Home

Samsung 793DF Benutzerhandbuch

1. Einf hrung torungssuche Deutsch gt Hauptseite gt Sicherheitsanweisungen gt Anderes Entfernen Sie nicht das Geh use oder die R ckwand Es befinden sich im Inneren keine vom Benutzer zu wartenden Teile e Ein Entfernen des Geh uses k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen e Uberlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal P Symbole bp Strom gt Installation Reinigung Anderes si Sollte Ihr Monitor nicht normal funktionieren besonders wenn er ungew hnliche Ger usche oder Ger che abgibt ziehen Sie sofort den Netzstecker heraus und setzen Sie sich mit einem Vertragsh ndler oder Kundendienst in Verbindung e Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Q Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Monitor e Dies k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Q F r jede Stunde die Sie in den Bildschirm sehen sollten Sie Ihre Augen 5 Minuten lang entspannen e Damit verringern Sie eine Erm dung der Augen Benutzen oder lagern Sie keine leicht entz ndlichen Substanzen in der N he des Monitors e Dies k nnte eine Explosion oder Feuer verursachen Versuchen Sie nicht die Position des Monitors zu ver ndern indem Sie am Netz oder Signalkabel ziehen e Dies k nnte aufgrund von Kabelbesch digung Funktionsausfall elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Beweg
2. Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung Deutsch gt Hauptseite gt Information gt Natural Color Natural Color Software Program Information b Dienstzentren bp Bezeichnungen 4 alural LOOT Color Management System Regulatory b Natural Color Autorisierung Monitor Adjustment Natural Color Color Management System Bei der Benutzung eines PCs kommt es h ufig vor da der Farbeffekt des Druckers oder die Aufzeichnung eines Scanners bzw einer Digitalkamera nicht wie auf dem Monitor erscheint Die Natural Color S W ist die L sung f r dieses Problem Dieses Programm ist ein Farbverwaltungssystem da von Samsung Electronics mit Zusammenarbeit von Korea Electronics amp Telecommunications Forschungsinstitut ETRI entwickelt wurde Dieses System ist nur bei einem Samsung Monitor anwendbar und erm glicht da die Farbe des Bildes auf dem Monitor den gleichen Effekt zeigt wie auf dem gedruckten bzw gescannten Bild Bitte schauen Sie auf die Hilfe F1 Funktion in dem Software Programm f r weitere Informationen Installation der Natural Color Software Legen Sie die CD die mit dem Samsung Monitor beigef gt ist in den CD ROM Treiber ein Das Installationsprogramm erscheint automatisch auf dem Bildschirm Klicken Sie auf das Natural Color um das Programm zu installieren Wenn Sie das Programm manuell installieren m chten so legen Sie die CD in den CD ROM Treiber ein dr cken Sie auf das Start Zei
3. Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm St rungssuche Technische Daten Information LE S Reader Installation SyncMaster 591S 793S 793DF 795DF 797DF 997DF 793MB 795MB Sicherheitsanweisungen Einf hrung S Hauptseite Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm St rungssuche Technische Daten Information Deutsch gt Hauptseite gt Index S Anzeige auf dem Bildschirm 8 Sicherheitsanweisungen C Symbole Gp Strom C Installation C Reinigung Gp Anderes S St rungssuche C Checkliste Gp Fragen und Antworten C Selbsttestfunktion Einf hrung C Auspacken C Vorderseite C R ckseite C Unterseite S Technische Daten C Allgemeine C Voreingestellte Anzeigemodi C Energiesparfunktion 8 Aufstellen C Anschlie en des Monitors C Installieren des Videotreibers Automatisch Manuell C Installation des Fu es S Information Gp Kundendienstzentren gt Bezeichnungen C Regulatory C Natural Color C Autorisierung Einf hrung Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm Technische Daten Information st rungssuche Deutsch gt Hauptseite gt Sicherheitsanweisungen gt Symbole Sicherheitsanweisungen b Symbole Strom Installation gt Reinigung Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen konnte zu N
4. Kontrast 4 9 aj 5 OSD Funktionen o Inhaltsverzeiehnis Einstellung der Helligkeit Kontrasteinstellung Ein Moir auf Ihrem Fucus besteht aus konzentrischen Kreisen oder B gen Um dieses Muster zu entfernen ben tigen Sie das Fenster Moir Horizontal Ein Moir auf Ihrem Fucus besteht aus konzentrischen Kreisen oder B gen Um dieses Muster zu entfernen ben tigen Sie das Fenster Moir Vertikal Die Entmagnetisierungsfunktion entfernt Farbunreinheiten die auf magnetische Induktion zur ckzuf hren sind Falls Sie JA gew hlt haben werden alle obenerw hnten Einstellungen r ckgesetzt Die anderen Einstellungen bleiben unver ndert Vorsicht Dieser Befehl stellt alle Daten im Benutzerspeicher zur ck auf das aktuelle Taktsignal os Inhaltsverzeichnis Farbwerte geben an wie warm die Bildschirmfarben sind Der Wertebereich geht von 6500 bis 9300 Stellen Sie den Rotanteil ein Stellen Sie den Gr nanteil ein m Stellen Sie den Blauanteil ein Wenn Sie nach Auswahl des sRGB Modus die Einstellungen f r Brightness Helligkeit und Contrast Kontrast anpassen wird der SRGB Modus beendet oss Inhaltsverzeichnis LI Um die Position der Bildflache auf dem Bildschirm zu andern machen Sie folgendes Um die Position der Bildflache auf dem Bildschirm zu andern machen Sie folgendes Follow these instructions to change the horizontal size of
5. 4 mm Vertikal 234 4 mm Synchronisierung Horizontal 30 96 kHz Vertikal 50 160 Hz Eingabe Signal Definition Video Signal RGB Analog 0 7 Vpp positiv bei 75 ohm Sync Signal H V sync separat TTL Stufe positiv oder negativ Anzeigefarbe Unbegrenzt Maximaler Pixeltakt 250 MHz Spannungsversorgung 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3 Hz Stromverbrauch Unter 90W Abmessungen B x T x H 401 x 410 x 378 mm mit Einstellung 14 3 kg kologisch Ber cksichtigung Arbeitstemperatur bei 32 F 104 F 0 C 40 C Feuchtigkeit 10 80 nicht kondensiert Lagertemperatur bei 4 F 113 F 20 C 45 C Feuchtigkeit 5 95 nicht kondensiert Plug und Play Kompatibilitat Dieser Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Hinweis Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden information Aufstefen Einsieflen des Monitors Index Sicharheitsarwelsungen Einf hrung ej rungssuchn Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsa
6. Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio accumulative TCO 03 Recycling Information TCO 03 applied model only European Residents Only For recycling information for TCO 03 certified monitors for the residents in the following countries please contact the company corresponding to your region of residence For those who reside in other countries please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way U S A Residents Only European Residents Only SWEDEN NORWAY GERMANY COMPANY polid Waste Transfer amp 1 KRETSEN Elektronikkretur AS Recycling Inc ELKRETSEN Box 442 Frelinghuysen Ave 1357 111 83 6454 Etterstad 0602 Oslo Newark NJ 07114 Stockholm Fyrstikkalln 3B Max Plank Strasse 42 Barnhusgatan 3 4 tr TELEPHONE 973 565 0181 08 545 212 90 23 06 07 40 mam 0 2234 9587 0 FAX Fax 973 565 9485 08 545 212 99 23 06 07 41 E AIL info gel kretsen se Jadm elektronikkretur no vfw info vfw ag de HOME http www bcua org Solid http www el PAGE Waste Disposal htm kretsen se http www elretur no Tf Development Congratulations The display you have just purchased carries the TCO 03 Displays label This means that your display 1s designed manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world This makes for a high performance product designed with the D
7. Stellen Sie den Monitor auf eine ebene und stabile Arbeitsfl che e Wenn er herunterf llt kann er Verletzungen verursachen Setzen Sie den Monitor vorsichtig ab e Er k nnte sonst besch digt werden oder zerbrechen Stellen Sie den Monitor nicht mit dem Bildschirm nach unten ab e Die CRT Oberfl che k nnte sonst besch digt werden Q Benutzen Sie den Monitor nicht ohne den dazugeh rigen Fu e Es k nnte sonst wegen unzureichender Bel ftung zu Funktionsausfall oder Feuer kommen e Sollte der Monitor ohne den mitgelieferten Fu benutzt werden m ssen sorgen Sie auf andere Weise f r ausreichende Bel ftung _ sicherheitsanweisungen P Symbole Strom Installation b Reinigung bp Anderes Einf hrung Technische Daten Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm Information st rungssuche Deutsch gt Hauptseite gt Sicherheitsanweisungen gt Reinigung Wenn Sie das Monitorgeh use oder die Oberfl che der CRT reinigen wischen Sie sie mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab Reinigen Sie flache Monitoren nicht mit Wasser Benutzen Sie ein mit Wasser verd nntes mildes Reinigungsmittel Einige Reinigungsmittel enthalten erhebliche Mengen an alkoholhaltigen L sungsmitteln die das Monitorgeh use besch digen verf rben oder Spr nge verursachen k nnen Die Blendschutz und antistatische Oberfl chenbeschichtung auf dem CRT k nnte auch beeintr
8. Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http samsungusa com IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Kyoungki Do Korea Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung Information Dienstzentren b Bezeichnungen P Regulatory P Natural Color P Autorisierung Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm St rungssuche Technische Daten Deutsch gt Hauptseite gt Information gt Bezeichnungen Lochmaske Das Bild auf einem Monitor setzt sich aus roten gr nen und blauen Punkten zusammen Je dichter die Punkte desto h her die Aufl sung Die Entfernung zwischen zwei gleichfarbigen Punkten wird als Lochmaskenabstand bezeichnet Einheit mm Vertikalfrequenz Der Bildschirm mu mehrere Male pro Sekunde erneuert werden um f r den Benutzer ein Bild zu erzeugen und anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung pro Sekunde wird Vertikalfrequenz or Auffrischrate genannt Einheit Hz Beispiel Wenn dasselbe Licht sich 60 mal pro Sekunde wiederholt wird dies als 60 Hz angesehen In diesem Fall ist ein Flimmern des Bildschirms wahrnehmbar Zur Vermeidung dieses Problems gibt es einen nicht flimmernden Modus der eine Vertikalfrequenz von mehr als 70 Hz verwendet Horizon
9. Technische Daten Aufstellen p Anschlie en des Wenn das Betriebssystem zur Eingabe des Monitortreibers auffordert legen Sie die Monitors Hinweis mit dem Monitor gelieferte CD ROM ein Die Treiberinstallation ist von einem pr Installieren des Betriebssystem zum anderen etwas verschieden Folgen Sie den spezifischen Monitortreibers Anweisungen f r Ihr Betriebssystem pp Installation des Fu es Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier aufgef hrten Internet Website herunter e Internet Website http www samsung monitor com WorldWide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 Legen Sie die CD in dem CD ROM Treiber ein 2 Klicken Sie auf Windows ME Driver 3 Suchen Sie den gew nschten Monitormodell auf der Modellliste aus und dann klicken Sie auf die OK Taste Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF s703DF s 7 B3DF S MagicSyncMaster SyncMaster 7550F 4 Klicken Sie auf Install Taste in der Warning Maske Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD R M again to select the corr
10. ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus Allgemeine des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Au er Betrieb Modus be Energiesparfunktion ky Voreingestellte Anzeigemodi Betriebsanzeige Gr n Gr n blinkt Stromverbrauch Unter 90W Unter 2W Dieser Monitor entspricht dem EPA ENERGY STAR und ENERGY2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als ENERGY STAr Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt Indax amp Sieharheitssrmanien ngan Emf hring IE LIBER UE TES D Monitors mietan Sarung Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bild
11. digung der Ger te f hren Biegen Sie Netzstecker und Kabel nicht berm ig und stellen Sie keine schweren Objekte darauf die Schaden verursachen k nnten e Nichtbeachtung dieser Verhaltensma regel k nnte zu elektrischem Schlag oder Feuer f hren Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose ebenso Es ac 3 wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird ai d e Nichtbeachtung dieser Verhaltensma regel k nnte zu lies kit elektrischem Schlag oder Feuer f hren Schlie en Sie nicht zu viele Verl ngerungskabel oder Netzstecker a NMN an eine Steckdose an 3 DES NG e Dies k nnte ein Feuer verursachen P Symbole Strom b Installation Reinigung Anderes Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm Information Technische Daten st rungssuche Deutsch gt Hauptseite gt Sicherheitsanweisungen gt Installation Q Decken Sie nichts ber die L ftungs ffnungen des Monitorgeh uses e Unzureichende Bel ftung k nnte Funktionsausfall oder Feuer verursachen Q Stellen Sie Ihren Monitor an einen m glichst staubfreien Ort mit niedriger Luftfeuchtigkeit e Andernfalls k nnte es im Monitor zu einem elektrischen Kurzschlu oder Feuer kommen Lassen Sie den Monitor nicht fallen wenn Sie seinen Standort ver ndern e Es k nnte Schaden am Ger t oder K rperverletzungen verursachen
12. PC zusammengebaut haben berpr fen Sie ob Sie den Adapter Video Treiber und den Monitortreiber installiert haben 4 berpr fen Sie ob die Abtastfrequenz des Bildschirms auf 75Hz oder 85Hz eingestellt ist Gehen Sie nicht ber 60Hz wenn Sie die maximale Aufl sung verwenden 5 Wenn Sie Probleme damit haben den Adapter Video Treiber zu installieren booten Sie den Computer im abgesicherten Modus entfernen Sie den Anzeige Adapter bei Systemsteuerung System Ger te Administrator und dann booten Sie den Computer neu um den Adapter Video Treiber erneut zu installieren Hinweis Wenn die Probleme wiederholt auftreten wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung St rungssuche P Checkliste Wie kann ich die Fragen und Frequenz ver ndern Antworten b Selbsttestfunktion Wie kann ich die Aufl sung einstellen Wie kann ich die Energiesparfunktion einstellen Der Monitor gibt Ger usche von sich wenn er eingeschaltet wird Wie kann ich das u ere Gehause dieBildrohre reinigen Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm Technische Daten Information Deutsch gt Hauptseite gt St rungssuche gt Fragen und Antworten Die Frequenz kann durch Rekonfiguration der Videokarte ver ndert werden Beachten Sie da Videokartenunterst tzung je nach Version des benutzten Treibers unterschiedlich sein kann
13. a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products This product meets the requirements for the TCO 99 scheme which provides for an international environmental and quality labelling labelling of personal computers The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation Statens Energimyndighet The Swedish National Energy Administration and SEMKO AB The requirements cover a wide range of issuse environment ergonomics usability reduction of electric and magnetic fields energy consumption and electrical safety Why do we have environmentally labelled computers In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as computers and other electronics equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are impo
14. allem was ein starkes Magnetfeld erzeugen kann Das Bild kann zu einer bestimmten Tageszeit aufgrund von niedriger Netzspannungsversorgung scheinbar wackeln oder vibrieren Das Bild kann auch scheinbar wackeln oder vibrieren wenn ein Problem mit der Videokarte oder der Hauptplatine des Computers besteht Zeigt der Bildschirm nur eine Farbe als ob man durch Cellophanpapier auf den Bildschirm sieht Sind die Farben auf dem Bildschirm nach der Benutzung eines Programms oder aufgrund eines Zusammensto es zwischen Anwendungen merkw rdig geworden Wurde die Videokarte richtig eingestellt Haben Sie die Videokarte oder den Treiber ge ndert Haben Sie die Aufl sung oder Frequenz des Monitors eingestellt berpr fen Sie die Signalkabelverbindung Vergewissern Sie sich da die Videokarte vollst ndig in ihren Schlitz eingef hrt ist Booten Sie den Computer neu Stellen Sie die Videokarte anhand des Videokartenhandbuchs ein Stellen Sie Position und Gr e anhand der Bildschirmanzeige ein Stellen Sie die Aufl sung und Frequenz der Videokarte ein Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Der Bildschirm kann aufgrund des Videokartensignalzyklusses unausgewogen sein Stellen Sie die Position anhand der Bildschirmanzeige neu ein Haben Sie die Aufl sung oder Frequenz des Monitors eingestellt Ist die Frequenz richtig eingestellt wenn Sie den Anzeigemodus im Men
15. an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help User Information Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 Warning User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product Declaration of conformity for products Marked with FCC Logo This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The party responsible for product compliance SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD America QA Lab of Samsung 85 West Tasman Drive San Jose CA 95134 USA Tel 408 544 5124 Fax 408 544 5191 Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations It may be suitable for connection to any UL Listed p
16. chtigt werden Verd nnen Sie das Reinigungsmittel vor Gebrauch mit Wasser im Verh ltnis 1 10 Spr hen Sie Reinigungsmittel nicht direkt auf den Monitor SEN p Dan Q Benutzen Sie das empfohlene Reinigungsmittel mit einem weichen n Tuch e Vermeiden Sie eine Besch digung der beschichteten CRT oder da das Monitorgeh use sich aufl st Spr nge bekommt oder sich verf rbt e Empfohlene Reinigungsmittel gibt es bei allen Samsung Kundendienstzentren zu kaufen Vorsicht Benutzen Sie ausschlie lich empfohleneReinigungsmittel da andere oberfl chenwirksame Mittel die gr ere Mengen an Alkohol L sungsmitteln oder anderan hochwirksamen Substanzen enthalten Werf rbung oder Spr nge am Monitor oder Sch den an der beschichteten CDT verursachen k nnen Wenn das Verbindungsst ck zwischen dem Stecker und dem Stift staubig oder schmutzig ist reinigen Sie es sorgf ltig mit einem trockenen Tuch e Ein verschmutztes Verbindungsst ck kann elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Q Stellen Sie weder Wassergl ser Chemikalien noch kleine Metallobjekte auf den Monitor e Dies k nnte Sch den elektrischen Schlag oder Feuer verursachen e Sollte ein Fremdk rper in den Monitor geraten ziehen Sie den Stecker heraus und setzen Sie sich dann mit einem Kundendienstzentrum in Verbindung Information Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm Technische Daten
17. ohne Ank ndigung ge ndert werden information Aufstefen Einsieflen des Monitors Index Sicharheitsarwelsungen Einf hrung ej rungssuchn Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus Allgemeine des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Au er Betrieb Modus be Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Betriebsanzeige Gr n Gr n blinkt Stromverbrauch Unter 70W Unter 2 0W Dieser Monitor entspricht dem EPA ENERGY STAR und ENERGY2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als ENERGY STAr Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt Indax eieharheitesrmaenien ngan Emf hr
18. product meets the requirements for the TCO 95 scheme which provides for international ntal Iahall n nitara The AY Innn nt effe rt bv environmet ILA ld pening of monitors LIIG GV eloped as a joint eiio IJ la la y TCO The Swedish Confederation of Profession a Employees Naturskyddsforeningen T e Swedish Society for Nature Conservation and NUTEK The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden ha lin tha VOI UI The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands concern among other things restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan which must be adhered to in each country where the company conducts its operations policy The energy requirements include a demand that the monitor after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the monitor shall be reasonable for the user Labelled products must meet strict environmental demands for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields along with physical and visual ergonomics and good usability TCO Dev
19. the monitor s entire display Follow these instructions to change the vertical size of the monitor s entire display Regeln Sie die Einstellung Kissen falls die Bildkanten nach innen oder au en gebogen sind Regeln Sie Kissenausgleich falls die Bildseiten nach links oder rechts gebogen sind X Regeln Sie die Einstellung Trapez falls die obere oder untere Bildkante zu breit oder zu schmal sind Regeln Sie die Einstellung Parallel falls das Bild nach links oder nach rechts verzogen ist cB LI OO tH Ln Em Fa Regeln Sie Rotation falls der ganze Bildschirm nach links oder rechts gekippt ist Regeln Sie die Parallelit t nach wenn das Display zu weit links oder rechts sitzt Regeln Sie die Neigungseinstellung nach wenn das Display zu weit nach links oder nach rechts geneigt ist Bei einer Erstbenutzung des Monitors erscheint auf dem Bildschirm die Einstellungsfrequenz benutzereinstellung Operationssignale der Spannung die Grundfrequenz grundeinstellung und die Aufl sungsstufe MagicBright2 MagicBright2 TDrucken Sie die MagicBright Taste erneut und wahlen Sie den gewunschten Modus aus Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung St rungssuche b Checkliste p Fragen und Antworten P Selbsttestfunktion Monitor nicht einschalten Ich kann die Anzeige auf dem Bildschirm nicht sehen Das Bild auf dem Bildsch
20. 31 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm St rungssuche Technische Daten Deutsch gt Hauptseite gt Information gt Dienstzentren ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 Fax 52 55 47 52 02 RFC SEM950215598 http www samsung com mx NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A V
21. 7154 17554 1 POS Mapiciyvyochacior CH a Ie Plug and Play Monitor and Ar Prophet IN Froporition za lf Gane al Les s L LE n a Symoblasien 17157 17557 1705 MagoSywMashsi PSS Pina Prise Pe TR qu Diwa bare BT 12O ILS Wed pai 1000 Cipka Tgi Hast fg re Drem Dalsi To vipa datai about the ee hlos L Bol Back Driss if iha dowa bada after ugaling the drives rcli buck Go iha pus ERA mala fis Feo PME UP rrt aua WEH closes cc gamba Tide map Busse bes sre Lern capas Y zz LI m LUrenstal To urit old tho dr beard Chee Die Installation f r den Monitor ist nun beendet a a a en 10 Microsoft Windows 2000 Betriebssystem Wenn auf Ihrem Monitor Digitale Signatur nicht gefunden zu sehen ist befolgen Sie diese Schritte W hlen Sie die OK Taste im Diskette einlegen Fenster Klicken Sie auf die Durchsuchen Taste im Ben tigte Datei Fenster Wahlen Sie A D Driver klicken Sie auf die Offnen Taste und dann auf die OK Taste Anleitung zur manuellen Monitor Installation Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Anzeige Icon W hlen Sie die Einstellungen Registerkarte dann klicken Sie auf Erweitert W hlen Sie Monitor Falli Wenn die Eigenschaften Taste nicht aktiv ist bedeutet dies da Ihr Monitor richtig konfiguriert ist H ren Sie bitte mit der Installation auf Fall2 Wen
22. 86Config Datei welches eine Art von Systemkonfigurationsdatei ist 1 Eingabe Taste dr cken beim ersten und zweiten Bild nach Ausf hrung der X86Config Datei Das dritte Bild ist f r das Einstellen der Maus Stellen Sie eine Maus f r Ihren Computer ein Das n chste Bild ist f r Tastatur ausw hlen Stellen Sie eine Tastatur f r Ihren Computer ein Das n chste Bild ist f r Einstellen des Monitors Zuerst stellen Sie eine Horizontalfrequenz f r Ihren Monitor ein Sie k nnen die Frequenz direkt eingeben Stellen Sie eine Vertikalfrequenz f r Ihren Monitor ein Sie k nnen die Frequenz direkt eingeben 9 Geben Sie die Modellbezeichnung Ihres Monitors ein Diese Information wird keinen Einflu auf die eigentliche Benutzung von X Windows haben 10 Das Aufstellen Ihres Monitors ist fertiggestellt Ausf hren von X Windows nachdem Sie sonstige erforderliche Hardware eingestellt haben QUI co PO 99 Anzeige auf dem Bildschirm Technische Daten Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung St rungssuche Dreh und neigbaren Fu es Montieren und Abmontieren des Fu es Information Aufstellen e Base inclinable pivotante p Anschlie en des Monitors Installieren des Mit dem eingebauten Sockel k nnen Sie den Monitor in die bequemste Arbeitsposition Monitortreibers drehen und oder neigen b Installation des Fu es Hinweis Der Fu l t sich ange
23. ELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsvagen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk d U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road
24. Entnehmen Sie Einzelheiten dazu dem Computer oder Videokartenhandbuch Windows ME XP 2000 Stellen Sie die Aufl sung in der Systemsteuerung Anzeige Einstellungen ein Erfragen Sie Einzelheiten beim Videokartenhersteller Windows ME XP 2000 Stellen Sie die Funktion beim BIOS SETUP des Computers oder Bildschirmschoners ein Konsultieren Sie das Windows Computerhandbuch Dies ist normal da leichte Ger usche durch die Interaktion von Metallgeh use und Elektromagnet die zur Blockierung elektromagnetischer Wellen eingebaut sind erzeugt werden k nnen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und reinigen Sie den Monitor sodann mit einem weichen Tuch entweder mit einer Reinigungsl sung oder klarem Wasser Hinterlassen Sie keine Reinigungsmittelr ckst nde und zerkratzen Sie das Geh use nicht Passen Sie auf da kein Wasser in den Monitor ger t L LEMEE D iD uil Er uiii I Einf hning Aufstelon Einstellen des Monitors Ca rungssuchn Harman Techneche Dalen be Allgemeine pe Energiesparfunktion ky Voreingestellte Anzeigemodi Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 797DF Type 17 43cm DynaFlat 40 6cm sichtbar Auslenkungswinkel 90 Lochmaskenabstand 0 20mm Horizontal Bildschirmtyp Via Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem atrix Anti Kuppel invar Schattenmaske Multi Beschichtung mit Anti Statik Maximale Aufl sung 1600 x 1200 76Hz Aktive Anzeige Horizontal 312
25. IS PLAYS www tcodevelopment com user in focus that also minimizes the impact on our natural environment Some of the features of the TCO 03 Display requirements Ergonomics e Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems Important parameters are luminance contrast resolution reflectance colour rendition and image stability Energy e Energy saving mode after a certain time beneficial both for the user and the environment e Electrical safety Emissions e Electromagnetic fields e Noise emissions Ecology e The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 e Restrictions on o chlorinated and brominated flame retardants and polymers o heavy metals such as cadmium mercury and lead The requirements included in this label have been developed by TCO Development in co operation with scientists experts users as well as manufacturers all over the world Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user friendly direction Our labelling system started with displays in 1992 and 1s now requested by users and IT manufacturers all over the world For more information please visit www tcodevelopment com Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm St rungssuche Technische Daten
26. ME XP 2000 und ndern Sie dann die Frequenz der Videokarte Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Hinweis Wenn das erste Bild der Login Bildschirm nicht erscheint wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum oder Ihren H ndler Diese Meldung erscheint wenn das Signal von der Videokarte die maximale Aufl sung und Frequenz bersteigt Stellen Sie die dem Monitor angemessene maximale Aufl sung und Frequenz ein Der Monitor befindet sich im Energiesparmodus Dr cken Sie eine Taste auf der Tastatur oder bewegen Sie die Maus um den Monitor zu aktivieren und das Bild auf dem Bildschirm wiederherzustellen Entsperren Sie das OSD indem Sie die Men taste mindestens 5 Sekunden gedr ckt halten Das Signal von der Videokarte bersteigt die maximale Aufl sung und Frequenz des Monitors Die Farben auf dem Bildschirm sind merkw rdig oder nur schwarz und wei Der Bildschirm ist pl tzlich unausgewogen geworden Der Bildschirm ist unscharf oder die Bildschirmanzeige kann nicht eingestellt werden Die LED blinkt auf aber es ist kein Bild auf dem Bildschirm Auf dem Bildschirm werden nur 16 Farben gezeigt Die Bildschirmfarben haben sich nach nderung der Videokarte geandert gee Gibt es in der Nahe irgendwelche magnetischen Objekte wie Stromadapter Lautsprecher oder eine Hochspannungsleitung Ist die Netzspannung bestandig Entfernen Sie den Monitor von
27. R ckseite b Unterseite 1 Men Taste Zum Aufrufen oder Beenden des Bildschirmmen 2 Einstelltasten Diese Tasten dienen dazu Optionen auf dem Men hervorzuheben und einzustellen 3 Eingabetaste Zur Auswahl des OSD Men Beenden 4 Netzschalter Diese Taste dient zum Ein und Ausschalten des Monitors 5 Diese zeigt Normal oder Energiespar Modus an Betriebsanzeige Hinweis Genauere Informationen zur Energiesparfunktion sind im Handbuch unter PowerSaver Energiesparfunktion aufgef hrt Um Energie zu sparen schalten Sie den Monitor ab wenn Sie ihn nicht benutzen oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Technische Daten as dim og Index tcherhafizarremisungnm Aysteller Einstellen des Monitors i HF General Fl BNC Connectors Option Eirdt hnung General gt Auspacken gt Vorderseite b R ckseite Unterseite Die Konfiguration auf der R ckseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden 1 Netzstrombuchse Schlie en Sie das Netzanschlu kabel f r den Monitor an die Netzstrombuchse auf der R ckseite des Monitors an 2 Signalkabel Schlie en Sie das Ende des Signalkabels an den VideoanschluR Videoplatine Videokarte oder Grafikkarte des Computers an BNC Connectors Option Die Konfiguration auf der R ckseite des Monitors kann sich von Produkt zu Produkt unterscheiden 1 Netzstrombuchse Schlie en Sie das Netzanschl
28. Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en pe Allgemeine ein jechneche Dslen pp Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Horizontalfrequenz Tabelle 1 Voreingestellte Anzeigemodi Sync Polaritat Anzeigemodus de ti de dern kHz H V VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 1024 x 768 68 677 84 997 94 500 VESA 1280 x 1024 91 146 85 024 157 50 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz a Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz Inder Richarheitsarmenisunacpan Frilhrirs Aufstellen Einsielken des M onfors Tianmen Harman J E Techneche Dalen be Allgemeine pe Energiesparfunktion ky Voreingestellte Anzeigemodi Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 795DF 795MB Type 17 43cm DynaFlat 40 6cm sichtbar Auslenkungswinkel 90 Lochmaskenabstand 0 20mm Horizontal Bildschirmtyp Via Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem atrix Anti Kuppel invar Schattenmaske Multi Beschichtung mit Anti
29. Statik Maximale Aufl sung 1600 x 1200 NI Aktive Anzeige Horizontal 31244 mm Vertikal 234 4 mm Synchronisierung Horizontal 30 85 kHz Vertikal 50 160 Hz Eingabe Signal Definition Video Signal RGB Analog 0 7 Vpp positiv bei 75 ohm Sync Signal H V sync separat TTL Stufe positiv oder negativ Anzeigefarbe Unbegrenzt Maximaler Pixeltakt 185 MHz Spannungsversorgung 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3 Hz Stromverbrauch Unter 90W Abmessungen B x T x H 401 x 410 x 378 mm mit Einstellung 14 3 kg kologisch Ber cksichtigung Arbeitstemperatur bei 32 F 104 F 0 C 40 C Feuchtigkeit 10 80 nicht kondensiert Lagertemperatur bei 4 F 113 F 20 C 45 C Feuchtigkeit 5 95 nicht kondensiert Plug und Play Kompatibilitat Dieser Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Hinweis Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Inferrmartion Aufstefen Einsieflen des Monitors Index Sicharheitsarwelsungen Einf hrung ej rungssuchn Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Ene
30. Yaokonery PE bs Installation des i ma Fu es General B ian Mga Yanna Macintosh r ZE Er EHR ea posiapgioyhas yus Macintosh 1 Schlie en Sie das Netzanschlu kabel f r den Monitor an die Netzstrombuchse auf der R ckseite des Monitors an Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlu kabels in eine nahegelegene Steckdose 2 Schlie en Sie das Ende des Signalkabels an den Videoanschlu Videoplatine Videokarte oder Grafikkarte des Computers an 3 F r den Anschlu an einen Macintosh Computer schlie en Sie das Kabel an einen Macintosh Adapter an und stellen Sie die Stifte am Adapter ein Adapter nicht inbegriffen F r einen PC kompatiblen Computer wird kein Adapter ben tigt 4 Schalten Sie Computer und Monitor ein Wenn Ihr Monitor ein Bild zeigt ist die Installation damit abgeschlossen BNC Connectors Option lies Hipi Dong ah idm Hipi Yodo PAC paawa al zT n lil I J i N d Tao Mpos Yaokonan Macintosh Age Doumea ie Tlpoaapuoytas ya Macintosh 1 Schlie en Sie das Netzanschlu kabel f r den Monitor an die Netzstrombuchse auf der R ckseite des Monitors an Stecken Sie den Netzstecker des Monitornetzanschlu kabels in eine nahegelegene Steckdose 2 Schlie en Sie das Ende des Signalkabels an den Videoanschlu Videoplatine Videokarte Information Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung Anzeige auf dem Bildschirm St rungssuche
31. berpr fen Wurden die Windows Farben richtig eingestellt Stellen Sie die Aufl sung und Frequenz der Videokarte ein Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Stellen Sie die Frequenz anhand des Videokartenhandbuchs und der voreingestellten Anzeigemodi richtig ein Die maximale Frequenz im Verh ltnis zur Aufl sung kann von Produkt zu Produkt unterschiedlich sein F r Windows ME XP 2000 Stellen Sie die Farben in der Systemsteuerung Anzeige Einstellungen richtig ein Wurde die Videokarte richtig Stellen Sie die Videokarte eingestellt anhand des Videokartenhandbuchs ein Es gibt die folgende Haben Sie den Monitortreiber Installieren Sie den Meldung Unbekannter installiert Monitortreiber gem der Monitor Plug amp Play Teiber Installationsanleitung VESA DDC Monitor gefunden Konsultieren Sie das Installieren Sie den Videokartenhandbuch um zu Monitortreiber gem der sehen ob die Plug amp Play Teiber Installationsanleitung VESA DDC Funktion unterst tzt wird berpr fen Sie die folgenden Punkte wenn es Probleme mit dem Monitor gibt 1 berpr fen Sie ob Netz und Signalkabel richtig mit dem Computer verbunden sind 2 berpr fen Sie ob der Computer beim Booten mehr als drei Piept ne verlauten l t Wenn ja fordern Sie technische Unterst tzung f r die Hauptplatine des Computers an 3 Wenn Sie eine neue Videokarte installiert haben oder wenn Sie den
32. bracht e Fixer et Enlever la Base Wenn der Monitor mit abmontiertem Sockel geliefert wurde bringen Sie den Sockel wie folgt an Entfernen Sie die Plastiksicherung mit der der Sockel am Monitor befestigt ist panin at 5 T TE HO ur ini LIE m F Montieren des Fu es 1 Stellen Sie den Monitor auf einer ebenen Arbeitsfl che auf den Kopf 2 Halten Sie die Haken am Fu an die entsprechenden Schlitze auf der Unterseite des Monitors 3 Dr cken Sie den Fu auf den Monitor bis die Haken vollst ndig in die Schlitze eingef hrt sind 4 Schieben Sie den Fu in Richtung Vorderseite des Monitors bis die Verriegelung in die Sperrposition einrastet Biegen Sie den Schnappverschlu nicht Abmontieren des Fu es 5 Dr cken Sie die Verriegelung am Fu zusammen und ziehen Sie nach oben 6 Schieben Sie den Fu in Richtung R ckseite des Monitors und heben Sie ihn an um ihn zu entfernen Hinweis Der Fu pa t nur in einer Position in die Monitorschlitze riche E Sch ier sung Eint hrung Ayfstellen ST Anny oe Technische Daten HF Finstelltasten MH Direktzugriffsfunktionen MH OSD Funktionen Adjusting Your RR MagicTune Monitor Einstelltasten 1 Zum Aufrufen oder Beenden des Bildschirmmenus 2 Diese Tasten dienen dazu Optionen auf dem Menu hervorzuheben und einzustellen 3 Zur Auswahl des OSD Men s Direktzugriffsfunktionen Helligkeit a Jin ALE
33. chen des Windows und w hlen Sie Execute Geben Sie D color eng setup exe ein und dann dr cken Sie auf die Eingabetaste Wenn der Treiber wo die CD angetrieben wird nicht D sein sollte m ssen Sie den entsprechenden Treiber eingeben Wie Sie das Natural Color software Programm l schen W hlen Sie Setting Control Panel auf dem Start Men und dann mit einem Doppelklick auf das Add Delete a program W hlen Sie Natural Color aus der Liste aus und dann klicken Sie auf das Add Delete Zeichen Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung Information b Dienstzentren P Bezeichnungen P Regulatory P Natural Color b Autorisierung Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm St rungssuche Technische Daten Deutsch gt Hauptseite gt Information gt Autorisierung nderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten 2004 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten Reproduktion jeglicher Art ohne schriftliche Einwilligung von Samsung Electronics Co Ltd ist strengstens untersagt Samsung Electronics Co Ltd haftet nicht f r hierin enthaltene Fehler oder f r direkt oder als Folge entstandene Sch den im Zusammenhang mit der Bereitstellung Leistung oder Verwendung dieses Materials Das Samsung Logo sind eingetragene Warenzeichen von Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows und Windows NT sind eingetrag
34. chte andere Einstellungen w hlen Hinweis Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden information Aufstefen Einsieflen des Monitors Index Sicharheitsarwelsungen Einf hrung ej rungssuchn Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus Allgemeine des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Au er Betrieb Modus be Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Betriebsanzeige Gr n Gr n blinkt Stromverbrauch Unter 110W Unter 2W Dieser Monitor entspricht dem EPA ENERGY STAR und ENERGY2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als ENERGY STAr Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien
35. d since no replacement has yet been developed Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses e CO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of cadmium The colour generating layers of display screens must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses e CO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer malignant melanoma e he relevant TCO 95 requirement Neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacturing of the product or its packaging e TCO 99 Ecological requirements for personal computers TCO applied model only Congratulations You have just purchased a TCO 99 approved and labelled product Your choice has provided you with
36. dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en pe Allgemeine ein jechneche alen pp Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Horizontalfrequenz Tabelle 1 Voreingestellte Anzeigemodi Sync Polaritat Anzeigemodus de ti de dern kHz H V VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 53 674 85 061 56 250 VESA 1024 x 768 68 677 84 997 94 500 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz a Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz L LEME D ipai Er ui ic Tii I Einf hring Aufstellen Einstellen des Monitors Canrungssuchn Harman Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 591S technache Daten Bildrohre be Allgemeine Energiesparfunktion Type 15 38cm vollst ndig rec
37. e kal Phag and Play Honor Amba cetera Soman unf aah naka E0 Hens ma O Hide modes that thii re canit daplay idka Diay Fisy ceed Pag birds core DICE rhea dil See d e Rad aer Lone pas Haigh 327 bi ime 5 NEN I Er oe Sees J soo 1024 be FES parada Flug and Play Monitor Piper iire Gera Cuiver E Fhag arii Pilay Pl Cent Device tpe Mandces Haradaohuer IS banehard montor types Localion an 3D Prophet jii Covi Eius This awisa t ung popel MB ausa ara encarar mik ika Amara Seb Tam dmn era la been iru HP Check boa alic poca To qusleck dipl Aiei Tat ihid Im gra mm rra M p peur EN TIS Am um e y PAPA rumen or wart cannot displa conecte This may lead bo an rabe dippi piant Us Ue chocar ar damaged harvana Dipa usas Che Iha dara EL ull Ld 5 Klicken Sie auf Update Driver und dann w hlen Sie Install from a list or an danach klicken Sie auf die Next Taste Plus ana Play Monitor Pioperlks Hardware Update Wizard alo Las nor i Welcome to Ihe Hardware Update ee Fhag araj Pilg bel curator Wizard Tr s waraed heip pou install ne for Flug are Play Morde Duros Provida Hierarci Lime Date ei Dina Yeon Oe LI Mismo Winden HP Pub aler M pour hardwaen come with an installation CD EJEA pi Mapag disk inaari il now uU jaiai sisa ee dhie Mos uar de posi maari Hee wand lo do e rethadl Pres obese re energie de natali incon a leet cat pect
38. e Andes Korperverletzungen oder Schaden an Geraten fuhren Bedeutung der Symbole Verboten Q Wichtig Mu stets gelesen und verstanden werden 2 Nicht auseinanderbauen FE Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Nicht ber hren eoo 3 Zur Vermeidung von elektrischem Schlag erden Technische Daten Information Einf hrung Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm St rungssuche Deutsch gt Hauptseite gt Sicherheitsanweisungen gt Strom Wenn der Monitor ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird stellen j Sie Ihren PC auf DPMS Wenn Sie einen Bildschirmschoner benutzen u stellen Sie auf aktiven Bildschirmmodus sicherheitsanweisungen P Symbole AN e Wenn Ihr Monitor klein ist oder wenn dasselbe Bild ber l ngere Strom Zeitr ume auf dem Bildschirm ist k nnte es sein da Sie aufgrund einer li Installation Besch digung der fluoreszierenden Substanz auf der Innenseite der CRT Nachbilder sehen Reinigung b Anderes Benutzen Sie keinen schadhaften oder locker sitzenden Stecker e Dies k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Q Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus und ber hren Sie den Stecker nicht mit nassen H nden e Dies k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Benutzen Sie nur einwandfrei geerdete Netzstecker und Steckdosen e Unsachgem e Erdung K nnte zu elektrischem Schlag oder Besch
39. e Diskette 9 Spezialisieren Sie auf A D driver und dann klicken Sie auf die OK Taste 10 W hlen Sie Zeigen Sie alle Ger te Monitor aus dass dem System entspricht Danach Klicken Sie auf OK 11 Fahren Sie fort indem Sie auf die Schliessen Taste dr cken und klicken Sie auf die OK Taste wenn Sie das Dialogsfenster f r das Display Eigenschaften beenden m chten Es k nnen auf dem Bildschirm andere Warnnachrichten erscheinen dann klicken Sie bitte auf die empfohlene Option f r Ihr Monitor PF Microsoft Windows NT Betriebssystem 1 Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf Anzeige 2 Im Registrierungsinformation anzeigen Fenster klicken Sie auf die Einstellungen Registerkarte dann auf Alle Modi anzeigen 3 Wahlen Sie den von Ihnen gew nschten Modus Aufl sung Anzahl der Farben und Vertikalfrequenz und klicken Sie dann auf OK 4 Klicken Sie auf die bernehmen Taste wenn der Bildschirm normal zu funktionieren scheint nachdem Sie auf Test geklickt haben Sollte der Bildschirm nicht normal sein ver ndern Sie den Modus niedrigerer Aufl sungs Farb oder Frequenzmodus Hinweis Wenn es bei Alle Modi anzeigen keinen Modus gibt w hlen Sie die H he der Aufl sung und Vertikalfrequenz anhand der Voreingestellten Anzeigemodi in dieser Bedienungsanleitung Linux Betriebssystem Um X Windows auszuf hren ben tigen Sie die X
40. e den spezifischen Anweisungen f r Ihr Betriebssystem Bereiten Sie eine leere Diskette vor und laden Sie die Treiberprogrammdatei bei der hier aufgef hrten Internet Website herunter e Internet Website http www samsung monitor com WorldWide http www samsungusa com monitor USA http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 3 Microsoft Windows XP Betriebssystem 1 Legen Sie die CD in dem CD ROM Treiber ein 2 Klicken Sie auf Start gt Control Panel und dann klicken Sie auf das Appearance and Themes Icon F Ug Py Ceo cure Erie aam Egon c Em m mim reed E mail Me Recent Fence EE Pepe Pirhi er Peer 210 0 E pe Pe ee ih gt J anga SS PAA a BI mad m Hakapadi mg Fir oom er ara ar per com a hm an uae W ee Palin Fe bacggmeege ami Peel inne and ba ee Cc Windies Media Mayor pa dens 7 2 MEER Erpleror E gt ard cnt 2 J ase Be aime shema Sma ee dai sahii ihia pam o sim ach ia logo Feria Fabr PT LO suni ETE Bun a A Progr am E gt Lesen GB amor 3 Klicken Sie auf das Display Icon und wahlen Sie Settings an Dann klicken Sie auf Advanced fr due meum r ed Peres E 7 Pick n task ee ee h Usage rar dedi agp a grad ah Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties Dg Geo D Device Selection aD Coler Connection General bd critics Troubleshoot Color Manager Far Eg
41. e electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries may not contain any mercury It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics components associated with the labelled unit There is however one exception Mercury is for the time being permitted in the back light system of flat panel monitors as today there is no commercially available alternative TCO aims on removing this exception when a Mercury free alternative is available CFCs freons The relevant TCO 99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on earth of ultraviolet light with e g increased risks of skin cancer malignant melanoma as a consequence Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning The relevant TCO 99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed Bio accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms Lead
42. ect monitor 5 Die Installation f r den Monitor ist nun beendet Windows XP 2000 1 Legen Sie die CD in dem CD ROM Treiber ein 2 Klicken Sie auf Windows XP 2000 Driver 3 Suchen Sie den gew nschten Monitormodell auf der Modellliste aus und dann klicken Sie auf die OK Taste amoung Monktor Sotup for Windows zum Fo Pick thee cha acheter or which tes ear kO Per Lu Eee ramit MIDIA Goforce gt MMC 40O Sen ifr aed re E Master 1715 1755 1705 MagicSyrnicias ter Cx Back that mann Pa yo want tor ires i P a LLI 1550 1250 Magic lyri ter x17 LEO Sr dated 151T7 355T 1950T Mirgi Syre 15h CN Stynch aster ITONO Mayra CELIA EVEN ETE VEE T ei RUE Murder i Cx Eyrschaster 171T 175T 170T mag c X175BD i ow rare 17117 175T L7OT ask realer Cel Soot Serra 171H860 1272 4 Merrehlnier CXI7I6A recast ce ioin ien 1600 Hogere aber Cx 109p pa Fan ab 101T 10ST LOOT Muagiczwnchaster Cx LESE An eere Master 1GIT A1O0 T LDGOT Mbgiccwrchlaster Ck LGB Dci Tyre Perle IST VOIE Samang rein ZINTFT Paan Bra RT uw Lok 4 Klicken Sie auf Install Taste in der Warning Maske Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMCor Diskette again to select the correct monitor 5 Wenn die folgende Message Maske erscheint dann kl
43. elopment Unit 1996 11 29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complere environmental criteria document may be ordered from TCO Development Unit S 11494 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 E mail Internet development tco se Current information regarding TCO 95 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com TCO 95 is a co operative project between 3 logos Environmental Requirements Brominated flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings In turn they delay the spread of fire Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances These are related to another group of environmental toxins PCBs which are suspected to give rise to similar harm including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bioaccumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur e CO 95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning e CO 95 requirement Permits the inclusion of lea
44. en Sie den Monitor nicht nach rechts oder links indem Sie nur am Netz oder Signalkabel ziehen e Dies k nnte aufgrund von Kabelbesch digung Funktionsausfall elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Jg Q Schieben Sie niemals etwas Metallenes in die ffnungen des de Monitors e Dies k nnte elektrischen Schlag Feuer oder Verletzungen verursachen NY Halten Sie den Monitor von magnetischen Substanzen fern e Es k nnte zu einer Verf rbung des Monitors f hren Index t cherhaltsarwaeisungan PIT eT Ges MOT SiBnungekuehe Technische Daten Irimana Monitor und Fu Netzanschlu kabel Einf hrung Auspacken Vorderseite R ckseite F Unterseite Kurzanleitung Installation In einige Modellen ist ein St nder beigef gt a Bitte berpr fen Sie da die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden Sollten Teile fehlen wenden Sie sich an Ihren H ndler Garantiekarte Nicht in allen Gebieten erh ltlich L Benutzerhandbuch und Treiber Installations CD F r Multimedia Modell Multimedia Lautsprecher Fu Soundkabel je 2 St ck Gleichstrom Eingangsnetzkabel Option KON k s S oe NEM ma 4 Benutzerhandbuch Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm Technische Daten Information st rungssuche Einf hrung bp Auspacken Vorderseite b
45. enabstand 0 20mm Horizontal Bildschirmtyp Via Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem atrix Anti Kuppel invar Schattenmaske Multi Beschichtung mit Anti Statik Maximale Aufl sung 1280 x 1024 NI Aktive Anzeige Horizontal 312 4 mm Vertikal 234 4 mm Synchronisierung Horizontal 30 70 kHz Vertikal 50 160 Hz Eingabe Signal Definition Video Signal RGB Analog 0 7 Vpp positiv bei 75 ohm Sync Signal H V sync separat TTL Stufe positiv oder negativ Anzeigefarbe Unbegrenzt Maximaler Pixeltakt 110 MHz Spannungsversorgung 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3 Hz Stromverbrauch Unter 90W Abmessungen B x T x H 401 x 410 x 378 mm mit Einstellung 14 3 kg kologisch Ber cksichtigung Arbeitstemperatur bei 32 F 104 F 0 C 40 C Feuchtigkeit 10 80 nicht kondensiert Lagertemperatur bei 4 F 113 F 20 C 45 C Feuchtigkeit 5 95 nicht kondensiert Plug und Play Kompatibilitat Dieser Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Hinweis Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden information Aufstefen Einsieflen des Monitors Index Sicharhe
46. ene Warenzeichen der Microsoft Corporation VESA DPMS and DDC sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standard Association der ENERGY STAR Name und Logo sind eingetragene Warenzeichen der Umweltschutzbeh rde der U S A der U S Environmental Protection Agency EPA Als ENERGY STAR Partner hat Samsung Electronics Co Ltd festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt Alle anderen hierin erw hnten Produktnamen sind m glicherweise die Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigent mer
47. equirements AB2 Written Eco document acompanying the products Congratulations You have just purchased a TCO 95 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally adapted electronic products Why do we have environmentally labelled monitors In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it has not been possible so far for the majority of electronic equipment to be recycled in a satisfactory way most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature There are also other characteristics of a monitor such as energy consumption levels that are important from both the working and natural environment viewpoints Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment acidic and climate influencing emissions radioactive waste etc it is vital to conserve energy Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy since it is often routinely left running continuously What does labelling involve This
48. ersonal computer with similar configuration Before making the connection make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating For 120 Volt applications use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5 15P type parallel blades plug cap For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6 15P type tandem blades plug cap IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations of ICES 003 MPR Il Compliance This monitor complies with SWEDAC MPR Il recommendations for reduced electric and magnetic fields European Notice Europe only Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms EN55022 1998 A1 2000 Radio Frequency Interference EN55024 1998 Electromagnetic Immunity EN61000 3 2 1995 A1 A2 1998 Power Line Harmonics EN61000 3 3 1995 Voltage Fluctuations PCT Notice A546 TCO 95 Ecological requirements for personal computers TCO applied model only AB general r
49. f r Energieeffizienz erf llt Index Sicherheilserwelzungen Emf hring Aufstellen Einsielken des Monitors Mrungssuchn Harman Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en pe Allgemeine ein jechneche alen pp Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Horizontalfrequenz Tabelle 1 Voreingestellte Anzeigemodi Sync Polaritat Anzeigemodus de ti de dern kHz H V VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 1024 x 768 68 677 84 997 94 500 VESA 1280 x 1024 91 146 85 024 157 50 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz a Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung Informa
50. f dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en pe Allgemeine ein jechneche alen pp Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Horizontalfrequenz Tabelle 1 Voreingestellte Anzeigemodi Sync Polaritat Anzeigemodus de ti de dern kHz H V VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 1024 x 768 68 677 84 997 94 500 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz a Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz Inder Richarheitsarmenisunacpan Frilhrirs Aufstellen Einsielken des M onfors Tianmen Harman J E Techneche Dalen be Allgemeine pe Energiesparfunktion ky Voreingestellte Anzeigemodi Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 793S Type 17 43cm vollst ndig rechtwinklige Ausf hrung 40 6cm sichtbar Auslenkungswinkel 90 Lochmaskenabstand 0 23mm Horizontal Bildschirmtyp ee Phosphor Punktur Tri
51. g TCO 99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings Their purpose is to prevent or at least to delay the spread of fire Up to 30 of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances Most flame retardants contain bromine or chloride and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins PCBs Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bio accumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur The relevant TCO 99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and th
52. htwinklige Ausf hrung 35cm sichtbar Voreingestellte E Anzen mad Auslenkungswinkel 90 Lochmaskenabstand 0 24mm Horizontal Bildschirmtyp Drei Farben Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem Matrix Anti Kuppel invar Schattenmaske Multi Beschichtung mit Anti Statik Blendung Maximale Aufl sung 1024 x 768 NI Aktive Anzeige Horizontal 267 4 mm Vertikal 200 4 mm Synchronisierung Horizontal 30 55 kHz Vertikal 50 120 Hz Eingabe Signal Definition Video Signal RGB Analog 0 7 Vpp positiv bei 75 ohm Sync Signal H V sync separat TTL Stufe positiv oder negativ Anzeigefarbe Unbegrenzt Maximaler Pixeltakt 65 MHz Spannungsversorgung 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3 Hz Stromverbrauch Unter 70W Abmessungen B x T x H 361 x 379 2 x 347 mm mit Einstellung 11 0 kg Okologisch Beriicksichtigung Arbeitstemperatur bei 32 F 104 F 0 C 40 C Feuchtigkeit 10 80 nicht kondensiert Lagertemperatur bei 4 F 113 F 20 C 45 C Feuchtigkeit 5 95 nicht kondensiert Plug und Play Kompatibilitat Dieser Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Hinweis Design und Technische Daten k nnen
53. icken Sie auf die Continue Anyway Taste Dann klicken Sie auf die OK Taste Hardware Installation The software yon are installing fos His hardware Synch astes 1715417554 1705 MageSynchHaster C41755 haa na par Windows Loge kayng ko wany li compaia venie finders XP sell mes vebre tha bing is inet tar Lonimumg your mjallan of the software may imper cr Jeztabal re Ihe caeci permian ol your system tithe immediately or in the bubure Hicrozolt strongly recommends thal pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Argao STOP Installation Dieser Monitor Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeintrachtigt nicht Ihr System Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage http www samsung monitor com 6 Die Installation f r den Monitor ist nun beendet Index Anzeige auf dem Bildschirm Technische Daten Information Sicherhaitsanweisungen Einf hrung St rungssuche Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Aufstellen p Anschlie en des Monitors Installieren des Monitortreibers pp Installation des Fu es 7 Wenn das Betriebssystem zur Eingabe des Monitortreibers auffordert legen Sie die Hinweis mit dem Monitor gelieferte CD ROM ein Die Treiberinstallation ist von einem Betriebssystem zum anderen etwas verschieden Folgen Si
54. ing IE LIBER UE TES D Monitors Hietalan Sarung Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en pe Allgemeine ein jechneche alen pp Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Horizontalfrequenz Tabelle 1 Voreingestellte Anzeigemodi Sync Polaritat Anzeigemodus he ti ee P kHz H V VESA 640 x 480 37 500 85 008 36 000 VESA 640 x 480 43 269 75 000 31 500 VESA 800 x 600 53 674 85 061 56 250 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz 2 EA E i Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz L LEMEE D iD uil Er uiii I Einf hning Aufstelon Einstellen des Monitors Ca rungssuchn Harman Techneche Dalen be A
55. irm wackelt Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm Technische Daten Information Deutsch gt Hauptseite gt St rungssuche gt Checkliste Ist das Netzkabel richtig angeschlossen Ist auf dem Bildschirm Keine Verbindung Signalkabel pr fen zu sehen Wenn das Ger t eingeschaltet ist booten Sie den Computer erneut um das zuerst erscheinende Bild den Login Bildschirm zu sehen Ist auf dem Bildschirm Videofrequenz zu hoch zu sehen Es ist kein Bild auf dem Bildschirm Leuchtet die Betriebsanzeige am Monitor im Abstand von 1 Sekunde auf Haben Sie das Bildschirmanzeige OSD Men gesperrt um Ver nderungen zu vermeiden berpr fen Sie die Monitorkonfiguration um festzustellen ob er sich im Interlace Modus befindet Interlace Modus Vertikalfrequenz 43Hz 87Hz i etc TF ny Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden versuchen Sie das Problem anhand der Hinweis Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben Sollten Sie Unterst tzung ben tigen rufen Sie bitte die Telefonnummer auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem H ndler in Verbindung Kein Bild Ich kann den berpr fen Sie die Netzkabelverbindung und Stromversorgung berpr fen Sie die Signalkabelverbindung Wenn das erste Bild der Login Bildschirm erscheint booten Sie den Computer im geeigneten Modus dem abgesicherten Modus f r Windows
56. itsarwelsungen Einf hrung ej rungssuchn Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus Allgemeine des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Au er Betrieb Modus be Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Betriebsanzeige Gr n Gr n blinkt Stromverbrauch Unter 90W Unter 2 0W Dieser Monitor entspricht dem EPA ENERGY STAR und ENERGY2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als ENERGY STAr Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt Indax amp Sieharheitssrmanien ngan Emf hring IE LIBER UE TES D Monitors mietan Sarung Wenn das vom Computer bermittelte Signal
57. llgemeine pe Energiesparfunktion ky Voreingestellte Anzeigemodi Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 997DF Type 19 48cm DynaFlat 45 8cm sichtbar Auslenkungswinkel 90 Lochmaskenabstand 0 20mm Horizontal Bildschirmtyp Via Phosphor Punktur Trio aus Aluminium mit schwarzem atrix Anti Kuppel invar Schattenmaske Multi Beschichtung mit Anti Statik Maximale Aufl sung 1600 X 1200 76Hz Aktive Anzeige Horizontal 352 3 mm Vertikal 264 43 mm Synchronisierung Horizontal 30 96 kHz Vertikal 50 160 Hz Eingabe Signal Definition Video Signal RGB Analog 0 7 Vpp positiv bei 75 ohm Sync Signal H V sync separat TTL Stufe positiv oder negativ Anzeigefarbe Unbegrenzt Maximaler Pixeltakt 250 MHz Spannungsversorgung 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3 Hz Stromverbrauch Unter 110W Abmessungen B x T x H 445 x 457 5 x 416 mm mit Einstellung 18 2 kg kologisch Ber cksichtigung Arbeitstemperatur bei 32 F 104 F 0 C 40 C Feuchtigkeit 10 80 nicht kondensiert Lagertemperatur bei 4 F 113 F 20 C 45 C Feuchtigkeit 5 95 nicht kondensiert Plug und Play Kompatibilitat Dieser Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m
58. locaton eh amice Tio kapala Mus near dow Vus daraa j IF iha dewane Nada alter upang iho dire poli L Bol Back Dre back bo iko ee mabalod diria Uremakal Te wel es die her oF Canal Did Next lo continus nes com 6 W hlen Sie Don t search I will dann klicken Sie auf Next und dann auf Have disk Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Please choccm gma zoarch and inalallabon np ions at m Gele the darije divai pou want bo ihalal los this hardware C Seh Bes tha bet drsa in Presse locale Ez Sold the manulacfuer and model of your hadas device and Hen chek Meet you 3 hays a dak Hast coniaena Es disas qoas vont lo aial obk Herse Dik Uce the chuck berag beloes ba kmi or an the def search hc include lc paths aed serie mec T hes Det derees Hone esl be natales rl Fono gormpahbla Fede Moe WF Pug and Mag Monitor Eon search wall choose the deer to imita Choose this opion ko select the device dre fom a lix window does not guantes Har She drreer yox Choa vell ba ther bett mach For your hagas 5 Th i ders it gpl bean iger Jones ce 7 Klicken Sie auf die Browse Taste und dann w hlen Sie den A D driver und suchen Sie Ihren Monitormodell auf der Modellliste Danach klicken Sie auf die Next Taste Install From Disk rebel the manulachutet s makallabon dak and then TAB I below Sele the rer anl modal of your are dose arl ree chee Weed I po make su
59. n Punkten horizontale Aufl sung und 768 vertikalen Linien vertikale Aufl sung zusammensetzt Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm St rungssuche Technische Daten Deutsch gt Hauptseite gt Information gt Regulatory Information Dienstzentren Bezeichnungen FCC Information b Regulatory b Natural Color User Instructions u The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the b Autorisierung following warning Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television receptions which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into
60. n die Eigenschaften Taste aktiv ist klicken Sie auf die Eigenschaften Taste Bitte f hren Sie die folgenden Schritte nacheinander aus Klicken Sie auf Treiber dann auf Treiber aktualisieren dann klicken Sie auf die Weiter Taste W hlen Sie Eine Liste der bekannten Treiber f r dieses Ger t anzeigen um so einen bestimmten Treiber ausw hlen zu k nnen dann klicken Sie auf Weiter und dann auf Diskette Klicken Sie auf die Durchsuchen Taste dann w hlen Sie AMD driver Klicken Sie auf die Offnen Taste und dann auf die OK Taste W hlen Sie Ihr Monitormodell und klicken Sie auf die Weiter Taste dann klicken Sie auf die Weiter Taste Klicken Sie auf die Fertigstellen Taste dann die Schlie en Taste Wenn das Digitale Signatur nicht gefunden Fenster zu sehen ist dann klicken Sie auf die Ja Taste Daraufhin klicken Sie auf die Fertigstellen Taste dann die SchlieBen Taste 2 Microsoft Windows Millennium Betriebssystem a PLA AIN Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Anzeige Icon Wahlen Sie Einstellen Taste an und klicken Sie auf Erweiterte Funktionen Taste W hlen Sie die Monitor Taste Klicken Sie auf die Andern Taste in dem Monitor Type Bereich Gehen Sie auf den Treiber lokalisieren 7 Gehen Sie auf Zeigen Sie die Treibereigenschaften und dann klicken Sie auf die N chste Taste 8 Klicken Sie auf Besitze ein
61. o aus Aluminium mit schwarzem atrix Anti Kuppel invar Schattenmaske Multi Beschichtung mit Anti Statik Maximale Aufl sung 1280 x 1024 NI Aktive Anzeige Horizontal 312 4 mm Vertikal 234 4 mm Synchronisierung Horizontal 30 70 kHz Vertikal 50 160 Hz Eingabe Signal Definition Video Signal RGB Analog 0 7 Vpp positiv bei 75 ohm Sync Signal H V sync separat TTL Stufe positiv oder negativ Anzeigefarbe Unbegrenzt Maximaler Pixeltakt 110 MHz Spannungsversorgung 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3 Hz Stromverbrauch Unter 90W Abmessungen B x T x H 401 x 410 x 378 mm mit Einstellung 14 3 kg kologisch Ber cksichtigung Arbeitstemperatur bei 32 F 104 F 0 C 40 C Feuchtigkeit 10 80 nicht kondensiert Lagertemperatur bei 4 F 113 F 20 C 45 C Feuchtigkeit 5 95 nicht kondensiert Plug und Play Kompatibilitat Dieser Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Hinweis Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden information Aufstefen Einsieflen des Monitors Index Sicharheitsarwelsungen Einf hrung ej rungssuchn Dieser Monitor verf gt
62. re thal the correct dirve is selected A Hana Gok hal conta Hus ieu ueni mund boc maiba chek He Des Sma 1715 TGCS 1205 Hagar C 7585 Copy manufacturer s Mes from if This driver in mot digitally signed Lei me he derent rina ii mocrtant abe He cux 8 Wenn die folgende Message Maske erscheint dann klicken Sie auf die Continue Anyway Taste Dann klicken Sie auf die OK Taste Hardware Installation The software you ane installing for Hus hardware Synch acter 171317553 1705 Hag S ynic M assbesr CA 755 Has rut passed andon Logo bestia ko wenly d compabbdiy with ineho AP Tal rem wake this being is mportani Continuing your installation of this software mag impir or destabilize the conect operation of your system either immediately or m the future Microsoft strongly recommends thal gow top Ihis installation now and Contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing De Dieser Monitor Treiber ist unter MS Logo zertifiziert und diese Installation beeintr chtigt nicht Ihr System Der zertifizierte Treiber ist auch auf dem Samsung Monitor Homepage http www samsung monitor com 9 Klicken Sie auf die Close Taste und dann klicken Sie kontinuierlich auf die OK Taste 10 Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update wizard Tha masagad Fur Fri rta ha en Bc e SyncMaster 11154 1755 7 1NG HasgicSuncid ache C725 ck Fath lo Glee Ba waa Senchnaeior 1
63. rgie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus Allgemeine des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Au er Betrieb Modus be Energiesparfunktion ky Voreingestellte Anzeigemodi Betriebsanzeige Gr n Gr n blinkt Stromverbrauch Unter 90W Unter 2 0W Dieser Monitor entspricht dem EPA ENERGY STAR und ENERGY2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als ENERGY STAr Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt Indax eieharheitesrmaenien ngan Emf hring IE LIBER UE TES D Monitors Hietalan Sarung Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild au
64. rtant from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment e g acidic and climate influencing emissions radioactive waste it is vital to save energy Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy What does labelling involve The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation These demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents among other things The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy The energy requirements include a demand that the computer and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complete environmental criteria document may be ordered from TCO Development SE 114 94 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 Email Internet development tco se Current information regardin
65. schirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en pe Allgemeine ein jechneche alen pp Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Horizontalfrequenz Tabelle 1 Voreingestellte Anzeigemodi Sync Polaritat Anzeigemodus de ti de dern kHz H V VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 53 674 85 061 56 250 VESA 1024 x 768 68 677 84 997 94 500 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz a Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz L LEMEE D iD uil Er uiii I Einf hning Aufstelon Einstellen des Monitors Ca rungssuchn Harman Techneche Dalen be Allgemeine pe Energiesparfunktion ky Voreingestellte Anzeigemodi Allgemeine Modellbezeichnung SyncMaster 793DF 793MB Type 17 43cm DynaFlat 40 6cm sichtbar Auslenkungswinkel 90 Lochmask
66. talfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt Der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz Interlace und Non Interlace Methode Wenn die horizontalen Bildschirmzeilen nacheinander von oben nach unten dargestellt werden wird das die Non Interlace Methode genannt w hrend das abwechselnde Zeigen aller ungeraden Zeilen und dann aller geraden Zeilen als die Interlace Methode bezeichnet wird Bei der Mehrheit aller Monitoren wird die Non Interlace Methode eingesetzt um ein klares Bild zu gew hrleisten Die Interlace Methode ist dieselbe Methode die beim Fernseher benutzt wird Plug amp Play Dies ist eine Funktion die dem Benutzer durch automatischen Informationsaustausch zwischen Computer und Monitor die beste Bildschirmqualit t bietet Dieser Monitor entspricht dem internationalen Standard VESA DDC f r die Plug amp Play Funktion Aufl sung Die Zahl der horizontalen und vertikalen Punkte aus denen sich das Monitorbild zusammensetzt wird als Aufl sung bezeichnet Diese Zahl macht eine Aussage ber die Genauigkeit der Anzeige Eine hohe Aufl sung ist vorteilhaft wenn mehrere Aufgaben ausgef hrt werden da mehr Bildinformation auf dem Bildschirm gezeigt werden kann Beispiel Wenn die Aufl sung 1024 X 768 ist bedeutet das da der Bildschirm sich aus 1024 horizontale
67. tion b Dienstzentren P Bezeichnungen P Regulatory Natural Color pb Autorisierung AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 643
68. u kabel f r den Monitor an die Netzstrombuchse auf der R ckseite des Monitors an 2 Signalkabel Verbinden Sie den Signalkabel an dem 15 Pin D Sub Anschlu am hinteren Teil des Monitors 3 BCN Anschlu Option Verbinden Sie den Signalkabel mit dem BNC Signalanschlu am hinteren Teil des Monitors Hinweis Beachten Sie die genaueren Informationen zu den Kabelverbindungen unter Anschlie en des Monitors Index Sicherheitsanweisungen Einf hrung b Auspacken pb Vorderseite b R ckseite Unterseite mmmwum PEFP BEE Qo PA TITE mmmum 2 UBTHP EFEFEF Sa BEARHE g WT amras n EFIE nari a um l m LULU LT 1 Signalkabel 2 Netzstrombuchse 3 Dreh und neigbarer Fu Aufstellen Anzeige auf dem Bildschirm i bon IMHNHHIEEIHE PONO OUMINI n Technische Daten Information st rungssuche Schlie en Sie das Ende des Signalkabels an den Videoanschlu Videoplatine Videokarte oder Grafikkarte des Computers an Schlie en Sie das Netzanschlu kabel f r den Monitor an die Netzstrombuchse auf der R ckseite des Monitors an Der Fu l t sich vom Monitor abnehmen Einstellen des Monitors ne Schenone Eint hrung i et E r p Technische Daten gis dim eg General Pei BNC Connectors Option Autslelken kx Anschlie en des Monitors bs Installieren des E Monitortreibers i liam Mipog Otia iow M pex
69. ufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus Allgemeine des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Au er Betrieb Modus be Energiesparfunktion Voreingestellte Anzeigemodi Betriebsanzeige Gr n Gr n blinkt Stromverbrauch Unter 90W Unter 2 0W Dieser Monitor entspricht dem EPA ENERGY STAR und ENERGY2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als ENERGY STAr Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt Indax eieharheitssrmanieu ngan Emf hring IE LIBER UE TES D Monitors mietan Sarung Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen

Samsung 793DF Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents