gibt     1    berpr  fen Sie  ob Netz  und Signalkabel richtig mit dem Computer verbunden sind     berpr  fen Sie  ob der Computer beim Booten mehr als drei Piept  ne verlauten l    t    Wenn ja  fordern Sie technische Unterstutzung fur die Hauptplatine des Computers an    3  Wenn Sie eine neue Videokarte installiert haben oder wenn Sie den PC zusammengebaut haben     uberprufen Sie  ob Sie den Adapter  Video  Treiber und den Monitortreiber installiert haben    4  Uberpr  fen Sie  ob die Abtastfrequenz des Video Bildschirms auf 56 Hz   75 Hz festgelegt ist    Gehen Sie nicht   ber 75 Hz  wenn Sie die maximale Aufl  sung verwenden     5  Wenn Sie Probleme damit haben  den Adapter  Video  Treiber zu installieren  booten Sie den  Computer im abgesicherten Modus  entfernen Sie den Anzeige Adapter bei  Systemsteuerung   System  Gerate Administrator  und dann booten Sie den Computer neu  um den Adapter    Video  Treiber erneut zu installieren     LL  Wenn die Probleme wiederholt auftreten wenden Sie sich an ein autorisiertes  mn  Kundendienstzentru
44. ichen der Video Electronics  Standard Association  der  Energy STAR    Name und  Logo sind eingetragene Warenzeichen der  Umweltschutzbeh  rde der U S A   der U S  Environmental Protection Agency  EPA   Als Energy  STAR   Partner hat Samsung Electronics Co   Ltd  festgestellt  da   dieses Produkt die Energy  STAR   Richtlinien f  r Energieeffizienz erf  llt  Alle anderen hierin erw  hnten Produktnamen sind  m  glicherweise die Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigent  mer        IMPORTADO POR     EXPORTADO POR     MEXICO    SAMSUNG ELECTRONICS M  XICO  S A  de C V   Via Lopez Portillo No  6  Col  San Fco  Chilpan  Tultitlan  Estado de M  xico  C P  54940   Tel  01 55 5747 5100   01 800 726 7864    Samsung Electronics CO  LTD   416  Mae tan 3dong  Yeongtong   gu   Suwon City  Gyeonggi do Korea       PRODUKTINFORMATION  Bildkonservierungsfrei     Wenn langere Zeit dasselbe stehende Bild auf einem LCD Monitor oder Fernseher angezeigt  wird  hinterlasst das Bild beim Wechsel zu einem anderen Bild ein schwaches Abbild   Bildkonservierung     Die folgenden Informationen sollen den richtigen Gebrauch von LCD Produkten  veranschaulichen  um eine Bildkonservierung zu verhindern     Q    2    Garantie   Durch diese Garantie nicht abgedeckt sind Schaden  die durch Einbrennen von Bildern  entstehen    Das Einbrennen von Bildern wird von der Garantie nicht abgedeckt     Was ist Bildkonservierung    Beim normalen Betrieb eines LCD Panels tritt keine Bildkonservi
45. ight  bevor Sie auf MagicTune    zugreifen      0 Einige R  hrenmonitore von Samsung unterst  tzen die Highlight Funktion   Das gleichzeitige Verwenden der Highlight Funktion und MagicTune    kann    Konflikte und damit Fehler verursachen     Stellen Sie sicher  dass die Highlight Funktion deaktiviert ist  bevor Sie MagicTune       verwenden     nice          Problembehebung    MagicTune    funktioniert u  U  nicht  wenn der Monitor ausgetauscht oder der Treiber der Grafikkarte  w  hrend des Betriebs von MagicTune    aktualisiert wurde  Sollte dies der Fall sein  starten Sie bitte    das System neu     Symptom Checkliste Losungen    Gehen Sie Die Funktion MagicTune      Um zu   berpr  fen  ob f  r Ihren PC die  ist nur fur PCs  VGA  mit Funktion MagicTune    verf  gbar ist  f  hren Sie    folgendermaBen vor   die untenstehenden Schritte aus  fur Windows       wenn MagicTune    dem Betriebssystem    nicht ordnungsgem     Windows verf  gbar  in dem XP    funktioniert  Plug  amp  Play unterst  tzt  wird   Systemsteuerung    gt   System    gt   Hardware     gt   Ger  te Manager    gt   Monitore  Nachdem  Sie den aktuellen Plug  amp  Play Monitor  deinstalliert haben  suchen Sie in der Hardware  nach einem neuen  Plug  amp  Play Monitor      MagicTune    ist eine zus  tzliche   Monitorsoftware  Einige Grafikkarten   unterst  tzen m  glicherweise den Monitor nicht   Wenn Sie Probleme mit der Grafikkarte haben     berpr  fen Sie  ob Ihre Grafikkarte in der Liste   der kompatiblen Gr
46. ize the corect operation of your system  either immediately or m the future  Microsoft strongly  recommends thal pow stop hit installation now and  contact the hardware vendor for software that haz  passed Windows Logo testing       STOP Installation      Dieser Monitor Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeintrachtigt nicht  Ihr System     Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage   http   www samsung com     9  Klicken Sie auf die  Close  Taste und dann klicken Sie kontinuierlich auf die  OK  Taste     Hardware Update Wizard    Completing the Hardware Update  Wizard    The vated bar feele rt the saba ho  5 Suara 17050 175515  Hagorn arial  n Le Pa     Cheb  Fath do Glee ee       10     Sync EST ET 17154 17554 170   Magic5ync Master CH ra 115     To mos dotada about re dira hilos    Mo ida ds carter lg thet chee             i u E ach En e Ir ep dene kada ter upang Ve diay  roll  ini Hack D i  l  H   u Back Drive al back  Go ina Gere mababa chorea    To rar all the dree nase             Die Installation fur den Monitor ist nun beendet     9 Microsoft   Windows   2000 Betriebssystem       xi Wenn auf Ihrem Monitor  Digitale Signatur nicht gefunden  zu sehen ist  befolgen Sie      gt  diese Schritte        W  hlen Sie die  OK  Taste im  Diskette einlegen  Fenster   Klicken Sie auf die  Durchsuchen  Taste im  Ben  tigte Datei  Fenster   Wahlen Sie A  D  Driver   klicken Sie auf die  Offnen  Taste und dann auf die  OK  Taste   
47. k  ndigung vorbehalten   MagicTune     istein Warenzeichen von SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc   Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corp     Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber        MagicTune   HILFE      bersicht   Installation   OSD Modus   Farbkalibrierung   Deinstallation    Problembehebung          Farbkalibrierung    1  Farbkalibrierung  Die  Farbkalibrierung  unterst  tzt Sie bei der Schaffung optimaler Farbbedingungen f  r Ihren Monitor     Um optimale Farbbedingungen zu erreichen  f  hren Sie die folgenden f  nf Schritte durch     1  Ziehen Sie den  Helligkeitsregler   um die Helligkeit des Kontrollfeldes mit der Helligkeit des  Hintergrundmusters in   bereinstimmung zu bringen    2  Wenn Sie einen bestimmten Farbton auf dem  Kontrollfeld  feststellen  bewegen Sie den Steuercursor  unter Bezugnahme auf den  Farbreferenzkreis  zu dem Farbton     gt  Wenn die Anpassung ordnungsgem     vorgenommen wurde  nehmen Sie keinen Farbton mehr auf  dem Kontrollfeld wahr    3  Wenn Sie die Anpassung f  r Schritt 1 beendet haben  klicken Sie auf  Weiter     4  Wiederholen Sie die Verfahren 1   2 und 3  f  r die verbleibenden Schritte 2   5    5  Durch Anklicken von  Vorschau  k  nnen Sie den Kalibrierungseffekt m  helos anzeigen     Wie mehrere Anwender ihre pers  nlichen Farbwerte verwenden k  nnen   Definition   Wird der Monitor von mehreren Anwendern genutzt  k  nnen mithilfe der Farbkalibrierung individuelle Farbwerte  f  r jeden Anwe
48. l you ara harang problems sath the device  check Troubleshoot ta  or e ewen conect This mag ege e zial re  est k   melden damaged        Usa thin clei  arabia                    5  Klicken Sie auf  Update Driver    und dann w  hlen Sie  Install from a list or    an  danach  klicken Sie auf die  Next  Taste     Bes     Plus and Play Monitor Pro pur Lars ii A Hardware Update Wizard       Geen g   i pra Welcome to tho Hardware Update  ee d F  gt  d Wizard  Dumas Provide  Hicrozolt Thin eass helps pou instal agiis for   ADO Plug ard Play Mordor    5 1 2001 0    If pour hagdan come milh an weten CD   an Hope disk  nao d now   To wiss daia ons De dira Iden                      Nawa do pou waned We wand lo do     CC Jretad Ge abang automatically  Riecommereled   li the dentes lala after the dress  poll  5  md bon aka o peo locaton advanced   ba  Fem pigaan dera  g    To palas len use Bus ez eet       ici Next lo continue        Co laka                      6  Wahlen Sie  Don t search   I will       dann klicken Sie auf  Next  und dann auf  Have  disk      Hardware Update Wizard hardware Update Wizard    Pinasa chopra paa roach and inalallalica optssng  Fig ae Seal the devine diya pou want bo install los this hardware       0 Eeschlo tha besk drea in ese ke gien      Selec  the maruilsctuer amd modal of your hadwws dente ond then chek Nasi ll you  i a hase a dik that Code Ha ei ara aaa lo Kai  cho  Hawa Dik  Use the check Geren bakjes bo lied ca pand the de gach  which include  local
49. ldqualit  t nicht zufrieden sein  k  nnen Sie diese verbessern  indem Sie  die Selbstregulierungsfunktion ausf  hren  Diese Funktion kann gestartet werden  nachdem  die Exit Taste gedr  ckt wurde  Sollte immer noch Bildrauschen vorhanden sein  benutzen Sie  die FEIN GROB Einstellung     5  Wenn permanent dasselbe Standbild auf dem Bildschirm angezeigt wird  k  nnen Nachbilder  oder verschwommene Flecken erscheinen   Deshalb sollten Sie zum Energiesparmodus wechseln oder einen Bildschirmschoner mit  einem beweglichen Bild einstellen  wenn Sie f  r l  ngere Zeit nicht am Monitor arbeiten     Kontakt zu Samsung   Bezeichnungen   F  rein besseres   Autorisierung   Bildkonservierungsfrei   Ordnungsgem    e    Display Entsorgung    Autorisierung      nderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind ohne vorherige  Ank  ndigung vorbehalten      2007 Samsung Electronics Co   Ltd  Alle Rechte vorbehalten     Reproduktion jeglicher Art ohne schriftliche Einwilligung von Samsung Electronics Co   Ltd  ist  strengstens untersagt     Samsung Electronics Co   Ltd  haftet nicht f  r hierin enthaltene Fehler oder f  r direkt oder als Folge  entstandene Sch  den im Zusammenhang mit der Bereitstellung  Leistung oder Verwendung dieses  Materials     Das  Samsung Logo  sind eingetragene Warenzeichen von Samsung Electronics Co   Ltd     Microsoft    Windows  und  Windows NT  sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft  Corporation   VESA    DPMS  and  DDC  sind eingetragene Warenze
50. lten eine gerade Linie mit den Handr  cken  bilden      Die Ellbogen sollten dabei in einem Winkel von 90 Grad  gehalten werden      Die Knie sollten einem Winkel von mehr als 90 Grad  aufweisen  Stellen Sie die F    e ganz auf dem Boden ab  Die  Arme sollten nicht oberhalb des Herzes gehalten werden      Wenn das Ger  t repariert werden muss  wenden Sie sich an  ein Samsung Kundendienstzentrum                 E Sicherheitshinweise E Inbetriebnahme   Bildschirmmen    St  rungssuche  Technische Daten E Information       Lieferumfang   Vorderseite R  ckseite      Bitte   berpr  fen Sie  da   die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden   Sollten Teile fehlen  wenden Sie sich an Ihren H  ndler   Wenden Sie sich an einen H  ndler in Ihrer N  he  um optionale Artikel zu kaufen     Lieferumfang    9 Typ 1       Monitor und Verstellbarer Fu      9 Typ 2       Monitor und Speaker option   und Verstellbarer Fu      2 Bedienungsanleitung       o       Benutzerhandbuch   Monitortreiber   Anleitung zum schnellen Garantiekarte Installations CD mit  Aufstellen  Nicht in allen Gebieten den  erh  ltlich  Softwareprogrammen    Natural Color   MagicTune       2 Kabel       D sub Kabel Netzanschlu  kabel DVI Kabel  option     9 Lautsprecherpaket option        Speaker    Lieferumfang   Vorderseite   R  ckseite l    Vorderseite      Ni    a    MEN UN  ay   Ae       g    AN Taste MENU  i    ffnet das OSD Men    Dient au  erdem zum Beenden des OSD    Men  s und zur R  ckkehr in das vorhe
51. lungen auf die gew  nschten Werte zu setzen     Macht den gesamten Bildschirm heller oder dunkler  Ist die Helligkeit nicht richtig  Helligkeit eingestellt  k  nnen die Detaildaten der Bilder in dunklen Bereichen verloren gehen  Passen  Sie die Helligkeit an  um optimale Betrachtungsbedingungen zu schaffen     Stellt den Helligkeitsunterschied zwischen den hellsten und den dunkelsten Bereichen auf    a dem Bildschirm ein  Bestimmt die Scharfe der Bilder     Auflosun  9 F  hrt alle vom Programm unterst  tzten Anzeigeaufl  sungen auf     Obwohl die vorkonfigurierten Werte sorgfaltig von unseren Ingenieuren ausgesucht wurden   entsprechen sie unter Umstanden nicht Ihren Sehgewohnheiten     Text   F  r Unterlagen  Tabellen und alle Arbeiten mit umfangreichem Text   Internet   Optimal f  r eine Mischung aus Texten und Bildern  wie z  B  Grafiken   Game   Zur Darstellung von bewegten Bildern  z  B  game    Sport   Zur Darstellung von bewegten Bildern  z  B  Sportveranstaltungen    Film   Zum Ansehen von Filmen  von z  B  DVD oder Video CD    Optimalkontrast   Mit Optimalkontrast wird die Verteilung des ankommenden  Bildsignals erkannt und so eingestellt  dass ein optimaler Kontrast erzielt wird   Custom  Benutzerdefiniert   Obwohl die vorkonfigurierten Werte sorgf  ltig von  unseren Ingenieuren ausgesucht wurden  entsprechen sie unter Umst  nden nicht  Ihren Sehgewohnheiten  Sollte dies der Fall sein  k  nnen Sie Brightness  Helligkeit   und Contrast  Kontrast    ber das Bildschirm
52. m     Checkliste   Fragen und Antworten   Selbsttestfunktion      e Fragen und Antworten    Frage Antwort    Wie kann ich die Frequenz verandern  Die Frequenz kann durch Rekonfiguration der Videokarte  verandert werden     Beachten Sie  da   Videokartenunterstutzung je nach  Version des benutzten Treibers unterschiedlich sein kann    Entnehmen Sie Einzelheiten dazu dem Computer  oder  Videokartenhandbuch      Wie kann ich die Aufl  sung einstellen  Windows ME XP 2000  Stellen Sie die Aufl  sung in der  Systemsteuerung  Anzeige  Einstellungen ein       Erfragen Sie Einzelheiten beim Videokartenhersteller     Wie kann ich die Energiesparfunktion Windows ME XP 2000  Stellen Sie die Funktion beim  einstellen  BIOS SETUP des Computers oder Bildschirmschoners ein    Konsultieren Sie das Windows Computerhandbuch     Wie wird das Geh  use und der LCD  Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und  Bildschirm gereinigt  reinigen Sie den Monitor sodann mit einem weichen Tuch   entweder mit einer Reinigungslosung oder klarem Wasser     Hinterlassen Sie keine Reinigungsmittelruckstande und  zerkratzen Sie das Geh  use nicht  Passen Sie auf  da    kein Wasser in den Monitor ger  t        Checkliste   Fragen und Antworten   Selbsttestfunktion      o Selbsttestfunktion    Selbsttestfunktion   Warnhinweise   Umgebung   Nutzlicher Hinweis    Es ist eine Selbsttestfunktion bereitgestellt  die es Ihnen gestattet  das richtige Funktionieren  des Monitors zu   berpr  fen  Wenn Ihr Monitor und 
53. m LC Display fur langere Zeit  Uber 12 Stunden  ein fixes Bild dargestellt wird   kann es zu geringfugigen Spannungsunterschieden zwischen den Elektroden kommen   die den Flussigkeitskristallbereich in einem Bildpunkt steuern  Der  Spannungsunterschied zwischen den Elektroden nimmt mit der Zeit zu und zwingt die  Flussigkeitskristalle zum Neigen  Wenn dies geschieht  bleibt u  U  bei einem  Bildwechsel ein schwaches Abbild des vorhergehenden Bildes zuruck    Um dies zu verhindern  muss der akkumulierte Spannungsunterschied gesenkt  werden     Gemeinsame Elektrode  ITO   Black Matrix Farbfilter       Datenbusleitung TFT Pixelelektrode  ITO   Speicherkondensator  Cs        Unser LCD Monitor entspricht ISO13406 2 Pixelfehlerklasse Il     Korrekte Entsorgung dieses Produkts  Elektromull    Nur Europa     Anzuwenden in den L  ndern der Europaischen Union und anderen  europaischen L  ndern mit einem separaten Sammelsystem     Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw  auf der dazugehorigen Literatur  gibt an  dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen  Haushaltsm  ll entsorgt werden darf  Entsorgen Sie dieses Gerat bitte  getrennt von anderen Abfallen  um der Umwelt bzw  der menschlichen  Gesundheit nicht durch unkontrollierte Mullbeseitigung zu schaden  Recyceln  Sie das Gerat  um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen  Ressourcen zu fordern     Private Nutzer sollten den Handler  bei dem das Produkt gekauft wurde  oder  die zustandigen Behorden kontakti
54. men   einstellen     DP AE    MagicBright       N    HAHHA Der Steuerungsmodus von MagicBright hangt vom Monitormodell ab   A Einige Monitore unterst  tzen nur vier Modi  Text  Internet  Unterhalt      Benutzerdef      TETE ENE AAA TETE TETE AAA nice      Die Registerkarte Farbe    Hier wird die  Warme  der Bildschirmfarben eingestellt     TETETETLA AAKALA AA AA AA    HAHAHAH  E MagicColor und Gamma werden nur bei Monitoren angezeigt  die diese Funktionen        unterst  tzen   Sie k  nnen den Farbton   ndern   e Warm 2   Warm 1   Kalt 1   Kalt 2   Kalt 3   Kalt 4   Kalt 5   Kalt 6   Kalt 7  e Aus  Farbton  HAHAHA 2 g Pa g   gt  Der Farbton Modus h  ngt vom Monitormodell ab  Einige Monitore  oe unterst  tzen nur vier Modi   Warm  Normal  Kalt  Benutzerdef      TOT CTO ECT NA AA    Passt die Bildschirmfarben an  Sie k  nnen die Bildschirmfarben nach Ihren pers  nlichen  Farbanpassung W  nschen anpassen und den von Ihnen gew  nschten Farbanteil einstellen     e R G B    Ein Verfahren  bei dem die Farben nach Wunsch optimiert und beibehalten werden  Sie  Kalibrierung werden MagicTune      u  erst n  tzlich finden  wenn Ihnen die detailgetreue und pr  zise  Wiedergabe von Bildern auf Webseiten  von Digitalkameras oder Scannern wichtig ist     Ein Verfahren  bei dem die Farben nach Wunsch optimiert und beibehalten werden  Sie  werden MagicTune      u  erst n  tzlich finden  wenn Ihnen die detailgetreue und pr  zise  Wiedergabe von Bildern auf Webseiten  von Digitalkameras oder Sca
55. n  MagicTune    ist nur fur  PCs  VGA  mit dem  Betriebssystem Windows  verfugbar  in dem Plug  amp   Play unterstutzt wird     Haben Sie den Computer  oder die Grafikkarte  gewechselt     Stellen Sie die Auflosung und Frequenz der  Videokarte ein     Orientieren Sie sich an den  voreingestellten Anzeigemodi      Stellen Sie die Frequenz anhand des  Videokartenhandbuchs und der  voreingestellten Anzeigemodi      Die maximale Frequenz im Verhaltnis zur  Auflosung kann von Produkt zu Produkt  unterschiedlich sein      Fur Windows ME 2000 XP    Stellen Sie die Farben in der  Systemsteuerung  Anzeige  Einstellungen  richtig ein     Stellen Sie die Videokarte anhand des  Videokartenhandbuchs ein     Installieren Sie den Monitortreiber gem      der Teiber Installationsanleitung     Installieren Sie den Monitortreiber gem      der Teiber Installationsanleitung       Um zu   berpr  fen  ob f  r Ihren PC  die Funktion MagicTune    verf  gbar  ist  f  hren Sie die untenstehenden  Schritte aus  f  r Windows    XP       Systemsteuerung       System        Hardware       Gerate Manager        Monitore  Nachdem Sie den  aktuellen Plug  amp  Play Monitor  deinstalliert haben  suchen Sie in  der Hardware nach einem neuen   Plug  amp  Play Monitor      MagicTune    ist eine zus  tzliche  Monitorsoftware  Einige Grafikkarten  unterstutzen moglicherweise den   Monitor nicht  Wenn Sie Probleme   mit der Grafikkarte haben    uberprufen Sie  ob Ihre Grafikkarte   in der Liste der kompatiblen   Gra
56. nder eingestellt und gespeichert werden  Solche Farbwerte lassen sich f  r bis zu 5 Anwender  speichern     1  Speichern der angepassten Farbwerte  Klicken Sie auf Next  Weiter   um zu Apply  Anwenden  zu  wechseln  und speichern Sie die angepassten Farbwerte  Es k  nnen 5 Werte gespeichert werden    2  Anwenden der gespeicherten Farbwerte  Klicken Sie im Hauptbildschirm auf Multi User  Mehrere  Anwender   um einen der gespeicherten Farbwerte auszuw  hlen und zu verwenden     2  Vorschau    Klicken Sie in der    Farbkalibrierung    auf    Vorschau      Das oben stehende Bild wird angezeigt     1  Klicken Sie auf  Ansicht kalibriert   um den von Ihnen eingestellten Kalibrierungseffekt anzuzeigen   2  Klicken Sie auf  Ansicht unkalibriert   um das Originalbild zu betrachten     Magictune    ist ein Zusatzprogramm f  r Monitore    Computersysteme  auf denen eine   ltere oder die aktuelle Version des Videotreibers  installiert ist  sind mit Magictune    nicht kompatibel    Technische Unterst  tzung zu Mag  cTune    erhalten Sie auf der Mag  cTune     Website     Anderung dertechnischen Daten ohne Yorank  ndigung vorbehalten     MagicTune       istein Warenzeichen von SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc   Windows    jst ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corp        Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber     MagicTune   HILFE      bersicht   Installation   OSD Modus   Farbkalibrierung   Deinstallation    Problembehebung         Deinstallation    Das MagicTune
57. ndige nat  rliche Farben  die   gestochen scharf sind         MENU  gt      F  gt  Il  gt       gt          gt  MENU     Der Ton der Farben kann ge  ndert werden  hierf  r stehen  vier Optionen zur Auswahl     Kalt   Normal  Warm und  Benutzerdef      MENU  gt      F  gt  E   gt      F  gt  E   gt          gt  MENU        Folgen Sie diese Anweisung  um individuell R G B Farben  einstzustellen         MENU  gt  A T  gt  E   gt  a T gt  El  gt  a F gt  E   gt      Y gt  MENU     Durch die Gamma Korrektur wird die Luminanz von  Farben mit mittlerer Lumninanz angepasst       Modus 1    Modus 2    Modus 3     MENU  gt       gt  E   gt      F  gt  E   gt          gt  MENU           ug    Scharfe    H Position    V Position    Coso  ET    Wiedergabe      Inhaltsverzeichnis Stopp    Entfernt Rauschen  z  B  vertikale Streifen  Mit der  Grobeinstellung k  nnen Sie den Bildschirmbildbereich  verschieben  Mithilfe des Men  s zur Horizontalsteuerung    k  nnen Sie ihn zentrieren  Q Q     Nur im Analog Modus verf  gbar      MENU  gt      F  gt  E      E   gt          gt  MENU        Entfernt St  rungen  wie z  B  horizontale Streifen  Wenn  die St  rung auch nach der Fein Einstellung bestehen  bleibt  wiederholen Sie die Feineinstellung nach dem  Anpassen der Frequenz  Taktgeschwindigkeit      Nur im Analog Modus verf  gbar      MENU  gt      F  gt  E   gt  a F  gt   E   gt          MENU        Folgen Sie diesen Anweisungen  um die Klarheit des  Bildes zu   ndern      MENU  gt  A F  gt  H
58. ndows   2000 oder h  her empfohlen     MagicTune    l  uft im Hintergrund  Dank MagicTune    ist eine schnelle  sehr genaue Einstellung des Monitors  m  glich  Sie k  nnen Monitorkonfiguration bequem speichern und sich im Anschluss daran die f  r Sie optimale  Einstellung ausw  hlen       OSD Modus    Der OSD Modus gestattet eine einfache Justierung von Monitoreinstellungen  ohne dass vorgegebene Schritte  befolgt werden m  ssen  Sie k  nnen den gew  nschten Men  punkt  der eingestellt werden soll  einfach aufrufen     MagicTuneT ist ein Zusat2programm f  r Monitore    Computersysteme  auf denen eine   ltere oder die aktuelle Version des Videotreibers  installiert ist  sind mit Mag  cTune  nicht kompatibel    Technische Unterst  tzung zu Mag  cTune     erhalten Sie auf der Magictune    Vebsite     Anderung dertechnischen Daten ohne Yorank  ndigung vorbehalten     MagicTune       ist ein Warenzeichen von SAMSUNG ELECTRONICS CO  Inc   Windows    ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corp     Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber        MagicTune   HILFE      bersicht   Installation   OSD Modus   Farbkalibrierung   Deinstallation    Problembehebung         Installation    1  Legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk ein    2  Klicken Sie auf die MagicTune    Installationsdatei    3  Wahlen Sie die Installationssprache aus und klicken Sie auf  Weiter     4  Wenn das Fenster des InstallShield Assistenten angezeigt wird  klicken Sie auf  
59. ng nach dem Anpassen der Frequenz  Taktgeschwindigkeit     e Grob   Entfernt St  rungen  wie z  B  vertikale Streifen  Bei der Grobeinstellung wird  unter Umst  nden der gesamte Bildbereich verschoben  Mit dem Men   f  r die  Horizontaleinstellung k  nnen Sie den Bildbereich wieder zentrieren    e Auto Setup   Die automatischen Einstellung erm  glicht  dass sich der Monitor  selbst  ndig auf das ankommende Videosignal einstellen kann  Die Werte f  r Fein   Grob und Position werden automatisch angepasst     Stellt die horizontale und vertikale Lage der Bildfl  che auf dem Bildschirm ein     Folgen Sie diesen Anweisungen  um die Klarheit des Bildes zu   ndern     K   r AR      Die Registerkarte  Option     Sie k  nnen MagicTune    mithilfe der folgenden Optionen konfigurieren     Voreinstellung    Signalquelle  w  hlen      ffnet das Dialogfenster f  r Vorzugseinstellungen  Die benutzten Vorzugseinstellungen sind  mit einem  V  im Kontrollk  stchen gekennzeichnet  Zum Ein  oder Ausschalten einer  Vorzugseinstellung setzen Sie den Cursor auf das K  stchen und klicken es an     e Transparency   e System Tray aktivieren   Um auf die MagicTune     Men  s zugreifen zu k  nnen  klicken Sie auf das Symbol im   task tray menu    Die Men  s werden nicht angezeigt  wenn unter  Options       Basic Settings  die Option   Enable System Tray  deaktiviert ist     e Analog      Digital    Farbbalance    PIP    Dies bezieht sich auf den Vorgang der Farboptimierung bei dem die Farbe optimiert un
60. nnern wichtig ist     1  Aus  Kehrt zum urspr  nglichen Modus zur  ck  Demo   Wie der Bildschirm vor der Anwendung von MagicColor aussieht  erscheint  auf der rechten Seite  und wie er nach der Anwendung von MagicColor aussieht    auf der linken Seite    3  Vollst  ndig   F  r lebendige nat  rliche Farben  die gestochen scharf sind    4  Intelligent   Sorgt nicht nur f  r lebendige nat  rliche Farben  sondern gibt auch  Hautt  ne wirklichkeitsgetreu und gestochen scharf wieder    5  MagicZone   o MagicZone erm  glicht eine klare und scharfe Wiedergabe von bewegten  Multimediabildern und Fotos durch Aufhellung sowie Verbesserung von    MagicColor    Color Innovation    Gamma    6 Farben Einst     Scharfe  Sattigung und Farbton bestimmter Bildschirmbereiche  Diese  Funktion bietet eine benutzerfreundliche Oberfl  che  auf der der  Videowiedergabeteil des Multimediaprogramms automatisch erkannt wird  und der gew  nschte Bereich durch Ziehen markiert werden kann    o Wenn der Mauszeiger aktiviert  SC  ist  aber zum Durchf  hren einer anderen  Aufgabe deaktiviert werden muss  dr  cken Sie die rechte Maustaste oder  positionieren den aktivierten Mauszeiger     J  ber der Taskleiste und  dr  cken die linke Maustaste  Wenn der Mauszeiger deaktiviert ist  wechselt  das Symbol auf dem Bildschirm wieder zu dem zur  ck  das vor der  Aktivierung angezeigt wurde    o MagicZone eignet sich besonders f  r die Wiedergabe von bewegten Bildern    o Auto Detect  Automatische Erkennung   Bei der 
61. of your system  either immediately of in the future  Micoa strongly  recommends Uhal pou stop this installation now and  contact the hardware vendor for software that haz  passed Windows Logo testing     Continue Argeay     STOP Installation      A Dieser Monitor Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeintr   nicht Ihr System  Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Hor  http   www samsung com      5  Die Installation f  r den Monitor ist nun beendet     Anschlie  en EE   Verwenden des   Installieren des Monitortreibers    Installieren des Monitortreibers Natural Color    Monitors MonitorfuBes  Automatisch   Manuell     Installieren des Monitortreibers  Manuell           Windows XP   Windows 2000  Windows Me  Windows NT   Linux    L   Wenn das Betriebssystem zur Eingabe des Monitortreibers auffordert  legen Sie die mit  E S dem Monitor gelieferte CD ROM ein  Die Treiberinstallation ist von einem  Betriebssystem zum anderen etwas verschieden  Folgen Sie den spezifischen  Anweisungen f  r Ihr Betriebssystem     Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier  aufgef  hrten Internet Website herunter       Internet Website  http   www samsung com   Worldwide   http   www samsung com monitor  U S A   http   www sec co kr monitor  Korea   http   www samsungmonitor com cn   China     2 Microsoft    Windows    XP Betriebssystem    1  Legen Sie die CD in dem CD ROM Treiber ein   2  Klicken Sie auf  St
62. on Samsung Electronics erstmalig eingesetzt     Brilliant   Wenn Sie  Brilliant  ausw  hlen  wirkt die Bildanzeige klarer und kraftiger   e Mild   Wenn Sie  Mild  ausw  hlen  wirkt die Bildanzeige nat  rlicher und zarter   e Benutzerdef    Mit den Bildschirmmen  s und dem Farbmen   k  nnen Sie die  Farbeinstellungn Ihren W  nschen entsprechend anpassen     Durch die Gamma Korrektur wird die Luminanz von Farben mit mittlerer Lumninanz  angepasst     HAHAHAH  a Der Gamma Modus hangt vom Monitormodell ab  Einige Monitore    Aig H Tue    y unterst  tzen nur drei Modi  Modus1  Modus2  Modus3     TILTILILILLANALINIKIKILIKN ANAN ATA E    Dies bezieht sich auf den Vorgang der Farboptimierung entsprechend individueller  Vorstellungen und Beibehaltung der optimierten Farbeinstellungen  Magictune ist ein sehr  nutzliches Bildanzeigeprogramm  mit dem sowohl Webbilder als auch Bilder angezeigt  werden k  nnen  die mit einer Digitalkamera oder einem Scanner Uber Windows  aufgenommen wurden     e Farbs  ttigung   Option zum Einstellen der Farbart   e Farbton   Option zum Einstellen der Farbtemperatur   e Reset   Setzt die Monitoreinstellungen auf die Werkseinstellungen zur  ck     ITAMA nice      Die Registerkarte Geometrie    Stellt die Werte f  r Fine   Coarse und die Position ein     Bild einrichten    Position    Sch  rfe    e Fein   Entfernt St  rungen  wie z  B  horizontale Streifen    Wenn die St  rung auch nach der Fine Einstellung bestehen bleibt  wiederholen Sie  die Feineinstellu
63. orizontalfrequenz    Vertikalfrequenz Pixeltakt    Anzeigemodus    IBM  640 x 350  IBM  640 x 480  IBM  720 x 400  MAC  640 x 480  MAC  832 x 624  MAC  1152 x 870  VESA  640 x 480  VESA  640 x 480  VESA  800 x 600  VESA  800 x 600  VESA  800 x 600  VESA  800 x 600  VESA  1024 x 768  VESA  1024 x 768  VESA  1024 x 768  VESA  1152 x 864  VESA  1280 x 960    VESA  1280 x 1024    VESA  1280 x 1024  VESA  1680 x 1050     kHz   31 469  31 469  31 469  35 000  49 726  68 681  37 861  37 500  35 156  37 879  48 077  46 875  48 363  56 476  60 023  67 500  60 000  63 981  79 976  65 290    Horizontalfrequenz    Die Zeit  die dazu benotigt wird eine Zeile abzutasten  die den rechten     Hz     70 086  59 940  70 087  66 667  74 551  75 062  72 809  75 000  56 250  60 317  72 188  75 000  60 004  70 069  75 029  75 000  60 000  60 020  75 025  59 954     MHz     25 175  25 175  28 322  30 240  57 284  100 000  31 500  31 500  36 000  40 000  50 000  49 500  65 000  75 000  78 750  108 000  108 000  108 000  135 000  146 250     H V           Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet  wird  Horizontalzyklus genannt  und der Bruch dieses  Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz  Einheit  kHz    Vertikalfrequenz    Wie eine Leuchtstofflampe mu   der Bildschirm dasselbe Bild viele  Male pro Sekunde wiederholen  um dem Benutzer ein Bild  anzuzeigen  Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz  oder Auffrischrate genannt  Einheit  Hz    E Sicherheitshinweise E
64. quenz des  Monitors eingestellt     Wenn die Anzeige SXGA oder 75 Hz    berschreitet  wird die Meldung  ungeeign   Modus  Empfohlener Modus 1280 x 1024  60 Hz  angezeigt  Wenn die Anzeige 85 Hz    berschreitet  funktioniert der Bildschirm  zwar ordnungsgem      aber die Meldung   ungeeign  Modus  Empfohlener Modus  1280 x 1024 60 Hz  erscheint eine Minute  lang und wird dann ausgeblendet  Bitte  wechseln Sie in dieser einen Minute zum  empfohlenen Modus   Die Meldung wird  nochmals angezeigt  wenn das System neu  gebootet wird      Der Monitor befindet sich im  Energiesparmodus     Dr  cken Sie eine Taste auf der Tastatur  oder bewegen Sie die Maus  um den  Monitor zu aktivieren und das Bild auf dem  Bildschirm wiederherzustellen     Wenn immer noch kein Bild angezeigt wird   dr  cken Sie die Taste      Eingabetaste Quelle    Dr  cken Sie  anschlie  end erneut eine beliebige Taste  auf der Tastatur  um den Monitor zu  aktivieren und das Monitorbild  wiederherzustellen     Wenn Sie das System vor dem Anschluss  des DVI Kabels booten oder w  hrend des  Systembetriebs das DVI Kabel abziehen  und wieder anschlie  en  wird auf dem  Bildschirm m  glicherweise nichts angezeigt   da bestimmte Grafikkartentypen keine  Videosignale senden  Schlie  en Sie das  DVI Kabel an und booten Sie anschlie  end  das System neu     Entsperren Sie das OSD  indem Sie die  Men  taste mindestens 5 Sekunden  gedr  ckt halten       berpr  fen Sie die Signalkabelverbindung     Vergewissern Sie sich  da  
65. r  cken Sie die e Taste  und w  hlen Sie anschlie  end das  Videosignal  wahrend OSD ausgeschaltet ist    Wenn Sie die Taste Quelle  Source  zum Andern des  Eingangsmodus dr  cken  wird in der oberen linken Ecke des  Bildschirms eine Meldung mit dem aktuellen Eingangssignalmodus  angezeigt   Analog  Digital    Hinweis Wenn Sie den Digitalmodus auswahlen  mussen Sie den  Monitor mit dem DVI Kabel   ber einem Digital DVI Port an der  Grafikkarte anschlie  en     O Taste AUTO Mit  Auto  kann der Monitor das eingehende Videosignal selbstandig  einstellen   Netzschalter       Diese Taste dient zum Ein  und Ausschalten des Monitors     Indicateur Diese LED leuchtet bei normalem Betrieb blau und blinkt einmal   d Alimentation wenn die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen gespeichert  werden     L   Genauere Informationen zur Energiesparfunktion sind im Handbuch unter PowerSaver    Ka  Energiesparfunktion  aufgefuhrt  Um Energie zu sparen  schalten Sie den Monitor ab  wenn Sie  inn nicht benutzen oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz fur langere Zeit verlassen     Lieferumfang   Vorderseite R  ckseite      R  ckseite       i           Die Konfiguration auf der Ruckseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt    060060    d  2       POWER IN  DVI IN   RGB IN   ON      OFF  0     Kensington Schloss    unterscheiden      Schlie  en Sie das Netzanschlu  kabel f  r den Monitor an die  Netzstrombuchse auf der R  ckseite des Monitors an    Schlie  en Sie das DVI Kabel an den DVI Anschlus
66. rige Men      Taste MagicBright    Bei MagicBright    handelt es sich um eine neue Funktion  die    ata  abhangig vom angezeigten Bildinhalt die Anzeige optimiert  Derzeit  sind 6 verschiedene Modi verf  gbar  Benutzerdef   Text  Internet   Game  Sport und Film  Fur jeden Modus ist ein Helligkeitswert  voreingestellt  Sie k  nnen durch Dr  cken der Taste  MagicBright       eine der 6 Einstelllungen auswahlen     1  Benutzerdef    Obwohl die vorkonfigurierten Werte sorgfaltig von unseren  Ingenieuren ausgesucht wurden  entsprechen sie unter  Umstanden nicht Ihren Sehgewohnheiten    Sollte dies der Fall sein  stellen Sie die Helligkeit und den  Kontrast   ber das Bildschirmmen   ein     2  Text  F  r Unterlagen  Dokumentation und alle Arbeiten mit  umfangreichem Text     3  Internet  Optimal f  r eine Mischung aus Texten und Bildern  wie z  B   Grafiken     4  Game  Zur Darstellung von bewegten Bildern  z  B  in einem Spiel     5  Sport  Zur Darstellung von bewegten Bildern  z  B   Sportveranstaltungen     6  Film  Zum Ansehen von Filmen  von z  B  DVD oder Video CD      gt  gt Klicken Sie hier  um sich die Animation anzusehen      3 Taste Helligkeit  2  Wenn das Bildschirmmen   nicht angezeigt wird  dr  cken Sie diese  Taste zur Einstellung der Helligkeit   E Taste EINST       a  Diese Tasten dienen dazu  Optionen auf dem Menu hervorzuheben  und einzustellen   Eingabetaste  Enter  Aktivieren Sie mit dieser Taste das hervorgehobene Menuelement      a     Taste Quelle  Source  D
67. rt    Einstellungen    Systemsteuerung     Doppelklicken Sie auf das  Anzeige  Icon    W  hlen Sie  Einstellen  Taste an und klicken Sie auf  Erweiterte Funktionen  Taste   W  hlen Sie die  Monitor  Taste    Klicken Sie auf die    ndern  Taste in dem  Monitor Type  Bereich    Gehen Sie auf den  Treiber lokalisieren      Gehen Sie auf  Zeigen Sie die Treibereigenschaften     und dann klicken Sie auf die   N  chste  Taste    Klicken Sie auf  Besitze eine Diskette     Spezialisieren Sie auf A   D  driver  und dann klicken Sie auf die  OK  Taste    W  hlen Sie  Zeigen Sie alle Ger  te Monitor aus  dass dem System entspricht  Danach  klicken Sie auf  OK     Fahren Sie fort  indem Sie auf die  Schliessen Taste dr  cken und klicken Sie auf die  OK   Taste wenn Sie das Dialogsfenster f  r das Display Eigenschaften beenden m  chten     2 Microsoft   Windows   NT Betriebssystem    1     2     Klicken Sie auf  Start    Einstellungen    Systemsteuerung   und doppelklicken Sie dann auf   Anzeige    Im  Registrierungsinformation anzeigen  Fenster klicken Sie auf die  Einstellungen      Registerkarte  dann auf  Alle Modi anzeigen     3  Wahlen Sie den von Ihnen gew  nschten Modus   Aufl  sung    Anzahl der Farben  und   Vertikalfrequenz   und klicken Sie dann auf  OK     4  Wenn der Bildschirm normal funktioniert  nachdem Sie auf  Test  geklickt haben  klicken Sie  auf die Schaltflache  Apply   Ubernehmen   Sollte der Bildschirm nicht normal sein   verandern Sie den Modus  niedrigerer Auflo
68. s auf der  R  ckseite des Monitors an    Schlie  en Sie das Signalkabel an den 15 poligen D sub Anschluss  auf der R  ckseite des Monitors an    Diese Taste dient zum Ein  und Ausschalten des Monitors     Ein Kensington Schloss dient zur physischen Sicherung des  Systems bei Verwendung in   ffentlichen Bereichen   Das Schloss  muss separat erworben werden     Ein Schloss k  nnen Sie beim entsprechenden H  ndler  erwerben     Beachten Sie die genaueren Informationen zu den Kabelverbindungen unter Anschlie  en    des Monitors     E Sicherheitshinweise m Einf  hrung KT BEN     Bildschimmen    St  rungssuche  Technische Daten   Information       Anschlie  en des   Verwenden des   Installieren des Monitortreibers   Installieren des Monitortreibers    Natural Color    Monitors Ren Monitorfubes  Automatisch   Manuell     6 Anschlie  en des Monitors      R  ckseite des Monitors   R  ckseite des Computers    E  LULU  CO    sng   Neues Macintosh Modell      Alteres Macintosh Modell       1  Schlie  en Sie das Netzanschlu  kabel fur den Monitor an die Netzstrombuchse auf der  R  ckseite des Monitors an  Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlu  kabels in  eine nahegelegene Steckdose    2 1  Verwenden des D sub Anschlusses  Analog  der Grafikkarte  Schlie  en Sie das Signalkabel an den 15 poligen D sub Anschluss auf der R  ckseite des  Monitors an          RGB IN     2 2  Verwenden des DVI Anschlusses  Digital  der Grafikkarte   Schlie  en Sie das DVI Kabel an den DVI Anschluss
69. st ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corp        Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber     MagicTune   HILFE    Ubersicht         Installation   OSD Modus   Farbkalibrierung   Deinstallation   Problembehebung          Problembehebung    Das aktuelle Computersystem ist nicht mit MagicTune    kompatibel       Dr  cken Sie  OK   und klicken Sie auf die  Verkn  pfung zur MagicTune     Website   um    weitere Informationen zu diesem Thema anzuzeigen     EI    Wenn Ihre Videokarte bzw  Ihre Grafikkarte nicht in der Liste der kompatiblen  Ger  te enthalten ist  tritt m  glicherweise ein Fehler auf      Aktuelle oder sehr alte Videokarten sind m  glicherweise nicht kompatibel      Besuchen Sie unsere Homepage  um den Abschnitt zur Fehlerbehebung anzuzeigen     Wenn der Videokartentreiber oder der Grafikchip modifiziert wurde  tritt    m  glicherweise ein Fehler auf  obwohl die Videokarte in der Liste aufgef  hrt ist     Besuchen Sie unsere Homepage  um den Abschnitt zur Fehlerbehebung anzuzeigen       berpr  fen Sie  ob Ihr Monitor von Samsung hergestellt wurde     Ger  te anderer Hersteller k  nnen Fehler verursachen     Nur Ger  te von Samsung k  nnen diese Funktion unterst  tzen     Wenn Ihr Monitor von Samsung hergestellt wurde  es sich jedoch um ein   lteres  Modell handelt  kann ein Fehler auftreten       berpr  fen Sie  ob Ihr Monitor MagicTune    unterst  tzt     Diese Funktion wird nur von Monitoren unterst  tzt  die auf der Homepage angegeben
70. st ein schrittweises Verfahren  erforderlich  um die beste allgemeine Bildqualitat zur realisieren     In den meisten F  llen erfordert selbst eine einfache Anpassung der Einstellungen f  r Helligkeit und Kontrast eine  Navigation durch die zahlreichen Ebenen und Men  s des OSDs  die nicht leicht zu verstehen sind  Es gibt dar  ber  hinaus kein Feedback  das Sie bei der korrekten Einstellungen f  r den Monitor unterst  tzen k  nnte  Mit dem  Dienstprogramm MagicTune    werden Sie durch die Schritte des Tuning Prozesses gef  hrt  Die Anweisungen  wurden bewusst einfach gehalten und es wurden neue Hintergrundmuster f  r jede Monitorsteuerung entwickelt   Es ist m  glich  die Monitoreinstellung f  r jeden Benutzer zu speichern  Dadurch k  nnen die Anzeigeeinstellungen  in einer Mehrbenutzerumgebung bequem ausgew  hlt werden  Ebenso kann ein einzelner Benutzer  mehrere  definierte Presets haben  die auf Grundlage von Inhalt und Umgebungslicht erstellt wurden     SEEPS ESE SPREE EPSPS EES LT a u      Grundlegende Funktionsweise    MagicTune    ist ein Dienstprogramm mit dem die allgemeinen Einstellungen oder das Farbtuning bei Verwenden  des Display Data Channel Command Interface  DDC CI  Protokolls   berwacht werden  Dabei werden alle  Monitoreinstellungen von der Software gesteuert  Deshalb ist es nicht mehr n  tig  das OSD  Monitor on screen  display  zu verwenden  MagicTune    unterst  tzt Windows    2000  XP Home und XP Professional     Zur Verwendung von MagicTune    wird Wi
71. stallieren des Monitortreibers   Installieren des Monitortreibers    Natural Color    Monitors Ben  MonitorfuBes  Automatisch   Manuell     Installieren des Monitortreibers  Automatisch     L   Wenn das Betriebssystem zur Eingabe des Monitortreibers auffordert  legen Sie die mit    dem Monitor gelieferte CD ROM ein  Die Treiberinstallation ist von einem  Betriebssystem zum anderen etwas verschieden  Folgen Sie den spezifischen  Anweisungen f  r Ihr Betriebssystem     Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier  aufgef  hrten Internet Website herunter       Internet Website  http   www samsung com   Worldwide   http   www samsung com monitor  U S A   http   www sec co kr monitor  Korea   http   www samsungmonitor com cn   China     1  Legen Sie die CD in dem CD ROM Treiber ein     2  Klicken Sie auf  Windows      3  Suchen Sie den gewunschten Monitormodell auf der Modellliste aus  und dann klicken  Sie auf die  OK  Taste        4  Wenn die folgende Meldung angezeigt wird  klicken Sie auf die Schaltflache  Continue  Anyway   Trotzdem fortfahren   Klicken Sie anschlie  end auf  OK    Microsoft  Windows  XP 2000 Betriebssystem     Hardware Installation       The software you are Inakaling for this hardware    SuechMacier SMH   has m   passed Windows Logo besing to ment tz compahbdiy  wath Windows XP   Tel me vebry e besting 15 important     Continuing your installation of this software may impair    or destabilize the conect operation 
72. sungs   Farb  oder Frequenzmodus     Hinweis  Wenn es bei  Alle Modi anzeigen  keinen Modus gibt  wahlen Sie die Hohe der  Auflosung und Vertikalfrequenz anhand derVoreingestellten Anzeigemodi in dieser  Bedienungsanleitung     2 Linux Betriebssystem    Um X Windows auszufuhren  benotigen Sie die X86Config Datei  welches eine Art von  Systemkonfigurationsdatei ist               Eingabe  Taste dr  cken beim ersten und zweiten Bild nach Ausf  hrung der  X86Config    Datei   Das dritte Bild ist fur das  Einstellen der Maus    Stellen Sie eine Maus fur Ihren Computer ein   Das nachste Bild ist fur  Tastatur auswahlen    Stellen Sie eine Tastatur fur Ihren Computer ein   Das nachste Bild ist fur  Einstellen des Monitors    Zuerst stellen Sie eine  Horizontalfrequenz  fur Ihren Monitor ein   Sie konnen die Frequenz  direkt eingeben    Stellen Sie eine  Vertikalfrequenz  fur Ihren Monitor ein   Sie konnen die Frequenz direkt  eingeben    9  Geben Sie die  Modellbezeichnung Ihres Monitors  ein  Diese Information wird keinen Einflu    auf die eigentliche Benutzung von X Windows haben   10  Das Aufstellen Ihres Monitors ist  fertiggestellt    Ausf  hren  von X Windows  nachdem Sie sonstige erforderliche Hardware eingestellt  haben     NND    SS    Anschlie  en des   Lautsprecher   Verwenden des   Installieren des Monitortreibers   Installieren des Monitortreibersi Natural Color    Monitors a Ben  MonitorfuBes  Automatisch   Manuell     o Natural Color       Natural Color Software Progr
73. ten Sie zum Energiesparmodus wechseln oder einen  Bildschirmschoner mit einem beweglichen Bild einstellen  wenn Sie fur  langere Zeit nicht am Monitor arbeiten     Stellen Sie Auflosung und Frequenz auf die fur das Modell optimalen  Werte ein        Durch eine ungeeignete Aufl  sung und Frequenz k  nnen Ihre Augen  gesch  digt werden     22 Zoll  55 9 cm    1680 X 1050    Halten Sie gen  gend Sitzabstand zum Monitor  da st  ndiges Betrachten  des Monitors aus zu geringer Entfernung die Sehf  higkeit  beeintr  chtigen kann     Um eine   beranstrengung der Augen zu vermeiden  sollten Sie nach  einer Stunde Arbeit am Monitor mindestens f  nf Minuten Pause machen     Stellen Sie das Ger  t nicht auf eine instabile  unebene Oberfl  che oder  an einen Ort  der Vibrationen ausgesetzt ist       Das Ger  t darf nicht herunterfallen  da dies zu Sch  den am Ger  t und  Verletzungsgefahr f  hren kann  Bei Aufstellung des Ger  ts an einem  Ort  der Vibrationen ausgesetzt ist  besteht Brandgefahr  Au  erdem wird  dadurch u  U  die Lebensdauer des Produkts verk  rzt     Zum Transportieren des Monitors schalten Sie diesen aus  und ziehen  Sie das Netzkabel ab  Bevor Sie den Monitor bewegen    berpr  fen Sie  stets  ob alle Kabel  einschlie  lich des Antennenkabels und den Kabeln  zu den Peripherieger  ten abgezogen wurden       Bei Zuwiderhandlung besteht die Gefahr von Kabelsch  den oder  elektrischen Schl  gen sowie Br  nden     Stellen Sie das Ger  t au  erhalb der Reichweite von Kindern 
74. tur dr  cken  Um Energie zu sparen  schalten Sie  Ihren Monitor aus  wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f  r l  ngere Zeit  verlassen  Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen  in Ihrem Computer  installierten Videokarte  Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer  installiertes Software Dienstprogramm     Stromanschlu   Stromanschlu    aus aus  EPA Energy 2000  Ein    Netzschalter   Ausschalter     Normalbetrieb Stromsparmodus    Betriebsanzeige Blau Blau  blinkt Schwarz Schwarz    Stromverbrauch Unter 55 W Unter 2 W Unter 1 W Unter OW       Dieser Monitor entspricht dem EPA Energy STAR  und Energy2000   Standard  wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalitat  eingesetzt wird     Als Energy STAR   Partner hat SAMSUNG festgestellt  da   dieses  Produkt die Energy STAR    Richtlinien f  r Energieeffizienz erf  llt     ENERGY STAR       Allgemeine technische Daten   Energiesparfunktion   Woreingestellte Anzeigemodi      Voreingestellte Anzeigemodi    Wenn das vom Computer   bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten  Anzeigemodi  dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt  Wenn sich jedoch das Signal davon  unterscheidet  konnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden  wahrend die Betriebsanzeige LED  leuchtet  Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma  en  ein     Tabelle 1  Voreingestellte Anzeigemodi    Sync   Polarit  t    H
75. umes nicht  gemacht wird  Sie k  nnen Sie Zeit einstellen  nach  wievielen Sekunden das Men   auschalten soll         MENU  gt          gt  H   gt      F  gt  E   gt          gt  MENU        Ar    WEinstellungen EN    Wiedergabe      MENU Inhaltsverzeichnis Stopp    Wahlen Sie Autom  Quelle  damit der Monitor die    Autom  Quelle Signalquelle automatisch ausw  hlt  Q Q     MENU  gt          gt  E   gt  E   gt          gt  MENU     Die Bildparameter  Farben  werden durch die werkseitigen  Bild zur  cksetzen Standardwerte ersetzt  Q Q     MENU  gt  A F  gt  H   gt  a F  gt   E   gt      To MENU     Die Parameter f  r Farbe werden wie zu Anfang des  Farbe zuricksetz  n Erwerbs zur  ckgesetzt  Q Q     MENU  gt  A F  gt  H   gt  a FT  gt  E   gt       gt  MENU        O Information  0     MENU Inhaltsverzeichnis    Zeigt eine Videoquelle und die Aufl  sung im Bildschirmmenu     Information   MENU  gt  ak      gt  MENU        MagicTune   HILFE      bersicht   Installation   OSD Modus   Farbkalibrierung   Deinstallation    Problembehebung            bersicht      Beschreibung von MagicTune         Die Monitorleistung ist direkt abhangig von der Grafikkarte  dem Hostrechner  den Beleuchtungsbedingungen  und anderen Umgebungsfaktoren  Nehmen Sie die gew  nschten Einstellungen vor  um auf dem Monitor ein  optimales Bild zu erzielen  Leider erweisen sich die manuellen Kontrollen im praktischen Einsatz oft als eine  Herausforderung  Damit die richtige Einstellung  Tuning  erreicht wird  i
76. verursachen        Stellen Sie das Ger  t nicht an schlecht bel  fteten Orten  wie z B  in  Regalen oder Schr  nken  auf       Jede Erh  hung der Innentemperatur des Ger  ts kann einen Brand  verursachen        2 Setzen Sie den Monitor vorsichtig ab     i   Er k  nnte sonst besch  digt werden oder zerbrechen           Stellen Sie den Monitor nicht mit dem Bildschirm nach unten ab       Die TFT LCD Oberflache konnte sonst beschadigt werden     2 Die Wandhalterung muss von qualifiziertem Fachpersonal installiert  werden       Eine Installation durch unqualifizierte Personen kann zu Verletzungen  fuhren     e Verwenden Sie daf  r stets das in der Bedienungsanleitung angegebene  Montageelement   A Stellen Sie das Ger  t in einiger Entfernung von der Wand auf   mindestens 10 cm   um eine ausreichende Bel  ftung zu gew  hrleisten     Mangelnde Bel  ftung kann die Innentemperatur des Produkts erh  hen     was zu einer Verk  rzung der Lebensdauer der Komponente und zu  einer verringerten Leistung f  hren kann        Halten Sie die Verpackungsfolien  Tasche  von Kindern fern        Spielende Kinder k  nnen an der Kunststofffolie  Tasche  ersticken        Symbole   Stromversorgung   Aufstellung Reinigung   Sonstiges  o Reinigung  Wenn Sie das Monitorgehause oder die Oberflache der TFT LCD reinigen   wischen Sie sie mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab     2 Spr  hen Sie Reinigungsmittel nicht direkt auf den Monitor       Dies k  nnte Sch  den  elektrischen Schlag oder Feuer verursa
77. zer m  chte andere Einstellungen w  hlen     Pixel zul  ssig    Dieses Produkt verf  gt   ber ein TFT LC Display  das mit modernster Halbleitertechnologie  hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 1 ppm  ein Millionstel  gew  hrt  Gelegentlich k  nnen  rote  gr  ne  blaue und wei  e Bildpunkte hell erscheinen oder es k  nnen schwarze Punkte auftreten   Dies ist kein Zeichen f  r schlechte Qualit  t oder technische Defekte       Beispielsweise betr  gt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD Subpixel  5 292 000     Hinweis  Design und Technische Daten k  nnen ohne Ank  ndigung ge  ndert werden     Ger  t der Klasse B  Ger  te f  r Informationsverarbeitung und Kommunikation zur privaten  Nutzung     Dieses Produkt entspricht den EMV Richtlinien f  r private Nutzung und kann in allen Bereichen   auch in Wohnbereichen  eingesetzt werden      Ger  te der Klasse B senden weniger elektromagnetische St  rstrahlung aus als Ger  te der  Klasse A      Allgemeine technische Daten   Energiesparfunktion   Voreingestellte Anzeigemodi      Energiesparfunktion    Dieser Monitor verf  gt   ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung  PowerSaver  Dieses System spart Energie  indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer  niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet  wenn er   ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird   Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur  ck  wenn Sie die Maus des  Computers bewegen oder eine Taste auf der Tasta
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
製品説明書 グラフィックフィルム D-JET2  MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE pH DA ÁGUA    Setup Camera with CD  Sandberg S-Video+audio->Scart 20 m  W16取扱説明書    Unis pour Bâtir spécial Rénovation  South Shore Furniture 3113010 Instructions / Assembly  user manual safety and usage information    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file