Samsung D300B Benutzerhandbuch
Contents
1. Vorsichtsma nahmen TE Produkt bersicht Fehlerbehebung Anschlussm glichkeiten Weitere Informationen DLP PROJECTOR Owner s Instructions SAMSUNG SP D300B Manual Regulatory Reader aan EP o Vorsichtsma nahmen Bildschirmeinstellungen Produkt bersicht Fehlerbehebung o Vorsichtsma nahmen Anschlussm glichkeiten Weitere Informationen 3 2 Zur Vermeidung von Verletzungen und Besch digungen von Gegenst nden lesen Sie die folgenden Vorsichtsma nahmen aufmerksam durch und verwenden Sie das Ger t dementsprechend Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen kann dies Achtung Verletzungen bis hin zum Tod nach sich ziehen N Hi f Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen kann dies Verletzungen oder Sch den am Ger t bzw an anderen Gegenst nden nach sich ziehen Informationen zur Informationen zur Informationen zur Reinigung und Verwendung Stromversorgung Installation E Informationen zur Stromversorgung Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz und treffen nicht in allen F llen oder f r alle L nder zu DRSETPPEUDEEEENSEENTEREEHENDNHEUTEREFEDENEPPESERTEATPERSETNGETDEENEEREHITPDETUEEREETPEETEEDATETTERATERETDEREPPERETTESTPEESEFTNGETDTENEHITDEEETERSTPPESTEERSSTPEUTEDNSEITDHETDDERE PRREENERTPEEEETNTNTTPENETETPEREFE DAANAN Schlie en Sie den Netzstecker fest an damit er sich nicht lockern kann e Wenn der Netzs2. glichkeiten Die Anschlussm glichkeiten f r Peripherieger te wurden durch den Einbau eines MONITOR OUT Anschlusses und verschiedener Eing nge wie HDMI mit HDCP Unterst tzung und einem Komponentenanschluss verbessert PEBTTINATPPOTAD DAD IDOND NAA PE NAA DADA PENA NDN DNA PDA NNANAN ODA PDA KA NNN APDO NAAN PPE NADAPA DADA PPO DADA PPO NONA DADA ADD PANANDA PRDNANNN LERTTTLERLEENITTETTLERSTEOT TIERES TEUER EHSTTIETEITTEEUT ENT GE Einstellungen durch den Benutzer An diesem Ger t ist jeder einzelne Eingang einstellbar Mit Hilfe von Testbildern lassen sich Bildposition und einstellungen optimieren DITIELENEEETTTLENTEESTTTEEEETTTEHTTEEHTTENTIEEES TEUER TERDETTETTLLHUTEHTTLELUEEEH TIERES TTEETLEEHTTENTTELESTEHUTEEEHTERUITTHLEHUTLLHTILEEUT TESTER TERTTTEEUTERHTTITETTLEEST PANA PNPA PN Produktmerkmale Produktansichten Fernbedienung Technische Daten des Ger ts W Produktansichten EVorder Oberseite TIE SEELHITTERTTLENSTESTTELENTERTTTTEETLEESTTHITTERETEHETTEEETTEHITTERENSTTEETLERESTERTTELESTERTITTENTERUITTHEERETECHTILLEUTTEHTTEERUERHSTTTEHTEESTTTETTITERSTEHTIEEERELEUTTEEEEUITLETETTTENUTENTT 1 Kontrollleuchten 6 Zoomknopf STANDBY Blaue LED Zum Vergr ern oder Verkleinern des Bildes LAMPE Blaue LED TEMP Rote LED 7 Netzschalter Zum Ein und Ausschalten des Projektors x Weitere Informationen finden Sie unter LED Anzeigen 8 Taste SOURCE Zum Ausw hlen einer externen Signalquelle 2 Fo
3. Anzeige um dieses ebenfalls zu schlie en Der Computer wird m glicherweise automatisch neu gestartet 6 Fahren Sie den PC herunter und stellen Sie die Verbindung mit dem Projektor her ww amp Der Vorgang kann abh ngig vom Computermodell oder der verwendeten Windows Version von der Beschreibung en abweichen Zum Beispiel wird anders als in 1 Eigenschaften anstelle von Eigenschaften R angezeigt Bei Verwendung als PC Monitor unterst tzt dieses Ger t eine Farbtiefe von bis zu 24 Bit Pixel gt Die Projektion kann von der Darstellung auf einem herk mmlichen Monitor abweichen je nach Monitorhersteller oder verwendeter Windows Version gt berpr fen Sie vor dem Anschlie en des Projektors an einen PC ob die Anzeigeeinstellungen des PC vom Projektor unterst tzt werden Ist dies nicht der Fall kann es zu Signalst rungen kommen Grundeinstellungen Anschlie en an die Stromversorgung Anschlie en an Video Ger te F Anschlie en an die Stromversorgung COMMENT IH To O _ MOTOR OUT d Jo HOM CVI IN DEOIN T VIOLON 3 AR IT 1 Projektorr ckseite CEI Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss auf der Projektorr ckseite Grundeinstellungen Anschlie en an die Stromversorgung Anschlie en an Video Ger te CU Anschlie en an Video Ger te GE Anschlie en mit einem HDMI DVI Kabel Schlie en Sie den HDMI DVI IN Anschluss au
4. Materialalterung der Isolierung kommt es zu W rmeentwicklung Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes Wenden Sie sich an den Kundendienst bevor Sie das Ger t an einem Ort mit ungew hnlichen Umgebungsbedingungen verwenden um m gliche Probleme abzukl ren e Dazu geh ren Orte mit hoher Konzentration an Staubpartikeln chemischen Substanzen au ergew hnlich hoher oder geringer Umgebungstemperatur extrem hoher Luftfeuchtigkeit oder Dauerbetrieb des Ger ts Wenn das Ger t herunterf llt oder das Geh use besch digt wird schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie das Netzkabel ab e Wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Brandes Achten Sie darauf die Fernbedienung auf einen Tisch oder eine Ablage zu legen e Wenn Sie auf die Fernbedienung treten k nnen Sie hinfallen und sich selbst verletzen oder das Ger t besch digen Korrekte Entsorgung von Altger ten Elektroschrott Nur Europa Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M l
5. Sie eine semitransparente Projektionsfl che auf W hlen Sie Men gt Einstellungen gt Install gt R ckproj B aus UF So zeigen Sie das Bild an wenn der Projektor vor der Projektionsfl che aufgestellt wird Stellen Sie den Projektor auf der Seite auf von der aus Sie auf die Projektionsfl che blicken W hlen Sie Men gt Einstellungen gt Install gt Frontproj B aus Einstellung von Zoom und Sch rfe 1 Zoomknopf O okusring Mit dem Zoomknopf k nnen Sie die Bildgr e innerhalb eines Zoombereichs einstellen Mit dem Fokusring k nnen Sie das Bild auf der Projektionsfl che scharf stellen KA s Wenn der Abstand zwischen dem Projektor und der Projektionsfl che in gr er oder kleiner als die angegebene Projektionsentfernung ist siehe Bildgr e und Projektionsentfernung kann die Sch rfe nicht richtig eingestellt werden Ausrichtung mit Hilfe der verstellbaren Standf e FAMY Verwenden Sie die verstellbaren Standf e um den Projektor eben auszurichten wu Sie k nnen die horizontale Ausrichtung des Projektors um bis zu we en 12 mm durchschnittlich 3 4 Grad ndern D Abh ngig von der Position des Projektors k nnen Trapezverzerrungen des Bilds auftreten Ei Projektionsgr e und Projektionsentfernung Stellen Sie den Projektor auf einer glatten ebenen Oberfl che auf und richten Sie mit Hilfe der Standf e den Projektor so aus dass ein optimales Bild err
6. VIDEO VIDEO OUT GE Verbinden Sie ber ein Videokabel den gelben VIDEO IN des Projektors mit dem gelben Videoausgang des Video Ger ts Wenn das Video Ger t ber einen S VIDEO OUT verf gt verbinden Sie diesen mit dem S VIDEO IN des Projektors Durch Verwenden der S VIDEO Verbindung erzielen Sie eine bessere Bildqualit t 02 Wenn Sie die Ger te angeschlossen habe schlie en Sie Projektor und Videorecorder ans Netz an Verwenden des Projektors GE Schalten Sie den Projektor ein und dr cken Sie die Taste VIDEO um Video auszuw hlen CA Verbinden Sie Projektor und Video Ger t ber ein S Video Kabel und dr cken Sie die S VIDEO Taste um S Video auszuw hlen Sollte der Modus Video nicht verf gbar sein berpr fen Sie die Verkabelung lx berpr fen Sie dass Projektor und Video Ger t ausgeschaltet sind bevor Sie die Kabel anschlie en MM Dieser Projektor unterst tzt keinen Ton F r die Audio Ausgabe ben tigen Sie ein gesondertes Audio System Anschlie en an den PC EOIN ma D ACEON Wi HO 10 sooo GE Verbinden Sie den PC IN Anschluss auf der R ckseite des Projektors mithilfe eines PC Videokabels mit dem Monitorausgang am PC A Wenn alle Verbindungen hergestellt wurden schlie en Sie das Netzkabel des Projektors und das Netzkabel des PCs an ww 7 j Dieses Ger t unterst tzt Plug and Play Sie brauchen also keinen Treiber auf Ihrem PC
7. wie o Wie in der Abbildung gezeigt in der Abbildung dargestellt heben Sie nun die Lampengriffe an und ziehen die Lampe heraus N Beim Einbauen einer neuen Lampe gehen Sie in der entgegengesetzten Reihenfolge vor Behandlung und Wartung Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLD WIDE Andere Copyright E Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLD WIDE Bei Fragen oder Hinweisen zu Produkten von Samsung setzen Sie sich bitte mit einem SAMSUNG Kundendienstzentrum in Verbindung North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar 0800 124 421 BRAZIL http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 1267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung comj latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung comj latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung comj latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung comj latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung comj latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung comj latin REP DOMINICA 1600 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 80
8. zu installieren GE Schalten Sie den Projektor ein und dr cken Sie die Taste PC um PC auszuw hlen berpr fen Sie die Kabelverbindung falls der PC Modus nicht verf gbar ist CB schalten Sie den PC ein und f hren Sie ggf das Konfigurieren der PC Umgebung aus GE Bildschirm einstellen Automatische Einstellung i J Audiosignale werden ber die PC Lautsprecher ausgegeben CH _ Bei Verwendung eines analogen D Sub Ausgangs ber ein anderes Anzeigeger t Monitor Fernseher usw Schlie en Sie den MONITOR OUT Anschuss des Projektors mit einem D Sub Kabel an den D Sub Anschluss des Anzeigeger ts an GA Nach dem Anschlie en schalten Sie Ihren Projektor und das Anzeigeger t Monitor Fernseher usw an na Die MONITOR OUT Funktion steht nur zur Verf gung solange der Projektor ber den PC IN Eingang an ein externes Ger t angeschlossen ist ET Vorsichtsma nahmen o Bildschirmeinstellungen Produkt bersicht Fehlerbehebung Bildschirmeinstellungen Anschlussm glichkeiten Weitere Informationen Eingang Bild Einstellungen Option W Eingang SAMSUNG x Klicken Sie auf die Starttaste Stopptaste CJ in der nachfolgenden Tabelle um die Videodatei anzuzeigen Bildschirme Wiedergabe Beschreibung instellungen Stop Quellen Sie k nnen ein Ger t ausw hlen dessen Ausgabe auf dem Projektor angezeigt wird 1 Komp 4 PC 2 S Vide
9. 0 SAMSUNG 726 7864 http www samsung comj latin VENEZUELA 0800 100 5303 http www samsung comj latin Europe AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com at http www samsung com be Dutch BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be_fr French CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zrt Ceska organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovska394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 http www samsung com dk EIRE 0818 717 100 http www samsung com ie FINLAND 30 6227 515 http www samsung com fi 3260 dites SAMSUNG 0 15 Min FRANCE http www samsung com fr 0825 08 65 65 0 15 Min GERMANY 01805 SAMSUNG 7267864 0 14 Min http www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung comj it LUXEMBURG 02 261 03 710 http www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http www samsung com hnl NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0 801 1SAMSUNG 172678 POLAND http www samsung com pl 022 607 98 3 PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com es SWEDEN 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min h
10. 5 Sep 1440X900 70 64 N 75 P 136 75 Sep 33 72 P 60 P 74 18 Sep 1920X1080i 28 125 P 50 P 74 25 Sep 45 P 60 P 74 25 Sep Component 1280x720p 31 5 P 50 P 74 25 Sep 720x480p 31 5 P 60 P 27 Sep 720x576p 31 25 P 50 P 27 Sep 31 47 P 70 1 N 25 18 Sep 640X350 37 86 P 85 1 N 31 5 Sep 640X400 37 86 N 85 P EEs Sep 31 47 N 60 N 25 175 Sep 640X480 37 5 N 75 N 31 5 Sep 720X400 31 47 N 70 P 28 322 Sep 37 88 P 60 P 40 Sep 800X600 46 87 P 75 P 49 5 Sep 48 36 N 60 N 65 Sep 1024X768 60 02 P T5 P 18 15 Sep HY 1280X768 47 78 N 60 P 79 5 Sep 1280X960 60 P 60 P 108 Sep 63 98 P 60 P 108 Sep 1280X1024 79 98 P T5 P 135 Sep 33 72 P 60 P 74 18 Sep 1920x1080i 28 125 P 50 P 74 25 Sep 45 P 60 P 74 25 Sep 1280x720p 37 5 P 50 P 74 25 Sep 720x480p 31 5 P 60 P 27 Sep 720x576p 31 25 P 50 P 27 Sep 720x480i 15 78 P 60 P 13 5 Sep 720x576i 15 63 P 50 P 19 0 Sep Gr enanpassung O Gr e amp Overscan k nnen konfiguriert werden x Gr e amp Overscan k nnen nicht konfiguriert werden A Gr e kann konfiguriert werden Quelle Bildgr e CO Eingang Typ Zoomi Zoom2 O HD Component VIDEO amp S VIDEO EE bb EO JOO oO FOGO Od O O Q O O O O O A O O Q O O O A A A A A A A A gt gt Modus mit Positionsverschiebung gt Overscan Aus gt Die Funktion Position wird bei HDMI Video und S Video Eingangssignalen nicht unterst tzt Quelle Bildposition H V Eingang Typ
11. Aufl sung Aufl sung Maximale j 1280 x 1024 bei 75 Hz Aufl sung Video Eingangssignal Video S Video FBAS PC oder HDMI Eingangssynchronisierungssignal Separate H V Synchronisation TTL Maximaler Pixeltakt 136 75 MHz Bildschirmdiagonale 40 250 Zoll Projektionsentfernung m10 m Leistungsaufnahme Weniger als 280 W Ein Aus Spannung 110 220 V 10 96 60 50 Hz 3 Hz Rauschabstand Weniger als 28 dB Helligkeit als 32 dB 343 1 mm B x 162 4 mm T x 347 2 mm H Abmessungen 13 5 Zoll B x 6 4 Zoll T x 13 7 Zoll H Gewicht 4 5 Kg 9 9 Ib Helligkeit Max 3 000 ANSI Lumen Kontrast 2 500 1 Hauptmerkmale Keystone i Vertikal Korrektur Temperatur 0 C 40 C 32 F 104 F Betrieb Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit 10 80 Aufstellumgebung und Luftfeuchtigkeit Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Speicherung Luftfeuchtigkeit 5 95 Fa Dieses Ger t der Klasse B ist f r die private und gewerbliche Nutzung vorgesehen Das Ger t wurde gem nn den Richtlinien f r elektromagnetische Interferenzen zur privaten Nutzung registriert Es kann in allen Bereichen verwendet werden Klasse A ist f r die gewerbliche Nutzung vorgesehen Ger te der Klasse A sind f r die gewerbliche Nutzung bestimmt w hrend Ger te der Klasse B weniger elektromagnetische St rstrahlung abgeben als Ger te der Klasse A x Das DMD Panel das in Samsung Projektoren verwendet wird besteht aus einigen hunderttau
12. Das Bild wird dunkler on muss wenden Sie sich an Ihren Ger teanbieter oder an unseren Kundendienst F Ein K hlventilator sch tzt diesen Projektor vor berhitzung Der K hlventilator kann im Betrieb Ger usche EG erzeugen diese deuten jedoch nicht auf eine beeintr chtigte Ger tefunktion hin Diese Ger uschentwicklung begr ndet keinen Anspruch auf Umtausch oder R ckgabe R ckseite L O D E 1 RS 232C Anschluss Wartungsanschluss 6 HDMI DVI IN Anschluss 2 SERVICE Anschluss 7 MONITOR OUT Anschluss 3 VIDEO IN Anschluss 8 PC IN Anschluss 4 S VIDEO IN Anschluss 9 COMPONENT IN Anschluss 5 Signalempf nger f r die Fernbedienung 10 Netzanschluss Produktmerkmale Produktansichten Fernbedienung Technische Daten des Ger ts F Fernbedienung ON Taste AUTO Taste MENU E LID Taste Verschieben 4 Y 4 B E Taste RETURN o MA Ka PO V KEYSTONE VERTICAL KEYSTONE Taste gt VIDEO Taste Fo S VIDEO Taste P SIZE Taste COMP Taste 10 OFF l Taste 11 RETUNE PJ Taste 12 EXIT g l Taste VIDEO COMP HDMI 13 INFO STILL Taste 14 HDMI Taste S VIDEO PC INSTALL r 15 INSTALL Taste P SIZE P MODE 16 P MODE Taste 17 PC Taste SAMSUNG 1 oNnt Zum Einschalten des Projektors 2 AUTO Hiermit stellen Sie Picture Bild automatisch ein Nur im PC Modus verf gbar 3 MENU LED Zur Anzeige des Bildschirmmen s 4 V
13. EEETEEETREEREMEUNDNDEATERETDEREPPESEETESTPEREEFTNGETDRENENHEEFTPDETUDRRNFTPEERERDATETTERUTERETTEENPPERETTETTPEEEFTSETDTENEHETDERENTENENTPESTEESITPEUTDNEEIDHETDDENd DEREETERTPEBHEFTNTETDRENETITDEREFE HONATPOEOEDN Wenn das Ger t bewegt werden soll vergewissern Sie sich zuvor dass es ausgeschaltet ist und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Stellen Sie vor dem Transport au erdem sicher dass alle Verbindungskabel von anderen Ger ten abgezogen wurden e Wenn das Ger t bei eingestecktem Netzkabel bewegt wird kann das Netzkabel besch digt werden und somit einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen EBNSITPPEURLEREUETEEETTEETEETDENETERSFTEREREPPERSETTDITDEREETDHEATDPESEERNETPPRENERBITPEETEERBATETDERETERTEREREPPESETTETTPEREITHETDPERENITHERETEHITTPERTEERUNTPEUTDRSEHFTEITRRERNG DRERETTNDETPEBNETENTTPERATITEEREEETENSTHERTNEm Wenn Sie das Ger t vom Stromnetz trennen m chten m ssen Sie den Netzstecker aus der Dose ziehen Deshalb muss der Netzstecker jederzeit leicht erreichbar sein e Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Wenn Sie das Ger t von der Stromversorgung trennen halten Sie dabei immer den Netzstecker fest und nicht das Netzkabel Das Netzkabel kann besch digt werden wenn Sie daran ziehen e Es besteht die Gefahr eines Brandes Ziehen Sie das Netzkabel ab bevor Sie das Ger t reinigen e Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes L
14. IITESSEESTTESETETTIITIETENTTISETIESUTTESTTESTI EST TIER TEEST TEET TTESI TETTETETT TETTETETT TTET EEIT TETTIE ERST TIER TERZTTIELESTTTEHTIERZTTETTIERSTTENTTTERSTESUTTERTTTESTTESTTITETEEEZTTIEEESTTTEIEIITERTTTITT Informationen zur Informationen zur Informationen zur Reinigung und Verwendung Stromversorgung Installation E Informationen zur Installation UM DIE AUSBREITUNG VON FEUER ZU VERHINDERN SORGEN SIE DAF R DASS DAS GER T NIEMALS MIT KERZEN ODER OFFENEM FEUER IN BER HRUNG KOMMT e Es besteht die Gefahr eines Brandes Achten Sie beim Aufstellen des Ger ts in einem Schrank oder auf einem Regal darauf dass die Vorderseite des Ger ts nicht aus dem Schrank bzw Regal herausragt e Durch Herunterfallen des Ger ts k nnen Besch digungen oder Verletzungen verursacht werden Platzieren Sie das Netzkabel nicht in der N he von Heizk rpern e Die Beschichtung des Netzkabels kann schmelzen und es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Brandes ERHSREREEERENSTEREREENE EENENNENHNEMEEEEEHPEREREEENTEREBEENMETERENEERHNEDEREERRUSDEREDERHUNWENENNTEREEEEEN PP EBA PBA ABE PEB MAPA PEPE PBA PEB ABE PE AA Stellen Sie das Ger t nicht in einem Fahrzeug oder an Orten auf an denen es l Rauch Feuchtigkeit oder Wasser Regenwasser ausgesetzt ist Verwenden Sie das Ger t nicht in Fahrzeugen e Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes Stellen Sie das Ger t nicht an Orten ohne Bel ftun
15. Nederlands 2 Portugu s 9 p EE 10 E H Beschreibung GH y AUTO i RETUR a Ko STILL ap CHAR aim kll byad gt ik PS PMOCE SAMSUNG Sie k nnen die Men position nach oben unten rechts oder links verschieben Die Transparenz des Men s ist einstellbar 1 2 3 Mittel 4 Gering Deckend Die Anzeigedauer des Men s ist einstellbar 1 5 sek 2 10 sek 3 30 sek 4 60 sek Mit dieser Funktion schalten Sie alle LEDs an oder aus Wenn die Helligkeit der LEDs die 5 90 sek 6 120 sek 7 Aktiviert lassen Anzeige des LCD Bildschirms st rt k nnen Sie mit dieser Funktion alle LEDs ausschalten Wenn Sie die LEDs wieder aktivieren zeigen sie ordnungsgem den Status des Projektors an 1 Aus Mit diesem Modus k nnen Sie die Betriebs LEDs deaktivieren Die LED beginnt jedoch unabh ngig von der LED Einstellung zu leuchten wenn die Stromversorgung eingeschaltet oder ausgeschaltet wird oder der Projektor sich in einem fehlerhaften Zustand befindet Wiedergabe Stop 09 09 29 BQ BQ 2 Ein Dieser Modus aktiviert die Betriebs LED so dass der aktuelle Betriebszustand des Projektors angezeigt werden kann Lichteffekt Sie k nnen die LED Anzeigen Ihres Projektors nach Bedarf aktivieren bzw deaktivieren 1 Aus LED geht nicht an 2 Standby Hierbei wird die blaue LED im Standby Modus eingeschaltet 3 TV Modus An Hierbei wird die blaue LED beim Fer
16. Normal Zoomi Zoom2 X X HD X X Component VIDEO amp S VIDEO gt Overscan An gt Die Position des Bildschirms wird im Modus f r PC Eingang nicht verschoben Quelle Bildposition H V Eingang Typ Zoomi Zoom2 X X HD X X X X Component VIDEO amp S VIDEO O DOO O O O 0 8 O O 0O O 0O 0O O 0 Xx sp D3008 Gai PSnmsungd O Vorsichtsma nahmen Bildschirmeinstellungen Produkt bersicht O Fehlerbehebung Anschlussm glichkeiten o Anschlussm glichkeiten Weitere Informationen Grundeinstellungen Anschlie en an die Stromversorgung Anschlie en an Video Ger te CC Grundeinstellungen Aufstellen des Projektors Stellen Sie den Projektor so auf dass der Lichtstrahl des Projektors senkrecht auf die Projektionsfl che auftrifft x 3 Positionieren Sie den Projektor so dass das Objektiv in die Mitte der Projektionsfl che zeigt D Wenn die Projektionsfl che nicht vertikal ist wird das Bild m glicherweise nicht als Rechteck angezeigt Stellen Sie die Projektionsfl che nicht an einem hellen Ort auf Wenn die Projektionsfl che zu hell ist wird das Bild nicht deutlich angezeigt gt M ssen Sie die Projektionsfl che doch an einem hellen Ort aufstellen so schlie en Sie die Vorh nge Sie k nnen den Projektor unter Beachtung folgender Hinweise aufstellen Frontproj B Frontproj D R ckproj B R ckproj D Anzeige der Einstellungen f r die Aufstellung Stellen
17. RREATTEEEDDERSEHEEEHDENEEREESTNERDPERSETUNATTDERETATPERNIE PNP F hren Sie weder Metallgegenst nde wie Besteck Stahldraht oder Nadeln noch leicht entflammbare Gegenst nde wie Papier oder Streichh lzer durch die Bel ftungsschlitze bzw die Signal und Stromanschl sse ins Innere des Ger ts e Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes Wenn Wasser oder andere Substanzen in das Ger t gelangt sind schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum PERIEUENTPREENNHNTDEERENETPRERTRESTPPERTEREETDENTREMETDEREEEEEE NEA PEPE PAPA PAA DRERETEENTDEERMNEHNTDEEEE AETDEEETERENDEERTERNETTENENENNEDEEENEEEEDBERTRNEEDEEREENENTDEREETTTDREREER APP Nehmen Sie das Ger t nicht auseinander und versuchen Sie nicht es zu reparieren oder zu modifizieren e Wenn das Ger t repariert werden muss wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder von Sch den am Ger t PERSETESTERERSETNANTTDDENEEETDEREFESETDEERTRENETDRETEREATITEEETDERETERETEERETTEHEEENETTEEREEUTRDRUEEHETDEEN DERHANDETHTPEEBATEAEDDERE BEHPEREFEBETDREETERUETPEEEDDESEHEETDDUSEPEEFEHERTEREERSEUERTTDEREFTATPEREIE PADDED Halten Sie das Ger t von leicht entflammbaren Sprays und hnlichen Substanzen fern e Es besteht die Gefahr eines Brandes oder einer Explosion LIESS TERTTIEETTERSTTTEERSTTTEETIEEZTTEITITESZEESTTTERTTTETTIEETITENITERITTEETTESZTTTTER
18. STTIEUTIEEZTIETTISERTTESTTTERTTEEZTTIEEESTTISETIENZTTERTITTETTERTTIESTILSETTERTITETITESTTISSTIERZTTITERSTTIEIETIEEETTEI IT Stellen Sie keine Beh lter mit Wasser Vasen Getr nke oder Chemikalien auf das Ger t und legen Sie keine kleinen Metallteile oder schweren Gegenst nde darauf e Wenn eine Fl ssigkeit in das Ger t gelangt kann dies einen elektrischen Schlag einen Brand oder Verletzungen verursachen ERESTTESPEPEESETNHSTEREREHITPEEEFERETPEEEEEREITPREEUTEREUUTEEETDERE PEERENEERETPEERUTNATEREREEHTEREUBERHFTRER PEESSTEENDEEERUTEHTEPESEHETPESESERSTPEEETERESTDPEETEREHEPEETREREREEEESTRERPEREERETEHTRDPERETTTPERENE PONDO DEO Achten Sie darauf dass Kinder keine Gegenst nde wie Spielzeug oder Kekse auf dem Ger t ablegen e Wenn ein Kind nach solch einem Gegenstand greift k nnte das Ger t herunterfallen und das Kind dadurch verletzt werden EERSETENTEERENENHHNSDREEEHSTREEEFENSSEREN CAP BEREEREEDERBENENHETDERREENEREREHUNEREEEREH PREEERUNERUTDERMANEHHNDDENE HE DEEEEEEHATEREEEERENTEEEEERRUNTEEEEREENE ga Blicken Sie nie direkt in das Licht der Lampe an der Vorderseite des Ger ts und projizieren Sie das Bild nie auf die Augen e Dies stellt insbesondere f r Kinder eine Gef hrdung dar Wenn Sie die Batterien aus der Fernsteuerung entfernen darauf achten dass diese nicht in die H nde von kleinen Kindern gelangen und verschluckt werden Batterien au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren e Falls eine Batterie verschluckt wir
19. auf die Sie den Projektor legen mit einem weichen Tuch ab Lassen Sie die alte Lampe nicht neben brennbaren Stoffen oder in der N he von Kindern liegen Es besteht Verbrennungs und Verletzungsgefahr Entfernen Sie Schmutz oder Fremdk rper im Bereich der Lampeneinheit mit einem geeigneten Vakuumger t 5 Beim Austauschen der Lampe ist unbedingt darauf zu achten dass Sie die Lampe nur an ihren Griffen anfassen Bei falscher Behandlung der Lampe k nnen Bildqualit t und Lebensdauer beeintr chtigt werden Anschlussm glichkeiten Weitere Informationen Der Projektor funktioniert nicht ordnungsgem falls die Abdeckung nach einem Lampenwechsel nicht vollst ndig geschlossen wurde Wenn der Projektor nicht einwandfrei arbeitet beachten Sie die LED Anzeigen Vorgehensweise beim Austauschen der Lampe Q Die Lampe ist sehr hei und wird 2 Die Lampe befindet sich im Schieben Sie die mit einer hohen Spannung unteren Bereich des Ger ts Lampenabdeckung zum ffnen in betrieben Warten Sie mit dem Drehen Sie das Ger t auf den Pfeilrichtung siehe Abbildung Auswechseln der Lampe nach dem Kopf und entfernen Sie die Abziehen des Netzkabels ca 1 Schrauben der Lampenabdeckung Stunde damit die Lampe abk hlt x Wenn Sie das Ger t umgedreht hinstellen vergessen Sie nicht ein weiches Tuch auf den Boden zu legen um Kratzer zu vermeiden bei i z di Hi UA ja A EI z ai mi O Entfernen Sie die Schrauben
20. d sofort einen Arzt aufsuchen BERSTTESTERESENHNTTDESEHTITPEREFESATDRERTRENSTDEETTREETITERETDERETERETEEETTEREEENATTEERETUTRDRUEEHETITDDEN DEREHANBENTEEEBATRATDDERE BEHPEREFEBETDEEETERRETTPEETDRSEHBEENDENEPEEFTNERTRERSEUNETTDERFTTTDERNIE PNTA PROD EESSETENDEEENIENRHNSDREEENSTREREEENSSERENNEREETDENTERENNTEREDEENE BERENEEEEERERBEEEENEDEREEEHEREHUNENHEEBERH ERENEUTERUTEREMANEHHUTDERE HEDDEEEEEHANDEENTEHRNTDEENEERHUNTEEEEEENEBERSENEEDEREESEEEHNDREEENHTDEREUE ERNATDRRNEEN Wenn Rauch aus dem Ger t austritt ungew hnliche Ger usche verursacht werden oder wenn es verbrannt riecht schalten Sie das System sofort aus ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum e Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes Wenn die Kontakte oder die Buchse des Netzsteckers in Ber hrung mit Staub Wasser oder anderen Substanzen gelangt sind reinigen Sie den Stecker e Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes Reinigen Sie die Au enfl chen des Ger ts vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch nachdem Sie das Netzkabel aus der Steckdose gezogen haben e Reinigen Sie das Ger t nicht mit Chemikalien wie Wachs Benzol Alkohol Verd nnungsmitteln parf mierten Substanzen Schmiermitteln Reinigungsl sungen USW Wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht genutzt wird ziehen Sie das Netzkabel ab e Durch sich ansammelnden Schmutz oder
21. deren spitzen Gegenst nden kommen Dadurch k nnte die Oberfl che zerkratzt werden Reinigen des Innenraums des Projektors Zur Reinigung des Innenraums des Projektors wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum oder Ihren Fachh ndler Geladen SAMIN gt Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an ein Kundendienstzentrum wenn Staub oder Fremdk rper in den Projektor gelangt sind EJ Austauschen der Lampe Vorsicht beim Austauschen der Lampe ur Ng Ky a ay a To Die Projektorlampe ist ein Verbrauchsmaterial F r eine optimale Leistung ersetzen Sie die Lampe je nach Betriebsdauer Die Betrieosdauer der Lampe wird in der Informationsanzeige angezeigt Taste INFO 33 Verwenden Sie nur das empfohlene Modell als Ersatzlampe Die technischen Daten der Lampe sind in der Bedienungsanleitung aufgef hrt Verwenden Sie das gleiche Modell das urspr nglich im Projektor eingebaut war Lampenbezeichnung 220W Philips fusion lamp Hersteller der Lampe Philips Lighting Nutzungsdauer der Lampe 3000 Std Lampentyp 220W UHP berpr fen Sie dass vor einem Lampenwechsel der Netzstecker gezogen wurde Die Lampe kann auch nach Abziehen des Netzkabels noch hei sein Lassen Sie die Lampe ca 1 Stunde abk hlen und wechseln Sie sie dann aus Die Lampe befindet sich links auf der R ckseite des Projektors Bevor der Projektor zum Auswechseln der Lampe umgedreht wird decken Sie die flache Oberfl che
22. dschirms 4 Zoom Mit dieser Option kann der PC Bildschirm erweitert werden von der Mitte ausgehend 5 Reset Mit Hilfe dieser Funktion k nnen die PC Men einstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden Farbstandard Mit dieser Option stellen Sie den Farbstandard auf den Farbstandard des Eingangssignals ein 1 SMPTE_C Standardisiert f r Videoanlagen von der Society of Motion Picture and Television Engineers Gesellschaft der Film und Fernsehingenieure 2 HD High Definition 1125 Abtastzeilen Fernsehen mit Standardaufl sung Anmeldung bei der ITU R durch die USA Japan und Kanada 1986 3 EBU Bestimmungen und Standards f r europ ische Fernsehproduktion und Technologie standardisiert durch die European Broadcasting Union Werkseinstellung Mit Hilfe dieser Funktion k nnen verschiedene Einstellungen auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt werden Eingang Bild Einstellungen Option 29 Theater 29 Hell 29 99 2G Autom Einstellung 2 Q Grob 29 Fein Q Zoom Reset 29 29 W Option x Klicken Sie auf die Starttaste Stopptaste GN in der nachfolgenden Tabelle um die Videodatei anzuzeigen Bildschirme instellungen Sprache Men position Men transparenz Men anzeigedauer LED Anzeige Sie k nnen die Sprache der Bildschirmmen s ausw hlen 1 English 5 Deutsch 3 Fran ais 4 Italiano 5 Svenska A Espa ol D
23. eckt werden e Die Temperaturerh hung im Ger t kann zu einem Brand f hren BRRAEHEETDRENEITEEERTEDEEETNDNENTEHFTDEREPPESEEHEITPERZETNBETDDENEEHNHSTPPETDERSETPEEDEEBADUTDERUTERATDDENPPERBEITTESTPEREFITGETDTREREHETDERETERANTPESTERSETDEUTETENIDHATDEENE PEREEREETPERBEFTNTNTDTERETETPEREEE DOON Stellen Sie das Ger t vorsichtig auf dem Untergrund ab e Andernfalls kann es zu Sch den am Ger t oder Verletzungen kommen Lassen Sie das Ger t beim Transport nicht fallen e Andernfalls kann es zu Sch den am Ger t oder Verletzungen kommen ERNITPEEFRLRESTFESEETEREEEETEREEUTERETEEESFPESENDENTPEEEFTEUTDEEEEERSITERENERESEFPEFTEREUTHTREEUTLREETEREPPERETERETPPEEESTAETDPEREEHFTPPPEETENSTFPESTERSUTPENTEREHIPERTTEDEEE PERAEEEETPEEEEFTENTPERRETITEREEUE ERENSTPPEUNEN Bewahren Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf e Halten Sie das Ger t aus der Reichweite von Kindern Das Ger t k nnte herunterfallen und Verletzungen verursachen ERHSRPEEEELEUNTEERERENENE EUNNEHNHNEMEEEEEHPEEESEEENTEREEEBENMEUNEREEEERHNTDEEDERRESTEREEEEHATHENENNTEHETEEREN PPNTA PK PENA MA PBA APP PA DBEREEEEETEREEEEANENSERENNEETEEREEE ERNEUT PA Informationen zur Informationen zur Informationen zur Reinigung und Verwendung Stromversorgung Installation Informationen zur Reinigung und Verwendung BESSETEETERESENHNTTDESEEITPEREFESETDEEETRENSITTEETTREETITEEETDERETERETENETTEREEENATTEEREEATERRRUEEREERERE DERBEANDETTPERBATHATDDERE SEHPEREFEBATDEEETE
24. eicht wird Wenn das Bild nicht scharf ist stellen Sie es mit Hilfe von Zoomgriff und Fokusring ein oder bewegen Sie den Projektor weiter vor bzw weiter zur ck Gr e der Horizental Vertikal Max Min Versatz Projektionsfl che Zoll X mm Y mm Z mm Z mm Y mm 30 609 6 457 2 1300 1110 57 40 812 8 609 6 1730 1480 76 50 1016 0 762 0 2150 1840 95 60 1219 2 914 4 2580 2210 114 70 1422 4 1066 8 3010 2570 133 80 1625 6 1219 2 3430 2940 152 90 1828 8 1371 6 3860 3300 171 100 2032 0 1524 0 4290 3670 191 110 2235 2 1676 4 4710 4040 210 120 2438 4 1828 8 5140 4400 229 130 2641 6 1981 2 5560 4770 248 140 2844 8 2133 6 5990 5130 267 150 3048 0 2286 0 6420 5500 286 160 3251 2 2438 4 6840 5860 305 170 3454 4 2590 8 7270 6230 324 180 3657 6 2743 2 7700 6600 343 190 3860 8 2895 6 8120 6960 362 200 4064 0 3048 0 8550 7330 381 210 4267 2 3200 4 8980 7690 400 220 4470 4 3352 8 9400 8060 419 230 4673 6 3505 2 9830 8420 438 240 4876 8 3657 6 10260 8790 457 250 5080 0 3810 0 10680 9160 476 x z i Dieser Projektor ist darauf ausgelegt auf Projektionsfl chen von 80 120 Zoll ein optimales Bild auszugeben A Bildschirm w Z Projektionsentfernung Pi E gt Y Abstand zwischen Objektivmitte und unterem Bildrand Konfigurieren der PC Umgebung berpr fen Sie Folgendes ehe Sie Ihren PC an den Projektor anschlie en 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Windows Desktop 1 Display Properties und klick
25. eit Zur Einstellung der Helligkeit des Gesamtbilds 4 Sch rfe Zur Einstellung scharfer oder weniger scharfer Objektumrisse 5 Farbe Zur Einstellung der Farbs ttigung gt Die Farbe kann nur im S Video und Video eingestellt werden 6 Farbton Zur Verbesserung der nat rlichen Farbwiedergabe von Objekten durch Betonung von Gr n oder Rot gt Die Farbton kann nur im S Video und Video eingestellt werden 7 Farbtemperatur Sie k nnen den Farbton f r das Gesamtbild nach Belieben einstellen 5500K Zur Optimierung der Bildqualit t bei Schwarzwei filmen 6500K Diese Farbtemperatur wird bei den meisten Videoproduktionen verwendet Im Auslieferungszustand ist die Farbtemperatur im Bildmodus Film1 auf diesen Wiedergabe Stop 090 Modus Kontrast Helligkeit Sch rfe Farbe Farbton 00 Farbtemperatur Wert eingestellt was in der Regel die genaueste Farbtonwiedergabe erm glicht 8000K Farbtemperatur die f r relativ helle Orte angemessen ist und im Bild Modus Dynamisch gespeichert wird Die Sch rfe und Helligkeit werden verst rkt 9300K Farbtemperatur die f r sehr helle Orte z B Verkaufsr ume angemessen ist 1 Farbtemperatur 5 R Offset 2 R Gain 6 G Offset 3 G Gain 7 B Offset 4 B Gain 8 Gamma Eine Bildausgleichsfunktion mit deren Hilfe die Einstellungen je nach Video Eigenschaften gesteuert werden Film Bildeinstellung
26. en Sie dann auf Eigenschaften Themes Desktop Screen Saver Arnearanca Sating i U J BE il ro hame iz a background phas a sel ol pounds icons and other elements lo heip you personalize pour computer vith one dick Die Registerkarte Eigenschaften von Anzeige wird angezeigt ched here Active Window magan Ted 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen und stellen Sie die Bildschirmaufl sung gem den Angaben zur Aufl sung in der dem Projektor beiliegenden Tabelle der Anzeigemodi ein Die Einstellung f r die Farbqualit t brauchen Sie nicht zu ndern 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Erweitert Es wird ein weiteres Eigenschaftsfenster angezeigt 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Monitor und stellen Sie die Bildschirmfrequenz gem den Angaben zur Vertikalfrequenz in der dem Projektor beiliegenden Tabelle der Anzeigemodi ein Stellen Sie anstelle der Bildschirmfrequenz sowohl die Vertikal als auch die Horizontalfrequenz ein Plug and Play Monitor and HYIDA Geforce 5200 TurboCacha T 3 Ca Managsireri q GF nos E30 Tubala TH rera Ep Bra Tisch Fe hpa Fer Hide modes that iha morda cannot derisa tha check bos skor you to relegi deplsy made that Ba comet Tha may lead bo an urn dilg 5 Klicken Sie zum Schlie en des Fensters auf OK und klicken Sie dann auf die Schaltfl che OK im Fenster Eigenschaften von
27. erschieben AvW 4 D Zum Navigation und Ausw hlen von Men punkten 5 V KEYSTONE VERTICAL KEYSTONE EVerwenden Sie diese Funktion wenn Videoszenen verzerrt oder gekippt sind 6 VIDEO Zum Umschalten in den Video Modus 7 S VIDEO Zum Umschalten in den S VIDEO Modus 8 P SIZE Zum Einstellen der Bildgr e 9 COMP Zum Umschalten in den KOMP Modus 10 OFF QY Zum Ausschalten des Projektors 11 RETURN FD Zur ck zum vorherigen Men 12 EXIT lb Zum Schlie en des Bildschirmmen s 13 INFO STILL INFO Zum berpr fen von Signalquellen Bildeinstellungen der PC Bildschirmeinstellung und der Lampennutzungsdauer STILL Zur Anzeige von Standbildern 14 HDMI Zum Umschalten in den HDMI Modus 15 INSTALL Zum Drehen oder Spiegeln des Projektionsbildes 16 P MODE Zur Auswahl des Bildmodus 17 PC Zum Umschalten in den PC Modus Produktmerkmale Produktansichten Fernbedienung Technische Daten des Ger ts a Technische Daten des Ger ts Bauart und technische Daten des Produkts k nnen im Zuge der Leistungsverbesserung ohne Vorank ndigung ge ndert werden Daten Model SP D300B Gr e 16 5 mm 0 65 Zoll Bildschirm Aufl sung XGA 1024 x 768 Hersteller Texas Instruments Typ 220 W UHP Weniger Modus 172 W Lampe Nutzungsdauer 3 000 Stunden Weniger Modus 3 250 hr Hersteller Philips Farbton 18 9 M 1024 x 768 x3 x 8bit Optimale f 1024 x 768 bei 60 Hz
28. f r Film Gamma Video Normaler Gamma Modus entsprechend einem Fernsehbildschirm Grafik Gamma Modus f r PC Monitore 9 Speichern Zum Speichern benutzerdefinierter Bildeinstellungen 10 Reset Stellt die Werkseinstellungen wieder her Format Sie k nnen das Bildformat je nach Type des angezeigten Bilds ndern gt Siehe Gr enanpassung 1 Normal 2 Zoom1 3 Zoom2 4 16 9 Position Zum Einstellen der Bildposition wenn sie falsch ausgerichtet ist gt Siehe Positionsverschiebung Digitale RM Wenn eine gepunktete Linie angezeigt wird oder die Bildschirmanzeige flackert kann durch Aktivierung der Rauschminderung eine bessere Bildqualit t erreicht werden Schwarzwert Mit Hilfe der Schwarzwert Funktion kann die Lichtmenge f r den dunkelsten Videosignalbereich festgelegt werden so dass die dunklen Bereiche klar auf dem Bildschirm angezeigt werden k nnen gt Den Schwarzwert k nnen Sie nur in den Modi Video S Video und HDMI w hlen gt F r Video und S Video Modus 1 OIRE Legt eine geringe Leuchtdichte f r den dunkelsten Videosignalbereich fest Wenn die Einstellung nicht mit dem Eingangssignal bereinstimmt wird der dunkle Bildschirm milchig wei angezeigt 2 7 5IRE Legt eine hohe Leuchtdichte f r den dunkelsten Videosignalbereich fest Wenn die Einstellung nicht mit dem Eingangssignal bereinstimmt wird der dunkle Bildschirm noch dunkler wodurch eine richtige Anzeige m glicherweise verhinder
29. f der R ckseite des Projektors mit einem HDMI DVI Kabel an den DVI Ausgang des DVD Players oder der Kabel bzw Satelliten Box an Anschlie en mit einem HDMI Kabel Schlie en Sie den HDMI DVI IN Anschluss auf der R ckseite des Projektors mit einem HDMI Kabel an den HDMI Ausgang des DVD Players oder der Kabel bzw Satelliten Box an o2 Wenn Sie die Ger te miteinander verbunden haben schlie en Sie den Projektor und den DVD Player oder die Kabel bzw Satelliten Box ans Netz an Verwenden des Projektors GE Schalten Sie den Projektor ein und dr cken Sie die Taste HDMI um HDMI auszuw hlen E Anschlie en eines DVD Players oder einer Kabel bzw Satelliten Box ber den Komponentenanschluss GH Schlie en Sie den Eingang COMPONENT Y P8 Pr auf der R ckseite des Projektors mit Hilfe des Komponentenkabels an den Komponentenanschluss auf der R ckseite des DVD Players oder der Kabel bzw Satelliten Box an 02 Nachdem Sie alle Anschl sse vorgenommen haben verbinden Sie den Monitor und den DVD Player oder das an den digitalen Ausgang angeschlossene Ger t mit dem Stromnetz Verwenden des Projektors 01 Schalten Sie den Projektor ein und dr cken Sie die Taste COMPL m VIDEO auszuw hlen X Die Komponentenanschl sse sind abh ngig vom Hersteller mit Y PB PR Y B Y R Y oder Y Cb Cr gt YM gekennzeichnet Anschlie en an Videorecorder Camcorder de MILE IN S
30. g wie in einem B cherregal oder einem Wandschrank auf e Die Temperaturerh hung im Ger t kann zu einem Brand f hren LITTESTEESTTIEEN TESTER TENTTIEETIESTT TEST TESTEN TTESEITERZTTTETTTESSTESTTESEN TESTS EEETTTTEETTESTTTESTTESUTERSTTIESITEEZTTTELESTTTENTTERSTTETTIERETTETTTTEESTEETTTTETTIEETTESTTIIETEEETTITEEESTTTETETITERTTEITTT Stellen Sie das Ger t nicht auf ungeeignetem Untergrund auf wie z B auf einem Gestell das kleiner als das Ger t selbst ist e Halten Sie das Ger t aus der Reichweite von Kindern Das Ger t k nnte herunterfallen und Verletzungen verursachen BBRATHEETDREEETEEETTEREEETDNEEUTEHEFEDEREPPESETTEATDEREFNBETDEEREEHRHATDPETDERSETPETDERDBADUTTDERATERATDEEEPPEBETTESTPEREEFTNGETDRENEHETDERETERANPPESTERSETDEUTEDNEHIDHETDDERE PEBEAETEETPERBEATNTENTDEERETETTERENE BERATPERENENm Schalten Sie das System bei Gewitter sofort aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose e Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes LETTERS TEST TIEET EIS TTE TEN TTIEETTEETTEESTTESTE EST TEST PP ENTTITETTEETTEESTTEIST ERST TIIEITERSTTIELESTTTEETTERZTTETTTEREITENTTTEESTEEUTTIETTIEST TESTEN SERZTTTEEESITTEIETITEITTEITTT PELIDEDEDDNENTDENNDONNN LU TEE TIEUUTTESTTERETEESTTTERTEEETTITETITERTTESTTEEENTEITTTIELEUTTEEETTEETITESTTESETEESTTTELTTEESTTIEEESTTTEETTERSTTETTTERETTETTTTERSTTETTTTETTTENTTESTTTESTERESTTTEEESTTTEIEIIIERTTTETTT Die ffnungen am Ger t d rfen nicht durch Tischdecken oder Gardinen o A verd
31. immt werden Eine niedrige Farbtemperatur impliziert ein w rmeres Licht gelb rot w hrend eine hohe Farbtemperatur ein kaltes Licht blau impliziert COMPOSITE IN Anschluss Bei einem COMPOSITE IN Anschluss handelt es sich um einen allgemeinen Videoeingangsanschluss gelb Sowohl die Chrominanz als auch die Luminanz werden mit demselben 75 Ohm Kabel bertragen Komponentenanschluss Gr n Blau Rot Der Komponentenanschluss bertr gt das Luminanzsignal separat und bietet von allen Videoanschlusstypen die beste Videoqualtat Digitalempfang Beim Digitalempfang handelt es sich um ein TV Empfangssignal das entsprechend den US Spezifikationen f r terrestrischen digitalen Empfang ATSC Advanced Television Systems Committee digitalisiert und bertragen wird DVD Digital Versatile Disc Bei einer DVD handelt es sich um einen Mediendatentr ger mit einer gro en Speicherkapazit t auf dem Multimedia z B Videospiele Audioanwendungen mit Hilfe von MPEG 2 Videokompressionsverfahren auf einem Datentr ger in CD Gr e gespeichert werden k nnen DLP Digital Light Processing Bei DLP handelt es sich um eine digitale Anzeigetechnologie die eine von TI Texas Instruments in den USA entwickeltes DMD Panel verwendet DLP HD2 DC2 DC3 Dies bezeichnet die Qualit tsstufe des DMD Panels DMD Digital Micromirror Device Ein DMD Panel stellt eine Implementierung der DLP Technologie dar Es besteht aus mikroskopisch kleinen Spiegeln w
32. kusring Zur Sch rferegulierung 9 Taste MENU Verwenden Sie diese Taste um ein Men zu 3 Signalempf nger f r die Fernbedienung ffnen zu schlie en oder in einem Men nach vorn zu wechseln 4 Objektiv 10 Taste zum Ausw hlen und Navigieren 5 Verstellbare Standf e EA w Sie k nnen die Lage des Projektion durch Verwenden Sie diese Taste um zu einer Option Verstellen der Standf e nach oben oder nach innerhalb eines Men s zu wechseln oder um eine unten anpassen Option in einem Men auszuw hlen N Bei den Tasten oben auf dem Projektor handelt es sich um Ber hrungstasten SU E S Sie brauchen Sie bei Verwendung nur leicht zu ber hren Lieferumfang f Garantiekarte Registrierkarte Schnellaufbauanleitung un Benutzerhandbuch CD Nicht in allen Gebieten erh ltlich Fernbedienung 1 Batterien o Netzkabel f f j un Reinigungstuch Nicht in allen Gebieten erh ltlich Separat erh ltlich D Sub Kabel LED Anzeigen lichtistan Licht blinkt O Licht ist aus Information Wenn Sie die Netztaste auf der Fernbedienung oder am Projektor dr cken steht das Bild innerhalb von 30 Sekunden zur Verf gung Der Projektor befindet sich dann im Betriebszustand Dieser Status tritt ein wenn der Projektor einen Vorgang vorbereitet nachdem die Netztaste am Projektor oder auf der Fernbedienung gedr ckt wurde Mit der Netztaste wird der Projektor ausgeschaltet wobei die K hlung in Betrieb bleibt bis das P
33. lbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer wenden sich an den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder kontaktieren die zust ndigen Beh rden um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem ill entsorgt werden Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Nur Europa In den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Altbatterie R cknahmesystem Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg Cd oder Pb gekennzeichnet ist liegt der Quecksilber Cadmium oder Blei Gehalt der Batterie ber den in der EG Richtlinie 2006 66 festgelegten Referenzwerten Wenn Batterien nicht ordnungsgem entsorgt werden k nnen sie der menschlichen Gesundheit bzw der Umwelt schaden Bitte helfen Sie die nat rlichen Ressourcen zu sch tzen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern indem Sie die Batterien von anderen Abf
34. lichen Satelliten bertragung Bei der Satellitenausstrahlung werden Fernsehsendungen per Satellit ausgestrahlt so dass das die Sendungen berall mit einer hohen Bild und Tonqualit t empfangen werden k nnen Etwa 100 Kan le einschlie lich ffentlicher Kan le k nnen empfangen werden Um Satelliten bertragungen empfangen zu k nnen m ssen Sie einen zus tzlichen Empf nger installieren Behandlung und Wartung Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLD WIDE Andere Copyright F Copyright Die Informationen in diesem Dokument k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 2008 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten Jegliche Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co Ltd ist untersagt Samsung Electronics Co Ltd haftet nicht f r in diesem Dokument enthaltene Fehler und Sch den die aus dem Umfang der Leistungsf higkeit oder der Verwendung dieses Materials resultieren DLF PROJECTOR SP D300B 4
35. llen getrennt ber Ihr rtliches kostenloses Altbatterie R cknahmesystem entsorgen OLP PROJECTOR SP D300B PSnmsunag O Vorsichtsma nahmen Bildschirmeinstellungen a Produkt bersicht O Fehlerbehebung 2 Produkt bersicht Anschlussm glichkeiten Weitere Informationen Produktmerkmale Produktansichten Fernbedienung Technische Daten des Ger ts Z Produktmerkmale GE Optikprozessor mit erweiterter DLP Technologie Ein 1024x768 Bildschirm wurde angepasst Zur Optimierung der Farben wurde ein Farbrad mit 4 Segmenten segment color wheel verwendet 220 W Lampe f r verbesserte Luminanz BESETDEETPESESTEETPEREE UTPDEESTEHSTTPESEEEENETPESFTEELUFTEEETEREEDESETDERETPESESELETPPEESTFDEEEETENATTPELE DERSETPENTDEREIDEEETDDENT EETDEENETEREEEEEE PAPANO PRASA PAAT PENE EESUTPEETEEREEITERENDEESTETEDEAEE PRO DP GE Lebendige Farben Hervorragende Bildqualit t mit exzellenter Farbwiedergabe Dieses Ger t hat die Ambition bei den Farbwerten Normen zu erreichen die f r sendetaugliches Videomaterial gelten GE Minimales Ventilatorger usch und Streulicht Durch optimierte Luftf hrung und Ventilatorinstallation werden Ventilatorger usch und Streulicht minimiert PESETEERFTPESESTEATDEEEE HITDREEETENITRREESEREBETPESEREREFTEETNERNEBESERENETPELSEETEATEREEETFTREREFENATEREREEESATPEFTEEREITERENEENEHETNDEETEREEEEENPEREEATEESTERMAEFTNNATRPERE HERUTPEEFEERNITEFATNEREATETEREAAE PREREEERETDER GE Zahlreiche Anschlussm
36. m tw http www samsung com vn http www samsung com za http www samsung com tr http www samsung com ae Behandlung und Wartung Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLD WIDE Andere Copyright W Andere B Glossar gt Analogempfang Ein Sendesignal nach bisherigem Standard NTSC das von einem Sender bertragen wird gt ANTENNA IN Anschluss ag oh KG Dieser Anschluss dient zum Anschlie en von TV Antennen mit Hilfe von Koaxialkabeln Er wird im Allgemeinen zum Empfang ffentlicher Fernsehprogramme verwendet Schwarzwert Mit Hilfe des Schwarzwerts wird die Leuchtdichte des dunkelsten Videosignalbereichs festgelegt um sie an die Leuchtdichte der Schwarzwertkapazit t der Anzeige anzupassen so dass Benutzer dunkle Bildelemente klar sehen k nnen Wenn die Einstellung nicht an das Eingangssignal angepasst ist wird der dunkle Bildschirm noch dunkler wodurch eine richtige Anzeige m glicherweise verhindert oder der dunkle Bildschirm milchig wei angezeigt wird Kabelausstrahlung Bei der Kabelausstrahlung werden Fernsehsendungen ber Kabel statt per Radiowellen gesendet Um Kabel bertragungen empfangen zu k nnen m ssen Sie sich bei Ihrem lokalen Dienstanbieter f r Kabelempfang anmelden und einen zus tzlichen Empf nger installieren Color Standard Ein vom jeweiligen Land Region festgelegter Farbstandard Farbtemperatur Mit Hilfe der Farbtemperatur k nnen die Spektraleigenschaften von Lichtquellen best
37. ndendienst berpr fen Sie ob die Schrauben auf der Projektorunterseite fest Ma nahme 2 ordnungsgem schlie t angezogen sind Wenn dies nicht der Fall ist wenden Sie sich an den oder das Sensorsystem Ger teanbieter oder an unseren Kundendienst nicht ordnungsgem arbeitet Lesen Sie oben bei den Vorsichtsma nahmen bei der Installation Wenn die Temperatur im nach um den Installationszustand Ihres Projektors herzustellen Ma nahme 3 Projektorinneren auf einen Lassen Sie den Projektor ausreichend abk hlen und arbeiten Sie zu hohen Wert steigt dann damit weiter Wenn das Problem bestehen bleibt wenden Sie sich an Ihren Ger teanbieter oder an unseren Kundendienst Ziehen Sie das Netzkabel stecken Sie es dann wieder ein und schalten Sie den Projektor wieder ein Wenn das gleiche Symptom Ma nahme 4 Das Farbrad ist ausgefallen on i wieder vorliegt wenden Sie sich an Ihren Ger teanbieter oder an unseren Kundendienst Die Lampe weist nach ungeplantem Abschalten Schalten Sie die Stromversorgung aus warten Sie bis das Ger t TEN oder einem sofortigen ausreichend abgek hlt ist und schalten Sie die Stromversorgung ein Neustart nach vorherigem Wenn das Problem bestehen bleibt wenden Sie sich an Ihren Abschalten Ger teanbieter oder an unseren Kundendienst Funktionsst rungen auf Kontrollieren Sie die Betriebsdauer der Lampe Diese Angabe finden i Sie in der Informationsanzeige Wenn die Lampe getauscht werden Ma nahme 6
38. nsehen eingeschaltet 4 Immer Die LED geht an nachdem Sie das Fernsehger t ausgeschaltet haben N Wird oben auf dem Projektor in Form einer Ellipse angezeigt Blaues Bild Mit der Funktion Blaues Bild wird ein blaues Bild projiziert wenn vom angeschlossenen externen Ger t kein Signal kommt 1 Aus 2 Ein Information Sie k nnen dann externe Signalquellen Bildeinstellungen PC Bildeinstellung und Lampennutzungsdauer berpr fen DLF PROJECTOR SP D300B ll Vorsichtsma nahmen Bildschirmeinstellungen Produkt bersicht 5 Fehlerbehebung 5 Fehlerbehebung Anschlussm glichkeiten Weitere Informationen Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst W Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Aufstellung und Verkabelung Symptome Fehlersuche Ger t schaltet sich nicht ein berpr fen Sie die Netzkabelverbindungen Der Projektor soll an der Decke Die Deckenhalterung ist gesondert lieferbar Wenden Sie sich an Ihren rtlichen angebracht werden H ndler Es wurde keine externe Quelle Stellen Sie sicher dass die Kabelverbindung Video korrekt im richtigen ausgew hlt Anschluss ausgef hrt ist Ist dies nicht der Fall funktioniert das Ger t nicht Men und Fernbedienung TITE Symptome Fehlersuche Die Fernbedienung funktioniert Pr fen Sie ob Ihre Fernbedienung im richtigen Winkel und in der richtigen nicht Entfernung steht Entfernen Sie eventuelle Hindernisse z
39. o 5 HDMI Q Q 3 Video Name bearb Sie k nnen die Namen der an den Projektor angeschlossenen Ger te bearbeiten 1 Komp 4 PC 2 S Video 5 HDMI 3 Video Eingang Bild Einstellungen Option Bild l AUTO i Pa o Ab S VIDEO PC PS PMOCE SAMSUNG Sa MP0 STILL NIO COMP Pb IRSTALL x Klicken Sie auf die Starttaste Stopptaste GN in der nachfolgenden Tabelle um die Videodatei anzuzeigen Bildschirme instellungen Modus Beschreibung W hlen Sie einen f r Ihren Projektor geeigneten Bildschirmstatus oder passen Sie den Bildschirmmodus entsprechend an 1 Modus Dynamisch W hlen Sie diese Option aus um ein gr ere Bildsch rfe als mit der Standardbildschirmeinstellung zu erzielen Standard Sie erzielen bei heller Umgebung eine gut erkennbare Projektion Film1 Film2 Ist bei dunkler Umgebung geeignet Auf diese Weise sparen Sie Strom und verringern die Augenbelastung Monitor Verwenden Sie diese Funktion um Ihren Monitor als normalen Monitor zu verwenden Spiel W hlen Sie diese Funktion damit Spiele lebendiger wirken Sport Hiermit erzielen Sie optimale Bildqualit t f r Sport Das Bild wird ansprechender angezeigt Benutzer Hiermit k nnen Sie den von Ihnen gew nschten Anzeigemodus verwenden gt Der anf ngliche Wert entspricht maximaler Helligkeit 2 Kontrast Zur Einstellung des Kontrasts zwischen Objekt und Hintergrund 3 Helligk
40. obei jeder Spiegel ein Pixel darstellt Externe Eingabe Mit Hilfe des externen Eingangs werden Videoger te z B Videorecorder Camcorder DTV Empf nger DVD an den Projektor als Videoquelle angeschlossen Gamma Modus Der Gamma Modus kompensiert das f r analoge Anzeigeger te z B CRT Cathode Ray Tube R hrenger te erzeugte Videosignal so dass das Videosignal auf einem digitalen Anzeigeger t klarer angezeigt werden kann HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface ist eine Schnittstelle die die bertragung von digitalen Audio und Videosignalen mit nur einem Kabel erm glicht gt Der Unterschied zwischen HDMI und DVI besteht darin dass ein Ger t mit HDMI kleiner ist und mit dem digitalen Kopierschutz HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection ausgestattet ist Overscan Mit Overscan kann der Bildrand korrigiert werden falls am Bildrand nicht ben tigte Informationen Bilder oder St rungen vorhanden sind Bei sehr schlechten Videosignalen werden m glicherweise nicht ben tigte Videosignale auf dem Bildschirm angezeigt RS 232C Anschluss Wartungseingang Dieser Anschluss dient Wartungszwecken Dieser Anschluss erm glicht Datenkommunikation entsprechend dem RS 232C Kommunikationsstandard S Video Eingang Er wird als Super Video bezeichnet Bei S Video handelt es sich um eine Videosignalart bei der die Helligkeits und Farbsignal des Videos getrennt bertragen werden um eine bessere Bildqualit t zu erm g
41. ptimal eingestellt werden Der Film Modus wird nur bei Video S Video und Komp unterst tzt 6 Q 1 Aus 2 Ein Eingang Bild Einstellungen Option CC Einstellungen cp AUTO d gt en RETURN o ae STILL NIO COMP 181 1 T S VIDEO PC INSTALL PSI PMOC SAMSUNG x Klicken Sie auf die Starttaste Stopptaste CJ in der nachfolgenden Tabelle um die Videodatei anzuzeigen Bildschirme i Wiedergabe Beschreibung instellungen Stop Install Zum Ausgleich f r eventuelle M ngel des Aufstellortes k nnen Sie die projizierten Bilder vertikal horiziontal umkehren Frontproj B Normales Bild Q Q Frontproj D Horizontal Vertikal gedrehtes Bild 1 2 3 R ckproj B Horizontal gedrehtes Bild 4 R ckproj D Vertikal gedrehtes Bild Licht Mit dieser Option k nnen Sie die Bildhelligkeit durch Regulierung der von der Lampe erzeugten Lichtmenge einstellen 1 Theater Mit Hilfe dieser Funktion kann die Leuchtdichte der Lampe so angepasst werden dass die Wiedergabe von Bildern auf dem Bildschirm selbst in dunklen Umgebungen m glich ist Au erdem wird dadurch der Stromverbrauch gesenkt und die Nutzungsdauer der Lampe erh ht 2 Hell Zur Anhebung der Helligkeit bei relativ hellem Umgebungslicht Da durch diesen Modus die Leuchtdichte der Lampe erh ht wird k nnen beim K hlvorgang des Projektors mehr Ger usche entstehen V Keystone Wenn Videobilde
42. r verzerrt oder gekippt sind k nnen sie dies mit der vertikalen Keystone Funktion kompensieren Testbild Testbilder werden vom Projektor selbst erzeugt Testbilder dienen als Hilfsmittel zum Einstellen des Projektors 1 Gittermuster Sie k nnen damit Bildverzerrungen feststellen 2 Bildgr e Einstellungsm glichkeit f r Bildformate wie 1 33 1 oder 1 78 1 3 Rot Rotes Bild dient der Farbeinstellung 4 Gr n Gr nes Bild dient der Farbeinstellung 5 Blau Blaues Bild dient der Farbeinstellung 6 Wei Wei es Bild dient der Farbeinstellung 7 6500K_Wei Wei es Bild zeigt den hellsten darstellbaren Wei ton an gt Die RGB Farben Rot Gr n Blau in den Testbildern dienen nur zur Farbeinstellung und stimmen m glicherweise nicht mit den tats chlich w hrend der Videowiedergabe angezeigten Farben berein PC Beseitigt oder reduziert Rauschen durch das ein instabiles Bild z B Zittern der Anzeige auftreten kann Falls sich das Bildrauschen durch die Feinabstimmung allein nicht beheben l sst stellen Sie zun chst die maximale Frequenz ein und f hren Sie dann erneut die Feinabstimmung durch Z u a Nur in der PC Umgebung aktiviert 1 Autom Einstellung Mit dieser Option k nnen Sie Frequenz und Phase des PC Bildschirms automatisch einstellen 2 Grob Mit dieser Option k nnen Sie die Frequenz beim Auftreten vertikaler Linien auf dem PC Bildschirm einstellen 3 Fein Zur Feineinstellung des PC Bil
43. riebs LEDs vor Das Bild zeigt Streifen e St rstreifen k nnen im PC Modus bei Frequenzunterschieden auftreten Das Bild des externen Ger ts wird e berpr fen Sie Funktion des externen Ger ts und kontrollieren Sie ob die nicht ausgegeben Einstellungen f r Helligkeit und Kontrast usw aus dem lt Modus gt Men des Projektors ge ndert wurden Es wird nur ein blaues Bild angezeigt e Stellen Sie sicher dass Sie das externe Ger t korrekt angeschlossen haben berpr fen Sie nochmals die Verkabelung e Die einstellbaren Parameter des Men s Benutzereinst Bild m ssen korrekte Die Darstellung erfolgt in schwarzwei oder ungew hnlichen Farben bzw das Werte aufweisen Bild ist zu dunkel oder zu hell e Sie k nnen mit der entsprechenden Men funktion die lt Werkseinstellung gt wieder aufrufen DLF PROJECTOR SP D300B Ep Vorsichtsma nahmen Bildschirmeinstellungen 6 Weitere Informationen Produkt bersicht Fehlerbehebung Behandlung und Wartung Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLD WIDE Andere Copyright E Behandlung und Wartung Reinigen des Geh uses und des Projektorobjektivs Reinigen Sie den Projektor mit einem weichen trockenen Tuch Reinigen Sie den Projektor keinesfalls mit leicht entflammbaren Substanzen wie Benzol Verd nnungsmitteln oder mit einem nassen Tuch da dies zu Problemen f hren kann gt Lassen Sie den Projektor nicht in Kontakt mit N geln oder an
44. rojektorinnere abgek hlt ist Dieser Vorgang dauert etwa 1 5 Minuten Wenn der K hlventilator nicht ordnungsgem funktioniert befolgen Sie die Anweisungen unter Ma nahme 1 unten Wenn die Lampenabdeckung zum Schutz der Lampe nicht ordnungsgem schlie t folgen Sie den Anweisungen unter Ma nahme 2 unten Die Projektor wird automatisch vollst ndig abgeschaltet sobald die Temperatur im Projektorinneren den entsprechenden Sollwert erreicht hat Siehe Ma nahme 3 Fehler beim Einsatz des DDP IC im Ger t Informationen hierzu finden Sie unter Ma nahme 4 Problem beim Betrieb der Lampe Informationen hierzu finden Sie unter Ma nahme 5 Die Nutzungsdauer der Lampe ist abgelaufen Informationen hierzu finden Sie unter Ma nahme 6 Der Ger tespeicher arbeitet nicht normal Wenden Sie sich an ein Kundendienst Das Netzteil des Ger ts arbeitet nicht normal Wenden Sie sich an ein Kundendienst Fehler beim Einsatz des Farbrades im Ger t Informationen hierzu finden Sie unter Ma nahme 4 Beseitigung angezeigter Probleme Klassifizierung Status Ma nahmen Wenn dieser Zustand auch nach Abziehen und erneutem Anschlie en Ma nahme 1 Wenn der K hlventilator nicht ordnungsgem arbeitet Wenn die Lampenabdeckung zum Schutz der Lampe nicht des Netzkabels sowie erneutem Einschalten des Projektors bestehen bleibt wenden Sie sich an den Ger teanbieter oder an unseren Ku
45. send p Mikrospiegeln Wie andere visuelle Anzeigeelemente kann auch das DMD Panel einige fehlerhafte Pixel enthalten Samsung und der Hersteller des DMD Panels verf gen ber eine strenges Verfahren zur Identifizierung und Reduzierung von fehlerhaften Pixeln und die Ger te berschreiten nicht die durch unsere Standards festgelegte maximale Anzahl an fehlerhaften Pixeln In einzelnen F llen k nnen nicht anzeigbare Pixel enthalten sein Dies wirkt sich jedoch nicht auf die allgemeine Bildqualit t oder die Lebensdauer des Ger ts aus Unterst tzter Anzeigemodus Zeilensynchronisation Vertikalsynchronisation Aufl sung Pixelfrequenz Eingangsquelle Frequenz Ng Frequenz NN Sync Typ HxV Polaritat Polaritat MHz kHz Hz 31 47 P 70 1 N 25 18 Sep 640X350 37 86 P 85 1 N 31 5 Sep 640X400 37 86 N 85 P 3 8 Sep 31 47 N 60 N 25 175 Sep 35 00 N 66 7 N 30 24 Sep 640X480 37 86 N 72 8 N 31 9 Sep 31 9 N 75 N 31 5 Sep 43 27 N 85 N 36 Sep 720X400 31 47 N 70 P 28 322 Sep 35 16 P 56 3 N 36 Sep 37 88 P 60 P 40 Sep 800X600 48 08 P 12 2 P 50 Sep 46 87 P 75 P 49 5 Sep Ro 53 67 P 85 P 50 25 Sep 832X624 49 73 N 75 N 57 28 Sep 48 36 N 60 N 65 Sep 56 4 N 70 N 75 Sep 1024X768 60 02 P 75 P 78 75 Sep 68 68 P 85 P 94 5 Sep 1152X864 67 5 P 75 P 108 Sep 1152X870 68 68 N T5 N 100 Sep 1280X768 47 18 N 60 P 79 5 Sep 1280X960 60 P 60 P 108 Sep 63 98 P 60 P 108 Sep 1280X1024 79 98 P 15 P 135 Sep 55 94 N 60 P 106
46. t wird F r HDMI Modus 1 HDMI Video Stellen Sie die Standardhelligkeit f r dunkle Signale auf einen geringen Wert ein Wenn es sich beim Eingangssignal um ein Signal vom Typ HDMI Video handelt werden unklare Bilder normal angezeigt 2 HDMI PC Stellen Sie die Standardhelligkeit f r dunkle Signale auf einen hohen Wert ein Wenn es sich beim Eingangssignal um ein Signal vom Typ HDMI PC handelt werden dunkle Bilder hell angezeigt Farbmuster Die Farbe des gesamten Bildschirms kann nach pers nlichem Geschmack gefiltert werden 09 R Gain G Gain B Gain R Offset G Offset B Offset 2 Q Gamma 2G Speichern 2G Reset QQ 29 29 29 1 Aus Zeigt das Bild in der urspr nglichen Farbe an 2 Monochrom Zeigt das Bild durch Ausfiltern aller Farbsignale schwarz wei an 3 Rot Zeigt das Bild durch Ausfiltern der gr nen und blauen Signale rot an Q Q 4 Gr n Zeigt das Bild durch Ausfiltern der roten und blauen Signale gr n an 5 Blau Zeigt das Bild durch Ausfiltern der roten und gr nen Farbsignale blau an Overscan Mit Hilfe dieser Funktion kann der Bildrand beschnitten werden falls am Bildrand nicht ben tigte Informationen Bilder oder St rungen vorhanden sind gt Siehe Gr enanpassung 6 Q 1 Aus 2 Ein Filmmodus Mit Hilfe dieser Funktion kann der Anzeigemodus optimal zur Wiedergabe von Filmen eingestellt werden Mit Hilfe des Film Modus kann die Anzeige f r Filme o
47. tecker nicht ordnungsgem angeschlossen ist kann ein Brand entstehen ERHITPEETELEESTEETREENEMETEENHNENEEEEENDEREETEENTEEEEENNEUNERENEEEHNTDEETEERENTEREREENUTUTEENNTERNEEEEN DEREETEENTEEENENENEERENE HNTDEREN ERSEEREEEERESTEEWNTEENEITEEEEEEEN DEREEEEETEEENENENSERENNTTTREREEE APP Verwenden Sie weder besch digte Steckdosen noch defekte Netzkabel e Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes EREITREETREESTFEFETEEREEETNEHRHETEEATEEEEPPESEREERUTPEEESFTHETPEEREEEHITEREFERESETPEFTERLUTHEREMHTERATEEENPPEBENTENPPESESTAETPEEEEHITPPERTENSTPPERTERSETPENTEREEITDERTEEREE PREREREEETPESEETENTPERMETITDERERNE BRENSTPPEENENn Ber hren Sie den Netzstecker auf keinen Fall mit nassen H nden e Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages ERNSTEEEEBEEHNTERERNENEENTDEENHNENEEEEENDEREEEEENTEEEENANNEUNEREEEEEHNTDEEEERENSDEREREENUTUTEENNTEREEEEEEDEREEEEENTEREENENENENEEEEEE PRA EHEN DEREN EEENSTEENTEENNIEHEEEEEEN PBA END PN PE AAP Schlie en Sie nicht mehrere Ger te an eine einzelne Wandsteckdose an e Es besteht die Gefahr eines Brandes LIT EESTETEET TITTEN TTTEETIEETTTESTTESTIEESTTEEEITERSTTEETITERI TEST TEEN AECE ETTTTEETTEETTTESTTELSTERSTTTEEETEETTTTEEESTTTEETTERSTTEITTERETTETTTTEESTEETTTEETTIEETTESTTIEET ERSTES TTTETETIITERSTIETTT Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf dem Netzkabel ab Vermeiden Sie es das Netzkabel zu knicken e Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes EBNIDPEETER
48. ttp www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee LATVIA 8000 7267 http www samsung com v LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung comi lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz_ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz_ru AUSTRALIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 0800 726 786 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com nz http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung co
49. wischen der Fernbedienung und dem Ger t Direkte Bestrahlung des Fernbedienungssensors am Projektor mit Licht aus Energiesparlampen oder anderen Lichtquellen kann dessen Empfindlichkeit beeinflussen und zu St rungen f hren berpr fen Sie ob die Batterie der Fernbedienung leer ist Pr fen Sie ob die Anzeige oben auf dem Projektor angeschaltet ist Das Ausw hlen der Men s ist berpr fen Sie ob das Men abgeblendet angezeigt wird Abgeblendet nicht m glich angezeigte Men s sind nicht verf gbar Bild und externe Quelle gusanne Symptome Fehlersuche Es wird kein Bild angezeigt e Stellen Sie sicher dass das Netzkabel korrekt angeschlossen ist e Stellen Sie sicher dass die richtige Eingangsquelle ausgew hlt ist e berpr fen Sie ob die Stecker fest in den Buchsen auf der R ckseite des Projektors stecken e berpr fen Sie die Batterien der Fernbedienung e Stellen Sie sicher dass die Einstellungen f r lt Farbe gt und lt Helligkeit gt nicht vollst ndig zur ckgefahren sind Schlechte Farbwiedergabe e Stellen Sie lt Farbton gt und lt Kontrast gt ein Bild ist unscharf e Stellen Sie die Sch rfe nach e berpr fen Sie dass die Projektionsentfernung im empfohlenen Bereich liegt Ungew hnliche Ger usche e Sollte ein ungew hnlicher Ton zu h ren sein wenden Sie sich an den Kundendienst Die Betriebs LED leuchtet auf e Gehen Sie entsprechend den Fehlerbehebungsma nahmen bei fehlerhaften Bet
Download Pdf Manuals
Related Search