Home

Samsung GT-S5620 Benutzerhandbuch

1. Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladeger te mit Sorgfalt e erwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladeger te die speziell f r Ihr Telefon ausgelegt sind Inkompatible Akkus und Ladeger te k nnen schwere Verletzungen bzw Sch den an Ihrem Telefon verursachen e Nerfen Sie Akkus und Telefone niemals ins Feuer Entsorgen Sie verbrauchte Akkus und Telefone entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften e gen Sie weder Akkus noch das Ger t auf oder in einem Heizger t wie z B einer Mikrowelle einem Ofen oder einem Heizk rper ab Die Akkus k nnen dadurch berhitzen und explodieren e Zerdr cken oder zerstechen Sie den Akku nicht Vermeiden Sie es den Akku hohem Druck auszusetzen der zu einem internen Kurzschluss und berhitzung f hren kann Vermeiden Sie St rungen bei Herzschrittmachern Die Hersteller von Herzschrittmachern sowie die unabh ngige Forschungsgruppe Wireless Technology Research empfehlen dass ein Mindestabstand von 15 cm zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher eingehalten werden sollte um m gliche St rungen beim Herzschrittmacher zu vermeiden Wenn Sie glauben dass ein Herzschrittmacher oder anderes medizinisches Ger t gest rt wird schalten Sie das Telefon sofort aus und wenden Sie sich an den Hersteller des Herzschrittmachers oder medizinischen Ger ts Schalten Sie das Telefon in
2. So aktivieren Sie die T uschungsanruffunktion 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Anwendungseinstellungen gt Anruf gt T uschungsanruf 2 W hlen Sie Ein unter Aktivierung 59 ol 09 an D a av es de D lt a oL D Q gt gt SL ens Ce D lt 3 a D m Einen T uschungsanruf t tigen Halten Sie im Standby Betrieb die Lautst rketaste nach unten gedr ckt Eine Stimme aufzeichnen 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Anwendungseinstellungen gt Anruf gt T uschungsanruf gt T uschungsanruf Stimme 2 W hlen Sie Ein unter T uschungsanruf Stimme 3 W hlen Sie Sprachmemo 4 W hlen Sie um die Aufnahme zu starten 5 6 Sprechen Sie ins Mikrofon Wenn Sie die Aufnahme beenden m chten w hlen Sie 4 7 Zur ck Taste dr cken 60 Verz gerungszeit vor T uschungsanrufen ndern 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Anwendungseinstellungen gt Anruf gt T uschungsanruf gt Timer f r T uschungsanruf 2 W hlen Sie eine Option gt Speichern Sprachmemos aufzeichnen und abspielen Erfahren Sie wie Sie die Sprachmemo Funktion Ihres Telefons nutzen k nnen Sprachmemo aufzeichnen 1 W hlen Sie im Men modus Stimmaufn 2 W hlen Sie um die Aufnahme zu starten 3 Sprechen S
3. 49 n D D F e gt A 5 D 5 lt aD 5 SL D Kamera Optionen verwenden Kamera Einstellungen anpassen W hlen Sie TF vor dem Fotografieren um die folgenden W hlen Sie TF 9 vor dem Fotografieren um die Optionen aufzurufen folgenden Einstellungen aufzurufen Aufl sung Aufl sungsoption ndern Hilfslinien Vorschaubildschirm ndern Effekte Spezialeffekt anwenden Legt fest dass die Kamera nach berpr fen dem Aufnehmen von Fotos zum Belichtungsmessung Belichtungsmesser Typ ausw hlen Pr fbildschirm wechselt Bildqualit t lit t der Fotos einstell Idaualit Qualit t der Fotos einstellen GPS Verbindung Geotagging W hlen Sie TF vor der Videoaufzeichnung um die Ton ausw hlen der bei Bet tigung folgenden Optionen aufzurufen Ausl ser Ton des Ausl sers ert nen soll Option Funktion Zum Ausw hlen des Speicherorts 7 ur Speicher p Aufl sung Aufl sungsoption ndern f r neue Fotos Effekte Spezialeffekt anwenden Einstellungen Kamera Einstellungen zur cksetzen zur cksetzen D Si 4D 5 5 A 5 lt 4 5 0N 4 5 Videoqualit t Qualit t der Videoclips anpassen W hlen Sie TF gt vor der Videoaufnahme um die folgenden Einstellungen aufzurufen Einstellung Funktion Hilfslinien Vorschaubildschirm ndern Audioaufnahme Aufnahmeton ein oder ausschalten Speicher
4. D 5 lt 2 fo oi D gt 2 D Ce D 5 O D 3 2 5 fo 5 lt 2 fo o fo 5 3 W hlen Sie den Namen des Kontakts aus der Suchliste 4 Sobald Sie den Kontakt gefunden haben k nnen Sie e den Kontakt anrufen indem Sie J gt IK w hlen e die Kontaktinformationen bearbeiten indem Sie Bearbeiten w hlen Grundlegende Kamerafunktionen verwenden Erfahren Sie die Grundlagen f r die Aufnahme und Anzeige von Fotos und Videos Fotografieren 1 Dr cken Sie im Standby Betrieb E um die Kamera einzuschalten 2 Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht 3 Richten Sie das Objektiv auf das gew nschte Motiv und nehmen Sie gegebenenfalls Einstellungen vor 34 e Zum Ausw hlen der Aufnahmeverz gerung w hlen Sie ED e Zum Einstellen des Belichtungswerts w hlen Sie g e V hlen Sie HI um den Wei abgleich einzustellen e Dr cken Sie zum Herein oder Herauszoomen die Lautst rketaste A Dr cken Sie um ein Foto aufzunehmen Das Foto wird automatisch gespeichert Nach dem Fotografieren w hlen Sie DJ um Fotos anzuzeigen Fotos anzeigen W hlen Sie im Men modus Eigene Dateien gt Bilder gt einen Fotoordner gt eine Fotodatei W hrend eine Fotodatei angezeigt wird e Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht N
5. 5 Halten Sie IQ gedr ckt um eine Fotoserie aufzunehmen P Panorama Fotos aufnehmen 1 DaB Dr cken Sie im Standby Betrieb K um die Kamera einzuschalten Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht W hlen Sie LI gt Panorama Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor Dr cken Sie OA um das erste Foto aufzunehmen Bewegen Sie das Telefon langsam in die gew nschte Richtung Wenn der kleine wei e Rahmen g umschlie t wird das n chste Foto automatisch aufgenommen Wiederholen Sie Schritt 6 um die Panoramafoto Aufnahme zu beenden Geteilte Fotos aufnehmen 1 2 Dr cken Sie im Standby Betrieb E um die Kamera einzuschalten Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht Dne W hlen Sie LJ gt Mosaik W hlen Sie ein Bildlayout aus und dr cken Sie K Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor Dr cken Sie um Fotos f r die einzelnen Segmente aufzunehmen Mit dekorativen Rahmen fotografieren 1 Dne Dr cken Sie im Standby Betrieb K um die Kamera einzuschalten Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht W hlen Sie LI gt Rahmen W hlen Sie einen Rahmen aus und dr cken Sie QM Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor Dr cken Sie um ein Foto mit dem Rahmen aufzunehmen
6. 5 lt aD 5 Q D D agb 49 i 4D 5 5 a 5 5 lt 4 SE 4 5 Erweiterte Kamerafunktionen verwenden Erfahren Sie wie Sie Fotos in verschiedenen Modi aufnehmen und Kameraeinstellungen anpassen k nnen Mit Optionen fotografieren die f r verschiedene Szenen voreingestellt sind 1 Dr cken Sie im Standby Betrieb um die Kamera einzuschalten 2 Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht 3 W hlen Sie gt eine Szene gt N 4 Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor 5 Dr cken Sie um ein Foto aufzunehmen Fotos im Modus Aufnahme mit L cheln aufnehmen 1 Dr cken Sie im Standby Betrieb um die Kamera einzuschalten 48 2 Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht W hlen Sie gt Smile Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor Dr cken Sie QM Richten Sie das Kameraobjektiv auf das Motiv Ihr Telefon erkennt Personen auf dem Bild und erfasst ob sie l cheln Wenn die Person l chelt erstellt das Telefon automatisch ein Foto DaB Fotoserie aufnehmen 1 Dr cken Sie im Standby Betrieb K um die Kamera einzuschalten 2 Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht 3 W hlen Sie J gt Serie Nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor
7. Google Dienste nutzen Erfahren Sie wie Sie verschiedene Google Dienste nutzen k nnen 1 e Je nach Land oder Netzbetreiber steht diese Funktion unter Umst nden nicht zur Verf gung e Die Schritte die Sie f r die Nutzung dieser Funktion ausw hlen m ssen k nnen je nach Region oder Netzbetreiber unterschiedlich sein Mit Suche verbinden 1 W hlen Sie im Men modus Google gt Suche 2 Geben Sie einen Suchbegriff in das Suchfeld ein Mit E Mail verbinden 1 W hlen Sie im Men modus Google gt Mail 2 Richten Sie Ihr Google Konto ein und melden Sie sich an 3 Versenden oder empfangen Sie E Mails Mit Maps verbinden Suchen in der Karte 1 W hlen Sie im Men modus Google gt Maps 2 Bl ttern Sie durch die Karte 3 Vergr ern oder verkleinern Sie den gew nschten Kartenausschnitt So finden Sie einen bestimmten Ort 1 W hlen Sie im Men modus Google gt Maps 2 W hlen Sie Men gt Suchen und geben Sie die Adresse oder Kategorie des Unternehmens ein So erhalten Sie die Wegbeschreibung zu einem bestimmten Ziel 1 W hlen Sie im Men modus Google gt Maps 2 W hlen Sie Men gt Route berechnen 39 G Q D de D Q D SA G 2 D 5 lt 2 fo oi D gt 3 Geben Sie die Adressen des Startorts und des Zielorts 3 Verwenden Sie die folgenden Funktionen ein Funktion Beschr
8. 3 W hlen Sie Forts um die Synchronisierung mit dem von Ihnen angegebenen Server zu starten Daten mit einem Microsoft Exchange Server synchronisieren 77 Sie k nnen die Funktion Microsoft Exchange ActiveSync in diesem Telefon nur mit einem Dienst verwenden der von der Microsoft Corporation zur Nutzung von Microsoft Exchange ActiveSync lizenziert ist So stellen Sie einen Microsoft Exchange Server und ein Synchronisierungsprofil ein 1 W hlen Sie im Men modus ActiveSync 2 Geben Sie Einstellungen f r den Microsoft Exchange Server ein 3 W hlen Sie Speichern 4 W hlen Sie i und geben Sie ein E Mail Verbindungsprofil vor falls erforderlich 5 W hlen Sie ein E Mail Verbindungsprofil aus gt OK Die Synchronisierung mit dem vorgegebenen Microsoft Exchange Server beginnt 1 Beachten Sie dass bei der Nutzung des Servers zus tzliche Geb hren anfallen k nnen So synchronisieren Sie alle Elemente 1 W hlen Sie im Men modus ActiveSync 2 W hlen Sie Synchronisierung 1 Wenn Sie alle Elemente synchronisieren k nnen 4 Geb hren f r das Aktualisieren unn tiger Elemente anfallen So synchronisieren Sie nur E Mails 1 W hlen Sie im Men modus ActiveSync 2 W hlen Sie E Mail gt Posteingang gt Synchronisierung gt E Mail RSS Feeds verwenden Erfahren Sie wie Sie RSS Feeds verwenden um die neuesten Nachrichten und Informationen von Ihren Liebling
9. explosionsgef hrdeten Umgebungen aus Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfs ule Tankstelle oder in der N he von Treibstoffen und Chemikalien Schalten Sie das Telefon bei entsprechenden Warmhinweisen und Anweisungen aus Ihr Telefon kann Explosionen oder Br nde in und um Kraftstoff oder Chemikalienlager und Transport oder Sprengbereichen hervorrufen Lagern und transportieren Sie entz ndliche Fl ssigkeiten Gase oder Sprengstoffe nicht am selben Ort an dem sich das Telefon mit Zubeh r befindet Explosionsgef hrdete Bereiche Schalten Sie das Telefon in explosionsgef hrdeten Bereichen aus und beachten Sie alle Hinweisschilder und Anweisungen Funken in solchen Bereichen k nnen zu einer Explosion oder einem Brand f hren die Verletzungen oder den Tod zur Folge haben k nnen Schalten Sie das Telefon immer aus wenn Sie sich an einer Zapfs ule Tankstelle befinden In Tanklagern Zonen der Kraftstofflagerung und verteilung Chemiewerken und Lagern oder in der N he von Sprengstoffen und z ndem ist es erforderlich bestimmte Einschr nkungen beim Betrieb von Funkger ten zu beachten Beacht ten Sie in Bereichen mit potenziell explosionsgef hrdeten Atmosph ren alle Hinweise zum Ausschalten Ihres mobilen Endger ts oder anderen Hochfrequenzger ten Schalten Sie Ihr mobiles Endger t im Sprenggel nde oder in Gebieten aus die mit Funksprechger te ausschalten oder Elektronis
10. 5 SX 4 5 5 ffnen Sie den Ordner um Dateien anzuzeigen 6 Kopieren Sie Dateien vom PC auf die Speicherkarte Telefon mit Windows Media Player synchronisieren 1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein falls erforderlich 2 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Telefoneinstellungen gt PC Verbindungen gt Media Player gt Speichern 3 Dr cken Sie _87 um in den Standby Betrieb zur ckzukehren 4 Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse an Ihrem Telefon mithilfe eines optionalen PC Datenkabels mit einem PC auf dem Windows Media Player installiert ist Sobald der Anschluss erfolgt ist wird ein Popup Fenster auf dem PC angezeigt 5 ffnen Sie Windows Media Player um Musikdateien zu synchronisieren 6 Bearbeiten Sie den Namen Ihres Telefons im Popup Fenster oder geben Sie ihn ein falls erforderlich 52 T 8 W hlen Sie die gew nschten Musikdateien aus und ziehen Sie sie in die Synchronisierungsliste Starten Sie die Synchronisierung Wiedergabeliste erstellen 1 2 3 O NO W hlen Sie im Men modus MP3 Player gt Wiedergabelisten W hlen Sie Erstellen W hlen Sie das Text Eingabefeld Geben Sie einen Titel f r Ihre neue Wiedergabeliste ein und w hlen Sie OK Um der Wiedergabeliste ein Bild zuzuweisen w hlen Sie Ber hren zum Bearbeiten und w hlen Sie ein Bild aus oder nehmen Sie ein neues Foto auf W hlen Sie Speichern W hle
11. Fotosharing Upload Details Details des letzten Uploads anzeigen Webseiten und in Blogs I Q 69 amp gt oO K D lt g D 1 W hlen Sie im Men modus Communities ne Lieblingsziele bearbeiten 2 W hlen Sie Ins Web hochladen l 3 W hlen Sie das gew nschte Ver ffentlichungsziel aus Gr e ndern RER 4 W hlen Sie Zum Hinzuf gen tippen gt eine Mediendatei 5 Geben Sie die Ver ffentlichungsdetails ein und w hlen Sie Hochladen 64 Einstellung Funktion Spiele oder Anwendungen herunterladen Telefon zum automatischen 1 W hlen Sie im Men modus Spiele gt Mehr Spiele Zeitgesteuert Hochladen von Dateien zur Ihr Telefon verbindet sich mit der von Ihrem hochladen voreingestellten Zeit zu einem Ziel Netzbetreiber voreingestellten Webseite einstellen 2 Suchen Sie nach einem Spiel oder einer Anwendung Bei einer Webseite oder einem Blog und laden Sie es sie herunter zum Telefon Konio Manager an oder abmelden Spiele spielen C ities T i Verbindungsprofil ndern 1 W hlen Sie im Men modus Spiele 2 W hlen Sie ein Spiel aus der Liste und folgen Sie den Haftungs Zeigt Informationen zum Anweisungen auf dem Display ausschluss Haftungsausschluss an l Die verf gbaren Spiele richten sich nach dem u jeweiligen Netzbetreiber oder der Region Die Verwendung von Java unterst tzte
12. Sie die Zur ck Taste um zur vorhergehenden Men Ebene zu wechseln Dr cken Sie _27 um zum Standby Betrieb zur ckzukehren Men anzeige anpassen 4 Diese Funktion steht m glicherweise abh ngig von 4 der auf Ihrem Telefon installierten Software nicht zur Verf gung Sie k nnen die Anwendungen im Men Bildschirm nach Ihrem Belieben anordnen 1 Bl ttern Sie Im Men modus nach links oder rechts zu einem Bildschirm der Men anzeige 25 an G 2 D de D 5 SE D SA lt 2 fo 5 lt 2 fo gt Q D gt 5 lt 2 D Ce D 5 O D e 5 2 5 fo 5 lt 2 fo o D 5 2 W hlen Sie Bear um in den Bearbeitungsmodus zu wechseln 3 Passen Sie die Anzeigen nach Wunsch an Um Anwendungen anzuordnen w hlen Sie ein Anwendungssymbol aus und ziehen es auf die gew nschte Position 4 W hlen Sie OK 1 W hlen Sie Reset um die Standard Anordnung der 4 Anwendungen wiederherzustellen Widgets verwenden Erfahren Sie wie Sie Widgets auf der Widget Symbolleiste verwenden e Einige der Widgets bewirken eine Verbindung mit Internetdiensten Durch W hlen eines Internet basierten Widgets k nnen zus tzliche Geb hren anfallen e Die verf gbaren Widgets richten sich nach dem jeweiligen Netzbetreiber oder der Region 26 ffnen Sie die Widget Symbolleiste W hlen Sie im Standby Betrieb
13. W hlen Sie im Standby Betrieb Tastenfeld und halten Sie 0 gedr ckt um das Zeichen einzugeben Geben Sie die vollst ndige Nummer ein die Sie w hlen m chten Landesvorwahl Ortsvorwahl und Rufnummer und dr cken Sie anschlie end N um sie zu w hlen Einen Kontakt aus dem Telefonbuch anrufen Mithilfe gespeicherter Kontakte k nnen Sie Nummern direkt aus dem Telefonbuch anrufen S 33 iR 2 3 An Um W hlen Sie im Men modus Kontakte W hlen Sie den gew nschten Kontakt aus W hlen Sie RJ neben der Nummer die Sie w hlen m chten gt Sprachanrufe oder 13 Videoanrufe ruf abweisen einen eingehenden Anruf abzuweisen dr cken Sie 2 Der Anrufer h rt daraufhin das Besetztzeichen 44 Mit der Funktion zum automatischen Abweisen k nnen Sie Anrufe von bestimmten Telefonnummern automatisch abweisen So aktivieren Sie die Funktion zum automatischen Abweisen und richten die Sperrliste ein 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Anwendungseinstellungen gt Anruf gt Alle Anrufe gt Automatisch abweisen W hlen Sie Ein unter Aktivierung W hlen Sie Nummer hinzuf gen W hlen Sie das Nummerm Eingabefeld Geben Sie eine abzuweisende Nummer ein und w hlen Sie OK W hlen Sie Speichern Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 um weitere Nummern hinzuzuf gen 8 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen neben der Nummer 9 W hlen Sie Speichern IA
14. Widget oben links auf dem Bildschirm um die Widget Symbolleiste zu ffnen Sie k nnen die Widgets auf der Widget Symbolleiste neu anordnen oder sie in den Standby Bildschirm verschieben Widgets in den Standby Bildschirm verschieben 1 Bl ttern Sie im Standby Betrieb nach links oder rechts um zu einer der Standby Anzeigen zu gelangen 2 ffnen Sie die Widget Symbolleiste 3 Ziehen Sie ein Widget von der Widget Symbolleiste in die Standby Anzeige Sie k nnen das Widget an einem beliebigen Ort auf dem Display positionieren Um die Widgets vom Standby Bildschirm zur ck in die Widget Symbolleiste zu verschieben w hlen Sie ein Widget aus und ziehen Sie es in die Symbolleiste Widgets ndern 1 ffnen Sie die Widget Symbolleiste 2 Ziehen Sie in den Hauptbildschirm und tippen es dann an 3 W hlen Sie die Widgets aus die Sie der Widget Symbolleiste hinzuf gen m chten und w hlen Sie Speichern Hilfe Informationen aufrufen Erfahren Sie wie Sie n tzliche Hilfe Informationen zu Ihrem Mobiltelefon aufrufen k nnen 1 ffnen Sie die Widget Symbolleiste 2 Ziehen Sie _ in den Standby Bildschirm und w hlen Sie es 3 Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht 4 W hlen Sie ein Hilfe Thema aus um mehr ber eine Anwendung oder Funktion zu erfahren 5 Bl ttern Sie nach links oder rechts um weitere Informati
15. Zum Ausw hlen des Speicherorts f r neue Videoclips Einstellungen Kamera Einstellungen zur cksetzen zur cksetzen Erweiterte Musikfunktionen verwenden Erfahren Sie wie Sie Musikdateien vorbereiten Wiedergabelisten erstellen und Radiosender speichern Musikdateien ber Samsung Kies kopieren 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Telefoneinstellungen gt PC Verbindungen gt Samsung Kies oder Massenspeicher gt Speichern 2 Dr cken Sie 87 um in den Standby Betrieb zur ckzukehren 3 Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse an Ihrem Telefon mithilfe eines optionalen PC Datenkabels mit einem PC 4 F hren Sie Samsung Kies aus und kopieren Sie Dateien vom PC auf das Telefon In der Hilfe zu Samsung Kies finden Sie weitere Informationen Musikdateien auf eine Speicherkarte Kopieren 1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein 2 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Telefoneinstellungen gt PC Verbindungen gt Massenspeicher gt Speichern 3 Dr cken Sie _8 um in den Standby Betrieb zur ckzukehren 4 Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse an Ihrem Telefon mithilfe eines optionalen PC Datenkabels mit einem PC Sobald der Anschluss erfolgt ist wird ein Popup Fenster auf dem PC angezeigt 51 n D D F e gt A 5 D 5 lt aD 5 SL D 3 D 49 Si 4D G 5 A 5 49 3 lt 4
16. ausdr cklich durch den jeweiligen Eigent mer der Inhalte oder Dienstanbieter autorisiert wurden DIE INHALTE UND DIENSTE DRITTER WERDEN OHNE M NGELGEW HR BEREITGESTELLT SAMSUNG BERNIMMT KEINE HAFTUNG F R DERART BEREITGESTELLTE INHALTE ODER DIENSTE WEDER AUSDR CKLICH NOCH IMPLIZIT F R KEINE ZWECKE SAMSUNG WEIST AUSDR CKLICH JEGLICHE IMPLIZITE GARANTIEN ZUR CK EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHR NKT AUF GARANTIEN DER MARKTF HIGKEIT ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK SAMSUNG BERNIMMT KEINE GARANTIE F R DIE FEHLERFREIHEIT G LTIGKEIT RECHTZEITIGKEIT RECHTM SSIGKEIT ODER VOLLST NDIGKEIT VON IRGENDWELOHEN INHALTEN ODER DIENSTEN DIE OL 11 BunpusmusA pun 1EWEUYOIS INZ BsiamulH BunpuswueN pun ayay INZ SsI emulH N DURCH DIESES GER T VERF GBAR GEMACHT WERDEN UND UNTER KEINEN UMST NDEN EINSCHLIESSLICH VON FAHRL SSIGKEIT IST SAMSUNG HAFTBAR WEDER AUS VERTRAG NOCH AUS UNERLAUBTER HANDLUNG F R IRGENDWELCHE DIREKTE INDIREKTE NEBEN BESONDERE ODER FOLGESCH DEN ANWALTSGEB HREN KOSTEN ODER IRGENDWELCHE ANDERE SCH DEN DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IRGENDWELCHEN DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN ODER ALS EIN ERGEBNIS DER VERWENDUNG IRGENDWELCHER INHALTE ODER DIENSTE DURCH SIE ODER DRITTE ENTSTEHEN SELBST WENN SAMSUNG AUF DIE M GLICHKEIT DERARTIGER SCH DEN HINGEWIESEN WURDE Dienste Dritter k nnen jederzeit beendet oder unterbrochen werden
17. e Vergewissern Sie sich dass Ihr Telefon eingeschaltet ist e Vergewissern Sie sich dass Sie auf das richtige Mobilfunknetz zugegriffen haben e Vergewissern Sie sich dass Sie diese Telefonnummer nicht mit einer Anrufsperre belegt haben Ihr Gespr chspartner kann Sie nicht h ren e Vergewissern Sie sich dass das eingebaute Mikrofon nicht verdeckt ist e Vergewissern Sie sich dass sich das Mikrofon in der N he Ihres Mundes befindet e Wemn Sie ein Headset verwenden stellen Sie sicher dass es richtig angeschlossen ist Das Telefon piept und das Akkusymbol blinkt Der Akku ist schwach Laden Sie den Akku auf oder tauschen Sie ihn aus um das Telefon weiter zu verwenden Bitte beachten Sie dass der Akku erst nach mehrmaligem vollst ndigem Entladen und Laden die volle Kapazit t erreicht Die Tonqualit t des Anrufs ist schlecht e Vergewissern Sie sich dass Sie die interne Antenne des Telefons nicht blockieren e Nenn Sie sich in Bereichen mit schwachen Signalen oder schlechtem Empfang befinden k nnen Sie den Empfang verlieren Begeben Sie sich an einen anderen Ort und versuchen Sie es erneut Sie w hlen einen Kontakt zum Anrufen aber die Nummer wird nicht gew hlt e Vergewissern Sie sich dass die richtige Nummer in der Kontaktliste gespeichert ist e Falls erforderlich geben Sie die Nummer erneut ein und speichem Sie sie neu Der Akku wird nicht richtig a
18. in diesem Handbuch k nnen sich von Ihrem Telefon unterscheiden dies ist abh ngig von der Software oder dem Dienstanbieter SAMSUNG ELECTRONICS IH Printed in Korea World Wide Web Code N0 GH68 27037A http www samsungmobile com German 11 2010 Rev 1 3
19. modus UKW Radio W hlen Sie Optionen gt Suchlauf 4 W hlen Sie zum Best tigen Ja falls erforderlich Das Radio sucht und speichert verf gbare Sender automatisch 53 O amp 49 e e 5 5 D 5 lt amp gt L a gt gt D 49 Si 4D 5 G 5 A 5 3 amp GX 4 5 Liste mit Lieblingsradiosendern einrichten 1 Schlie en Sie das mitgelieferte Headset an die Headset Buchse des Telefons an 2 W hlen Sie im Men modus UKW Radio 3 W hlen Sie einen Sender aus den Sie zur Favoritenliste hinzuf gen m chten 4 W hlen Sie Zu Favoriten hinzuf gen Informationen zu Musiktiteln finden Erfahren Sie wie Sie auf einen Online Musikdienst zugreifen und Informationen ber die Musiktitel erhalten die Sie unterwegs anh ren 1 W hlen Sie in der Men anzeige Musikerkennung 2 W hlen Sie Musikerkennung um eine Verbindung mit dem Server herzustellen 3 Wenn Ihr Telefon erfolgreich registriert ist w hlen Sie oO um einen Teil der Musik aufzunehmen die Sie finden m chten 9 Einige Netzbetreiber unterst tzen diesen Dienst m glicherweise nicht und die Datenbank enth lt m glicherweise nicht Informationen zu allen Musiktiteln 54 a LA u Z S LG CZ 20 A N A Tr A L mA di VE ZZEZZEIZTG Drahtlose
20. zuschneiden m chten und w hlen Sie OK gt OK Speichem Sie das bearbeitete Bild unter einem neuen Dateinamen Siehe die Schritte 6 bis 8 unter Effekte auf Bilder anwenden Visuelle Funktion einf gen T 2 3 ffnen Sie ein Bild das Sie bearbeiten m chten Siehe die Schritte 1 bis 3 unter Effekte auf Bilder anwenden W hlen Sie den Pfeil unten rechts auf dem Display w hlen Se B O ooer B 4 W hlen Sie ein visuelles Feature Bild Emoticon oder Clipart aus oder geben Sie Text ein und w hlen Sie OK 5 Verschieben Sie die visuelle Funktion oder ndern Sie ihre Gr e und w hlen Sie OK 6 Speichern Sie das bearbeitete Bild unter einem neuen Dateinamen Siehe die Schritte 6 bis 8 unter Effekte auf Bilder anwenden Bilder drucken Erfahren Sie wie Sie Bilder ber eine USB Verbindung oder die drahtlose Bluetooth Funktion drucken k nnen So drucken Sie ein Bild ber eine USB Verbindung 1 ffnen Sie eine Bilddatel S 34 2 W hlen Sie Optionen gt Drucken ber gt USB 3 Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse an Ihrem Telefon mit einem kompatiblen Drucker So drucken Sie ein Bild mit der drahtlosen Bluetooth Funktion 1 ffnen Sie eine Bilddatei S 34 2 W hlen Sie Optionen gt Drucken ber gt Bluetooth 3 W hlen Sie einen Bluetooth f higen Drucker aus und koppeln Sie ihn an das Telefon gt S 56 4 Stellen Sie die Dr
21. 89 01 V1 8 1 04 2008 301 489 07 V1 3 1 11 2008 301 489 17 V1 3 2 04 2008 301 489 24 V1 4 1 09 2007 301 511 9 0 2 03 2008 300 328 V1 7 1 10 2006 301 908 1 V8 2 1 05 2007 301 908 2 V8 2 1 05 2007 Hiermit erkl ren wir dass alle wesentlichen Funktestreihen ausgef hrt wurden und dass das oben genannte Produkt allen wesentlichen Anforderungen der BABT Richtlinie 1999 5 EC entspricht Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren f r die Feststellung der Konformit t das im Anhang IV der Richtlinie 1999 5 EC beschrieben wird wurde unter Beteiligung der benannten Stelle n n durchgef hrt Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Kennzeichen 016 CE 01680 Die technische Dokumentation wird unter folgender Anschrift gef hrt Samsung Electronics QA Lab ertreter in der EU 2010 11 02 Ort und Datum Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK und kann auf Anfrage eingesehen werden FI Joong Hoon Choi Lab Manager Name und Unterschrift der des Bevollm chtigten Dies ist nicht die Adresse der Samsung Kundendienstzentrale Die Adresse und Telefonnummer der Samsung Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem H ndler bei dem Sie Ihr Telefon erworben haben Einige der Inhalte
22. Abwesenheit L a eingegangenen Anrufe und der A a fe Sue Aufnehmen eines Fotos oder empfangenen Nummem Aufzeichnen eines Videos Im Men Modus zur vorhergehenden ww Zur ck Men Ebene wechseln Ein und Ausschalten des Telefons Ein Aus gedr ckt halten Beendigen eines Men Ende Anrufs in der Men anzeige Zur ckkehren in den Standby Betrieb Im Standby Betrieb die Lautst rke der Lautst rke Tasten und Systemt ne regeln Im Telefongespr ch die Gespr chslautst rke regeln 15 suojsieylqoy say Bunso E suojsieylqoy say BunjlelsioA HDAS Symbole Lernen Sie die Symbole kennen die auf dem Display angezeigt werden Symbol Definition fatl Signalst rke E u Mit GPRS Netz verbunden Mit EDGE Netz verounden EN E E Mit UMTS Netz verounden Mit HSDPA Netz verbunden Aktiver Sprachanruf Aktiver Videoanruf 16 SOS Nachrichtenfunktion aktiviert Im Intemet surfen Symbol Definition Aktive Verbindung mit abgesicherter Webseite Roaming au erhalb des normalen Netzempfangsbereichs Anrufumleitung aktiviert Synchronisierung mit einem PC Wi Fi aktiviert Bluetooth Kz Freisprecheinrichtung oder Headset angeschlossen Bluetooth aktiviert Erinnerung aktiviert Speicherkarte eingesetzt Kopoas ana BB Neue SMS Symbol Definition Neue MMS Neue E Mail Nachricht Neue Sprach
23. Bluetooth Funktion verwenden Machen Sie sich mit der F higkeit Ihres Telefons vertraut sich mit anderen Drahtlosger ten zum Datenaustausch und zur Verwendung der Freisprechfunktion zu verbinden 1 W hlen Sie im Men modus Bluetooth 2 W hlen Sie den Kreis in der Mitte um die drahtlose Blustooth Funktion einzuschalten 3 Damit andere Ger te Ihr Telefon finden k nnen w hlen Sie Optionen gt Einstellungen gt Ein unter Sichtbarkeit des Telefons gt eine Sichtbarkeitsoption gt Speichern Wenn Sie Benutzerdefiniert w hlen legen Sie fest wie lange Ihr Telefon von anderen Ger ten gefunden werden kann 4 W hlen Sie Speichern 55 LEPUSMmUAN u bunpu muy pun soo Andere Bluetooth f hige Ger te finden und koppeln 1 W hlen Sie im Men modus Bluetooth gt Suche 2 W hlen Sie ein Ger tesymbol und ziehen Sie es in die Mitte 3 Geben Sie eine PIN f r die drahtlose Bluetooth Funktion oder die Bluetooth PIN des anderen Ger ts falls vorhanden ein und w hlen Sie OK Wenn der Besitzer des anderen Ger ts dieselbe PIN eingibt oder die Verbindung annimmt ist die Kopplung abgeschlossen 1 In Abh ngigkeit vom Ger t kann es erforderlich sein eine PIN einzugeben Daten ber die drahtlose Bluetooth Funktion senden 1 W hlen Sie die Datei oder das Element aus den Anwendungen Ihres Telefons die das Sie senden m chten 2 W hlen Sie Senden per gt
24. Bluetooth oder w hlen Sie Optionen gt Visitenkarte senden per gt Bluetooth 56 Daten ber die drahtlose Bluetooth Funktion empfangen 1 Geben Sie die PIN f r die drahtlose Bluetooth Funktion ein und w hlen Sie OK falls erforderlich 2 W hlen Sie Ja um Ihre Bereitschaft zum Datenempfang vom anderen Ger t zu best tigen falls erforderlich Remote SIM Modus verwenden Im Remote SIM Modus k nnen Sie Anrufe nur mit einer angeschlossenen Bluetooth Kfz Freisprechvorrichtung ber die SIM oder USIM Karte in Ihrem Telefon t tigen oder entgegennehmen So aktivieren Sie den Remote SIM Modus 1 W hlen Sie im Men modus Bluetooth gt Optionen gt Einstellungen 2 W hlen Sie Ein unter Remote SIM Modus gt Speichern Um den Remote SIM Modus zu verwenden starten Sie die Bluetooth Verbindung von einer Bluetooth Kfz Freisprecheinrichtung 1 Die Bluetooth Kfz Freisprecheinrichtung muss e autorisiert sein Um sie zu autorisieren w hlen Sie das Ger t aus und w hlen Sie Ger t autorisieren Funk LAN WLAN aktivieren und die Verbindung damit herstellen Erfahren Sie wie Sie ein Funk LAN aktivieren und die Verbindung damit herstellen 1 Ihr Telefon verwendet eine nicht harmonisierte 2 Frequenz und ist f r den Einsatz in allen europ ischen L ndern geeignet Die WLAN Funktion darf innerhalb der EU ohne Einschr nkung in Geb uden genutzt werden in Frankreich jedoch nicht au er
25. G Inc Bluetooth QD ID BO16292 e Java ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen der Sun Microsystems Inc e Windows Media Player ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation e Wi Fi das Logo Wi Fi CERTIFIED und das Logo Wi Fi sind eingetragene Marken von Wi Fi Alliance CE0168 LUEPUEMIOA yonqpueH sesaq Inhalt Hinweise zur Sicherheit und Verwendung 1 Sicherheitswarnungen rem 1 Sicherheilshinweiser sn re 4 Wichtige Bedienungshinweise essneeenennnnnnen T Vorstellung Ihres Mobiltelefons 13 AUSDAC KO ee a E A E 18 Die Bedienelemente Ihres Telefons 14 Taste ne 15 Sym E e A a E E 16 Zusammensetzen und Vorbereiten Ihres MoBiltelefons e eaa E aa E nee 18 SIM oder USIM Karte und Akku einsetzen 18 Akkua cdi ern an E E E T 20 Speicherkarte einsetzen optional 21 Trageriemen anbringen optional 22 Grundlegende Funktionen verwenden 23 Erweiterte Funktionen verwenden 42 Telefon ein und ausschalten u 2nneneen 23 Erweiterte Anruffunktionen verwenden 42 Den Touchscreen verwenden ssesseseersrrrrrreren 24 Erweiterte Telefonbuchfunktionen verwenden 45 Auf Men s zugreifen nee 25 Erweiterte Nachrichtenfunktionen verwenden 46 Midgets verwenden esse 26 Erweiterte Kamerafunktionen verwenden 48 Hilfe Infor
26. GT S5620 Benutzerhandbuch Dieses Handbuch verwenden Dieses Benutzerhandbuch soll Sie durch die Funktionen und Merkmale Ihres Mobiltelefons f hren Sehen Sie sich zum schnellen Einstieg Vorstellung Ihres Mobiltelefons Zusammenseltzen und Vorbereiten Ihres Mobiltelefons und Grundlegende Funktionen verwenden an Anweisungssymbole Machen Sie sich zuerst mit den Symbolen vertraut die Ihnen in diesem Handbuch begegnen werden A Warnung Situationen in denen Sie oder andere verletzt werden k nnten WARNING IN Vorsicht Situationen in denen Ihr Ger t oder andere Ger te besch digt werden k nnten CAUTION Hinweis Hinweise Tipps zur Verwendung oder Zusatzinformationen D Siehe verweist auf Seiten mit zugeh rigen Informationen z B gt S 12 bedeutet siehe Seite 12 Gefolgt von gibt die Reihenfolge der Optionen oder Men s an die Sie f r die Durchf hrung eines Schritts ausw hlen m ssen z B W hlen Sie im Men modus Nachrichten gt Nachricht erstellen bedeutet Nachrichten gefolgt von Nachricht erstellen Viereckige Klammern verweist auf Telefontasten z B _2 bedeutet die Ein Aus Men Ende Taste Urheberrechtsinformationen Rechte an allen Technologien und Produkten die mit diesem Ger t verbunden sind sind das Eigentum der jeweiligen Eigent mer e Bluetooth ist ein weltweit eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SI
27. OK 61 ol 0 le gt gt a av es de D lt g a oL D ua pu mu a u bunpu muy pun soo Bildkorrektur 1 2 ffnen Sie ein Bild das Sie bearbeiten m chten Siehe die Schritte 1 bis 3 unter Effekte auf Bilder anwenden W hlen Sie Anpassen gt eine Bildkorrekturoption Helligkeit Kontrast oder Farbe Zur automatischen Bildkorrektur w hlen Sie Autom anpassen Nehmen Sie die gew nschten Bildkorrekturen mit dem Schieberegler vor und w hlen Sie OK Speichern Sie das bearbeitete Bild unter einem neuen Dateinamen Siehe die Schritte 6 bis 8 unter Effekte auf Bilder anwenden Bild umwandeln 1 62 ffnen Sie ein Bild das Sie bearbeiten m chten Siehe die Schritte 1 bis 3 unter Effekte auf Bilder anwenden W hlen Sie den Pfeil unten rechts auf dem Display W hlen Sie oder B Drehen oder kippen Sie das Bild oder ndern Sie seine Gr e wie gew nscht und w hlen Sie OK 5 Speichern Sie das bearbeitete Bild unter einem neuen Dateinamen Siehe die Schritte 6 bis 8 unter Effekte auf Bilder anwenden Bildausschnitt erstellen i ffnen Sie ein Bild das Sie bearbeiten m chten Siehe die Schritte 1 bis 3 unter Effekte auf Bilder anwenden W hlen Sie den Pfeil unten rechts auf dem Display W hlen Sie 29 Ziehen Sie ein Rechteck ber den Bereich den Sie
28. S Position 68 GPS Funktionalit t aktualisieren Erfahren Sie wie Sie die GPS Funktionalit t durch Herunterladen von GPS Datendateien verbessern Sie k nnen die Geschwindigkeit und Genauigkeit der Positionsbestimmungsfunktion erh hen W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Telefoneinstellungen gt GPS Einstellungen gt GPS Einstellungen gt Daten herunterladen gt Annehm 4 Durch das Herunterladen von GPS Datendateien k nnen Ihnen zus tzliche Geb hren entstehen Ihr Telefon ist standardm ig nicht auf das automatische Herunterladen von GPS Daten eingestellt Um GPS Datendateien automatisch herunterzuladen aktivieren Sie die Downloadfunktion indem Sie GPS Einstellungen gt Ein unter Automatisch herunterladen w hlen Weltuhren erstellen und anzeigen Erfahren Sie wie Sie die Uhrzeit in einer anderen Region anzeigen und die Weltuhr so einstellen k nnen dass sie auf dem Display angezeigt wird Weltuhr erstellen W hlen Sie im Men modus Weltuhr W hlen Sie gt Hinzuf gen Ahlen Sie eine Zeitzone aus Um die Sommerzeit einzustellen w hlen Sie Ki h Die Weltuhr wird als zweite Uhr eingestellt 6 W hlen Sie Hinzuf gen um weitere Weltuhren hinzuzuf gen Schritt 3 gi e w N oS 5 Weltuhr zum Display hinzuf gen Mit dem Dual Uhr Widget k nnen Sie Uhren mit verschiedenen Zeitzonen auf dem Display anzeigen en Sie Hinzuf g
29. S Symbol 4 und dann Hinzuf gen aus W hlen Sie je nach Zugangspunktger tetyp WPS Taste dr cken oder WPS PIN eingeben aus W hlen Sie Start und dr cken Sie innerhalb von 2 Minuten eine WPS Taste am Zugangspunktger t Oder geben Sie innerhalb von 2 Minuten auf dem Zugangspunktger t eine PIN ein und w hlen Sie Start SOS Nachricht aktivieren und senden In einem Notfall k nnen Sie eine SOS Nachricht senden und Hilfe rufen 1 2 58 Je nach Land oder Netzbetreiber steht diese Funktion unter Umst nden nicht zur Verf gung W hlen Sie im Men modus Nachrichten gt SOS Nachrichten gt Sendeoptionen W hlen Sie Ein um die SOS Nachrichtenfunktion einzuschalten 9 W hlen Sie das Empf ngerfeld um die Empf ngerliste zu ffnen W hlen Sie Kontakte um Ihre Kontaktliste zu ffnen W hlen Sie die gew nschten Kontakte aus und w hlen Sie Hinzuf W hlen Sie eine Telefonnummer aus falls erforderlich Wenn Sie die gew nschten Kontakte ausgew hlt haben w hlen Sie Speichern um die Empf nger zu speichern W hlen Sie das Dropdown Men Wiederholen und w hlen Sie aus wie oft die SOS Nachricht wiederholt werden soll W hlen Sie Speichern gt Ja Damit Sie eine SOS Nachricht senden k nnen m ssen der Touchscreen und die Tasten gesperrt sein Dr cken Sie die Lautst rketaste viermal Wenn Sie eine SOS Nachricht senden werden alle Telefonfunktio
30. Sach Sie f r das Telefon eingestellt haben Wenn Sie auf ein Men zugreifen welches l PIN2 ben tigt geben Sie bitte die mit Ihrer Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal PIN2 SIM oder USIM Karte gelieferte PIN2 ein verwenden oder die PIN Anforderung aktiviert ist m ssen Sie die mit der SIM PIN oder USIM Karte gelieferte PIN eingeben Sie k nnen diese Funktion deaktivieren indem Sie das Men zur PIN Sperre verwenden Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit y os 3 O 4 5 eb i amp ce Das Telefon fordert Sie auf eine SIM Karte einzulegen Stellen Sie sicher dass die SIM oder USIM Karte richtig eingesetzt wurde Ihr Telefon zeigt Service nicht verf gbar oder Netzfehler an e Nenn Sie sich in Bereichen mit schwachen Signalen oder schlechtem Empfang befinden k nnen Sie den Empfang verlieren Begeben Sie sich an einen anderen Ort und versuchen Sie es emeut e Einige Optionen k nnen Sie nur aufrufen wenn Sie sie abonniert haben Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit Sie geben eine Nummer ein aber sie wird nicht gew hlt e Vergewissern Sie sich dass Sie die W hltaste gedr ckt haben N e Vergewissern Sie sich dass Sie auf das richtige Mobilfunknetz zugegriffen haben e Vergewissern Sie sich dass Sie diese Telefonnummer nicht mit einer Anrufsperre belegt haben Ein anderer Anrufer kann Sie nicht erreichen
31. Sie das Ereignis mit den gew nschten Details ein 4 W hlen Sie Speichern 71 ol 0 le D a av es de D lt a oL D Ereignisse anzeigen So zeigen Sie Ereignisse eines bestimmten Datums an 1 W hlen Sie im Men modus Kalender 2 W hlen Sie ein Datum im Kalender aus 3 Um Einzelheiten zu einem Ereignis anzuzeigen w hlen Sie dieses aus TG an LE Ei ZZ So zeigen Sie Ereignisse nach Ereignistypen an 1 W hlen Sie im Men modus Kalender 2 W hlen Sie Ereignisliste gt einen Ereignistyp 3 Um Einzelheiten zu einem Ereignis anzuzeigen w hlen Sie dieses aus 4 E S l O E S EP E I cc N HILL hi O D e 5 SL gt 5 0 3 o 5 D 5 lt g 0 5 o D 5 72 Problembehanalung Wenn Sie Probleme mit Ihrem Mobiltelefon haben versuchen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Probleml sung bevor Sie sich an einen Kundendienst wenden Nutzung werden Sie evtl aufgefordert einen der ooe Problem zu beheben folgenden Codes einzugeben Ihre SIM oder USIM Karte ist gesperrt Versuchen Sie Folgendes um das blicherweise aufgrund einer mehrmaligen Code Problem zu beheben PUK Falscheingabe Ihrer PIN Sie m ssen nun Wenn die Telefonsperrfunktion aktiviert ist nn a ad A a Passwort m ssen Sie das Passwort eingeben das ee
32. UN D N Erweiterte Telefonbuchfunktionen verwenden Erfahren Sie wie Sie Visitenkarten erstellen bevorzugte Nummer einstellen und Kontaktgruppen erstellen Visitenkarte erstellen 1 W hlen Sie im Men modus Kontakte gt Optionen gt Eigene Visitenkarte 2 Geben Sie Ihre pers nlichen Daten ein 3 W hlen Sie Speichern 1 Sie k nnen Ihre Visitenkarte versenden indem Sie sie an eine Nachricht oder E Mail anh ngen oder sie ber die drahtlose Bluetooth Funktion oder ActiveSync bertragen Bevorzugte Nummern einstellen 1 W hlen Sie im Men modus Kontakte 2 W hlen Sie das Dropdownmen Kontakte und w hlen Sie Favoriten 3 W hlen Sie Hinzuf gen 4 W hlen Sie einen Kontakt aus Der Kontakt wird in der Liste der bevorzugten Nummern gespeichert 4 e Sie k nnen diesen Kontakt anrufen indem Sie die 4 zugewiesene Kurzwahlnummer auf der W hlanzeige angetippt lassen e Die bevorzugten Nummern werden der Buddy Liste AM in der Widget Symbolleiste zugeordnet Sie k nnen Anrufe t tigen oder Nachrichten senden indem Sie einen Kontakt aus der Buddy Liste ausw hlen Gruppe von Kontakten erstellen Wenn Sie eine Gruppe von Kontakten erstellen k nnen Sie jeder Gruppe Namen Klingelt ne Anrufer ID Fotos und Vibrationsarten zuweisen oder Nachrichten und E Mails an die gesamte Gruppe senden Beginnen Sie mit dem Erstellen einer Gruppe 1 W hlen S
33. UTION Sicherheit im Stra enverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie Ihr Telefon nach M glichkeit nicht beim Fahren und beachten Sie alle Bestimmungen hinsichtlich Einschr nkungen des Gebrauchs von Mobiltelefonen im Stra enverkehr Verwenden Sie Kfz Freisprechanlagen um Ihre Sicherheit zu verbessern Beachten Sie alle Sicherheitswarnungen und bestimmungen Erf llen Sie alle Bestimmungen die die Verwendung von Mobiltelefonen in bestimmten Bereichen einschr nken Besondere Einrichtungen Schalten Sie das Telefon in allen Einrichtungen aus in denen Sie durch ausgeh ngte Hinweise dazu aufgefordert werden Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubeh r Die Verwendung von inkompatiblem Zubeh r kann Ihr Telefon besch digen oder Verletzungen verursachen Schalten Sie das Telefon in der N he von medizinischen Ger ten aus Ihr Telefon kann medizinische Ger te in Krankenh usem oder Pflegeeinrichtungen st ren Beachten Sie alle Vorschriften ausgeh ngte Warnhinweise und Anweisungen von Seiten des medizinischen Personals H rger te In manchen F llen k nnen digitale Funktelefone bei bestimmten H rger ten St rungen verursachen Sollten solche St rungen auftreten wenden Sie sich an den Hersteller Ihres H rger ts um Alternativen herauszufinden Sonstige medizinische Ger te Wenn Sie ein anderes medizinisches Ger t benutzen Herzschrittmacher H rhilfen Imp
34. aten empfangen 56 Daten senden 56 Remote SIM Modus 56 Browser siehe Internet Browser Communities siehe Tools Mobile Blog Countdown Timer siehe Tools Countdown Timer Facebook 40 Fotos anzeigen 34 bearbeiten 61 erweiterte Aufnahmefunktionen 48 grundlegende Aufnahmefunktionen 34 Google Dienste 39 Headset 31 Hintergrundbild 28 Instant Messenger siehe Nachrichten Ohat Mittellungen versenden Internet siehe Internet Browser Internet Browser Favoriten hinzuf gen 38 Multimedia Dateien herunterladen 39 Startseite ffnen 38 Java Anwendungen aufrufen 66 herunterladen 65 Spiele starten 65 Kalender siehe Tools Kalender Klingelton 28 Kontakte Gruppen erstellen 45 hinzuf gen 33 suchen 33 Lautst rke Anruflautst rke 30 Tastenton Lautst rke 27 Memo siehe Text oder Sprachmemos MP3 Player anpassen 53 Musik h ren 37 synchronisieren 52 Wiedergabelisten erstellen 52 Multimedia siehe Nachrichten Musik suchen 54 MySpace 40 Nachrichten Chat Mitteilungen versenden 47 E Mail anzeigen 33 E Mail senden 32 Multimedia anzeigen 33 Multimedia senden 31 Text anzeigen 33 Text senden 31 Offline Profil 23 Radio siehe UKW Radio Rechner siehe Tools Rechner RSS Feed siehe Tools RSS Feeds Samsung Kies 51 SIM Karte 18 SOS Nachricht 58 Speicherkarte 21 sperren siehe Telefonsperre Sprachmemos aufnehmen 60 wiedergeben 61 Stoppuhr
35. che Ger te ausschalten gekennzeichnet sind um eventuelle St rungen der Spreng und Z ndsysteme zu vermeiden Explosionsgef hrdete Bereiche sind nicht immer eindeutig gekennzeichnet Dazu geh ren das Unterdeck bei Booten Transport Verteil oder Lagereinrichtungen f r Chemikalien mit Fl ssiggas wie Propan oder Butan betriebene Fahrzeuge Bereiche in denen die Luft Chemikalien oder Partikel wie Getreide Staub oder Metallpulver enth lt sowie in allen anderen Bereichen in denen Sie normalerweise den Motor Ihres Fahrzeugs ausschalten m ssten BunpusmusA pun 1EUEUYOIS INZ BsiamulH BunpuswueN pun 1EWEUYDIS INZ Ss emulH Verringern Sie die Verletzungsgefahr durch wiederholende Bewegung Halten Sie das Telefon beim Senden von Nachrichten oder beim Spielen von Spielen auf Ihrem Telefon entspannt dr cken Sie die Tasten nur leicht verwenden Sie Spezialfunktionen die die Anzahl der zu bet tigenden Tasten verringert wie z B Vorlagen und Texterkennung und machen Sie regelm ig Pausen Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Display gesprungen oder besch digt ist Mit Glas oder AcryIscherben k nnen Sie sich Ihr Gesicht oder Ihre H nde verletzen Bringen Sie das Ger t zu einem Samsung Kundendienst um das Display austauschen zu lassen Bei Sch den die durch unsachgem en Gebrauch entstanden sind erlischt Ihre Herstellergarantie IN Sicherheitshinweise CA
36. chmal schwierig sein Anrufer ber die Lautsprecher und Freisprechfunktion zu h ren Verwenden Sie dann f r einen verst ndlicheren Ton den normalen Telefonmodus Headset verwenden Wenn Sie das mitgelieferte Headset an die Headset Buchse anschlie en k nnen Sie Anrufe t tigen und entgegennehmen e Um die zuletzt gew hlte Nummer emeut zu w hlen dr cken Sie zweimal die Headset Taste e Um einen Anruf entgegenzunehmen dr cken Sie die Headset Taste e Um einen Anruf zu beenden dr cken Sie die Headset Taste Nachrichten senden und anzeigen Erfahren Sie wie Sie SMS MMS und E Mail Nachrichten senden und anzeigen SMS oder MMS senden 1 W hlen Sie im Men modus Nachrichten gt Nachricht erstellen gt Nachricht 2 W hlen Sie Tippen um Empf nger und geben Sie eine Empf ngernummer ein 3 W hlen Sie Zum Hinzuf gen von Text tippen und geben Sie Ihren Nachrichtentext ein gt S 32 Fahren Sie mit Schritt 5 fort wenn Sie eine SMS senden m chten Fahren Sie mit Schritt 4 fort wenn Sie eine Multimedia Datei anh ngen m chten 4 W hlen Sie Medien hinzuf gen und f gen Sie ein Element hinzu 5 W hlen Sie Senden um die Mitteilung zu senden 31 an G 2 D de D 5 Q D SA 2 fo 5 lt 2 fo Q D gt iO e 2 D de D 5 O D Be G 5 2 O 5 D 5 lt 2 fo o D 5 E Mail send
37. chts um ein anderes Wort auszuw hlen Modus Funktion W hlen Sie eine entsprechende virtuelle Taste Ziffer um eine Ziffer einzugeben W hlen Sie eine entsprechende virtuelle Taste um ein Symbol einzugeben SMS oder MMS anzeigen 1 W hlen Sie im Men modus Nachrichten gt Posteingang 2 W hlen Sie eine SMS oder MMS aus Symbol E Mail anzeigen 1 W hlen Sie im Men modus Nachrichten gt E Mail Eingang 2 W hlen Sie ein Konto aus 3 W hlen Sie Download 4 W hlen Sie eine E Mail oder einen Header aus 5 Wenn Sie einen Header ausgew hlt haben w hlen Sie Abrufen um die gesamte E Mail anzuzeigen Kontakte hinzuf gen und suchen Erfahren Sie die Grundlagen zur Verwendung des Telefonbuchs Neuen Kontakt hinzuf gen 1 2 3 4 5 W hlen Sie im Standby Betrieb Tastenfeld und geben Sie eine Rufnummer ein W hlen Sie gt Zum Telefonbuch hinzuf gen gt Neu W hlen Sie Telefon oder SIM Karte falls erforderlich Geben Sie die Kontaktinformationen ein W hlen Sie Speichern um den Kontakt zu speichern Kontakte suchen 1 2 W hlen Sie im Men modus Kontakte W hlen Sie F r Suche tippen geben Sie die Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein und w hlen Sie OK Sie k nnen auch E ziehen um den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens auszuw hlen 33 hen G Q D de D Q D SA G 2
38. den Bei Ihrem rtlichen Samsung H ndler k nnen Sie zus tzliche Zubeh rteile kaufen e Die mitgelieferten Zubeh rteile erbringen in Verbindung mit Ihrem Telefon die optimale Leistung 13 To folgenden Tasten und Funktionen suoggjeNlaoy sey BUNISI Kameraobjektiv f r Aa g Lautst rketaste Vorderes Videoanrufe R e a en W hltaste LT Pi N gt Mikrofon Die Bedienelemente Ihres Telefons Auf der Vorder und Innenseite Ihres Telefons finden Sie die Touchscreen Ein Aus Men Ende Taste Zur ck Taste Auf der R ckseite Ihres Telefons finden Sie die folgenden Tasten und Funktionen Multifunktions buchse Speicherkarten einschub Sperrtaste Kamerataste ee Fe o ee Headsetbuchse Hinteres Kameraobjektiv Akkuabdeckung Lautsprecher Interne Antenne Sie k nnen den Touchscreen und die Tasten du sperren um eine unerw nschte Bet tigung des Telefons zu verhindern Dr cken Sie zum Sperren 8 Zum Entsperren halten Sie 8 gedr ckt oder ber hren und halten Sie das Sperrsymbol auf dem Touchscreen Tasten Zum Sperren des Touchscreens und Taste urn der Tasten zum Entsperren des T tigen oder Annehmen eines Anrufs Sperren Touchscreens und der Tasten im Standby Betrieb Abrufen der gedr ckt halten s zuletzt gew hlten Nummen der un Se la Nummen der in
39. e aus Wenn Sie das Profil Stumm oder Offline verwenden 3 28 Etikette Modus aktivieren Sie k nnen den gegenw rtigen Ereigniston vor bergehend stumm schalten indem Sie das Telefon mit der Vorderseite nach unten hinlegen wenn Etikette Modus aktiviert ist 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Telefoneinstellungen gt Etikette Modus gt Ein 2 W hlen Sie Speichern Ein Hintergrundbild ausw hlen Standby Betrieb 1 Bl ttern Sie nach links oder rechts zu einer der Standby Anzeigen 2 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Display und Licht gt Hintergrundbild 3 Bl ttern Sie nach links oder rechts zu einem Bild A W hlen Sie Einstell Farbschema ausw hlen Men anzeige 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Display und Licht gt Eigenes Theme 2 W hlen Sie ein Farbschema aus 3 W hlen Sie Speichern Automatische Sperrfunktion f r den Touchscreen aktivieren Sie k nnen das Telefon so einstellen dass der Touchscreen und die Tasten automatisch gesperrt werden wenn sich der Bildschirm ausschaltet Au erdem k nnen Sie die gew nschte Methode zum erneuten Einschalten des Touchscreens festlegen 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Ber hrungsfeld 2 W hlen Sie Ein unter Automatische Sperrung 3 W hlen Sie das Dropdownmen Hintergrundbeleuchtung an und w hlen Sie die Taste zum Einschalten des Bildschirms 4 W hlen S
40. eibung W hlen Sie Route anzeigen die Strecke auf de l a n REU a Mit den verschiedenen Optionen Fotos Lu SENSE und Gedanken f r andere freigeben Laden Sie zum Verbessem der Kartenfunktionalit t Dateien EEE er ee und GPS Daten herunter gt S 68 Profi Pers nliche Informationen anzeigen oder aktualisieren Mit Facebook verbinden ade Nach Freunden suchen oder 9 e Je nach Land oder Netzbetreiber steht diese Eee Funktion unter Umst nden nicht zur Verf gung Nachrichten anzeigen und auf neue e Die Schritte die Sie f r die Nutzung dieser Posteingang Benachrichtigungen oder Anfragen Funktion ausw hlen m ssen k nnen je nach pr fen Region oder Netzbetreiber unterschiedlich sein 1 W hlen Sie in der Men anzeige Facebook Mit MySpace verbinden 2 Geben Sie Ihre E Mail Adresse und Ihr Passwort ein e Je nach Land oder Netzbetreiber steht diese und w hlen Sie Anmelden Funktion unter Umst nden nicht zur Verf gung e Die Schritte die Sie f r die Nutzung dieser Funktion ausw hlen m ssen k nnen je nach Region oder Netzbetreiber unterschiedlich sein LEPUSMUION usuoun SpUE eIPuUnIg 40 1 W hlen Sie in der Men anzeige MySpace 2 Geben Sie Ihre E Mail Adresse und Ihr Passwort ein und w hlen Sie Anmelden 3 Verwenden Sie die folgenden Funktionen Funktion Beschreibung Mit den verschiedenen Optionen Fotos a und Gedanken f r andere frei
41. eigen Sie das Telefon nach links oder rechts Die Fotos werden automatisch nach links oder rechts durchgebl ttert Um zu Zoomen ber hren Sie den Bildschirm bis erscheint Bewegen Sie nun den Finger auf oder ab um herein oder herauszuzoomen Ber hren Sie das Display zwei Mal um die Zoom Anzeige zu beenden W hlen Sie Optionen gt Diashow um Ihre Fotos als Diashow anzuzeigen Videos aufnehmen 1 2 Dr cken Sie im Standby Betrieb E um die Kamera einzuschalten Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht W hlen Sie 0 um in den Aufnahmemodus zu wechseln Richten Sie das Objektiv auf das gew nschte Motiv und nehmen Sie gegebenenfalls Einstellungen vor e Zum ndern des Aufzeichnungsmodus w hlen Sie um Ausw hlen der Aufnahmeverz gerung w hlen Sie Q Z N um Einstellen des Belichtungswerts w hlen Sie fad e V hlen Sie HI um den Wei abgleich einzustellen e Dr cken Sie zum Herein oder Herauszoomen die Lautst rketaste 5 Dr cken Sie die Kamerataste um die Aufnahme zu starten 6 W hlen Sie I oder dr cken Sie IE um die Aufnahme zu stoppen Das Video wird automatisch gespeichert Nach der Videoaufnahme w hlen Sie gt um Videos anzuzeigen Videos anzeigen W hlen Sie im Men modus Eigene Dateien gt Videos gt einen Videoordner gt eine Videodatei Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uh
42. en 1 W hlen Sie im Men modus Nachrichten gt Nachricht erstellen gt E Mail 2 W hlen Sie Tippen um Empf nger und geben Sie eine E Mail Adresse ein 3 W hlen Sie Tippen um Betreff hinz und geben Sie einen Betreff ein 4 W hlen Sie Zum Hinzuf gen von Text tippen und geben Sie Ihren E Mail Text ein 5 W hlen Sie Dateien hinzuf gen und f gen Sie eine Datei hinzu falls erforderlich 6 W hlen Sie Senden um die Mitteilung zu senden Text eingeben Beim Eingeben von Text k nnen Sie den Texteingabemodus ndern e Um zwischen ABC und T9 Modus zu wechseln w hlen Sie T9 Die Auswahl wird durch einen gr nen Punkt neben T9 angezeigt 32 e W hlen Sie Abc oder T9Ab um zwischen Gro und Kleinschreibung umzuschalten oder in den numerischen oder Symbolmodus zu wechseln Je nach Land k nnen Sie auch einen Eingabemodus f r Ihre spezifische Sprache aufrufen e W hlen Sie fY um zum Symbolmodus zu wechseln Geben Sie Text in einem der folgenden Modi ein Modus Funktion W hlen Sie die entsprechende virtuelle Taste ABO bis das gew nschte Zeichen im Display erscheint 1 W hlen Sie die entsprechenden virtuellen Tasten um ein ganzes Wort einzugeben 2 Wenn das Wort richtig angezeigt wird T9 w hlen Sie t i um ein Leerzeichen einzugeben Wenn das richtige Wort nicht angezeigt wird w hlen Sie EHI oder bl ttern Sie in der angezeigten Liste nach links oder re
43. en um Ihre Weltuhr zu erstellen Nach dem Erstellen einer Weltuhr 1 W hlen Sie im Men modus Weltuhr 2 W hlen Sie gt Als zwei Uhr festl 3 W hlen Sie die hinzuzuf gende Weltuhr aus 4 W hlen Sie Einstellen Alarme einstellen und verwenden Erfahren Sie wie Sie Alarme f r wichtige Ereignisse einstellen und kontrollieren Neuen Alarm einstellen 1 W hlen Sie im Men modus Alarm 2 W hlen Sie Erinnerung erstellen 3 Stellen Sie die Alarmdetails ein 4 W hlen Sie Speichern 4 Wenn das Telefon ausgeschaltet ist stellt die automatische Einschaltfunktion das Telefon so ein dass es sich zu einem bestimmten Zeitpunkt automatisch einschaltet und der Alarm automatisch ert nt 69 ol 0 le D a av es de D lt a oL D us pu mu a u bunpu muy pun soo Alarm stoppen Wenn der Alarm ert nt e Ber hren und Halten Sie Stopp um den Alarm zu stoppen e Ber hren und Halten Sie Erinnern um den Alarm f r den unter Schlummerzeit angegebenen Zeitraum zu pausieren Einen Alarm deaktivieren 1 W hlen Sie im Men modus Alarm 2 W hlen Sie Aus neben dem Alarm den Sie deaktivieren m chten Rechner verwenden 1 W hlen Sie im Men modus Rechner 2 Verwenden Sie die Tasten die dem Rechnerdisplay entsprechen um grundlegende mathematische Operationen durchzuf hren 70 W hrung
44. en bei anderen elektronischen Ger ten Ihr Telefon strahlt Hochfrequenzsignale HF Signale aus die ungeschirmte oder falsch geschirmte elektronische Ger te wie z B Herzschrittmacher H rger te medizinische Ger te und andere elektronische Ger te zu Hause oder in Fahrzeugen st ren k nnen Wenden Sie sich an die Hersteller Ihrer elektronischen Ger te um jegliche St rungsprobleme zu beseitigen Wichtige Bedienungshinweise Verwenden Sie Ihr Telefon in einer normalen Position Vermeiden Sie Kontakt mit der eingebauten Antenne Ihres Telefons Mobiltelefone d rfen nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet und repariert werden Kundendienst durch nicht entsprechend ausgebildetes Personal kann Ihr Telefon besch digen und zum Erl schen Ihrer Garantie f hren Hinweise zur Nutzung von Onlinediensten Bitte beachten Sie dass bei der Nutzung von Diensten die eine Onlineverbindung erfordern wie z B Internet und beim Herunterladen von Medieninhalten zus tzliche Geb hren anfallen Bitte informieren Sie sich vorab bei Ihrem Netzbetreiber Vertragspartner ber die Ihrem Tarif entsprechenden Datengeb hren BunpusmusA pun 1EUBUYOIS INZ BsiamulH BunpuswueA pun 1EWEUYDIS INZ SsI emulH we Stellen Sie maximale Lebensdauer des Akkus und des Ladeger ts sicher Lassen Sie einen Akku nie l nger als eine Woche am Ladeger t da ein berladen die Lebensdauer des Akkus verk rzt Mit der Zeit
45. en oder Ma e umrechnen 1 W hlen Sie im Men modus Umrechnung gt einen Umrechnungstyp 2 Geben Sie die W hrungen oder Ma e und die Einheiten in die entsprechenden Felder ein Countdown Timer einstellen 1 W hlen Sie im Men modus Timer 2 Stellen Sie die gew nschte Zeitdauer f r den Countdown ein 3 W hlen Sie Start um den Countdown zu starten 4 Bei Ablaufen des Timers dr cken Sie auf Stopp um den Alarm zu beenden Stoppuhr verwenden 1 W hlen Sie im Men modus Stoppuhr 2 W hlen Sie Start um die Stoppuhr zu starten 3 W hlen Sie Runde um Rundenzeiten aufzuzeichnen 4 Nenn Sie fertig sind w hlen Sie Stopp 5 W hlen Sie Reset um aufgezeichnete Zeiten zu l schen Neue Aufgaben erstellen 1 W hlen Sie im Men modus Aufgabe 2 W hlen Sie Aufgabe erstellen 3 Geben Sie die Details der Aufgabe ein und w hlen Sie Speichern Neues Memo erstellen 1 W hlen Sie im Men modus Memo 2 W hlen Sie Memo erstellen 3 Geben Sie den Memotext ein und w hlen Sie OK Kalender verwalten Erfahren Sie wie Sie die Kalenderansicht ndern und Ereignisse erstellen Kalenderansicht ndern 1 W hlen Sie im Men modus Kalender 2 W hlen Sie Optionen gt Tagesansicht Wochenansicht oder Nach Monat anzeigen Ereignisse erstellen 1 W hlen Sie im Men modus Kalender 2 W hlen Sie Erstellen gt einen Ereignistyp 3 Geben
46. entladen sich unbenutzte Akkus und m ssen vor Gebrauch emeut geladen werden Trennen Sie Ladeger te von der Stromquelle wenn sie nicht verwendet werden Verwenden Sie die Akkus nur f r den vorgesehenen Zweck Bitte beachten Sie dass der Akku erst nach mehrmaligem vollst ndigem Entladen und Laden die volle Kapazit t erreicht Seien Sie sorgsam im Umgang mit SIM und Speicherkarten Entfernen Sie niemals eine Speicherkarte aus dem Telefon w hrend Daten auf der Karte gelesen oder gespeichert werden Anderenfalls kann es zu Datenverlusten und oder Sch den an der Karte oder am Telefon kommen Sch tzen Sie die Karten vor starken Ersch tterungen statischer Entladung und elektrischer St rung durch andere Ger te Ber hren Sie die goldfarbenen Kontakte von Speicherkarten nicht mit Ihren Fingern oder mit metallischen Gegenst nden Wenn die Kontakte verschmutzt sind reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher Notrufe ber Ihr Telefon k nnen in manchen Bereichen oder unter bestimmten Bedingungen nicht m glich sein Planen Sie vor dem Reisen in abgelegene oder unerschlossene Gegenden eine alternative Methode zur Kontaktaufnahme zu Notdiensten und Ambulanzen Informationen zur SAR Zertifizierung Spezifische Absorptionsrate Ihr Ger t entspricht den Normen der Europ ischen Union EU die Grenzwerte f r die Belastung du
47. ere Nummer w hlen 1 W hlen Sie Halten um den ersten Anruf zu halten 2 Geben Sie die zweite Nummer ein die gew hlt werden soll und w hlen Sie Neuer Anruf oder dr cken Sie N 3 W hlen Sie Tauschen um zwischen den beiden Anrufen zu wechseln 4 Zum Beenden des gehaltenen Anrufs w hlen Sie Gehalten gt 9 5 Um das aktuelle Gespr ch zu beenden dr cken Sie 1 7 Einen zweiten Anruf entgegennehmen Wenn Ihr Netz diese Funktion unterst tzt k nnen Sie einen zweiten eingehenden Anruf entgegennehmen 1 Dr cken Sie N um den zweiten Anruf entgegenzunehmen Das erste Gespr ch wird automatisch gehalten 2 W hlen Sie Tauschen um zwischen den Anrufen zu wechseln Konferenzschaltung t tigen Telefonkonferenz 1 Rufen Sie die erste Person an die Sie zur Konferenzschaltung einladen m chten 2 Bleiben Sie mit der ersten Person verbunden und rufen Sie die zweite Person an Die erste Person wird automatisch gehalten 3 Wenn Sie mit der zweiten Partei verbunden sind w hlen Sie Konferenz 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 um weitere Personen hinzuzuf gen falls erforderlich 5 Um die Konferenzschaltung zu beenden dr cken Sie 1 27 43 n D D F e gt A 5 D 5 lt aD 5 SL D D 49 Si 4D 5 G 5 A 5 lt 4 SX 4 5 Eine internationale Nummer anrufen 1 2
48. geben E Mail Nachrichten senden und anzeigen und Eingang auf Anfragen von Freunden pr fen N n N NA Fotoalben Fotos anzeigen und hochladen IHN Var Nach Freunden suchen die Liste der Freunde Freunde anzeigen oder Freund Anfragen senden A a Sl u I I mau an G 5 2 D D gt SL D SA G 3 2 5 D gt lt 2 amp gt Q D 5 De 42 Erweiterte Anruffunktionen verwenden Erfahren Sie etwas ber die zus tzlichen Anruff higkeiten Ihres Telefons Ihr Telefon zeigt unbeantwortete Anrufe auf dem Display an Wenn ein Anruf in Abwesenheit eingegangen ist w hlen Sie den Anruf vom Ereignisalarm Widget aus und w hlen Sie Anruf um die zugeh rige Nummer zu w hlen Wenn zwei oder mehr Anrufe in Abwesenheit eingegangen ind w hlen Sie den Anruf vom Ereignisalarm Widget aus nd w hlen Sie Protokolle gt einen in Abwesenheit ingegangenen Anruf a oc 1 Dr cken Sie im Standby Betrieb N um die Liste der zuletzt gew hlten Nummern anzuzeigen 2 W hlen Sie die gew nschte Nummer aus und w hlen Sie oder dr cken Sie N um sie zu w hlen Anruf halten oder einen gehaltenen Anruf bernehmen W hlen Sie Halten um einen Anruf zu halten oder w hlen Sie Abrufen um einen gehaltenen Anruf abzurufen Nummer f r zweiten Anruf w hlen Wenn Ihr Netz diese Funktion unterst tzt k nnen Sie w hrend eines Anrufs eine weit
49. gen 1 Zum Beginnen einer neuen Nachricht w hlen Sie im Men modus Nachrichten gt Nachricht erstellen gt einen Nachrichtentyp 2 W hlen Sie Optionen gt Einf gen gt Textvorlage gt eine Vorlage Eine Nachricht aus einer Multimedia Vorlage erstellen 1 W hlen Sie im Men modus Nachrichten gt Vorlagen gt Multimedia Vorlagen 2 W hlen Sie F neben der gew nschten Vorlage Ihre Vorlage wird als neue MMS ge ffnet Ordner zum Verwalten von Nachrichten erstellen 1 W hlen Sie im Men modus Nachrichten gt Eigene Ordner 2 W hlen Sie Ordner erstellen 3 Geben Sie einen Namen f r den neuen Ordner ein und w hlen Sie Speichern Verschieben Sie Nachrichten aus einem Nachrichtenordner in die gew nschten Ordner um sie vorrangig zu verwalten Messenger verwenden 4 e Je nach Land oder Netzbetreiber steht diese Funktion unter Umst nden nicht zur Verf gung e Um die Sprache f r den Messenger zu ndern rufen Sie den Messenger auf und w hlen Sie Menu gt Settings gt Language 1 W hlen Sie im Men modus Chat 2 W hlen Sie OK aus dem Begr ungsfenster 4 Wenn Sie den Messenger zum ersten Mal aufrufen 4 werden Sie zur Best tigung aufgefordert 3 Geben Sie Ihre Benutzerkennung und Ihr Passwort ein und w hlen Sie Anmelden 4 Sie k nnen dann mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden chatten 47 n D D mi 3 gt A O gt
50. halb von Geb uden WLAN aktivieren 1 W hlen Sie im Men modus Wi Fi 2 W hlen Sie den Kreis in der Mitte um ein WLAN zu aktivieren 1 Das aktivierte WLAN im Hintergrund verbraucht 4 Akkuleistung Um den Akku zu schonen aktivieren Sie das WLAN nur wenn Sie es ben tigen WLAN suchen und die Verbindung damit herstellen 1 W hlen Sie im Men modus Wi Fi gt Suche 2 W hlen Sie ein Netzsymbol gt Hinzuf gen und f gen Sie ein Verbindungsprofil hinzu e Wenn das gew nschte Netz eine IP Adresse eine Subnetzmaske einen DNS oder Gateway Informationen erfordert w hlen Sie Weitere Einstellungen e Vi Fi Sicherheit sollte als die ausgew hlte Netzkonfiguration eingestellt werden und 802 1x EAP TTLS PEAP wird unterst tzt 3 W hlen Sie im Men modus Internet oder Communities oder w hlen Sie im Standby Betrieb ein Internet basiertes Widget aus Das Telefon stellt die Netzverbindung mit dem verbundenen WLAN Profil her F r Internetzugriff mit einem anderen Verfahren 4 ndern Sie das Verbindungsprofil zum gew nschten Verfahren 57 ol 0 le D a av es de D gt lt a oL D LEPUSmUAn u bunpu muy pun soo So stellen Sie eine WLAN Verbindung ber einen WPS Zugangspunkt Wi Fi Protected Setup her 1 W hlen Sie im Men modus Wi Fi gt Suche W hlen Sie ein WP
51. ie Ihr Memo ins Mikrofon A Wenn Sie die Aufnahme beenden m chten w hlen Sie Ihr Memo wird automatisch gespeichert Sprachmemo abspielen 1 2 er W hlen Sie im Men modus Stimmaufn gt Sprachmemos W hlen Sie eine Datei aus Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Symbole Symbol Funktion II Wiedergabe vor bergehend anhalten Wiedergabe starten oder fortsetzen Zur ckspulen in einer Datei r ckw rts suchen ber hren und halten Vorspulen in einer Datei vorw rts suchen ber hren und halten Bilder bearbeiten Lernen Sie wie Sie Bilder bearbeiten und lustige Effekte anwenden Effekte auf Bilder anwenden le 2 3 W hlen Sie im Men modus Bildbearbeitung Drehen Sie das Telefon entgegen dem Uhrzeigersinn nach links in die Querformatansicht W hlen Sie Zum ffnen hier tippen und w hlen Sie ein Bild aus W hlen Sie Effekte gt eine Effektoption Filter Stil Warp Effekt oder Partielle Unsch rfe W hlen Sie eine Variante des anzuwendenden Effekts und w hlen Sie OK Wenn Sie einen Unsch rfe Effekt auf einen bestimmten Bildbereich anwenden m chten verschieben oder entfernen Sie das Rechteck und w hlen Sie OK gt OK Wenn Sie fertig sind w hlen Sie Datei gt Speichern unter W hlen Sie einen Speicherort aus falls erforderlich Geben Sie einen neuen Dateinamen f r das Bild ein und w hlen Sie
52. ie Speichern Telefon sperren 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Sicherheit 2 W hlen Sie Ein unter Telefonsperre 3 Geben Sie ein neues 4 bis 8 stelliges Passwort ein und w hlen Sie Best t A Geben Sie das neue Passwort ein zweites Mal ein und w hlen Sie Best t e Wenn Sie ein passwortgesch tztes Men zum ersten Mal aufrufen werden Sie aufgefordert ein Passwort zu erstellen und zu best tigen e Samsung bernimmt keine Haftung bei Verlust von Passw rtern oder privaten Informationen und f r andere Sch den die durch illegale Software verursacht werden Entsperren des Touchscreens mit Smart Touch Durch Zeichnen eines vorgegebenen Zeichens auf den gesperrten Touchscreen k nnen Sie den Touchscreen nur entsperren ihn entsperren und dann einen Anruf an eine Kurzwahlnummer t tigen oder ihn entsperren und dann eine Anwendung starten So stellen Sie ein Zeichen f r Smart Touch ein 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Smart Touch 2 W hlen Sie Ein unter Smart Touch 3 W hlen Sie eine Option zum Entsperren 29 hen G Q D de D 5 SE D SA lt 2 D 5 lt 2 fo oi D gt 0 pa e 5 2 D de D 5 o D e 5 2 5 fo 5 lt 2 fo o fo 5 A W hlen Sie eine Kurzwahlnummer die gew hlt werden soll oder eine Anwendung die gestartet werden soll falls erforde
53. ie im Men modus Kontakte 2 W hlen Sie das Dropdownmen Kontakte und w hlen Sie Gruppen 3 W hlen Sie Gruppe erstellen 45 n D D F e gt A 5 D 5 lt aD 5 SL D D a Si 4D G 5 A 5 5 lt 4 5 GX 4 5 A Legen Sie einen Gruppennamen das Anrufer ID Foto einen Gruppenklingelton und einen Vibrationstyp fest 5 W hlen Sie Speichern 6 W hlen Sie Ja und f gen Sie Kontakte zu der Gruppe hinzu falls erforderlich Erweiterte Nachrichtenfunktionen verwenden Erfahren Sie wie Sie Vorlagen erstellen und zur Erstellung neuer Nachrichten verwenden wie Sie Nachrichtenordner einrichten und wie Sie Instant Messenger verwenden Textvorlage erstellen 1 W hlen Sie im Men modus Nachrichten gt Vorlagen gt SMS Vorlagen 2 W hlen Sie Erstellen um ein Fenster f r eine neue Vorlage zu ffnen 3 W hlen Sie das Texteingabefeld aus und geben Sie Ihren Text ein 4 W hlen Sie Speichern Multimedia Vorlage erstellen 1 W hlen Sie im Men modus Nachrichten gt Vorlagen gt Multimedia Vorlagen 2 W hlen Sie Erstellen um ein Fenster f r eine neue Vorlage zu ffnen 3 Erstellen Sie eine MMS mit einem Betreff und den gew nschten Anh ngen verwenden gt S 31 4 W hlen Sie Speichern um sie als Vorlage zu Textvorlagen in neue Nachrichten einf
54. ktrischen Vorrichtungen in Kontakt kommt Elektrostatische Entladungen k nnen Fehlfunktionen des Touchscreens verursachen e Achten Sie darauf dass der Touchscreen nicht mit Wasser in Kontakt kommt Durch Feuchtigkeit oder Kontakt mit Wasser k nnen Fehlfunktionen des Touchscreens verursacht werden CAUTION 24 4 e F r die optimale Nutzung sollten Sie die Schutzfolie des Touchscreens des Telefons vom Touchs vor der Verwendung creen entfemen e Der Touchscreen verf gt ber eine Schicht die geringe elektrische Ladun gen erkennt wie sie vom menschlichen K rper abgegeben werden Zur Erzielung der optimale n Leistung tippen Sie mit der Fingerspitze auf den Touchscreen Der Touchscreen reagiert nicht wenn mit spitzen Gegenst nden wie einem Eingabestift oder Bleistift darauf getippt wird e Ber hren Sie ein Symbol um ein Men zu ffnen oder eine Anwendung zu starten e Ziehen Sie Ihren Finger nach oben oder unten um durch die vertikalen Listen zu bl ttern l e Ziehen Sie Ihren Finger nach rechts oder links um durch die horizontalen Listen zu bl ttern Auf Men s zugreifen Zugriff auf die Men s Ihres Telefons 1 W hlen Sie im Standby Modus Men um auf das Men zuzugreifen 2 Bl ttern Sie nach links oder rechts zu einem Bildschirm der Men anzeige 3 W hlen Sie ein Men oder eine Option aus 4 Dr cken
55. lantate mit elektronsicher Steuerung Medizinger te etc wenden Sie sich an den Hersteller dieses Ger ts und Ihren Arzt um herauszufinden ob es gegen exteme Funkfrequenzeinstrahlung abgeschirmt ist und st rungsfrei funktioniert Ihr Arzt wird Ihnen beim Erhalt dieser Informationen helfen Schalten Sie das Telefon in medizinischen Einrichtungen aus wenn Sie durch in diesen Bereichen ausgeh ngte Bestimmungen dazu aufgefordert werden Schalten Sie das Telefon aus oder deaktivieren Sie die Funkfunktionen wenn Sie sich in einem Flugzeug befinden Das Telefon kann Interferenzen mit den technischen Ger ten des Flugzeugs verursachen Befolgen Sie alle Vorschriften der Fluglinie und schalten Sie Ihr Telefon aus oder schalten Sie es in einen Modus um in dem die Funkfunktionen deaktiviert sind wenn Sie vom Fluglinienpersonal dazu aufgefordert werden BunpusmusA pun 1EWEUYOIS INZ BsiamulH BunpuswueA pun 1EWEUYDIS INZ Ss amulH we Sch tzen Sie Akkus und Ladeger te vor Besch digung Setzen Sie Akkus keinen sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen unter 0 32 F oder ber 45 C 113 F aus Extreme Temperaturen beeintr chtigen die Ladekapazit t und verringern die Lebensdauer Ihrer Akkus Verhindern Sie versehentlichen Kontakt der Akkus mit Metallteilen da auf diese Weise eine stromf hrende Verbindung hergestellt werden kann die zu kurzfristiger oder dauerhafter Be
56. len Hg Cd oder Pb gekennzeichnet ist liegt der Quecksilber Cadmium oder Blei Gehalt der Batterie ber den in der EG Richtlinie 2006 66 festgelegten Referenzwerten Wenn Batterien nicht ordnungsgem entsorgt werden k nnen sie der menschlichen Gesundheit bzw der Umwelt schaden Bitte helfen Sie die nat rlichen Ressourcen zu sch tzen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern indem Sie die Batterien von anderen Abf llen getrennt ber Ihr rtliches kostenloses Altbatterie R cknahmesystem entsorgen Haftungsausschlussklausel Bestimmte Inhalte und Dienste die durch dieses Ger t zug nglich sind sind Eigentum von Dritten und durch Umeberrechts Patent Markenrechts und oder andere Gesetze zum Schutz von geistigem Eigentum gesch tzt Derartige Inhalte und Dienste werden ausschlie lich f r Ihre pers nliche nichtkommerzielle Nutzung bereitgestellt Sie d rfen keine Inhalte oder Dienste in einer Weise nutzen die nicht durch den Eigent mer der Inhalte oder den Dienstanbieter genehmigt wurde Ohne das Vorstehende einzuschr nken d rfen Sie keine Inhalte oder Dienste die urch dieses Ger t angezeigt werden modifizieren kopieren emeut ver ffentlichen hochladen zur Verf gung stellen bertragen bersetzen verkaufen damit abgeleitete Werke schaffen oder in irgendeiner Weise oder auf irgendeinem Medium verteilen au er wenn Sie dazu
57. mationen aufrufen een 27 Erweiterte Musikfunktionen verwenden 51 Telefon individuell anpassen 27 Grundlegende Anruffunktionen verwenden 30 Tools und Anwendungen verwenden ar 95 Nachrichten senden und anzeigen 3i Drahtlose Bluetooth Funktion verwenden 55 Kontakte hinzuf gen und suchen 33 Ne De und die Grundlegende Kamerafunktionen verwenden 34 er indung amit erste en 5 a 36 SOS Nachricht aktivieren und senden 58 im Interne en Br a 38 Uee Saale ee 59 Google Dienste nutzen usssnneeeeeeeenenenneneeeenn 39 T uschungsanrufe a ea io a 59 Mit Facebook verbinden nn 40 a nen und abspielen a Mit MySpace verbinden ssseseseresersrerrrrrrrreren AO E ae Sn D Bilder GrUCKEN nnnneennanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannennnn 63 Peyu Fotos und Videos ins Internet hochladen 63 Verwendung von Java unterst tzten Spielen und ANWenelilngem ee 65 Daten synehrenisierenv nenn rn 66 RSS Feeds verwenden eenseseeenesnneennenenee nennen 67 Aktuellen Standort anzeigen 2srsesssnn rennen 68 GPS Funktionalit t aktualisieren 68 Weltuhren erstellen und anzeigen n s 69 Alarme einstellen und verwenden 69 Rechner verwenden essen anne 70 W hrungen oder Ma e umrechnen 70 Countdown Timer einstellen 02422 22 70 Stoppuhr Verwenden aussssseserenas
58. men durch den Schlitz und haken Sie ihn ber den kleinen Vorsprung 3 Bringen Sie die Akkuabdeckung wieder an 22 A ZZ En gt f Z CT EIS GV FT 5 i 2227 gt t A i T i kt Np E E LN el 27 m m ION Telefon ein und ausschalten Einschalten des Telefons 1 Halten Sie _8 gedr ckt 2 Geben Sie Ihre PIN ein und w hlen Sie Best t falls erforderlich Um Ihr Telefon auszuschalten wiederholen Sie den obigen Schritt 1 Sie k nnen die nicht netzabh ngigen Dienste Ihres Telefons in Bereichen verwenden in denen drahtlose Ger te verboten sind z B in Flugzeugen und Krankenh usern indem Sie zum Offline Profil wechseln Um zum Offline Profil zu wechseln w hlen Sie Im Men modus Einstellungen gt Telefonprofile gt Offline TIN Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen offizieller Personen in Bereichen in denen drahtlose Ger te verboten sind 23 LEPLUEWUEN USUONYUN EPUe eIpUng Den Touchscreen verwenden Mit dem Touchscreen Ihres Telefons k nnen Sie auf einfache Weise Elemente ausw hlen oder Funktionen durchf hren Lernen Sie die grundlegenden Aktionen zur Verwendung des Touchscreens kennen e Verwenden Sie keine scharfen Gegenst nde um ein Zerkratzen des Touchscreens zu vermeiden e Achten Sie darauf dass der Touchscreen nicht mit anderen ele
59. n Sie die neue Wiedergabeliste aus W hlen Sie Hinzuf gt Titel W hlen Sie die Dateien aus die Sie einbeziehen m chten und w hlen Sie Hinzuf MPS3 Player Einstellungen anpassen 1 W hlen Sie im Men modus MP3 Player 2 W hlen Sie Einstellungen 3 ndern Sie die Einstellungen um Ihren MP3 Player individuell anzupassen Option Funktion Einstellen ob Musik im Hintergrund spielen soll wenn der MP3 Spieler beendet wird Standard Equalizertyp ausw hlen Hintergrundmusik Sound Effekte Musikkategorien ausw hlen die auf der Musikbibliothek Anzeige erscheinen sollen Musik Men 4 W hlen Sie Speichern Musiktitel vom UKW Radio aufzeichnen 1 Schlie en Sie das mitgelieferte Headset an die Headset Buchse des Telefons an 2 W hlen Sie im Men modus UKW Radio 3 W hlen Sie e um das UKW Radio zu starten 4 W hlen Sie um das Aufnehmen zu starten W hlen Sie Il um das Aufnehmen zu unterbrechen 5 Wenn Sie mit der Aufzeichnung fertig sind w hlen Sie Stopp Die Musikdatei wird unter Radio Clips gespeichert w hlen Sie im Men modus Eigene Dateien gt T ne 4 Die Aufzeichnungsfunktion wurde nur f r Sprache entwickelt Die Aufnahmequalit t liegt daher deutlich unter der digitaler Medien Radiosender automatisch speichern 1 Schlie en Sie das mitgelieferte Headset an die Headset Buchse des Telefons an 2 W hlen Sie im Men
60. n Spielbedienelemente und Optionen k nnen sich Spielen und Anwendungen unterscheiden Erfahren Sie wie Sie Spiele und Anwendungen verwenden die von der preisgekr nten Java Technologie unterst tzt werden Je nachdem welche Software auf dem Telefon vorhanden ist wird das Herunterladen von Java Dateien m glicherweise nicht unterst tzt a O 62 gt a9 a de lt 2 D gt a 49 65 Q 0 D S en Ce D lt 3 a D j Anwendungen starten 1 W hlen Sie im Men modus Spiele gt eine Anwendung 2 W hlen Sie Optionen um eine Liste der verschiedenen Optionen und Einstellungen f r Ihre Anwendung aufzurufen Daten synchronisieren Erfahren Sie wie Sie Kontakte Kalenderereignisse Aufgaben und Memos mit dem von Ihnen angegebenen Webserver synchronisieren Sie k nnen au erdem Kontakte Kalenderereignisse Aufgaben und E Mails mit einem Microsoft Exchange Server synchronisieren Daten mit einem Webserver synchronisieren So erstellen Sie ein Synchronisierungsprofil 1 W hlen Sie im Men modus Synchronisieren 2 W hlen Sie Hinzuf und geben Sie die Profilparameter an 3 Wenn Sie fertig sind w hlen Sie Speichern So starten Sie die Synchronisierung 1 W hlen Sie im Men modus Synchronisieren 2 W hlen Sie ein Synchronisierungsprofil
61. nachricht q Profil Normal aktiviert el Profil Stumm aktiviert gimi Akku Ladezustand J Aktuelle Uhrzeit TG E PA S OPTIA p AA ATATEN Y NN ne A EF ARAP 7 EB 5 Se I II II I D u i T L S i Oi Pas B i San ei El 2 4 a j yl 1 gae ias ZZRZI 17 suojsieylqoy sey Bunso B Zusammensetzen und Vorbereiten Ihres obiltelefons Bauen Sie Ihr Mobiltelefon vor dem erstmaligen Gebrauch zusammen und richten Sie es ein 18 SIM oder USIM Karte und Akku einsetzen Wenn Sie einen Mobilfunkdienst abonnieren erhalten Sie eine Subscriber Identity Module Karte SIM Karte mit Abonnementdaten beispielsweise mit Ihrer PIN Personal Identification Number und optionalen Diensten Wenn Sie UMTS oder HSDPA Dienste nutzen m chten ben tigen Sie eine USIM Karte USIM Universal Subscriber Identity Module Einsetzen der SIM oder USIM Karte und des Akkus 1 Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab Wenn das Telefon eingeschaltet ist halten Sie 2 4 gedr ckt um es auszuschalten K Setzen Sie die SIM oder USIM Karte ein Setzen Sie die SIM oder USIM Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach oben in das Telefon ein Sie k nnen die Nicht Netzdienste und einige Men s Ihres Telefons auch ohne eingelegte SIM oder USIM Karte nutzen Setzen Sie keine Speicherkarte in den Steckplatz f r die SIM Ka
62. nen unterbrochen bis Sie 8 gedr ckt lassen oder _8 dr cken Wenn Sie _2 dr cken sind die Telefonfunktionen verf gbar doch die Tasten bleiben gesperrt uTrack aktivieren Wenn jemand eine neue SIM oder USIM Karte in Ihr Telefon einsetzt sendet die uTrack Funktion automatisch die Kontaktnummer an zwei Empf nger damit Ihr Telefon gefunden und wieder in Besitz genommen werden kann So aktivieren Sie uTrack 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Sicherheit gt uTrack 2 Geben Sie Ihr Passwort ein und w hlen Sie Best t 3 W hlen Sie Ein um uTrack einzuschalten 4 W hlen Sie das Empf ngerfeld um die Empf ngerliste zu ffnen 5 W hlen Sie Kontakte um Ihre Kontaktliste zu ffnen 6 W hlen Sie die gew nschten Kontakte aus und w hlen Sie Hinzuf 7 W hlen Sie eine Telefonnummer aus falls erforderlich 8 Wenn Sie die gew nschten Kontakte ausgew hlt haben w hlen Sie Speichern um die Empf nger zu speichern 9 W hlen Sie das Absender Eingabefeld 10 Geben Sie den Namen des Absenders ein und w hlen Sie OK 11 W hlen Sie Speichern gt Annehm T uschungsanrufe t tigen Sie k nnen einen eingehenden Anruf simulieren wenn Sie eine Konferenz verlassen oder ein unerw nschtes Gespr ch beenden m chten Sie k nnen auch so tun als ob Sie gerade mit jemandem telefonieren indem Sie eine aufgezeichnete Stimme abspielen
63. onen zu erhalten Um zur vorherigen Ebene zur ckzukehren w hlen Sie jt Telefon individuell anpassen Nutzen Sie Ihr Telefon optimal indem Sie es an Ihre Pr ferenzen anpassen Lautst rke der Tastent ne einstellen Dr cken Sie im Standby Betrieb die Lautst rketaste nach oben oder unten um die Tastentonlautst rke anzupassen Vibrationsintensit t des Touchscreens anpassen Sie k nnen einstellen wie stark das Mobiltelefon vibrieren soll wenn Sie den Touchscreen ber hren 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Telefoneinstellungen gt Vibrations Feedback 2 Passen Sie hier die St rke der Vibration an 3 W hlen Sie Speichern 27 G 2 D de D 5 SE D SA lt 2 D 5 lt 2 fo gt Q D gt LEPLUEWUEN UEUONYUN SPpuUe eIpung Zum oder vom Profil Stumm wechseln W hlen Sie im Standby Betrieb Tastenfeld und halten Sie ber hrt um das Telefon stumm zu schalten bzw laut zu schalten Klingelton ndern 1 W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Telefonprofile 2 W hlen Sie neben einem Profil das Sie verwenden ist es nicht m glich den Klingelton zu ndern W hlen Sie Rufzeichen f r Sprachanruf oder Rufzeichen f r Videoanruf 4 W hlen Sie einen Klingelton aus der Liste und w hlen Sie Speichern 5 W hlen Sie Speichern Um zu einem anderen Profil zu wechseln w hlen Sie dieses aus der List
64. rch elektromagnetische Funkwellen HF von Radio und Telekommunikationsausr stung vorgeben Diese Standards verhindern den Verkauf von Mobilger ten die eine maximale Belastungsrate auch Specific Absorption Rate oder SAR genannt von 2 0 W kg K rpergewebe berschreiten Bei Tests wurde eine maximale SAR von 0 696 W kg f r dieses Modell ermittelt Bei normalem Gebrauch ist der tats chliche SAR Wert wahrscheinlich erheblich niedriger da das Ger t so ausgelegt ist dass nur die f r die bertragung zur n chsten Basisstation erforderliche HF Energie abgestrahlt wird Durch das automatische Senden bei m glichst niedrigen SAR Werten wird Ihre Gesamtbelastung durch HF Energie verringert Die Konformit tserkl rung auf der R ckseite dieses Handbuchs best tigt die Konformit t Ihres Telefons mit der europ ischen Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen R amp TTE Radio amp Terminal Telecommunications Equipment Weitere Informationen zu SAR und hnlichen EU Normen finden Sie auf der Mobiltelefon Webseite von Samsung BunpusmusA pun 1EWEUYOIS INZ BsiamulH 5 BunpuswueA pun 1EWEUYDIS INZ SsI emulH we Korrekte Entsorgung von Altger ten Elektroschrott In den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt BE boeh rteilen bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation gibt an da
65. rlich 5 W hlen Sie ein Zeichen f r die Smart Touch Funktion aus 6 Dr cken Sie die Zur ck Taste falls erforderlich 7 W hlen Sie Speichern Grundlegende Anruffunktionen verwenden Erfahren Sie wie Sie Anrufe t tigen oder annehmen k nnen und die grundlegenden Anruffunktionen nutzen 4 W hrend eines Anrufs sperrt Ihr Telefon automatisch den Touchscreen und die Tasten um versehentliche Eingaben zu verhindern Zum Entsperren halten Sie 8 gedr ckt Anruf t tigen 1 W hlen Sie im Standby Betrieb Tastenfeld und geben Sie die Vorwahl und die Rufnummer ein 30 2 Dr cken Sie N um die Nummer zu w hlen W hlen Sie f r einen Videoanruf gt Videoanruf 3 Dr cken Sie _8 um den Anruf zu beenden Anruf entgegennehmen 1 Dr cken Sie N bei einem eingehenden Anruf 2 Dr cken Sie NL bei einem Videoanruf und w hlen Sie Mich anzeigen wenn Sie m chten dass der Anrufer Sie ber das vordere Kamera Objektiv sehen kann 3 Dr cken Sie _8 um den Anruf zu beenden Lautst rke anpassen Um die Lautst rke w hrend eines Anrufs anzupassen dr cken Sie die Lautst rketaste nach oben oder unten Lautsprecher Freisprechfunktion verwenden 1 W hlen Sie Lautspr zum Aktivieren des Lautsprechers w hrend eines Anrufs 2 Wenn Sie wieder zum H ren ber die Ohrmuschel umschalten m chten w hlen Sie Lautspr 9 In lauten Umgebungen kann es man
66. rte ein Bitte entnehmen Sie nicht die SIM bzw USIM Karte wenn das Telefon eingeschaltet ist Ein Entfernen im Betriebszustand kann zu Fehlern im Ger t bzw Sch den an der SIM USIM Karte f hren Schieben Sie die SIM oder USIM Karte in den SIM Karteneinschub bis sie einrastet Legen Sie den Akku ein 19 SUOJEJOJIqON SEA LENELBALOA pun uozgesuowwesnz E suoJsjeNI go Say UENEIBALOA PUN UEZIESsUEWILLIESNZ Akku laden Bevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden m ssen Sie den Akku laden ie 2 ffnen Sie die Abdeckung der Multifunktionsbuchse oben am Telefon Stecken Sie das kleine Ende des Reiseadapters in die Multifunktionsbuchse S dem Dreieck nach oben X A Falsches Anschlie en des Reiseadapters kann zu CAUTION 20 schweren Sch den am Telefon f hren Sch den durch unsachgem e Verwendung sind von der Garantie nicht abgedeckt Stecken Sie das gro e Ende des Reiseadapters in eine Netzsteckdose Wenn der Akku vollst ndig geladen ist das Symbol m bewegt sich nicht mehr trennen Sie den Reiseadapter von der Netzsteckdose Trennen Sie den Adapter vom Telefon Schlie en Sie die Abdeckung der Multifunktionsbuchse 7 Anzeige f r schwache Akkuladung Wenn der Akku schwach ist erzeugt das Telefon einen Warnton und gibt eine Meldung aus dass der Akku schwach ist Das Akkusymbol ist au erdem leer und blink
67. rzeigersinn nach links in die Querformatansicht 35 e Q D de D SE D SA lt 2 fo 5 lt 2 fo Q D Musik h ren 4 Bedienen Sie das UKW Radio mithilfe der folgenden SL ep ee u ee ee ae Symbole Erfahren Sie wie Sie Musik ber den MP3 Player oder das UKW Radio h ren k nnen Symbol Funktion Abstimmen eines Radiosenders W hlen UKW Radio h ren lt gt eines verf gbaren Radiosenders 14 d Sie beim Radioh ren nicht den angetippt halten PJ R seadapter oder das PC Datenkabel an das Einschalten des UKW Radios E Y o an Der Adapter oder das Kabel kann die Funktion des Headsets als Radioantenne st ren Ausschalten des UKW Radios Liste der bevorzugten Sender ffnen gt S 54 g ndern der Tonausgabe jiii 1 Schlie en Sie das mitgelieferte Headset an die Headset Buchse des Telefons an 2 W hlen Sie im Men modus UKW Radio LEPUSMUION usuoun EpLE eIPuUnIg 3 W hlen Sie Ja um den automatischen Sendersuchlauf Radioaufnahme starten gt S 53 starten Wenn Sie Informationen zum Song erhalten m chten Das Radio sucht und speichert verf gbare Sender den Sie gerade h ren w hlen Sie Optionen gt automatisch Musikerkennung S 54 Wenn Sie das UKVV Radio zum ersten Mal 5 W hlen Sie W um das UKW Radio auszuschalten einschalten werden Sie aufgefordert den automatischen Sender
68. sch digung des Akkus f hren kann Verwenden Sie niemals ein besch digtes Ladeger t oder einen besch digten Akku Gehen Sie mit Sorgfalt und Vernunft mit Ihrem Telefon um Nehmen Sie ihr Ger t nicht auseinander um sich nicht der Gefahr eines Stromschlags auszusetzen Achten Sie stets darauf dass Ihr Ger t nicht nass wird Fl ssigkeiten k nnen Ihr Ger t schwer besch digen und ndern die Farbe des Etiketts das eingedrungene Fl ssigkeiten anzeigt Fassen Sie Ihr Telefon nicht mit nassen H nden an Wasser besch digt Ihr Telefon und kann zum Erl schen der Herstellergarantie f hren Bewahren Sie Ihr Telefon nicht in staubigen schmutzigen Bereichen auf damit die beweglichen Teile nicht besch digt werden Ihr Telefon ist ein komplexes elektronisches Ger t sch tzen Sie es daher vor St en und grober Behandlung um schwere Sch den zu vermeiden Lackieren Sie Ihr Telefon nicht da Lacke die beweglichen Teile verkleben und deren richtige Funktion beeintr chtigen k nnen e erwenden Sie den Blitz oder die Lampe der Telefonkamera nicht zu nahe vor den Augen von Kindern oder Tieren e Ihre Telefon und Speicherkarten k nnen durch starke Magnetfelder besch digt werden Verwenden Sie daher keine Taschen oder Accessoires mit Magnetverschl ssen bzw bringen Sie Ihr Telefon nicht f r l ngere Zeit in Kontakt mit magnetischen Feldern Vermeiden Sie St rung
69. siehe Tools Stoppuhr Stumm Profil 28 Synchronisation mit Microsoft Exchange 66 Synchronisierung Profil erstellen 66 starten 66 Tastent ne 27 Telefonkonferenzen siehe Anrufe Konferenzschaltung Telefonsperre 29 Text eingeben 32 Memo 71 Nachrichten 31 Timer siehe Tools Countdown Timer Tools Alarm 69 Aufgabe 71 Bildbearbeitung 61 Countdown Timer 70 Kalender 71 Mobile Blog 63 Rechner 70 RSS Feeds 67 Stoppuhr 70 Umrechnung 7O T uschungsanrufe siehe Anrufe T uschungsanrufe t tigen Uhr siehe Weltuhr UKW Radio h ren 36 Musiktitel aufnehmen 83 Sender speichern 53 Umrechner siehe Tools Umrechnung ulrack 59 Videos anzeigen 35 grundlegende Aumahmefunktionen 35 Visitenkarten 45 Vorlagen einf gen 46 Multimedia 46 Text 46 Weltuhr Dual Anzeige einstellen 69 erstellen 69 Widgets 26 Windows Media Player 52 WLAN 57 SAMSUNG ELECTRONICS ar Konformit tserkl rung Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen Wir Samsung Electronics erkl ren unter unserer alleinigen Verantwortung dass dem Produkt GSM WCDMA WI Fi Mobiltelefon GT S5620 die Konformit t m it den folgenden Normen und oder anderen normgebenden Dokumenten bescheinigt wird Sicherheit SAR m lt Funk 60950 1 2006 A11 2009 50332 1 2000 50332 2 2003 50360 2001 62209 1 2006 301 489 01 V1 6 1 09 2008 301 4
70. ss das Produkt und Zubeh rteile z B Ladeger t Kopfh rer USB Kabel nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Entsorgen Sie dieses Ger t und Zubeh rteile bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Helfen Sie mit das Altger t und Zubeh rteile fachgerecht zu entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern 10 Private Nutzer wenden sich an den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder kontaktieren die zust ndigen Beh rden um in Erfahrung zu bringen wo Sie das Altger t bzw Zubeh rteile f r eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben k nnen Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor Dieses Produkt und elektronische Zubeh rteile d rfen nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts In den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Altbatterie R cknahmesystem Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Wenn die Batterie mit den chemischen Symbo
71. sseeran genen anna 70 Neue Aufgaben erstellen ss222400ee seen 71 NeuesMemokerstelenk A seen een 71 Kkaenderverwalten mr a a a a 71 Problembehandlung mennee 00 A ee D VI Hinweise zur Sicherheit und Verwendung Sie sollten die folgenden Vorsichtsma nahmen einhalten um gef hrliche oder illegale Situationen zu vermeiden und die optimale Leistung Ihres Mobiltelefons sicherzustellen A Sicherheitswarnungen WARNING Halten Sie Kleinkinder und Haustiere vom Ger t fern Achten Sie darauf dass das Ger t und alles Zubeh r nicht in die Reichweite kleiner Kinder oder Haustiere gelangen Kleine Teile k nnen zu Ersticken oder schweren Verletzungen bei Verschlucken f hren Sch tzen Sie Ihr Geh r Bei hoher Lautst rke kann l ngeres H ren Ihr H rverm gen sch digen Bevor Sie die Ohrh rer an ein Wiedergabeger t anschlie en stellen Sie die Lautst rke nicht lauter ein als n tig ist um Ihr Gespr ch oder Ihre Musik noch zu h ren BunpuswueA pun 1EWEUYDIS INZ SIEMUIH Installieren Sie Mobiltelefone und Ausr stung mit Sorgfalt Stellen Sie sicher dass alle Mobiltelefone oder zugeh rige Ausr stung die in Ihrem Fahrzeug eingebaut ist sicher befestigt sind Legen Sie Ihr Ger t und Zubeh r nicht in der N he oder im Aktionsbereich eines Airbags ab Bei unsachgem eingebauten Mobilger ten k nnen durch sich schnell aufblasende Airbags schwere Verletzungen herbeigef hrt werden
72. suchlauf zu starten 36 Musikdateien h ren bertragen Sie zuerst Dateien auf Ihr Telefon oder Ihre Speicherkarte e Herunterladen aus dem mobilen Web Im Internet surfen e Herunterladen von einem PC mit Hilfe des optionalen Samsung Kies gt S 51 e Empfang ber Bluetooth gt S 56 e Kopieren auf Speicherkarte gt S 51 e Synchronisieren mit Windows Media Player 11 S 52 Nach der bertragung der Musikdateien auf Ihr Telefon oder Ihre Speicherkarte 1 W hlen Sie im Men modus MP3 Player 2 W hlen Sie eine Musikkategorie gt eine Musikdatei 3 Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden Symbole Symbol Funktion li Wiedergabe vor bergehend anhalten s Wiedergabe starten oder fortsetzen 144 Zur ckspulen in einer Datei r ckw rts suchen ber hren und halten gt gt Vorspulen in einer Datei vorw rts suchen ber hren und halten NORM Toneffekt ndern x 1 Zufallswiedergabemodus aktivieren _A 1 Wiederholmodus ndern 1 Wenn Sie das Display ber hren werden die Symbole angezeigt 37 0 G 2 D de D Q D SA G 2 D 5 lt 2 fo oi D gt iO a e Q D de D 5 o D 5 2 5 D 5 lt 2 fo o D 5 Im Internet surfen Erfahren Sie wie Sie Ihre bevorzugten Webseiten aufrufen und Favoriten daf r erstellen 1 e Beachten Sie dass bei der Nu
73. swebsites zu erhalten RSS Feedadresse hinzuf gen 1 5 W hlen Sie im Men modus Internet gt RSS Feed 2 W hlen Sie Hinzuf gen 3 4 Geben Sie die Adresse eines RSS Feeds ein und W hlen Sie das Adressen Eingabefeld w hlen Sie OK gt OK W hlen Sie Jetzt abonnieren RSS Feeds lesen und aktualisieren 1 2 W hlen Sie im Men modus Internet gt RSS Feed W hlen Sie Akt gt einen Feed gt Aktualisieren gt Ja 67 ol 0 le D a av es de D lt g a oL D O 0 D oO Ce D lt 3 a D j 3 W hlen Sie eine Feed Kategorie gt einen aktualisierten Feed Z Die Funktion f r automatische Aktualisierung stellt das Telefon ein um die RSS Feeds automatisch in vorgegebenen Abst nden zu aktualisieren Sie k nnen die Funktion f r automatische Aktualisierung aktivieren indem Sie Internet gt Einstellungen gt RSS Aktualisierung gt Automatische Aktualisi gt Speichern Aktuellen Standort anzeigen Erfahren Sie wie Sie den Breiten und L ngengrad sowie die geografische H he Ihrer aktuellen Position unter Nutzung des GPS Satellitensystems f r globale Navigation bestimmen Der Satellitenempfang funktioniert nur au erhalb von Geb uden W hlen Sie im Men modus Einstellungen gt Telefoneinstellungen gt GPS Einstellungen gt GP
74. t Wenn der Akku zu schwach wird schaltet sich das Telefon automatisch aus Laden Sie den Akku um das Telefon weiterhin nutzen zu k nnen Speicherkarte einsetzen optional Um zus tzliche Multimedia Dateien zu speichem m ssen Sie eine Speicherkarte einsetzen Ihr Telefon akzeptiert MicroSDTM oder microSDHC Speicherkarten bis 16 GB je nach Speicherkartenhersteller und typ e Die Formatierung Ihrer Speicherkarte in einem PC kann unter Umst nden eine Inkompatibilit t verursachen Bitte formatieren Sie Ihre Speicherkarte nach M glichkeit in Ihrem Mobiltelefon e H ufiges Speichern und L schen verringert die Lebensdauer der Speicherkarten 1 ffnen Sie die Abdeckung des Speicherkarteneinschubs an der Seite des Telefons 2 Legen Sie eine Speicherkarte mit der Etikettenseite nach oben ein 3 Schieben Sie die Speicherkarte in den Speicherkarteneinschub bis sie einrastet 4 Schlie en Sie die Abdeckung des Speicherkarteneinschubs Um die Speicherkarte zu entnehmen ffnen Sie die Abdeckung des Speicherkarteneinschubs dr cken die Speicherkarte vorsichtig hinein bis sie aus dem Telefon ausrastet und ziehen Sie sie dann aus dem Speicherkarteneinschub 21 suoJSEN ION SEA USYPIA pun uozgesuowwesnz u DO suojaa Say USPAOA pun ueszgesuowwesnz Trageriemen anbringen optional 1 Nehmen Sie die Akkuabdeckung ab F hren Sie einen Tragerie
75. tzung des Internets und beim Herunterladen von Medien zus tzliche Geb hren anfallen k nnen e Je nach Netzbetreiber kann das Browser Men anders bezeichnet sein e Die verf gbaren Symbole richten sich nach dem jeweiligen Netzbetreiber oder der Region e Bitte informieren Sie sich vorab bei Ihrem Netzbetreiber Vertragspartner ber die Ihrem Tarif entsprechenden Datengeb hren Webseiten durchsuchen 1 W hlen Sie im Men modus Internet gt Startseite um die Startseite Ihres Netzbetreibers aufzurufen 38 2 Navigieren Sie auf Webseiten mithilfe der folgenden Symbole Symbol Funktion gt Innerhalb einer Webseite zur ck oder vorbl tten x Laden der Webseite abbrechen Aktuelle Seite neu laden Anzeigemodus ndern F gt die aktuelle Seite Ihrer Favoritenliste hinzu Liste gespeicherter Favoriten ffnen w t Liste mit Browser Optionen aufrufen Bevorzugte Webseiten als Favoriten speichern 1 W hlen Sie im Men modus Internet gt Favoriten 2 W hlen Sie Hinzuf 3 Geben Sie einen Seitentitel und eine Webadresse URL ein 4 W hlen Sie Speichern Mediendateien herunterladen 1 Je nach Land oder Netzbetreiber steht diese 4 Funktion unter Umst nden nicht zur Verf gung 1 W hlen Sie im Men modus Samsung Apps oder Downloads 2 Suchen Sie nach einem Klingelton oder Bild und laden Sie ihn es herunter zum Telefon
76. uckoptionen ein und drucken Sie das Bild Fotos und Videos ins Internet hochladen Lernen Sie wie Sie Ihre Fotos und Videos auf Fotosharing Webseiten und in Blogs ver ffentlichen k nnen Je nach Land oder Netzbetreiber steht 2 Communities unter Umst nden nicht zur Verf gung Liste mit Lieblingszielen einrichten 1 W hlen Sie im Men modus Communities 2 W hlen Sie Ja um die Liste mit Ihren Lieblingszielen einzurichten falls erforderlich 63 ol 0 er D gt a a es de D lt a oL D 3 W hlen Sie Annehmen um zu best tigen dass Sie 6 Geben Sie die Benutzerkennung und das Passwort dem allgemeinen Haftungsausschluss zustimmen des Ziels ein falls erforderlich 9 Wenn Sie Communities zum ersten Mal aufrufen 9 Sie k nnen auch Multimedia Dateien von Kamera 4 werden Sie zur Best tigung aufgefordert 4 oder Eigene Dateien hochladen indem Sie een an 2 Optionen gt Ins Web hochladen w hlen 4 W hlen Sie die Ziele aus die Sie hinzuf gen m chten und w hlen Sie Speichern Communities Einstellungen anpassen Wenn Sie Listen aktualisieren ausw hlen werden 1 Wahlen Sein Menlmsdie Communities neue Ziele automatisch zur Liste hinzugef gt 2 W hlen Sie Einstellungen Datei hochladen 3 Passen Sie die Einstellungen an Um Fotos und Videos hochzuladen ben tigen Sie Einstellung Funktion entsprechende Benutzerkonten auf
77. ufgeladen oder das Telefon schaltet sich manchmal von selbst aus e Die Akkukontakte k nnen schmutzig sein Wischen Sie die goldfarbenen Kontakte mit einem sauberen weichen Tuch ab und versuchen Sie den Akku erneut zu laden e Wenn sich der Akku nicht mehr vollst ndig laden l sst entsorgen Sie den alten Akku ordnungsgem und ersetzen Sie ihn durch einen neuen Ihr Telefon wird hei Wenn Sie mehrere Programme gleichzeitig verwenden braucht Ihr Ger t mehr Strom und heizt auf Das ist normal und hat keine Auswirkung auf die Lebensdauer Ihres Telefons oder seine Leistungsf higkeit D O amp oO 49 r eb C pem Index Akku Anzeige f r schwache Akkuladung 20 installieren 18 laden 20 Alarme deaktivieren 70 erstellen 69 stoppen O Anrufe abweisen 44 aus dem Telefonbuch 44 entgegennehmen 30 erweiterte Funktionen 42 gehaltene Anrufe bernehmen 43 grundlegende Funktionen 30 halten 43 internationale Nummern 44 Konferenz 43 t tigen 30 T uschungsanrufe t tigen 59 unbeantwortete Anrufe anzeigen 42 unbeantwortete Anrufe w hlen 42 zuletzt gew hlt 42 zus tzliche Anrufe entgegennehmen 43 zus tzliche Anrufe w hlen 43 Aufgabe siehe Tools Aufgabe Bilder Bildausschnitt erstellen 62 drucken 63 Effekte anwenden 61 korrigieren 62 umwandeln 62 visuelle Funktionen einf gen 62 Bluetooth aktivieren 55 D
78. und Samsung gibt keine Erkl rung ab und bernimmt keine Garantie dass irgendwelche Inhalte oder Dienste f r irgendeine Zeitdauer verf gbar bleiben werden Inhalte und Dienste werden von Dritten mit der Hilfe von Netzen und bertragungseinrichtungen bertragen ber die Samsung keine Kontrolle hat Ohne 12 die Allgemeing ltigkeit dieser Haftungsausschlussklausel einzuschr nken weist Samsung ausdr cklich jegliche Verantwortung oder Haftung f r irgendwelche Unterbrechungen oder Aussetzungen von irgendwelchen Inhalten oder Diensten die durch dieses Ger t verf gbar gemacht werden zur ck Samsung ist weder verantwortlich noch haftbar f r Kundendienste die zu den Inhalten und Diensten in Beziehung stehen Jegliche Fragen oder Anforderungen nach Diensten die zu den Inhalten oder Diensten in Beziehung stehen sind direkt an die jeweiligen Inhalts und Dienstanbieter zu richten Vorstellung Ihres Mobilteletons In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr ber das Layout und die Tasten und Symbole Ihres Mobiltelefons Auspacken berpr fen Sie ob Ihr Produktkarton die folgenden Artikel enth lt e Mobiltelefon e Akku e Reiseadapter Ladeger t e Benutzerhandbuch e Die mit Ihrem Telefon mitgelieferten Artikel k nnen sich unterscheiden je nachdem welche Software und welches Zubeh r in Ihrer Region erh ltlich sind oder von Ihrem Netzbetreiber angeboten wer

Samsung GT-S5620 Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents