Home

Samsung DVD-S224 Benutzerhandbuch

1. Br VIDEO ELECTRONICS DVD PLAYER DVD S224 DVD S224B DVD S225 DVD S225B DVD S324 DVD S324B DVD S325 DVD S325B a ea DVD S424 DVD S424B GER AH68 01039E DVD 5425 DVD 5425B Sicherheitshinw eise Sicherheitshinw eise 1 Anschluss und Aufstellung berpr fen Sie vor dem Anschluss an eine Steckdose die Betriebsspannung Der DVD Player darf nur mit einer Spannung von 220 240 V AC bei 50 60 Hz betrieben werden siehe auch Typenschild an der Geer ter ckseite Stellen Sie das Ger t auf einer ebenen stabilen O berflache auf Achten Sie darauf dass um den DVD Player gen gend Platz f r gute Bel ftung bleibt 7 bis 10 cm Stellen Sie Sicher dass die Bel ftungsschlitze nicht zugedeckt sind Das Diskfach darf nicht blockiert werden Stellen Sie keine Gegenst nde auf den DVD Player Stellen Sie ihn nicht auf einen Verst rker oder ein anderes Ger t das W arme erzeugt berpr fen Sie ob das Diskfach leer ist bevor Sie den DVD Player umstellen Im Standby Betrieb ist die Stromversorgung nicht unterbrochen Wenn Sie den DVD Player ber einen l ngeren Zeitraum nicht nutzen ziehen Sie den N etzstecker heraus um das G er t vollst ndig vom Netz zu trennen DVD Player Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und berm iger Hitze z B durch Heizelemente und auch vor Ger ten die starke elektrische oder magnetische Felder erzeugen Lautsprecher usw Falls der DVD Player nicht richtig funktioniert
2. Bei Wiedergabe einer DVD Dr cken Sie w hrend der W iedergabe die Taste DISPLAY auf der Fernbedienung Es werden die aktuelle Titel und Kapitelnummer die verstrichene Spielzeit die W iedergabe und Untertitelsprache und die eingestellte Grundlautst rke angezeigt Sie k nnen diese O ptionen einstellen Dazu w hlen Sie die einzustellende O ption mit den Richtungstasten auf ab aus und gehen wie nachfolgend beschrieben vor e Um einen anderen Titel aufzurufen geben Sie die Titelnummer mit den Zifferntasten ein Dr cken Sie dann die Taste EN TER e Um ein anderes Kapitel aufzurufen w hlen Sie die Kapitelnummer mit den Richtungstasten links rechts oder mit den Zifferntasten Dr cken Sie dann die Taste ENTER e Zur Eingabe einer Spielzeit ab der die Wiedergabe starten soll geben Sie die Zeit mit den Zifferntasten ein Dr cken Sie danach die Taste ENTER e Mit den Richtungstasten links rechts k nnen Sie auch die Wiedergabe und Untertitelsprache und die Grundlautst rke einstellen Zum Ausblenden der Anzeige dr cken Sie nochmals die Taste DISPLAY Bei Wiedergabe einer CD VCD l Dr cken Sie w hrend der W iedergabe die Taste DISPLAY auf der Fernbedienung Es werden die aktuelle Titelnummer die verstrichene Spielzeit und die Grundlautstarke angezeigt Sie k nnen diese O ptionen einstellen Dazu w hlen Sie die einzustellende O ption mit den Richtungstasten auf
3. W iedergabe gestoppt Drucken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die O ption Kindersicherung Drucken Sie die Taste EN TER Das Menu Passwort anwenden wird eingeblendet Wenn Sie ein Passwort verwenden mochten wahlen Sie mit den Richtungstasten links rechts die Option Ja Drucken Sie ENTER Das Menu Passwort eingeben erscheint Geben Sie Ihr Passwort ein Sie werden aufgefordert das Passwort zur Bestatigung nochmals einzugeben Geben Sie Ihr Passwort nochmals ein Das vollst ndige Kindersicherungsmen erscheint Sicherungsstufen Funktion Die Sicherungsstufen Funktion ist nur dann verf gbar wenn Sie ein Passwort verwenden O ption Passwort anwenden Ja W hlen Sie im Kindersicherungsmen mit den Richtungstasten auf ab die O ption Sicherungsstufe Dr cken Sie ENTER W hlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die gew nschte Stufe z B Sicherungsstufe 6 und dr cken Sie EN TER Disks der Stufe 7 oder 8 k nnen bei dieser Einstellung nicht wiedergegeben werden Zum Ausschalten der Sicherungsstufen Funktion stellen Sie die O ption Passwort anwenden mit den Richtungstasten rechts links auf Nein Passwort ndern W hlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die O ption Passwort Aendern im Kindersicherungsmen Das Men Neues Passwort eingeben erscheint Geben Sie das neue Passwort ein Wiederholen Sie die Eingabe um das neue
4. W iedergabegeschwindigkeit zu w hlen Bei jedem Tastendruck wird die n chste Geschwindigkeit aufgerufen Wenn der Anfangspunkt A der zu wiederholenden Szene erreicht ist drucken Sie die Taste A B REPEAT NEINOLDINM RAHLEM Wenn der Endpunkt B der Szene erreicht ist dr cken Sie nochmals die Taste A B REPEAT Die Szene zwischen den Punkten A und B wird in der gew hlten Zeitiupengeschwindigkeit wiederholt e Zum Ausschalten der W iederholfunktion dr cken Sie die Taste CLEAR oder nochmals die Taste A B REPEAT e Zwischen Punkt A und Punkt B sollten mindestens f nf Sekunden liegen 29 Wiedergabesprache ausw hlen Mit der Taste AUDIO k nnen Sie die gew nschte W iedergabesprache schnell und einfach ausw hlen Wenn die Disk ein entsprechendes Men enth lt k nnen Sie die Sprache auch ber das Disk Men w hlen mit Taste MEN U aufrufen Taste AUDIO verwenden 1 Dr cken Sie w hrend der W iedergabe DVD die Taste AUDIO 3 ENG DOLBY DIGITAL 5 1CH Aw Bei DVDs W hlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die gew nschte W iedergabesprache f r die DVD VCD Die verfugbaren Sprachen werden als Abk rzungen dargestellt gt Stereo Aw 3 Bei VCDs CDs W hlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die O ption Stereo Rechts oder Links Diese Funktion ist davon abh ngig welche Sprachen auf der Disk verf gbar sind Nicht alle DVDs enthalten mehrere Sprachen Eine DVD kann bis zu acht W i
5. erste Ordner wiedergegeben mp3 wiederga be Drucken Sie die Stopptaste um die W iedergabe des MP3 ersten Titels zu stoppen Dann dr cken Sie die Taste RETURN um die auf der Disk enthaltenen music c1 m Verzeichnisse und Dateien anzuzeigen Es k nnen bis song I MUSICS zu acht Verzeichnisse auf dem Bildschirm angezeigt werden Befinden sich mehr als acht Verzeichnisse auf der Disk dr cken Sie die Richtungstasten links rechts um sie auf dem Bildschirm anzuzeigen AOE W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab das gew nschte Verzeichnis aus und drucken Sie EN TER Dr cken Sie nochmals die Richtungstasten auf ab MP3 Total 014 um einen Titel zu wahlen Drucken Sie ENTER um die music c1 1song1 N Wiedergabe des gew hlten Titels zu starten By sono re ae 6 song 6 7 song 7 8 song 8 gt RETURN AV amp ENTER Programmierte Wiedergabe Zufallswiedergabe Drucken Sie die Taste MODE um das Auswahlmenu fur PROGRAMMIEREN 4 ZUFALLSAUSWAHL programmierte W iedergabe PROGRAMMIEREN bzw Zufallswiedergabe ZUFALLSAUSWAHL aufzurufen W ahlen Sie die gew nschte O ption mit den Richtungstasten rechts links und dr cken Sie ENTER Weitere Informationen zu diesen Modi finden Sie auf Seite 25 e Ein Notensymbol erscheint neben der Datei die gerade wiedergegeben wird e Dr cken Sie die Taste REPEAT um das aktuelle St ck fortlaufend wiederzugeben Dr cken Sie nochmals die Taste REPEAT
6. rer LEVEL e Zum Einstellen der Lautst rke des Kopfh rers 4 Diskfach e Legen Sie Disks hier ein 5 Display F r Funktionsanzeigen siehe n chste Seite 6 Taste OPEN CLOSE zum ffnen und Schlie en des Diskfachs e Dr cken Sie diese Taste um das Diskfach zu ffnen bzw zu schlie en 7 Wiedergabe Pausetaste e Zum Starten der Wiedergabe einer Disk oder zum Unterbrechen der Wiedergabe 8 Stopptaste e Zum Stoppen der Disk W iedergabe 9 Sprung und Suchlauftasten SKIP e Mit diesen Tasten k nnen Sie zum n chsten oder vorherigen Kapitel St ck springen oder eine bestimmten Stelle suchen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10 JOG Taste e Wenn Sie die JO G Taste dr cken leuchtet die Anzeige der Taste auf Dann k nnen Sie mit dem SHUTTLE Drehknopf Einzelbilder anzeigen oder bei CD W iedergabe ein St ck ausw hlen 11 SHUTTLE Drehknopf e Fur den schnellen Vor oder R cklauf Suchlauf bei DVD oder CD W iedergabe Nach Dr cken der JO G Taste siehe oben fur die Anzeige von Einzelbildern oder bei CD W iedergabe f r die Auswahl eines St cks DNNIERIHIS JALAD Display Anzeigen SUCDYD TILCHP TRK o Ki di A u gt Y 4 Ak qg Display 10 l oOo N Blickwinkel Anzeige Zur Auswahl eines Blickwinkels bei DVDs mit Aufnahmen die aus unterschiedlichen Perspektiven aufgezeichnet wurden Diskt
7. E E ee ER u on u VORSOMT GE FFNET NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN Gehen Sie mit den Disks vorsichtig um da die auf Ihnen gespeicherten Daten hochempfindlich gegen ber u eren Einfl ssen sind ADVARSEL LASERSTR LING VED BNING Sch tzen Sie die Disks vor direkter Sonneneinstrahlung Lagern Sie sie an einem k hlen bel fteten Platz und in senkrechter Position EEE PRR VARNING LASERSTR LING N R DENNA DEL R 1 oa u OPPNAD STIRRA EJ IN STRALEN Bewahren Sie sie in einer sauberen Schutzhulle auf VARO AVATTAESSA OLET ALTTINA Zur Reinigung einer Disk wischen Sie radial vom Zentrum zum Rand nicht kreisformig wischen Verwenden Sie keine Reinigungssprays ein Benzol oder L sungsmittel Wenn erforderlich k nnen Sie Disks mit einem nur mit W asser angefeuchteten Tuch reinigen Zen Legen Sie Disks mit dem Etikett nach oben in das Diskfach ein 5 Batterien Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet alte Batterien zur ckzugeben Sie k nnen verbrauchte Batterien bei den ffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder berall dort abgeben wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden 6 Reinigung Achtung Ziehen Sie vor der Reinigung zur Sicherheit das N etzkabel aus der Steckdose Verwenden Sie f r die Reinigung keinesfalls Benzol Verdunner oder L sungsmittel Wischen Sie die Au enfl achen des Ger ts mit einem weichen Tuch ab Bevor Sie beginnen Zube
8. Passwort zu best tigen KINDERSICHERUNG 1 Passwort anwenden lt q Nein E RETURN ENTER PASSWORT EINSTELLEN Passwort eingeben RETURN 0 9 DRUCKEN KINDERSICHERUNG 1 Passwort anwenden 4 gt Ja 2 Sicherungsstufe 1 3 Passwort ndern RETURN AV ENTER B Sicherungsstufe 6 w hlen SICHERUNGSSTUFE Stufe 8 Erwachsene Stufe 7 Stufe 6 Stufe 5 Stufe 4 Stufe 3 Stufe 2 Stufe 1 Kinder RETURN AV ENTER Wenn Sie w hrend der Einstellung das SETUP Men ausblenden oder zum Anfangsmen zur ckkehren wollen Dr cken Sie die Taste RETURN e Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben k nnen Sie in der Tabelle zur Fehlerbeseitigung unter Passwort vergessen nachsehen 41 NNEINANISS Audio Optionen einstellen Surround Lautsprecher einstellen nur DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B Aktivieren Sie am DVD Player den Stoppmodus W iedergabe gestoppt Dr cken Sie die Taste AUDIO OPTIONEN J Dr cken Sie bei der W iedergabe oder im um LAUTSPRECHER SETUP auf der Fernbedienung 1 Dolby Dig Ausgang 4 PCM Stoppmodus die Taste SETUP 5 E k R RR 2 MPEG 2 Dig Ausgang PCM 3 4 5 W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die 3 DTS Aus mi U 8 O ption Audio O ptionen Dr cken Sie EN TER 4 Dynam Kompression Ein W hlen Sie mit den Richtungstasten auf ab
9. Taste BOOKMARK um die Lesezeichen Anzeige auszublenden Ein Lesezeichen aufrufen 1 Dr cken Sie bei der W iedergabe die Taste BOOKMARK auf der Fernbedienung W hlen Sie mit den Richtungstasten links rechts ein Lesezeichen aus QJ 1 4 gt O pray X CLEAR 3 Dr cken Sie die W iedergabe Pausetaste um zur markierten Szene zu springen Ein Lesezeichen loschen 1 Dr cken Sie bei der Wiedergabe die Taste BOOKMARK auf der Fernbedienung W ahlen Sie mit den Richtungstasten links rechts das zu loschende Lesezeichen aus 3 Driicken Sie die Taste CLEAR um das Lesezeichen zu loschen Drucken Sie die Taste BOOKMARK um die Lesezeichen Anzeige auszublenden e Sie k nnen bis zu drei Lesezeichen setzen e Bei VCDs der Version 2 0 Men eingeschaltet steht diese Funktion nicht zur Verf gung e Bei manchen Disks arbeitet die Lesezeichen Funktion nicht 34 Zoom und 3D Effekt Funktion verwenden Zoom Funktion verwenden DVD VCD 1 Drucken Sie bei der W iedergabe oder im Pausen modus die Taste ZOOM auf der Fernbedienung Ein viereckiger Rahmen erscheint auf dem Bildschirm W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab links rechts die Bildstelle aus die Sie vergr ert anzeigen mochten 3 Dr cken Sie EN TER DVD Taste EN TER ein zwei drei oder viermal dr cken um den Ausschnitt zweifach vierfach oder wieder zweifach vergr ert bzw in Normalgr e anzuzeigen VC
10. Zum Aktivieren der Einzelbildwiedergabe und zum Aufrufen des jeweils n chsten Bilds Vergr erungstaste ZOOM Taste S FIT Bei Anzeige eines 16 9 Bilds zum Ausblenden der schwarzen Balken oben und unten im Bildschirm Suchlauftasten e Zum Suchen einer bestimmten Stelle auf einer Disk vor oder ruckwarts Stopptaste Menutaste MENU e Zum Aufrufen der Disk M enus Taste TOP MENU Bei DVDs zum Anzeigen des Titelmen s der Disk bei VCDs zum Aufrufen von Track oder Index Durchlauf bei CDs zum Anspielen aller M usikstucke auf einer Audio CD Loschtaste CLEAR Zum L schen von Menus oder Statusanzeigen auf dem Bildschirm Taste BOOKMARK e Zum Setzen Aufrufen und L schen von Lesezeichen Taste SETUP Zum Aufrufen des Setup M enus vom DVD Player Taste O PEN CLOSE zum ffnen und Schlie en des Diskfachs Taste 3D fur 3D Effekt Taste DIGEST Bei DVDs zum Anzeigen von Kapitelfenstern mit denen Sie schnell zum Anfang eines Kapitels springen konnen bei VCDs zum Aufrufen von Track oder Index Durchlauf bei CDs zum Starten 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Fernbedienung Wiedergabe Pausetaste Zum Starten und Unterbrechen der Wiedergabe Sprungtasten Mit diesen Tasten k nnen Sie zum vorigen oder n chsten Kapitel oder Musikst ck springen Taste RETURN Zum W iederaufrufen des vorherigen Men s Anzeigetas
11. ab aus und gehen wie nachfolgend beschrieben vor e Um einen anderen Titel aufzurufen w hlen Sie eine Titelnummer mit den Richtungstasten links rechts oder mit den Zifferntasten Dr cken Sie dann die Taste EN TER e Zur Eingabe einer Spielzeit ab der die Wiedergabe starten soll geben Sie die Zeit mit den Zifferntasten ein Dr cken Sie danach die Taste ENTER e Mit den Richtungstasten links rechts k nnen Sie auch die Grundlautst rke einstellen Zum Ausblenden der Anzeige dr cken Sie nochmals die Taste DISPLAY x VCD 2 0 Bei eingeschaltetem Men erscheint nur die Einstellung der Grundlautst rke auf dem Bildschirm VCD CD DVD amp T 01 amp C 02 4 gt v 0 01 09 3 ENG 5 1CH ENG oa Ql ve 6 0 01 09 SE V 0 01 09 Was ist ein Kapitel Jeder Titel auf einer DVD kann muss aber nicht in Kapitel unterteilt sein hnlich den M usikstucken einer Audio CD Was ist ein Titel Eine DVD kann mehrere Titel enthalten Beispiel Wenn eine Disk vier verschiedene Filme enthalt kann jeder Film als ein Titel angesehen werden 23 NSNOLDINTE AND Wiedergabe wiederholen Mit dieser Funktion k nnen Sie ein St ck einen Titel einen frei definierten Bereich A bis B oder die gesamte Disk wiederholen Bei Wiedergabe einer Disk Dr cken Sie die Taste REPEAT auf der Fernbedienung Die W iederholoptionen werden CT Aus Kapitel Titel A B 4 angezeigt W hlen Sie mit den R
12. berpr fen Sie ob das ANGLE Symbol E oben im l l Po 4 6 av Bildschirm angezeigt wird 1 Wenn ein ANGLE Symbol angezeigt wird drucken Sie die Taste ANGLE auf der Fernbedienung Das AN G LE A uswahlmenu erscheint im Bildschirm oben links W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab den gewunschten Blickwinkel Drucken Sie nochmals die Taste AN GLE um das ANGLE Auswahlmenu wieder auszublenden 32 Sofortwiederholfunktion verwenden Sofortwiederholfunktion DVD Wenn Sie eine Szene verpasst haben k nnen Sie die Szene mit dieser Funktion nochmals sehen Sofortwiederholung Dr cken Sie die Taste I REPLAY Die letzten zehn Sekunden werden noch einmal wiedergegeben Die Sofortwiederholfunktion kann nicht bei allen DVDs verwendet werden NEINOLDINM RAHLEM 33 Lesezeichen Funktion verwenden Mit der Lesezeichen Funktion k nnen Sie Stellen einer DVD oder VCD Menu ausgeschaltet markieren um sie zu einem sp teren Zeitpunkt schnell wiederfinden zu k nnen Ein Lesezeichen setzen DVD VCD 1 Dr cken Sie bei der W iedergabe die Taste BOOKMARK auf der Fernbedienung Die Lesezeichen Anzeige wird eingeblendet W ahlen Sie mit den Richtungstasten links rechts das gew nschte Lesezeichen Symbol Ch 4 ENTER 3 Wenn die Szene erreicht Ist die Sie markieren mochten drucken Sie die Taste EN TER Das Lesezeichen Symbol wird zu einer N ummer 1 2 oder 3 4 Dr cken Sie die
13. der DVD Player langer als 30 Minuten im Stoppmodus befindet wird das Gerat automatisch ausgeschaltet automatische A bschaltfunktion e Wenn sich der DVD Player l nger als eine Minute im Stoppmodus befindet ohne dass der Bediener eine O WT 2 WW N Fernbedienung Das Bild wird eingefroren kein Ton Taste dr ckt wird ein Bildschirmschoner aktiviert Dabei wird das Bild immer wieder aus und eingeblendet Zum Fortsetzen der Wiedergabe dr cken Sie erneut die W iedergabe Pausetaste Dr cken Sie die W iedergabetaste um zur normalen W iedergabe umzuschalten auf der Fernbedienung Wenn das Symbol 7 erscheint haben Sie eine im aktuellen Modus ung ltige Funktion aufgerufen 20 21 Suchlauf verwenden und Kapitel oder Stuck ausw hlen W hrend der Wiedergabe k nnen Sie schnell eine bestimmte Stelle suchen oder zum nachsten Kapitel oder St ck springen Suche in einem Kapitel oder St ck DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B Drehen Sie w hrend der Wiedergabe den SHUTTLE Drehring auf der Fernbedienung um einen oder mehrere Schritte im Uhrzeigersinn Vorwartssuche oder gegen den Uhrzeigersinn R ckw rtssuche Bei jedem Schritt wird die jeweils nachste Suchgeschwindigkeit aufgerufen DVD 5224 DVD S224B DVD 5225 DVD 5225B DVD 5324 DVD S324B DVD S 325 DVD 5325B Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Suchlauftaste vorw rts oder r ckw rts auf der Fernbedienung Bei jedem Dr cken der Suchlauftaste wird die jewe
14. die j Bu 5 Lautsprecher O ption Audio O ptionen Dr cken Sie EN TER 8 o va un 0 W hlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die eet gew nschte O ption Stellen Sie die gew hlte O ption RETURN iw 3 W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die RETURN AV 4 gt ENTER mit den Richtungstasten links rechts ein O ption Lautsprecher Drucken Sie EN TER 1 Lautsprecher vorn links L Dolby Dig Ausgang MPEG 2 Dig Ausgang 4 W hlen Sie mit den Richtungstasten auf ab ee 1 PCM 1 PCM links rechts die gew nschte O ption Dr cken Sie ons nr Konvertierung in PCM 2 Kan le von 48 kHz Konvertierung in PCM 2 Kan le von 48 kHz ENTER 5 Pautenrseher voni rechi R W ahlen Sie PCM bei Verwendung des analogen W ahlen Sie PCM bei Verwendung des 6 Kanal Balance Subwoofer 0 dB Ude usgangs are Audio A usgangs 1 Subwoofer SW 2 aream oe 2 Perea Lautsprecher einstellen 8 Surround Lautsprecher links SL Konvertierung in Dolby Digital Bitstream 5 1 Kan le Konvertierung in MPEG 2 Bitstream _ Bei Anschluss eines Lautsprechers der tiefe Frequenzen von 100 Hz und darunter 9 Kanal Balance Surround L 0 dB W ahlen Sie Bitstream bei Verwendung des digitalen 5 1 Kan le 7 1 Kan le W ahlen Sie Bitstream wiedergeben kann w hlen Sie das gro e Lautsprecher Symbol 10 Verz gerungszeit Surround L R 0 ms A udio A usgangs ur bei Verwendung des digitalen Audio Ausgangs Bei Anschluss eines Lautspre
15. halten dr cken Sie Zifferntaste 0 und 1 e Nicht alle Fernsehger te der aufgelisteten Fabrikate lassen sich mit dieser Fernbedienung steuern 45 Fur viele Fabrikate sind mehrere Codes angegeben Sollte der erste Code nicht funktionieren versuchen Sie den nachsten NNEIN Fehlersuche und behebung Technische Daten Stromversorgung Leistungsaufnahme 13 W Allge Gewicht 2 8 kg meines Abmessungen 430 mm B x 240 mm T x 79 mm H Umgebungstemperatur 5 C bis 35 C Luftfeuchtigkeit 10 bis 75 DVD Lesegeschwindigkeit 3 49 m s Digital Versatile Disc Spieldauer einseitig einschichtig ca 135 Minuten Disk CD 12 cm Max Spieldauer 74 Minuten Audio CD Lesegeschwindigkeit 1 2 bis 1 4 m s CD 8 cm Max Spieldauer 20 Minuten Audio CD Lesegeschwindigkeit 1 2 bis 1 4 m s VCD 12 cm Max Spieldauer 74 Minuten Bild Ton Video CD Lesegeschwindigkeit 1 2 bis 1 4 m s Sollten Probleme mit dem DVD Player auftreten probieren Sie die folgenden Losungs vorschlage aus bevor Sie sich uber Ihren Fachhandler an den Kundendienst wenden Samsung Hotline 0180 5 12 12 13 Fax 0180 5 12 12 14 EUR 0 12 Minute Al n Bedienungs Die Fernbedienung berpr fen Sie die Batterien der Fernbedienung und tauschen Sie sie ggf aus funktioniert nicht Sie k nnen die Fernbedienung nur in einem Abstand von max 6 m vom DVD Player benutzen Seite 4 Nehmen Sie die Batterien heraus und halten Sie eine oder mehrere Tasten einige
16. oder des St cks automatisch als Punkt B festgelegt e Bei VCDs der Version 2 0 Men eingeschaltet steht diese Funktion nicht zur Verf gung 24 Wiedergabe in beliebiger Folge programmieren Wiedergabefolge programmieren DVD VCD CD MP3 Dr cken Sie die Taste MODE PROGRAMMIEREN 01 W ahlen Sie mit den Richtungstasten links rechts die Option PROGRAMMIEREN Dr cken Sie die Taste EN TER W ahlen Sie mit den Richtungstasten links rechts auf ab das erste Kapitel bzw das erste Stuck fur die W iedergabe Drucken Sie UJI N FO ENTER Die Nummer des gew hlten Kapitels oder PROGRAMMIEREN 02 Programmfolge 01 02 03 04 aw qd RETURN creak Menr O Pay St cks erscheint im Fenster Programmfolge W hlen Sie weitere Kapitel St cke auf dieselbe 4 Dr cken Sie die Wiedergabe Pausetaste Die avd gt programmierten Kapitel oder Stucke werden nacheinander wiedergegeben Zufallswiedergabe DVD VCD CD MP3 1 Dr cken Sie die Taste MODE W ahlen Sie mit den Richtungstasten links rechts die Option ZUFALLSAUSWAHL Dr cken Sie ENTER Die Kapitel bzw St cke auf der Disk werden in zufalliger Reihenfolge wiedergegeben Bei manchen Disks steht die Programmierfunktion und die Zufallswiedergabe nicht zur Verf gung Bei VCDs der Version 2 0 Men eingeschaltet stehen beide Funktionen nicht zur Verf gung Dr cken Sie die L schtaste CLEAR um zur normalen W iedergabe zur ckzuke
17. um die W iederholfunktion wieder auszuschalten 36 MP3 Dateien wiedergeben MP3 Dateien auf CD R Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zu MP3 Dateien auf CD R Die MP3 Dateien sollten im Format ISO 9660 oder JO UET vorliegen MP3 Dateien im Format ISO 9660 und Joliet sind kompatibel mit DOS und W indows von Microsoft sowie mit Macintosh von Apple Diese beiden Formate sind am weitesten verbreitet Achten Sie darauf dass die Namen von MP3 Dateien maximal acht Zeichen umfassen d rfen und verwenden Sie als Dateierweiterung mp3 Der M uster Dateiname sieht folgenderma en aus Titel mp3 Verwenden Sie Dateinamen mit acht Zeichen oder weniger f gen Sie keine Leerzeichen in den Namen ein und vermeiden Sie Sonderzeichen wie z B 4 Erstellen Sie MP3 Dateien mit einer Bitrate von mindestens 128 kB s Kilobyte Sekunde Die Tonqualit t von MP3 Dateien h ngt vor allem von der von Ihnen gew hlten Abtastrate bei der MP3 Erstellung ab Um Audio CD Tonqualit t zu erzielen m ssen Sie bei der Umwandlung ins MP3 Format eine Abtastrate von mindestens 128 kB s bis 160 kB s einstellen Mit h heren Bitraten von 192 Bb s und mehr ist kaum noch eine Verbesserung der Tonqualit t zu erreichen MP3 Dateien mit Abtastraten unter 128 kB s werden eventuell nicht richtig wiedergegeben Erstellen Sie keine MP3 Dateien von urheberrechtlich gesch tzten St cken Manche Dateien sind verschl sselt und mit einem Code gesch
18. ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Das G erat ist nicht f r den industriellen Einsatz sondern ausschlie lich f r die private N utzung konzipiert Das Kopieren von Disks oder das Herunterladen von Musikdateien zum Verkauf oder f r andere gewerbliche Zwecke verletzt das Urheberrecht oder kann dagegen verstossen Kondensation von Feuchtigkeit Wenn Sie den DVD Player und oder Ihre Disks aus einer kalten in eine warme Umgebung bringen z B nach einem Transport im W inter lassen Sie das G er t etwa zwei Stunden im warmen Raum bevor Sie es anschlie en In dieser Zeit gleicht sich das Ger t an die Raumtemperatur an so dass Sie Sch den durch Feuchtigkeitsniederschlag vermeiden 3 Sicherheit des Nutzers Nehmen Sie keine Abdeckungen ab Dies kann zu elektrischen Schl gen f hren Au erdem k nnen Bauteile des G erats besch digt werden Im Inneren des Ger ts befinden sich keine Teile die vom Benutzer gewartet werden k nnen Uberlassen Sie W artungs und Reparaturarbeiten qualifiziertem Fachpersonal Das Ger t arbeitet mit einem Laser Schauen Sie nicht aus unmittelbarer N he direkt in das ge ffnete Diskfach oder in andere Ger te ffnungen CAUTION LASER RADIATION WHEN OPEN gt I N nh DO NOT STARE INFO BEAM 4 Disks Se RORE maa AE e
19. 12 12 13 Fax 0180 5 12 12 14 EUR 0 12 Min E GARANTIEBEDINGUNGEN 1 Bei der Anmeldung von Garantieanspruchen muss der Kunde die vollst ndig und richtig ausgef llte Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom H ndler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Best tigung vorlegen Die Seriennummer am G er t muss lesbar sein 2 Es liegt im Ermessen von Samsung ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Ger tes bzw des defekten Teils erf llt wird Weitere Anspr che sind ausgeschlossen 3 Garantie Reparaturen m ssen von Samsung Fachh ndlern oder Samsung Vertragswerkst tten ausgef hrt werden Bei Reparaturen die von anderen H ndlern durchgef hrt werden besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung da solche Reparaturen sowie Sch den die dadurch am Ger t entstehen k nnen von dieser Garantie nicht abgedeckt werden 4 Soll das Ger t in einem anderen als dem Land betrieben werden f r das es urspr nglich entwickelt und produziert wurde m ssen eventuell Ver nderungen am G er t vorgenommen werden um es an die technischen und oder sicherheitstechnischen N ormen dieses anderen Landes anzupassen Solche Ver nderungen sind nicht auf M aterial oder Verarbeitungsfehler des Ger tes zur ckzuf hren und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt Die Kosten f r solche Ver nderungen sowie f r dadurch am Ger t entstandene Sch den werden nicht erstattet 5 Ausgenommen von der Garantieleistun
20. 2 Verfahren 3 Verfahren 1 noo E0 Bato el ne r DO oo o EE _ l boa iz C0000 _ AUDIO 2 Kanal Verst rker Analoger 5 1 Kanal Verst rker Dolby Digital Decoder Audio Eingang Audio Eingang Digitaler Audio Eingang ik SYSTEM d ei ODER r 7 room DVD PLAYER h a Gemischter Audio Ausgang Analoger Audio Ausgang Digitaler Audio Ausgang Beispiel Anschluss an einen Videorecorder bzw andere Ger te Verfahren1 DVD Player 2 Kanal Stereo Verst rker DVD PLAYER oder Dolby ProLogic Decoder Fernsehger t VIDEORECORDER Verfahren DVD Player analoger 5 1 Kanal Verst rker AV2 AN DERES GEI Verfahren3 DVD Player Verst rker mit Dolby Digital Decoder DTS Decoder M PEG 2 ANDERES GER T nur DVD S324 DVD S324B DVD S325 DVD S325B DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B 18 Anschluss auswahlen Fortsetzung Anschluss an ein Fernsehgerat Fernsehgerat Standard Fernsehgerat 16 9 Fernsehgerat Projektor Fernsehgerat usw Verfahren 1 Verfahren 2 Verfahren 3 Video Eingang S Video Eingang Scart Eingang Audio Eingang F Fernseh ger t ki A E
21. 5 Screen Fit Format S FIT verwenden ssssssssessenenseneennnnnnnnnnnnnnneennnnnnnnnnennnn 26 Schnellzugriff auf Kapitel DIG EST verwenden ccccccccccssssssesssstseesssseeesseees 27 Disk Ubersicht verwendet anna 28 Eine Szene in Zeitlupe wiederholen ccccccesccsssccecssseeescestreesesserseeesessresessegs 29 W iedergabesprache ausw hlen a 30 Untertitelsprache aus Wahlen 31 Gewunschten Blickwinkel ausw hlen eccesseceesessseesssenseeeeesseeeesceseeeereenas 32 Sofortwiederholfunktion verwenden ccccccccccssscesscssrsesscsesseeesessseeessseeeeeeeees 33 Lesezeichen Funktion verwenden seceesscceccsseccessesseeeescenreeeesesseeesescereeeseeeas 34 Zoom und 3D Effekt Funktion verwenden unsneneesenesnnnnnennnnenenenenennnnsnnnnnnnnnnnnnenenennnennn 35 M P3 Dateien wiedergeben sstsiesacsisnicasdnscsconsscecastdesegeerauesstnuseiveaitessentorsedentiesuetauageeteestiial 36 SETUP Men verwenden ussessssnneneessnneennnnnnnennennennennnnnnnnennensnnnnnnnnnnnnnennnnnn 38 Drei EINE ee ee 39 Kindersicherung einstellen nee ee 41 Audio O ptionen einstellen ann nannte kan 42 Surround Lautsprecher einstellen nennen 43 Display ptionen einstellen arena 44 Fernbedienung f r das Fernsehger t verwenden sssssssisserrrrerisrerrrerrrinerrreeres 45 Fehlersuche und behebung sense arei 46 Technische Daten cccscesccssssccecssseceeccsersecscsseeesecserseesseesseeesccsnrseessensnesssceaeees 47 ala U ee na E E EEE T AA AE
22. D Taste ENTER ein oder zweimal dr cken um den Ausschnitt zweifach vergr ert bzw wieder normal anzuzeigen 3D Effekt Funktion verwenden Der 3D Effekt hangt von der verwendeten Disk ab und simuliert Raumklang Nutzen Sie den 3D Effekt wenn Sie den Ton ber den analogen Audio Ausgang In 2 Kanal Stereoqualitat ausgeben Schlie en Sie den DVD Player an ein Stereosystem an um die Tonqualit t zu verbessern und einen st rkeren 3D Effekt zu erzielen Bei Disks die mit LPCM oder DTS aufgenommen sind steht diese Funktion nicht zur Verf gung Wenn die Option Dolby Dig Ausgang oder MPEG 2 Dig Ausgang im SETUP Men auf Bitstream eingestellt ist arbeitet die 3D Effekt Funktion nicht 1 Dr cken Sie bei der Wiedergabe die Taste 3D Die 3D Anzeige erscheint auf dem Bildschirm Stellen Sie sicher dass im SETUP M enu Dolby Dig Ausgang und MPEG 2 Dig Ausgang auf PCM eingestellt sind W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die gew nschte Einstellung Ein oder Aus Rn ro Aus av NEINOLDINM RAHLEM Die Zoom und die 3D Effekt Funktion stehen nicht bei allen Disks zur Verf gung 3D Effekt ist ausschlie lich bei solchen Disks m glich die mit DO LBY SURRO UND oder DOLBY DIGITAL aufgenommen wurden Einige dieser Disks enthalten jedoch kein Hintergrund Tonsignal 35 MP3 Dateien wiedergeben Wenn Sie eine Disk mit MP3 Dateien in den DVD Player einlegen wird der erste Titel oder der
23. E T E E 48 NANOLDINTH DONNIEHAHIS ANMID SaSSMHISNV JALNA NEINOLDINM NNEINANISS ONVHNV Merkmale der Disks Ausgezeichnete Tonqualit t Das von Dolby entwickelte Dolby Digital System liefert kristallklare T ne Komprimierung und Bildformat Der DVD Player eignet sich f r DVDs mit MPEG 2 Bildkomprimierung Sie k nnen bei DVDs zwischen dem normalen 4 3 Bildformat und dem 16 9 Bildformat w hlen Zeitlupe Sie k nnen sich eine entscheidende Szene in Zeitlupe ansehen Wiedergabefolge programmieren Sie k nnen eine Folge von Titeln bzw St cken f r die Wiedergabe programmieren Kindersicherung Mit der Kindersicherung k nnen Sie eine bestimmte Zugriffsstufe einstellen um zu verhindern dass Kinder ungeeignete Filme G ewaltdarstellungen Erwachsenenfilme u sehen Bildschirmmenu Funktionen Bei der Wiedergabe von DVDs k nnen Sie ber Bildschirmmenus zwischen verschiedenen Sprachen f r W iedergabeton Untertitel und Bildschirm Blickwinkeln w hlen Kopierschutz D W iederholfunktion Sie k nnen ein Musikst ck oder einen Film wiederholen indem Sie die Taste REPEAT dr cken MP3 Wiedergabe Der DVD Player kann Disks mit MP3 Dateien wiedergeben Sofortwiederholung Mit dieser Funktion k nnen die letzten 10 Sekunden des Films vor der augenblicklichen Position nochmals wiedergegeben werden Die folgenden Disktypen k nnen mit dem DVD Player nicht wiedergegeben werden DVD
24. L Taste DIGEST Bei DVDs zum Anzeigen von Kapitelfenstern mit denen Sie schnell zum Anfang eines Kapitels springen konnen bei VCDs zum Aufrufen von Track oder Index Durchlauf bei CDs zum Starten der Anspielfunktion Wiedergabe Pausetaste Zum Starten und Unterbrechen der Wiedergabe DNNAERIHIS JALAD Sprungtasten Mit diesen Tasten k nnen Sie zum vorigen oder n chsten Kapitel oder Musikst ck springen Taste RETURN Zum W iederaufrufen des vorherigen Men s Anzeigetaste DISPLAY Zum Anzeigen des aktuellen Disk M odus Blickwinkeltaste ANGLE e Zum Ausw hlen eines Blickwinkels bei DVDs die daf r ausger stet sind Modustaste MODE Zum Programmieren einer bestimmten W iedergabe Reihenfolge Untertiteltaste SUBTITLE Taste AUDIO Zum Einstellen der W iedergabesprache einer DVD Taste REPEAT A B e Zum Markieren eines zu wiederholenden Abschnitts zwischen Punkt A und B 1 Anschluss auswahlen Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele f r den Anschluss des DVD Players an ein Fernsehger t oder an andere Komponenten Vor dem Anschluss des DVD Players Schalten Sie den DVD Player das Fernsehger t und andere Komponenten aus bevor Sie ein Kabel anschlie en oder abziehen e Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung der anzuschlie enden Ger te nach wenn Sie weitere Informationen zum Anschluss eines bestimmten Ger ts ben tigen Anschluss an ein Audiosystem Verfahren
25. Minuten gedr ckt um den Mikroprozessor der Fernbedienung zu entleeren und zur ckzusetzen Legen Sie die Batterien wieder ein und testen Sie die Fernbedienung nochmals Die Disk l sst sich nicht Stellen Sie fest ob die Disk korrekt eingelegt wurde Etikett nach oben caiie wiedergeben berpr fen Sie den Regionalcode der DVD Keine W iedergabe von Fur die Wiedergabe von 5 1 Kanal Ton m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein 5 1 Kanal Ton 1 Der DVD Player ist an einen entsprechenden Verst rker angeschlossen 2 Die Disk wurde mit 5 1 Kanal Ton aufgenommen Seite 18 berpr fen Sie ob die Disk das Zeichen Dolby 5 1 ch auf der Au enseite tr gt 42 43 berpr fen Sie ob Ihr Audiosystem richtig angeschlossen ist und funktioniert berpr fen Sie ob im SETUP Men der verwendete digitale Ausgang auf Bitstream steht Das Symbol erscheint Die Funktion oder Anwendung kann im Moment nicht ausgef hrt werden M gliche Gr nde auf dem Bildschirm 1 Die Software der DVD verbietet sie 2 Die Software der DVD unterst tzt die Funktion nicht z B Blickwinkel 3 Die Funktion steht im Moment nicht zur Verf gung 4 Sie haben eine Titel oder Kapitelnummer bzw Suchzeit eingegeben die nicht vorhanden ist Seite 21 Das Disk Men erscheint nicht berpr fen Sie ob die Disk ein Men enth lt Seite 38 39 Die Einstellungen bei der Die im SETUP Men gew hlten Voreinstellungen k nnen nur dann angewendet w
26. ONOLA RADIOLA SCHNEIDER 03 SAMSUNG_1 04 SAMSUNG_2 05 SAMSUNG_3 06 SAMSUNG_5 07 TOSHIBA 08 PANASONIC_4 09 GRUNDIG BLAUPUNKT SIEMENS 10 SHARP 11 HITACHI 12 SANYO AKAI FISHER 13 HITACHI SABA THOMSON NORDMENDE 14 HITACHI NORDMENDE SABA TELEFUNKEN THOMSON BRANDT FERGUSON PIONEER TELEAVA 15 SONY 16 TOSHIBA SANYO SHARP SONY MITSUBISHI 17 TOSHIBA GRUNDIG FINLUX 18 TOSHIBA 19 TOSHIBA 20 PHILIPS PHONOLA RADIOLA 21 TOSHIBA GRUNDIG CGE IMPERIAL MIVAR 22 PHILIPS SABA BANG amp OLUFSEN BRIONVEGA FINLUX FORMENTI LOEWE OPTA METZ WEGA PHONOLA RADIOMARELLI SINGER SINUDYNE 23 NOKIA PANASONIC SABA PIONEER REZ SELECO SALORA 24 HITACHI NORDMENDE PANASONIC SABA TELEFUNKEN THOMSON CONTINENTAL EDISON 25 PANASONIC_2 26 PANASONIC_3 27 PANASONIC_6 28 TELEFUNKEN 29 MIVAL 30 LG_2 31 SHARP_2 32 JVC 33 THOMSON ASIA 34 THOMSON ASIA 1 Schalten Sie das Fernsehgerat ein Wenn das Fernsehgerat dann ausgeschaltet wird war die Programmierung erfolgreich Richten Sie die DVD Fernbedienung auf das Fernsehger t 3 W hrend Sie die Taste TV POWER gedruckt halten geben Sie den Code fur das Fernsehgerat ein Fur den Betrieb des Fernsehgerats PR verwenden Sie die TV Funktionstasten 2 B SAMSUNG_4 Fernsehger te siehe Seite 17 W hrend Sie die Taste TV POWER gedr ckt
27. ROM e DVD RAM e CD ROM e CDV CDI Super Audio CDs mit HD Beschichtung HD layer CDGs nur Ton keine Grafik Bei den folgenden Disktypen hangt es von den Aufnahmebedingungen ab ob sie mit dem DVD Player wiedergegeben werden konnen DVD R CD RW DVD RW DVD RW Viele DVDs sind mit einem Kopierschutz versehen Daher sollten Sie Ihren DVD Player unbedingt direkt an ein Fernsehger t anschlie en nicht an einen Videorecorder Der Anschluss an einen Videorecorder l st bei einer mit Kopierschutz ausger steten DVD Bildst rungen aus Dieser DVD Player ist mit einem Kopierschutzverfahren ausgestattet das durch bestimmte US Patente und geistige Eigentumsrechte der Macrovision Corporation und anderer Eigent mer gesch tzt ist Der Gebrauch dieses Kopierschutzverfahrens muss von der Macrovision Corporation genehmigt sein Wenn von der Macrovision Corporation nicht ausdr cklich gestattet ist das Kopierschutzverfahren ausschlie lich f r den privaten Gebrauch und andere begrenzte Verwendungsbereiche vorgesehen Ver nderungen am Ger t oder Ausbau von Teilen sind nicht erlaubt 6 Beschreibung der Disktypen Mit diesem DVD Player k nnen Disks der folgenden Typen abgespielt werden Disktyp Aufnahme Durch Logo von messer inseitig Sains Ausgezeichnete Ton und 240 Min 12 cm 4 Bildqualit t dank Dolby doppelseitig ee Ton 480 Min Digital und MPEG 2 System Einfache Bedienung vo
28. S A A AV Kabel y DVD i Player d Gute Bildqualit t Bessere O ptimale Bildqualit t Bildqualitat Audio Anschluss Verfahren 1 DVD Player Fernsehger t mit Video Eingang Verfahren 2 DVD Player Fernsehger t mit S Video Eingang Schalter VIDEO OUT SELECT auf S VIDEO stellen Verfahren 3 DVD Player Fernsehger t mit Scart Eingang Audio Video Schalter VIDEO OUT SELECT auf SCART stellen e Wenn der Schalter VIDEO OUT SELECT auf SCART steht ist der S Video Ausgang nicht verf gbar e Wenn der Schalter VIDEO OUT SELECT auf S VIDEO steht ist der Scart Ausgang nicht verf gbar 19 3SSITIHISNV Disks wiedergeben Disks wiedergeben Vor der Wiedergabe J Einzelbildwiedergabe nicht bei CDs DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B Drehen Sie w hrend der Wiedergabe oder im Pausenmodus die JO G Drehscheibe auf der Fernbedienung im Uhrzeigersinn um Einzelbilder anzuzeigen Bei jedem Drehschritt e Schalten Sie das Fernsehger t ein Aktivieren Sie den Eingang anden 77 wird das n chste Bild angezeigt der DVD Player angeschlossen ist z B AV1 SELECT MENU LANGUAGE DVD 5224 DVD S224B DVD 5225 DVD S225B DVD S324 DVD S324B DVD S325 DVD 5325B Drucken Sie wahrend der W iedergabe die Taste STEP auf der Fernbedienung Bei jedem Drucken der Taste STEP Schalten Sie das Audiosystem ein Aktivieren Sie den Eingang an den pleco ze nn wird das n chste Einzelbild angezeigt der DVD Player anges
29. Sie die Taste EN TER Die Wiedergabe des gew hlten Kapitels beginnt e Auf dem Bildschirm werden maximal neun Fenster dargestellt Wenn die DVD mehr als neun Kapitel umfasst dr cken Sie die Vorwarts Sprungtaste um die n chsten neun Kapitel darzustellen Index Durchlauf oO QO N aN _ oO o oO N Vorwarts Sprungtaste dr cken Index Durchlauf gt EN i N ie O e Wenn Sie die Taste DIGEST bei W iedergabe einer VCD oder einer CD drucken VCD Das Disk bersichtsmen erscheint CD Der Anspielmodus IN TRO wird gestartet siehe auch Disk Ubersicht verwenden auf Seite 28 Die DIGEST Funktion steht nicht bei allen Disks zur Verf gung NEINOLDINM 2 Disk bersicht verwenden Track Durchlauf VCD W ahlen Sie diese O ption um Anfangsbild und Nummer der ersten neun Stucke anzuzeigen 1 Track Durchlauf 1 Dr cken Sie bei der Wiedergabe die Taste TO P 2 Index Durchlauf MENU W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die O ption Track Durchlauf Drucken Sie EN TER 3 W ahlen Sie das gewunschte Stuck mit den Richtungstasten links rechts auf ab aus Drucken Sie die Vorwarts Sprungtaste um die n chsten neun St cke anzuzeigen falls mehr als neun Stucke auf der VCD sind 4 Drucken Sie EN TER Die W iedergabe des gew hlten St cks beginnt Index Durchlauf vco W ahlen Sie diese O ption um neun Bilder vom aktuellen St ck an
30. Sie die Taste O PEN CLOSE Dr cken Sie im Pausen oder Einzelbild Modus die Suchlauftaste vorw rts oder r ckw rts auf der Zz y Das Diskfach ffnet sich Fernbedienung Bei jedem Dr cken der Suchlauftaste wird die n chste Zeitupengeschwindigkeit 1 8 1 4 y oder 1 2 der normalen Geschwindigkeit in Vorw rts bzw R ckw rtsrichtung ausgew hlt Legen Sie vorsichtig eine Disk in das Fach ein Das Etikett zeigt Bei der Zeitlupenwiedergabe ist der Ton ausgeschaltet dabei nach oben Dr cken Sie die W iedergabe Pausetaste um zur normalen W iedergabe zur ckzukehren Die Zeitlupe in R ckw rtsrichtung funktioniert nicht bei allen Disks Dr cken Sie die W iedergabe Pausetaste oder die Taste OPEN CLOSE um das Diskfach zu schlie en Wiedergabe stoppen s S Wenn Sie die W iedergabe der Disk stoppen speichert der DVD Player den Punkt an dem die Stopptaste gedr ckt Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Stopptaste wurde Wenn Sie erneut die W iedergabetaste dr cken beginnt die Wiedergabe ab diesem Punkt Au er wenn die Disk entnommen wurde die Stopptaste erneut gedr ckt wurde oder der DVD Player vom N etz getrennt wurde Disk entnehmen Dr cken Sie die Taste OPEN CLOSE Nehmen Sie die Disk aus dem Diskfach Wiedergabe unterbrechen Wenn sich der DVD Player f nf Minuten lang im Pausenmodus befindet wird die Wiedergabe gestoppt Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die W iedergabe Pausetaste auf der e Wenn sich
31. Videokabel an den S Video Eingang Ihres Fernsehgerats an Stellen Sie den Schalter VIDEO OUT SELECT auf S VIDEO 6 SCHALTER VIDEO OUT SELECT Stellen Sie an diesem Schalter den verwendeten Video Ausgang ein Wenn dieser Schalter auf SCART steht ist der S Video Ausgang nicht verf gbar Wenn der Schalter auf S VIDEO steht ist der Scart Ausgang nicht verf gbar 7 SCART BUCHSE AV1 e Zum Anschluss an ein Fernsehger t mit Scart Eingang 8 SCART BUCHSE AV2 e Zum Anschluss an einen Videorecorder oder ein anderes G erat Aktivieren Sie den Stoppmodus oder schalten Sie den DVD Player aus bevor Sie den Schalter VIDEO OUT SELECT bet tigen DNNIERIHIS JALAD 11 Gerate Ruckseite DVD 5224 DVD S224B DVD 5225 DVD S225B S VIDEO ANALOG AUDIO OUT VIDEO OUT S VIDEO OUT AV TV VIDEO OUT SELECT SCART O1 O gt DIGITAL AUDIO OUT S VIDEO VIDEO OUT T SELEC 12 Gerate Ruckseite T R ckseite D 1 DIGITALER AUDIO AUSGANG e Zum Anschluss eines Verstarkers mit eingebautem Dolby Digital Decoder M PEG 2 oder DTS Decoder Verwenden Sie f r den Anschluss entweder ein digitales G lasfaserkabel O PTICA L oder ein digitales Koaxialkabel COAXIAL ANALOGER AUDIO AUSGANG e Zum Anschluss an den Audio Eingang eines Fernsehger ts eines Verst rkers oder eines Videorecorders VIDEO AUSGANG e Verwenden Sie ein Videokabel
32. chers der tiefe Frequenzen unter 100 Hz nicht wiedergeben kann 11 Kanal Balance Surround R 0 dB Hinweis Achten Sie darauf den richtigen digitalen w hlen Sie das kleine Lautsprecher Symbol Wenn Sie keinen Subwoofer angeschlossen haben 12 Surround Lautsprecher rechts SR Ausgang zu w hlen andernfalls wird kein Ton w hlen Sie f r die vorderen Lautsprecher L R stets das gro e Lautsprechersymbol wiedergegeben F r nicht vorhandene fehlende Lautsprecher w hlen Sie die Einstellung kein Symbol DTS Verz gerungszeit einstellen artnet a erence ER j e Bei Wiedergabe mit einem 5 1 Kanal Surroundsystem erhalten Sie einen optimalen Ton wenn alle Zen 1 Aus Keine digitale Signalausgabe O Dynami Kompression Lautsprecher gleich weit von Ihnen entfernt sind F r den mittleren Lautsprecher und die Surround Rz 2 Ein DTS Bitstream wird ausgegeben W hlen Sie DTS 1 Ein Zum Einschalten der dynamischen Lautsprecher k nnen Sie eine Verz gerungszeit einstellen um den Ton an die Raumakustik anzupassen i Ein wenn Sie einen DTS Decoder anschlie en SONPEDIEIIDN PEER u j 2 Aus Zum Aktivieren des Standardbereichs e Wenn der Abstand Dc in der Abbildung rechts genauso lang oder l nger als der Abstand Df ist C i stellen Sie die Verz gerung auf 0 ms ein Andernfalls stellen Sie die Verz gerung wie folgt ein A Lautsprecher nur DVD S424 DVD S424B DVD 5425 A Df De EE Sg DVD 5425B rn R Ideale Position des Surr
33. chlossen ist z B AUX Po Sue W hrend der Einzelbildwiedergabe ist der Ton ausgeschaltet Drucken Sie 3 fur Deutsch P 5 oat a Schlie en Sie den DVD Player an eine Steckdose an Dr cken Sie en Dr cken Sie die W iedergabe Pausetaste um zur normalen W iedergabe zur ckzukehren die Taste DVD POWER Beim ersten Einschalten erscheint auf dem Premere 5 per Italiano Die Einzelbildwiedergabe kann nur vorw rts erfolgen Bildschirm die rechts abgebildete Anzeige Toets 6 voor Nederlands Zum Ausw hlen einer Sprache dr cken Sie die entsprechende Zifferntaste 8 Zeitlupenwiedergabe nicht bei CDs Dieses Menu wird nur einmal angezeigt wenn Sie den DVD Player zum DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B Drucken Sie w hrend der W iedergabe die Taste SLOW auf der ersten Mal einschalten Fernbedienung um die Zeitlupenwiedergabe zu starten 1 8 der normalen Geschwindigkeit nur vorw rts Dr cken Sie die W iedergabe Pausetaste um wieder zur normalen W iedergabe umzuschalten O der Drehen Sie im Pausenmodus den Shuttle Drehring im Uhrzeigersinn um die Zeitlupenwiedergabe A vorw rts zu starten Die Zeitlupengeschwindigkeit 1 2 1 4 oder 1 8 der normalen Geschwindigkeit Wiedergabe h ngt davon ab wie weit Sie den Drehring drehen F r die Zeitlupenwiedergabe r ckw rts drehen Sie den a Shuttle Drehring gegen den Uhrzeigersinn A amp g an DVD S224 DVD S224B DVD 5225 DVD 5225B DVD S324 DVD S324B DVD 5325 DVD S325B Oz 1 Dr cken
34. edergabesprachen enthalten Wenn Sie bei der Wiedergabe einer DVD immer dieselbe Wiedergabesprache w nschen siehe Sprache einstellen auf Seite 39 30 Untertitelsprache ausw hlen Wenn auf einer DVD Untertitel enthalten sind k nnen Sie diese mit der Taste SUBTITLE schnell und einfach aufrufen Wenn die Disk ein entsprechendes Men enth lt k nnen Sie die Untertitelsprache auch uber das Disk Men w hlen mit Taste MEN U aufrufen Taste SUBTITLE verwenden l 2 Dr cken Sie die Taste SUBTITLE ENG 4 Aus 4 gt W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die gewunschte Sprache fur die Untertitel W hlen Sie mit den Richtungstasten links rechts ENG av Ein 4 aus ob Untertitel angezeigt werden sollen Ein oder nicht Aus Die Standardeinstellung f r die Untertitel Anzeige ist Aus Die Sprachen f r die Untertitel werden als Abk rzungen dargestellt NEINOLDINM RAHLEM e Diese Funktion ist davon abh ngig welche Sprachen auf der Disk verf gbar sind Nicht alle DVDs enthalten Untertitel bzw mehrere Sprachen e Eine DVD kann bis zu 32 Untertitelsorachen enthalten Wenn Sie bei der Wiedergabe einer DVD immer dieselbe Untertitelsprache w nschen siehe Sprache einstellen auf Seite 39 3l Gew unschten Blickwinkel ausw hlen Bei DVDs die Aufnahmen aus mehreren Blickwinkeln enthalten M ultiangle Funktion k nnen Sie die Blickwinkel Funktion verwenden Taste ANGLE verwenden
35. elligkeit des Displays vorn am DVD Player einstellen 1 Hell Das Display an der Gerate Vorderseite leuchtet hell 2 Dunkel Geringere Display Helligkeit 3 Auto Bei der Disk W iedergabe wird die Display Helligkeit automatisch herabgesetzt Schwarzpegel Mit dem Schwarzpegel k nnen Sie die Helligkeit des Bildschirms einstellen NTSC Wiedergabe Wenn Sie w hrend der Einstellung das SETUP Men 1 NTSC W hlen Sie diese Einstellung wenn das Fernsehger t ein ausblenden oder zum N TSC Videosignal korrekt wiedergeben kann Anfangsmen zur ckkehren 2 PAL60 Hz W hlen Sie diese Einstellung wenn Sie ein wollen PAL Fernsehger t verwenden Scart Ausgang 1 RGB W hlen Sie diese Einstellung um an der AV Buchse Scart Buchse das RG B Signal auszugeben 2 VIDEO W hlen Sie diese Einstellung um an der AV Buchse Scart Buchse das Videosignal auszugeben AA 3 S VIDEO W hlen Sie diese Einstellung um an der AV Buchse Scart Buchse das S Video Signal auszugeben Dr cken Sie die Taste RETURN Fernbedienung f r das Fernsehger t verwenden nur DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B Die Fernbedienung des DVD Players kann auch fur die Bedienung vieler Fernsehgerate verwendet werden Dazu programmieren Sie die Fernbedienung mit Hilfe eines Codes der vom Fabrikat des Fernsehgerates abhangt TV Codes CODE FABRIKAT 01 SAMSUNG_4 02 SAMSUNG_6 LG LOEWE PHILIPS FINLUX YOKO LOEWE OPTA MITSUBISHI PH
36. erden Wiedergabe entsprechen nicht der wenn die Disk entsprechend ausgestattet ist seite 38 44 Auswahl im SETUP M en Cinch A usgang 1 0 Vss bei 75 Q Scart Buchse R Rot 0 714 Vss bei 75 Q G Grun 0 714 Vss bei 75 Q Video nal 0 714 Vss bei gt Q Videosignal 0 4 Vss bei 75 Q Ausgang Luminanzsignal 1 0 Vss bei 75 Q Farbsignal 0 286 Vss bel 75 Q S Video Buchse Luminanzsignal 1 0 Vss bei 75 Q Farbsignal 0 286 Vss bel 75 Q Scart Buchse 2 Kan le L 1 L R 2 R Analoger Ausgang L 1 L R 2 R Audio Frequenzgang 48 kHz Sampling 4 Hz 22 kHz 96 kHz Sampling 4 Hz 44 kHz Ausgang Rauschabstand 110 dB Dynamikbereich 100 dB G esamtklirrfaktor 0 004 Sie die gewunschte Sprache aus Drucken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung um das Seite 41 Passwort vergessen SETUP M enti aufzurufen W ie in der Anzeige dargestellt ist die Kindersicherung nun ausgeschaltet W ahlen Sie mit der Richtungstaste ab die O ption Kindersicherung und dr cken Sie ENTER Das Nennwert Menu zur Eingabe eines neuen Passworts erscheint Geben Sie ein neues Passwort ein und stellen nderungen der technischen Daten bleiben vorbehalten Das Bildformat kann nicht Das Bildformat auf der DVD ist fixiert und kann nicht eingestellt werden Seite 44 ge ndert werden Kein Ton Vergewissern Sie sich dass Sie im Men Audio Optionen den richtigen Digital Ausgang Seite 42 43 ausgew hlt haben Schalten Sie den DVD P
37. g sind a Regelm ige Inspektionen Wartung und Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund normaler Verschlei erscheinungen b Transport und Fahrtkosten sowie durch Auf und Abbau des Ger tes entstandene Kosten c Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Ger tes sowie falsche Installation d Sch den die durch Blitzschlag Wasser Feuer h here Gewalt Krieg falsche N etzspannung unzureichende Bel ftung oder andere von Samsung nicht zu verantwortende Gr nde entstanden sind 6 Diese Garantie ist produktbezogen und kann innerhalb der Garantiezeit von jeder Person die das Ger t legal erworben hat in Anspruch genommen werden 7 Die Rechte des K ufers nach der jeweils geltenden nationalen Gesetzgebung d h die aus dem Kaufvertrag abgeleiteten Rechte des K ufers gegen ber dem Verk ufer wie auch andere Rechte werden von dieser Garantie nicht angetastet Soweit die nationale Gesetzgebung nichts anderes vorsieht beschr nken sich die Anspr che des K ufers auf die in dieser Garantie genannten Punkte Die Samsung Ltd sowie deren Tochtergesellschaften und H ndler haften nicht f r den indirekten bzw in Folge auftretenden Verlust von Schaltplatten CDs Video und Audiokassetten oder anderem hnlichen Material bzw Zusatzger ten EUROP ISCHE GARAN TIEKARTE Memo 49 ONVHNV
38. h r SAMSUNG Fernbedienung Bedienungsanleitung Batterien in die Fernbedienung einlegen l 2 3 ffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Ruckseite der Fernbe dienung Legen Sie zwei Batterien Typ AA ein Achten Sie dabei auf die richtige Polaritat und Schlie en Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder Batterien f r die Fernbedienung Typ AA Audio Video Anschlusskabel Falls die Fernbedienung nicht einwandfrei funktioniert berpr fen Sie die Polaritat der Batterien berpr fen Sie ob die Batterien ausgelaufen sind berpr fen Sie ob der Fernbedienungs Sensor blockiert oder verschmutzt ist berpr fen Sie ob sich eine starke Kunstlichtquelle in der N he befindet INHALTSVERZEICHNIS CEG 0 VD Reese Nee 6 Beschreibung der Disktypen ussessennesennnnnnenennnnenennnnnnennnnennnnnnnennnennnennnnnnn 1 G er te Vorderseite usnnssesnennnennnnenennnnnnnnnnnnennnnnnnenennnnnnennnnnnnnnnnnsnnnensnnensnnennnnnenn 8 DISBIAV ANZEIGEN unsern ei are ira 10 T O OE 11 FEnDEdIENUNO sesaran TEA a 14 Anschluss AUSWARIEN in ernennen 18 Disks wiedergeben 2usnnsnnnensnnnnennnnnennnnsnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnsnsnnnnnnnnnnensnnann 20 Suchlauf verwenden und Kapitel oder St ck ausw hlen ssie 22 Anzeigefunktion verwenden een 23 W iedergabe wiederholen ns 24 W iedergabe in beliebiger Folge prograMMleren c cccccscsseccseesseeesseeen 2
39. h im Stoppmodus befinden Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung SETUP MEN 1 DVD Player Men Deutsch g o 2 Diskmen Deutsch DVD Player Men Zum Einstellen der Anzeigesprache f r die 3 Wiedergabeton Deutsch 4 Untertitelton Automatisch oo 2 3 DVD Player M enus Mit dieser Men option k nnen Sie die Sprache fur die Bildschirmmenus des DVD Players wahlen 5 Kindersicherung Aus ET 6 Audio Optionen 7 Anzeigeoptionen RETURN AV ENTER Diskmenu Zum Einstellen der Anzeigesprache fur die Disk M enus W hlen Sie mit dieser O ption die Sprache aus in der die Men s der DVDs angezeigt werden sollen Wiedergabeton Zum Einstellen der W iedergabesprache Stellen Sie mit dieser O ption die W iedergabesprache ein Untertitelton Zum Einstellen der Untertitelsprache Mit dieser O ption k nnen Sie ausw hlen in welcher Sprache die Untertitel der Disk angezeigt werden sollen soweit vorhanden Kindersicherung Zum Einstellen der Kindersicherungsstufe Mit der O ption Kindersicherung k nnen Sie eine Zugriffsstufe einstellen um zu verhindern dass Kinder ungeeignete Filme Gewalt oder Erwachsenenfilme usw ansehen Audio O ptionen Zum Einstellen von Ton O ptionen Anzeigeoptionen Bei Auswahl dieser Men option erscheint ein Untermen mit Anzeigeoptionen z B Einstellung des Bildformats W ahlen Sie die gew nschte M enuoption mit den Richtungstasten auf ab Dr cken Sie ENTER um die au
40. hmals abgespielt werden Zifferntasten Taste SETUP Zum Aufrufen des Setup M enus vom DVD Player Lautstarke Einstelltasten VOLUME Taste TV VIDEO Vergr erungstaste ZOOM Taste S FIT Bei Anzeige eines 16 9 Bilds zum Ausblenden der schwarzen Balken oben und unten im Bildschirm Stopptaste 10 Men taste MENU e Zum Aufrufen der Disk M enus Taste TOP MENU Bei DVDs zum Anzeigen des Titelmen s der Disk bei VCDs zum Aufrufen von Track oder Index Durchlauf bei CDs zum Anspielen aller Musikst cke auf einer Audio CD Eingabetaste ENTER und Richtungstasten auf ab und links rechts Mit den Richtungstasten und der Eingabetaste k nnen Sie Einstellungen ausw hlen und best tigen L schtaste CLEAR Zum L schen von Menus oder Statusanzeigen auf dem Bildschirm Taste BOOKMARK e Zum Setzen Aufrufen und L schen von Lesezeichen Wiederholtaste REPEAT Zum Wiederholen eines Titels Kapitels St cks oder der gesamten Disk JO G Drehscheibe Zur Wiedergabe in Einzelbildern Bei CDs zum Suchen eines bestimmten St cks Shuttle Drehring Zum Abspielen in Zeitraffer bzw in Zeitlupe 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Fernbedienung TV Ein Ausschalttaste TV POWER Taste SLOW fur Zeitupenwiedergabe Taste 3D fur 3D Effekt Taste O PEN CLOSE zum ffnen und Schlie en des Diskfachs Programmwahltasten CHANNE
41. hren RETURN amp cLEAR Menr O Pay PROGRAMMIEREN lt gt ZUFALLSAUSWAHL NE NOLDINM AND 25 Screen Fit Format S FIT verwenden Wiedergabe im Screen Fit Format DVD Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste S FIT auf der Fernbedienung Im Screen Fit M odus verschwinden die schwarzen Balken am oberen und unteren Bildschirmrand die bei der Wiedergabe von Filmen im 16 9 Format mit Standard Fernsehger ten angezeigt werden Wenn der Zoom M odus eingeschaltet ist steht die Screen Fit Funktion nicht zur Verf gung d h Sie k nnen die schwarzen Balken auf dem Bildschirm nicht entfernen Sie k nnen jedoch die Zoom Funktion verwenden w hrend der Screen Fit M odus eingeschaltet ist Nicht alle DVDs bieten mehrere Bildformate an Bei DVDs mit Multiangle Funktion mehrere Aufnahme Blickwinkel ist die Screen Fit Funktion nicht verf gbar Bei manchen DVDs k nnen die schwarzen Balken aufgrund des verwendeten Bildseitenverh ltnisses nicht entfernt werden 26 Schnellzugriff auf Kapitel DIGEST verwenden Digest Funktion DVD Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste DIG EST Auf dem Bildschirm erscheinen neun Fenster Diese Fenster zeigen den Anfang der ersten neun Kapitel der DVD Beim Einblenden jedes Fensters werden die ersten drei Sekunden des jeweiligen Kapitels wiedergegeben W ahlen Sie mit den Richtungstasten links rechts auf ab das gew nschte Fenster und dr cken
42. ichtungstasten links rechts die O ption Kapitel Titel oder A B DVD Bereich A B definieren und wiederholen e Dr cken Sie die Taste REPEAT W hlen Sie mit den Richtungstasten rechts links die O ption A B auf dem Bildschirm e Dr cken Sie die Taste EN TER an dem Punkt an dem der zu wiederholende Bereich beginnt A Auf dem Bildschirm VCD CD springt der Cursor auf B Dr cken Sie erneut die Taste EN TER um den Punkt zu fuse Tracki Diski ABEND markieren an dem der zu wiederholende Bereich endet B ODER Dr cken Sie bei der Wiedergabe die Taste A B REPEAT auf der Fernbedienung wenn Punkt A erreicht ist Dr cken Sie nochmals A B REPEAT um Punkt festzulegen e Zum Ausschalten des A B W iederholmodus dr cken Sie erneut A B REPEAT Dr cken Sie die Taste EN TER U 4 Um die W iederholfunktion auszuschalten und zur normalen W iedergabe zur ckzukehren dr cken Sie nochmals die Taste REPEAT W ahlen Sie dann mit den Richtungstasten links rechts die O ption Aus und dr cken Sie EN TER e Wenn Sie die Taste I REPLAY auf der Fernbedienung drucken werden automatisch die letzten 10 W iedergabesekunden einmal wiederholt Der Abschnitt A B muss sich innerhalb eines Titels oder Musikst cks befinden e Bei einigen Disks steht die W iederholfunktion nicht zur Verf gung Option A B Wenn ein Titel oder ein Stuck zu Ende geht ohne dass Sie einen Endpunkt B bestimmt haben wird das Ende des Titels
43. ils nachste Suchgeschwindigkeit aktiviert je nach Taste vorw rts oder r ckwarts 2X 4X 8X 16X 32X 128X VCD 4X 8X Kapitel Stuck mit Sprungfunktion auswahlen Drucken Sie w hrend der Wiedergabe die Sprungtaste vorw rts oder r ckw rts auf der Fernbedienung Bei Wiedergabe einer DVD Dr cken Sie die Vorw rts Sprungtaste um zum n chsten Kapitel zu springen Dr cken Sie die R ckw rts Sprungtaste um zum Anfang des aktuellen Kapitels zur ckzuspringen Dr cken Sie die Taste noch einmal um zum Anfang des vorigen Kapitels zur ckzuspringen e Bei Wiedergabe einer VCD 2 0 Men ausgeschaltet einer VCD 1 1 oder einer CD Dr cken Sie die Vorw rts Sprungtaste um zum n chsten St ck zu springen Dr cken Sie die R ckw rts Sprungtaste um zum Anfang des aktuellen St cks zur ckzuspringen Dr cken Sie die Taste noch einmal um zum Anfang des vorigen St cks zuruckzuspringen e Wenn das St ck ber 15 Minuten lang ist Dr cken Sie die Vorwarts Sprungtaste um 5 Minuten Spielzeit zu berspringen Dr cken Sie die R ckw rts Sprungtaste um 5 Minuten Spielzeit zur ckzuspringen Bei Wiedergabe einer VCD 2 0 im Men Modus oder bei Anzeige der bersicht Dr cken Sie die Vorwarts Sprungtaste um zum n chsten Men oder zur n chsten Ansicht zu springen Dr cken Sie die Ruckwarts Sprungtaste um zum vorigen Men oder zur vorigen Ansicht zu springen siehe Seite 28 22 l Anzeigefunkton verwenden
44. istet ist w hlen Sie die O ption Andere Dr cken Sie ENTER Deutsch ist gew hlt Auf dem Bildschirm wird wieder das SETUP Men angezeigt 2 B Deutsch einstellen 4 SETUP MENU 1 DVD Player Men 2 Diskmen 3 Wiedergabeton Deutsch 4 Untertitelton Automatisch 5 Kindersicherung Aus gi 6 Audio Optionen 7 Anzeigeoptionen Deutsch Deutsch RETURN AV ENTER SPRACHE FUR DVD PLAYER MENU 1 English 2 Francais 3 Deutsch 4 Espanol 5 Italiano 6 Nederlands RETURN AV ENTER Z B Deutsch einstellen SPRACHE F R DISKMENU 1 English 2 Fran ais gt 3 Deutsch 4 Espanol 5 Italiano 6 Nederlands 7 Andere RETURN AV ENTER 39 NNEINANISS Sprache einstellen Wiedergabesprache einstellen Aktivieren Sie am DVD Player den Stoppmodus l W iedergabe gestoppt Drucken Sie die Taste WIEDERGABESPRACHE SETUP auf der Fernbedienung a W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die 7 Ze O ption Wiedergabeton en 7 Original 3 Dr cken Sie EN TER oui ame 4 W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die gew nschte W ledergabesprache W hlen Sie die O ption Original wenn Sie als W iedergabesprache die Originalsprache der Disk w hlen m chten W hlen Sie die O ption Andere wenn die von Ihnen gew nschte Sprache nicht aufgef hrt ist 5 Dr cken Sie EN TER Die gew hlte Einstellung wird gespeichert auf dem Bildschirm wird wieder das SETUP Men ange
45. layer ein dabei darf sich keine Disk im Ger t befinden Drucken Sie gleichzeitig die Stopp und die W iedergabetaste an der Vorderseite des Ger ts und halten Sie sie etwa drei Sekunden lang gedr ckt Das Men zur Auswahl der Men sprache erscheint W hlen ob HOES TEM SANE EIN Bei Gewicht und Abmessungen handelt es sich um Richtwerte e Suchen Sie im Inhaltsverzeichnis der Bedienungsanleitung nach dem Abschnitt in dem die betroffene Funktion behandelt wird Folgen Sie den Anweisungen Schritt f r Schritt Wenn das Problem trotzdem nicht behoben werden kann wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst Andere Probleme 46 4 ONVHNV 48 DEUTSCHLAND GERMANY Auf dieses Samsung Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen M aterial und Verarbeitungsfehler gegeben Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Ger tes beim Fachh ndler Sollte es erforderlich werden G arantieleistungen in Anspruch zu nehmen wenden Sie sich bitte an den Fachh ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben Gaarantieleistungen k nnen jedoch auch von Samsung Fachhandlern und Samsung Vertragswerkstatten in anderen L ndern eingefordert werden dabei gelten die Garantiebedingungen des jeweiligen Landes Bei Fragen zu unseren Vertragswerkst tten wenden Sie sich bitte an folgende Adresse Samsung Electronics GmbH Samsung Haus Am Kronberger Hang 6 D 65824 Schwalbach Ts Samsung Hotline 0180 5
46. n Bild einseitig verschiedenen Bildschirm und 8 cm 80 Min Audio Funktionen ber doppelseitig Bildschirmmen 160 Min VIDEO CD 12 cm 74 Min Ton e Ton in CD Q ualit t Bild in VHS Q ualit t M PEG 1 Bild Max Spielzeit Beschreibung ONNAERIHIS JALAD DIGITAL VIDEO Komprimierung 8 cm 20 Min Den 74 Min Auch nach haufigem Abspielen zeigen CDs keine Minderung der W iedergabequalit t bei 8 cm 20 Min richtiger Aufbewahrung Symbole und Kennzeichen und Pflege O O PAL e Regionalcode Fernsehsystem PAL Dolby der Disk Gro britannien Deutschland usw Regionalcode Der DVD Player wie auch die DVDs sind mit einem Regionalcode versehen Der Regionalcode des Ger ts muss mit dem Regionalcode der DVD bereinstimmen um die DVD abspielen zu k nnen Bei DVDs mit abweichendem Regionalcode ist keine Wiedergabe m glich Der Regionalcode dieses DVD Players ist auf der Ger ter ckseite angegeben AUDIO CD WISE DIGITAL AUDIO DIGITAL Baer STEREO soup dis e Stereo Ton Disk mit e Disk mit DTS Disk mit MP3 Digital Disk Digitalton Gerate Vorderseite DVD S224 DVD S224B Bedienfeld D 1 Ein Ausschalttaste PO W ER e Zum Ein und Ausschalten des Ger ts aus bzw in Standby Betrieb 2 Kopfh reranschluss HEADPHONES e Zum Anschlie en eines Kopfhorers 3 Lautst rkeregler f r den Kopfh
47. ound Lautsprechers Surround Lautsprecher Teen Hinweise Wenn der Abstand Df in der obigen Abbildung dem Abstand Ds gleich ist stellen Sie Wenn Sie w hrend des die Verz gerung auf 0 ms ein Andernfalls stellen Sie die Verz gerung wie folgt ein Einstellens das SETUP Men B Df Ds ausblenden oder zum Anfangsmenu zuruckkehren wollen Drucken Sie die Taste RETURN ee EEE a ae a a EEE Das Testsignal des Po BE O e Wenn Sie w hrend der Einstellung das SETUP Men ausblenden oder zum Anfangsmen zur ckkehren wollen Dr cken Sie die Taste RETURN Subwoofers ist leiser als das der anderen Lautsprecher TEST einstellen e Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories KR e Das MPEG Multichannel i i i Die Testsignale werden im Uhrzeigersinn mit dem linken vorderen Lautsprecher beginnend AST Dolby und das Doppel D Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories ausgegeben Stellen Sie die Kanal Balance so ein dass sie der Lautst rke der im Ger t Logo ist ein eingetragenes DTS und DTS Digital O ut sind eingetragene Warenzeichen von Digital Theater Systems Inc DEE IETE ER TED Warenzeichen von PHILIPS VORNE D gt MITTE Be VORNE R SUBWOOFER 42 SURROUND R SURROUND D 43 NNEINANISS Display Optionen einstellen 1 Aktivieren Sie am DVD Player den Stoppmodus ANZEIGEOPTIONEN W iedergabe gestoppt Dr cken Sie die Taste SETUP T IRE auf de
48. r Fernbedienung 2 Standbild Auto W hlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die Option 4 Display Heligket Auto Anzeigeoptionen 3 NTSC Wiedergabe PAL 60 Hz 3 W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die gewunschte 7 Scart Ausgnag PIGE O ption Stellen Sie die gew hlte O ption mit den RETURN AV ENTER Richtungstasten links rechts ein Bildformat Stellen Sie das Bild Format entsprechend dem Fernsehger t ein an das der DVD Player angeschlossen ist 1 4 3 Normal W ahlen Sie diese Einstellung wenn Sie ein 16 9 Bild auf einem normalen 4 3 Bildschirm anzeigen m chten Am oberen und unteren Bildrand erscheinen dann schwarze Streifen 2 4 3 Passend W hlen Sie dieses Format wenn Sie auf einem 4 3 Bildschirm ein Bildschirm f llendes Bild anzeigen m chten Das Bild wird dann an den Seiten etwas abgeschnitten 3 16 9 Breit W ahlen Sie das 16 9 Breitbildformat wenn Sie ein Fernsehgerat mit 16 9 Bildschirm angeschlossen haben Standbild Diese O ption dient zur Stabilisierung des Standbilds und zur klareren Anzeige von kleiner Schrift 1 Bereich W hlen Sie diese Einstellung wenn das Bild im Auto M odus zittert 2 Einzelbild W hlen Sie diese Einstellung um kleine Schrift deutlicher darzustellen 3 Auto Standard Einstellung Bildschirmmeldungen Mit dieser Funktion k nnen Sie die Anzeige von Bildschirm M eldungen ein oder ausschalten Display Helligkeit Mit dieser O ption k nnen Sie die H
49. sgew hlte M enuoption aufzurufen Nach Abschluss der Einstellung dr cken Sie nochmals die Taste SETUP um das SETUP Men wieder auszublenden 38 Je nach Disk sind manche SETUP Men optionen eventuell nicht verf gbar Sprache einstellen Sie k nnen die Sprache f r die Men s des DVD Players f r das Disk Men f r W iedergabe und Untertitel voreinstellen Diese Einstellung wird automatisch f r jede Disk verwendet die Sie wiedergeben Sprache f r DVD Player Menus einstellen Aktivieren Sie am DVD Player den Stoppmodus W iedergabe gestoppt Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung W hlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die O ption DVD Player Men Dr cken Sie ENTER W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die O ption Deutsch Dr cken Sie ENTER Deutsch ist gew hlt Auf dem Bildschirm wird wieder das SETUP Men angezeigt Dr cken Sie die Taste RETURN um das SETUP Men auszublenden UT gt O9 N a Sprache fur das Disk Menu einstellen M it dieser Funktion konnen Sie die Sprache fur die Menus der Disk nicht des DVD Players voreinstellen Aktivieren Sie am DVD Player den Stoppmodus Dr cken Sie die Taste SETUP auf der Fernbedienung W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die O ption Diskmenu l 2 3 Dr cken Sie EN TER 4 gt W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die O ption Deutsch Wenn die gew nschte Sprache nicht aufgel
50. te DISPLAY Zum Anzeigen des aktuellen Disk M odus Eingabetaste ENTER und Richtungstasten auf ab und links rechts Mit den Richtungstasten und der Eingabetaste k nnen Sie Einstellungen ausw hlen und best tigen Blickwinkeltaste ANGLE e Zum Ausw hlen eines Blickwinkels bei DVDs die daf r ausger stet sind Modustaste MODE Zum Programmieren einer bestimmten W iedergabe Reihenfolge Untertiteltaste SUBTITLE Taste AUDIO Zum Einstellen der W iedergabesprache einer DVD Taste REPEAT A B e Zum Markieren eines zu wiederholenden Abschnitts zwischen Punkt A und B Wiederholtaste REPEAT Zum Wiederholen eines Titels Kapitels St cks oder der gesamten Disk Taste I REPLAY Mit dieser Funktion k nnen die letzten 10 Sekunden des Films vor der augenblicklichen Position nochmals abgespielt werden DNNAERIHIS JALAD 15 Fernbedienung 16 DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B O NOO gt 11 12 13 14 15 16 17 DVD POWER TV POWER e e e S TV VIDEO OPEN CLOSE LER GES MODE BOOKMARK ANGLE SUBTITLE AUDIO REPEAT REPEAT g e SAMSUNG 18 19 20 21 22 23 24 20 26 27 28 29 30 31 32 DVD Funktionstasten ao 1 9 u 11 12 13 14 15 16 17 DVD Ein Ausschalttaste DVD POWER Taste I REPLAY Mit dieser Funktion k nnen die letzten 10 Sekunden des Films vor der augenblicklichen Position noc
51. tzt um illegales Kopieren zu verhindern Dazu geh ren Dateien des folgenden Typs Windows Media eingetragenes Warenzeichen von Microsoft Inc und SDM I eingetragenes Warenzeichen von The SDMI Foundation Solche Dateien k nnen nicht kopiert werden NEINOLDINM Fur Verzeichnisse steht nur eine Ebene zur Verfugung Folglich mussen Sie entscheiden ob Sie entweder alle MP3 Dateien im Hauptverzeichnis Root der Disk speichern und oder Verzeichnisse f r jeden Kunstler oder jeden Musikstil z B Klassik Rock Jazz usw anlegen Wichtig Die obigen Empfehlungen sind keine Garantie daf r dass alle MP3 Aufnahmen vom DVD Player wiedergegeben werden k nnen und garantieren auch nicht f r die Tonqualit t Bestimmte Technologien und Verfahren f r die MP3 Dateienaufnahme auf CD Rs k nnen eine optimale Wiedergabe dieser Dateien auf dem DVD Player verhindern Dies kann zu einer verminderten Tonqualit t f hren und in einigen F llen bewirken dass MP3 Dateien mit dem DVD Player nicht wiedergegeben werden k nnen 37 SETUP Menu verwenden Mit dem SETUP Men k nnen Sie den DVD Player Ihren W unschen entsprechend einstellen Sie k nnen die Sprache f r das Menu des DVD Players und f r Disk M enus sowie die W iedergabe und die Untertitelsprache einstellen Sie k nnen die Kindersicherungsstufe w hlen und die Anzeige des DVD Players an das Format des angeschlossenen Fernsehgerats z B Breitbild anpassen Das Ger t muss sic
52. um den Video Ausgang des DVD Players mit dem Video Eingang Ihres Fernsehger ts zu verbinden S VIDEO AUSGANG e Wenn am Fernsehger t ein S Video Eingang vorhanden ist k nnen Sie ber die S Video Anschlusse eine bessere Bildqualit t erzielen Schlie en Sie den S Video Ausgang ber ein S Videokabel an den S Video Eingang Ihres Fernsehgerats an Stellen Sie den Schalter VIDEO OUT SELECT auf S VIDEO SCHALTER VIDEO OUT SELECT Stellen Sie an diesem Schalter den verwendeten Video Ausgang ein Wenn dieser Schalter auf SCART steht ist der S Video Ausgang nicht verf gbar Wenn der Schalter auf S VIDEO steht ist der Scart Ausgang nicht verf gbar SCART BUCHSE AV1 e Zum Anschluss an ein Fernsehger t mit Scart Eingang SCART BUCHSE AV2 e Zum Anschluss an einen Videorecorder oder ein anderes Ger t Aktivieren Sie den Stoppmodus oder schalten Sie den DVD Player aus bevor Sie den Schalter VIDEO OUT SELECT bet tigen DNNIERIHIS JALAD 13 Fernbedienung 14 DVD 5224 DVD S224B DVD S225 DVD S225B DVD 5324 DVD S324B DVD S325 DVD S325B NO PR O 00 10 11 12 oo eo co oooo 00m Oe BOOKMARK ANGLE SUBTITLE AUDIO SETUP REPLAY REPEAT REPEAT SAMSUNE OPEN CLOSE 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 DVD Funktionstasten 10 11 12 13 14 15 DVD Ein Ausschalttaste POWER Zifferntasten Taste STEP
53. yp Anzeige Anzeige fur W iedergabe Pause DVD Anzeige f r Titel Kapitel VCD CD Anzeige des St cks Anzeige f r W iederholfunktion ALL W iederholen der gesamten Disk A gt B Wiederholen von A B MP3 Anzeige Multifunktionsanzeige z B f r den aktuellen Betriebsmodus PLAY Wiedergabe STOP Stoppmodus no DISC Es ist keine Disk eingelegt OPEN Das Diskfach ist ge ffnet LOAD Der DVD Player liest die Disk Information Gerate Ruckseite DVD S424 DVD S424B DVD S425 DVD S425B S VIDEO R SURROUND L VIDEO OUT T SELECT AA min 2 JZ Le SCART 1 DIGITALER AUDIO AUSGANG Zum Anschluss eines Verstarkers mit eingebautem Dolby Digital Decoder MPEG 2 oder DTS Decoder Verwenden Sie f r den Anschluss entweder ein digitales G lasfaserkabel O PTICA L oder ein digitales Koaxialkabel CO AXIAL 2 ANALOGER AUDIO AUSGANG F R 5 1 KAN LE e Zum Anschluss eines analogen 5 1 Kanal Verst rkers 3 GEMISCHTER AUDIO AUSGANG Zum Anschluss an den Audio Eingang eines Fernsehger ts eines Verstarkers oder eines Videorecorders 4 VIDEO AUSGANG e Verwenden Sie ein Videokabel um den Video Ausgang des DVD Players mit dem Video Eingang Ihres Fernsehgerats zu verbinden 5 S VIDEO AUSGANG e Wenn am Fernsehger t ein S Video Eingang vorhanden ist k nnen Sie ber die S Video A nschl sse eine bessere Bildqualit t erzielen Schlie en Sie den S Video Ausgang ber ein S
54. zeigt Untertitelsprache einstellen Aktivieren Sie am DVD Player den Stoppmodus l W iedergabe gestoppt Dr cken Sie die Taste UNTERTTELSERAGRE SETUP auf der Fernbedienung en 3 Francais gt W hlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die P 4 Deutsch O ption Untertitelton le 7 Nederlands 3 Dr cken Sie EN TER en W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die gew nschte Untertitelsprache W hlen Sie die O ption Automatisch wenn Sie fur Untertitel dieselbe Einstellung wie f r die W iedergabesprache verwenden m chten W hlen Sie die O ption Andere wenn die von Ihnen gew nschte Sprache nicht aufgef hrt ist Wenn die gew hlte Sprache auf einer Disk nicht vorhanden ist wird die Originalsprache der Disk verwendet 5 Dr cken Sie EN TER Die gew hlte Einstellung wird gespeichert auf dem Bildschirm wird wieder das SETUP Men angezeigt 40 e Wenn die gew hlte Sprache auf der Disk nicht vorhanden ist wird die Originalsprache der Disk verwendet Wenn Sie w hrend der Einstellung das SETUP Men ausblenden oder zum Anfangsmen zur ckkehren m chten Dr cken Sie die Taste RETURN Kindersicherung einstellen Die Kindersicherung funktioniert bei DVDs die mit einer bestimmten Zugriffsstufe versehen wurden Mit dieser Funktion k nnen Sie verhindern dass Kinder f r sie ungeeignete DVDs ansehen Es gibt acht Zugriffsstufen f r Disks l 2 3 4 Aktivieren Sie am DVD Player den Stoppmodus
55. zuzeigen 1 Drucken Sie bei der W iedergabe die Taste TO P vies 04 05 W ahlen Sie mit den Richtungstasten auf ab die O ption Index Durchlauf Drucken Sie EN TER 3 W ahlen Sie das gew nschte Bild mit den Richtungstasten auf ab rechts links aus Drucken Sie ENTER Das Stuck wird ab dem gewahlten Bild wiedergegeben Wenn Sie bei Wiedergabe einer DVD die Taste TOP MENU drucken wird das Titelmenu der Disk angezeigt vorausgesetzt die Disk enth lt mindestens zwei Titel Wenn Sie bei Wiedergabe einer CD die Taste TOP MENU drucken wird der Anspielmodus INTRO aufgerufen die ersten zehn Sekunden jedes M usikstucks werden wiedergegeben 28 Disk Ubersicht av J ENTER Eine Szene in Zeitlupe wiederholen Mit dieser Funktion k nnen Sie eine Szene z B aus den Bereichen Sport Tanz oder Live Musik in Zeitlupe wiederholen um die Szene n her anschauen zu k nnen Bei Wiedergabe einer DVD 1 Dr cken Sie die W iedergabe Pausetaste um ein Standbild anzuzeigen DVD 5424 DVD S424B DVD 5425 DVD S425B Drehen Sie den Shuttle Drehring im Uhrzeigersinn um die Zeitlupenwiedergabe zu starten Die Zeitlupengeschwindigkeit h ngt davon ab wie weit Sie den Drehring drehen 1 8 1 4 oder 1 2 der normalen W iedergabegeschwindigkeit DVD 5224 DVD S224B DVD 5225 DVD S225B DVD S324 DVD S324B DVD 5325 DVD S325B Drucken Sie die Vorwarts Suchlauftaste um eine Zeitiupengeschwindigkeit von 1 8 1 4 oder 1 2 der normalen

Samsung DVD-S224 Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents