Home

Samsung 460UT Benutzerhandbuch

Contents

1. Autom Ein Minute ampm 00 L am Lautst Quelle Einstellen des LCD Bildschirms gt T a ENTER Hiermit wird der LCD Monitor zu einer bestimmten Zeit automatisch eingeschaltet Hiermit stellen Sie den Modus und die Lautst rke des LCD Monitors ein wenn dieser automatisch angeschaltet wird Autom Aus MENU sg r gt Y ENTER Einstellungen ENTER zeit gt T gt 7 gt ENTER gt Autom Aus Stunde Minute ampm M _ 2 Ka Aktiviert T 4 ENTER Hiermit wird der LCD Monitor zu einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet Men transparenz 725 MENU gt f gt f ENTER Einstellungen r ENTER gt Men transparenz E Mittel A ENTER ndern Sie die Hintergrundtransparenz der Bildschirmanzeige 1 Hoch 2 Mittel 3 Gering 4 Deckend Zugangs PINL A S TH MENU e gt t gt F ENTER Einstellungen e ee ENTER gt Zugangs PIN Einstellen des LCD Bildschirms PFIN eingeben DUU 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 Sie k nnen das Kennwort ndern Hinweis Das voreingestellte Kennwort f r den LCD Bildschirm lautet 0000 Energiesparmod L 1 HE MENU r gt t ENTER Einstellungen e gt r gt r ENTER gt Energiesparmod eig Eingabe D nen gt T ENTER Diese Funk
2. Bitte helfen Sie die nat rlichen Ressourcen zu sch tzen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern indem Sie die Batterien von anderen Abf llen getrennt ber Ihr r tliiches kostenloses Altbatterie R cknahmesystem entsorgen Hinweis Der in diesem Ger t verwendete Akku kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden Wenn Sie Informationen zum Austausch dieses Akkus ben tigen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Copyright Die Informationen in diesem Dokument k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert wer den 2009 Samsung Electronics Co Lid Alle Rechte vorbehalten Jegliche Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co Ltd ist strengstens untersagt Samsung Electronics Co Ltd haftet nicht f r in diesem Dokument enthaltene Fehler und Neben oder Folgesch den die der Lieferung dem Einsatz oder der Verwendung dieses Materials resultieren Anhang Samsung ist eine eingetragene Marke der Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Win dows und Windows NT sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation VESA DPM und DDC sind eingetragene Marken der Video Electronics Standard Association Der Name und das Logo von ENERGY STAR sind eingetragene Marken der US Umweltschutzbe h rde Environmental Protection Agency EPA Alle weiteren Produktbezeichnungen in diesem Dokument sind Marken bzw eingetragene Marken ihrer jeweiligen Besitzer SRS
3. Verwenden der Software Hinweis Dieser Monitortreiber ist mit dem MS Logo Test zertifiziert Die Installation dieses Treib ers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor Homepage http www samsung com Installieren des Monitortreibers manuell Betriebssystem Microsoft Windows Vista 1 Legen Sie die Handbuch CD in das CD ROM Laufwerk ein 2 Klicken Sie auf Start und dann Systemsteuerung Dann doppelklicken Sie auf Appearance and Personalization Darstellung und Anpassung 3 Klicken Sie auf Personalization Anpassung und dann auf Display Settings Anzei geeinstellungen Lap un en mn m ed sien Egg nn nn bai mem mp mr W WEE EE VE Ca H der be re puren E Fam Fee a L b and fei a rn mu m Te a un Zi rn ep mm Em Eat Em Em Fer da rem rn rg mr bb Ben ng na e E br E d e e Ee m e been pg aan gea estate gg E ee E Verwenden der Software Klicken Sie auf der Registerkarte Monitor auf Properties Eigenschaften Wenn die Schaltfl che Properties Eigenschaften deaktiviert ist ist das Konfigurieren Ihres Mon itors abgeschlossen Der Monitor kann im Lieferzustand verwendet werden Wenn wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt die Meldung Windows needs Windows muss zur Fortsetzung angezeigt wird klicken Sie auf Contin ue Fortsetzen Ca tee an eeng Et E Geer PrP kinno and HEN GeFor
4. Bildschirmprobleme Hinweis Hier werden Probleme im Zusammenhang mit dem LCD Bildschirm zusammen mit ihren L sungen aufgef hrt Q A E ED Der Bildschirm ist leer und die Stromversorgungsanzeige leuchtet nicht Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel fest mit der Steckdose verbunden und der LCD Bildschirm eingeschaltet ist Informationen dazu finden Sie unter Anschlie en an einen Computer Meldung Signalkabel pr fen Vergewissern Sie sich dass das Signalkabel fest mit dem PC oder den Videoquellen verbunden ist Informationen dazu finden Sie unter Anschlie en an einen Computer Vergewissern Sie sich dass der PC oder die Videosignalquellen eingeschaltet sind Meldung ungeeign Modus Ermitteln Sie die maximale Aufl sung und Bildwiederholfrequenz der Videokarte Vergleichen Sie diese Daten mit den Werten in der Tabelle der Voreingestellten Timing Modi Das Bild rollt in vertikaler Richtung Fehlerbehebung berpr fen Sie ob das Signalkabel fest angeschlossen ist Schlie en Sie es erneut fest an Informationen dazu finden Sie unter Anschlie en an einen Computer Das Bild ist unklar und unscharf F hren Sie eine Feinabstimmung der Frequenz Grob and Fein aus Schalten Sie den LCD Bildschirm erneut ein nachdem Sie s mtliches Zubeh r entfernt haben Videoerweiterungskabel usw Stellen Sie Aufl sung und Frequenz in den empfohlenen Bereich ein Das Bild ist instabil und vibriert
5. Wenn Sie beim Installieren des Grafikkartentreibers Videotreibers Probleme haben starten Sie den Computer im abgesicherten Modus und l schen Sie die Grafikkarte mit den Befehlen Systemsteuerung gt System gt Ger te Manager Starten Sie dann den Computer um den Treiber des Adapters Videokarte neu zu installieren Checkliste Fehlerbehebung Hinweis In der folgenden Tabelle werden m gliche Probleme sowie deren L sungen aufgef hrt Ehe Sie den Kundendienst um Unterst tzung bitten lesen Sie sich diesen Abschnitt durch um zu berpr fen ob Sie das Problem vielleicht selbst beheben k nnen Wenn Sie Hilfe ben tigen rufen Sie die Telefonnummer im Abschnitt Informationen an oder wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Probleme im Zusammenhang mit der Installation Hinweis Hier werden Probleme im Zusammenhang mit der Installation des LCD Monitors zusammen mit ihren L sungen aufgef hrt Q A Der LCD Bildschirm flackert berpr fen Sie ob das Signalkabel zwischen Computer und LCD Bildschirm fest an geschlossen ist Informationen dazu finden Sie unter Anschlie en an einen Computer Les ombres sur le bord du panneau sont provoqu es par des limitations techniques Les petites ombres pr sentes sur le bord du panneau proviennent de la feuille int rieure visible depuis le fin cadre ext rieur Il ne s agit pas d un d faut mais d une limitation technique du panneau dans la conception du fin cadre
6. fr gt ENTER Einstellungen e r gt ro ro ro ro ror ENTER Anschaltkorrektur ENTER Hiermit stellen Sie die Einschaltzeit f r den Bildschirm ein Achtung Stellen Sie eine l ngere Einschaltzeit ein um berspannungen zu vermeiden Geitenbalkenm 7 2 MENU r gt gt T gt ENTER Einstellungen e ro ro r ro ro ro ror ENTER Seitenbalken A ENTER W hlen Sie die Helligkeit des Grautons f r den Bildschirmhintergrund 1 Aus 2 Hell Einstellen des LCD Bildschirms 3 Dunkel Reset Setzt das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ck Die Reset Funktion steht nur zur Verf gung wenn PC DVI verwendet wird MENU r r r ENTER Einstellungen rs ro ro ro ro ro ro ror gt r ENTER Reset Bild zur cksetzenl d MENU e r r ENTER Einstellungen r Tr Tr o To ro EA gt r ENTER Reset ENTER Bild zur cksetzen Bild zur cksetzen Ka gt 4 ENTER Hinweis Nur im PC Modus verf gbar H Hinweis Die R cksetzfunktion ist nicht verf gbar wenn Videowand auf Ein geschaltet ist Standardfarben L351 MENU e r fr gt ENTER Einstellungen e ro ro r ro ro ro ror 7 ga ENTER Reset gt ENTER Standardfarben Standardfarben o gt 4 ENTER Men drehungl 1 LBI MENU t r r ENTER E
7. Hein SAMSUNG Eet e ima ENEE Power On e Power Off Input Source Image Size Yolume 10 Sm Maintenance WM Mit Power Control k nnen Sie einige Funktionen des ausgew hlten Display festlegen 1 Power On Off Strom EIN AUS Schaltet die Energieversorgung des ausgew hlten Displays EIN bzw AUS 2 Volume Lautst rkeregelung Bestimmt den Lautst rkepegel f r das ausgew hlte Display Der Lautst rkewert wird aus der Wertegruppe ausgelesen und auf dem Schieberegler angezeigt Wenn Sie die Auswahl abbrechen oder Select All ausw hlen wird der Standardwert 10 wiederhergestellt 3 CS Mute On Off Stummschaltung EIN AUS Schaltet den Lautsprecher des ausgew hlten Displays stumm EIN AUS Wenn Sie nur eine Wertegruppe ausw hlen und f r diese Gruppe die Stummschaltung bereits aktiviert ist m ssen Sie auf das entsprechende Symbol klicken Wenn Sie diese Auswahl r ckg ngig machen oder Select All ausw hlen werden die Standardeinstellungen wieder aktiviert e Power Control betrifft alle Displays Dieses Programm ist nur f r das Modell Samsung SyncMaster 403T bestimmt Es ist nicht f r andere Modelle zugelassen weer Input Source 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Input Source Eingangsquelle Der Bildschirm Input Source wird angezeigt Klicken Sie Select All Alle ausw hlen oder ein Kontrollk stchen an um das Darstellungsfeld das eingestellt werden soll auszuw hlen
8. P TruSurround xt GHG und das Symbol C sind eingetragene Markenzeichen von SRS Labs Inc Die TruSurround xt Technologie wird unter Lizenz von SRS Labs Inc hergestellt und in das System integriert
9. Sicherheitshinweise Zeichenerkl rung Ein Aus Hinweis Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um Ihre Sicherheit zu gew hrleisten und Sachsch den zu vermeiden Lesen Sie die Anweisungen sorgf ltig durch und verwenden Sie das Ger t in ordnungsge m er Weise H Warnung Vorsicht Das Nichtbefolgen von Anweisungen die mit diesem Symbol gekenn zeichnet sind kann zu Sch den an Personen und Ger ten f hren D Zeichenerkl rung S Verboten EK Wichtige Informationen Q Nicht zerlegen Netzstecker ziehen Erden um einen elektri Nicht ber hren l schen Schlag zu vermeiden Wenn Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden schalten Sie ihren Computer in den Modus DPM Wenn Sie einen Bildschirmschoner verwenden schalten Sie diesen in den aktiven Bildschirmmodus Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz und sie sind nicht in allen F llen oder L ndern relevant Verkn pfung zu den Anweisung zum Entfernen von Nachbildern L Verwenden Sie weder besch digte Steckdosen oder defekte f Netzkabel noch besch digte oder lockere Steckdosen d e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden 3 Ber hren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten H nden Se wenn Sie den Stecker und die Steckdose miteinander verbinden e Anderenfalls kann ein Stromschlag verursacht werden 3 Schlie en Sie das Netzkabel Ihres Fernsehger ts
10. Software CD f r Magiclnfo Handbuch CD f r Magiclinfo Nur im Modell UTn Netzkabel Andere Tege poes CEET Einleitung Andere Fernbedienung Batterien AAA X 2 Ferritkern f r LAN Kabel Nicht berall verf gbar Nur im Modell UTn BNC auf RCA Adapter stecker Separat erh ltlich DVI Kabel Wandhalterung LAN Kabel Nur im Modell UTn wap Q NetWork Box TV Tuner BNC Kabel Nur im Modell UT Kalibrator Montageplatte HalbfuR Bausatz Weitere Informationen Montageplatte 4 St ck zum Verwenden des Kali Schraube 16 St ck brators finden Sie in der Hilfe zu Natural Color Ex Siehe Ort und Methode pert der Montage der Befesti gungsplatte D Sub Kabel Hinweis e Sie k nnen eine gesonderte Netzwerkbox oder einen TV Tuner erwerben und ans chlie en Weitere Informationen zu deren Verwendung finden Sie in den entsprechenden Benutzerhandb chern e Sie k nnen nur eine externe Box anschlie en Ferritkern e Mit dem Ferritkern werden die Kabel vor St rungen gesch tzt I s Wenn Sie ein Kabel anschlie en ffnen Sie den Ferritkern und legen Sie ihn in der N he des Steckers mit einem deutlich h r baren Klicken um das Kabel Einleitung LCD Bildschirm Vorderseite Hinweis Die Tasten befinden sich rechts auf der R ckseite des Ger ts Taste MENU MENU Hiermit k nnen Sie das Bildschirmmen ffnen und schlie en Hiermit k nnen Sie auc
11. sacht werden L3 Wenn ber einen l ngeren Zeitraum dasselbe Bild angezeigt wird kann ein Nachbild oder Fleck entstehen Q e Wenn Sie das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht ver wenden schalten Sie es in den Ruhezustand oder verwenden Sie einen bewegten Bildschirmschoner L3 Stellen Sie die Aufl sung und die Frequenz auf einen f r das Ger t geeigneten Wert ein Q e Anderenfalls k nnten Ihre Augen Schaden nehmen L3 Stellen Sie keine zu gro e Lautst rke ein wenn Sie Kopfh rer oder Ohrstecker benutzen e Zu gro e Lautst rke kann zu Geh rsch digungen f hren L3 Wenn Sie immer n her an den Bildschirm des Ger ts heran ln gehen kann Ihr Augenlicht beeintr chtigt werden L Legen Sie nach einst ndiger 1 Benutzung des Monitors 5 Mi nuten Pause ein A O Ex Damit verringern Sie die Erm dung Ihrer Augen O Installieren Sie das Ger t nicht an einem instabilen Platz wie z B einem wackligen Regal einer unebenen Oberfl che oder ei nem Ort der Vibrationen ausgesetzt ist oO e Anderenfalls k nnte es hinfallen und so Verletzungen oder Besch digungen des Ger ts verursachen e Bei Verwendung des Ger ts an einem Ort der Vibrationen ausgesetzt ist besteht Brandgefahr und die Gefahr von Be sch digungen des Ger ts L Wenn Sie das Ger t transportieren m ssen schalten Sie es ab ziehen Sie den Netzstecker sowie das Antennenkabel und alle anderen daran angeschlossenen Kabel e Anderenfa
12. Pideowand gt Y ENTER Aktiviert oder deaktiviert die Videowandfunktion des ausgew hlten Bildschirms 1 Aus 2 Ein MENU e r r gt ENTER Einstellungen ee gt r gt ro t gt ENTER gt videowand ENTER Format Einstellen des LCD Bildschirms gt Y ENTER Das Format kann ausgew hlt werden um ein segmentiertes Bild anzuzeigen 1 Vollbild Diese Option ergibt ein Vollbild ohne R nder 2 Natural Mit dieser Option erfolgt eine nat rliche Bildwiedergabe im urspr nglichen Seitenver h ltnis Horizontal MENU e r gt Y gt ENTER Einstellungen e e gt r gt ro Tr ENTER gt videowand r ENTER Horizontal gt A YT ENTER Hiermit wird festgelegt in wie viele Bereiche der Bildschirm horizontal unterteilt werden soll Es gibt f nf Einstellm glichkeiten 1 2 3 4 und 5 Vertikal MENU e r r gt ENTER Einstellungen gt e gt r gt gt Tr ENTER gt vVideowand gt ENTER Vertikal i eaa am gt ENTER Hiermit wird festgelegt in wie viele Bereiche der Bildschirm vertikal unterteilt werden soll Es gibt f nf Einstellm glichkeiten 1 2 3 4 und 5 Videowand Setup MENU e r Fr ENTER Einstellungen gt r r gt r or ENTER gt Wideowand F F r ENTER Wideowand Setup Einstellen de
13. RS La RB E u LEE Ererer tele N Daraufhin erscheint ein Informationsgitter in dem verschiedene Grunddaten angezeigt werden 1 2 3 Maintenance Erm glicht die Steuerung der Wartung s mtlicher Eingabequellen Auto Lamp Control Passt zu einer bestimmten Zeit die Hintergrundbeleuchtung des ausgew hlten Displays automatisch an Die automatische Beleuchtungssteuerung schaltet sich selbstt tig ab wenn die Einstellung mit der manuellen Beleuchtungssteuerfunktion vorgenommen wird Manual Lamp Control Erm glicht eine Einstellung der Hintergrundbeleuchtung des ausgew hlten Displays unabh ngig von der Zeit Die automatische Beleuchtungssteuerung schaltet sich selbstt tig ab wenn die Einstellung mit der manuellen Beleuchtungssteuerfunktion vorgenommen wird Die Funktion zur Steuerung der Wartung ist nur f r eingeschaltete Displays Betriebszustand ON verf gbar Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen Troubleshooting Das gew nschte Display wird nicht auf dem Info Gitter Power Control Stromeinstellungen angezeigt berpr fen Sie die Verbindung mit der RS232C Schnittstelle berpr fen Sie ob eine korrekte Verbindung zum COM1 Port besteht berpr fen Sie ob mehrere der angeschlossenen Displays dieselbe ID haben Displays mit identischer ID k nnen wegen einem Datenkonflikt vor Programm nicht ordnungsgem erkannt werden berpr
14. TV P MODE Der LCD Bildschirm verf gt ber vier automatische Bildein stellungen die werkseitig eingestellt werden Dr cken Sie die Taste mehrmals um nacheinander zu den verf gbaren vorkonfigurierten Modi zu wechseln Dynamisch Stand ard Film Benutzerd PC DVI Magicinfo M B MagicBright Mit der MagicBright Funktion k nnen Sie die Bildschirmei genschaften abh ngig vom angezeigten Programminhalt f r ein optimales Fernseherlebnis anpassen Dr cken Sie die Taste mehrmals um nacheinander zu den verf gbaren vorkonfigurierten Modi zu wechseln Unterhalt Internet Text Benutzerd DUAL STEREO MONO DUAL DUAL II und MONO NICAM MONO NICAM STEREO k nnen in Abh ngigkeit von der Fernsehnorm ber die Taste DUAL auf der Fernbedienung beim Fernsehen eingestellt werden MTS Sie k nnen den MTS Modus Mehrkanalton ausw hlen Audiosystem MTS S System Standard UKW Stereo Mono Mono Manueller Stereo Mono gt Stereo Wechsel SAP Mono gt SAP Mono Einleitung 30 PIP Wenn Sie diese Taste dr cken wird ein PIP Fenster ange zeigt Diese Funktion ist bei diesem LCD Bildschirm nicht ver f gbar 31 S5WAP Vertauscht den Inhalt des PIP Fensters und des Hauptbilds Das Bild aus dem PIP Fenster wird als Hauptbild und das Hauptbild wird im PIP Fenster angezeigt Diese Funktion ist bei diesem LCD Bildschirm nicht ver f gbar Ort und Methode f r die Montage der Befestigungspla
15. berpr fen Sie die Polung der Batterien berpr fen Sie ob die Batterien leer sind berpr fen Sie ob der Strom eingeschaltet ist berpr fen Sie ob das Netzkabel sicher angeschlossen ist berpr fen Sie ob sich in der N he eine fluoreszierende oder eine Neonlampe befin det Wie kann ich die Frequenz ndern Die Frequenz kann durch ndern der Konfiguration der Videokarte ge ndert werden Hinweis Die Unterst tzung der Videokarte kann sich je nach Version des Treibers unterschei den Einzelheiten hierzu finden Sie im Handbuch des Computers oder der Videokarte Wie kann ich die Aufl sung einstellen Fehlerbehebung A Windows XP Stellen Sie die Aufl sung mit den Befehlen Control Panel Systemsteuerung Ap pearance and Themes Darstellung und Designs Display Anzeige Set tings Einstellungen ein A Windows ME 2000 Stellen Sie die Aufl sung mit den Befehlen Control Panel Systemsteuerung Dis play Anzeige Settings Einstellungen ein Erfragen Sie Einzelheiten beim Hersteller der Videokarte Wie kann ich die Energiesparfunktion einstellen Windows XP Stellen Sie die Aufl sung mit den Befehlen Systemsteuerung Darstellung und De signs Anzeige Bildschirmschoner ein Sie k nnen die Einstellungen auch im BIOS SETUP vornehmen Siehe Windows Computerhandbuch A Windows ME 2000 Stellen Sie die Aufl sung mit den Befehlen
16. 1 Klicken Sie auf das Symbol f r Wartung in der Symbolleiste um das Wartungsfenster aufzurufen e u ip Damay Lonirol File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Cilea All KR Salety Screen on Bo Bee D Second Type mterwal Apply 1 Screen Scroll Beseitigt Nachbilder die entstehen k nnen wenn das ausgew hlte Display l ngere Zeit im Pausenmodus bleibt Sie k nnen den Wiederholungszyklus Timer einstellen und hierf r den Interval in Stunden und die Second in Sekunden ausw hlen Sie k nnen den Screen Type Bildschirmtyp einzeln auf Scroll Bl ttern Pixel Pixel Bar Balken oder Eraser L schen einstellen Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen Beim Konfigurieren von Second Sekunde k nnen Sie die Werte 1 2 3 4 oder 5 f r Bl ttern einstellen oder 10 20 30 40 oder 50 f r Pixel Balken oder L schen Die Funktion zur Steuerung der Wartung ist nur f r eingeschaltete Displays Betriebszustand ON verf gbar gs Maintenance x Video Wall 1 Klicken Sie auf das Symbol f r Wartung in der Symbolleiste um das Wartungsfenster aufzurufen se Wiulipie Display Lonirol Ee Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Alt Clear Alf Miet ideg Wal Video Wall video Wall ON OFF o Bg E Kar zurnit al Werlie 88 RR RR Format Full Natural 1 Video Wall Bei einer Videowand sind me
17. Die tiefen Tonfrequenzen werden lauter wiedergegeben MENU e gt F ENTER Ton ENTER Benutzerd ENTER H hen gt 4 ENTER Die hohen Tonfrequenzen werden lauter wiedergegeben Einstellen des LCD Bildschirms Balance MENU e gt t ENTER Ton r ENTER Benutzerd r gt ENTER gt Balance Balance L 50 Les TIR 50 Navig lt Einst O Zur ck gt 4 ENTER Steuert die Balance zwischen dem linken und dem rechten Lautsprecher Auto Lautst MENU gt e r ENTER Ton ENTER Auto Lautst ENTER Diese Funktion verringert die Lautst rkeunterschiede zwischen den einzelnen Sendern 1 Aus 2 Ein SRS TS XT MENU e r ENTER Ton Sr ro ro ENTER SRS IG XT ENTER SRS TS XT ist ein patentiertes SRS Verfahren f r die Wiedergabe von 5 1 Mehrkanalton ber zwei Lautsprecher Mit TruSurround kommen Sie mit jedem Stereo System mit zwei Lautsprechern auch den internen Ger telautsprechern in den Genuss berzeugender Vir tual Surround Effekte Es ist vollst ndig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten 1 Aus 2 Ein Einstellen des LCD Bildschirms Hinweis Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist SRS Einstellungen Verf gbare Modi e DJPc Dvi e Elav e C HDMI g X Magicinfo Tv E Hinweis e Das TV Men ist nur dann v
18. Install Wenn Sie Do not show again w hlen und auf Install klicken wird nach dem Neustarten direkt das Fenster Zeitplanung angezeigt A Schlie en Sie Ihre Tastatur und die Maus und dr cken Sie ALT F12 auf Ihrer Tastatur Einstellen des LCD Bildschirms 5 Der Windows Desktop wird angezeigt und das Symbol Magiclnfo Bild einf gen wird an gezeigt Zeigen Sie mit der Maus auf das Symbol Hinweis Wenn das Symbol f r Magicinfo im Infobereich nicht angezeigt wird doppelklicken Sie auf das Symbol Magicinfo auf dem Desktop Das Symbol wird nun angezeigt Fehlerbehebung Selbsttest zur Funktionspr fung yy Hinweis berpr fen Sie Folgendes bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Wenn Probleme auftreten die Sie nicht selbst l sen k nnen wenden Sie sich an das Kundendienstzen trum Selbsttest zur Funktionspr fung 1 Schalten Sie sowohl den Computer als auch den LCD Bildschirm aus 2 Ziehen Sie das Videokabel hinten aus dem Computer heraus 3 Schalten Sie den LCD Bildschirm ein Wenn sich der LCD Bildschirm im normalen Betriebszustand befindet jedoch kein Vid eosignal erkannt werden kann wird die Abbildung unter Signalkabel pr fen auf einem schwarzen Hintergrund angezeigt W hrend des Selbsttestes leuchtet die Betriebsan zeige des LCD Bildschirms kontinuierlich gr n und die Abbildung wird auf dem Bild schirm bewegt samsung Signalkabel berpr fen PC 4 Schalten Sie Ihren LCD Bildschirm a
19. MENU gt e ENTER Bild e F gt r r ro t ENTER Signalabgleich ENTER r gt Signalsteuerung r ENTER gt B Gain ENTER gt 4 ENTER R Offset MENU gt r ENTER gt Bild e r r r gt gt t ENTER Signalabgleich ENTER gt Signalsteuerung r r ENTER R Dffset lt ENTER R ffset 715 Dee a Taraj ZUFLICK Einstellen des LCD Bildschirms gt 4 ENTER D G Offset MENU gt ENTER Bild e r r ro r ENTER Signalabgleich ENTER Signalsteuerung r gt r r ENTER G Offset ENTER gt 4 ENTER 6 B Offset MENU e ENTER Bild e r r r r gt r gt ENTER Signalabgleich ENTER r gt Signalsteuerung gt r r gt F r ENTER B Offset ENTER B ffset gt 4 ENTER Format MENU gt e ENTER Bild r r r or ro ro r ENTER Format gt Y ENTER Erm glicht die Auswahl einer anderen Format 1 16 9 2 4 3 Optimalkontrastt M MENU r gt ENTER Bild e 7 r gt t ro ro ro ro ENTER gt Optimalkontrast Navig DE Eingabe E Zur ck gt Y ENTER Einstellen des LCD Bildschirms Mit der Funktion Optimalkontrast wird das eingehende Bildsignal ausgewertet und
20. Play Funktion dem internationalen Standard VESA DDC Die Anzahl der horizontalen und vertikalen Punkte aus de nen der Bildschirm aufgebaut ist wird als Aufl sung be zeichnet Diese Zahl gibt die Genauigkeit der Anzeige an Eine hohe Aufl sung ist gut wenn mehrere Aufgaben gleichzeitig ausgef hrt werden sollen denn dadurch k n nen mehr Bildinformationen auf dem Bildschirm angezeigt werden Beispiel Wenn die Aufl sung 1366 x 768 Punkte betr gt wird die Bildschirmfl che aus 1366 Punkten in der Horizon talen horizontale Aufl sung und 768 vertikalen Zeilen ver tikale Aufl sung gebildet Mit diesem Verfahren k nnen Sie sonoren und lebhaften 3D Ton wie bei einem 5 1 Kanal System erreichen dies al lerdings mit einem 2 Kanalsystem Dieser Effekt tritt voll zutage wenn Stereosignale verarbeitet werden Korrekte Entsorgung von Altger ten Elektroschrott In den L ndern der Europ ischen Union und ander en europ ischen L ndern mit einem separaten Sam melsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt Zubeh rteilen bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation gibt an dass das Produkt und Zubeh rteile z B Ladeger t Kopfh rer USB Kabel nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Entsorgen Sie dieses Ger t und Zubeh rteile bitte getrennt von anderen Abf ll en um der Umwelt bzw der menschlichen Gesund heit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung
21. Reinigen ein weiches Tuch Baumwollflanell verwenden e Verwenden Sie unter keinen Umst nden Aceton m Benzol oder Verd nner P Diese Mittel k nnen die Bildschirmoberfl che be sch digen oder verformen e Sch den die durch die Verwendung von L sungs mitteln verursacht wurden sind von der Garantie ausgeschlossen und m ssen vom Benutzer getra gen werden Symptome und empfohlene Abhilfema nahmen Hinweis Ein LCD Bildschirm stellt vom Computer empfangene Bildsignale dar Deshalb k nnen Prob leme mit dem Computer oder der Videokarte zu einer leeren LCD Display Anzeige schlecht er Farbwiedergabe Rauschen bzw der Meldung f hren dass der Videomodus nicht unterst tzt wird Versuchen Sie in solchen F llen die Ursache des Problems festzustellen und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum oder Ihren Fachh ndler 1 berpr fen Sie ob das Netzkabel und die Videokabel ordnungsgem an den Computer angeschlossen sind Achten Sie beim Starten darauf ob der Computer dreimal ein Warnsignal Piepton aus gibt Ist dies der Fall fordern Sie eine Wartung der Hauptplatine des Computers an Falls Sie eine neue Videokarte installiert oder den PC umger stet haben berpr fen Sie ob Sie den Videoadapter installiert haben berpr fen Sie ob die Bildwiederholfrequenz Bildschirms auf 50 Hz 85 Hz eingestellt ist Stellen Sie nicht mehr als 60 Hz ein wenn Sie die maximale Aufl sung verwenden
22. Ton Verf gbare Modi DJPc Dvi e Elav e EIHDMI S X Magtclnto e Kn or Hinweis e Das TV Men ist nur dann verf gbar wenn ein TV Tuner installiert ist e Das Modell UT kann Magiclinfo verwenden wenn eine Netzwerkbox angeschlossen ist Modus L LU MENU gt e gt F ENTER gt Ton ENTER Modus Film Sprache Benutzerd Benutzerd Aki Tiefen H hen Einstellen des LCD Bildschirms AA T ENTER Der LCD Bildschirm verf gt ber einen integrierten HiFi Stereoverst rker 1 Standard W hlen Sie Standard um die werkseitigen Standardeinstellungen zu bernehmen 2 Musik W hlen Sie Musik wenn Sie sich Musikvideos oder Konzerte ansehen m chten 3 Film W hlen Sie Film wenn Sie einen Film ansehen m chten 4 Sprache W hlen Sie Sprache wenn Sie Programme mit berwiegend gesprochenem Inhalt z B Nachrichten ansehen m chten 5 Benutzerd Selects Benutzerd if you want to adjust the settings according to your personal prefer ences Sie k nnen den Ton Ihrem pers nlichen Geschmack anpassen MENU e gt ENTER Ton ENTER Benutzerd Hinweis e Der Ton ist auch dann noch h rbar wenn er auf 0 eingestellt ist e Wenn Sie den Ton mit der Funktion Benutzerd einstellen wechselt der Modus zu Be nutzerd MENU gt e gt T ENTER Ton r ENTER Benutzerd ENTER Tiefen Tiefen L es 50 gt 4 ENTER
23. auf Aus eingestellt ist 9 Brightness Sensor Regelt den Brightness Sensor des gew hlten Monitors Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen Diese Funktion ist nur f r Anzeigen verf gbar deren Netzstatus Ein lautet Wenn keine Auswahl vorgenommen ist werden die Werkseinstellungen angezeigt ec Settings au Audio 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Settings Einstellungen Der Bildschirm Settings wird angezeigt Se Multiple Display Con File Remocon Safety Lock Port Selection Select A Clear Al Oele All Inputs CIR e d r d Ia Te a HH L t m R E RW E e E ei Eu EEE J SEH LJ LS J bt CH 7 Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Einstellungen erforderlich sind When each function is selected the set value of the selected function is displayed in the slide When selected each function fetches the value for the set and displays it on the slide bar When Select All is chosen the default value is displayed Wird in diesem Fenster ein Wert ge ndert wechselt der Modus automatisch zu CUSTOM 1 Audio Legt die Audio Einstellungen f r alle Eingangsquellen fest 2 Bass Tiefen Legt den Pegel der tiefen T ne f r das gew hlte Display fest 3 Treble H hen Legt den Pegel der hohen T ne f r das gew hlte Display fest 4 Balance Rechts Links Ausgleich Legt d
24. der Bildgr e ist nur bei denjenigen Darstellungsfeldern verf gbar die aktiviert ON sind Ee Image Size TV AV S Video Component HDMI DTV 1 Klicken Sie Image Size Bildgr e in der Hauptsymbolleiste an Daraufhin erscheint der Bildschirm zur Einstellung der Bildgr e LA Multiple Display Corral File Remecon Safety Lock Port Selection Hein Select All Clear All Viden Source TV AV S Video Component HDMI DTW Autoldlicde 16 9 oom 1 doom W 4 3 Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an die zur Einstellung der Bildgr e erforderlich sind 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Video Source Videoquelle um die Bildgr e f r TV AV S Video Component HDMI und DTV einzustellen Klicken Sie Select All Alle ausw hlen oder ein Kontrollk stchen an um das Darstellungsfeld das eingestellt werden soll auszuw hlen 2 Info Grid displays only the display having TV AV S Video Component HDMI or DTV as input source 3 Die Bildgr e des gew hlten Displays beliebig wechseln Hinweis Auto Wide Zoomi und Zoom2 stehen nicht zur Auswahl wenn der Eingangssignaltyp f r Component und DVI HDCP 720p oder 1080i ist Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen Die Einstellung der Bildgr e ist nur bei denjenigen Darstellungsfeldern verf gbar die aktiviert ON sind Gs Time 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Time Z
25. gt Pixel L schen e Zeitintervall 1 10 Stunden Empfehlung 1 e Zeitdauer 10 50 Sekunden Empfehlung 50 e Einsetzen der Screen Bar Funktion Bildbalken Symptom Horizontaler Vertikaler Balken in schwarzer Farbe bewegt sich ver tikal durch das Bild zu mm FLIGHT TIME Horizontal Bar D2J48 ZU AU UA102 21 10 Methode w hlen e Bedienungshandbuch OSD Menu Bildschirmmen gt Set Up Einrichten gt Safety Screen Sicherheit gt Bar Balken e Zeitintervall 1 10 Stunden Empfehlung 1 e Zeitdauer 10 50 Sekunden Empfehlung 50 Informationen Hinweis Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter OSD Funktionen nach da einige Modelle nicht verf gbar sind Einsetzen der Screen Erasing Funktion Bildl schen mit dem Ger t Einsetzen der Bildl schfunktion Symptom 2 vertikale Bl cke bewegen sich durch das Bild und l schen es dabei P E TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Methode w hlen e Bedienungshandbuch OSD Menu Bildschirmmen gt Set Up Einrichten gt Safety Screen Sicherheit gt Eraser L schen e Zeitintervall 1 10 Stunden Empfehlung 1 e Zeitdauer 10 50 Sekunden Empfehlung 50 Hinweis Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter OSD Funktionen nach da einige Modelle nicht verf gbar sind Anhang Kontakt zu SAMSUNG Hinweis Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung Produkten haben
26. on I I ei e Ben gen Search autark v datgd diver ann E Widaran ei ja b yije tt rd Inka Fi Bag L net bainar Fei pra ae kacht mo er Keren mal nk Gate H E d Leieepsch ken a br ol ee ern en niy oip rte ball el db rn en rar peu din ff Dar abran r rl arrr maga r bhr iger irgo me drasa 8 Klicken Sie auf Have Disk Datentr ger und w hlen Sie den Ordner z B D laufwerk in dem die Setupdatei des Treibers gespeichert ist Klicken Sie abschlie end auf OK See ee y aai Io nstal be tag ara Ce 1 Tsj Pa re gl rg d Fr Pain ee rd fe bp Feed feu A Thra gap hen Serien Higa D ee Pl ra D Da ie a ya Li 9 W hlen Sie in der Liste der Bildschirme das Modell das Ihrem Monitor entspricht und klicken Sie auf Next Weiter Select tw ee de you vari to igbai ba thia handang Tiea Pa Siriara Ad Sije H piar Plain ea iin Pa Ef Bed Form Bari ie Pe er Pi Zem pie em D elal bi Harri Des D Gaga eren Garn erg De a op tg yed E 10 Klicken Sie in den anschie end nacheinander angezeigten Fenstern auf Close Schlie en Close Schlie en gt OK OK ee ha re pe weng ee oe LS BiTi meee Top ee aain Send Pai don Hi Te upin Pe dea bea Le Eu d If pa Laia Se er al Bach ki E epuer Fe ee Verwenden der Software Adapter Monitor Troubleshoot Color Management ER Honi Type Dragthe icons to match your monitort re paii Seren refresh abe 9 Hertz zj Wi pde no
27. so ein gestellt dass ein optimaler Kontrast erzielt wird 1 Aus 2 Ein Helligkeitssensorl JIT MENU gt 7 gt ENTER Bild r r ro ro ro ro ro Tr ENTER gt Helligkeitssensor gt 4r ENTER Der Helligkeitssensor passt die Helligkeit des Bildschirms entsprechend den Lichtverh ltnis sen der Umgebung automatisch optimal an 1 Aus 2 Ein Bild Modus AV HDMI TV Verf gbare Modi Pce e Eav e C HDMI i X MagicInfo dtv Hinweis e Das TV Men ist nur dann verf gbar wenn ein TV Tuner installiert ist e Das Modell UT kann MagicInfo verwenden wenn eine Netzwerkbox angeschlossen ist Modus 2 2 41 MENU e ENTER Bild ENTER Modus Dynamisch ai E Glandard E Benutzerd gt A Y ENTER Einstellen des LCD Bildschirms Der LCD Bildschirm verf gt ber vier automatische Bildeinstellungen Dynamisch Stand ard Film und Benutzerd die werksseitig eingestellt werden Dynamisch Standard Film Benutzerd k nnen aktiviert werden Nicht verf gbar im Modus Ein von Optimalkontrast 1 Dynamisch 2 Standard 3 Film d Benutzerd Hinweis Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist P MODE Benutzerd 7 hi Sie k nnen die Bildschirmmen s nutzen um den Kontrast und die Helligkeit nach Ihren per s nlichen Vorlieben zu ndern MENU e ENTER Bild e ENTER Benutzerd Nicht verf gbar im Modus Ein von Optim
28. starten W hlen Sie eine Wertegruppe um die Lautst rke f r diese Wertegruppe am Schieberegler anzuzeigen Power Or Power Off ae Yolume 10 mm SN Hauptsymbole O Auswahlschaltfl che E Remocon O Info Gitter amp Safety Lock 7 Display Auswahl 14 Port Selection ER Control Werkzeuge Klicken Sie auf Hauptsymbole um zu den jeweiligen Programmbildschirmen zu wechseln Sie k nnen f r das Display den Empf nger f r Signale der Fernsteuerung aktivieren bzw deaktivieren Dient zum Einstellen der Sperrfunktion Wenn die Lock function Sperrfunktion eingestellt ist k nnen auf der Fernbedienung und am Ger t nur noch die Netztaste und die Sperrtaste verwendet werden Dient zum Einstellen der Sperrfunktion Die Standardvorgabe ist COM1 Klicken Sie auf Select All Alle ausw hlen oder Clear Auswahl l schen um alle Displays auszuw hlen oder die Auswahl r ckg ngig zu machen Verwenden Sie das Gitter um kurze Informationen zum ausgew hlten Display anzuzeigen W hlen Sie ein Display aus der Display Auswahl Mit den Control Werkzeugen legen Sie die Einstellung f r die Displays fest lt Hinweis gt Die Funktion Enable Disable Aktivieren Deaktivieren f r die Fernsteuerung funktioniert unabh ngig von der Energiefunktion und betrifft alle angeschlossenen Displays die mit MDC verbundenen sind Unabh ngig vom Status zum Zeitpunkt an dem das MDC heruntergefahren wird wird die Empfangsfunktio
29. werden L Legen Sie das Ger t nicht mit der Front auf den Fu boden e SZ Oh X es Anderentalls kann der LCD Bildschirm besch digt werden 0 3 Stellen Sie sicher dass nur ein dazu berechtigtes Unternehmen Gg die Wandhalterung installiert ri e Anderenfalls k nnte das Ger t herunterfallen und Verletzun gen verursachen e Vergewissern Sie sich dass Sie nur die spezifizierte Wand halterung installieren O 3 Installieren Sie das Ger t nur an gut bel fteten Orten Achten Sie darauf dass ein Abstand von mindestens 10 cm zur Wand P a eingehalten wird wmd e Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden weil die In nentemperatur ansteigt J 3 Achten Sie darauf die Verpackungsfolien von Kindern fernzu halten da d e Wenn Kinder damit spielen besteht ernsthafte Erstickungsge fahr 3 Wenn Sie einen Monitor mit verstellbarer H he absenken d r N fen Sie keine Gegenst nde oder K rperteile auf dem Standfu platzieren e Dies kann zu Sch den am Ger t oder zu Verletzungen f hren o Wenn Sie das Monitorgeh use des TFT LCD Bildschirms reinigen wi schen Sie mit einem leicht befeuchteten weichen Stoff dar ber Andere Sicherheitshinweise L Spr hen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf die Ger teoberfl che e Anderenfalls kann es zu Verf rbungen und nderungen der Oberfl chenstruktur kommen oder die Bildschirmbeschich tung l st sich ab 3 Reinigen Sie den Monitor mit einem weiche
30. 0 Prophet IN Properties Morgen Trauben Verwenden der Software Dbewioe Tehmin or onen Color Management Pha and Fir Honsor Pioro pileg Zonen vehech ate ED Haint mag aka Plug amad Play Monitor METEO Giese Cut z Fhag araj Fly Floor Darca yon Haredachaes Le sivgwn Liewe mui Meoraces trend meer gea or 30 Piopi IN UI Hide madoa bat thit ro are csgxlo Chair Ihia Che Fa akii piu lo gekect ardomz re bat a Fe ee ehe ed This na esd bo zen agabe depka andia dameged harvana Klicken Sie auf Update Driver a list or Next Weiter ee Denga Date Phag arni Fiap Motor Hicroroft Val 5 1 20091 0 Pe rc Pubalter Drees Prowiceu Dires Dote Dhea eae To wiss obt odr alan iha hira an To updsis Uva dhr j IF iha L t Kal Se apa Ire dreet rof Bea Boch pe back to Ir tb ra creer Llreex tab To wem Hues an al DE IL Canal hua ez ba ypa m W hlen Sie Don t search I will True een in wann per I you ae h rma oben sah Ihe derre check Test ezkecg Te plawi Hur oasis g hot Dawca urap Hee thei daya araia Treiber aktualisieren und w hlen Sie Install from Installation von Liste oder und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Hardware Update Wizard Welcome to Ihe Hardware Update wizard Tha warnend hepa pou natal poime jor Fikia arad Fa Mirdi 1 pour kand zen came milh an instalkstion CD rl o Mops dek nee d ons
31. 80 bei 60Hz Eingangssignal terminiert Analoges RGB Signal DVI kompatibles Digital Visual Interface digitales RGB Signal 0 7 Vp p 5 Separate H V Synchronisation Composite Signal SOG TTL Pegel VHi 2 2 0 V Vlo lt 0 8 V Maximaler Pixeltakt 165MHz Analog Digital Stromversorgung 220 V 10 60Hz 3 Hz Signalkabel D Sub Kabel 15 polig auf 15 polig trennbar DVI D zu DVI D Verbinder trennbar Abmessungen B x H x T Gewicht SyncMaster 460UT 1025 7 x 579 8 x 130 0 mm ohne Standfu 1025 7 x 644 0 x 311 0 mm mit Standfu 27 9 kg Technische Daten Abmessungen B x H x T Gewicht SyncMaster 460UTn 1025 7 x 579 8 x 130 0 mm ohne Standfu 1025 7 x 644 0 x 311 0 mm mit Standfu 29 4 kg VESA Montagevorrichtung 600 x 400 mm Umgebungsbedingungen SyncMas Betrieb Umgebungstemperatur 10 C 40 C 50 F 104 F ter A60UTn Luftfeuchtigkeit 10 80 nicht kondensierend Aufbe Umgebungstemperatur 20 C 45 C 4 F 113 F wahrung Luftfeuchtigkeit 5 95 nicht kondensierend SyncMas Betrieb Umgebungstemperatur 0 C 40 C 32 F 104 F ter 460UT Aufbe Umgebungstemperatur 20 C 45 C 4 F 113 F wahrung Luftfeuchtigkeit 5 95 nicht kondensierend Plug und Play Kompatibilit t Dieser LCD Bildschirm kann auf jedem Plug amp Play f higen System installiert wer den Die gemeinsame Verwendung von LCD Bildschirm und Computers
32. 81 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 848 x 480 31 020 60 000 33 750 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 Anzeigemodus VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 768 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1360 x 768 VESA 1366 x 768 VESA 1600 x 1200 VESA 1920 x 1080 W L r N d sech Technische Daten Horizontal Vertikalfre Pixeltakt Synchronisa frequenz quenz Hz MHz tionspolarit t KHz H V 67 500 75 000 108 000 47 776 59 870 79 500 60 000 60 000 108 000 63 981 60 020 108 000 79 976 75 025 135 000 47 712 60 015 85 500 47 712 59 790 85 500 75 000 60 000 162 000 66 587 59 934 138 500 Horizontalfrequenz Die Zeit zum horizontalen Abtasten einer Zeile zwi schen dem linken und rechten Bildschirmrand wird als horizontaler Zyklus bezeichnet und der Kehrwert des horizontalen Zyklus ist die Horizontalfrequenz Ma einheit KHz Vertikalfrequenz Wie eine fluoreszierende Lampe muss der Bild schirm das gleiche Bild mehrmals pro Sekunde wie derholen damit es f r den Benutzer erkennbar ist Diese Wiederholfrequenz wird als V
33. DVI D DVI D Kabels DVI Modus Digital PC DC OUT Vergessen Sie nicht den DC OUT Ans chluss mit dem zugelassenen Fernsehre ceiver SBB DT zu verbinden IN Andernfalls kann das Ger t besch digt werden AV IN VIDEO Video Anschluss buchse Schlie en Sie den VIDEO Anschluss Ihres Monitors mit einem Video Kabel an den Vid eoausgang des externen Ger ts an 10 AV AUDIO IN L AUDIO R Audio Ans chlussbuchse Eingang des LCD Bild schirms Einleitung OO AV AUDIO OUT L AUDIO R Audio Anschlussbuchse Ausgang des LCD Bild schirms BNC COMPONENT OUTIR PR G Y B PB H V BNC Component Anschlussbuchse Aus gang BNC Anschluss Analog PC Verbinden mit dem R G B H V Anschluss Component Anschluss Verbinden mit dem PR Y PB Anschluss d BNC COMPONENT INIR PR G Y B PB H V BNC Component Anschlussbuchse Ein gang d RGB OUT Nur im Modell UTn LAN LAN Anschlussbuchse Nur im Modell UTn d USB USB Anschlussbuchse Kompatibel mit Tastatur Maus und Mas senspeicherger ten Nur im Modell UTn Einleitung Kensington Lock Ein Kensington Schloss dient zur physi schen Sicherung des Systems bei Verwen dung in ffentlichen Bereichen Das Schloss muss separat erworben werden Je nach Hersteller k nnen Aussehen und Verriege lungsverfahren von der Abbildung abwei chen Informationen zur richtigen Anwen dung entne
34. ENTER gt Bild e r r r Fr ENTER Auto Einstellung Auto Einstellung Les 7 30 Die Werte f r Fein Grob und Position werden automatisch eingestellt Wenn Sie die Aufl sung ber die Systemsteuerung ndern wird die Funktion automatisch ausgef hrt Nur im PC Modus verf gbar Hinweis Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist AUTO Signalabgleich Wird zum Ausgleichen eines schwachen RGB Signals aufgrund gro er Signalkabelstrecken verwendet MENU gt e ENTER gt Bild e r r gt F gt t gt t ENTER gt Signalabgleich Nur im PC Modus verf gbar Einstellen des LCD Bildschirms Signalabgleich MENU gt ENTER gt Bild r gt r gt Y gt t gt t ENTER gt Signalabgleich ENTER Signalabgleich Y ENTER Sie k nnen mit der Signalsteuerung die Option Ein oder Aus w hlen Signalsteuerung MENU gt F ENTER gt Bild e r gt r gt f gt gt r ENTER Signalabgleich ENTER r Signalsteuerung 1 R Gain MENU e ENTER Bild r gt r gt r r ro ro ENTER gt Signalabgleich ENTER e Signalsteuerung ENTER R Gain gt ENTER gt 4 ENTER G Gain MENU e ENTER Bild r gt r gt r r ro ro ENTER gt Signalabgleich ENTER r Signalsteuerung ENTER G Gain ENTER gt 4 ENTER B Gain
35. Eigenschaften und befolgen Sie die n chsten Schritte Klicken Sie auf der Registerkarte Driver Treiber auf Update Driver Treiber aktuali sieren und klicken Sie dann auf Next Weiter W hlen Sie Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Anzeige einer Liste bekannter Ger tetreiber f r dieses Ger t damit ich einen bestimmten ausw hlen kann klicken Sie dann zuerst auf Next Weiter und dann auf Have disk Datentr ger Klicken Sie auf die Schaltfl che Browse Durchsuchen und w hlen Sie dann A D Driver Klicken Sie auf Open ffnen und dann auf OK W hlen Sie das Monitormodell aus klicken Sie dann zuerst auf Next Weiter OK Klicken Sie zuerst auf Finish Fertig stellen und dann auf Close Schlie en Wenn die Meldung Digital Signature Not Found Digitale Signatur nicht gefunden an gezeigt wird klicken Sie auf Yes Ja Klicken Sie zuerst auf Finish Fertig stellen und dann auf Close Schlie en Betriebssystem Microsoft Windows Millennium Edition 1 2 Klicken Sie auf Start Setting Einstellungen Control Panel Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Symbol Display Anzeige W hlen Sie die Registerkarte Settings Einstellungen aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Advanced Properties Erweiterte Eigenschaften W hlen Sie die Registerkarte Monitor Klicken Sie im Bereich Mon
36. FD Gro formatbildschirm UTn Modellbezeichnung des LFD mit Netzwerkkarte UT Modellbezeichnung des LFD ohne Netzwerkkarte PC Personal Computer d Magicinto CGaltraton Miscellaneous Star Monitor calibraliorn Please create new profile or open existing profile Enter the settings click start bution and then Next Ss S sm em Calibration Mode peo o T Por Selection e bonto m Brighinsss The target brighinezs Color Goandinabe White Point 6800K D Dss Ges Ka 4000K 10000K x 0318 el 02 Verwenden der Software Genauere Anweisungen erhalten Sie wenn Sie das Eye One Display installieren und das Programm WhiteBalance starten nachdem Sie auf die Help Leiste am unteren Rand klicken siehe obige Abbildung MDC Installation 1 Legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk ein 2 Klicken Sie auf die MDC Installationsdatei Hinweis Wenn das Fensterf r die Installation der Software aus dem Hauptbildschirm heraus nicht angezeigt wird fahren Sie mit der Installation mithilfe der EXE Datei f r MDC fort Diese Datei befindet sich auf der CD 3 Wenn das Fenster des InstallShield Assistenten angezeigt wird klicken Sie auf Next Weiter 4 Aktivieren Sie I agree to the terms of the license agreement Ich akzeptiere die Bedin gungen des Lizenzvertrags um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren Klicken Sie auf Install Installieren Das Fenster mit dem Installation Stat
37. LANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN Anhang Europe 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be_fr French SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 Distributor pro eskou republiku samsung t esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk33941 7 150 00 Praha amp 8 SAMSUNG 7267864 0818 717 100 http www samsung com dk http www samsung com ie 30 6227 515 http www samsung comffi 01 4863 0000 http www samsung com fr 01805 SAMSUNG nhttp www samsung de 7267864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no 0801 1SAMSUNG 172678 http www samsung comj pl http www samsung com it http www samsung com lu http www samsung com nI 022 607 93 33 808 20 SAMSUNG http www samsung com pt 7267864 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk 902 1 SAMSUNG 902 172 http www samsung com es 678 075 SAMSUNG 726 78 64 http www samsung com se 0848 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch CHF 0 08 min 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS 800 7267 http www samsung com ee 8000 7267 http www samsung com l
38. M ein Bei der Treiberinstallation bestehen zwischen den einzelnen Betriebssystemen ger ingf gige Unterschiede F hren Sie die Anweisungen gem dem installiert en Betriebssystem durch Halten Sie einen leeren Datentr ger bereit und laden Sie den Treiber von der folgenden Internet Website herunter Internet Website http www samsung com weltweit Installieren des Monitortreibers automatisch 1 Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein 2 Klicken Sie auf Windows 3 W hlen Sie das Monitormodell aus der Modellliste aus und klicken Sie dann auf OK SAMSUNG monitor installer select the dieplery siape op which you wand io mie he manii fi RADE 0H 3550 Plug an d Fit igrah Taled he mordar ebuch you warmi Ip meall d Wenn die folgende Meldung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Continue Anyway Trotzdem fortfahren Klicken Sie dann auf OK Betriebssystem Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation A The software you are installing fc this hardware Samsung irii has m passed Windows Logo besting bo wenly is compatibaihy walh Wreloeg NP Tel me wohn this besting is Important Continuing your installal on of this software map impair or destabilize Ihe comect operation ol your spstem either immediately or in the future Microsoft strongly recommend that pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing BEIER
39. MagiclInfo Das Modell UT kann MagiclInfo verwenden wenn eine Netzwerkbox angeschlossen ist 6 TV Aktiviert wenn ein TV Tuner installiert ist 7 BNC Der BNC Modus wird nicht unterst tzt wenn das component Kabel angeschlosen ist Damit Sie den BNC Modus nutzen k nnen entfernen Sie das component Kabel und schlie en Sie das BNC Kabel an 8 Komp Der Komp Modus wird nicht unterst tzt wenn das BNC Kabel angeschlosen ist Damit Sie den Komp Modus nutzen k nnen entfernen Sie das BNC Kabel und schlie en Sie das Component Kabel an 4 Hinweis e Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist SOURCE Name bearb 142 7 158 MENU ENTER Eingang e ENTER Name bearb RG Vergeben Sie an das an die Eingangsbuchsen angeschlossene Eingabeger t einen Namen um die Auswahl der Signalquelle zu vereinfachen VCR DVD Kabel STB HD STB Sat STB AV Receiver DVD Receiver Spiel Camcor der DVD Kombi DVD HD Rec PC Hinweis e Beim Anschlie en eines PCs ber den HDMI oder DVI Anschluss stellen Sie Name bearb auf PC ein In anderen F llen legen Sie f r Name bearb den Wert AV fest Da es sich aber bei 640x480 720P 1280x720 und 1080p 1920x1080 f r AV und PC um einheitliche Signale handelt m ssen Sie Name bearb entsprechend dem Eingangssignal festlegen Einstellen des LCD Bildschirms e Der Inhalt des Men s Bild richtet sich nach dem Eingangssignal und der Einstellung f r
40. Mehrkanal f r ein DTV 5 VOL GC MUTE 7 TVIDTV 8 MENU ol 10 1 INFO 11 FARBTASTEN 12 l LA TTXMIX 13 STILL 14 AUTO 15 S MODE 16 MDC 17 LOCK 18 SOURCE Einleitung Mit diesen Tasten bestimmen Sie die Audiolautst rke Die Audioausgabe wird vor bergehend unterbrochen stummgeschaltet Dies wird in der linken unteren Ecke des Bildschirms angezeigt Die Tonwiedergabe wird fortgesetzt wenn im Mute Modus die Tasten MUTE oder VOL ge dr ckt werden TV und DTV Modus direkt aufrufen Mit dieser Taste k nnen Sie das Bildschirmmen ffnen und die Men anzeige beenden oder das Men mit den Einstel lungen schlie en Aktiviert einen hervorgehobenen Men eintrag Informationen zum aktuellen Bild werden links oben auf dem Bildschirm angezeigt Dr cken Sie die Taste zum Hinzuf gen oder L schen von Kan len und zum Speichern von Kan len in der Liste der bevorzugten Kan le im Men Kanalliste Fernsehsender bieten ber Videotext schriftliche Informa tionen an Videotext Tasten 09080809808 CES EN 0 5 0 Weitere Informationen gt TTX MIX Dr cken Sie diese Taste einmal um das Bild einzufrieren Dr cken Sie sie erneut um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren Stellt die Anzeige im PC Modus automatisch ein Wenn Sie die Aufl sung ber die Systemsteuerung ndern wird die Funktion automatisch ausgef hrt Wenn Sie diese Taste dr cken wird der aktu
41. NTER Sicherheitsbild ENTER Timer e ENTER Modus 4 gt ENTER Sie k nnen den Typ des Sicherheitsbild ndern 1 Bl ttern 2 Balken 3 L schen MENU gt e r r ENTER Einstellungen gt r r r or gt ro Tr ENTER Sicherheitsbild J ENTER Timer r ENTER Periode 4 ro ENTER Zeit Bl ttern Einstellen des LCD Bildschirms Mit dieser Funktion k nnen Sie die Ausf hrungsdauer jedes im Timer eingestellten Modus festlegen MENU gt e r or ENTER Einstellungen e r ro r or or or ENTER Sicherheitsbild 1 ENTER Timer r r ENTER gt zeit ENTER Bestimmen Sie einen Ausf hrungszeitpunkt innerhalb des eingestellten Zeitabstands e Modus Bl ttern 1 5 Sek e Modus Balken L schen 10 50 Sek MENU gt e r or ENTER Einstellungen gt gt r gt r gt r or ENTER Sicherheitsbild e e ENTER Bl ttern Modit Pixel Balken schen Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm indem sie alle Pixel des Plasma bildschirms nach einem bestimmten Muster verschiebt Verwenden Sie diese Funktion wenn Nachbilder oder symbole auf dem Bildschirm ange zeigt werden Diese k nnen insbesondere dann auftreten wenn ein Standbild ber l ngere Zeit auf dem Bildschirm angezeigt wurde Einstellen des LCD Bildschirms Balken MENU gt
42. Name bearb Bild Modus PC DVI Magiclnfo Verf gbare Modi e WJPc Dvi e Elav e EIHDMI j X Magicinfo Tv Hinweis e Das TV Men ist nur dann verf gbar wenn ein TV Tuner installiert ist e Das Modell UT kann Magiclnfo verwenden wenn eine Netzwerkbox angeschlossen ist MagicBright LIT MENU e gt ENTER Bild ENTER MagicBright kb Unterhalt Reg m z Ea S gt A Y ENTER Mit der MagicBright Funktion k nnen Sie die Bildschirmeigenschaften abh ngig vom ange zeigten Programminhalt f r ein optimales Fernseherlebnis anpassen Derzeit sind 4 ver schiedene Modi verf gbar Unterhalt Internet Text Benutzerd F r jeden Modus ist ein Helligkeitswert voreingestellt Nicht verf gbar im Modus Ein von Optimalkontrast 1 Unterhalt Hohe Helligkeit F r bewegte Bilder wie bei DVD oder VCR 2 Internet Mittlere Helligkeit Zur Anzeige einer Mischung aus Bildern oder Grafiken und Text 3 Text Normale Helligkeit Einstellen des LCD Bildschirms F r Dokumente oder Arbeiten die berwiegend Text enthalten 4 Benutzerd Auch wenn die Werte von unseren Ingenieuren mit gr ter Sorgfalt bestimmt wurden sind die eingestellten Werte m glicherweise dennoch f r Ihren individuellen Geschmack ungeeignet Wenn dies der Fall ist stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast mithilfe des Bild schirmmen s ein Benutzerd L Sie k nnen die Bildschirmmen s nutzen um den Ko
43. Systemsteuerung Anzeige Bild schirmschoner ein Sie k nnen die Einstellungen auch im BIOS SETUP vornehmen Siehe Windows Computerhandbuch Wie werden das Geh use und der LCD Bildschirm gereinigt Ziehen Sie das Netzkabel aus der Dose und reinigen Sie den LCD Bildschirm dann mit einem weichen Tuch und entweder Reinigungsl sung oder klarem Wasser Lassen Sie kein Reinigungsmittel auf dem Geh use und zerkratzen Sie es nicht Las sen Sie niemals Wasser in den LCD Bildschirm eindringen Q Wie kann ich ein Video abspielen Das Video unterst tzt nur de MPEG1 und WMV Codeces Installieren Sie den entspre chenden Codec um Videos abzuspielen Beachten Sie dass manche der Codecs inkompatibel sein k nnen Hinweis Ehe Sie den Kundendienst um Unterst tzung bitten lesen Sie sich diesen Abschnitt durch um zu berpr fen ob Sie das Problem vielleicht selbst beheben k nnen Wenn Sie Hilfe ben tigen rufen Sie die Telefonnummer im Abschnitt Informationen an oder wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Technische Daten Allgemein Allgemein Modellname SyncMaster 460UT SyncMaster 460UTn LCD Bildschirm Gr e Bildschirmdiagonale 46 Zoll 116 cm Anzeigebereich 1018 353 mm H x 572 544 mm V Pixelabstand 0 2485 mm H x 0 7455 mm V Synchronisierung Horizontal 30 81 kHz Vertikal 56 85 Hz Bildschirmfarben 16 7 Mio Aufl sung Optimale Aufl sung 1366 x 768 bei 60 Hz Maximale Aufl sung 1920 x 10
44. Vergewissern Sie sich dass die eingestellten Werte f r Aufl sung und Frequenz in nerhalb des vom LCD Bildschirm unterst tzten Bereichs fallen Falls nicht setzen Sie die Werte zur ck Orientieren Sie sich dabei an den aktuellen Informationen im Bild schirmmen sowie der Tabelle mit den Voreingestellten Timing Modi Das Bild wird durch Schattenbilder berlagert Vergewissern Sie sich dass die eingestellten Werte f r Aufl sung und Frequenz in nerhalb des vom LCD Bildschirm unterst tzten Bereichs fallen Falls nicht setzen Sie die Werte zur ck Orientieren Sie sich dabei an den aktuellen Informationen im Bild schirmmen sowie der Tabelle mit den Voreingestellten Timing Modi Das Bild ist zu hell oder zu dunkel Stellen Sie Helligkeit und Kontrast ein Siehe Helligkeit Kontrast Die Bildschirmfarbe ist ungleichm ig Passen Sie die Farbe ber die Option Benutzerd im Bereich der Farbeinstellung des Bildschirmmen s an Die Farbbildausgabe wird durch dunkle Schatten verzerrt Passen Sie die Farbe ber die Option Benutzerd im Bereich der Farbeinstellung des Bildschirmmen s an Wei e Farbe wird schlecht wiedergegeben Passen Sie die Farbe ber die Option Benutzerd im Bereich der Farbeinstellung des Bildschirmmen s an Die Betriebsanzeige blinkt Der LCD Bildschirm speichert gerade die nderungen die im Bildschirmmen an den Einstellungen vorgenommen wurden Der Bildschirm ist leer und die Betriebsanzeig
45. alkontrast Kontrast MENU e gt ENTER Bild gt gt ENTER Benutzerd ENTER Kontrast Kontrast gt 4 ENTER Kontrast einstellen Helligkeit MENU e gt ENTER Bild e ENTER Benutzerd gt ENTER Helligkeit Helligkeit gt 4 ENTER Helligkeit einstellen Sch rfe MENU e gt ENTER gt Bild e ENTER Benutzerd gt e gt r gt ENTER Sch rfe Sch rfe Leg 0 gt 4 ENTER Einstellen der Bildsch rfe Einstellen des LCD Bildschirms Farbe MENU e gt ENTER Bild e ENTER Benutzerd ee ENTER Farbe gt 4 ENTER Hiermit stellen Sie die Bildsch rfe ein Farbton MENU gt e gt ENTER Bild gt e ENTER Benutzerd e gt gt r gt ENTER Farbton Farbton se sen _ Navig 4 Einst OD Zur ck _ gt 4 ENTER L sst die Anzeige nat rlicher erscheinen Farbtemp L ii MENU gt e gt ENTER gt Bild e r ENTER Farbtemp E Eingabe D Zur ck ____ Y ENTER Sie k nnen die Farbtemperatur ndern Auch die einzelnen Farbkomponenten k nnen vom Benutzer angepasst werden Nicht verf gbar im Modus Ein von Optimalkontrast 1 Aus 2 Kalt2 3 Kalt 1 4 Normal 5 Warm 6 Warm2 Hinweis Wenn Sie Farbtemp auf Kalt2 Kalt1 Normal Warm1 oder Warm2 einstellen wird die Funk tion Color Temp deakt
46. ann verf gbar wenn ein TV Tuner installiert ist Das Modell UT kann MagiclInfo verwenden wenn eine Netzwerkbox angeschlossen ist Hinweis Mit Magiclnfo gibt es eine Fernbedienung f r Magiclnfo Es wird jedoch empfohlen eine separate USB Tastatur zu verwenden Bei Einsatz von Magiclnfo im Ger temodus kann ein Fehler auftreten wenn Sie externe Ger te beim Starten verschieben Richten Sie Peripherieger te nur dann wenn der LCD Bildschirm eingeschaltet ist Ziehen Sie nicht das LAN Kabel ab das f r das Netzwerk z B Videoanzeige verwendet wird Anderenfalls wird das Programm Magiclinfo m glicherweise beendet Wenn Sie das Kabel abgezogen haben starten Sie das System neu Ziehen Sie nicht das LAN Kabel ab das von einem USB Ger t z B Videoanzeige ver wendet wird Anderenfalls wird das Programm MagicInfo m glicherweise beendet Dr cken Sie in Magiclnfo die Taste SOURCE um auf andere Signalquellen zuzugreifen Das voreingestellte Kennwort f r den LCD Bildschirm lautet 000000 Die Anschaltfunktion des Serverprogramms funktioniert nur dann wenn der LCD Bild schirm vollst ndig ausgeschaltet ist Verwenden Sie die Anschaltfunktion auf keinen Fall wenn der LCD Bildschirm gerade ausgeschaltet wird Dies kann Systemfehler beim LCD Bildschirm verursachen Im Bildschirmmen von MagicInfo sind Netzwerkmodus und Ger temodus identisch Bei Verwendung von Magiclnfo mit dem Programm MagicInfo Server Ausf hren des N
47. auszuw hlen FA Multiple Display Coni Safety Lock Port Selection Select All Clear All All Inputs FF Large Small Double 1 Double 2 Double 3 O O Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an die zur Einstellung der PIP Gr e erforderlich sind 1 PIP Size Zeigt die aktuelle PIP Gr e des derzeit benutzten Darstellungsfelds an 2 OFF Schlie t das PIP Fenster des gew hlten Displays 3 Large ffnet das PIP Fenster des gew hlten Displays und ndert die Gr e auf Large 4 Small ffnet das PIP Fenster des gew hlten Displays und ndert die Gr e auf Small gt Double 1 Offnet das PIP Fenster des gew hlten Displays und ndert die Gr e auf Double 1 6 Double 2 ffnet das PIP Fenster des gew hlten Displays und ndert die Gr e auf Double 2 7 Double 3 Picture By Picture ffnet das PIP Fenster des gew hlten Displays und ndert die Gr e auf Double 3 Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen Die PIP Gr e kann beim Einschalten des Monitors festgelegt werden Te PIP PIP Source 1 Klicken Sie PIP in der Hauptsymbolleiste an Daraufhin erscheint der Bildschirm zur PIP Einstellung e Multiple Display Coniro File Remocon SafetyLock Port Selection Hein Select All tirar All Eusy PIP Source All Inputs A SMidegn Component HDMI i Das Informationsgitter zei
48. bunden ist Setzten Sie den Sicherheitsstift 3 wieder ein und ziehen Sie ihn fest damit das Ger t an der Wand halterung sicher fixiert ist CC A LCD Bildschirm B Wandhalterung C Wand Anpassen des Wandhalterungswinkels Stellen Sie vor der Wandmontage einen Halterungswinkel von 2 ein 2 0 SD 152 0 Pe L Sp TTT 1 Befestigen Sie das Ger t an der Wandhalterung 2 Halten Sie das Ger t oben in der Mitte fest und ziehen Sie es nach vorne in Pfeilrich tung um den Winkel einzustellen Einleitung Hinweis Der Halterungswinkel kann zwischen 2 und 15 eingestellt werden Fassen Sie das Ger t immer oben in der Mitte und nicht an der linken oder rechten Seite an um den Winkel einzustellen Anschl sse Anschlie en an einen Computer L eem mit Erdung e Bei einer St rung kann die Erdung einen Stromschlag verursachen Vergewissern Sie sich dass die Erdung korrekt angeschlossen ist ehe Sie Verbindung zum Stromnetz herstellen Wenn Sie das Erdungska bel abtrennen m ssen Sie vorher den Netzstecker aus der Dose ziehen Hinweis Alle f r den AV Eingang geeigneten Ger te wie DVD Player Videorecorder oder Camcorder sowie Computer k nnen an den LCD Bildschirm angeschlossen werden Ausf hrliche In formationen zum Anschlie en von AV Ger ten finden Sie unter Einstellen des LCD Bild schirms k AAAA a Schlie en Sie das Netzkabel des LCD Bildschirms an d
49. ce EE LE Besch Ce DES Ak ee ha ie teeg Co Harper g vemia Trt 8 Windows needs your permission to conlionue A epes Fr i Hini Kantor Betten Bergen reach ra Bl Here RS een a a Grat de Gamo Bin hed bo Rot vie marker tbat roch ag Set man Dann desirs core heess ea Eoeussee a kr dameg hardware la Accu Gonin hips tiog una changes bo wa Compte Hinweis Dieser Monitortreiber ist mit dem MS Logo Test zertifiziert Die Installation dieses Treib ers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor Homepage Klicken Sie auf der Registerkarte Driver Treiber auf Update Driver Treiber aktuali sieren rar Deeg l Daisy Deeg Deeg Deia A Cer Pr Maniy A Geier Pret Mag ze Dee Beer Hra Deeg Dais Gate Deeg tes Eio Hiruhi re er beeal Lassen sa PADU Gefore EH LE dere Cams Deeg gegen LD RO NE Date Sege Fr ri Device En Pro groe d ekg priata Io vea Clg pou Fa Zeve bag Ty ge Ee Greg dr Den deeg i Be a tt ge ang er rad bech P fe Cegsch r rel Geer Dianin te mee hica To uni Fa deeg Ge ger Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Browse my computer for driver software Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen und klicken Sie auf Let me pick from a list of device drivers on my computer Aus einer Liste von Ger tetreibern auf dem Computer ausw hlen Verwenden der Software beer chen oy aka pi each e er
50. cher einen Bohrer mit 5 mm Durchmesser der eine Bohrungstiefe von mehr als 35 mm zul sst Setzen Sie die D bel in die Bohrungen ein Richten Sie die Bohrungen in der Halterung und den Scharnieren entsprechend den Bohrungen mit den D beln aus und ziehen Sie die 11 Schrauben A fest Einleitung Ou Be SN ER P LEF p Pa La gi e BE e K l 2 Gr _ SS Gg Lg RB E D Gi So montieren Sie das Ger t an der Wandhalterung Die Form des Ger ts ist modellabh ngig Das Bauteil mit H ngelager und Schraube ist gleich 1 Entfernen Sie die 4 Schrauben auf der R ckseite des Ger ts AN Hinweis mla y lr L A e Befestigen Sie das Ger t an der Wandhalterung und vergewissern Sie sich dass es ordnungsgem am linken und rechten H ngelager angebracht ist e Achten Sie bei der Montage des Ger ts an der Halterung darauf dass Sie sich Ihre Finger nicht einklemmen e Vergewissern Sie sich dass die Wandhalterung sicher an der Wand befestigt ist da anderenfalls das Ger t nach der Montage herunterfallen k nnte 3 Setzen Sie die 4 Schrauben aus Schritt 2 H ngelager Schraube B in die Bohrungen auf der R ckseite des Ger ts ein und ziehen Sie sie fest Einleitung 4 Entfernen Sie den Sicherheitsstift 3 und setzen Sie die 4 Ger tehalterungen in die entsprechenden Bohrungen in der Wandhalterung 1 ein Setzen Sie anschlie end das Ger t 2 so ein dass es fest mit der Wandhalterung ver
51. chlossen ist ehe Sie Verbindung zum Stromnetz herstellen Wenn Sie das Erdungska bel abtrennen m ssen Sie vorher den Netzstecker aus der Dose ziehen Hinweis Alle f r den AV Eingang geeigneten Ger te wie DVD Player Videorecorder oder Camcorder sowie Computer k nnen an den LCD Bildschirm angeschlossen werden Ausf hrliche In formationen zum Anschlie en von AV Ger ten finden Sie unter Einstellen des LCD Bild schirms Anschl sse oo L Schlie en Sie das LAN Kabel an 7 Hinweis Nur im Modell UTn Anschlie en eines USB Ger ts L eem mit Erdung e Bei einer St rung kann die Erdung einen Stromschlag verursachen Vergewissern Sie sich dass die Erdung korrekt angeschlossen ist ehe Sie Verbindung zum Stromnetz herstellen Wenn Sie das Erdungska bel abtrennen m ssen Sie vorher den Netzstecker aus der Dose ziehen Hinweis Alle f r den AV Eingang geeigneten Ger te wie DVD Player Videorecorder oder Camcorder sowie Computer k nnen an den LCD Bildschirm angeschlossen werden Ausf hrliche In formationen zum Anschlie en von AV Ger ten finden Sie unter Einstellen des LCD Bild schumme Sie k nnen USB Ger te anschlie en beispielsweise eine Maus oder Tastatur Hinweis Nur im Modell UTn Verwenden der Software Monitortreiber Hinweis Wenn Sie vom Betriebssystem aufgefordert werden den Monitortreiber zu installieren legen Sie die mit dem Monitor gelieferte CD RO
52. ction Help Selert Alf Cesar Alf Picture W AV S Video Component HDMI DTW Color Tone Color Temp 10000K Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Einstellungen erforderlich sind Wenn die einzelnen Funktionen gew hlt werden wird er Wert der jeweiligen Funktion auf dem Regler angezeigt Wenn Sie Select All ausw hlen wird der Standardwert 50 wiederhergestellt Wird in diesem Fenster ein Wert ge ndert wechselt der Modus automatisch zu CUSTOM Picture Nur verf gbar f r TV AV S Video Component HDMI DTV Contrast Kontrast Legt den Kontrast f r das gew hlte Display fest Brightness Helligkeit Legt die Helligkeit f r das gew hlte Display fest Sharpness Konturensch rfe Legt die Konturensch rfe f r das gew hlte Display fest Color Farbe Legt die Farbe f r das gew hlte Display fest Tint Farbton Legt den Farbton f r das gew hlte Display fest Color Tone Farbtemp Stellt den Farbton f r das gew hlte Display ein Color Temp Regelt die Color Temp des gew hlten Monitors Diese Funktion ist nur dann aktiviert wenn Farbtemp auf Aus eingestellt ist Brightness Sensor Regelt den Brightness Sensor des gew hlten Monitors Dynamic Contrast Regelt den Dynamic Contrast des gew hlten Monitors Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen Diese Funktion ist nur f r Anzeigen verf gbar dere
53. der Rot Gr n Blau Signale ein MENU gt e gt ENTER Bild gt e gt r gt r ENTER Farbanpassung Nicht verf gbar im Modus Ein von Optimalkontrast Hinweis Wenn Sie das Bild mit der Funktion Farbanpassung einstellen wechselt die Farbtemp in den Modus Benutzerd MENU e gt ENTER Bild r r ENTER Farbanpassung gt ENTER Rot gt 4 ENTER Gr n Blau Einstellen des LCD Bildschirms MENU e ENTER Bild e r gt t ENTER Farbanpassung e ENTER Gr n Gr n KT E gt 4 ENTER MENU gt e gt ENTER gt Bild e r ENTER Farbanpassung F gt r gt ENTER Blau SEM gt 4 ENTER Color Temp Y MENU gt gt ENTER gt Bild e r r ENTER Color Temp Color Temp Les 1000k gt 4 ENTER Die Color Temp ist ein Ma f r die W rme der Bildfarben Nicht verf gbar im Modus Ein von Optimalkontrast Hinweis Diese Funktion ist nur dann aktiviert wenn Farbtemp auf Aus eingestellt ist BildjustierunglJ Grob Mit Bildjustierung k nnen Sie die Feinabstimmung vornehmen und das Bild optimieren in dem Sie das Rauschen entfernen durch das ein instabiles flackerndes Bild entsteht Wenn Sie ber die Feineinstellung allein keine zufrieden stellenden Bilder erreichen f hren Sie zun chst eine Grobeinstellung und ansch
54. der ei nem Brand kommen L Wenn das Ger t l ngere Zeit angeschaltet ist wird die Anzeige hei Nicht ber hren Halten Sie kleine Zubeh rteile von Kindern fern L Vorsicht beim Einstellen des Neigungswinkels des Ger ts oder der H he des Standfu es e Sie k nnen sich hierbei die Hand oder die Finger einklemmen und dadurch verletzen e Wenn Sie das Ger t zu stark kippen k nnte es herunterfallen und Verletzungen verursachen Stellen Sie das Ger t nicht an einem Ort auf der so niedrig ist dass Kinder es erreichen k nnen e Anderenfalls k nnte das Ger t herunterfallen und Verletzun gen verursachen e Da der vordere Teil des Ger ts schwer ist muss es auf einer ebenen stabilen Fl che aufgestellt werden Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Ger t e Diese k nnten Verletzungen oder Besch digungen des Ger ts verursachen Einleitung Lieferumfang Hinweis Vergewissern Sie sich dass im Lieferumfang des LCD Bildschirms folgende Komponenten enthalten sind Falls Komponenten fehlen sollten setzen Sie sich bitte mit dem H ndler in Verbindung Optionale Komponenten erhalten Sie bei einem H ndler Hinweis Dieser Standfu ist zur Aufstellung auf dem Fu boden geeignet Auspacken LCD Bildschirm Bedienungsanleitungen Kurzanleitung zur Konfigu Garantiekarte Benutzerhandbuch Soft ration ware CD f r Magiclnfo Nicht berall verf gbar Handbuch CD f r Magi cInfo
55. des hat fis monito cannot deplay Cipari geg check box aioa you Fa Sec dapiay moder that thii re canant unse vi aay correct The may lead io an Gig ander damaged hardware Betriebssystem Microsoft Windows XP 1 Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk ein 2 Klicken Sie auf Start Control Panel Systemsteuerung und das Symbol Appear ance and Themes Darstellung und Designs Er Py Broerrmaeaarrab se E jJr erreck Bremsen Espl ex w E a E Piy Recent Threise a k Sl nat E teg 8 Ber Fi Bir Eome wi HET AU g gt Fy Punir e THN Ma an d er n leren ig mnr 2 d E F cotetpcec G t r F oeu hy r erg M Faire Dn Primer ann Eve L Aa una or pam Ga Dain em p Estas 1 Mimos Podio Tasen d i ri ap and Suopart 8 zw LESCH E apleer B atj a ipri gd ee Br 5 E pe Deech ya Fler Fish ech Sek neun hen File kun ei Fern sel e 4 A Wer er ame IS Bello Turn Cp Ces 3 Klicken Sie auf das Symbol Display Anzeige w hlen Sie die Registerkarte Get tings Einstellungen und klicken Sie dann auf Advanced Erweitert CR ee a ee Ta essgg b ksq EH Eiger Fiap mej To br cas Hr Mrope AU Erd pisiy Hk tesg DZ Bei e 1024 by TER Gonnels RH WR WH I EE L Gest 4 Klicken Sie auf der Registerkarte Monitor auf Properties Eigenschaften und w hlen Sie die Registerkarte Driver Treiber 9 6 T 8 Plug and Play Monitor and 3
56. die Schaltfl che Apply bernehmen Wenn der Bildschirm nicht ordnungs gem angezeigt wird wechseln Sie in einen anderen Modus niedrigere Aufl sung Anzahl der Farben oder Frequenz Hinweis Wenn bei All Display Modes Alle Anzeigemodi kein Modus angezeigt wird stellen Sie die Aufl sung und die Vertikalfrequenz ein Schlagen Sie hierzu im Benutzerhandbuch unter Voreingestellter Timing Modus nach Linux Betriebssystem Um X Window auszuf hren m ssen Sie die Datei X86Config anlegen Dies ist eine der Da teien mit Systemeinstellungen 1 Dr cken Sie im ersten und zweiten Fenster nach dem Starten von X86Config die En ter Eingabetaste Das dritte Fenster dient zum Einstellen der Maus Stellen Sie eine Maus f r Ihren Computer ein Das n chste Fenster dient zum Einstellen der Tastatur Stellen Sie eine Tastatur f r Ihren Computer ein Das n chste Fenster dient zum Einstellen des Monitors Stellen Sie als erstes eine Horizontalfrequenz f r Ihren Monitor ein Sie k nnen die Frequenz direkt eingeben Stellen Sie eine Vertikalfrequenz f r Ihren Monitor ein Sie k nnen die Frequenz direkt eingeben Geben Sie die Modellbezeichnung Ihres Monitors ein Diese Informationen haben keinen Einfluss auf die Ausf hrung von X Window Nun haben Sie Ihren Monitor konfiguriert Starten Sie X Window nachdem Sie andere angeforderte Hardware eingestellt haben Verwenden der Software WhiteBalance Das zusa
57. e Mat do poa paari Be waracd io do CH rtial ee D rger Fr iay rta bon a bai o ect locadan kchepeecedl Dk Net in continue Nicht suchen ich werde 1 und klicken Sie dann auf Next Weiter und klicken Sie dann auf Have disk Datentr ger Hardware Update Wizard Fieste chorta sous poach sel inzlallatioe opliore D Sera bat He ber drva e ae beaker lee e chuck Fre beleen bo ka ei ee len pathi ar serie be bet dee ound al be re Io Do each Leg schienen Dee Gre by rbal hosse ha opon bo sehe Ihe desce draa Iren a be Weess der mi gussandee Hat De chter pia kee all be Se bet ra ch Ire pour bharage Le Leer Ges Hardware Update Wizard Takni Ihe devioe diad you want La install los Eug hademe em Dokki iha marula are madal ol pou haida daaa and ihan ckk Hasi I yau have a dak thal ponian tha dera pouan Ip matal ckt Hara Duk irae gorgas amchana Miel SR Phap ang Dis borio Ze Te dron rr a ze Taima wie Greg aina i bois Klicken Sie auf die Schaltfl che Browse Durchsuchen und w hlen Sie dann A D Driver W hlen Sie anschlie end Ihren Monitor in der Modellliste aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Next Weiter Install From Disk Hardware Update Wizard Zeie the device divei you want ls msia for Ihir ha ern met Ih marulschunet s installation dek and Wen make sure Di the conect drwa p selected below WM ver es arena Ve daa pau sc bo et M e Samsung enen Copy marulac
58. e Displays Wenn mehrere Displays angeschlossen sind werden die eingestellten Werte wie folgt angezeigt 1 Keine Auswahl Die werkseitigen Standardwerte werden angezeigt 2 Ein Display ausgew hlt Die f r das ausgew hlte Display eingestellten Werte werden ausgelesen und angezeigt 3 Ein Display ausgew hlt ID1 und ein weiteres Display ID3 wird hinzugef gt Zun chst werden vom Programm die Werte f r ID1 angezeigt und dann werden die Werte f r ID3 ausgelesen und angezeigt 4 Alle Wertegruppen wurden durch Klicken auf Select All ausgew hlt Die werkseitigen Standardwerte werden wieder hergestellt Copyright 2003 2008 Samsung Electronics Co Lid All rights reserved Einstellen des LCD Bildschirms Eingang Verf gbare Modi BJpc ovi 2 AN 7 HDMI e M Magiclnfo dtv Hinweis e Das TV Men ist nur dann verf gbar wenn ein TV Tuner installiert ist e Das Modell UT kann Magiclnfo verwenden wenn eine Netzwerkbox angeschlossen ist Quellen L 1 Li MENU ENTER Eingang ENTER Quellen LEMENE h len ve F n ECinsoheo RN mama Nawig Ier Eingabe Zur ck gt A Y ENTER Wird zum Ausw hlen von PC DVI oder einer anderen an den LCD Monitor angeschlossenen externen Signalquelle verwendet W hlen Sie hiermit den gew nschten Bildschirm aus 1 PC 2 DVI 3 AV 4 HDMI Deaktiviert wenn ein TV Tuner installiert ist Einstellen des LCD Bildschirms 5
59. e gt gt ENTER Einstellungen gt gt r r gt ro r ENTER Sicherheitsbild J e ee ENTER Balken Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm indem sie lange vertikale Linien in Schwarz und Wei auf dem Bildschirm verschiebt L schen MENU e r r ENTER Einstellungen r gt r gt r gt r ENTER Sicherheitsbild Es Tr TENTER gt L schen Diese Funktion verhindert Nachbilder auf dem Bildschirm indem sie ein rechteckiges Muster auf dem Bildschirm verschiebt Aufl sung w hlen MENU e gt r ENTER Einstellungen tr ro To Fo ro ro To ENTER Aufl sung w hlen 1024 x 768 1280 x 768 E 1350x768 000 gt A Y ENTER Wenn das Bild bei einer Einstellung der Grafikkartenaufl sung auf 1024 x 768 bei 60 Hz 1280 x 768 bei 60 Hz 1360 x 768 bei 60 Hz oder 1366 x 768 bei 60 Hz nicht ordnungsgem angezeigt wird k nnen Sie mit dieser Funktion Resolution Select daf r sorgen dass das Bild in der angegebenen Aufl sung angezeigt wird WE Hinweis Nur im PC Modus verf gbar Einstellen des LCD Bildschirms 1 Aus 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 in Hinweis Eine Men auswahl ist nur zul ssig wenn als Grafikaufl sung 1024 x 768 bei 60 Hz 1280 x 768 bei 60 Hz 1360 x 768 bei 60 Hz oder 1366 x 768 bei 60 Hz eingestellt ist Anschaltkorrekturl T Th MENU e gt
60. e Schalten Sie den Strom nach 20 st ndigem Einsatz f r 4 Stunden ab e Schalten Sie den Strom nach 12 st ndigem Einsatz f r 2 Stunden ab e Verwenden Sie das Energieschema der Energieverwaltung bei den Anzeigeei genschaften Ihres PCs um den Monitor entsprechend einzustellen e Verwenden Sie m glichst einen Bildschirmschoner Wir empfehlen einen ein farbigen Bildschirmschoner oder ein bewegtes Bild ndern Sie regelm ig die Farbinformationen Type Type 2 FLIGHT FLIGHT OZ48 h 02348 UA102 1 1 UA102 Hinweis Verwenden von zwei verschiedenen Farben Informationen Wechseln Sie die Farbinformationen alle 30 Minuten mit 2 verschiedenen ab wechselnd angezeigten Farben e Vermeiden Sie Buchstabenkombinationen oder Hintergrundfarben mit starken Helligkeitsdifferenzen Vermeiden Sie graue Farben da diese schnell zu Bildkonservierung f hren Vermeiden Sie Folgendes Farben mit starken Helligkeitsunterschieden Schwarz amp Wei Grau vn 20 Be ndern Sie regelm ig die Zeichenfarbe e Verwenden Sie helle Farben mit geringen Helligkeitsunterschieden Regelm ig Alle 30 Minuten die Zeichen und Hintergrundfarbe wechseln FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME OZ34B8 20 30 Alle 30 Minuten die bewegten Zeichen wechseln FLIGHT MIME 02348 20 30 SE Step1 FLIGHT TIME OZ348 20 30 Step3 e Anzeigen eines regelm ig bewegten Bildes und eines Logo a
61. e TV Mode Im Mu ll bapan Conirol File Remocon Safety Lock Port Selection Help SelectAll Clear Alt Busy Choose Input Source PC AW O BNC K Componen Sahne 9 De HDMI Channel e MagicInfo Mode 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Multiple Display Cont Safety Lock Port Selection Help Seteet All Chear All O O Choose Input Source AM S Video L Comp onen SES ER Fi HDMI de H Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Steuerung der Eingangsquelle erforderlich sind PC ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf PC BNC ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf BNC DVI ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf DVI TV ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf TV DTV ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf DTV AV ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf AV S Video ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf S Video Component ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf Component MagicInfo Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen 10 HDMI ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf HDMI 11 Channel Bei TV als Input Source Signalquelle wird der Channel Pfeil Kanal Pfeil angezeigt TV Quelle kann nur in Produkten mit Fernsehfunktio
62. e blinkt im Abstand von 0 5 oder 1 Se kunde Der LCD Bildschirm arbeitet zurzeit im Energiesparmodus Dr cken Sie eine Taste auf der Tastatur Der Bildschirm ist leer und blinkt Fehlerbehebung Wenn Sie die MENU Taste dr cken und es erscheint die Meldung TEST GOOD auf dem Bildschirm berpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen LCD Bildschirm und Computer um sicherzugehen dass diese ordnungsgem miteinander verbunden sind Probleme im Zusammenhang mit Audio Hinweis Die hier aufgef hrten Probleme und L sungen betreffen die Wiedergabe von Audiosignalen Q A E ED 2 Kein Ton Achten Sie darauf dass das Audiokabel fest mit dem Audioeingang Ihres LCD Bild schirms und dem Audioausgang Ihrer Soundkarte verbunden ist Informationen dazu finden Sie unter Anschlie en an einen Computer Pr fen Sie die eingestellte Lautst rke Die Lautst rke ist zu gering Pr fen Sie die eingestellte Lautst rke Wenn die Lautst rke auch dann noch zu gering ist wenn Sie den Regler maximal ein gestellt haben berpr fen Sie den Lautst rkeregler der Soundkarte des Computers oder der Software Beim Ton werden die H hen oder Tiefen zu sehr betont Stellen Sie die Regler f r H hen und Tiefen geeignet ein Probleme im Zusammenhang mit der Fernbedienung Hinweis Die hier aufgef hrten Probleme und L sungen betreffen die Fernbedienung FAQs Q A A A A A Die Tasten der Fernbedienung reagieren nicht
63. e es nicht nach vorn hinten links rechts wenn Sie es nur am Netzkabel oder den Signalkabeln halten e Es k nnte anderenfalls hinunterfallen und aufgrund von Sch den am Kabel einen elektrischen Schlag Sch den am Ger t oder einen Brand verursachen 3 Achten Sie darauf dass die L ftungs ffnung nicht durch einen Tisch oder einen Vorhang blockiert ist e Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden weil die In nentemperatur ansteigt L3 Stellen Sie keine Beh lter mit Wasser Vasen Blument pfe Medikamente oder Metallteile auf das Ger t e Wenn Wasser oder Fremdk rper ins Innere des Ger ts ge langt sind ziehen Sie das Netzkabel und wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum e Dadurch k nnte ein Defekt ein elektrischer Schlag oder ein Brand ausgel st werden L Brennbare Sprays oder entflammbare Stoffe d rfen in der N he Ai des Ger ts weder aufbewahrt noch verwendet werden e Anderenfalls kann eine Explosion oder ein Brand verursacht werden L F hren Sie weder Metallgegenst nde wie Besteck M nzen Stifte oder St hle noch leicht entflammbare Gegenst nde wie Papier oder Streichh lzer durch die Bel ftungsschlitze und Ein Ausgangsanschl sse usw ins Innere des Ger ts Sicherheitshinweise e Wenn Wasser oder Fremdk rper ins Innere des Ger ts ge langt sind ziehen Sie das Netzkabel und wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur
64. eit Der Bildschirm Time wird angezeigt iu aple Display LC op rg File Remeocon Safety Lock Port Selection Select All tear Alf m Current Tine lo efe E 05 23 On Time Setup Off Time Setup 1 io Blam Klar Has Minute A al A af IT Apply Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Zeiteinstellung erforderlich sind 1 Current Time Legt die aktuelle Zeit f r das gew hlte Display fest PC Zeit Um die aktuelle Zeit zu ndern m ssen Sie zun chst die Zeiteinstellung auf dem PC ndern 2 On Time Setup Legen Sie die Stunde Minute und AM PM f r den On Timer des ausgew hlten Displays fest 3 On Time Setup Legen Sie die Stunde Minute und AM PM f r den Off Timer des ausgew hlten Displays fest 4 Zeigt die Einstellungen f r den On Time an 5 Zeigt die Einstellungen f r den Off Time an Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen Sie k nnen die Zeiteinstellungen nur f r Displays festlegen die eingeschaltet sind Power Status ON Bei On Time Setup Anschaltzeit Setup funktionieren die TV Source Funktionen TV Signalquelle nur f r Modelle mit TV Funktion Te PIP PIP Size 1 Klicken Sie PIP in der Hauptsymbolleiste an Daraufhin erscheint der Bildschirm zur PIP Einstellung Klicken Sie Select All Alle ausw hlen oder ein Kontrollk stchen an um das Darstellungsfeld das eingestellt werden soll
65. elle Modus un ten in der Mitte des Bildschirms angezeigt Der LCD Bild schirm verf gt ber einen integrierten HiFi Stereoverst rk er Dr cken Sie die Taste mehrmals um nacheinander zu den verf gbaren vorkonfigurierten Modi zu wechseln Standard Musik Film Sprache Benutzerd MDC Schnellstarttaste Mit dieser Taste werden alle Funktionstasten sowohl auf der Fernbedienung als auch am LCD Bildschirm mit Ausnahme der Netztaste und der Taste LOCK aktiviert oder deaktiviert Dr cken Sie die Taste um die Signalquelle SOURCE zu wechseln Die Signalquelle SOURCE kann nur bei externen Ger ten ge ndert werden die aktuell an den LCD Bildschirm an geschlossen sind 19 2 ENTER PRE CH 20 7 CH PA 21 D MENU 22 GUIDE 23 RETURN 24 Auf Ab Links Rechts Taste SEU EXIT 2 SRS 27 Magiclnfo 28 P MODE 29 H DUAL MTS Einleitung Mit dieser Taste k nnen Sie zum vorherigen Kanal zur ck kehren Im TV Modus w hlen Sie mit diesen Tasten die Fernseh kan le aus DTV Men einblenden Anzeige des elektronischen Programmf hrers EPG Zur ck zum vorherigen Men Dr cken Sie diese Taste um horizontal von einem Men befehl zum n chsten zu wechseln oder die Werte f r das ausgew hlte Men anzupassen Schlie t das Men fenster SRS TS XT Magiclnfo Schnellstarttaste Wenn Sie diese Taste dr cken wird der aktuelle Bildmodus unten in der Mitte des Bildschirms angezeigt AV HDMI
66. en Ausgleich des rechten und linken Lautsprechers f r das gew hlte Display fest 5 SRS TSXT SRS TSXT Sound On Off of the selected display 6 Ton w hlen Bei aktiviertem PIP k nnen Sie entweder Haupt oder Nebenbild ausw hlen Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen Diese Funktion ist nur f r Anzeigen verf gbar deren Netzstatus Ein lautet Wenn keine Auswahl vorgenommen ist werden die Werkseinstellungen angezeigt Settings s Ah Hi ua Image Lock 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Settings Einstellungen Der Bildschirm Settings wird angezeigt e Miultiple Display Coni Satety Lock Port Selection Help Select Al Cear All Auto Adjusimeni Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Einstellungen erforderlich sind 1 Bildjustierung Nur verf gbar f r PC BNC Coarse Grob Legt die Coarse f r das gew hlte Display fest Fine Fein Legt die Fine f r das gew hlte Display fest 4 Position Legt die Position f r das gew hlte Display fest 2 u 3 Ni 5 Auto Adjustment Automatische Anpassung Dr cken Sie diese Taste damit sich das Ger t selbst ndig auf das ankommende PC Signal einstellt Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen Sie k nnen die Einstellungen nur f r Displays festlegen die eingeschaltet sind Power Status ON Fi lt Maintenance x Scroll
67. en Netzanschluss auf der R ckseite des LCD Bildschirms an Schalten Sie den LCD Bild schirm am Netzschalter ein Es gibt 2 M glichkeiten um das Signalkabel an den LCD Bildschirm an zuschlie en W hlen Sie eine der folgenden L Mit dem D Sub Anschluss Analog der Grafikkarte e Schlie en Sie das D Sub Kabel an den 15 poligen RGB Anschluss auf der R ckseite des LCD Bildschirms und an den 15 poligen D Sub Anschluss ihres Computers an Mit dem DVI Anschluss Digital der Grafikkarte Anschl sse e Schlie en Sie das DVI Kabel an den DVI Anschluss auf der R ckseite des LCD Bildschirms und den DVI Anschluss Ihres Computers an Mit dem BNC Anschluss Analog der Grafikkarte e Schlie en Sie das BNC Kabel an die BNC COMPONENTIN R G B H V Anschl sse auf der R ckseite des LCD Monitors und an den 15 poligen D Sub Anschluss Ihres Computers an Sa So Ga Sa Ga 5 8 0 Schlie en Sie das Audiokabel des LCD Bildschirms an den Audioans chluss auf der R ckseite Ihres Computers an Hinweis e Schalten Sie sowohl den Computer als auch den LCD Bildschirm ein e Zubeh r erhalten Sie bei jedem Kundendienstzentrum von SAMSUNG Electronics Anschlie en an andere Ger te L em mit Erdung e Bei einer St rung kann die Erdung einen Stromschlag verursachen Vergewissern Sie sich dass die Erdung korrekt angeschlossen ist ehe Sie Verbindung zum Stromnetz herstellen Wenn Sie das Erdungska bel ab
68. end ein Stromversorgungsanzeige Blinkt im Stromsparmodus gr n Hinweis Informationen zu Stromsparfunktionen finden Sie in der Bedienungsanlei tung unter PowerSaver Wenn Sie den LCD Bildschirm nicht verwenden oder ihn lange Zeit unbeaufsichtigt lassen schalten Sie ihn aus um En ergie zu sparen Fernbedienungsssensor Richten Sie die Fernbedienung auf diesen Punkt auf dem LCD Bildschirm R ckseite Hinweis Ausf hrliche Informationen zu Kabelverbindungen finden Sie im Abschnitt Anschlie en von Kabeln unter Aufstellen Die Konfiguration auf der R ckseite des LCD Bildschirms kann sich je nach verwendetem LCD Bildschirmmodell leicht unterscheiden POWER S W ON OFF IO Ein und Ausschalten des LCD Bildschirms e POWER IN Das Netzkabel verbindet den LCD Bild schirm mit der Steckdose in der Wand Einleitung e RS232C OUT IN Serieller RS232C Anschluss Anschluss f r die Mehrfachbildschirm Steuerung QO DVI PC HDMI IN DVVPC HDMI AU DIO IN PC DVV HDMI Audioanschluss Ein gang DVI PC HDMI IN HDMI Schlie en Sie den HDMI Anschluss auf der R ckseite Ihres LCD Bildschirms mit einem HDMI Kabel an den HDMI Anschluss Ihres digitalen Ausgabeger ts an 16 DVI PC HDMI IN RGBI PC Video Anschlussbuchse Anschlie en des 15 poligen D Sub Kabels PC Modus Analog PC 17 DVI PC HDMI IN DVI PC Video Anschlussbuchse Anschlie en des
69. eren oder ver ndern e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden Wenn das Ger t repariert werden muss wen den Sie sich an ein Kundendienstzentrum Sollte ein ungew hnliches Ger usch zu h ren Brandgeruch festzustellen oder Rauch zu sehen sein ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an das Kundendienst zentrum Sicherheitshinweise e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden 3 Stellen Sie das Ger t nicht in einem Fahrzeug oder an Orten auf an denen es Feuchtigkeit Staub Rauch oder Wasser aus A hl gesetzt ist A nl r Au T Pa TE er Bun A8 zf JS ee y c e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden L Wenn Ihnen das Ger t hinf llt oder wenn das Geh use gerissen ist schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker Wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden 3 Ber hren Sie bei Gewitter niemals das Netz oder das Anten nenkabel e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden L Bewegen Sie den Monitor nicht durch Ziehen am Netz oder Signalkabel e Es k nnte anderenfalls hinunterfallen und aufgrund von Sch den am Kabel einen elektrischen Schlag Sch den am Ger t oder einen Brand verursachen L Heben Sie das Ger t nicht an und bewegen Si
70. erf gbar wenn ein TV Tuner installiert ist e Das Modell UT kann MagicInfo verwenden wenn eine Netzwerkbox angeschlossen ist Sprache MENU gt e gt Y r ENTER Einstellungen ENTER Sprache Eepnapcol Francais FREI Svenska PyYCckmf Y ENTER Sie k nnen eine von 13 Sprachen ausw hlen English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e HFK Sebr AAH St20 Hinweis Die ausgew hlte Sprache wirkt sich nur auf die Sprache der Bildschirmanzeige aus Sie hat keinerlei Auswirkungen auf Software die auf dem Computer ausgef hrt wird Zeit Dient zum Ausw hlen einer der vier Einstellungen Uhr stell Sleep Timer Autom Ein und Autom Aus MENU e gt Y gt t ENTER Einstellungen ENTER Zeit Uhr stell MENU e r r ENTER Einstellungen ENTER Zeit ENTER Uhr stell Einstellen des LCD Bildschirms Stunde Minute am pm Fr BEE F A T 4 ENTER Einstellen der aktuellen Uhrzeit Sleep Timer MENU sg r r ENTER Einstellungen ENTER zeit e gt ENTER Sleep Timer gt Y ENTER Hiermit wird der LCD Monitor zu einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet 1 Aus 30 60 120 2 3 4 90 5 6 150 7 180 Autom Ein MENU gt e gt Y Fr ENTER Einstellungen gt ENTER Leit ee ENTER
71. ertikalfrequenz oder Bildaktualisierungsrate bezeichnet Ma ein heit Hz Informationen Zur Verbesserung der Anzeigequalit t Stellen Sie die Aufl sung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wie nachfolgend beschrieben ein um die bestm gliche Bildqualit t zu erhalten Wenn auf dem TFT LCD Bildschirm nicht die bestm gliche Bildqualit t angezeigt wird kann es vorkommen dass die Bildqualit t ungleichm ig ist e Aufl sung 1366 x 768 e Vertikalfrequenz Bildwiederholfrequenz 60 Hz S In diesem Produkt kommt ein TFT LCD Bildschirm mit einer Halbleitertechno logie zum Einsatz die eine Fehlerquote von weniger als 1 pro 1 Mio aufweist Aber die Bildpunkte der Farben ROT GR N BLAU und WEISS werden manchmal hell oder schwarz angezeigt Dies ist nicht auf schlechte Qualit t zur ckzuf hren und beeintr chtigt die Funktion nicht e Dieses Ger t enth lt einen TFT LCD Bildschirm mit 3 147 264 Teilpixeln Verwenden Sie zum Reinigen des Bildschirms und des Monitors nur kleine Mengen eines empfohlenen Reinigungsmittels mit einem weichen sauberes Tuch auftragen Wischen Sie auf der LCD Fl che vorsichtig Bei zu starkem Reiben k nnen Flecken auf dem Bildschirm entstehen a Wenn Sie mit der Bildqualit t nicht zufrieden sind k nnen Sie diese verbes sern indem Sie die Funktion Autom Einstellung aus dem Fenster heraus aufru fen das beim Aktivieren der Schaltfl che zum Schlie en des Fensters angezeigt wird Wen
72. etzwerkmodus Bei Verwendung von Magiclnfo mit einem direkt an den LCD Bildschirm angeschlossenen Ger t Ausf hren des Ger temodus Um direkt zum MagiclInfo Fenster zu wechseln dr cken Sie ALT F12 MagiclInfo Einstellen des LCD Bildschirms Um Magiclnfo unter Windows einzurichten ben tigen Sie eine Tastatur und eine Maus Informationen zum Einrichten von Magicinfo unter Windows finden Sie in der Hilfe zu Magiclnfo Server Schalten Sie w hrend eines laufenden Vorgangs nicht die Stromversorgung des Ger ts ab Bei LCD Bildschirmen mit Drehfunktion wird kein transparenter Ticker angeboten LCD Bildschirme mit Drehfunktion erm glichen bei Filmen eine Bildschirmaufl sung von bis zu 720 x 480 SD EWF wird bei Laufwerk D nicht angewendet Wenn die Werte der Einstellungsparameter ge ndert wurden w hrend die Funktion EWF Enable ist m ssen Anderungen mit Commit auf der Festplatte gespeichert werden Durch Ausw hlen von Disable Enable oder Commit wird das System neu gestartet inital language TCFAP Select Ihe language pou vani to ital on Ehe siihe ha re Ber ee Current Longusge English English I Kette ze 1 radial CH German 0O Fiare hi Atri CH Japane C korean El Swedish C Chinese Simpilied is EI De reat tFn Abri 1 W hlen Se im Men Quellen die Option Magicinfo 2 Das Fenster MUISetup wird ge ffnet W hlen Sie die gew nschte Sprache aus 3 Dr cken Sie die Taste
73. fen Sie ob die Display Set ID eine Zahl zwischen 1 und 25 ist Nehmen Sie die Einstellung ber das Men Display vor Hinweis Die Display Set ID muss einen Wert zwischen 1 und 25 haben Wenn ein ung ltiger Wert gew hlt wurde dann das MDC System das Display nicht einstellen Das gew nschte Display wird nicht auf den anderen Info Gittern angezeigt berpr fen Sie ob das Display eingeschaltet ist Power Status ON Sie k nnen dies auf dem Info Gitter Power Control berpr fen berpr fen Sie ob Sie die Eingangsquelle des Displays ndern k nnen Das Dialogfeld wird wiederholt angezeigt berpr fen Sie ob das gew nschte Display ausgew hlt ist W On Timer und Off Timer wurden eingestellt aber andere Zeitangaben werden angezeigt Wenden Sie die Current Time an um die Display Uhren zu synchronisieren Die Fernsteuerung funktioniert u U nicht richtig wenn Sie die Remote Funktion deaktivieren das RS 232C Kabel entfernen oder das Programm auf ungew hnliche Weise beenden Starten Sie das Programm noch einmal und aktivieren Sie die Remote Funktion erneut um den Normalbetrieb wiederherzustellen lt Hinweis gt Bei Problemen in den Kommunikationsschaltkreisen oder St rungen von Elektroger ten in der N he kommt es u U zu Programmst rungen Please make selection in the information grid before controlling EAR eige der eingestellten Werte im Multiple Display Modus Mehrer
74. gt einige grundlegende Informationen an die zur Einstellung der PIP Quelle erforderlich sind 1 PIP Source Die PIP Quelle kann beim Einschalten des Monitors festgelegt werden 2 PC ndert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf PC 3 BNC Andert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf BNC 4 DVI ndert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf DVI 5 AV ndert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf AV 6 S Video Andert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf S Video 7 Component Andert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf Component 8 HDMI Andert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf HDMI Hinweis Je nach Art der Eingangsquelle f r das Hauptbild stehen manche PIP Quellen m glicherweise nicht zur Auswahl Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen TV Quelle kann nur in Produkten mit Fernsehfunktion ausgew hlt werden und die Auswahl von Kan len ist nur m glich wenn als PIP Signalquelle TV gew hlt ist Die PIP Einstellfunktion ist nur f r Displays verf gbar die eingeschaltet sind Betriebszustand ON und deren PIP Funktion aktiviert ist N o Settings Picture 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Settings Einstellungen Der Bildschirm Settings wird angezeigt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 N Aen j Ki ua men Multiple L isf au L rir l File Remecon Safety Lock Port Sele
75. h das Bildschirmmen schlie en oder zum vorherigen Men zur ckkehren Auf Ab Taste Dr cken Sie diese Taste um vertikal von einem Men befehl zum n chsten zu wechseln oder die Werte f r das ausgew hlte Men anzupassen Links Rechts Taste Lautst rke Taste Dr cken Sie diese Taste um horizontal von einem Men befehl zum n chs ten zu wechseln oder die Werte f r das ausgew hlte Men anzupassen Wenn das Bildschirmmen nicht angezeigt wird k nnen Sie ber diese Taste die Lautst rke regulieren Taste ENTER ENTER Aktiviert einen hervorgehobenen Men eintrag Taste SOURCE SOURCE Wechselt von PC Modus zu Video Modus Die Signalquelle kann nur bei externen Ger ten ge ndert werden die aktuell an den LCD Bildschirm angeschlossen sind PC DVI AV HDMI Magicinfo l TV BNC Komp ds Hinweis e Das TV Men ist nur dann verf gbar wenn ein TV Tuner installiert ist e Das Modell UT kann MagicInfo verwenden wenn eine Netzwerkbox angeschlossen ist Einleitung D MENU Hiermit ffnen Sie das Bildschirmmen D MENU Hinweis e Nur dann verf gbar wenn ein TV Tuner installiert ist Netztaste O j Verwenden Sie diese Taste um den LCD Bildschirm ein oder auszu schalten Helligkeitssensor Die Funktion Helligkeitssensor erkennt mithilfe eines Helligkeitssensors automatisch die Umgebungshelligkeit und stellt die Helligkeit des Ger ts entsprech
76. hmen Sie bitte der Bedienung sanleitung des Kensington Schlosses Das Schloss muss separat erworben werden Hinweis Die Position des Kensington Schlosses ist modellabh ngig Kensington Schloss als Diebstahlsicherung 1 F hren Sie das Schloss in den Kensing ton Einschub am Monitor ein und drehen Sie es in Verriegelungsrichtung 2 Schlie en Sie das Kabel f r das Ken sington Schloss an 3 Befestigen Sie das Kensington Schloss an einem Tisch oder einem schweren station ren Objekt 27 Hinweis Weitere Informationen zu Kabelanschl ssen finden Sie unter Anschlie en von Kabeln Fernbedienung Hinweis Da es durch Frequenzinterferenzen zu St rungen kommen kann wird die Leistung der Fern bedienung m glicherweise durch ein Fernsehger t oder ein anderes elektronisches Ger t beeintr chtigt das in der N he des LCD Bildschirms betrieben wird Einleitung Zifferntasten Taste DEL VOL MUTE TV DTV MENU ei i INFO FARBTASTEN ELA TTXMIX STILL AUTO S MODE MDC LOCK SOURCE ENTER PRE CH wv CH P A D MENU GUIDE I RETURN Auf Ab Links Rechts Taste E EXIT sRS Magiclnfo P MODE H DUAL MTS PIP SWAP 88888988888 8888988890890 909090 0 1 U POWER Hiermit wird das Ger t angeschaltet a U off Hiermit wird das Ger t ausgeschaltet 3 Zifferntasten Hiermit wechseln Sie den Kanal A Taste DEL Die Taste ist nur bei DTV belegt Sie dient zur Auswahl von MMS
77. hrere Videobildschirme so zusammengeschaltet dass jeder einzelne Bildschirm ein Segment eines Gesamtbildes anzeigt bzw das gleiche Bild auf jedem Bildschirm angezeigt wird 2 Video Wall Screen divider Das Bild kann segmentiert werden Sie k nnen zum Segmentieren mehrere Bildschirme mit unterschiedlicher Anordnung ausw hlen e W hlen Sie einen Bildsegmentierungsmodus aus e W hlen Sie in der Bildschirmauswahl einen Bildschirm aus e Die Stelle wird durch Eingeben einer Zahl im ausgew hlten Modus festgelegt e Das von Samsung bereitgestellte MDC Programm unterst tzt maximal 5 x 5 LCD Displays 3 On Off Aktiviert oder deaktiviert die Video Wallfunktion des ausgew hlten Bildschirms 4 Format Das Format f r das segmentierte Bild kann ausgew hlt werden e Full Vollbild Natural Diese Funktion d rfen Sie bei MagicInfo nicht verwenden Die Funktion zur Steuerung der Wartung ist nur f r eingeschaltete Displays Betriebszustand ON verf gbar Maintenance x Lamp Control 1 Klicken Sie auf das Symbol f r Wartung in der Symbolleiste um das Wartungsfenster aufzurufen Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Ciear Al Busy Lamp Control Auto Lamp Control Max U lot KA also KE Haur Flunute PUba Aha EEE LN Min M i i Apply Manual Lamp Control RR CO RB E DEE
78. hriebenen Standardbatterien F3 und setzen Sie niemals gleichzeitig neue und gebrauchte Batter ien ein e Anderenfalls k nnten die Batterien besch digt werden oder durch Auslaufen der Fl ssigkeit im Innern ein Brand Verlet zungen oder Sch den verursacht werden 3 Batterien und Akkus sind Sonderm ll und m ssen der Wie derverwertung zugef hrt werden F r die R ckgabe der ver brauchten Batterien und Akkus in das Recyclingsystem ist der Kunde verantwortlich e Der Kunde kann die verbrauchten Batterien und Akkus bei ei nem ffentlichen Recycling Center oder einem H ndler abge ben der den gleichen Batterie bzw Akkutyp f hrt 3 Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Feuerstellen oder LZ Heizk rpern oder an Orten auf wo es direkter Sonneneinstrah _ lung ausgesetzt ist e Dadurch kann die Lebensdauer des Ger ts verk rzt oder ein Brand verursacht werden Lassen Sie keine Gegenst nde auf das Ger t fallen und lassen Sie keine Schl ge darauf einwirken e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden Sicherheitshinweise 3 Verwenden Sie in der N he des Ger ts keinen Luftbefeuchter oder K chentisch e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden 3 Bei Austritt von Gas ber hren Sie weder das Ger t noch den Netzstecker sondern l ften Sie die R umlichkeiten sofort e Nenn ein Funke entsteht kann es zu einer Explosion o
79. huner s ies home Hase Dirk E Thie deren sp red dp alte ig Lel me sde Aires zergap pe Cs CE Ce Wenn die folgende Meldung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Continue Anyway Trotzdem fortfahren Klicken Sie anschlie end auf OK Verwenden der Software Hardware Installation A The software you sre installng Ja Hin hsuchware Samsung am has m Base eines Lon ben Io way gz Borna wth Weer SP e me ve es Jee inputan Continuing pow siallaizop of this software may impair or destabilize the corect operashon of your system either mmeckatelp or m the futare Microsoft stropnglu recommend lhal sou top Ihis installation now and contact the hardware vendor for zofteare that has passed Windows Logo testing Ceny SE FAR EI Hinweis Dieser Monitortreiber ist mit dem MS Logo Test zertifiziert Die Installation dieses Treib ers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor Homepage http www samsung com 9 Klicken Sie auf die Schaltfl che Close Schlie en und dann mehrmals auf OK Hardeware Update Wizard n Darau Daregen Sal Eargung ege Dies Pros Completing the Hardware Update Wizard Z teescnd kat Ariel rang Ve er bai Drees Date a Samsung erer he Diva W isen Dal Spe Ems Deise Eo Back Drier D Prch Io dor Sa ein Lirwrstall Hues ame Play Monitor and AF Prophot N PFrope
80. ildschirm mit den AUDIO OUT Anschl ssen an der Set Top Box Hinweis e W hlen Sie ber die SOURCE Taste auf der Vorderseite des LCD Bildschirms oder auf der Fernbedienung den Komponenteneingang f r den Anschluss an eine DTV Set Top Box Hinweis e Informationen zu Component Video finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Set Top Box Anschlie en mit einem HDMI Kabel Hinweis e Signalquellen wie digitale DVD Ger te werden mit dem HDMI Kabel an den HDMI Ans chluss des LCD Bildschirms angeschlossen e Sie k nnen den HDMI Anschluss nicht zum Verbinden mit einem PC verwenden Anschl sse Anschlie en mit einem DV HDMI Kabel 77 EI Hinweis e Der DVI Ausgang des digitalen Ausgabeger ts und der HDMI Anschluss des LCD Bild schirms werden ber ein DVI HDMI Kabel miteinander verbunden e Schlie en Sie den roten und den wei en Stecker des RCA Stereo Kabels f r PC an die entsprechend gef rbten Audioausg nge des digitalen Ausgabeger ts an und verbinden Sie den gegen ber liegenden Stecker mit dem DVI PC HDMI AUDIO IN Anschluss des LCD Bildschirms Anschlie en an eine Audioanlage AUX HIT WI d 77 EI Hinweis e Verbinden Sie den AUDIO OUT L AUDIO R Ausgang am LCD Bildschirm mit den AUX L R Anschl ssen am Audiosystem Anschlie en eines LAN Kabels L em mit Erdung e Bei einer St rung kann die Erdung einen Stromschlag verursachen Vergewissern Sie sich dass die Erdung korrekt anges
81. instellungen sr ro ro ro ro ro ror gt F gt F gt T e ENTER Men drehung gt 4 ENTER Bildschirmmen drehen 1 Querformat 2 Hochformat Einstellen des LCD Bildschirms Lampensteuerung a 1 Hr MENU e gt r gt ENTER Einstellungen e t gt ro ro ro ro ro ror gt r gt Y gt ENTER Lampensteuerung Lampensteuerung 100 Einst o O Zur ck D gt 4 ENTER Dient zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung um den Energieverbrauch zu reduzieren Hinweis Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn Optimalkontrast im Modus PC DVI AV HDMI oder TV aktiviert Ein ist Multi Control Verf gbare Modi Pevi e Elav e C HDMI X MagicInfo Min Hinweis e Das TV Men ist nur dann verf gbar wenn ein TV Tuner installiert ist e Das Modell UT kann MagicInfo verwenden wenn eine Netzwerkbox angeschlossen ist Multi Control Weist dem Einstellungssatz eine ID zu MENU gt e gt T gt T e gt ENTER Multi Control ENTER 0 9 e ID einstellen Hiermit k nnen Sie den verschiedenen Ger ten eine ID zuweisen e ID eingeben Magiclnfo Einstellen des LCD Bildschirms Dient zum Ausw hlen der Senderfunktionen f r die einzelnen Ger te Es wird nur das Ger t aktiviert dessen ID zu den Sendereinstellungen passt Verf gbare Modi PC DVI EJ AN C HDMI M Maoclnto Ki TV Hinweis Das TV Men ist nur d
82. itor Type Monitortyp auf die Schaltfl che Change n dern W hlen Sie die Option Specify the location of the driver Treiberverzeichnis angeben aus W hlen Sie die Option Display a list of all the driver in a specific location Liste aller Treiber in einem Verzeichnis anzeigen aus und klicken Sie dann auf Next Weiter Klicken Sie auf die Schaltfl che Have Disk Datentr ger Geben Sie A D Treiber an und klicken Sie dann auf OK 10 11 Verwenden der Software Aktivieren Sie Show all devices Alle Ger te anzeigen und w hlen Sie dann den Mon itor aus der dem an den Computer angeschlossenen Ger t entspricht Klicken Sie anschlie end auf OK Klicken Sie so oft auf Close Schlie en und OK bis das Dialogfeld Display Proper ties Eigenschaften von Anzeige geschlossen ist Betriebssystem Microsoft Windows NT 1 Klicken Sie auf Start Settings Einstellungen Control Panel Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf das Symbol Display Anzeige Klicken Sie im Fenster Display Registration Information Registrierungsinformationen anzeigen auf die Registerkarte Settings Einstellungen und klicken Sie dann auf All Display Modes Alle Anzeigemodi W hlen Sie den gew nschten Modus Aufl sung Anzahl der Farben und Vertikalfre quenz und klicken Sie dann auf OK Wenn der Bildschirm normal funktioniert nachdem Sie auf Test geklickt haben klicken Sie auf
83. iviert Einstellen des LCD Bildschirms Color Temp MENU e gt ENTER gt Bild gt e r Fr ENTER Color Temp Color Temp Leg 1 G gt 4 ENTER Die Color Temp ist ein Ma f r die W rme der Bildfarben Nicht verf gbar im Modus Ein von Optimalkontrast Hinweis Diese Funktion ist nur dann aktiviert wenn Farbtemp auf Aus eingestellt ist Format MENU gt ENTER Bild e r t ENTER Format 43 Nur Scan gt Y ENTER Erm glicht die Auswahl einer anderen Format 1 16 9 Stellt das Bildformat auf den Breitbildmodus 16 9 ein 2 Zoom 1 Das angezeigte Bild wird vergr ert A Zoom 2 Diese Option vergr ert das Bild auf mehr als Zoom 1 4 4 3 Stellt das Bildformat auf den Normal Modus 4 3 ein 5 Nur Scan Die empfangenen Szenen werden angezeigt wie sie sind also vollst ndig und ohne Beschneidung sofern HDMI Signale mit 720p 1080i 1080p eingehen Nicht verf gbar im Modus Ein von Optimalkontrast Hinweis Manche externe Ger te versorgen die Anzeige m glicherweise mit nicht spezifizierten Sig nalen bei denen die Bilder abgeschnitten werden obwohl die Funktion Nur Scan aktiviert ist Zoom 1 Zoom 2 stehen im HDMI Modus nicht zur Verf gung Hinweis Die Funktionen Position und Reset stehen nur zur Verf gung wenn Zoom1 oder Zoom2 ausgef hrt werden Digitale RM Digitale Rauschminderung MENU e ENTER Bi
84. ld e r r r gt t ENTER Digitale RM Einstellen des LCD Bildschirms gt T ENTER Hiermit k nnen Sie die digitale Rauschminderung auf Aus oder Ein schalten Die digitale Rauschminderung sorgt f r ein klareres und gestochen scharfes Bild 1 Aus 2 Ein 4 Hinweis Die Funktion Digitale RM ist nicht bei allen Aufl sungen verf gbar Filmmodus MENU e ENTER Bild e F gt r gt F gt r gt r ENTER FHilmmodus Navig Eingabe E Zur ck Y ENTER Der Filmmodus erm glicht ein Fernseherlebnis in Kinoqualit t Im HDMI Modus steht diese Funktion zur Verf gung wenn das Eingangssignal mit Teilbil dern arbeitet Bei Progressive Scan Signalen ist es nicht verf gbar 1 Aus 2 Ein Optimalkontrastl T Il MENU e ENTER Bild r r r or gt t r gt ENTER gt Optimalkontrast Nawig EB Eingabe E Zur ck Einstellen des LCD Bildschirms gt Y ENTER Mit der Funktion Optimalkontrast wird das eingehende Bildsignal ausgewertet und so ein gestellt dass ein optimaler Kontrast erzielt wird 1 Aus 2 Ein Helligkeitssensor ki MENU e gt ENTER gt Bild r or ro ro ro ro ro Tr ENTER gt Helligkeitssensor gt 4r ENTER Der Helligkeitssensor passt die Helligkeit des Bildschirms entsprechend den Lichtverh ltnis sen der Umgebung automatisch optimal an 1 Aus 2 Ein
85. ldschirm nicht verwenden oder ihn lange Zeit unbeaufsichtigt lassen schalten Sie ihn aus Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPM kompatiblen in Ihrem Computer in stallierten Videokarte Diese Funktion k nnen Sie mit einem Programm konfigurieren das auf Ihrem Computer installiert wird PowerSaver Bei Einsatz als Netzwerkmonitor Status Normaler Betrieb Energiesparmo Ausschalten dus Netzschalter Stromversorgungsan Ein Blinkt Aus zeige Leistung 460UTn 340 W Weniger als 5 W o W saufnahme PowerSaver Bei Einsatz als normaler Monitor Status Normaler Betrieb Energiesparmo Ausschalten dus Netzschalter Stromversorgungsan Ein Blinkt Aus zeige Leistung 460UT 270 W Weniger als 2 W o W saufnahme Voreingestellter Timing Modus Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe einem der voreingestellten Anzeige modi entspricht wird der Bildschirm automatisch eingestellt Wenn das Signal jedoch ab weicht kann ein leerer Bildschirm angezeigt werden auch wenn die Netz LED leuchtet Einzelheiten hierzu finden Sie im Handbuch der Videokarte Stellen Sie den Bildschirm fol genderma en ein Anzeigemodus Horizontal Vertikalfre Pixeltakt Synchronisa frequenz quenz Hz MHz tionspolarit t KHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 6
86. lie end erst die Feineinstellung durch Nur im PC Modus verf gbar MENU gt e ENTER gt Bild e r gt t gt F ENTER Eildjustierung MENU gt gt ENTER gt Bild e r gt t gt ENTER Eildjustierung Grab m 1792 gt 4 ENTER Entfernt Rauschen z B vertikale Streifen Bei der Grobeinstellung kann es passieren dass der Anzeigebereich des Bildschirms verschoben wird Mithilfe des Men s f r die Horizontal steuerung k nnen Sie den Anzeigebereich zentrieren Fein Einstellen des LCD Bildschirms MENU e ENTER Bild y r Fr ENTER Bildjustierung e ENTER Fein gt 4 ENTER Entfernt Rauschen z B horizontale Streifen Wenn sich das Bildrauschen auch durch Fei neinstellung nicht beheben l sst wiederholen Sie den Vorgang nachdem Sie die Frequenz Taktrate eingestellt haben H Position MENU e gt ENTER Bild e r r ENTER Bildjustierung ENTER H Position H Position Leg E gt 4 ENTER Hiermit verstellen Sie die Anzeigeposition in horizontaler Richtung V Position MENU e gt ENTER Bild e r r r ENTER Bildjustierung gt ENTER Y Position v Position C E A gt 4 ENTER Hiermit verstellen Sie die Anzeigeposition in vertikaler Richtung Auto Emstellung MENU gt e gt
87. lls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden 3 Achten Sie darauf dass sich keine Kinder an das Ger t h ngen oder darauf klettern T F7 Das Ger t k nnte herunterfallen und Verletzungen oder Tod verursachen Sicherheitshinweise L3 Wenn Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht ver wenden ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose e Anderenfalls k nnte es zu einer berhitzung oder aufgrund von Staub zu einem Brand kommen und es k nnte ein Brand durch elektrischen Schlag oder Kriechstr me entstehen 3 Stellen Sie keine schweren Gegenst nde oder S igkeiten auf das Ger t Sie lenken dadurch die Aufmerksamkeit von Kindern auf das Ger t e M glicherweise h ngen sich Ihre Kinder dann an das Ger t sodass es herunterf llt Dies kann zu Verletzungen oder Tod f hren 3 Achten Sie darauf dass Kinder die Batterien nicht in den Mund nehmen nachdem diese aus der Fernbedienung entfernt wurden Bewahren Sie Batterien an Stellen auf die f r Kinder und Klein J kinder nicht erreichbar sind e Wenn Kinder die Batterien in den Mund genommen haben m ssen Sie unverz glich bei Ihrem Arzt vorsprechen L Achten Sie beim Austauschen der Batterie auf richtige Polung e Anderenfalls k nnte die Batterie besch digt werden oder durch Auslaufen der Fl ssigkeit im Innern ein Brand Verlet zungen oder Sch den verursacht werden L3 Verwenden Sie nur die vorgesc
88. mittelbarer N he zu chem ischen Stoffen oder im Dauerbetrieb wie z B auf Bahnh fen oder Flugh fen verwendet werden soll Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Sch den am Mon itor f hren Q 3 Achten Sie darauf dass immer mindestens zwei Personen das Ger t anheben und tragen e Anderenfalls k nnte es hinfallen und so Verletzungen verur sachen oder besch digt werden 3 Achten Sie beim Aufstellen des Ger ts in einem Schrank oder auf einem Regal darauf dass die Vorder oder Unterseite des Ger ts nicht ber die Vorderkante herausragen e Anderenfalls k nnte das Ger t herunterfallen und Verletzun gen verursachen e Verwenden Sie Schr nke oder Regale mit einer f r das Ger t geeigneten Gr e Reinigen Sicherheitshinweise O STELLEN SIE KEINE KERZEN INSEKTENSCHUTZMITTEL d r ZIGARETTEN UND HEIZGER TE IN DER N HE DES GER TS u Im AUF e Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden Halten Sie Heizvorrichtungen so weit wie m glich vom Netzka i bel und dem Ger t entfernt Fr EB Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden 3 Stellen Sie das Ger t nicht an Orten mit schlechter Bel ftung wie in einem B cherregal oder einem Wandschrank auf e Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden weil die In nentemperatur ansteigt O Stellen Sie das Ger t vorsichtig ab Lei 5 Lu Anderenfalls kann der LCD Bildschirm besch digt
89. mmen mit diesem Ger t gelieferte Programm WhiteBalance dient zur Ansteuerung des X Rite Eye One Display 2 Ger ts das der Benutzer bei Bedarf gesondert erwerben kann Das zusammen mit diesem Ger t gelieferte Programm WhiteBalance erm glicht es dem Benutzer den Wert f r den WhiteBalance dieses Ger ts wunschgem einzustellen Das Programm WhiteBalance kann nur in einer Instanz und nicht gleichzeitig mit dem Mag icInfo Client ausgef hrt werden Das Programm WhiteBalance kann nicht ausgef hrt werden wenn kein Eye One Display angeschlossen ist Nach dem Anschlie en des Eye One Display Ger ts muss der Eye One USB Treiber installiert werden damit das Ger t einsatzbereit ist Der ben tigte Treiber befindet sich einerseits auf der Support CD f r Eye One Display Ordnername auf der CD Eye One USB Treiber und andererseits auch in UTn LFD in D WhiteBalance Der Calibration Mode Magiclnfo wird unterst tzt in UTn LFD Ausf hren der WhiteBalance Anwendung auf dem LFD Die Dateien mit den Kalibrier ergebnissen werden in UTn LFD in D WhiteBalance gespeichert Der Calibration Mode PC DVI wird unterst tzt in UT UTn LFD Ausf hren von WhiteBalance auf einem externen PC mit dem LFD als Monitor Die Da teien mit den Kalibrierergebnissen werden auf dem externen PC in System32 WhiteBa lance gespeichert In diesem Fall m ssen der externe PC und UT UTn LFD ber ein serielles Kabel miteinander verbunden werden Hinweis L
90. n Netzstatus Ein lautet Wenn keine Auswahl vorgenommen ist werden die Werkseinstellungen angezeigt Settings Picture PC e Klicken Sie auf das Hauptsymbol Settings Einstellungen Der Bildschirm Settings wird angezeigt File Remocon Safety Lock Port Selection Select All Clear All EBusy Picture PE PC BNC Brightness 50 O Hed Color Tone 8 Color Temp 10000K Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Einstellungen erforderlich sind When each function is selected the set value of the selected function is displayed in the slide When selected each function fetches the value for the set and displays it on the slide bar When Select All is chosen the default value is displayed Wird in diesem Fenster ein Wert ge ndert wechselt der Modus automatisch zu CUSTOM 1 Picture PC Nur verf gbar f r PC BNC DVI 2 Contrast Kontrast Legt den Kontrast f r das gew hlte Display fest 3 Brightness Helligkeit Legt die Helligkeit f r das gew hlte Display fest 4 Red Rot Legt die Red Farbe f r das gew hlte Display fest 5 Green Gr n Legt die Green Farbe f r das gew hlte Display fest 6 Blue Blau Legt die Blue Farbe f r das gew hlte Display fest 7 Color Tone Regelt die Color Tone des gew hlten Monitors 8 Color Temp Regelt die Color Temp des gew hlten Monitors zk Diese Funktion ist nur dann aktiviert wenn Farbtemp
91. n Tuch und einem Bildschirmreiniger Wenn Sie keinen Bildschirmreiniger verwen den verd nnen Sie das Mittel im Verh ltnis 1 10 mit Wasser L3 Wenn Sie die Stifte des Steckers reinigen oder die Steckdose abstauben m ssen Sie daf r ein trockenes Tuch verwenden e Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden L3 Ziehen Sie vor dem Reinigen des Ger ts den Netzstecker e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden L Trennen Sie vor dem Reinigen des Ger ts das Netzkabel und reinigen Sie es dann vorsichtig mit einem trockenen Tuch e Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs Benzol Alko hol Verd nner Insektenschutzmittel Schmiermittel oder Re inigungsmiittel Solche Mittel k nnen das Aussehen des Ger ts ver ndern und die Beschriftungen am Ger t abl sen 3 Da das Geh use des Ger ts leicht zerkratzt verwenden Sie nur das vorgeschriebene Tuch e Geben Sie nur wenig Wasser auf dieses Tuch Sch tteln Sie das Tuch vor dem Verwenden gr ndlich aus da das Ger t Kratzer bekommen kann wenn Fremdstoffe am Tuch anhaf ten L Spritzen Sie beim Reinigen des Ger ts kein Wasser direkt auf das Geh use e Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Ger t eindringt und dass es nicht nass wird e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag ein Brand oder eine St rung verursacht werden L Dieses Ger t f hrt Hochspannung Stellen Sie sicher dass Be nutzer es nicht selbst ffnen repari
92. n auch nach der automatischen Einstellung Bildrauschen vorhanden ist verwenden Sie die Einstellfunktion Fein Grob Wenn ber einen l ngeren Zeitraum dasselbe Bild angezeigt wird kann ein Nachbild entstehen oder das Bild wirkt verschwommen Wechseln Sie in den En ergiesparmodus oder stellen Sie ein sich bewegendes Bild als Bildschirmschoner ein wenn Sie sich ber einen l ngeren Zeitraum vom Monitor entfernen PRODUKTINFORMATIONEN Keine Bildkonservierungsgefahr Was ist Bildkonservierung Bildkonservierung kann nicht auftreten wenn ein LCD Bildschirm unter normalen Bedingungen eingesetzt wird Unter den Normalbedingungen sind st ndig wechselnde Videobilder zu verstehen Wenn der LCD Bildschirm ber einen l ngeren Zeitraum mehr als 12 Stunden hinweg ein unver ndertes Bild anzeigt kann es zu einer leichten Differenz der Spannung zwischen den Elektroden kommen die das Fl ssigkristall eines Pixels ansteuern Diese Spannungsdifferenz zwischen den Elektroden steigt im Laufe der Zeit und zwingt das Fl ssigkristall zum Kippen Wenn es dazu kommt kann es passieren dass weiterhin das alte Bild angezeigt wird wenn das Bild wechselt Um dies zu verhindern muss die akkumulierte Spannungsdifferenz gesenkt werden Informationen Gemeinsame Elektrode TO Black Matrix Farbfilter Quelle Gate Datenbusleitung TFT Pixelelektrode ITO Speicherkondensator Cs Strom aus Bildschirmschoner oder Stromsparmodus
93. n ausgew hlt werden und die Auswahl von Kan len ist nur m glich wenn als Signalquelle TV gew hlt ist Die Einstellung der Eingangsquelle betrifft nur Displays die gegenw rtig eingeschaltet sind Status ON Ee Image Size PC BNC DVI 1 Klicken Sie Image Size Bildgr e in der Hauptsymbolleiste an Daraufhin erscheint der Bildschirm zur Einstellung der Bildgr e Multiple Display Congo File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear Ali PE Source PC BNC DWI 16 9 4 3 Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an die zur Einstellung der Bildgr e erforderlich sind 1 Wl Power Status Energiestatus Zeigt den Energiestatus f r das aktuelle Display an 2 Image Size Legt den Image Size f r das gew hlte Display fest 3 Input Zeigt die aktuelle Eingangsquelle f r das verwendete Display an 4 Das Informationsgitter zeigt nur die Darstellungsfelder an deren Signalquelle PC BNC oder DVI 5 Signalquelle PC Wenn Sie auf Image Bild klicken wird zuerst die Registerkarte Source Quelle angezeigt Mithilfe der Schaltfl che Image Size wird die f r PC BNC DVI verf gbare Bildgr e eingestellt 6 Video Source Klicken Sie auf die Registerkarte Video Source Videoquelle um die Bildgr e f r die entsprechende Signalquelle einzustellen Die Eingabequelle f r MagicInfo funktioniert nur bei MagicInfo Modellen Die Einstellung
94. n f r das Signal der Fernsteuerung f r alle Displays beim Beenden von MDC initialisiert Port Selection DS Multiple Display Com Power On Power Off Yolume 10 EICIES Temp Status Die Multiple Display Control ist urspr nglich auf COM1 eingestellt Wird ein anderer Anschluss als COM1 benutzt stehen im Anschlusswahlmen COM1 bis COM4 zur Auswahl Wenn nicht die genaue Bezeichnung des Anschlusses der mit dem Monitor ber ein serielles Kabel verbunden ist ausgew hlt wird ist eine Daten bertragung unm glich Der ausgew hlte Anschluss wird im Programm gespeichert und auch f r das n chste Programm verwendet gt 5 Power Control Klicken Sie auf das Hauptsymbol Power Control Stromeinstellungen Der Bildschirm Power Control wird angezeigt File Remecon Safety Lock Port Selection Help o ol rc ws ofo Input Source Image Size SES en Teen d H ETag ee BvRSenser Fan Curerteng Settings 4 Maintenance Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die von Power Control ben tigt werden 1 W Power Status Energiestatus 2 Input 3 Image Size 4 On Timer 5 Off Timer 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Select All oder aktivieren Sie ein Kontrollk stchen um ein Display auszuw hlen Multiple Display Control EE Hio File Remecon Safety Lock Fort Selection
95. ntrast und die Helligkeit nach Ihren per s nlichen Vorlieben zu ndern MENU gt e ENTER Bild gt e ENTER Benutzerd Nicht verf gbar im Modus Ein von Optimalkontrast Hinweis Wenn Sie das Bild mit der Funktion Benutzerd einstellen wechselt MagicBright in den Modus Benutzerd Kontrast MENU e gt ENTER Bild y ENTER Benutzerd ENTER gt Kontrast Kontrast CE 100 gt 4 ENTER Kontrast einstellen Helligkeit MENU e ENTER Bild ENTER Benutzerd ENTER Helligkeit Helligkeit gt 4 ENTER Helligkeit einstellen Sch rfe MENU e ENTER gt Bild gt ENTER Benutzerd gt ENTER gt Sch rfe Sch rfe C 40 gt 4 ENTER Hiermit stellen Sie die Sch rfe ein Einstellen des LCD Bildschirms Farbtemp LJIT MENU gt e gt ENTER gt Bild e e ENTER Farbtemp Kalt dl Warm Benutzerd gt Y ENTER Sie k nnen die Farbtemperatur ndern Nicht verf gbar im Modus Ein von Optimalkontrast 1 Aus 2 Kalt 3 Normal 4 Warm 5 Benutzerd Hinweis Wenn Sie Farbtemp auf Kalt Normal Warm oder Benutzerd einstellen wird die Funktion Color Temp deaktiviert Wenn Sie Farbtemp auf Aus einstellen wird die Funktion Farbanpassung deaktiviert Earbanpassung A Rot Stellt die Balance
96. nur an geer dete Steckdosen an e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder eine Verlet zung verursacht werden Installation Sicherheitshinweise 3 Stellen Sie sicher dass das Netzkabel sicher und korrekt an eine Steckdose angeschlossen ist e Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden L Vermeiden Sie berm iges Verbiegen oder starke Zugbelas tung des Kabels Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf dem Kabel ab e Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden 3 Schlie en Sie niemals mehrere Ger te an die gleiche Steck dose an e Anderenfalls kann durch berhitzung ein Brand verursacht werden L3 Ziehen Sie den Netzstecker niemals bei eingeschaltetem Ger t aus der Steckdose e Der dabei entstehende elektrische Schlag kann anderenfalls den LCD Bildschirm besch digen Wenn Sie das Ger t vom Stromnetz trennen m chten m ssen Sie den Netzstecker aus der Dose ziehen Deshalb muss der Netzstecker jederzeit leicht erreichbar sein e Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen L Verwenden Sie nur das von uns zur Verf gung gestellte Netz kabel Verwenden Sie niemals das Netzkabel eines anderen Ger ats e Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verur sacht werden Wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenn der Monitor an ei N nem Ort mit hoher Konzentration von Staubpartikeln hoher oder geringer Raumtemperatur hoher Luftfeuchtigkeit in un
97. o t ENTER Sicherheitsbild ENTER Pixel Shift e ENTER Pixel horizontal e ENTER Hiermit wird festgelegt um wie viele Pixel der Bildschirm horizontal verschoben werden soll Es gibt f nf Einstellm glichkeiten 0 1 2 3 und A Pixel vertikal MENU gt e gt T r ENTER Einstellungen e gt gt ro ro ro ro ENTER Sicherheitsbild J ENTER Pixel Shift e ENTER Pixel vertkall e ENTER Hiermit wird festgelegt um wie viele Pixel der Bildschirm vertikal verschoben werden soll Es gibt f nf Einstellm glichkeiten 0 1 2 3 und A Zeit MENU gt e gt Y fr gt ENTER Einstellungen e e gt ro ro ro ro ENTER Sicherheitsbild J ENTER Pixel Shift e e e ENTER Peitll a r ENTER Stellen Sie den Zeitabstand f r die horizontale bzw vertikale Bewegung ein Timer Timer Modus Periode Einstellen des LCD Bildschirms MENU gt e r or ENTER Einstellungen r ro r or or or ENTER Sicherheitsbild 1 gt ENTER Timer ENTER Timer a r ENTER Sie k nnen den Timer f r den Bildschirm Einbrennschutz einstellen Wenn Sie den Vorgang zum Entfernen von Nachbildern starten wird der Vorgang f r den eingestellten Zeitraum ausgef hrt und dann automatisch beendet 1 Aus 2 Ein MENU gt e r or ENTER Einstellungen gt gt r gt r or or E
98. r e SAMSUNG Electronics haftet nicht f r Sch den an Ger t oder Personen wenn die Mont age vom Kunden selbst durchgef hrt wird e Die Halterung ist zur Montage an Mauern vorgesehen Die Stabilit t der Halterung bei Montage auf Gipskarton oder an Holz kann nicht garantiert werden Komponenten Verwenden Sie nur die mitgelieferten Komponenten und das mitgelieferte Zubeh r Wandhalterung 1 Scharnier Links 1 H ngel Schraub Schraub D bel Rechts 1 ageraus e A 11 eB 4 11 Plastik 4 Zusammenbau der Wandhalterung Hinweis Es sind zwei Scharniere links und rechts vorhanden Verwenden Sie jeweils das richtige 1 Setzen Sie die unverlierbare Schraube ein und ziehen Sie sie in Pfeilrichtung fest Bringen Sie anschlie end die Wandhalterung an der Wand an Einleitung la Es sind zwei Scharniere links und rechts vorhanden Verwenden Sie jeweils das rich tige A Unverlierbare Schraube B Wandhalterung C Scharnier links D Scharnier rechts Ehe Sie die L cher in die Wand bohren vergewissern Sie sich dass deren Abstand dem der beiden Montagebohrungen auf der R ckseite der Halterung entspricht Wenn der Abstand zu gro oder klein ist l sen Sie alle oder einen Teil der 4 Schrauben der Wandhalterung und passen Sie den Abstand an A Abstand der beiden Montagebohrungen Markieren Sie die Bohrstellen entsprechend der Montagezeichnung an der Wand Ver wenden Sie zum Bohren der L
99. r n und Blau Je enger die Punkte desto h her die Aufl sung Der Abstand zwischen zwei Punkten der gleichen Farbe wird als Punktabstand bezeichnet Ma einheit mm Der Bildschirm muss mehrmals pro Sekunde neu aufgebaut werden um das Bild f r den Benutzer aufzubauen und an zuzeigen Diese Wiederholfrequenz wird als Vertikalfre quenz oder Bildaktualisierungsrate bezeichnet Ma einheit Hz Beispiel Wenn ein Licht 60 Mal pro Sekunde aufleuchtet so bezeichnet man diese Frequenz als 60 Hz Horizontalfrequenz Interlaced und Non Inter laced Modus Plug amp Play Aufl sung SRS TS XT Ordnungsgem e Entsorgung Anhang Die Zeit zum horizontalen Abtasten einer Zeile zwischen dem linken und rechten Bildschirmrand wird als horizontaler Zyklus bezeichnet Der Kehrwert des horizontalen Zyklus ist die Horizontalfrquenz Ma einheit kHz Wenn alle horizontalen Zeilen auf dem Bildschirm na cheinander von oben nach unten angezeigt werden so arbeitet der Bildschirm im Non Interlaced Modus Wenn zuerst alle ungeraden und dann alle geraden Zeilen ange zeigt werden so arbeitet er im Interlaced Modus Die meis ten Monitore sind Non Interlaced damit ein klareres Bild angezeigt werden kann Der Interlaced Modus entspricht dem in Fernsehger ten verwendeten Diese Funktion erm glicht optimale Anzeigequalit t weil der Computer und der Monitor Informationen automatisch austauschen Diese Monitor entspricht f r die Plug amp
100. rtiiee pe IF Damiru TFT 1000 Hot de ne To vira de abou He dra Ale To umdaie lha dias fe iha dene It tha desea Lodz aitor upang ho diha roi i ijp ia chissi bD ck bo ihe tasgepna Ta umita ha dr bihari 10 Die Installation des Monitortreibers ist abgeschlossen Betriebssystem Microsoft Windows 2000 Wenn die Meldung Digital Signature Not Found Digitale Signatur nicht gefunden auf dem Monitor angezeigt wird gehen Sie folgenderma en vor 1 Klicken Sie auf OK im Fenster Insert disk Datentr ger einlegen 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Browse Durchsuchen im Fenster File Needed Er forderliche Datei 3 W hlen Sie A D Treiber und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Close Schlie en und dann mehrmals auf OK Vorgehensweise beim Installieren 1 Klicken Sie auf Start Setting Einstellungen Control Panel Systemsteuerung Verwenden der Software Doppelklicken Sie auf das Symbol Display Anzeige W hlen Sie die Registerkarte Settings Einstellungen aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Advanced Properties Erweiterte Eigenschaften W hlen Sie Monitor 1 Fall Wenn die Schaltfl che Properties Eigenschaften deaktiviert ist ist Ihr Monitor ordnungsgem konfiguriert Beenden Sie die Installation 2 Fall Wenn die Schaltfl che Properties Eigenschaften deaktiviert ist Klicken Sie auf die Schaltfl che Properties
101. s LCD Bildschirms Das Bild kann in mehrere Bilder unterteilt werden Sie k nnen zum Segmentieren mehrere Bildschirme mit unterschiedlicher Anordnung ausw hlen e W hlen Sie einen Modus f r das Videowand Setup aus e W hlen Sie ein Display aus der Display Auswahl e Die Auswahl erfolgt durch Eingeben einer Zahl im ausgew hlten Modus Sicherheitsbild 2 823 17 Mit dem Sicherheitsbild k nnen Sie Nachbilder vermeiden die ansonsten bei l ngerer An zeige von Standbildern auf dem Bildschirm auftreten k nnen e Mit der Sicherheitsbild rollt das Bild f r eine vorbestimmte Zeit ber den Bildschirm e Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn der LCD Bildschirm ausgeschaltet ist MENU gt e r or ENTER Einstellungen e gt gt r gt r or or ENTER Sicherheitsbild Pixel Shift Hinweis Die Funktion Pixel Shift steht nicht zur Verf gung wenn Videowand aktiviert ist Pixel Shift MENU e r r ENTER Einstellungen gt t gt gt r gt r gt t ENTER Sicherheitsbild J gt ENTER Pixel Shift ENTER Pixel Shift A ENTER Um Nachbilder auf dem Bildschirm zu verhindern k nnen Sie mit dieser Funktion daf r sor gen dass die Pixel auf dem LCD Bildschirm im Abstand von einer Minute horizontal oder vertikal verschoben werden 1 Aus 2 Ein Einstellen des LCD Bildschirms Pixel horizontal MENU e r r ENTER Einstellungen e r r r ro r
102. ten Sie anschlie end den Camcorder mit einem eingelegten Band Hinweis Die hier abgebildeten Audio Videokabel sind in der Regel im Lieferumfang eines Camcorders enthalten Falls dies nicht der Fall sein sollte sind diese in einem Elektronikfachgesch ft in Ihrer N he erh ltlich Wenn Sie einen Stereo Camcorder besitzen m ssen Sie ein Satz mit zwei Kabeln anschlie en Anschl sse Anschlie en an einen DVD Player 1 Verbinden Sie den AV AUDIO IN L AUDIO R Eingang am LCD Bildschirm mit den AUDIO OUT Anschl ssen am DVD Player 2 Schlie en Sie den BNC COMPONENT IN Pr Y Pgs Anschluss am LCD Bildschirm mit einem Komponentenkabel an die PR Y Pg Anschl sse am DVD Player an Hinweis e W hlen Sie ber die SOURCE Taste auf der Vorderseite des LCD Bildschirms oder auf der Fernbedienung den Komp Eingang f r den Anschluss an einen DVD Player e Starten Sie anschlie end den DVD Player mit eingelegter DVD Hinweis e Das Komponentenkabel ist als Zubeh r erh ltlich Informationen zu Component Video finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres DVD Players Anschlie en einer DTV Set Top Box Hinweis e Die Anschl sse f r eine typische Set Top Box werden nachfolgend gezeigt Anschl sse 1 Schlie en Sie den BNC COMPONENT IN Pr Y Pgs Anschluss am LCD Bildschirm mit einem Komponentenkabel an die Pr Y Ps Anschl sse an der Set Top Box an 2 Verbinden Sie den AV AUDIO IN L AUDIO R Eingang am LCD B
103. tion reguliert den Stromverbrauch des Ger ts so dass Energie gespart wird 1 Aus 2 Ein HDMI Schwarzwert MENU e gt t gt t ENTER Einstellungen e e r gt r gt r gt ENTER gt HEMI Schwarzwert gt Y ENTER Wenn Sie eine DVD oder Set Top Box ber HDMI an Ihr Fernsehger t anschlie en kann es zu einer Verschlechterung der Bildqualit t kommen Dies dr ckt sich je nach angeschlos senem externen Ger t in einer Zunahme des Schwarzwerts geringem Kontrast und Farb Einstellen des LCD Bildschirms fehlern usw aus Stellen Sie in diesem Fall die Bildqualit t des Fernsehger ts ein indem Sie den HDMI Schwarzwert konfigurieren 1 Normal 2 Gering Videowand A AI Bei einer Videowand sind mehrere Videobildschirme so zusammengeschaltet dass jeder einzelne Bildschirm ein Segment eines Gesamtbildes anzeigt bzw das gleiche Bild auf jedem Bildschirm angezeigt wird Wenn die Option Videowand aktiviert ist k nnen Sie die Bildschirmeinstellungen f r die Videowand anpassen MENU e r r gt ENTER Einstellungen ee gt r gt ro t gt ENTER gt Yideowand Hinweis Wenn die Funktion Videowand ausgef hrt wird sind die Optionen Auto Einstellung Bildjus tierung und Format nicht verf gbar Videowand funktioniert im Modus Magiclnfo nicht Videowand Format MENU e r gt T gt ENTER Einstellungen e e gt r gt gt Tr ENTER gt Wideowand ENTER
104. trennen m ssen Sie vorher den Netzstecker aus der Dose ziehen Hinweis Alle f r den AV Eingang geeigneten Ger te wie DVD Player Videorecorder oder Camcorder sowie Computer k nnen an den LCD Bildschirm angeschlossen werden Ausf hrliche In formationen zum Anschlie en von AV Ger ten finden Sie unter Einstellen des LCD Bild schirms Anschlie en von AV Ger ten 3 Anschl sse Verbinden Sie den Anschluss der DVD VCR DVD DTV Set Top Box mit dem R AUDIO L Anschluss am Ger t Starten Sie anschlie end den DVD Recorder Videorecorder oder Camcorder mit ein gelegtem Band oder eingelegter DVD W hlen Sie mit der Taste SOURCE die Option AV Hinweis Die LCD Anzeige verf gt ber AV Anschl sse zum Verbinden mit AV Ger ten wie DVD Playern Videorecordern oder Camcordern Sie k nnen AV Signale solange anzeigen wie die LCD Anzeige angeschaltet ist Anschlie en an einen Camcorder 4 Suchen Sie die AV Ausgangsbuchsen am Camcorder Sie befinden sich normalerweise seitlich am Camcorder oder auf dessen R ckseite Verbinden Sie den AV AUDIO IN L AUDIO R J Eingang am LCD Bildschirm mit den AUDIO OUTPUT Anschl ssen am Camcorder Verbinden Sie den AV IN VIDEOJ Eingang am LCD Bildschirm mit dem VIDEO OUT PUT Anschluss am Camcorder W hlen Sie ber die Source Taste auf der Vorderseite des LCD Bildschirms oder auf der Fernbedienung den AV Eingang f r den Anschluss an einen Camcorder Star
105. tte Auspacken Montageplatte Montageplatte Montageplatte Montageplatte Schraube FH Oben Unten Links Rechts M4 L10 16 St ck Einleitung Montieren der Befestigungsplatte Nachdem Sie eine Video Wall oder Samsung UD installiert haben m ssen Sie die Aufkleber an den beiden Montagebohrungen entfernen ehe Sie die Au enverkleidung des Ger ts montieren PA Hinweis Entfernen Sie die Aufkleber nicht wenn Sie die Befestigungsplatte nicht montieren werden Abmessungen und Gewichte 460UT 460UTn Abmessungen und Gewichte Oberteil des LCD Bildschirms Einleitung 300 0 700 0 Montageanleitung der VESA Halterung Wenn Sie die VESA Wandhalterung installieren stellen Sie sicher dass die internatio nalen VESA Richtlinien erf llt sind Hinweise zu Kauf und Montage der VESA Halterung Wenden Sie sich f r die Bestellung der Halterung an Ihren n chsten SAMSUNG Fachh ndler Unser Montagepersonal baut die Halterung nach Eintreffen Ihrer Bestellung ein Zum Anheben des LCD Bildschirms sind mindestens 2 Personen erforderlich SAMSUNG haftet nicht f r Verletzungen oder Sch den die bei Montage durch den Kun den entstehen Einleitung Abmessungen Loi IA N i Ta E u L N AN Hinweis Verwenden Sie f r die Wandmontage der Halterung nur Maschinenschrauben mit 6 mm Durchmesser und 8 bis 12 mm L nge Montage der Wandhalterung e Wenden Sie sich f r die Montage der Wandhalterung an einen Technike
106. uf der gesamten Fl che Regelm ig Nach 4 Betriebsstunden 60 Sekunden lang ein bewegtes Bild mit Logo anzeigen e Am besten sch tzen Sie Ihren Bildschirm vor Bildkonservierung indem Sie ihn abschalten bzw den PC oder das System so einrichten dass ein Bild schirmschoner aktiviert wird wenn Sie ihn nicht verwenden Beachten Sie zudem dass die Garantie gem den Angaben im Bedienungshandbuch bes chr nkt ist Einsetzen der Screen Scroll Funktion Bildlauf mit dem Ger t e Einsetzen der Bildlauffunktion Symptom Horizontaler Balken in schwarzer Farbe bewegt sich vertikal durch das Bild Hortzorgal Bar with Black color r Lir iI Biim 02348 20 30 UA102 21 10 Informationen Methode w hlen e Bedienungshandbuch OSD Menu Bildschirmmen gt Set Up Einrichten gt Safety Screen Sicherheit gt Screen Scroll Bildpixel e Zeitintervall 1 10 Stunden Empfehlung 1 e Zeitdauer 1 5 Sekunden Empfehlung 5 Hinweis Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter OSD Funktionen nach da einige Modelle nicht verf gbar sind Einsetzen der Screen Pixel Funktion Bildpixel mit dem Ger t e Einsetzen der Pixelfunktion Symptom Punkt in schwarzer Farbe bewegt sich vertikal durch das Bild FLIGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Methode w hlen e Bedienungshandbuch OSD Menu Bildschirmmen gt Set Up Einrichten gt Safety Screen Sicherheit
107. us Installationsstatus wird angezeigt Klicken Sie auf Finish Fertig stellen Ge SE EE Nach Abschluss der Installation wird auf dem Desktop das Symbol f r MDC angezeigt Doppelklicken Sie auf das Symbol um das Programm zu starten Das Symbol f r die Ausf hrung von MDC wird m glicherweise nicht angezeigt Dies h ngt von der Spezifikation des Computersystems oder des Monitors ab Wenn dies der Fall ist dr cken Sie die F5 Taste Probleme bei der Installation Die Installation von MDC ist von Faktoren wie Grafikkarte Hauptplatine und Netzwerkum gebung abh ngig Deinstallieren MDC kann nur ber die Option Add or Remove Programs Software in der Windows Systemsteuerung entfernt werden Gehen Sie folgenderma en vor um MDC zu entfernen Verwenden der Software W hlen Sie im Men Start den Befehl Settings Einstellungen Control Panel Sys temsteuerung aus und doppelklicken Sie auf Add Remove Programs Software W hlen Sie in der Liste MDC aus und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Add De lete Hinzuf gen Entfernen LI Verwenden von MDC Multiple Display Control MDC System Einf hrung eu AB SE RS 232C In RS 2326 In RS 232C In De SIS e S e RS 232C Out RS 232C Out RS 232C Out Main Screen Klicken Sie auf Start gt Programme gt Samsung gt MDC um das Programm zu
108. us und schlie en Sie das Videokabel wieder an schalten Sie dann sowohl den Computer als auch den LCD Bildschirm ein Wenn der LCD Bildschirmbildschirm nach Ausf hrung des obigen Vorgangs weiterhin leer bleibt berpr fen Sie Ihre Videokarte und Computersystem Ihr LCD Bildschirm funktioniert richtig Warnmeldungen Sie k nnen das Bild sogar in einer h heren Aufl sung als 1366 x 768 anzeigen Es wird jedoch f r eine Minute die folgende Meldung angezeigt Sie k nnen in diesem Zeitraum die Bildschirmaufl sung ndern oder den aktuellen Modus beibehalten Wenn die Bildwieder holfrequenz mehr als 85 Hz betr gt wird ein schwarzes Bild angezeigt da der LCD Bildschirm Bildwiederholfrequenzen ber 85 Hz nicht unterst tzt ungeeign Modus Empfohlener Modus X 4 GDHZ Hinweis Informationen zu den Aufl sungen und Frequenzen die vom LCD Bildschirm unterst tzt werden finden Sie unter Technische Daten gt Voreingestellter Timing Modus Fehlerbehebung Wartung und Reinigung 1 Pflegen des LCD Bildschirmgeh uses Reinigen Sie den LCD Bildschirm mit einem weichen Tuch nachdem Sie den Netzstecker gezogen haben e Verwenden Sie zur Reinigung kein Benzol Verd n ner oder andere brennbare Substanzen oder feuchte Es T cher ZA u e Wir empfehlen die Verwendung eines milden SAM SUNG Reinigungsmittels um Sch den am LCD Bildschirm zu vermeiden 2 Pflege der Oberfl che des Flachbildschirms Zum
109. v 8 800 77777 http www samsung comilt 8 10 800 500 55 500 http www samsung com Kz_ru 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 http www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz_ru Begriffe AUSTRALIA CHINA INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA TURKEY U A E Punktabstand Vertikalfrequenz 1300 362 603 800 810 5858 Anhang Asia Pacific http www samsung com au http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 http www samsung com hk http www samsung com in 1 800 3000 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my 0800 SAMSUNG 0800 726 http www samsung com nz 786 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com sg http www samsung comi th http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung comitr http www samsung com ae Das Bild auf dem Monitor besteht aus Punkten in den Far ben Rot G
110. wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG Kundendienst U S A CANADA MEXICO ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com us http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung comj lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com lat in http www samsung com at BELGIUM CZECH REPUBLIC 800 DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHER
111. ystem bietet optimale Betriebsbedingungen und LCD Bildschirmeinstellungen Die LCD Bildschirminstallation erfolgt f r gew hnlich automatisch es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen ausw hlen Pixel zul ssig In diesem Produkt kommt ein TFT LCD Bildschirm mit einer Halbleitertechnologie zum Einsatz die eine Fehlerquote von weniger als 1 pro 1 Mio aufweist Aber die Bildpunkte der Farben ROT GR N BLAU und WEISS werden manchmal hell oder schwarz angezeigt Dies ist nicht auf schlechte Qualit t zur ckzuf hren und beein tr chtigt die Funktion nicht Dieses Ger t enth lt einen TFT LCD Bildschirm mit 3 147 264 Teilpixeln eg Hinweis nderungen der technischen Daten und des Ger te Designs vorbehalten Ge Ger t der Klasse B Ger te f r Informationsverarbeitung und Kommunikation zur privaten Nutzung Dieses Produkt entspricht den EMV Richtlinien f r private Nutzung und kann in allen Berei chen auch in Wohnbereichen eingesetzt werden Ger te der Klasse B senden weniger elektromagnetische St rstrahlung aus als Ger te der Klasse A PowerSaver Dieser LCD Bildschirm verf gt ber ein eingebautes Energiesparsystem mit dem Namen PowerSaver Dieses System schaltet Ihren LCD Bildschirm in einen Stromsparmodus wenn es eine bestimmte Zeit lang nicht benutzt wurde Um in den normalen Modus des LCD Bild schirms zur ckzukehren dr cken Sie eine Taste auf der Tastatur Wenn Sie den LCD Technische Daten Bi
112. zu schaden Helfen Sie mit das Altger t und Zubeh r teile fachgerecht zu entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Anhang Korrekte Entsorgung von Altger ten Elektroschrott Private Nutzer wenden sich an den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder kontaktieren die zust ndigen Beh rden um in Erfahrung zu bringen wo Sie das Altger t bzw Zubeh rteile f r eine um weltfreundliche Entsorgung abgeben k nnen Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferant en und gehen nach den Bedingungen des Verkaufs vertrags vor Dieses Produkt und elektronische Zubeh rteile d rfen nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts In den L ndern der Europ ischen Union und ander en europ ischen L ndern mit einem separaten Alt batterie R cknahmesystem Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der da zugeh rigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Wenn die Batt erie mit den chemischen Symbolen Hg Cd oder Pb gekennzeichnet ist liegt der Quecksilber Cadmi um oder Blei Gehalt der Batterie ber den in der EG Richtlinie 2006 66 festgelegten Referenzwerten Wenn Batterien nicht ordnungsgem entsorgt wer den k nnen sie der menschlichen Gesundheit bzw der Umwelt schaden

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUEL D`UTILISATION  Bedienungsanleitung  H201-K-Frame User Manual  Transferência Catálogo Limit - Montenegro, Fernandes & Cª., SA  Magnadyne MV-VCRUSER02 User's Manual  centrais dsc-pc 1616/1832/64  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file