Home

Samsung SF-430 Benutzerhandbuch

1. 5 2 Vorlagen zum Faxen vorbereiten unesseneenenenennen en 5 2 Aufl sung und Kontrast einstellen s s 5 3 Vorlagen einlegen u 4urenrernn nn nen nn nn nenn nn 5 6 Fax automatisch senden u444sHan een nenne nn nen 5 7 Fax mit manueller Anwahl senden ussssereeen nenn 5 7 Fax manuell senden nach einem Gespr ch 5 8 Fax bertragung abbrechen ussususeenenen nennen nennen 5 8 bertragung best tigen zuuansensnunnnunnnnannnnnnunnennn 5 9 Automatische Wahlwiederholung r4r 44 5 9 Wahlwiederholung z r4ur4RHen nennen en anna 5 10 Bedienerruf erssennennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nun nennen 5 11 Zum Spartarif senden uersursnrennannen ernennen 5 12 Fax empfangen unusunnennnunnunnunnnannennn 5 14 Info zu den Empfangsmodi 444 rHHrHn rennen 5 14 Papier f r Faxempfang einlegen zzs4 rHHn ren 5 15 Automatischer Empfang im FAX Mod s use een 5 16 Empfang im AUTO MOdUS 22userennennnn nenn anne 5 16 Automatischer Empfang im ANR FAX ModuS n neues 5 17 Empfang im TEL Modus 22sssaerennennn nennen mann n 5 18 Manueller Faxempfang mit einem zus tzlichen Telefonapparat cunersenennnnenenne nenne 5 18 DRPD Funktion 2z42s uHan nennen nenne nennen nenn nn nn 5 19 Farbempfang ve ee ea 5 19 Faxempfang in den Speicher unsusessenenenenn nennen 5 19 Eingegangene Faxe weiterleiten
2. JB68 00677BV100 Buny ajues unua pag SAMSUNG DIEITaIL Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte bei der Verwendung des Ger ts die nachfolgenden Sicherheitsbestimmungen um die Gefahr eines Feuers eines elektrischen Schlags oder einer Verletzung zu minimieren 1 2 Lesen Sie die folgenden Anweisungen vollst ndig und sorgf ltig durch Gehen Sie wie bei jedem elektrischen Ger t mit gro er Sorgfalt vor Befolgen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen die auf dem Ger t angebracht und in der Bedienungsanleitung enthalten sind Sollten sich die Bedienungsanweisungen und die Sicherheitsbestimmungen widersprechen halten Sie sich bevorzugt an die Sicherheitsbestimmungen Es besteht die M glichkeit dass Sie die betriebsrelevanten Informationen falsch verstanden haben In Zweifelsf llen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder den zust ndigen Kundendienst Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und den Anschluss Stecker aus der Telefonanschlussdose bevor Sie das Ger t reinigen Verwenden Sie bei den Reinigungsarbeiten keine Fl ssigkeiten oder Sprays sondern nur ein feuchtes Tuch Stellen Sie das Ger t nicht auf eine instabile Unterlage um Sch den durch Herunterfallen auszuschlie en Stellen Sie das Ger t nie in der N he eines Heizk rpers einer Klimaanlage usw auf Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Netzkabel Stellen Sie das Ger t stets so auf dass niemand auf die
3. OoJ e Beenden L schen Alle l schen e Telefonbuch holen L dt die in Ihrem Ger t gespeicherten Kurzwahlnummern in den Computer e Telefonbuch senden Sendet die am PC eingegebenen Kurzwahlnummern in Ihr Ger t Nach dem Speichern oder L schen einer Kurzwahlnummer m ssen Sie diese Schaltfl che anklicken damit die ge nderten Daten am Ger t wirksam werden Bearbeiten Erm glicht das Speichern oder Bearbeiten einer Kurzwahlnummer W hlen Sie in der Liste den gew nschten Kurzwahlcode und klicken Sie dann auf diese Schaltfl che Geben Sie einen Namen und eine Nummer in das Dialogfeld Bearbeiten Kurzwahl X ein X entspricht dem gew hlten Kurzwahlcode Speichern Sie mit OK e L schen L scht die gew hlte Kurzwahlnummer e Alle l schen L scht alle Kurzwahlnummern Registerkarte Info Auf der Registerkarte Info wird die Programmversion angegeben Wenn Sie auf das Globussymbol am unteren Fensterrand klicken wird die Samsung Website aufgerufen falls Sie eine aktive Verbindung zum Internet haben gag FAXBETRIEB WARTUNG Dieses Kapitel enth lt Informationen und Hinweise zu Tintenkartuschen sowie Hinweise zum Betrieb und zur Wartung des Ger ts In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt e Hinweise zu Tintenkartuschen Tintenpegel anzeigen e Tintenkartuschen reinigen e Tintenkartuschen auswechseln e Tintenkartuschen justieren e Speicher l schen e Wei abgleich durchf
4. 3 Stellen Sie die Vorlagenf hrungen auf die Vorlagenbreite ein 4 Schieben Sie das Blatt so weit in den Vorlageneinzug dass es vom Ger t erfasst wird 5 Dr cken Sie die Taste Scannen auf dem Bedienfeld K HINWEIS Wenn Sie die Taste Scannen dr cken und der Scan Monitor am PC deaktiviert oder ausgeschaltet ist siehe Seite 4 2 erscheint im Display des SF 430 die Anzeige PC NICHT BEREIT und Sie k nnen nicht scannen SCANNEN 4 3 EZI SCANNEN 6 Samsung SmarThru wird automatisch gestartet und das Fenster Scan Wizard wird ge ffnet Scan Wizard Samsung SmarThru 3 _IoIx Scannennach Optionen Ansicht Hilfe g Scan Wizard lt D a m E 0A Scan to Scan to Scan to Scan to Scan Copy Email FAX WEB OCR SAMSUNG DIGITa 1 NM 2 Scan Wizard bietet folgende Funktionen an e Scan Damit k nnen Sie Vorlagen scannen und in Image Manager speichern Image Manager ist ein Programm zum Verwalten der Bilddatenbank und zum Bearbeiten von Bildern e Copy Damit k nnen Sie das Ger t zum Erstellen von Kopien verwenden Sie k nnen die Bildgr e einstellen und weitere Einstellungen vornehmen Scan to Email Damit k nnen Sie Dokumente scannen und anschlie end das Formular Neue Nachricht aufrufen um das gescannte Dokument als Anlage einer elektronischen Nachricht zu senden Damit E Mail Funktionen verwendet werden k nnen muss ein E Mail Konto in Samsung SmarThru konfiguriert sein e
5. um ihn zu deaktivieren 3 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern und in den Standby Modus zur ckzukehren HINWEIS Die Papiersparfunktion funktioniert eventuell nicht beim Kopieren oder Empfangen langer Vorlagen zum Beispiel Gr e Legal da eine automatische Verkleinerung nicht durchgef hrt werden kann INBETRIEBNAHME 11 45 Notizen 11 46 INBETRIEBNAHME DRUCKEN In diesem Kapitel wird erl utert wie Sie Druckmedien ausw hlen und einlegen und wie Sie die Druckeinstellungen verwenden Folgende Themen werden behandelt Papierauswahl Spezialpapier einlegen e Dokument drucken e Druckereinstellungen e Druckersteuerprogramm verwenden 2 2 DRUCKEN Papierauswahl Die Auswahl des richtigen Papiers ist eine der wichtigsten Bedingungen um optimale Druckergebnisse mit Ihrem Ger t zu erhalten Das Ger t erzielt eine ausgezeichnete Druckqualit t mit den meisten Standard Schreibmaschinen papierarten und mit Fotokopierpapier Sie brauchen kein spezielles Papier f r Tintenstrahldrucker verwenden Da die Druckqualit t dennoch bei den verschiedenen Papiertypen unterschiedlich ausf llt empfiehlt es sich eine Papierart zu testen bevor Sie gr ere Mengen davon einkaufen Ihr Drucker unterst tzt die folgenden Papierarten W hlen Sie das richtige Papier aus e Normalpapier Das Ger t unterst tzt die Papierformate US Letter US Legal und A4 im Hochformat Sie k nnen normales Fotoko
6. 5 6 7 8 9 101112131415 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 NN Lokalisieren Sie in jeder Gruppe die Zahl unter dem Justiermuster das einer geraden Linie am n chsten kommt Das Men f r Justierungseingaben erscheint auf dem Display Der Buchstabe auf der rechten Seite des Displays gibt das Justiermuster an Die Zahlenreihe in der Mitte des Displays gibt den Einstellbereich an Die blinkende Zahl auf der linken Seite des Displays gibt die Linie auf dem Blatt an die momentan als optimal ausgesucht wurde EART HARTUHG 212 a3 30 F DN Letzter Eintrag f r Justiermuster Justierung A B C D E F Geben Sie die Zahl der Linie ein die in Muster A am geradesten erscheint Dr cken Sie Eingabe um Ihre Wahl zu best tigen Das Men f r Justierungseingaben f r das Justiermuster B wird angezeigt Wiederholen Sie Schritt 7 zur Justierung der Muster B bis F oder D bei der Farb und der Fotokartusche Wenn Sie die Zahl f r die letzte Gruppe F oder D bei der Farb und der Fotokartusche eingegeben haben kehrt die Anzeige automatisch in den Standby Modus zur ck Tintenkartuschen ber den Computer justieren 1 Klicken Sie auf Start gt Programme gt Samsung SF 430 Series gt Druckersteuerung Das Samsung SF 430 Series Steuerprogramm wird aufgerufen W hlen Sie die Registerkarte Patrone Klicken Sie in dieser Registerkarte auf Patronen ausrichten WARTUNG
7. Die Kopienanzahl ausw hlen Eine Kopie erstellen die gr er oder kleiner als die Vorlage ist Eine Schwarzwei kopie erstellen Eine Farbkopie erstellen Zielwahltasten Sie k nnen h ufig verwendete Faxnummern speichern und durch Dr cken der entsprechenden Zielwahltaste w hlen zeichen Rufnummer w hlen oder alphanumerische D Zeichen eingeben Empf modus Den Empfangsmodus ausw hlen Der gew hlte Modus wird im Standby Betrieb angezeigt Suchen L schen Eine Rufnummer im Speicher suchen Im Bearbeitungsmodus Zeichen l schen Aufl sung O Die Aufl sung f r den aktuellen Faxauftrag einstellen Kontrast O Den Kontrast f r den aktuellen Fax oder Kopierauftrag einstellen Ww Pause Die zuletzt gew hlte oder eingegangene Nummer w hlen oder beim Eingeben einer Faxnummer eine Pause einf gen Rollen Lautst rke Die Men optionen abrollen Die Lautst rke einstellen Die Telefonleitung belegen W hrend einer Fax bertragung einen Bedienerruf anmelden Das Ger t f r die Weiterleitung eingehender Faxnachrichten an eine andere Faxnummer einstellen Kurzwahl Sie k nnen h ufig verwendete Faxnummern speichern und durch Eingabe einer zweistelligen Kurzwahlnummer w hlen Eine schwarzwei e Faxnachricht senden Eine farbige Faxnachricht senden INBETRIEBNAHME Ger t einrichten Vorlagens
8. Editor Warnung Status Drucken En EEE OOO oo f Seite 1 von1 Kopie 1 von Re wu o NR En Zeit 0 00 13 Schlie en Hilfe Bei Windows 98 DRUCKEN Bei Windows 2000 XP wird dieses Steuerprogramm nicht angezeigt Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol in der Task Leiste in der unteren rechten Bildschirmecke Im angezeigten Popup Men k nnen Sie Befehle ausw hlen um den Druckauftrag abzubrechen zu unterbrechen oder fortzusetzen K HINWEIS Wenn Sie an Stelle des SF 430 einen anderen Drucker verwenden m chten m ssen Sie den Scan Monitor in der rechten unteren Bildschirmecke deaktivieren Der Scan Monitor ist aktiviert solange das Ger t SF 430 an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist Sie deaktivieren den Scan Monitor indem Sie mit der rechten Maustaste darauf klicken und im Popup Men Monitor ausschalten ausw hlen Druckereinstellungen Sie k nnen das Ger t mit allen Anwendungen unter Windows 95 98 Me 2000 XP oder Windows NT 4 0 verwenden Dazu muss Samsung SF 430 Series als Standarddrucker f r alle Windows Vorg nge ausgew hlt sein In den meisten Windows Anwendungen k nnen Sie nderungen an den Druckereinstellungen vornehmen Dazu geh ren Einstellungen die das Aussehen eines Druckauftrags beeinflussen wie Papierformat Ausrichtung und Randeinstellungen Die in der Anwendung vorgenommenen Einstellungen habe
9. bertragung SENDEABRUF eingestellt ist HINWEIS Wenn Sie den Empfangsmodus vorher auf einen anderen Modus als FAX eingestellt haben schaltet das Ger t automatisch in den FAX Modus automatischer Faxempfang wenn es auf Abruf gestellt wird Vorlage von einer Gegenstelle abrufen Ihr Ger t ruft von einem anderen Faxger t eine dort gespeicherte Vorlage ab und druckt diese aus 1 Nehmen Sie den H rer ab oder dr cken Sie Mith Bed auf dem Bedienfeld Geben Sie dann mit den Zifferntasten die Nummer des anzuw hlenden Faxger ts ein 2 Sobald Sie den Faxton der Gegenstelle h ren dr cken Sie Setup 3 Wenn im Display EMPFANGSABRUF EINGABE DRUECKEN angezeigt wird dr cken Sie Eingabe Sie werden im Display aufgefordert einen vierstelligen Abrufcode einzugeben Werkseitig wurde der Abrufcode auf 0000 eingestellt 0000 bedeutet ohne Code FAXBETRIEB BEE 4 Sollte das Faxger t der Gegenstelle mit einem Abrufcode gesichert sein m ssen Sie den richtigen Code eingeben und dann Eingabe dr cken Oder Ist das Faxger t der Gegenstelle nicht mit einem Abrufcode gesichert dr cken Sie einfach Eingabe um 0000 zu akzeptieren Ihr Ger t beginnt mit dem Abrufen der Vorlage von dem anderen Faxger t BEZI FAXBETRIEB Vorlagen zu einem gespeicherten Auftrag hinzuf gen Sie k nnen einem bereits im Ger t gespeicherten Auftrag weitere Seiten hinzuf gen 1 Legen Sie die Vorlage n mit der bedruck
10. die genau so lang oder l nger ist als das eingelegte Druckpapier kann das Ger t die Vorlage soweit verkleinern dass sie auf das vorhandene Papierformat passt A Originalvorlage Eingehende Daten Aktivieren Sie diese Funktion um eine eingehende Seite zu verkleinern die andernfalls auf zwei Seiten ausgedruckt wird und nur einige Zentimeter auf der zweiten Seite f llen w rde Sollte die automatische Verkleinerung der Daten auf eine Seite auch bei eingeschalteter Option nicht m glich sein wird die Vorlage unterteilt und in der urspr nglichen Gr e auf zwei oder mehr Seiten gedruckt W hlen Sie EIN um die automatische Verkleinerung zu aktivieren Beachten Sie dabei dass diese Funktion nicht f r den Kopiermodus gilt W hlen Sie AUS um diese Funktion auszuschalten Die bersch ssigen Daten werden je nach den Einstellungen f r die Randl schung siehe Seite 1 40 entweder entfernt oder auf einer zweiten Seite ausgedruckt SPARTARIF ZEIT Stellen Sie ein wann die Spartarif Zeit beginnt zu der ein besonders g nstiger Tarif gilt z B nachts Dann k nnen Sie mit der Taste Sparen Tel Tarif Faxnachrichten zum Spartarif senden Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 5 12 Geben Sie die gew nschte Zeit mit den Zifferntasten ein Wenn Sie das 12 Stunden Format verwenden k nnen Sie mit der Taste lt d oder zwischen AM und PM umschalten RUFANNAHME NACH Sie k nnen festlegen nach wie vielen Rufzeichen Ihr Ger t
11. dr cken Sie Faxstart Schwarz um ein Schwarzwei fax zu senden oder Faxstart Farbe um ein Farbfax zu senden wenn im Display FAXSTART DRUECK SCHWARZ FARBE angezeigt wird Eine eingegangene Rufnummer w hlen 1 Dr cken Sie die Taste Ww Pause und halten Sie sie zwei Sekunden lang gedr ckt In der unteren Displayzeile wird WAHLWDH angezeigt Dr cken Sie die Taste oder um ANRUFER KENNUNG auszuw hlen und dr cken Sie Eingabe Dr cken Sie die Taste oder gt um den Speicher nach der gew nschten Nummer zu durchsuchen Wenn die gesuchte Nummer angezeigt wird dr cken Sie Eingabe Nehmen Sie den H rer ab um ein Gespr ch zu f hren Wenn sich im Vorlageneinzug eine Vorlage befindet dr cken Sie Faxstart Schwarz um ein Schwarzwei fax zu senden oder Faxstart Farbe um ein Farbfax zu senden wenn im Display FAXSTART DRUECK SCHWARZ FARBE angezeigt wird Bedienerruf Wenn Sie mit der Person sprechen m chten der Sie gerade eine Faxnachricht senden oder von der Sie gerade eine Faxnachricht empfangen k nnen Sie die Bedienerruf Funktion verwenden um die Person am anderen Ende der Leitung zu erreichen Sie k nnen auch auf einen Bedienerruf antworten den die Person an der Gegenstelle gesendet hat Bedienerruf senden 1 Dr cken Sie Mith Bed w hrend eine Vorlage gesendet oder empfangen wird Das Bedienerrufsignal wird gespeichert und an die Gegenstelle gesendet sobald die Vorlage be
12. einschlie lich SmarThru und MFP Treiber mithilfe der SmarThru CD oder einzelne Komponenten mit dem Fenster unInstallShield deinstallieren af were Stellen Sie vor dem Deinstallieren sicher dass alle Anwendungen auf Ihrem PC geschlossen sind Nach der Deinstallation muss das System neu gestartet werden MFP Treiber deinstallieren 1 Starten Sie Windows wenn es nicht bereits l uft 2 W hlen Sie im Men Start den Eintrag Programme und anschlie end Samsung SF 430 Series amp Internet Explorer S rei MS DOS Eingabeaufforderung Eh Einstellungen A Windows Explorer B Winzip A Suchen 3 WS_FTP Pro I Hilfe 23 Snaglt32 N 4 Acroba Ausf hren Druckersteuerung A Samsung SmarThru A y Druckertreiber Informationen E amp Sgmoon abmelden amp Druckertreiber entfernen amp Fax Settings Utility EJ OD Beenden TWAIN Treiber Hilfe Astat S TWAIN Driver Uninstaller A Bei Windows 98 3 Sie k nnen die Komponente n einzeln ausw hlen die deinstalliert werden soll en Um den Scan Treiber zu deinstallieren w hlen Sie TWAIN Driver Uninstaller Um den Druckertreiber zu deinstallieren w hlen Sie Druckertreiber entfernen Sie m ssen Ihren Computer nach der Deinstallation neu starten INBETRIEBNAHME 11 29 4 Wenn Sie zur Best tigung der Auswahl aufgefordert werden klicken Sie auf Ja Die ausgew hlte Software und alle dazugeh rigen Komponenten werden vo
13. gew nschte Sprache auszuw hlen Folgende Optionen stehen zur Auswahl Englisch Deutsch Franz sisch Italienisch Spanisch Portugiesisch und Holl ndisch 5 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern und in den Standby Modus zur ckzukehren Randl schbereich einstellen Wenn Sie Faxnachrichten empfangen oder Vorlagen kopieren die genauso lang oder l nger sind als das eingelegte Druckpapier k nnen Sie das Ger t so einstellen dass die Daten am unteren Rand der Vorlage die nicht mehr auf das Druckpapier passen abgeschnitten werden K HINWEIS Wenn die automatische Verkleinerung Seite 5 40 eingeschaltet ist werden keine Daten abgeschnitten 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis RAND LOESCHEN angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe EZ INBETRIEBNAHME 4 Geben Sie die Gr e des Randl schbereichs mit den Zifferntasten ein Die Daten der eingehenden oder kopierten Seiten die sich im eingestellten Randbereich befinden werden gel scht Wenn die Daten trotz des eingestellten Randl schbereichs nicht auf eine Seite passen werden sie in Originalgr e auf zwei Seiten gedruckt 5 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern und in den Standby Modus zur ckzukehren T ne einstellen Sie k nnen folgende T ne einstellen e Lautst rke des
14. gt bis PIN CODE angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 4 Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt um EIN auszuw hlen dr cken Sie dann Eingabe Wenn Sie den PIN Code deaktivieren m chten w hlen Sie AUS In diesem Fall brauchen Sie die folgenden Schritte nicht auszuf hren 5 Sie werden im Display aufgefordert den PIN Code einzugeben Geben Sie eine vierstellige Zahl Ihrer Wahl mit den Zifferntasten ein Werkseitig wurde der PIN Code auf 0000 eingestellt 6 Dr cken Sie Eingabe um die Einstellung zu speichern Der vierstellige PIN Code muss jetzt jedes Mal eingegeben werden wenn die Taste Kopierstart Farbe gedr ckt wird INBETRIEBNAHME EEE Ausgehende Telefonanrufe mit PIN Code sperren Sie k nnen den PIN Code auch zum Sperren ausgehender Telefongespr che verwenden indem Sie die Option TEL NUR HOEREN einschalten Damit verhindern Sie dass unberechtigte Personen ausgehende Anrufe von Ihrem Ger t aus t tigen K HINWEIS Bevor Sie diese Funktion aktivieren k nnen m ssen Sie den PIN Code aktivieren siehe Seite 1 43 1 Dr cken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie wiederholt die Taste lt q oder gt bis TEL NUR HOEREN angezeigt wird dr cken Sie dann die Taste Eingabe 4 Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt um die gew nschte Einstellung ausz
15. hren e Ger t f r Ferndiagnose ber Telefon einrichten e Vorlagenscanner reinigen 6 2 WARTUNG Hinweise zu Tintenkartuschen So ziehen Sie optimalen Nutzen aus Ihren Tintenkartuschen e Nehmen Sie eine Tintenkartusche erst aus der Verpackung wenn Sie sie verwenden F llen Sie die Tintenkartuschen nicht nach Die Garantie deckt keine Sch den ab die auf die Verwendung solcher Kartuschen zur ckzuf hren sind Bewahren Sie die Tintenkartuschen in der N he des Ger ts auf Nehmen Sie Tintenkartuschen nur zum Reinigen oder Auswechseln aus dem Ger t Setzen Sie die Tinten kartusche sofort wieder ein oder bewahren Sie sie im Aufbewahrungsbeh lter auf Die Tintenkartusche druckt nicht mehr richtig wenn Sie sie l ngere Zeit aus dem Ger t nehmen und offen liegen lassen Das Ger t druckt nicht wenn nur eine Tintenkartusche installiert ist Wenn Sie keinen Ersatz f r die leere Tintenkartusche haben belassen Sie sie im Ger t Vertauschen Sie nicht die Farbkartusche und die schwarze Kartusche Die Farbkartusche wird in die linke Halterung eingesetzt und die schwarze Kartusche in die rechte Halterung Wenn Sie eine ge ffnete Tintenkartusche haben die Sie momentan nicht verwenden und nicht ber einen Tintenkartuschen Aufbewahrungsbeh lter verf gen lagern Sie diese in einem luftdichten Plastikbeutel Lagern Sie sie keinesfalls ber einen l ngeren Zeitraum an offener Luft dies f hrt zum Austrocknen und z
16. speichern 5 Geben Sie mit den Zifferntasten das Datum ein an dem die Weiterleitung eingehender Faxe beginnen soll und dr cken Sie Eingabe Geben Sie mit den Zifferntasten die Zeit ein zu der die Weiterleitung eingehender Faxe beginnen soll und dr cken Sie Eingabe Geben Sie mit den Zifferntasten das Datum ein an dem die Weiterleitung eingehender Faxe enden soll und dr cken Sie Eingabe Geben Sie mit den Zifferntasten die Zeit ein zu der die Weiterleitung eingehender Faxe enden soll und dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint WL links vom Empfangsmodus zum Beispiel WL FAX um anzuzeigen dass die Funktion zur Fax Weiterleitung aktiviert ist Wenn der Zeitpunkt f r die Weiterleitung erreicht ist zeigt das Display WEITERLEITEN FAXBETRIEB BE Automatisches W hlen 5 22 FAXBETRIEB Zielwahl Rufnummern die Sie als Zielwahl speichern k nnen Sie anschlie end mit einem Tastendruck w hlen Sie k nnen zehn Rufnummern unter den Zielwahltasten 1 10 speichern Zielwahlnummern speichern 1 Halten Sie eine der Zielwahltasten mindestens zwei Sekunden lang gedr ckt Im Display wird Zxx angezeigt wobei xx die ausgew hlte Zielwahltaste angibt Wenn bereits eine Rufnummer unter dieser Zielwahl taste gespeichert ist erscheint diese im Display Um diese Nummer durch eine andere Telefonnummer zu ersetzen w hlen Sie 1 NEU Ansonsten w hlen Sie 2 ANDERE und dr cken eine andere Zielwah
17. uursrannen nenn 5 20 Automatisches W hlen uursuuaunanennn 5 22 Zielwahl sea aan 5 22 Kurzwahl nenn 5 23 Gruppenwahl m ee ea 5 25 Nummer im Speicher suchen zsrsssenseren ran en ne 5 27 Praktische Faxfunktionen zunsuann0n 5 28 R ndsenden ze n se 2 2 en ee 5 28 Zeitversetztes Senden uusssrennannen ernennen 5 29 Vorrangiges Senden 2 44 sr n nennen nennen en nn ne nen 5 31 ABRUFEN u na nn ne run 5 32 Vorlagen zu einem gespeicherten Auftrag hinzuf gen 2 ssssaeran nenn ernennen en nn nenn 5 34 Gespeicherte Auftr ge l schen r42r n Hann 5 35 Zus tzliche Funktionen uua0un00nn00n 5 36 Berichte dr cken 3 une EAA 5 36 Benutzeroptionen eesnennannannnannannnannnnn nennen nn 5 38 Dienstprogramm f r Faxeinstellungen verwenden 5 44 INHALT WARTUNG ssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Ort INHALT Hinweise zu Tintenkartuschen 2ure4 Herner nennen 6 2 Tintenpegel anzeigen zunusansernenaneen nennen nenn nen 6 3 Tintenkartuschen reinigen ur4nHHn rennen nenn nen 6 3 Tintenkartuschen auswechseln uzzursran nennen 6 10 Tintenkartuschen justieren zurssrersenennen nennen 6 16 Speicher l schen u ee ae an 6 19 Wei abgleich durchf hren z4u44HHRn ran 6 20 Ger t f r Ferndiagnose ber Telefon einrichten 6 20 Vorlagenscanner reinigen sz usHnreran ran nen nennen 6 21 ST RUNGSBESEIT
18. 1 34 Datum und Uhrzeit einstellen u2222us22nn een 1 34 Ihre Faxnummer und Ihren Namen einstellen 1 37 Displaysprache w hlen uussrssnnnn nennen nenne nn 1 40 Randl schbereich einstellen uzur22s42un een een en 1 40 T ne einstellen anna 1 41 W hlmodus einstellen 22ss2220snne nano nn ennnn 1 42 PIN Code einstellen u z2us 220nnsnnnnnnnnnnnnn nenn 1 43 Ausgehende Telefonanrufe mit PIN Code sperren 1 44 Papier und Tintensparmodus einstellen 1 45 INHALT ii 2 DRUCKEN muessen 2a L INHALT Papierauswahl ezuusesansennneennnennnnennnnennnnen anne 2 2 Spezialpapier einlegen zurseseennnenennn en en nenn nn 2 4 Dokument drucken sursennnnnnennnnnnn nennen nenne nn nennen 2 6 Druckereinstellungen u s4 urerannnn nennen nennen nen 2 8 Druckersteuerprogramm verwenden nsss 2 18 KOPIEREN eisen Papierformat und typ einstellen surssnsenenen nenne 3 2 Vorlage kopieren uzu4 ssan ren n ernennen nn nn nn nan nn 3 4 Kopieroptionen einstellen u22ss 220nnneonnne nenn 3 5 Standardeinstellungen ndern uuasssnrernnanee ne 3 9 SCANNEN vananununnunununnunnnunununnunununnnnunnnn Aal Grundlagen des Scannens usseennennnnnnnnennenn nennen nn 4 2 Scanfunktion vom Bedienfeld aus starten 4 2 Scannen mit TWAIN kompatibler Software 4 6 FAXBETRIEB ac Da L Fax senden sssssss
19. 16 Scan Probleme 7 18 T Tastent ne einstellen 1 41 Tintenkartusche auswechseln 6 10 einsetzen 1 13 justieren 6 16 reinigen 6 3 Typ 1 18 Wartung 6 2 Tintenkartusche reinigen 6 3 ber den Computer 6 5 ber SF 430 6 4 Tintenpegel anzeigen im Steuerprogramm 2 19 ber SF 430 6 3 Tintensparmodus 1 45 U Uhrzeitformat wechseln 1 36 Umgekehrte Reihenfolge Druckauftrag 2 10 Kopie 3 8 V Vorlage senden 5 2 Vorlage kopieren 3 4 Vorlagenausgabefach 1 8 Vorlagenseiten hinzuf gen 5 34 Vorlagenstau beseitigen 7 2 Vorrangiges Senden 5 31 W W hlmodus einstellen 1 42 Wahlwiederholung automatisch 5 9 eingegangene Nummer 5 11 gew hlte Nummer 5 10 Wei abgleich durchf hren 6 20 Z Zeitversetztes Senden 5 29
20. Empf modus auf dem Bedienfeld bis TEL angezeigt wird Dr cken Sie dann Eingabe 2 Wenn das Telefon klingelt nehmen Sie den H rer ab und beantworten den Anruf 3 Wenn Sie einen Faxton h ren oder Ihr Gespr chspartner Sie bittet eine Vorlage zu empfangen dr cken Sie Faxstart Schwarz oder Faxstart Farbe 4 Legen Sie den H rer wieder auf Das Ger t beginnt mit dem Faxempfang und kehrt nach Beendigung des Empfangs in den Standby Modus zur ck EEE FAXBETRIEB Manueller Faxempfang mit einem zus tzlichen Telefonapparat F r diese Funktion verwenden Sie am besten einen zus tzlichen Telefonapparat der an dieselbe Telefonleitung wie das Faxger t angeschlossen ist siehe Seite 1 9 Sie k nnen ein Fax vom Benutzer einer Gegenstation empfangen mit dem Sie ber den zus tzlichen Telefonapparat sprechen ohne zum Faxger t gehen zu m ssen Wenn Sie am externen Telefon einen Anruf entgegennehmen und einen Faxton h ren dr cken Sie am Telefon nacheinander die Tasten 9 Sternchen Neun Sternchen Das Ger t empf ngt die Faxnachricht Falls am Telefon weiterhin der Faxton zu h ren ist und der Faxempfang nicht startet dr cken Sie nochmals die Tasten 9 langsam nacheinander Die Tastenfolge 9 ist der werkseitig eingestellte Ferncode f r den Start des Faxempfangs Das erste und letzte Sternchen sind fest vorgegeben Sie k nnen jedoch die mittlere Ziffer beliebig ndern Weitere Informationen finden
21. Ihrem Ger t gespeicherte Daten zu l schen 1 2 Dr cken Sie Setup Dr cken Sie so oft die Taste amp oder gt bis 7 SPEICH LOESCH angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Dr cken Sie wiederholt die Taste amp oder gt bis Sie den Punkt mit den zu l schenden Daten gefunden haben Sie k nnen auch die Nummer des gew nschten Punkts eingeben e FAX NR NAME Ihre Faxnummer und Ihr Name werden aus dem Speicher gel scht e NR SP AUFTR Alle gespeicherten Rufnummern Ziel Kurz und Gruppenwahlnummern werden gel scht Au erdem werden alle gespeicherten Auftr ge gel scht e JOURNAL Alle Sende und Empfangsjournaldaten werden gel scht e STD EINSTELLUNG Alle Einstellungen werden auf die werkseitigen Einstellungen zur ckgesetzt Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Option im Display angezeigt wird Die ausgew hlten Daten werden gel scht Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 um weitere Daten zu l schen WARTUNG Eg BEI WARTUNG Wei abgleich durchf hren Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Wei abgleich f r den Scanner durchf hren das hei t einen neuen Wei Referenzwert festlegen Dies dient zur Abstimmung des Scanners auf das von Ihnen verwendete Papier F hren Sie dazu folgende Schritte durch 1 Legen Sie ein vollkommen wei es Blatt im Format Letter in den Vorlageneinzug ein 2 Dr cken Sie Setup 3 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt b
22. Im Display wird VORLAGE BEREIT angezeigt Sie k nnen Aufl sung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 3 Dr cken Sie Setup Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 4 FAX FUNKTIONEN angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Im Display wird als erste Option RUNDSENDEN angezeigt Dr cken Sie Eingabe Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des anzuw hlenden Faxger ts ein Sie k nnen auch eine Zielwahltaste verwenden oder Kurzwahl dr cken und dann einen zweistelligen Kurzwahlcode eingeben Dr cken Sie Eingabe um die Nummer zu best tigen Sie werden im Display dazu aufgefordert eine weitere Faxnummer einzugeben an welche die Vorlage ebenfalls bertragen werden soll 8 w hlen Sie 1 JA durch Dr cken von 1 und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 6 um eine weitere Faxnummer einzugeben Beachten Sie dabei dass Sie bei Eingabe der zweiten und jeder weiteren Nummer keine Gruppenwahltaste verwenden k nnen 9 Wenn Sie das Fax nur an eine Gegenstelle senden m chten oder die letzte Faxnummer eingegeben haben w hlen Sie 2 NEIN durch Dr cken von 2 wenn die Meldung WEITERE FAX NR erscheint 10 Die Vorlage wird vor der bertragung in den Speicher gescannt Im Display erscheinen die Speicherkapazit t und die Anzahl der gespeicherten Seiten Anschlie end beginnt das Ger t die Vorlage in der Reihenfolge der Eingab
23. Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein Schieben Sie die Papierf hrung nach rechts bis sie auf das eingelegte Papierformat eingestellt ist ST RUNGSBESEITIGUNG Papierstau im Innern des Ger ts 1 ffnen Sie das Bedienfeld indem Sie es an der oberen Kante zu sich ziehen 4 Schlie en Sie die obere Abdeckung und das Bedienfeld 5 Dr cken Sie die Taste Stop Zur ck um die Meldung zu l schen 74 ST RUNGSBESEITIGUNG Tipps zur Vermeidung von Papierstaus Durch sorgf ltige Auswahl des Papiertyps und richtiges Einlegen des Papiers k nnen die meisten Papierstaus vermieden werden Sollten Papierstaus auftreten befolgen Sie die Schritte im Abschnitt Papierstau beseitigen auf Seite 7 2 Falls h ufig Papierstaus auftreten f hren Sie folgende vorbeugende Schritte durch e Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Papier einlegen auf Seite 1 11 um das Papier richtig einzulegen Stellen Sie sicher dass die F hrungen richtig eingestellt sind e Legen Sie nicht zu viel Papier ein Der Papiereinzug fasst bis zu 100 Bl tter bei Papier mit 75 g m e Umschl ge mit Aufklebern k nnen zerknittern oder geknickt werden Staus verursachen und sogar das Ger t besch digen e F chern Sie Transparentfolien oder Etikettenstapel vor dem Einlegen in den Papiereinzug auf Wenn Papierstaus auftreten legen Sie die Druckmedien einzeln ein e Legen Sie kein gefaltetes zerknittertes feuchtes oder welliges Papier
24. Problem vor wechseln Sie sie aus ANR K LEER Sie haben versucht Die Anruferliste wird erstellt einen Absender wenn der Dienst f r die unerw nschter Rufnummern bertragung Faxnachrichten zu CLIP verf gbar ist speichern obwohl die Vergewissern Sie sich dass Anruferliste leer ist Sie diesen Dienst abonniert haben und dass eine Nummer in der Anruferliste vorhanden ist VORLAGENSTAU Die Vorlage hat im Beseitigen Sie den Stau Einzug einen Stau verursacht 7 6 ST RUNGSBESEITIGUNG Display Meldung Erkl rung L sung LEITUNGSFEHLER Ihr Ger t kann keine Verbindung zum fernen Ger t herstellen oder die Verbindung wurde aufgrund eines Telefonleitungsproblems unterbrochen VORLAGE Sie haben versucht EINLEGEN einen Sendevorgang einzurichten ohne eine Vorlage einzulegen SPEICHER VOLL Der Speicher ist voll SPEICHER Sie haben versucht AUFTRAGN Dokumente ZUGEORDNET hinzuzuf gen obwohl kein Auftrag gespeichert ist KEINE ANTWORT Die angerufene Gegenstelle hat trotz mehrfacher Wahlwieder holung nicht geantwortet NRN Der ausgew hlten ZUGEORDNET Zielwahltaste oder dem Kurzwahlcode wurde keine Nummer zugewiesen ST RUNGSBESEITIGUNG Display Meldung Erkl rung L sung PC NICHT BEREIT Das Ger t ist nicht richtig an den PC angeschlossen Uberpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Ger t und dem Computer Schlie en Sie es richtig ber
25. Scan to FAX Damit k nnen Sie Vorlagen scannen und anschlie end das Formular Neues Fax aufrufen um sie als Faxnachricht zu versenden e Scan to WEB Damit k nnen Sie Vorlagen f r die sp tere Ver ffentlichung im Web scannen e Scan to OCR Damit k nnen Sie Vorlagen scannen und an die OCR Software bergeben OCR Optical Character Recognition Optische Zeichenerkennung ist ein Verfahren mit dem ein gescanntes Bild in einen Text umgewandelt wird den Sie in einem Textverarbeitungs programm bearbeiten k nnen Nach dem Scannen wird die Vorlage von der Software bearbeitet bzw erkannt Anschlie end k nnen Sie sie bearbeiten und als Datei speichern oder in einem Textverarbeitungs programm auf Ihrem Computer ffnen 7 Klicken Sie auf die gew nschte Funktion 8 Der Samsung Scan Manager der ausgew hlten Funktion wird ge ffnet Passen Sie die Scaneinstellungen entsprechend an Wenn Sie Hilfe ben tigen klicken Sie auf die Schaltfl che Hilfe gt Samsung Scan Manager x m Samsung SF 430 Serie B Scannen Einstellungen Bildart 256 Farben Aufl sung 300 DPI hd Scan Bereich Scan Gr e 144210 x 297 mm z Links jo Oben fo Breite 210 H he 237 Ma einheit Inch mm EFETERRY ET Tee 1 1 i i i r 1 k i 1 i 1 i i 1 BE BES EZ SNT ES Datenumfang 8 30 MB Bildanpassung Standard IP Vorschau S can Abbrech
26. Sie Mith Bed um die Einstellung zu speichern und in den Standby Modus zur ckzukehren W hlmodus einstellen Sie k nnen das Wahlverfahren der Telefonleitung einstellen an die das Ger t angeschlossen ist Je nach Land steht diese Einstellung m glicherweise nicht zur Verf gung 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt Dr cken Sie Eingabe Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt bis WAHLVERFAHREN angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Dr cken Sie wiederholt die Taste lt a oder gt um den gew nschten Modus auszuw hlen W hlen Sie TON wenn das Ger t an eine Leitung mit Tonwahl angeschlossen ist W hlen Sie IMPULS wenn das Ger t an eine Leitung mit Impulswahl angeschlossen ist Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern und in den Standby Modus zur ckzukehren 11 42 INBETRIEBNAHME PIN Code einstellen Sie k nnen das Produkt so einrichten dass vor dem Erstellen von Farbkopien ein PIN Code Personal Identification Number eingegeben werden muss Damit k nnen Sie vermeiden dass das Ger t von unberechtigten Personen verwendet wird F hren Sie folgende Schritte durch um diese Funktion zu aktivieren und den PIN Code einzustellen 1 Dr cken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie wiederholt die Taste oder
27. Sie auf Seite 5 41 DRPD Funktion Die Rufton Erkennung DRPD Distinctive Ring Pattern Detection ist ein Dienst der in deutschen Netzen nicht verf gbar ist In anderen Netzen kann mit Hilfe dieser Funktion eine einzelne Telefonleitung zur Beantwortung von Anrufen an verschiedene Rufnummern eingesetzt werden Mit der Rufton Erkennung kann das Faxger t die Rufzeichenfolge lernen die Sie zur Beantwortung durch das Faxger t zuweisen Diese Rufzeichenfolge wird als Faxanruf erkannt und beantwortet w hrend alle anderen Rufzeichenfolgen als Telefonanrufe interpretiert und behandelt werden Diese Funktion sollte ausgeschaltet sein Farbempfang Ihr Ger t wurde so eingestellt dass es Faxe von Ger ten mit Farbfunktion in Farbe empf ngt Bei Eingang einer Fax nachricht erkennt das Ger t ob es sich um ein Farb oder ein Schwarzwei fax handelt und druckt es entsprechend aus Faxempfang in den Speicher Da das Ger t multifunktional ist kann es Faxe empfangen w hrend Sie Kopien anfertigen oder drucken Wenn Sie ein Fax empfangen w hrend Sie kopieren oder drucken speichert Ihr Ger t das eingehende Fax Sobald der Kopier oder Druckvorgang beendet ist druckt das Ger t das Fax automatisch aus FAXBETRIEB Eg EBEN FAXBETRIEB Eingegangene Faxe weiterleiten Sie k nnen das Ger t so einstellen dass Faxe die innerhalb eines angegebenen Zeitraums eingehen an eine andere Faxnummer weitergeleitet werden
28. Sie wiederholt die Taste oder gt bis 5 BERICHT HILFE angezeigt wird dr cken Sie dann die Taste Eingabe 3 Dr cken Sie wiederholt die Taste lt q oder gt bis Sie den zu druckenden Bericht gefunden haben 4 Wenn der gew nschte Bericht angezeigt wird dr cken Sie die Taste Eingabe Der ausgew hlte Bericht wird gedruckt Benutzeroptionen Das Ger t verf gt ber verschiedene Optionen f r das Faxsystem die Sie selbst einstellen k nnen Diese Optionen sind werkseitig voreingestellt Sie k nnen sie jedoch wunschgem ndern Die aktuellen Einstellungen dieser Optionen erhalten Sie wenn Sie die Systemdatenliste ausdrucken Einzelheiten zum Ausdruck von Berichten finden Sie weiter oben Option einstellen 1 Dr cken Sie Setup 2 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 2 FAX SETUP angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 3 Im Display erscheint die erste Setup Option SPEICHER SENDEN Rollen Sie die Optionen mit Hilfe der Taste oder gt ab 4 Wenn die gew nschte Option im Display erscheint dr cken Sie Eingabe BE FAXBETRIEB 5 w hlen Sie die gew nschte Einstellung mit Hilfe der Taste oder oder geben Sie den gew nschten Wert mit den Zifferntasten ein Dr cken Sie Eingabe um die Einstellung zu speichern Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1 um gegebenenfalls weitere Datenoptionen einzustellen Sie k nnen den Setup Modus jederzeit durch Dr cken von der T
29. Tintenkartuschen m ssen justiert werden Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Tintenkartuschen justieren auf Seite 6 16 Rahmen oder vertikale Linien in Tabellen bzw Grafiken sind ungleichm ig Die Tintenkartusche muss gereinigt werden Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Tintenkartuschen reinigen auf Seite 6 3 Die Tintenkartusche muss justiert werden Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Tintenkartuschen justieren auf Seite 6 16 Schwarze Fl chen enthalten wei e Streifen ndern Sie das F llmuster in der Softwareanwendung Grobes Druckbild Die im Druckertreiber ausgew hlte Aufl sung ist zu niedrig W hlen Sie im Druckertreiber die richtige Aufl sung Wenn die Aufl sung zu niedrig ist erh lt der Ausdruck ein grobes Aussehen W hlen Sie f r die Option Druckqualit t eine h here Aufl sung siehe Seite 2 11 ST RUNGSBESEITIGUNG Scan Probleme Problem M gliche Ursache und Ma nahme Das Ger t scannt nicht e Die zu scannende Vorlage muss mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas gelegt werden Es steht eventuell nicht gen gend Speicher zur Verf gung um die neue Vorlage zu scannen Testen Sie die Vorscan Funktion um zu sehen ob sie funktioniert Setzen Sie die Scanaufl sung herab Das USB oder Parallelkabel ist nicht richtig angeschlossen Das USB oder Parallelkabel ist defekt Testen Sie es indem Sie ein anderes Kabel verwe
30. aufgef hrt sind Der Druckkopf ist nicht richtig justiert Drucken Sie das Justiermuster aus um die Tintenkartusche richtig auszurichten siehe Seite 6 16 7al ST RUNGSBESEITIGUNG Problem M gliche Ursache und Ma nahme Verwischte oder verschmierte Tinte Sie drucken auf die falsche Seite des Papiers Legen Sie das Papier anders herum ein und drucken Sie auf die andere Seite Das Papier entspricht den Papierempfehlungen nicht es ist z B zu feucht oder zu rauh Hinweise finden Sie im Abschnitt Papierauswahl auf Seite 2 2 Lassen Sie die Tinte stets trocknen bevor Sie einen Ausdruck weiter verwenden Zeichen mit wei en Streifen Die Tintenkartusche ist fast leer berpr fen Sie die Kontakte der Tintenkartusche und wechseln Sie die Kartusche falls erforderlich aus Die Tintenkartuschen m ssen gereinigt werden Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Tintenkartuschen reinigen auf Seite 6 3 Unpr zise oder schlecht aneinander ausgerichtete Zeichen Die Druckmedien wurden falsch eingelegt oder das Papierformat oder der Papiertyp werden nicht unterst tzt Verwenden Sie die Druckmedien die im Abschnitt Papierauswahl auf Seite 2 2 aufgef hrt sind Wenn die Zeichen unpr zise oder wellig sind muss m glicherweise die Scan Einheit gewartet werden Die Tintenkartuschen m ssen gereinigt werden Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Tintenkartuschen reinigen auf Seite 6 3 Die
31. das Ger t f r das verwendete Papierformat einstellen Hinweise dazu finden Sie f r Kopierauftr ge auf Seite 3 2 f r Faxauftr ge auf Seite 5 39 und f r PC Druckauftr ge auf Seite 2 10 Tintenkartuschen einsetzen Das Ger t wird mit einer schwarzen und einer Farbkartusche geliefert Anstatt der schwarzen Kartusche k nnen Sie auch eine Fotokartusche als Option erh ltlich installieren Informationen zu den erh ltlichen Kartuschen finden Sie auf Seite 1 18 F hren Sie das folgende Verfahren aus wenn Sie die Tinten kartuschen zum ersten Mal einsetzen Wie Sie Ersatzkartuschen einsetzen wird im Abschnitt Tintenkartuschen auswechseln auf Seite 6 10 erl utert HINWEIS Schwarze Kartuschen und Farbkartuschen stehen in zwei Ausf hrungen zur Verf gung als Standardkartuschen und Kartuschen mit hoher Ergiebigkeit HQ Vor dem Einsetzen m ssen Sie berpr fen welchen Kartuschentyp Sie verwenden Wenn Sie die Kartuschen einsetzen werden Sie gefragt ob es sich um den Typ Standard oder HQ handelt Sie finden die entsprechenden Angaben in der Tabelle auf Seite 6 10 INBETRIEBNAHME EHE 1 Packen Sie die schwarze Kartusche aus und entfernen Sie die Plastikh lle Halten Sie die Kartusche am oberen Teil Ber hren Sie die Kontakte nicht Entfernen Sie vorsichtig das Abdeckband zum Schutz des Druckkopfs 2 ffnen Sie das Bedienfeld indem Sie es an der oberen Kante zu sich ziehen Bedienfeld
32. der Gegenstelle und bitten ihn das Problem zu beheben Sie k nnen eine Vorlage nicht speichern Es steht eventuell nicht gen gend Speicher zur Verf gung um die neue Vorlage aufzunehmen Wenn im Display die Meldung SPEICHER VOLL erscheint l schen Sie nicht mehr ben tigte Vorlagen Versuchen Sie es dann erneut Der untere Teil einer bzw mehrerer Seiten bleibt wei am oberen Seitenrand wird jeweils nur ein kleiner Teil der Daten gedruckt Sie haben bei der Einstellung der Benutzer optionen vielleicht das falsche Papierformat gew hlt siehe Seite 5 39 Stellen Sie das richtige Papierformat ein 7 10 ST RUNGSBESEITIGUNG Probleme mit dem Papiereinzug Problem Ursache und Ma nahme Beim Drucken ist ein Papierstau entstanden Beseitigen Sie den Papierstau siehe Seite 7 2 Die Seiten haften aneinander e Stellen Sie sicher dass im Papiereinzug nicht zu viel Papier eingelegt ist Je nach Papierdicke kann der Papiereinzug max 100 Blatt aufnehmen e Sie m ssen den richtigen Papiertyp verwenden Hinweise finden Sie im Abschnitt Papierauswahl auf Seite 2 2 e Nehmen Sie das Papier aus dem Papiereinzug und f chern oder biegen Sie es e Das Zusammenhaften von Papier kann auch auf eine hohe Luftfeuchtigkeit zur ckzuf hren sein Das Papier wird nicht eingezogen Entfernen Sie alle ggf im Ger t vorhandenen Fremdk rper die den Papiereinzug behindern k nnten
33. die sie ndern m chten DATUM EIHNGEBEH EEEE EE Verwenden Sie das europ ische Datumsformat T M J Tag Monat Jahr Sie k nnen aber auch das US amerikanische Datumsformat M T J Monat Tag Jahr ausw hlen siehe Seite 1 36 EEZ INBETRIEBNAHME 2 Dr cken Sie Eingabe wenn das Datum richtig im Display angezeigt wird Wenn Sie eine ung ltige Ziffer eingegeben haben gibt das Ger t einen Signalton aus und f hrt nicht mit dem n chsten Schritt fort Geben Sie in diesem Fall einfach eine neue Ziffer ein 3 Sie werden im Display aufgefordert die Uhrzeit einzustellen Geben Sie die aktuelle Uhrzeit im 24 Stunden Format mit den Zifferntasten ein UHRZEIT EINGEBEN dakan Sie k nnen f r die Uhrzeit auch das 12 Stunden Format verwenden 13 00 wird dann 01 00 PM siehe Seite 1 36 Verwenden Sie die Taste oder gt um AM oder PM f r das 12 Stunden Format auszuw hlen 4 Dr cken Sie Eingabe wenn die Uhrzeit richtig im Display angezeigt wird Das Display kehrt automatisch in den Standby Modus zur ck Aktuelles Datum Aktuelle Uhrzeit 28 i 1200 135 Ei axempfangsmodus Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 14 INBETRIEBNAHME EEE Datumsformat wechseln Das Ger t zeigt das laufende Datum im europ ischen Datumsformat an das hei t im Format Tag Monat Jahr Sie k nnen stattdessen auch das US amerikanische Format Monat Tag Jahr verwenden F hren Sie folgende Schritte durch um
34. ein Parallel oder USB Kabel an siehe Seite 1 10 ABRUFFEHLER Die Gegenstelle von der Der Benutzer der Gegenstelle Sie eine Vorlage abrufen muss informiert sein dass m chten ist nicht Sie ein Fax abrufen m chten abrufbereit und muss die Originalvorlage in sein Faxger t einlegen Oder Oder Sie haben versucht ein anderes Faxger t mit Geben Sie den richtigen einem falschen Abrufcode ein Abrufcode abzurufen EMPFANGS Der Empfang eines Faxes Bei der Fax bertragung ist ein FEHLER ist fehlgeschlagen Fehler aufgetreten Bitten Sie den Sender die bertragung erneut zu versuchen P STAU Das Druckpapier hat im Beseitigen Sie den Papierstau ENTFERNEN STOP DRUECK Ger t einen Papierstau verursacht und dr cken Sie die Taste Stop Zur ck BESETZT WDH Nach einem erfolglosen Wahlversuch wartet das Ger t eine gewisse Zeit bis es die Gegenstelle wieder anruft Sie k nnen Eingabe dr cken um sofort eine Wahlwiederholung durchzuf hren oder Stop Zur ck um die Wahlwiederholung abzubrechen SENDEFEHLER Die bertragung Ihres Bei der Fax bertragung ist Faxes ist fehlgeschlagen ein Fehler aufgetreten Versuchen Sie es erneut SENDEN N Sie haben versucht ein Senden Sie das Dokument MOEGL Dokument zu senden nachdem der aktuelle Auftrag w hrend das Ger t abgeschlossen ist eingehende Daten druckt PIN CODE Sie haben den falschen Geben Sie den richtigen FALSCH PIN Code eing
35. einen eingehenden Anruf annimmt Geben Sie eine Zahl ein Verwenden Sie dazu die Zifferntasten e WDH INTERVALL Ihr Ger t w hlt eine Gegenstelle die belegt oder nicht erreichbar ist automatisch erneut an Stellen Sie das Intervall zwischen zwei Wahlwiederholungsversuchen ein Geben Sie die Anzahl der Minuten mit den Zifferntasten ein e WAHLWIEDERH Geben Sie die Anzahl der Wahlwiederholungsversuche an Wenn Sie O eingeben findet keine Wahlwiederholung statt e EMPF KENNUNG Mit dieser Funktion kann das Ger t automatisch die Seitennummer sowie Datum und Uhrzeit des Empfangs am unteren Rand der eingehenden Seite ausdrucken W hlen Sie EIN um diese Funktion einzuschalten W hlen Sie AUS um diese Funktion auszuschalten e FERNSTARTCODE Mit dem Fernstartcode k nnen Sie den Empfang eines Faxes von einem zus tzlichen externen Telefonapparat aus starten der an dieselbe Telefonleitung wie das Faxger t angeschlossen ist Wenn Sie einen Anruf auf diesem Apparat entgegennehmen und Faxt ne h ren geben Sie den Fernstartcode ein und Ihr Ger t schaltet automatisch auf Faxempfang Werkseitig ist der Fernstartcode auf 9 eingestellt Geben Sie den gew nschten Code O bis 9 mit den Zifferntasten ein DRPD MODUS Die Rufton Erkennung DRPD Distinctive Ring Pattern Detection ist ein Dienst der in deutschen Telefonnetzen nicht verf gbar ist In anderen Netzen kann mit Hilfe dieser Funktion eine einzelne Telefonleitu
36. end auf die Registerkarte Anschl sse 7 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen des USB Anschlusses den Sie unter Schritt 3 gefunden haben 8 Entfernen Sie Samsung SF 430 Series Kopie x aus dem Ordner Drucker 744 bA ST RUNGSBESEITIGUNG Problem M gliche Ursache und Ma nahme Das Ger t druckt Die Tintenkartusche ist nicht richtig eingesetzt Nehmen nicht Sie die Kartusche heraus und installieren Sie sie neu onsezung e M glicherweise wurden die Druckereigenschaften falsch konfiguriert Pr fen Sie das Anwendungsprogramm um sicherzustellen dass alle Druckeinstellungen richtig sind Der Druckertreiber ist falsch installiert Deinstallieren Sie den MFP Treiber und installieren Sie ihn neu Drucken Sie anschlie end eine Testseite Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Samsung Software deinstallieren auf Seite 1 29 Das Papier hat sich gestaut Nehmen Sie das gestaute Papier heraus siehe Seite 7 2 Wenn Sie Windows 2000 XP verwenden und das Ger t vom PC trennen und dann wieder anschlie en wird es m glicherweise offline geschaltet ffnen Sie den Windows Ordner Drucker und pr fen Sie ob das Ger t SF 430 offline ist Wenn das der Fall ist klicken Sie mit der rechten Maustaste auf SF 430 Series Printer und deaktivieren Sie Drucker offline verwenden Eine Datei aus W hlen Sie im Men Datei von Acrobat Reader die Option Acrobat Reader 4 0 Drucken und aktivieren Sie das Kontrollk st
37. f r Druckauftrag 2 10 Kopiergr e einstellen 3 7 Kurzwahl 5 23 L Lautsprecher Lautst rke einstellen 1 42 Lieferumfang 1 3 L schen gespeichertes Fax 5 35 Nummern suchen 5 27 P Papier ausw hlen 2 2 einlegen 1 11 Papierformat einstellen f r Fax 5 39 f r Kopierfunktion einstellen 3 2 f r PC Druckauftrag einstellen 2 10 Papiersparmodus 1 45 Papierstau beseitigen 7 3 Vorlage 7 2 Papiertyp f r Kopierfunktion einstellen 3 3 f r PC Druckauftrag einstellen 2 10 PIN Code einstellen 1 43 Poster drucken 2 13 Prospekt drucken 2 13 Q Qualit t Druckauftrag 2 11 Fax 5 3 Kopie 3 5 R Randl schbereich einstellen 1 40 Reinigen D se 6 6 Kontakt des Kartuschenhalters 6 9 Tintenkartusche 6 3 Vorlagenscanner 6 21 Richtlinien f r Papier 2 5 Rufzeichenlautst rke einstellen 1 41 Rundsenden 5 28 S Scan Monitor 4 2 Scannen mit SF 430 4 2 TWAIN kompatible Software 4 6 Software deinstallieren 1 29 installieren 1 21 Systemanforderungen 1 20 berblick 1 19 Sortieren Druckauftrag 2 10 Kopie 3 8 Speicher l schen 6 19 Sperren ausgehende Anrufe 1 44 Farbkopien 1 43 Spezialpapier einlegen 2 4 Richtlinien 2 3 Sprache wechseln 1 40 Standardeinstellungen Fax 5 5 Kopie 3 9 Stau beseitigen Papier 7 3 Steuerprogramm 2 18 St rungsbeseitigung allgemeine Druckerprobleme 7 12 Faxproblem 7 9 Papierstau 7 2 Probleme beim Farbdruck 7 15 mit dem Papiereinzug 7 11 mit der Druckqualit t 7
38. linken Kante der Umschl ge anliegen Allgemeine Druckerprobleme Problem M gliche Ursache und Ma nahme Das Ger t druckt nicht Das Druckerkabel ist nicht richtig angeschlossen Pr fen Sie den Anschluss Das Druckerkabel ist defekt Tauschen Sie es gegen ein anderes Kabel aus von dem Sie wissen dass es in Ordnung ist Die Anschlusseinstellung ist falsch Pr fen Sie die Druckereinstellungen unter Windows um sicherzustellen dass der Druckauftrag an den richtigen Anschluss gesendet wird z B LPT1 Sie haben das USB Kabel vom Computer getrennt und an einem anderen USB Anschluss als vorher angeschlossen Der Druckertreiber erstellt jedesmal wenn Sie einen anderen Anschluss verwenden einen virtuellen Drucker im Ordner Drucker auf Ihrem Computer Sie m ssen die neu erstellten virtuellen Drucker entfernen Dazu gehen Sie wie folgt vor 1 ffnen Sie den Ordner Drucker und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den zuletzt erstellten Samsung SF 430 Series Kopie x dabei steht x f r die Anzahl der erstellten virtuellen Drucker 2 W hlen Sie Eigenschaften im Popup Men Klicken Sie anschlie end auf die Registerkarte Anschl sse 3 Suchen Sie den aktivierten USB Anschluss und schlie en Sie den Ordner Drucker 4 ffnen Sie den Ordner Drucker erneut 5 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker Samsung SF 430 Series 6 W hlen Sie Eigenschaften im Popup Men Klicken Sie anschlie
39. mit den f r das Produkt geltenden Richtlinien und den angewandten Normen k nnen Sie ber Ihren Samsung Fachh ndler anfordern Kennzeichnung Kennzeichnung nach EG Richtlinie 1999 5 EG ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen Dieses Samsung Produkt wurde von Samsung in bereinstimmung mit der EG Richtlinie 1999 5 EG f r den Anschluss an ein analoges ffentliches Tele kommunikationsnetz in Europa zugelassen Einzelanschluss Das Produkt eignet sich f r den Anschluss an nationale ffentliche Telekommunikations netze und kompatible Nebenstellenanlagen in europ ischen L ndern Falls Probleme auftreten sollten wenden Sie sich an die Zulassungsstelle der Samsung Electronics Co Ltd Samsung Euro QA Lab Das Produkt wurde nach TBR 21 und TBR 38 gepr ft Der ETSI Leitfaden European Telecommunications Standards Institute Europ ische Standardisierungsbeh rde f r die Telekommunikation EG 201 121 enth lt einige zus tzliche Anforderungen und Hinweise zur Sicherung der Netzkompatibilit t von Nichtsprach Endeinrichtungen nach TBR21 Das vorliegende Produkt entspricht diesem Leitfaden in allen f r das Produkt geltenden Punkten ANHANG I 8 8 ANHANG Abbrechen Druckauftrag 2 7 Fax 5 8 Scannen 4 5 Abrufen 5 32 Anzahl der Exemplare f r Kopie 3 7 Aufl sung beim Faxen 5 3 Auspacken 1 2 Ausrichtung beim Drucken 2 10 Auswechseln Tintenkartusche 6 10 ber den Computer 6 14 ber SF 430 6 11
40. ngigsten Optionen installiert Empfohlen f r die meisten Benutzer e Minimal Nur der MFP Treiber wird installiert e Benutzer Sie k nnen die zu installierenden Optionen selbst ausw hlen Empfohlen f r erfahrene Benutzer Klicken Sie auf den gew nschten Setup Typ und anschlie end auf Weiter rd Das Programm wird mit den g ngigsten Optionen installiert Diese Installation wird f r die meisten Benutzer empfohlen f Minimal Das Programm wird mit den minimal erforderlichen Optionen installiert f Benutzer Sie k nnen w hlen welche Optionen Sie installieren m chten Diese Installation wird f r fortgeschrittene Benutzer empfohlen lt Zur ck Abbrechen Wenn Sie die benutzerdefinierte Installation Benutzer w hlen k nnen Sie die Optionen ausw hlen die Sie installieren m chten Komponenten w hlen x w hlen Sie die Komponenten die Sie installieren m chten und l schen Sie die Komponenten die Sie nicht installieren m chten Komponenten M Smart hru Software v DCR Software 86720 K MFP Treiber 8416K SmarThu Anwendungen inklusive Internet Beschreibung Diese Komponente beinhaltet s mtliche Mail Fax und Unterst tzung bei der rbeitung Ben tigt 133632K Verf gbar 3089056 K lt Zur ck Weiter gt Abbrechen e SmarThru Software Zum Scannen und Bearbeiten von Bildern und f r die Arbeit mit elektronischen Dokumenten e OCR Software AnyPage Lite S
41. richtig eingesetzt sind kann das Ger t u U nicht drucken 11 wenn Sie die Abdeckungen geschlossen haben werden Sie mit der Meldung KART GEWECHSELT NEIN zur Best tigung aufgefordert Dr cken Sie die Taste lt q oder gt bis in der unteren rechten Displayecke BEIDE angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe ET INBETRIEBNAHME 12 Im Display wird LINKE KART FARBE NEU angezeigt Dr cken Sie Eingabe um zu best tigen dass Sie eine neue Farbkartusche eingesetzt haben 13 im Display wird LINKE KARTUSCHE STANDARD FARBE angezeigt Dr cken Sie Eingabe um zu best tigen dass Sie eine Kartusche mit normaler Ergiebigkeit eingesetzt haben Wenn das nicht der Fall ist suchen Sie mit der Taste oder nach der Displayanzeige LINKE KARTUSCHE HQ FARBE und dr cken Eingabe 14 Im Display wird RECHTE KARTUSCHE SCHWARZ NEU angezeigt Dr cken Sie Eingabe um zu best tigen dass Sie eine neue schwarze Kartusche eingesetzt haben 15 Im Display wird RECHTE KARTUSCHE STANDARD SCHWARZ angezeigt Dr cken Sie Eingabe um zu best tigen dass Sie eine Kartusche mit normaler Ergiebigkeit eingesetzt haben Wenn das nicht der Fall ist suchen Sie mit der Taste oder nach der Displayanzeige RECHTE KARTUSCHE HQ SCHWARZ und dr cken Eingabe 16 Die Kartuschenhalterung f hrt daraufhin in die Ausgangs position Das Verfahren zur Justierung der Kartusche beginnt automatisch eine Testseite mit dem Justiermuster wird ausgedruc
42. zugreifen m chten die an andere Computer Ihres Netzwerks angeschlossen sind lt Zur ck Abbrechen W hlen Sie die Option Server um ein lokales Faxmodem und oder einen Scanner ber ein LAN mit anderen Personen gemeinsam zu nutzen Sie k nnen die gemeinsame Nutzung durch die Verwaltung der Benutzer von Netzwerkfunktionen steuern W hlen Sie die Option Client um die von einem SmarThru Server ber ein LAN bereitgestellten Fax oder Scan Netzwerkfunktionen zu verwenden Dazu ben tigen Sie ein Remote Benutzerkonto Diese Konten werden vom Server bereitgestellt Einzelheiten ber die Scan und Faxfunktionen im Netzwerk finden Sie in der SmarThru Bedienungsanleitung INBETRIEBNAHME Ex 9 Klicken Sie auf Weiter Programmordner ausw hlen xi Setup f gt den unten aufgef hrten Programmordnem neue Symbole hinzu Sie k nnen einen neuen Ordnernamen eingeben oder einen vorhandenen Ordner aus der Liste ausw hlen w hlen Sie Weiter um den Vorgang fortzusetzen Programmordner Samsung SmarThru Vorhandene Ordner Online Dienste lt Zur ck Abbrechen Nach Abschluss der Installation m ssen Sie den Computer herunterfahren und neu starten Wenn Ihr Computer nicht automatisch herunterf hrt und neu startet m ssen Sie ihn von Hand herunterfahren und neu starten damit die nderungen gespeichert werden Fax Gate und Internet Gate konfigurieren Wenn Sie die Option SmarTh
43. 10 mm Effektive Druckbreite 203mm 1 mm Vorlagenbreite und gewicht 176 216 mm 60 90 g m Fassungsverm gen des automatischen Vorlageneinzugs 30 Seiten 75 g m avanc EE Allgemeine technische Daten Merkmal Fassungsverm gen des Papiereinzugs Beschreibung 100 Blatt 75 g m Fassungsverm gen des Papierausgabefachs 50 Blatt 75 g m Durchschnittl Lebensdauer Druck Scanfunktion ungef hr 20 000 Seiten Lebensdauer des ADF Separationsgummis ungef hr 10 000 Seiten Betriebsumgebung Temperatur 10 32 C 20 80 RH Vorlagenbreite und gewicht 176 216 mm 60 90 g m Netzanschluss Siehe Typenschild an der Ger ter ckseite Stromverbrauch 15 W im Standby Modus 20 W in Betrieb Gewicht 5 6 kg ohne Kartuschen Abmessungen BxTxH Wenn die Papierst tze und die Verl ngerung des Papierausgabefachs eingeschoben sind 439 8 x 326 6 x 192 9 mm Bei ausgezogener Papierst tze und Verl ngerung des Papierausgabefachs 439 8 x 602 5 x 192 9 mm Lebensdauer der Tintenkartuschen ungef hr Schwarze Kartusche Hohe Ergiebigkeit 1 100 Blatt Standard 600 Blatt auf der Basis des ITU 5 Testmusters siehe ITU 5 Testmuster verkleinert auf 60 auf Seite 8 6 Farbkartusche Hohe Ergiebigkeit 625 Blatt Standard 275 Blatt auf der Basis des ITU 15 Testmusters Fotokartusche 450 Blatt auf der B
44. Adressbucheintr gen und anderen Bestandteilen Ihrer Arbeitsumgebung geschehen soll L schen C Beibehalten r Kommentar Ihre Nachrichten und Konfigurationsoptionen werden erst gespeichert und anschlie end gel scht Sie k nnen Ihre aktuelle Arbeitsumgebung sp ter wiederherstellen Abbrechen Hilfe Die Optionen sind Backup und L schen Alle Ihre Daten und Optionen werden an einem sicheren Ort gespeichert Anschlie end wird das SmarThru System einschlie lich der Daten gel scht e L schen Alle SmarThru Daten und Optionen werden gel scht Es wird keine Sicherungskopie erstellt Seien Sie mit dieser Option vorsichtig da Sie leicht Daten verlieren k nnen e Beibehalten Die SmarThru Software wird deinstalliert aber die Daten und Optionen bleiben erhalten Dies kann sinnvoll sein wenn Sie z B die installierte SmarThru Netzwerkkonfiguration durch eine Einzelplatz Konfiguration ersetzen m chten Deinstallieren Sie Samsung SmarThru in diesem Fall mit der Option Beibehalten und installieren Sie anschlie end die SmarThru Einzelplatz Konfiguration 5 Klicken Sie nach der Auswahl der Option f r die Deinstallation auf Weiter INBETRIEBNAHME 1 31 6 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Deinstallation durchzuf hren Die SmarThru Software wird mit allen Komponenten entfernt Programme vom Computer entfernen uninstallShield entfernt die Software SmarThru Applications vo
45. Anschlusskabel treten kann berlasten Sie weder die Wandsteckdose noch die Verl ngerungskabel Dadurch kann es zu Leistungseinbu en oder gar zu einem Brand oder einem elektrischen Schlag kommen 10 Achten Sie darauf dass Haustiere nicht das Netzkabel oder das Verbindungs kabel zum PC annagen 11 Stecken Sie keine Fremdk rper in die ffnungen des Ger ts Sie k nnen spannungsf hrende Teile ber hren und einen Brand oder elektrischen Schlag ausl sen Achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeiten mit dem Ger t in Ber hrung kommen 12 Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu warten und bauen Sie es niemals auseinander Wenden Sie sich f r alle Wartungsarbeiten an qualifizierte Service Fachkr fte Nehmen Sie keine Ger teabdeckungen ab Im Ger teinneren befinden sich spannungsf hrende Teile Bei unsachgem er Montage kann es bei nachfolgendem Betrieb des Ger ts zu einem elektrischen Schlag kommen 13 Ziehen Sie in den folgenden F llen den Netzstecker trennen Sie das Ger t vom PC und wenden Sie sich an qualifizierte Service Fachkr fte e Das Netz oder Verbindungskabel ist abgenutzt oder der Stecker ist besch digt e Fl ssigkeit wurde ber das Ger t gesch ttet e Regen oder Wasser ist in das Ger t gelangt e Das Ger t funktioniert trotz Einhaltung der Betriebsanweisungen nicht ordnungsgem e Das Ger t ist heruntergefallen oder das Geh use wurde besch digt e Eine starke nderung der Ger teleistung w
46. Automatisches W hlen Gruppe 5 25 Kurzwahl 5 23 Ziel 5 22 Bedienerruf 5 11 Bedienfeld Lage 1 4 Tasten 1 6 Beidseitig drucken 2 14 Benutzeroptionen 5 38 ber den Computer 5 45 Berichte drucken 5 36 Brosch re drucken 2 12 Buchstaben eingeben 1 38 D Datum und Uhrzeit einstellen 1 34 Datumsformat wechseln 1 36 Deinstallation Software MFP Treiber 1 29 per CD ROM 1 33 SmarThru 1 30 Dienstprogramm f r Faxeinstellungen 5 44 Display Fehlermeldungen 7 6 Lage und Funktion 1 6 Dokument drucken 2 6 f r Druckauftrag 2 11 DRPD Modus 5 19 5 41 Druckereinstellungen 2 8 aufrufen 2 9 Registerkarten Druckereigenschaften Windows 2000 XP 2 17 Windows 95 98 Me 2 10 Windows NT 4 0 2 15 Druckersteuerprogramm 2 18 Einlegen Papier 1 11 Vorlage 3 4 5 6 Einrichten Druckerkabel 1 10 Faxnummer und Name 1 37 H rer 1 8 Netzkabel 1 10 St tze f r Papiereinzug 1 11 St tze f r Vorlageneinzug 1 8 System 1 34 Telefonleitung 1 9 Tintenkartusche 1 13 zus tzlicher Telefonapparat 1 9 Empfangsmodi 5 14 F Fax Setup Optionen 5 38 ber den Computer 5 45 Fax und Internet Gate 1 25 Fax weiterleiten 5 20 Faxgeb hren sparen 5 12 Faxnummer und Name einstellen 1 37 Fehlermeldungen 7 6 Ferndiagnose 6 20 F hrung Papier 1 12 Vorlage 3 4 5 6 G Gl tten f r Websites 2 11 J Justieren Tintenkartusche 6 16 ber den Computer 6 17 ber SF 430 6 16 K Kontrast Druckauftrag 2 14 Fax 5 4 Kopie 3 6 Kopienanzahl
47. Diese Einstellungen gelten f r den Betrieb als eigenst ndiger Kopierer Papierformat F hren Sie nach dem Einlegen von Papier die folgenden Schritte aus um das Papierformat auf dem Bedienfeld einzustellen 1 Dr cken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 3 KOPIER SETUP angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 3 Im Display wird die erste Benutzeroption PAPIERFORMAT angezeigt Dr cken Sie Eingabe um die Option PAPIERFORMAT auszuw hlen Die aktuell ausgew hlte Einstellung ist mit dem Zeichen lt am rechten Rand des Displays markiert 4 Dr cken Sie die Taste oder und w hlen Sie das eingelegte Papierformat im Display aus Zur Auswahl stehen LETTER A4 und LEGAL 5 Dr cken Sie Eingabe um die gew hlte Einstellung zu speichern und in den Standby Modus zur ckzukehren af mens Wenn Sie Papier im Format US Legal verwenden ziehen Sie die Verl ngerung des Papierausgabefachs nicht heraus Es k nnte ein Papierstau entstehen 3 2 KOPIEREN Papiertyp Sie k nnen spezielle Druckmedien wie Tintenstrahlpapier Transparentfolien und Fotopapier oder Normalpapier verwenden Wenn Sie spezielle Druckmedien eingelegt haben stellen Sie den Papiertyp mit folgendem Men ein 1 Dr cken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angez
48. Es werden mehrere Seiten gleichzeitig eingezogen e In den Papiereinzug wurden verschiedene Papiertypen eingelegt Legen Sie nur Papier desselben Typs Formats und Gewichts ein e Wenn Sie Papier einlegen f hren Sie den Stapel keinesfalls mit Gewalt in das Ger t ein e Wenn durch den Einzug mehrerer Seiten gleichzeitig ein Papierstau entstanden ist beseitigen Sie den Stau siehe Seite 7 2 Papier wird zerknittert oder gewellt e Stellen Sie sicher dass im Papiereinzug nicht zu viel Papier eingelegt ist Je nach Papierdicke kann der Papiereinzug max 100 Blatt aufnehmen e Stellen Sie sicher dass sich das Papier nicht wegen einer zu eng gestellten Papierf hrung wellt e Sie m ssen den richtigen Papiertyp verwenden Hinweise finden Sie im Abschnitt Papierauswahl auf Seite 2 2 e Wenn Sie Papier einlegen f hren Sie den Stapel keinesfalls mit Gewalt in das Ger t ein e Vergewissern Sie sich dass die rechte Kante des Papier an der rechten Seite des Papiereinzugs anliegt und dass die linke Papierf hrung an der linken Kante des Papiers anliegt ST RUNGSBESEITIGUNG Problem Ursache und Ma nahme In der Papierausgabe haften Transparent folien aneinander Verwenden Sie nur Transparentfolien die f r Tintenstrahldrucker geeignet sind Nehmen Sie jede Folie gleich nach dem Ausdrucken aus dem Ger t Umschl ge werden zerknittert oder nicht eingezogen Die Papierf hrung muss an der
49. Exemplare usw ein W hlen Sie das Format des Papiers das Sie in den Drucker eingelegt haben Wenn Sie Papier mit einem speziellen Format verwenden w hlen Sie Benutzer und definieren das Format im Dialogfeld Unterst tzt werden Sondergr en zwischen 76 mm x 127 mm Minimum und 216 mm x 432 mm Maximum Registerkarte Dokument Qualit t Mit der Registerkarte Dokument Qualit t werden Dokument und Papiertyp z B Normalpapier beschichtetes und Hochglanzpapier ausgew hlt Hier wird auch die Qualit t Aufl sung des Druckvorgangs eingestellt H here Aufl sungen liefern ein besseres Druckbild beanspruchen aber mehr Zeit und Tinte Die Option Web Smoothing gestattet Ihnen Bilder aus dem Internet deutlicher zu drucken Samsung SF 430 Series 2 x Endverarbeitung Paper Dokument Qualit t Erweitert Dokumenttypen TETE Lebendige Nat rliche Nur Schwarz Farben Farben Papiertyp Normalpapier C Beschichtetes Papier Hochglanz Fotopapier Klarsichtfolie C Aufb gelfolie C Gru karten Seiten trocknen lassen r Druckqualit t C Schnelldruck 300 x 600 dpi X Web Smoothing Stellt die Standardeinstellungen d i Normal 600 x 600 dpi Standard wieder her Hohe Qualit t 1200 x 1200 dpi C Maximum 2400 x1200 dpi Zeigt die Version des Druckertreibers an Registerkarte Endverarbeitung Die Registerkarte Endverarbeitung enth lt Optionen mit dene
50. IGUNG saunnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Zul Papierstau beseitigen eu ssansernnnan nennen nennen nen 7 2 Display Fehlermeldungen 24444eR Hera nenn ne 7 6 Fehlersuche und behebung 444 rHer nennen ne 7 9 ANHANG ssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns Sa L Technische Daten f r die Druckfunktion errrr 8 2 Technische Daten f r die Scan und Kopierfunktion 8 2 Technische Daten f r die Faxfunktion esssereen nr 8 3 Allgemeine technische Daten ursssrsnneenene nennen 8 4 Geeignete Papiertypen und formate zsnseneeeneen nn 8 5 INDEX INBETRIEBNAHME Wir freuen uns dass Sie sich f r das All in One Ger t Samsung SF 430 InkJet entschieden haben Dieses multifunktionale B roger t stellt Fax Druck Kopier und Scanfunktionen bereit In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anleitungen zur Einrichtung des Ger ts und zur Installation der Software Folgende Themen werden behandelt e Ger t vorbereiten e Software installieren e Grundlegende Systemeinstellungen Ger t vorbereiten Aufstellungsort w hlen Um den st rungsfreien Betrieb des Ger ts zu gew hrleisten stellen Sie es auf einer ebenen stabilen Fl che in der N he Ihres Arbeitsplatzes auf Lassen Sie ausreichend Freiraum zum unbehinderten Einlegen und Entnehmen von Papier und zum ffnen der Abdeckung Folgendes sollten Sie bei der Standortwahl f r Ihr Ger t vermeiden e direkte Sonnenbestrahl
51. NR FAX Modus Zur Verwendung dieses Empfangsmodus m ssen Sie einen Anrufbeantworter an dieselbe Telefonleitung wie das Faxger t anschlie en siehe Seite 1 9 1 Dr cken Sie mehrmals die Taste Empf modus auf dem Bedienfeld bis ANR FAX angezeigt wird Dr cken Sie dann Eingabe 2 Wenn ein Anruf eingeht antwortet der Anrufbeantworter Der Anrufer kann eine Nachricht hinterlassen die vom Anrufbeantworter wie blich gespeichert wird Wenn das Ger t auf der Leitung einen Faxton erkennt wird automatisch der Faxempfang gestartet HINWEISE e Wenn Sie Ihr Ger t auf den ANR FAX Modus eingestellt haben und der Anrufbeantworter ausgeschaltet oder nicht angeschlossen ist wechselt Ihr Ger t automatisch nach einer voreingestellten Anzahl von Rufzeichen in den FAX Modus Die Anzahl der Rufzeichen ist l nderspezifisch e L sst sich am Anrufbeantworter die Anzahl der Rufzeichen vor Annahme eines Anrufs ausw hlen stellen Sie den Anruf beantworter so ein dass er eingehende Anrufe gleich nach dem ersten Rufzeichen beantwortet e Wenn der TEL Modus manueller Empfang aktiviert ist und ein Anrufbeantworter angeschlossen ist m ssen Sie den Anrufbeantworter ausschalten damit er Ihr Telefongespr ch nicht unterbricht FAXBETRIEB Empfang im TEL Modus In diesem Modus k nnen Sie Anrufe am Telefon entgegennehmen Wenn Sie ein Fax erhalten m ssen Sie den Faxempfang manuell starten 1 Dr cken Sie mehrmals die Taste
52. Obere Abdeckung EEZ INBETRIEBNAHME 4 Die Kartuschenhalterung f hrt daraufhin in die Installationsposition Die Farbkartusche wird auf der linken Seite der Kartuschenhalterung installiert Diese Seite der Halterung ist oben mit einer gelben Markierung gekennzeichnet Die schwarze Kartusche oder Fotokartusche wird auf der rechten Seite der Kartuschenhalterung installiert Diese Seite der Halterung ist oben mit einer gr nen Markierung gekennzeichnet Die gelbe Markierung zeigt die Position der Farbkartusche an Die gr ne Markierung zeigt die Position der schwarzen oder der Fotokartusche an 5 Setzen Sie die schwarze Kartusche auf der rechten Seite der Halterung ein Schwarze Kartusche 6 Dr cken Sie die Kartusche nach hinten bis sie mit einem Klicken einrastet INBETRIEBNAHME 11 15 7 Packen Sie die Farbkartusche aus und entfernen Sie die Plastikh lle Halten Sie die Kartusche am oberen Teil und entfernen Sie vorsichtig das Abdeckband 8 Setzen Sie die Farbkartusche auf der linken Seite der Halterung ein 9 Dr cken Sie die Kartusche nach hinten bis sie mit einem Klicken einrastet 10 Schlie en Sie nach dem Einsetzen der Tintenkartuschen die obere Abdeckung und das Bedienfeld K HINWEISE Wenn nach dem Schlie en des Bedienfelds die Meldung P STAU ENTFERNEN STOP DRUECK im Display erscheint m ssen Sie die Kartusche n neu einsetzen Wenn die Tintenkartusche n nicht
53. Papier eingelegt wurde 2 berpr fen Sie ob die Samsung Software auf Ihrem Computer installiert ist Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Samsung Software installieren auf Seite 1 21 3 Starten Sie das Programm f r die Dokumenterstellung und ffnen Sie das zu druckende Dokument 4 w hlen Sie Drucken oder Drucker einrichten im Men Datei Vergewissern Sie sich dass Samsung SF 430 Series als Standarddrucker ausgew hlt ist Klicken Sie auf Eigenschaften oder Setup wenn Sie dokumentspezifische Einstellungen vornehmen m chten Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Druckereinstellungen auf Seite 2 8 Drucken 21x m Drucker Eigenschaften Name Samsung SF 430 Series Status Standarddrucker Bereit Typ Samsung SF 430 Series Ort USB Samsung_SF 430 Kommentar I Ausdruck in Datei m Druckbereich Kopien Alles Kopien j a Optionen Abbrechen Bei Windows 98 5 Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld Eigenschaften zu schlie en 6 Nachdem Sie die erforderlichen nderungen an den Druckparametern vorgenommen haben klicken Sie auf OK um den Druckauftrag zu starten Daraufhin wird das Fenster f r das Samsung SF 430 Steuerungsprogramm angezeigt in dem Sie den Druckauftrag abbrechen k nnen sehen wie viel Tinte vorhanden ist und Drucktipps erhalten Samsung SF 430 Steuerungsprogramm an USB Samsun ME Status Optionen Patrone Info Drucken SETUPXLG TXT
54. RLAGE BEREIT angezeigt Sie k nnen Aufl sung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 3 Dr cken Sie Kurzwahl Geben Sie mit den Zifferntasten den Kurzwahlcode ein Mit Hilfe der Taste oder k nnen Sie die gespeicherten Nummern durchsuchen Wenn die gew nschte Nummer im Display angezeigt wird dr cken Sie Eingabe Dr cken Sie Faxstart Schwarz um ein Schwarzwei fax zu senden oder Faxstart Farbe um ein Farbfax zu senden Die unter dieser Kurzwahl gespeicherte Rufnummer wird automatisch gew hlt und die Vorlage wird gesendet sobald die Gegenstelle antwortet al al Gruppenwahl Wenn Sie h ufig dieselbe Vorlage an mehrere Empf nger senden k nnen Sie eine Empf ngergruppe erstellen und diese unter einer Zielwahltaste speichern Damit k nnen Sie ber einen Druck auf diese Zielwahltaste dasselbe Dokument an alle Empf nger der Gruppe senden HINWEIS Sie k nnen nur die Nummern in einer Gruppe zusammenfassen die bereits f r eine Kurzwahl gespeichert sind Gruppenwahl einstellen 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste oder gt bis 6 GRUPPENW SETUP angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Sie werden im Display aufgefordert eine Zielwahltaste zu dr cken 3 Dr cken Sie die Zielwahltaste unter der Sie die Gruppe speichern m chten und dann Eingab
55. Rufzeichens RUFLAUTSTAERKE Sie k nnen die Lautst rke des Rufzeichens einstellen W hlen Sie zwischen HOCH MITTEL NIEDRIG oder AUS Mit der Einstellung AUS wird das Rufzeichen ausgeschaltet e Warnt ne ALARM Sie k nnen Warnt ne ein oder ausschalten Wenn Sie EIN w hlen wird bei einem Fehler ein Warnton ausgegeben e Tastent ne TASTENTON Sie k nnen Tastent ne ein oder ausschalten Wenn Sie EIN w hlen h ren Sie bei jedem Dr cken einer Taste einen Ton e Lautsprecher Lautst rke Sie k nnen die Lautst rke des Lautsprechers auf die gew nschte Stufe einstellen Rufzeichenlautst rke Warnt ne Tastent ne 1 Dr cken Sie Setup auf dem Bedienfeld In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt bis die Option angezeigt wird die Sie einstellen m chten dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 4 Dr cken Sie so oft die Taste lt d oder gt bis die gew nschte Einstellung im Display angezeigt wird Dr cken Sie anschlie end Eingabe um die Einstellung zu speichern INBETRIEBNAHME 11 41 Lautsprecher Lautst rke anpassen 1 Dr cken Sie Mith Bed Wenn die Telefonleitung richtig mit der Anschlussbuchse verbunden ist h ren Sie einen W hlton Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt bis Sie die gew nschte Lautst rke h ren Im Display wird die aktuelle Einstellung der Lautst rke angezeigt Dr cken
56. Stapel und legen Sie sie aufeinander bis die Brosch re vollst ndig ist 3 Binden Sie die Stapel Poster W hlen Sie die Option Poster um das gedruckte Dokument zu vergr ern Wenn Sie das Kontrollk stchen Schnittmarken anzeigen aktivieren wird das Bild mit Zuschnittsmarken gedruckt Der wei e Rand um das Bild l sst sich problemlos abschneiden Samsung SF 430 Series Bil Dupleramere Prospekt W hlen Sie die Option Prospekt um mehrere Seiten auf ein einziges Blatt Papier zu drucken Samsung SF 430 Series Ld s g DRUCKEN EEE Duplexdruck W hlen Sie die Option Duplexdruck der Registerkarte Endverarbeitung um das Papier beidseitig zu bedrucken Sie k nnen die Seite f r die Bindung mit den Optionen L ngsseite lange Seite oder Schmalseite kurze Seite ausw hlen Registerkarte Erweitert Mit der Registerkarte Erweitert steuern Sie den Farbdruck Sie werden diese Einstellungen nur in seltenen F llen ndern m ssen Samsung SF 430 Series 21x Endverarbeitung Paper Dokument Qualit t Erweitert Raster zeichnung Dithering r Bild 4 Helligkeit 4 Kontrast 4 S ttigung Ki Rot Anteil Ki Gr n Anteil 4 Bl x 12 SG e e ae tt lau Anteil Abbrechen Hilfe 2 14 DRUCKEN Registerkarten f r Druckereigenschaften Windows NT 4 0 Registerkarte Seite einrichten Mit dieser Registerkarte k nnen Sie die Druckeigenschaft
57. Taste eine Stelle berspringen 7 Dr cken Sie Eingabe wenn der Name richtig im Display angezeigt wird Das Display kehrt automatisch in den Standby Modus zur ck Buchstaben mit den Zifferntasten eingeben Bei einigen Funktionen m ssen Sie Namen und Nummer eingeben Wenn Sie beispielsweise Ihr Ger t einrichten geben Sie Ihren Namen oder den Namen Ihres Unternehmens und Ihre Rufnummer ein Wenn Sie Zielwahl Kurzwahl oder Gruppenwahlnummern eingeben k nnen Sie auch einen Namen daf r eingeben Alphanumerische Zeichen eingeben 1 Wenn Sie einen Buchstaben eingeben sollen suchen Sie die Taste mit dem gew nschten Buchstaben Dr cken Sie die Taste so oft bis ABC DEF F der richtige Buchstabe im Display erscheint O 3 GHI JKL MNO F Um beispielsweise ein O 4 C C62 PORS TUV WXYZ einzugeben dr cken Sie auf 6 D mit der Bezeichnung MNO Bei jedem Dr cken der Taste 6 x erscheint im Display ein anderer Buchstabe erst M dann N und O und schlie lich 6 Bei der Eingabe des Namens k nnen Sie Sonderzeichen verwenden Leerzeichen Pluszeichen usw Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Belegung der Zifferntasten auf Seite 1 39 Zeichen Kurzwahl 2 Um weitere Buchstaben einzugeben wiederholen Sie Schritt 1 1 38 INBETRIEBNAHME Wenn sich der n chste Buchstabe auf derselben Taste befindet verschieben Sie den Cursor mit der Taste gt und dr cken dann die Taste mit dem gew n
58. Wenn das Fax in Ihrem Ger t eintrifft wird es gespeichert Das Ger t w hlt dann die von Ihnen angegebene Faxnummer und sendet das Fax Kann es das Fax aufgrund eines Fehlers auch nach mehreren Versuchen nicht weiterleiten wenn die Nummer z B besetzt ist und die Wahlwiederholung misslingt druckt das Ger t einen Sendebericht mit dem Ergebnis der bertragung Ist beim Empfang der Faxnachricht nicht mehr genug Speicherplatz vorhanden wird der Faxempfang beendet und nur die bereits im Speicher befindlichen Seiten werden weitergeleitet Sie k nnen die Fax Weiterleitung auch so einstellen dass eingegangene Faxnachrichten nach der Weiterleitung von Ihrem Ger t ausgedruckt werden Gehen Sie zur Verwendung der Fax Weiterleitung folgenderma en vor 1 Dr cken Sie die Taste Fax Weiterl 2 Rollen Sie die verf gbaren Optionen ab indem Sie wiederholt die Taste Fax Weiterl dr cken oder die Taste oder verwenden Folgende Optionen stehen zur Auswahl e AUS Schaltet die Fax Weiterleitung aus e WEITERLEITEN Leitet das Fax an eine angegebene Rufnummer weiter Das Ger t druckt das Fax nicht aus e WEITERL amp DRUCKEN Leitet das Fax an eine angegebene Rufnummer weiter und druckt es anschlie end auf Ihrem Ger t aus 3 Dr cken Sie Eingabe um die Einstellung zu speichern Wenn Sie die Fax Weiterleitung einschalten geben Sie die Nummer ein an die das Fax weitergeleitet werden soll Dr cken Sie Eingabe um die Nummer zu
59. a 6 18 WARTUNG 4 Ein Blatt Papier wird in das Ger t eingezogen und die Testseite zur Kartuschenjustierung wird gedruckt Das Dialogfeld Patronen ausrichten wird angezeigt Patronen ausrichten Info Richten Sie die Patronen aus um bestm gliche Druckergebnisse zu erzielen Anhand des Ausdrucks k nnen Sie die Nummer feststellen bei der das Muster korrekt ausgerichtet ist A Horizontal B Vertikal asii sf C Bidi Schwarz schnell D Bidi Farbe schnell sE sE E Bidi Schwarz normal F Bidi Farbe normal sE Abbrechen Bei Windows 98 5 Lokalisieren Sie in jeder Gruppe die Zahl unter dem Justiermuster das einer geraden Linie am n chsten kommt Geben Sie die Nummer der Linie ein oder klicken Sie auf die Taste A oder W um die Nummer auszuw hlen 6 wenn der Vorgang beendet ist w hlen Sie OK HINWEIS Bei Windows 2000 XP steht das Druckersteuer programm nicht zur Verf gung Sie k nnen die Funktionen f r die Kartuschen jedoch ber die Druckereigenschaften aufrufen indem Sie folgenderma en vorgehen 1 Klicken Sie auf Start gt Einstellungen gt Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker Samsung SF 430 Series in dem Ordner Drucker 3 W hlen Sie in der Popup Liste den Eintrag Eigenschaften 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Kassettenwartung Speicher l schen Sie haben die M glichkeit bestimmte in
60. agen von Ihrem Ger t abrufen die den Abrufcode kennen HINWEIS F r das Abrufen k nnen Sie nicht den Farbmodus verwenden 1 Legen Sie die Vorlage n mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug Im Display wird VORLAGE BEREIT angezeigt 2 Sie k nnen Aufl sung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 3 3 Dr cken Sie Setup 4 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 4 FAX FUNKTIONEN angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe a 5 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis SENDEABRUF angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Sie werden im Display aufgefordert einen vierstelligen Abrufcode einzugeben Der Abrufcode ist werkseitig auf 0000 eingestellt diese Einstellung entspricht der Einstellung Ohne Abrufcode 6 Wenn Sie einen Abrufcode verwenden m chten geben Sie den gew nschten vierstelligen Code ein nicht 0000 und dr cken Eingabe Oder Wenn Sie die bertragung nicht mit einem Abrufcode sichern m chten dr cken Sie Eingabe wenn im Display 0000 f r den Abrufcode erscheint oder Sie geben 0000 ein 7 Das Ger t scannt die Vorlage in den Speicher Im Display werden die Anzahl der im Speicher abgelegten Seiten und die verbleibende Speicherkapazit t angezeigt Das Ger t kehrt in den Standby Modus zur ck Im Display wird darauf hingewiesen dass der Abruf einer
61. ahltaste verwenden k nnen 9 Wenn Sie das Fax nur an eine Gegenstelle senden m chten oder die letzte Faxnummer eingegeben haben w hlen Sie 2 NEIN durch Dr cken von 2 wenn die Meldung WEITERE FAX NR erscheint 10 Sie werden im Display dazu aufgefordert einen Namen einzugeben Wenn Sie der bertragung einen Namen zuweisen m chten geben Sie den Namen ein Andernfalls berspringen Sie diesen Schritt Einzelheiten zur Eingabe von Namen ber die Ziffern tasten finden Sie im Abschnitt Buchstaben mit den Zifferntasten eingeben auf Seite 1 38 11 Dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint die aktuelle Uhrzeit Sie werden aufgefordert die gew nschte Sendezeit f r die Faxnachricht einzugeben 12 Geben Sie die Uhrzeit mit den Zifferntasten ein Wenn Sie eine Uhrzeit vor der aktuellen Zeit eingeben wird die Vorlage zu diesem Zeitpunkt am folgenden Tag gesendet 13 Dr cken Sie Eingabe wenn die Uhrzeit richtig im Display angezeigt wird 14 Die Vorlage wird vor der bertragung in den Speicher gescannt Im Display erscheinen die Speicherkapazit t und die Anzahl der gespeicherten Seiten Das Ger t kehrt in den Standby Modus zur ck und im Display wird angezeigt dass der Standby Modus eingestellt und eine zeitversetzte bertragung programmiert ist K HINWEIS Wenn Sie die zeitversetzte bertragung abbrechen m chten siehe Gespeicherte Auftr ge l schen auf Seite 5 35 BEI FAXBETRIEB Vorrang
62. art Farbe um ein Farbfax zu senden Das Ger t w hlt die Nummer und beginnt mit der bertragung Fax mit manueller Anwahl senden 1 2 Legen Sie die obere Kante der Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den Vorlageneinzug Sie k nnen Aufl sung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 3 Dr cken Sie Mith Bed auf dem Bedienfeld oder nehmen Sie den H hrer des Ger ts ab Wenn die Telefonleitung richtig angeschlossen ist h ren Sie einen W hlton Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des anzuw hlenden Faxger ts ein FAXBETRIEB 5 Wenn Sie den Faxton der Gegenstelle h ren dr cken Sie Faxstart Schwarz um ein Schwarzwei fax zu senden oder Faxstart Farbe um ein Farbfax zu senden Fax manuell senden nach einem Gespr ch Sie k nnen ein Fax senden nachdem sie mit einer Person an der Gegenstelle gesprochen haben 1 Nehmen Sie den H rer ab geben Sie die Rufnummer der Gegenstelle ein und f hren Sie das Telefongespr ch Bitten Sie nach Beendigung des Gespr chs die Person an der Gegenstelle ihr Faxger t zu starten und dann aufzulegen Die Gegenstelle sendet Ihnen dann die Fax Startt ne 2 Warten Sie bis Sie den Faxton der Gegenstelle h ren Schieben Sie die Vorlage in den Vorlageneinzug 4 Dr cken Sie Faxstart Schwarz um ein Schwarzwei fax zu senden oder Faxstart Farbe um ein Farbfax zu senden und legen Sie den H rer a
63. asis des ITU 15 Testmusters EZI ANHANG Geeignete Papiertypen und formate Beschreibung Merkmal Normalpapier Transparentfolien Etiketten Umschl ge Karten Postkarten Geeignete Papiertypen Papierformate Papiertyp B x L mm B x L Zoll US Letter 215 9 x 279 8 5x 11 US Legal 215 9 x 355 6 8 5 X 14 JIS B5 182 x 257 7 17 x 10 12 A4 210 x 297 8 27 x 11 69 Executive 184 2 x 266 7 7 25 x 10 5 A5 148 x 210 5 85 x 8 27 A6 Karte 105 x 148 4 13 x 5 85 Postkarte 4x6 101 6 x 152 4 4x6 Hagaki 100 x 148 3 94 x 5 83 Umschlag 7 3 4 98 4 x 190 5 3 88 x 7 5 Umschlag COM 10 105 x 241 4 12 x 9 5 Umschlag DL 110 x 220 4 33 x 8 66 Umschlag C5 162 x 229 6 38 x 9 02 Sondergr en 76 216 x 2 99 8 5 x 127 432 5 17 ANHANG a ITU 5 Testmuster verkleinert auf 60 THE SLEREXE COMPANY LIMITED SAPORS LANE BOOLE DORSET BH25 8ER TELEPHONE BOOLE 945 13 51617 TELEX 123456 Our Ref 350 PJC EAC 18th January 1972 Dr P N Cundall Mining Surveys Ltd Holroyd Road Reading Berks Dear Pete Permit me to introduce you to the facility of facsimile transmission In facsimile a photocell is caused to perform a raster scan over the subject copy The variations of print density on the document cause the photocell to generate an analogous electrical video signal This signal is used to modulate a carrier which is transmitted to a remote destinat
64. aste Stop Zur ck verlassen Beschreibung der Benutzeroptionen Die folgenden Hinweise setzen voraus dass Sie die im Abschnitt Option einstellen auf Seite 5 38 beschriebenen Schritte ausgef hrt haben und vom Ger t aufgefordert werden eine der hier aufgelisteten Optionen zu ndern SPEICHER SENDEN Wenn Sie es l stig finden dass Sie warten m ssen bis die Vorlagen aus dem automatischen Vorlageneinzug versendet sind bevor Sie ein weiteres Fax eingeben k nnen schalten Sie diese Funktion ein Ist diese Funktion aktiviert werden alle zu bertragenden Vorlagen vor der bertragung automatisch in den Speicher gescannt W hlen Sie EIN um diese Funktion einzuschalten Beachten Sie dass diese Funktion f r Farbfaxe ausgeschaltet wird W hlen Sie AUS um diese Funktion auszuschalten SENDEBERICHT Der Sendebericht gibt an ob die durchgef hrte bertragung erfolgreich oder fehlerhaft verlaufen ist wie viele Seiten bertragen wurden usw W hlen Sie EIN wenn automatisch nach jedem gesendeten Fax ein Sendebericht gedruckt werden soll Mit AUS deaktivieren Sie diese Funktion W hlen Sie FEHLER wenn nur bei Auftreten eines Fehlers und einer nicht erfolgreichen bertragung ein Sendebericht gedruckt werden soll PAPIERFORMAT W hlen Sie das Papierformat f r das Druckpapier Zur Auswahl stehen die Formate LETTER A4 und LEGAL FAXBETRIEB EEE EEQ FAXBETRIEB e AUTOM VERKLEIN Beim Empfang einer Faxnachricht
65. asten des Bedienfelds Lite Papier Tel Tarif Qualit t Anzahl Zoom Kopierstart Scannen Schwarz PE Zeichen Zeigt den aktuellen Status und Benutzerauf forderungen Meldungen w hrend des Betriebs Den Men modus aufrufen Eingabe Die im Display gezeigte Einstellung best tigen Stop Zur ck Den laufenden Vorgang einschlie lich PC Druckfunktion abbrechen oder die Kopier und Faxeinstellungen Qualit t Kopienanzahl Kopiergr e Aufl sung oder Kontrast auf die Standardvorgaben zur cksetzen Tinte Tintensparmodus Sie k nnen Seiten heller drucken und damit bis zu 50 Tinte sparen verf gbar in den Betriebsarten Drucken vom PC Kopieren und Faxempfang Papier Papiersparmodus Sie k nnen 2 Seiten auf ein Blatt Papier drucken um Papier zu sparen nur verf gbar beim Schwarzwei empfang von Faxnachrichten und beim Kopieren Tel Tarif Geb hrensparmodus Durch das Senden von Faxnachrichten zu einer vorher bestimmten Zeit k nnen Telefongeb hren gespart werden Wenn Sie diese Funktion verwenden k nnen Sie z B einen billigeren Nachttarif f r Ferngespr che nutzen nur beim Senden von Faxnachrichten verf gbar 4 Scannen Samsung ScanWizard im Desktop Fenster PC starten in dem Sie das Ziel f r den Scan Vorgang w hlen k nnen EZ INBETRIEBNAHME Qualit t Die Kopierqualit t einstellen
66. be um die Nummer zu best tigen Sie werden im Display dazu aufgefordert einen Namen einzugeben 8 Wenn Sie der bertragung einen Namen zuweisen m chten geben Sie den Namen ein Andernfalls berspringen Sie diesen Schritt Einzelheiten zur Eingabe von Namen ber die Zifferntasten finden Sie im Abschnitt Buchstaben mit den Zifferntasten eingeben auf Seite 1 38 FAXBETRIEB BER 9 Dr cken Sie Eingabe Die Vorlage wird vor der bertragung in den Speicher gescannt Im Display erscheinen die Speicherkapazit t und die Anzahl der gespeicherten Seiten 10 Das Ger t zeigt die gew hlte Nummer an und sendet die Vorlage BEE FAXBETRIEB Abrufen Von Abrufen wird gesprochen wenn ein Faxger t die bertragung einer Vorlage von einem anderen Faxger t anfordert Diese Funktion ist sehr praktisch da auch dann Unterlagen abgerufen werden k nnen wenn der Absender der Vorlage nicht anwesend ist Die Person die die Vorlage ben tigt ruft das Faxger t mit der Originalvorlage an und fordert die bertragung per Fax an Die Originalvorlage wird in diesem Fall von der Gegenstation abgerufen Auf Abruf einer Gegenstelle senden Sie k nnen Ihr Ger t so einstellen dass andere Faxger te w hrend Ihrer Abwesenheit Vorlagen von Ihrem Ger t abrufen k nnen Sie k nnen einen Abrufcode verwenden um unzul ssiges Abrufen von Ihrem Ger t zu verhindern Wenn Sie Ihr Ger t auf diese Weise sichern k nnen nur die Personen Unterl
67. ch keine Spartarif Zeit angegeben haben geben Sie zun chst diese Zeit im Men Fax Setup ein 4 Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des anzuw hlenden Faxger ts ein Sie k nnen auch eine Zielwahltaste verwenden oder Kurzwahl dr cken und dann einen zweistelligen Kurzwahlcode eingeben 5 Dr cken Sie Eingabe um die Nummer zu best tigen 6 Sie werden im Display dazu aufgefordert eine weitere Faxnummer einzugeben an welche die Vorlage bertragen werden soll 7 W hlen Sie 1 JA durch Dr cken von 1 und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 4 um eine weitere Faxnummer einzugeben Beachten Sie dabei dass Sie bei Eingabe der zweiten und jeder weiteren Nummer keine Gruppenwahltasten verwenden k nnen 8 Wenn Sie das Fax nur an eine Gegenstelle senden m chten oder die letzte Faxnummer eingegeben haben w hlen Sie 2 NEIN durch Dr cken von 2 wenn die Meldung WEITERE FAX NR erscheint 9 Dr cken Sie Eingabe Die Vorlage wird im Schwarzwei modus in den Speicher gescannt Im Display wird darauf hingewiesen dass ein Spartarif Faxauftrag programmiert ist 28202 BRHERSEHEE 2 5 Die bert EEREEEEEREEEREMET rer um 23 45 Uhr 4 HINWEISE e Mit der Spartarif Funktion k nnen keine Farbfaxe versendet werden e Einzelheiten zum L schen eines gespeicherten Auftrags finden Sie im Abschnitt Gespeicherte Auftr ge l schen auf Seite 5 35 FAXBETRIEB EEE Fax empfangen Info zu den Empfang
68. chen Als Bild wird fehlerhaft drucken Wenn Sie das Problem damit nicht l sen k nnen oder gar nicht aktualisieren Sie Acrobat Reader auf die Version 5 0 oder gedruckt h her Das Papier wird e Das Papier wurde nicht richtig eingelegt Nehmen Sie das nicht eingezogen Papier heraus und legen Sie es richtig ein Siehe Papier einlegen auf Seite 1 11 Im Papiereinzug befindet sich zu viel Papier Entfernen Sie einen Teil des Papiers Es treten immer Im Papiereinzug befindet sich zu viel Papier Entfernen Sie wieder einen Teil des Papiers Wenn Sie auf Transparentfolien Papierstaus auf oder Etiketten drucken legen Sie sie einzeln ein Das Papier wurde falsch eingelegt Wenn Sie Umschl ge bedrucken legen Sie sie so ein dass zwischen dem linken und rechten Rand der Umschl ge und der Papierf hrung ein Abstand von 1 mm ist ST RUNGSBESEITIGUNG Problem M gliche Ursache und Ma nahme Teile der Seite sind wei e Das Layout ist zu kompliziert Vereinfachen Sie das Layout der Seite und nehmen Sie falls m glich alle unn tigen Grafiken aus dem Dokument heraus X e Die Ausrichtung der Seite wurde falsch gew hlt Andern Sie die Seitenausrichtung im Dialogfeld Druckereigenschaften e Das Papierformat stimmt nicht mit der entsprechenden Softwareeinstellung berein Legen Sie das richtige Papier in das Ger t ein oder ndern Sie die Softwareeinstellung f r das Papierformat Wenn Sie ein Paral
69. chritte ausf hren um die Registerkarte Kassettenwartung ber die Druckereigenschaften aufzurufen 1 Klicken Sie auf Start gt Einstellungen gt Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker Samsung SF 430 Series im Ordner Drucker 3 W hlen Sie in der Popup Liste den Eintrag Eigenschaften 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Kassettenwartung Registerkarte Info Auf der Registerkarte Info wird die Programmversion angegeben Wenn Sie auf das Globussymbol am unteren Fensterrand klicken werden Sie mit der Samsung Website verbunden falls Sie ber einen Internet Anschluss verf gen DRUCKEN EEr Notizen Er DRUCKEN KOPIEREN Sie k nnen das Ger t SF 430 wie einen normalen Kopierer verwenden Dazu brauchen Sie nicht einmal Ihren Computer einzuschalten Mit den Tasten auf dem Bedienfeld k nnen Sie alle grundlegenden Einstellungen vornehmen Papiertyp und format Kopiergr e Kopierkontrast und qualit t Anzahl der Exemplare Schwarzwei oder Farbkopie In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt e Papierformat und typ einstellen e Vorlage kopieren e Kopieroptionen einstellen e Standardeinstellungen ndern Papierformat und typ einstellen Vergewissern Sie sich ob Papier eingelegt ist und befolgen Sie ggf die Anweisungen im Abschnitt Papier einlegen auf Seite 1 11 Anschlie end m ssen Sie das Papierformat und den typ mit den Bedienfeldtasten einstellen af were
70. cht 10 wenn Sie eine weitere Gruppe erstellen m chten wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 3 Um zum Standby Modus zur ckzukehren dr cken Sie Stop Zur ck Fax per Gruppenwahl senden Rundsendungen Sie k nnen die Gruppenwahl f r Rundsendungen zeitversetztes Senden oder Spartarif Sendeauftr ge verwenden Befolgen Sie die Anweisungen f r den jeweiligen Vorgang Rundsenden Seite 5 28 zeitversetztes Senden Seite 5 29 zum Spartarif senden Seite 5 12 Wenn Sie zu einem Schritt gef hrt werden in dem Sie die Nummer der Gegenstelle eingeben sollen dr cken Sie auf die Zielwahltaste unter der Sie die Gruppe gespeichert haben Sie k nnen f r einen Vorgang immer nur eine Gruppennummer angeben Folgen Sie den weiteren Anweisungen um den Vorgang abzuschlie en Das Ger t scannt automatisch die in den Vorlageneinzug eingelegte Vorlage in den Speicher und w hlt jede Nummer aus der Gruppe an Nummer im Speicher suchen Sie k nnen eine gespeicherte Rufnummer auf zwei verschiedene Weisen suchen Entweder durchlaufen Sie alle mit Namen gespeicherten Rufnummern von A bis Z oder suchen die Rufnummer mit dem ersten Buchstaben des Namens der mit der Nummer gespeichert ist Rufnummernspeicher von A bis Z durchlaufen 1 2 Dr cken Sie Suchen L schen Dr cken Sie die Taste lt d oder gt um den Speicher nach dem gew nschten Namen und der Nummer zu durchsuchen Sie k nnen den gesamten Speicher in alphab
71. das Datumsformat zu wechseln 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt Dr cken Sie Eingabe Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis DATUMSFORMAT angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Das derzeit eingestellte Datumsformat wird angezeigt QATUMSFORMAT ELROFFR 4 Dr cken Sie die Taste oder um das andere Format zu w hlen dr cken Sie anschlie end Eingabe um die Auswahl zu speichern Uhrzeitformat wechseln Sie k nnen das Ger t so konfigurieren dass die Uhrzeit entweder im 12 oder im 24 Stunden Format angezeigt wird F hren Sie folgende Schritte durch um das Format der Uhrzeit zu wechseln 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt Dr cken Sie Eingabe Dr cken Sie so oft die Taste lt d oder gt bis ZEITFORMAT angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Das derzeit eingestellte Uhrzeitformat wird angezeigt 4 Dr cken Sie die Taste oder um das andere Format zu w hlen dr cken Sie anschlie end Eingabe um die Auswahl zu speichern EE INBETRIEBNAHME Ihre Faxnummer und Ihren Namen einstellen In bestimmten L ndern sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet auf jedem Fax das Sie senden Ihre Faxnummer anzugeben Ihre Faxnummer und Ihr Name oder Ihr Firmenname werden auf jeder von Ihrem Faxger t gesendeten Seite auf den oberen Rand gedruckt af wei
72. den schlie en das beim Systemstart erscheint e Vergewissern Sie sich dass das Ger t SF 430 ans Netz und an die USB Schnittstelle oder parallele Schnittstelle Ihres Computers angeschlossen ist bevor Sie die Software von der CD ROM installieren Windows 95 und Windows NT 4 0 unterst tzen die USB Verbindung nicht 1 Legen Sie die mitgelieferte SmarThru CD ROM in Ihr CD ROM Laufwerk ein Die SmarThru CD ROM wird automatisch gestartet und das Begr ungsfenster erscheint Falls das Begr ungsfenster nicht erscheint klicken Sie auf Start und anschlie end auf Ausf hren Geben Sie X Autorun ein dabei ersetzen Sie X durch den Buchstaben des verwendeten Laufwerks und klicken auf OK Wenn Sie zur Auswahl der Sprache aufgefordert werden w hlen Sie die gew nschte Sprache 2 Klicken Sie auf Installation der Samsung Software auf Ihrem PC Installation r der Samnung Seftwure Ye Installiert die auf Ihrem PC Samsung Software auf Ihrem PC SAMSUNG Software Installation Deinstallation der Samsung Software auf Ihrem PC fe Desinstalliert die Samsung Software siehe Seite 1 29 SAMSUNG DIGIT everyone s invited 3 Klicken Sie dann auf Weiter INBETRIEBNAHME 11 21 4 Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm und klicken Sie auf Weiter 5 Bei der Installation von SmarThru werden drei Konfigurationsarten unterst tzt e Standard Das Programm wird mit den g
73. die Kapazit t dieser Kartusche nicht auszuw hlen da Ihr Ger t nur mit einer Standard Fotokartusche arbeitet 4 HINWEIS Wenn Sie bei der Best tigung der Kartuschenkapazit t einen Fehler machen zeigt das Druckersteuerprogramm eventuell einen falschen Tintenpegel an WARTUNG GEE GEEI WARTUNG 10 wenn Sie die Einstellungen f r die Kartusche n abgeschlossen und neue Kartuschen eingesetzt haben startet automatisch das Verfahren zur Kartuschen justierung und druckt die Testseite zur Kartuschen justierung aus Zur Justierung fahren Sie wie in Schritt 4 des Abschnitts Tintenkartuschen justieren auf Seite 6 16 beschrieben fort Wenn Sie eine alte Kartusche eingesetzt haben kehrt das Ger t in den Standby Modus zur ck ohne die Testseite zur Kartuschenjustierung auszudrucken ACHTUNG Schalten Sie das Ger t nicht aus bevor der Kartuschenwagen wieder in seine Ausgangsposition zur ckgekehrt ist Werden keine Men optionen gew hlt f hrt der Kartuschenwagen nach ungef hr einer Minute automatisch wieder in seine Ausgangsposition zur ck Tintenkartuschen ber das Steuerprogramm auswechseln 1 Klicken Sie auf Start gt Programme gt Samsung SF 430 Series gt Druckersteuerung Das Samsung SF 430 Series Steuerprogramm wird aufgerufen W hlen Sie die Registerkarte Patrone Klicken Sie in dieser Registerkarte auf Patronen installieren auswechseln Die Kartuschenhalterung f hrt daraufhin in die M
74. e HINWEIS Wurde die Zielwahltaste bereits einer Zielwahl oder Gruppenwahl zugeordnet werden Sie im Display aufgefordert die gew hlte Zielwahltaste neu zu belegen oder eine andere Zielwahltaste zu w hlen W hlen Sie 1 NEU um die unter der gew hlten Zielwahltaste gespeicherten Daten zu l schen und den Vorgang fortzusetzen oder 2 ANDERE um den Inhalt beizubehalten und eine andere Zielwahltaste auszuw hlen 4 Die gew hlte Gruppennummer erscheint im Display Sie werden zur Best tigung dieser Nummer aufgefordert Dr cken Sie Eingabe zur Annahme von 1 JA Wenn Sie 2 NEIN w hlen wird die Belegung der gew hlten Zielwahltaste abgebrochen und Sie k nnen mit einer anderen Zielwahl Gruppennummer fortfahren 5 Sie werden im Display aufgefordert einen Kurzwahlcode einzugeben Geben Sie den zweistelligen Kurzwahlcode einer Rufnummer ein die Sie der Gruppe hinzuf gen m chten und dr cken Sie Eingabe FAXBETRIEB a BEZ FAXBETRIEB 6 Wiederholen Sie Schritt 5 um eine weitere Kurzwahl nummer in die ausgew hlte Gruppe aufzunehmen 7 Wenn Sie alle gew nschten Nummern eingegeben haben dr cken Sie Stop Zur ck Sie werden im Display dazu aufgefordert einen Namen einzugeben 8 Wenn Sie der Gruppe einen Namen zuweisen m chten geben Sie den Namen ein Oder Wenn Sie keinen Namen eingeben m chten berspringen Sie diesen Schritt 9 Dr cken Sie Eingabe egal ob Sie einen Namen eingegeben haben oder ni
75. e nacheinander an alle Faxnummern zu senden Zeitversetztes Senden Sie k nnen Ihr Ger t so programmieren dass ein Fax erst zu einem sp teren Zeitpunkt w hrend Ihrer Abwesenheit gesendet wird 4 HINWEIS F r zeitversetztes Senden k nnen Sie nicht den Farbmodus verwenden 1 Legen Sie die Vorlage n mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug Im Display wird VORLAGE BEREIT angezeigt 2 Sie k nnen Aufl sung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 3 3 Dr cken Sie Setup 4 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 4 FAX FUNKTIONEN angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 5 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis ZEITV FAX angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 6 Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des anzuw hlenden Faxger ts ein Sie k nnen auch eine Zielwahltaste verwenden oder Kurzwahl dr cken und dann einen zweistelligen Kurzwahlcode eingeben FAXBETRIEB BEZ 7 Dr cken Sie Eingabe um die Nummer zu best tigen Sie werden im Display dazu aufgefordert eine weitere Faxnummer einzugeben an welche die Vorlage ebenfalls bertragen werden soll 8 w hlen Sie 1 JA durch Dr cken von 1 und wiederholen Sie ab Schritt 6 um eine weitere Faxnummer einzugeben Beachten Sie dabei dass Sie bei Eingabe der zweiten und jeder weiteren Nummer keine Gruppenw
76. e Mit der Samsung Software SmarThru Starten Sie Samsung SmarThru und rufen Sie den Scan Wizard auf um mit dem Scannen zu beginnen Einzelheiten dazu finden Sie in der SmarThru Bedienungsanleitung e Vom Bedienfeld des Ger ts aus Dr cken Sie die Taste Scannen auf dem Bedienfeld um mit dem Scannen zu beginnen Am PC wird automatisch SmarThru gestartet und auf dem Bildschirm wird das Fenster Scan Wizard ge ffnet e Mit TWAIN kompatibler Software Sie k nnen auch eine andere Software wie z B Adobe PhotoDeluxe oder Adobe Photoshop verwenden HINWEISE e Sie m ssen den Ger tetreiber MFP Treiber installieren damit Sie mit dem Ger t scannen k nnen e Die Scanfunktion verwendet die LPT oder USB Schnittstelle die derzeit Ihrem Druckeranschluss zugewiesen ist 4 2 SCANNEN Scanfunktion vom Bedienfeld aus starten ber das Bedienfeld Ihres Ger ts k nnen Sie schnell mit dem Scannen beginnen Das Programm Samsung SmarThru wird automatisch gestartet und erm glicht die Auswahl der gew nschten Scanfunktion F hren Sie dazu folgende Schritte durch 1 Vergewissern Sie sich dass Ihr Computer und das Ger t SF 430 eingeschaltet sind In der Task Leiste in der unteren rechten Ecke des Desktop Fensters wird das Symbol des Scan Monitors angezeigt wenn Sie diesen nicht deaktiviert haben 9 6 49 PM Scan Monitor 2 Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug ein
77. e obere Abdeckung und das Bedienfeld Sie werden im Display aufgefordert die ausgewechselte n Kartusche n zu best tigen Sie k nnen unter Verwendung der Taste lt d oder gt zwischen LINKS RECHTS und BEIDE w hlen Dr cken Sie Eingabe wenn Ihre Auswahl im Display angezeigt wird 8 Geben Sie an ob Sie eine neue oder alte Kartusche eingesetzt haben Dr cken Sie die Taste lt a oder gt um die Optionen zu durchsuchen Dr cken Sie Eingabe wenn die zutreffende Option angezeigt wird Die verf gbaren Optionen f r die rechte Kartusche lauten SCHWARZ NEU SCHW GEBRAUCHT FOTO NEU und FOTO GEBRAUCHT Wenn Sie anstelle einer schwarzen Kartusche eine Fotokartusche eingelegt haben w hlen Sie FOTO NEU oder FOTO GEBRAUCHT Die verf gbaren Optionen f r die linke Kartusche lauten FARBE NEU und FARBE ALT K HINWEISE e Bei eingesetzter Fotokartusche steht nur PC Druck zur Verf gung e Wenn Sie den Druckertreiber neu installieren oder eine Tintenkartusche durch eine alte Kartusche ersetzen zeigt das Druckersteuerprogramm eventuell einen falschen Tintenpegel an auch wenn Sie die Kartuschen nicht wechseln 9 Sie werden im Display aufgefordert die Kartuschen kapazit t zu best tigen Standard oder HQ hohe Ergiebigkeit Dr cken Sie die Taste oder gt um die Optionen zu durchsuchen Dr cken Sie Eingabe wenn die zutreffende Option angezeigt wird Wenn Sie eine Fotokartusche eingesetzt haben brauchen Sie
78. e zur Beantwortung durch das Faxger t zuweisen Diese Rufzeichenfolge wird als Fax erkannt und beantwortet w hrend alle anderen Rufzeichenfolgen als Telefonanrufe interpretiert und behandelt werden Der aktuelle Empfangsmodus wird im Display angezeigt wenn das Ger t sich im Standby Modus befindet ZB 0KT 150 Wenn Sie Ihre Faxleitung selten f r Telefongespr che verwenden stellen Sie das Ger t auf den Empfangs modus FAX f r automatischen Faxempfang ein HINWEIS W hrend das Ger t ein eingehendes Dokument druckt k nnen Sie keine Fax oder Kopierauftr ge einscannen Scannen Sie die Vorlagen wenn der aktuelle Druckauftrag abgeschlossen ist Papier f r Faxempfang einlegen Die Anweisungen zum Einlegen von Papier in das Papierfach f r Druck Fax oder Kopiervorg nge sind identisch Faxe k nnen jedoch nur auf Papier mit den Formaten Letter A4 und Legal gedruckt werden Hinweise dazu finden Sie unter Papier einlegen auf Seite 1 11 W hlen Sie nach dem Einlegen des Papiers f r den Faxempfang das Papierformat das Sie normalerweise in das Papierfach einlegen Ihr Ger t verwendet diese Einstellung um Berichte zu drucken und die automatische Verkleinerung f r eingehende Faxe festzulegen Informationen zur Einstellung des Papierformats finden Sie auf Seite 5 39 HINWEIS Die Einstellung PAPIERFORMAT betrifft nicht das Drucken vom PC Deshalb ver ndern Sie diese Einstellung nicht wenn Sie Druck
79. egeben vierstelligen PIN Code ein 7 8 ST RUNGSBESEITIGUNG Fehlersuche und behebung Faxprobleme Problem Ursache und Ma nahme Ihr Ger t funktioniert e Ziehen Sie den Netzstecker des Ger ts heraus nicht das Display ist leer und schlie en Sie ihn dann wieder an a die E Stellen Sie sicher dass die verwendete BEL MCA Steckdose Spannung f hrt Kein W hlton Vergewissern Sie sich dass die Faxleitung richtig angeschlossen ist Pr fen Sie die Telefonanschlussdose in der Wand indem Sie ein anderes Telefon anschlie en Als Kurz oder Zielwahl Pr fen Sie ob die Nummern richtig eingegeben gespeicherte Nummern wurden werden nicht richtig gew hlt Drucken Sie eine Rufnummernliste aus siehe Seite 5 36 Die Vorlage wird nicht in Stellen Sie sicher dass die Vorlage nicht das Ger t eingezogen zerknittert oder gefaltet ist und Sie sie richtig einlegen Pr fen Sie das Papierformat und die Dicke der Vorlage sie darf weder zu dick noch zu d nn sein Stellen Sie sicher dass die Abdeckung richtig geschlossen ist Der automatische Faxempfang funktioniert nicht Der FAX Modus muss ausgew hlt sein Befindet sich Papier im Ger t Pr fen Sie ob im Display die Meldung SPEICHER VOLL erscheint Der manuelle Faxempfang Dr cken Sie stets zuerst Faxstart Schwarz oder funktioniert nicht Faxstart Farbe bevor Sie den H rer auflegen Beim Senden einer Vorlage Stellen Sie sich
80. ei en Transportwalze befinden sich Kunststoffh lsen An den H lsen sitzen Laschen die mit Hilfe kleiner Zapfen einrasten Dr cken Sie die Lasche an einem Ende der Walze leicht nach innen A und drehen Sie sie bis sie den Schlitz B erreicht Ziehen Sie dann die Walze nach oben Lasche Nehmen Sie das andere Ende auf die gleiche Weise heraus WARTUNG DE 16 22 WARTUNG 3 Wischen Sie die Oberfl che der Walze mit einem weichen leicht angefeuchteten Tuch ab 4 Reinigen Sie auch den Separationsgummi des automatischen Vorlageneinzugs 5 Wischen Sie das Vorlagenglas mit einem weichen trockenen Tuch vorsichtig ab Wenn das Glas st rker verschmutzt ist reinigen Sie dieses zun chst mit einem leicht angefeuchteten Tuch Reiben Sie es anschlie end mit einem trockenen Tuch nach Gehen Sie dabei jedoch sehr vorsichtig vor die Glasoberfl che darf nicht zerkratzt werden 6 Setzen Sie die Walze wieder ein und lassen Sie die Laschen mit den Zapfen wieder einrasten Schlie en Sie das Bedienfeld Dr cken Sie es dabei fest an damit es richtig einrastet ST RUNGSBESEITIGUNG In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu welche Ma nahmen Sie durchf hren k nnen um bestimmte Probleme mit dem Ger t selbst zu l sen Folgende Themen werden behandelt e Papierstau beseitigen e Display Fehlermeldungen e Fehlersuche und behebung Falls beim Betrieb des Ger ts Probl
81. eigt 2 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 3 KOPIER SETUP angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 3 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis PAPIERTYP angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe Die aktuell ausgew hlte Einstellung ist mit dem Zeichen 4 am rechten Rand des Displays markiert 4 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis der eingelegte Papiertyp im Display angezeigt wird 5 Dr cken Sie Eingabe um die gew hlte Einstellung zu speichern und in den Standby Modus zur ckzukehren KOPIEREN EJ EZI KOPIEREN Vorlage kopieren Sie k nnen Vorlagen einmal mit Standardkopierqualit t kopieren indem Sie einfach die Taste Kopierstart auf dem Bedienfeld dr cken Sie k nnen f r den anstehenden Kopiervorgang von den Standardvorgaben abweichende Einstellungen w hlen Abschnitt Kopieroptionen einstellen auf Seite 3 5 oder die Standardkopiereinstellungen ndern Abschnitt Standardeinstellungen ndern auf Seite 3 9 F hren Sie diese Schritte aus um vom Bedienfeld aus einen Kopiervorgang zu starten 1 Legen Sie das zu kopierende Dokument mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug ein Schieben Sie die Vorlage in den Einzug bis die Anzeige VORLAGE BEREIT im LCD Display erscheint Stellen Sie bei Bedarf die Vorlagenf hrung auf die Vorlagenbreite ein Sie k nnen bis zu 30 Bl tter gleichzeitig einlegen Wenn Sie mehrere Bl
82. ein e Legen Sie keine unterschiedlichen Papierformate gleichzeitig in den Papiereinzug ein e Verwenden Sie nur die empfohlenen Druckmedien e Stellen Sie sicher dass die zu bedruckende Papierseite im Papiereinzug nach oben weist e Lagern Sie die Druckmedien an einem geeigneten Ort ST RUNGSBESEITIGUNG Display Fehlermeldungen Display Meldung Erkl rung L sung PAPIER Es ist kein Druckpapier Legen Sie Papier in den EINLEGEN mehr vorhanden Papiereinzug ein und EINGABE dr cken Sie Eingabe DRUECK SCHW K WECHS Die schwarze Tinten Setzen Sie eine neue kartusche ist leer schwarze Kartusche ein FARB K WECHS Die Farbkartusche ist Setzen Sie eine neue Farb leer kartusche ein FOTO K WECHS Die Fotokartusche ist Setzen Sie eine neue Foto leer kartusche ein PRUEFEN Die Tintenkartuschen berpr fen Sie die KARTUSCHEN sind nicht eingesetzt Tintenkartuschen Setzen Sie oder es liegt ein anderes ggf Kartuschen ein oder Problem vor wechseln Sie sie aus PRUEFEN LINKE Die Farbkartusche ist berpr fen Sie die KARTUSCHE nicht eingesetzt oder es Farbkartusche Setzen Sie liegt ein anderes Problem ggf eine Kartusche ein oder vor wechseln Sie sie aus PRUEFEN Die schwarze Kartusche berpr fen Sie die schwarze RECHTE oder Fotokartusche ist Kartusche oder Foto KARTUSCHE nicht eingesetzt oder es kartusche Setzen Sie ggf liegt ein anderes eine Kartusche ein oder
83. eine technische Daten e Geeignete Papiertypen und formate Technische Daten f r die Druckfunktion Merkmal Beschreibung Emulation HBP GDI Aufl sung 600 x 600 dpi 2400 x 1200 dpi Druckgeschwindigkeit 12 Seiten Minute schwarzwei 7 Seiten Minute Farbe Effektive Druckbreite 203 1 mm Technische Daten f r die Scan und Kopierfunktion Merkmal Beschreibung Scanaufl sung 600 x 1200 dpi Scanmodus True Colour 256 Graustufen schwarzwei Kopiermodus Farbe schwarzwei Effektive Scanbreite 210 mm Maximale Vorlagenbreite 216 mm Mehrfachkopien 1 99 Verkleinern Vergr ern 25 400 in Schritten von 1 Maximaler Druckrand Oben max 4 mm Unten max 5 mm Rand bei garantierter Druckqualit t Farbe 19 05 mm Schwarzwei 12 7 mm Seitlich 3 5 mm 2 mm A4 6 5 mm 2 mm LTR 8 2 ANHANG Technische Daten f r die Faxfunktion Merkmal Beschreibung Anschluss G3 ffentliches Telefonnetz Kompatibilit t ITU Gruppe 3 Aufl sung Schwarzwei Standard 203 x 98 dpi Fein 203 x 196 dpi Superfein 300 x 300 dpi Farbe 200 x 200 dpi starke Kompression 200 x 200 dpi mittlere Kompression 200 x 200 dpi geringe Kompression Kompressionsformat MH MR MMR JPEG Max Modemgeschwindigkeit 33 6 kbps bertragungsgeschwindigkeit 3 Sek Standardaufl sung MMR 33 6 kbps Speicher 2 MB Effektive Scanbreite 2
84. eist auf einen Wartungsbedarf hin 14 Stellen Sie nur die Funktionen ein die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind Einstellfehler k nnen das Ger t besch digen und eventuell erst nach zeitaufwendigen Servicearbeiten wieder beseitigt werden 15 Vermeiden Sie die Verwendung des Ger ts bei Gewitter Durch Blitzschlag kann es zu einem elektrischen Schlag kommen Ziehen Sie das Netzkabel und das Anschlusskabel w hrend eines Gewitters ab 16 HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGF LTIG AUF amp INBETRIEBNAHME vssununnnnunununnununununnanunn Led Ger t vorbereiten uuunuunnnunnunnnnnnunnunen 1 2 Aufstellungsort w hlen usrersusannen nennen en nan nn 1 2 AuUSPA acken nsneneeennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennen nenn 1 2 Lieferumfang ass 1 3 Anordnung und Funktionen der Bedienelemente 1 4 Funktionen der Tasten des Bedienfelds 1 6 Ger t einrichten 22sz20s0000non nun nn nn nun nun nun nn en 1 8 Papier einlegen u 1 11 Tintenkartuschen einsetzen ussuseneennnenenn nennen 1 13 Software installieren nuuunuunnunnnannen 1 19 Hinweise zur Samsung Software unusensenannaneennn 1 19 Systemanforderungen u usersenannanennnnn nenn nenne 1 20 Samsung Software installieren uzssrsen sense nennen 1 21 Fax Gate und Internet Gate konfigurieren 1 25 Samsung Software deinstallieren uss4sssr sen en 1 29 Grundlegende Systemeinstellungen
85. eitung Paper Dokument Quait t Erweitert Dokumenttypen a g piet Lebendige Nat rliche Nur Schwarz Farben Farben Papiertyp Normalpapier Beschichtetes Papier Hochglanz Fotopapier Kl rsichtfolie C Aufb gelfolie Gru karten Seiten trocknen lassen Richtlinien f r spezielle Druckmedien Lesen Sie die Anweisungen die dem Spezialpapier beigef gt sind Diese Anweisungen enthalten wichtige Informationen um eine optimale Druckqualit t mit dem jeweiligen Papier zu erzielen e F r Spezialpapier wird empfohlen die B gen einzeln einzulegen e Beachten Sie f r Transparentfolien und Fotopapier folgende Anweisungen Lassen Sie die bedruckten B gen trocknen bevor Sie sie weiter verwenden oder stapeln Decken Sie die bedruckte Seite eines Bogens wenn sie vollst ndig trocken ist mit einem Bogen unbeschichtetem Standardpapier ab Dies wird auch empfohlen wenn Sie die B gen in Klarsichth llen stecken Lassen Sie Folien nicht l ngere Zeit im Papiereinzug liegen Schmutz und Staub k nnten sich ansammeln und die Druckqualit t beeintr chtigen Fassen Sie Transparentfolien und beschichtetes Papier nur vorsichtig am Rand an um Verschmutzungen durch Fingerabdr cke zu vermeiden Setzen Sie bedruckte Folien nicht l ngere Zeit direkter Sonnenbestrahlung aus damit die Farben nicht verblassen DRUCKEN 2 3 Lagern Sie unbenutzte Druckmedien auf einer ebenen Unt
86. eme auftreten die Sie mit den Hinweisen in diesem Kapitel nicht l sen k nnen wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst Samsung Hotline f r allgemeine Anfragen Tel 0180 5 12 12 13 0 12 Euro Minute Fax 0180 5 12 12 14 Papierstau beseitigen Vorlagenstau bei Fax bertragung Wenn sich die Vorlagenseiten w hrend der bertragung stauen erscheint im Display die Meldung VORLAGENSTAU Ziehen Sie die Vorlage nicht aus dem Vorlageneinzug heraus Das Ger t kann dadurch besch digt werden 1 ffnen Sie das Bedienfeld indem Sie es an der oberen Kante zu sich ziehen 7 f EONI aY UW 2 Entfernen Sie die gestauten Seiten vorsichtig 3 Schlie en Sie das Bedienfeld Dr cken Sie es dazu nach unten bis es einrastet 143 ST RUNGSBESEITIGUNG Papierstau beim Drucken Wenn sich das Papier beim Drucken staut erscheint im Display die Meldung P STAU ENTFERNEN STOP DRUECK Ziehen Sie das Papier nicht heraus Das Ger t kann dadurch besch digt werden Bei Papierstau im Papierausgabefach 1 Nehmen Sie das Papier wie in der Abbildung gezeigt heraus 2 Dr cken Sie die Taste Stop Zur ck um die Meldung zu l schen Bei Papierstau im Papiereinzug 1 Nehmen Sie das gestaute Papier wie in der Abbildung gezeigt vorsichtig heraus k S SN AN SS 2 Dr cken Sie die Taste Stop Zur ck um die Meldung zu l schen 3 Wenn Sie das gestaute Papier entfernt haben legen Sie das
87. en Im Display wird PAPIER EINLEGEN EINGABE DRUECK angezeigt wenn beim Start eines Druckauftrags kein Papier eingelegt ist Der Papiereinzug kann ca 100 Blatt Normalpapier 75 g m aufnehmen Im Fax oder Kopiermodus k nnen Sie Papier im Format A4 US Letter oder US Legal verwenden Gehen Sie zum Einlegen von Papier wie folgt vor 1 Ziehen Sie die Papierst tze des Papiereinzugs ganz nach oben Papierst tze INBETRIEBNAHME EEE 2 F chern Sie das Papier auf und legen Sie es so in den Papiereinzug dass die zu bedruckende Seite zu Ihnen zeigt Vergewissern Sie sich dass die rechte Kante des Papiers an der rechten Seite des Papiereinzugs anliegt Legen Sie nicht mehr Papier ein als in den Empfehlungen angegeben wird 3 Schieben Sie die Papierf hrung nach rechts bis sie auf das eingelegte Papierformat eingestellt ist Papierf hrung 4 Ziehen Sie das Papierausgabefach und die Verl ngerung auf der Vorderseite des Ger ts ganz heraus EHE INBETRIEBNAHME al HINWEISE e Schieben Sie das Papier nicht mit Gewalt in das Ger t e Damit das Papier sauber eingezogen wird empfiehlt es sich einen Stapel Papier einzulegen mehr als 20 Blatt e Wenn Sie Papier im Format US Legal verwenden ziehen Sie die Verl ngerung des Papierausgabefachs nicht heraus Schieben Sie sie zur ck sie k nnte sonst einen Papierstau beim Ausdrucken verursachen e Nach dem Einlegen des Papiers m ssen Sie
88. en Hilfe 9 Um den Scan Vorgang zu starten klicken Sie auf Scannen Weitere Informationen finden Sie in der mit Ihrem Ger t gelieferten SmarThru Bedienungsanleitung 4 HINWEIS Mit der Taste Stop Zur ck k nnen Sie den Scan Vorgang jederzeit abbrechen SCANNEN 4 5 ga SCANNEN Scannen mit TWAIN kompatibler Software Wenn Sie Vorlagen mit einer anderen Software scannen m chten m ssen Sie eine TWAIN kompatible Software wie Adobe PhotoDeluxe oder Adobe Photoshop verwenden Sie m ssen die gew nschte Anwendung als TWAIN Quelle ausw hlen wenn Sie das erste Mal mit dem Ger t SF 430 scannen Der Scanvorgang besteht prim r aus folgenden Schritten e Legen Sie das Foto oder die Seite in den Vorlageneinzug e ffnen Sie eine Anwendung wie PhotoDeluxe oder Photoshop e Rufen Sie das TWAIN Fenster auf und stellen Sie die Scanoptionen ein e Scannen Sie die Vorlage und speichern Sie das gescannte Bild Befolgen Sie die Programmanweisungen f r die Erfassung eines Bilds Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungs anleitung der Anwendung FAXBETRIEB In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt e Fax senden e Fax empfangen e Automatisches W hlen e Praktische Faxfunktionen e Zus tzliche Funktionen Fax senden Vorlagen zum Faxen vorbereiten Folgen Sie bei der Vorbereitung Ihrer Vorlagen zum Faxen den folgenden Hinweisen e Legen Sie keinesfalls folgende Vorlagentyp
89. en wie Anzahl der Kopien Sortieren Druckqualit t Seiten ausrichtung umgekehrte Reihenfolge beim Drucken Papierformat und Papiertyp ausw hlen Samsung SF 430 Series Default 21x Seite einrichten Farbe Funktionen Kopien Papierformat 4 1 1 9 IV Kopien sortieren r Druckqualit t Ausrichtung Reihenfolge Papiertyp Horti iiie Entwurf Hochformat Normalpapier T IN ee Hotspot Hile Hohe Qualit t I Umgekehrte Klicken Sie hier um ein Papierformat zu 7 Maximum Reihenfolge m _ W hlen gt Papierformat A4 210 x 297 mm Papiertyp Normalpapier Druckqualit t Normal Ausrichtung Hochformat zl hi Kanian D Abbrechen Hite Registerkarte Farbe Verwenden Sie diese Registerkarte um grafische und farbige Druckauftr ge zu optimieren Sie k nnen die Schattierung die Helligkeit und den Kontrast einstellen Au erdem k nnen Sie die Farbwiedergabe und die Dokumentfarbe ausw hlen 4 Samsung SF 430 Series Default 21x Seite einrichten Farbe Funktionen r Farbdarstellung Helligkeit 0 Farbe C Schwarz Kontrast 0 m Dokumentfarbe Aule R 7 Hotspot Hilfe C Lebendige Farben Samsung SF 430 Series Nat rliche Farben Schattierung Halbton Automatisch g fa Papierformat A4 210 x 297 mm Matrix Papiertyp Normalpapier F Tarbruch Druckqualit t Normal Ausrich
90. en Sie durch Anklicken der Schaltfl che Hilfe Registerkarte Einstellungen ber die Registerkarte Einstellungen k nnen Sie Ihre Faxnummer und Ihren Namen eingeben und die Benutzer optionen des Men s Fax Setup konfigurieren Einzelheiten zu den einzelnen Benutzeroptionen finden Sie im Abschnitt Benutzeroptionen auf Seite 5 38 gt Samsung SF 430 Dienstprogramm f r Faxeinstellungen Einstellungen Telefonbuch Info m Terminalkennung Name Cocoon Faxnummer f 23456789 r Faxeinstellungen Empfangsmodus FAx Er Sendebericht Eei fehler z Papierformat A4 X Eme E g Auto verkleinem Ein 5 Rand l schen f 5 a mm Rufannahme nach 1 VW Korekturmodus WW Versuche 5 I Empf Kennnung Www Intervall fe m in Senden Standardwerte Nach Abschluss der Konfiguration klicken Sie auf Senden um die neuen Einstellungen in das SF 430 zu laden ber die Schaltfl che Standardwerte k nnen Sie die Standardeinstellungen der einzelnen Optionen wiederherstellen FAXBETRIEB a Registerkarte Telefonbuch ber die Registerkarte Telefonbuch k nnen Sie Kurzwahlnummern speichern Einzelheiten zur Kurzwahl finden Sie im Abschnitt Seite 5 23 Samsung SF 430 Dienstprogramm f r Faxeinstellungen Einstellungen Telefonbuch Info in Telefonbuch holen Kurzwahl 1 90 Telefonbuch senden Nr Name Telefonnummer P Pause 0312004099 2 Hansem 263 2
91. en in den automatischen Vorlageneinzug ein Kohlepapier oder Papier mit Kohle R ckseite beschichtetes Papier d nnes Papier gefaltetes oder geknicktes Papier gewelltes oder gerolltes Papier zerrissenes Papier e Entfernen Sie vor dem Einlegen der Vorlage alle vorhandenen Heft und B roklammern usw e Achten Sie vor dem Einlegen der Vorlage darauf dass Kleber Tinte oder Korrekturfl ssigkeit auf dem Papier vollst ndig getrocknet sind e Legen Sie keine Vorlagen unterschiedlicher Gr en oder Papiergewichte ein Verwendbare Vorlagen automatischer Vorlageneinzug Einzelblatt Mehrseitige Vorlagen Max 216 mm B x 356 mm L 216 mm B x 297 mm L Vorlagenformat Min 148 mm B x 128 mm L Effektive Scan Breite 210 mm Aufnahmekapazit t des Vorlageneinzugs bis zu 30 Seiten Vorlagendicke 0 05 mm 0 07 mm 0 15 mm 0 2 mm 0 075 mm 0 12 mm Papierqualit t Beide Seiten unbeschichtet 1 In den automatischen Vorlageneinzug k nnen Sie mehrere Vorlagen seiten gleichzeitig einlegen die dann nacheinander gefaxt oder kopiert werden 5 2 FAXBETRIEB Aufl sung und Kontrast einstellen Wenn Sie normale Textvorlagen versenden f hren die Standardeinstellungen zu guten Ergebnissen Wenn Sie jedoch Vorlagen versenden m chten die von schlechter Qualit t sind oder Fotos enthalten k nnen Sie Aufl sung und Kontrast anpassen um eine bessere Quali
92. er dass die Vorlage mit der wird nichts bertragen beschrifteten Seite nach unten eingelegt wurde Im Display muss S angezeigt werden Vergewissern Sie sich dass das Ger t an das Sie eine Faxnachricht senden m chten Ihr Fax empfangen kann ST RUNGSBESEITIGUNG Problem Ursache und Ma nahme Der Abruf einer Vorlage von einem anderen Ger t funktioniert nicht Das Ger t von dem Sie eine Vorlage abrufen m chten verwendet eventuell einen Abrufcode Das empfangene Fax weist wei e Stellen auf oder die Druckqualit t ist schlecht Das Sendeger t funktioniert eventuell nicht fehlerfrei Das Vorlagenglas des Sendeger ts ist eventuell verschmutzt St rungen in der Telefonleitung k nnen ebenfalls bertragungsfehler verursachen Pr fen Sie Ihr eigenes Ger t indem Sie etwas kopieren Eine Tintenkartusche ist leer Auf einer empfangenen Faxnachricht erscheinen W rter in die L nge gezogen Im Sendeger t ist es kurzzeitig zu einem Vorlagenstau gekommen Auf Ihren Kopien oder gesendeten Vorlagen erscheinen Streifen Pr fen Sie Ihr Vorlagenglas auf Flecken und reinigen Sie es siehe Seite 6 21 Ihr Ger t w hlt zwar die angeforderte Nummer stellt jedoch keine Verbindung zur Gegenstelle her Die Gegenstelle ist eventuell ausgeschaltet enth lt kein Papier mehr oder ist nicht empfangsbereit f r eingehende Anrufe Am besten wenden Sie sich direkt an den Benutzer
93. er hren die Kanten der Karten EZI DRUCKEN Aufnahmekapazit t Zu beachten 25 B gen e Die beschichtete Seite Hochglanz zeigt zu Ihnen Fotopapier e Die Papierf hrungen ber hren die Kanten des Fotopapiers 10 Transparentfolien e Die rauhe Seite der Transparentfolien zeigt zu Ihnen e Die Papierf hrungen ber hren die Kanten der Transparentfolien 100 B gen Papier e Die zu bedruckende Seite zeigt zu Ihnen in Sondergr e e Das verwendete Papierformat liegt innerhalb folgender Abmessungen Breite 76 mm bis 216 mm L nge 127 mm bis 432 mm e Die Papierf hrungen ber hren die Kanten des Papiers 25 B gen e Befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung des Aufb gelfolie Transferpapiers e Die zu bedruckende leere Seite zeigt zu Ihnen e Die Papierf hrungen ber hren die Kanten des Transferpapiers Richtlinien f r Papier Beachten Sie die folgenden Richtlinien wenn Sie Papier Umschl ge oder spezielle Druckmedien in das Ger t einlegen e Feuchtes welliges zerknittertes oder zerrissenes Papier kann Papierstaus verursachen und die Druckqualit t herabsetzen e Verwenden Sie nur erstklassiges Papier f r Tintenstrahldrucker oder Fotokopierger te Meiden Sie Papier mit Pr gebriefkopf Perforierung und Papier mit zu glatter oder zu rauher Oberfl che e Nehmen Sie das Papier erst aus der Verpackung wenn Sie es verwenden Lagern Sie Kartons mit Papier auf Pal
94. erlage Nehmen Sie das Papier erst aus der Verpackung wenn Sie es verwenden Lagern Sie unbenutzte Druckmedien bei Temperaturen zwischen 15 und 30 C Die relative Feuchtigkeit sollte 10 bis 70 betragen Wenn eine Seite sehr dicht bedruckt wird kann es vorkommen dass sich sehr d nnes Papier aufgrund der gro en Tintenmenge wellt Verwenden Sie zum Drucken dichter Grafiken daher dickeres Papier Verwenden Sie kein Papier das dicker ist als die f r das Ger t empfohlene St rke da der Kontakt mit den D sen des Druckkopfes die Kartusche besch digen kann Spezialpapier einlegen Beachten Sie beim Einlegen von Spezialpapier diese Richtlinien Aufnahmekapazit t Zu beachten 100 Blatt Normalpapier 75 g m e Die zu bedruckende Seite zeigt zu Ihnen e Das Papier liegt an der rechten Seite der Papierst tze an e Die Papierf hrungen ber hren die Kanten des Papiers 10 Briefumschl ge e Die zu bedruckende Seite zeigt zu Ihnen e Die Umschl ge werden senkrecht so eingelegt dass sie an der rechten Seite der Papierst tze anliegen e Der Platz f r die Briefmarke befindet sich in der linken oberen Ecke e Die Papierf hrungen ber hren die Kanten der Umschl ge 10 Gru Kartei Post oder Fotokarten e Die zu bedruckende Seite zeigt zu Ihnen e Die Karten werden senkrecht so eingelegt dass sie an der rechten Seite der Papierst tze anliegen e Die Papierf hrungen b
95. ersteuerung af mw Benutzer von Windows NT 4 0 k nnen das Druckersteuerprogramm auch im Fenster Druckereigenschaften aufrufen Siehe Seite 2 15 Ext DRUCKEN al 2 Das Fenster Samsung SF 430 Steuerungsprogramm wird angezeigt Je nach der von Ihnen verwendeten Windows Version kann sich dieses Fenster leicht von dem unten abgebildeten Fenster unterscheiden Klicken Sie auf die Registerkarten der Optionen die Sie anzeigen m chten und nehmen Sie die erforderlichen nderungen vor HINWEIS Klicken Sie in den Registerkarten des Steuer programms auf Hilfe wenn Sie die Online Hilfe aufrufen m chten Registerkarte Status Die Registerkarte Status enth lt allgemeine Statusinformationen zum Drucker Dieses Fenster wird angezeigt wenn das Ger t druckt vorausgesetzt Sie haben mit den Optionen auf Seite 2 20 f r die Steuerprogramm optionen nicht Minimiert ausf hren ausgew hlt Wenn ein Druckauftrag gestartet wurde k nnen Sie ihn in diesem Fenster abbrechen oder berwachen Dar ber hinaus wird der Tintenpegel der Kartuschen angezeigt damit Sie besser einsch tzen k nnen wann die Kartuschen ausgewechselt werden m ssen Samsung SF 430 Steuerungsprogramm an USB Samsun Mm Status Optionen Patrone Info Drucken Kein Bu u Warnung Drucker intialisiert J Status im Leerlauf Auftragsstatus Seite Bei NT 4 0 befindet sich di
96. erte Rufnummer wird automatisch gew hlt und die Vorlage wird gesendet sobald die Gegenstelle antwortet Kurzwahl Sie k nnen bis zu 90 Rufnummern unter zweistelligen Kurzwahlcodes 01 90 speichern Kurzwahlnummern speichern 1 2 Halten Sie die Taste Kurzwahl ca zwei Sekunden lang gedr ckt Geben Sie ber die Zifferntasten einen Kurzwahlcode ein und dr cken Sie Eingabe Wenn bereits eine Rufnummer unter dieser Kurzwahl gespeichert ist erscheint diese im Display Um diese Nummer durch eine andere Telefonnummer zu ersetzen w hlen Sie 1 NEU Ansonsten w hlen Sie 2 ANDERE und geben einen anderen Kurzwahlcode ein FAXBETRIEB EEE BEZ FAXBETRIEB Geben Sie die zu speichernde Rufnummer ein und dr cken Sie Eingabe Um der Rufnummer einen Namen zuzuweisen geben Sie den gew nschten Namen ein Einzelheiten zur Eingabe von Namen finden Sie im Abschnitt Buchstaben mit den Zifferntasten eingeben auf Seite 1 38 Oder Wenn Sie keinen Namen eingeben m chten berspringen Sie diesen Schritt Dr cken Sie Eingabe wenn der Name richtig erscheint oder wenn Sie keinen Namen eingeben m chten Um weitere Kurzwahlnummern zu speichern wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 Oder Um zum Standby Modus zur ckzukehren dr cken Sie Stop Zur ck Ein Fax an eine Kurzwahlnummer senden 1 Legen Sie die Vorlage n mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug Im Display wird VO
97. eschlossen ist funktioniert diese Funktion evtl nicht W hlen Sie EIN um die Anzeige der Anruferkennung einzuschalten W hlen Sie AUS um die Anzeige der Anruferkennung auszuschalten K HINWEIS Die Rufnummernanzeige CLIP steht je nach Land und Gebiet m glicherweise nicht zur Verf gung e EMPF EINGRENZEN Wenn Sie diese Funktion einschalten weist das Ger t alle Faxnachrichten ab die von einem Ger t geschickt werden dessen Nummer im Men SETUP UNERW FAX siehe unten als Faxnummer f r unerw nschte Anrufe gespeichert ist W hlen Sie EIN um diese Funktion einzuschalten Sie erhalten von den Nummern unerw nschter Anrufer keine Faxnachrichten mehr W hlen Sie AUS um diese Funktion auszuschalten Nun k nnen Faxnachrichten von beliebigen Anrufern empfangen werden BEE FAXBETRIEB e SETUP UNERW FAX Sie k nnen bis zu 20 Faxnummern aus der Anruferliste ausw hlen und als Faxnummern unerw nschter Anrufer speichern Ist die Filterung f r unerw nschte Faxe eingeschaltet werden Faxe von diesen Rufnummern abgewiesen W hlen Sie REGISTRIEREN um die Faxnummer eines unerw nschten Anrufers zu speichern Dr cken Sie die Taste oder um die Anruferliste zu durchsuchen und dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Nummer angezeigt wird W hlen Sie LOESCHEN um die Faxnummer eines unerw nschten Anrufers wieder aus der Liste unerw nschter Faxanrufer zu l schen Dr cken Sie die Taste lt d oder um d
98. ese DIUGKEUTTEG ERKTECHEN en auf der ar Registerkarte j Hilfe Patrone Bei Windows 98 DRUCKEN Erd Registerkarte Optionen Mit der Registerkarte Optionen k nnen Sie bestimmte Betriebsoptionen des Steuerprogramms einstellen Die verf gbaren Optionen k nnen sich je nach Ihrer Windows Version unterscheiden Bestimmte Optionen stehen nur in einer entsprechenden Druckumgebung bereit wie z B beim Drucken im Netzwerk Klicken Sie auf Hilfe um weitere Informationen zu erhalten Samsung SF 430 Steuerungsprogramm an USB Samsun WEIEZ Status Optionen Patrone Info r Steuerungsprogrammoptionen Minimiert ausf hren X Status bei Auftragsende schlie en C Bidi Kommunikation deaktivieren Puffermodus aktivieren Schlie en Hilfe Bei Windows 98 Registerkarte Patrone Die Registerkarte Patrone bietet Zugriff auf verschiedene Kartuschenfunktionen Sie k nnen neue Kartuschen einsetzen Kartuschen auswechseln Druckd sen reinigen Kartuschen justieren oder Verbrauchsmaterialien im Internet bestellen Samsung SF 430 Steuerungsprogramm an USB Samsun Mm E Status Optionen Patrone Info l Tintenspiegel Unter Windows NT 4 0 i i nicht verf gbar Tintend sen s ubern Zubeh r bestellen F Patronen ausrichten Schlie en Hilfe Bei Windows 98 af none Wenn Sie Windows 2000 XP verwenden m ssen Sie folgende S
99. etischer Reihenfolge von A bis Z vorw rts und r ckw rts durchsuchen Vor jeder Rufnummer steht einer der folgenden drei Buchstaben Z f r Zielwahl K f r Kurzwahl und G f r Gruppenwahlnummern Diese Buchstaben zeigen an wie die Nummer gespeichert ist Wenn der gew nschte Name und die gew nschte Nummer im Display erscheinen dr cken Sie Eingabe um die Nummer zu w hlen Nach einem bestimmten Anfangsbuchstaben suchen 1 Dr cken Sie Suchen L schen 2 Dr cken Sie die Taste mit dem Buchstaben nach dem Sie suchen m chten Ein Name der mit diesem Buchstaben beginnt wird im Display angezeigt Wenn Sie beispielsweise den Namen MOBILE suchen dr cken Sie die Taste 6 die mit MNO bezeichnet ist 3 Dr cken Sie die Taste oder gt um den n chsten Namen in der Liste anzuzeigen 4 Wenn der gew nschte Name und die gew nschte Nummer erscheinen dr cken Sie Eingabe um die Nummer zu w hlen FAXBETRIEB Praktische Faxfunktionen BE FAXBETRIEB Rundsenden Mit dieser Funktion k nnen Sie Vorlagen an mehrere Empf nger senden Dazu werden die Vorlagen automatisch gespeichert und anschlie end an die Gegenstellen gesendet Nach der bertragung werden die betreffenden Vorlagen automatisch aus dem Speicher gel scht HINWEIS F r Rundsendungen k nnen Sie nicht den Farbmodus verwenden 1 Legen Sie die Vorlage n mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug
100. etten oder Regalen und nicht auf dem Fu boden Legen Sie keine schweren Gegenst nde auf dem verpackten oder unverpackten Papier ab Sch tzen Sie das Papier vor Feuchtigkeit und anderen Bedingungen die dazu f hren k nnen dass es sich wellt DRUCKEN Ba Ha DRUCKEN e Lagern Sie das Papier in einem Kunststoffbeh lter oder einer Kunststoffh lle um es vor Staub und Feuchtigkeit zu sch tzen e Verwenden Sie nur Papier und Druckmedien die den im Abschnitt Geeignete Papiertypen und formate auf Seite 8 5 genannten Spezifikationen entsprechen e Verwenden Sie nur einwandfreie Umschl ge mit scharfen sauberen Falzen e Verwenden Sie KEINE Umschl ge mit Klammern und oder Nieten e Verwenden Sie KEINE Fensterumschl ge gef tterten oder selbstklebenden Umschl ge oder Umschl ge die andere Synthetikmaterialien enthalten e Verwenden Sie KEINE besch digten oder schlecht verarbeiteten Umschl ge Dokument drucken Das folgende Verfahren beschreibt die allgemeinen Schritte die zum Drucken in verschiedenen Windows Anwendungen durchzuf hren sind Diese Schritte k nnen jedoch von Anwendung zu Anwendung verschieden sein In der Dokumentation zu Ihrer Softwareanwendung finden Sie genaue Druckanweisungen Die folgenden Schritte beschreiben einen normalen Druckvorgang in einer Windows Umgebung 1 Stellen Sie sicher dass das Ger t Samsung SF 430 richtig an den Computer angeschlossen ist dass es eingeschaltet ist und
101. fassenden Vorlage wird die Vorlage erst einmal ganz kopiert und anschlie end ein zweites Mal ganz kopiert Seite 1 2 3 und anschlie end nochmals Seite 1 2 3 Mit der Einstellung AUS wird das Sortieren deaktiviert und Sie brauchen die folgenden Schritte nicht auszuf hren Das Ger t druckt alle Kopien einer Seite und anschlie end die Kopien der n chsten Seite 5 Im Display werden Sie aufgefordert die Reihenfolge der Ausgabe auszuw hlen W hlen Sie die gew nschte Reihenfolge mit der Taste oder gt e NORMAL Die Kopien werden in der normalen Reihenfolge sortiert e UMGEKEHRT Die Kopien werden in umgekehrter Reihenfolge sortiert Die letzte Seite wird zuerst gedruckt und Sie m ssen die Kopien nicht von Hand sortieren 6 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern und in den Standby Modus zur ckzukehren af weise F r Farbkopien steht die Sortierfunktion nicht zur Verf gung e Wenn der Speicher zu voll wird w hrend Sie Schwarzwei kopien mit eingeschalteter Sortierfunktion erstellen wird das Sortieren automatisch deaktiviert EZ KOPIEREN Standardeinstellungen ndern F r die Kopieroptionen wie Kopierqualit t Kontrast Kopienanzahl und Kopiergr e k nnen die am h ufigsten verwendeten Werte voreingestellt werden Vorlagen werden mit diesen Standardeinstellungen kopiert wenn Sie sie nicht f r einzelne Kopierauftr ge mit den entsprechenden Tasten des Bedienfelds ndern So le
102. ge wird auf der bertragenen Seite dunkler e Normal eignet sich gut f r maschinengeschriebene oder gedruckte Vorlagen EZ FAXBETRIEB Standardaufl sung und kontrast einstellen Sie k nnen die Standardeinstellungen f r Kontrast und Aufl sung ndern Beim Versenden einer Vorlage werden die Standardeinstellungen verwendet solange Sie diese nicht individuell ver ndern 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis STD EINSTELLUNG im Display erscheint 4 Dr cken Sie Eingabe Im Display wird die erste Benutzeroption KONTRAST angezeigt 5 Dr cken Sie Eingabe und stellen Sie den Standard kontrast ein Oder Zur Einstellung der Standardaufl sung dr cken Sie so oft die Taste lt a oder gt bis AUFLOESUNG angezeigt wird Dann dr cken Sie Eingabe 6 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis der gew nschte Modus im Display angezeigt wird Dr cken Sie Eingabe um die Einstellung zu speichern 8 Dr cken Sie Stop Zur ck um in den Standby Modus zur ckzukehren FAXBETRIEB 5 5 Vorlagen einlegen 1 2 Ha FAXBETRIEB Legen Sie die obere Kante der Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den Vorlageneinzug Stellen Sie die Vorlagenf hrungen auf die Vorlagenbreite ein Schieben Sie das Blatt so weit in den Vorlageneinzug dass es vom Ger t erfasst wird Der au
103. gen Sie Ihre Standardeinstellungen fest 1 Dr cken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt Dr cken Sie Eingabe Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt bis STD EINSTELLUNG im Display erscheint Dr cken Sie Eingabe Im Display wird die erste Option KONTRAST angezeigt Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt um die verf gbaren Optionen abzurollen Wenn die gew nschte Option angezeigt wird dr cken Sie die Taste Eingabe W hlen Sie die gew nschte Standardeinstellung f r die Option mit der Taste oder gt und dr cken Sie Eingabe um die Einstellung zu speichern Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7 so oft wie n tig Um zum Standby Modus zur ckzukehren dr cken Sie Stop Zur ck KOPIEREN E Notizen EZTI KOPIEREN SCANNEN Beim Scannen mit dem Samsung SF 430 k nnen Sie Bilder und Text in elektronische Dateien umwandeln Sie k nnen diese Dateien anschlie end per Fax oder E Mail senden auf Ihrer Website anzeigen oder in Projekte integrieren um sie anschlie end mit der mit dem Ger t gelieferten Samsung Software SmarThru auszudrucken In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt e Grundlagen des Scannens e Scanfunktion vom Bedienfeld aus starten e Scannen mit TWAIN kompatibler Software al Grundlagen des Scannens Das Ger t SF 430 bietet Ihnen drei M glichkeiten um die Scanfunktion zu starten
104. genschaften zu ndern oder ein neues Modem zu installieren klicken Sie auf Spstem Moden Courier 14 400 Y32bis Fax System Modern AGk wer Abbrechen 2 Klicken Sie auf Fertig stellen um die Modemeinstellung zu speichern INBETRIEBNAHME 11 25 3 Geben Sie Ihren Namen und Ihre E Mail Adresse ein und w hlen Sie Weiter Die E Mail Adresse wurde Ihnen von Ihrem Internet Provider zugewiesen Assistent Neues E Mail Konto Bi Internet E Mail Adresse Geben Sie Ihren Namen ein Cocoon Zum Beispiel Peter Mustermann Geben Sie Ihre E Mail Adresse ein centertwdE dreams net Zum Beispiel mustermann lhrefirma de Hinweis Ihre E Mail Adresse ist die Adresse an die andere Personen Ihnen E Mails schicken Diese Adresse wurde Ihnen von Ihrem Internet Anbieter zugewiesen zur ck _ wea Abbrechen 4 Geben Sie die Adressen der Server f r ein und ausgehende E Mail an W hlen Sie den Typ des Servers f r eingehende elektronische Post und klicken Sie auf Weiter Diese Informationen erhalten Sie bei Ihrem Internet Provider Assistent Neues E Mail Konto i amp ar 2 a E Mail Server Geben Sie die Adressen der Server f r Posteingang und Postausgang an Server Name Posteingang POP3 or IMAP4 dream net Zum Beispiel Ihrefirma de Server Name Postausgang SMTP jar eamx net Zum Beispiel Ihrefirma de Protokollart des Posteingangs Servers Po PR B lt Z
105. grad Ihrer Vorlage ein Zur Auswahl stehen HELL FOTO DUNKEL oder NORMAL Verwenden Sie HELL f r Vorlagen die dunkle Bilder enthalten NORMAL eignet sich gut f r Standardvorlagen Verwenden Sie DUNKEL f r schwach gedruckte Vorlagen oder Vorlagen mit schwachen Bleistiftanmerkungen W hlen Sie FOTO wenn Sie Fotografien kopieren So w hlen Sie den Kontrast aus 1 Dr cken Sie die Taste Kontrast Die aktuell ausgew hlte Einstellung ist mit dem Zeichen amp am rechten Rand des Displays markiert 2 Rollen Sie die verf gbaren Optionen ab indem Sie wiederholt die Taste Kontrast dr cken oder die Taste lt q oder gt verwenden 3 Wenn die gew nschte Einstellung angezeigt wird dr cken Sie die Taste Eingabe um die Einstellung zu speichern Anzahl der Exemplare Sie k nnen f r die Anzahl der gew nschten Exemplare zwischen 1 und 99 w hlen Dazu gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Taste Anzahl auf dem Bedienfeld 2 Geben Sie die gew nschte Anzahl der Exemplare mit den Zifferntasten ein 3 Wenn die gew nschte Einstellung angezeigt wird dr cken Sie die Taste Eingabe um die Einstellung zu speichern Wenn Sie mehrere Kopien erstellen k nnen Sie das Ger t so einstellen dass die Kopien sortiert werden Einzelheiten finden Sie auf Seite 3 8 af immens Wenn Sie Farbkopien erstellen k nnen Sie keine Mehrfachkopien einstellen Kopiergr e Sie k nnen die Gr e eines kopierten Bilds mit de
106. hrem PC SAMSUNG DIGITAL 3 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Deinstallation durchzuf hren Anschlie end m ssen Sie Ihren Computer herunterfahren und neu starten damit die von Ihnen vorgenommen nderungen ber cksichtigt werden INBETRIEBNAHME EEE Grundlegende Systemeinstellungen Datum und Uhrzeit einstellen Bei der Inbetriebnahme des Ger ts oder wenn es l ngere Zeit vom Netz getrennt war werden Sie im Display aufgefordert das aktuelle Datum und die Uhrzeit einzustellen Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt wenn sich das Ger t im Standby Modus befindet Auf allen Fax nachrichten die Sie senden werden Datum und Uhrzeit mit ausgedruckt Im Standby Modus k nnen Sie das Men zur Einstellung von Datum und Uhrzeit ebenfalls jederzeit wie folgt aufrufen 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe In der unteren Displayzeile wird FAX NR NAME angezeigt 3 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis DATUM ZEIT angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Das derzeit eingestellte Datum wird angezeigt F hren Sie die folgenden Schritte aus um das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit einzugeben 1 Ein blinkender Cursor zeigt die aktuelle Eingabestelle an Geben Sie das richtige Datum mit den Zifferntasten ein Sie k nnen den Cursor auch mithilfe der Tasten oder gt manuell an die Stelle setzen
107. hrt in den Standby Modus zur ck FAXBETRIEB EEE Zus tzliche Funktionen BEI FAXBETRIEB Berichte drucken Sie k nnen mit Ihrem Ger t verschiedene Berichte drucken die wichtige Informationen zu gespeicherten Auftr gen Systemdaten zur Bedienung des Ger ts usw enthalten Folgende Berichte stehen zur Auswahl HILFSLISTE Diese Liste enth lt die Grundfunktionen und Bedienschritte f r das Ger t und kann als Kurzanleitung genutzt werden SENDEJOURNAL Dieser Bericht enth lt Informationen zu den letzten Sendevorg ngen EMPFANGSJOURNAL Dieser Bericht enth lt Informationen zu den letzten Empfangsvorg ngen RUFNUMMERNLISTE Dieser Bericht f hrt alle Rufnummern auf die Sie in Form von Ziel Kurz oder Gruppenwahlnummern gespeichert haben SENDEBERICHT Dieser Bericht enth lt Angaben zur angew hlten Faxnummer zur Anzahl der Seiten zur Dauer der bertragung zum bertragungsmodus und zum Ergebnis der bertragung F r den Ausdruck des Sendeberichts k nnen Sie folgende Einstellungen w hlen e Automatischer Ausdruck nach jeder bertragung EIN Automatischer Ausdruck nur bei Auftreten eines Ubertragungsfehlers FEHLER e Kein Ausdruck AUS Sie k nnen den Sendebericht jederzeit manuell ausdrucken AUFTR UEBERSICHT Diese bersicht f hrt alle gespeicherten Auftr ge f r zeitversetztes Senden vorrangiges Senden Rundsenden und Sendeabruf auf Die Liste enth lt z B die Sendeze
108. ie Lebensdauer der Kartusche unn tig herabsetzt WARTUNG 6 3 6 4 WARTUNG Reinigungsseite ber das Bedienfeld des SF 430 drucken 1 2 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt Dr cken Sie so oft die Taste lt d oder gt bis 8 WARTUNG angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe In der unteren Displayzeile wird die erste Wartungsoption KART REINIGEN angezeigt Dr cken Sie Eingabe um den Reinigungsvorgang zu starten Das Ger t druckt eine Reinigungsseite berpr fen Sie den Reinigungsausdruck Vergleichen Sie die diagonalen Linien am Anfang und am Ende der Seite Eine unterbrochene Zeile weist auf verstopfte D sen hin Wenn die unterste Zeile besser gedruckt ist wiederholen Sie den Reinigungsvorgang zwei Mal IHH UH Vor der Reinigung Bunuunnnnn SUUUGEEEEEERREEEREHHHNEERERNERUNEREN Reinigungsvorgang UND nz Nach der IBEnEE nun UEUHREREERRERREREHEHHHHHHHHNNNE HHHH al Reinigung Wenn die Druckqualit t durch den Reinigungsvorgang nicht verbessert wird enth lt die Kartusche m glicherweise nicht mehr gen gend Tinte Wechseln Sie sie falls erforderlich aus Wenn die Zeile immer noch unterbrochen ist reinigen Sie die Druckd sen manuell Siehe D sen der Tintenkartusche manuell reinigen auf Seite 6 6 Reinigungsseite ber den Computer drucken 1 Klicken Sie auf Start gt Programme gt Samsung SF 430 Ser
109. ie Aufl sung Superfein eingestellt und das empfangende Faxger t unterst tzt die Funktion Superfein nicht bertr gt Ihr Ger t die Vorlage mit der h chsten Aufl sung die vom empfangenden Ger t unterst tzt wird FAXBETRIEB 5 3 Kontrast Der Kontrast ist der Helligkeitsunterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Bereichen eines gedruckten Dokuments Sie k nnen den Kontrast einstellen den das Ger t zum Senden von Faxnachrichten verwendet Stellen Sie den Kontrast je nach Helligkeitsgrad Ihrer Vorlage ein Dr cken Sie die Taste Kontrast auf dem Bedienfeld um die verschiedenen Einstellungen f r den Kontrast der zu sendenden Vorlage auszuw hlen Durch mehrmaliges Dr cken von Kontrast oder durch Dr cken der Taste lt a oder k nnen Sie nach dem Einlegen der Vorlage zwischen den Einstellungen HELL FOTO DUNKEL oder NORMAL w hlen Dr cken Sie Eingabe um die Einstellung zu speichern e Hell eignet sich f r besonders dunkle Vorlagen e Foto wird verwendet um Fotografien oder andere Vorlagen zu faxen die Graut ne enthalten K HINWEIS Die Einstellung Foto ist nur verf gbar wenn ein Schwarzwei fax gesendet wird Wenn Sie die Einstellung Foto w hlen und versuchen Dokumente mit Farbbildern zu faxen wird der Kontrast automatisch auf NORMAL gesetzt e Dunkel eignet sich f r schwach gedruckte Vorlagen oder Vorlagen mit schwachen Bleistiftanmerkungen Das helle Bild oder der helle Text auf der Vorla
110. ie Liste zu durchsuchen und dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Nummer angezeigt wird FAXBETRIEB EEE gzz FAXBETRIEB Dienstprogramm f r Faxeinstellungen verwenden Wenn Sie den MFP Treiber installieren wird das Dienst programm f r Faxeinstellungen automatisch installiert Mit Hilfe dieses Programms k nnen Sie verschiedene Optionen konfigurieren und Kurzwahlnummern vom PC aus speichern Sie k nnen diese Daten in Ihr SF 430 laden so dass sie auf dem Bedienfeld zur Verf gung stehen Hinweise zur Installation des MFP Treibers finden Sie im Abschnitt Samsung Software installieren auf Seite 1 21 Dienstprogramm f r Faxeinstellungen aufrufen 1 Klicken Sie auf Start gt Programme gt Samsung SF 430 Series gt Fax Settings Utility 2 Das Dialogfeld Samsung SF 430 Dienstprogramm f r Faxeinstellungen wird ge ffnet Samsung SF 430 Dienstprogramm f r Faxeinstellungen Einstellungen Telefonbuch Info r Terminalkennung Name Faxnummer 123456783 r Faxeinstellungen Empfangsmodus FAX Sendebericht Beifehler Papierformat A4 E Empfangscode g E Auto verkleinem Ein z Randl schen 5 H mm Rufannahme nach 1 Mal IF Korekturmodus WWwVersuche 5 m Mal I Empf Kennnung Wwintervai 3 Z min Senden Standardwerte 3 Nach Verwendung des Dienstprogramms f r Faxeinstellungen klicken Sie auf Beenden um das Dialogfeld wieder zu schlie en Online Hilfe erhalt
111. ie eine neue Kartusche ein e Das Papier entspricht nicht den Papierempfehlungen es ist z B zu feucht oder zu rauh Hinweise finden Sie im Abschnitt Papierauswahl auf Seite 2 2 Wenn die ganze Seite zu hell ist kann die eingestellte Aufl sung zu niedrig sein Stellen Sie die Aufl sung unter den Druckereigenschaften ein siehe Seite 2 11 Ein blasses und verschmiertes Druckbild kann darauf hinweisen dass die Tintenkartuschen gereinigt werden m ssen Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Tintenkartuschen reinigen auf Seite 6 3 Verschmierte Das Papier entspricht nicht den Papierempfehlungen es Bildpunkte ist z B zu feucht oder zu rauh Hinweise finden Sie im Abschnitt Papierauswahl auf Seite 2 2 Die D sen sind mit Tinte verstopft Hinweise finden Sie im Abschnitt Tintenkartuschen reinigen auf Seite 6 3 Wei e Streifen Der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers ist ungleichm ig oder fehlende verteilt oder auf dem Papier sind feuchte Stellen Bildpunkte vorhanden Versuchen Sie einen anderen Papiertyp oder eine andere Marke Die Tintenkartuschen sind nicht richtig eingesetzt Setzen Sie die Tintenkartuschen richtig ein Eine Tintenkartusche ist leer berpr fen Sie die Kontakte der Tintenkartusche Wenn die Kartusche keine Tinte mehr enth lt ersetzen Sie sie durch eine neue Die verwendeten Druckmedien sind nicht geeignet Verwenden Sie nur Druckmedien die im Abschnitt Papierauswahl auf Seite 2 2
112. ie in der Registerkarte Patrone auf Tintend sen s ubern 4 Ein Blatt Papier wird in das Ger t eingezogen und die Reinigungsseite wird gedruckt berpr fen Sie den Reinigungsausdruck siehe Schritt 4 und 5 im Abschnitt Reinigungsseite ber das Bedienfeld des SF 430 drucken auf Seite 6 4 D sen der Tintenkartusche manuell reinigen Wenn sich die Druckqualit t auch nach wiederholtem Drucken der Reinigungsseite nicht verbessert befindet sich m glicherweise getrocknete Tinte auf den Kartuschen 1 Heben Sie das Bedienfeld an und ffnen Sie die obere Abdeckung in 4 amp T Q DN o S N z 7 n Q 2 Wenn sich die Tintenkartuschen in der Mitte des Ger ts befinden ziehen Sie den Netzstecker heraus 3 Ziehen Sie die Tintenkartusche n zu sich hin bis Sie ein Klicken h ren und nehmen Sie sie heraus K HINWEISE e Bewahren Sie neue und benutzte Kartuschen nicht in Reichweite von Kindern auf Ber hren Sie nicht die D sen und die elektrischen Kontakte Andernfalls k nnen die D sen verstopfen Tintenprobleme oder schlechte elektrische Verbindungen auftreten 4 S ubern Sie vorsichtig den gesamten kupferfarbenen Bereich sowie alle D sen und Kontakte mit einem sauberen nur mit Wasser befeuchteten Tuch Um eventuell vorhandene angetrocknete Tinte aufzul sen legen Sie die Kartusche wie unten gezeigt auf ein dickes feuchtes Tuch und dr cken Sie sie leicht an damit die D sen f
113. ies gt Druckersteuerung amp Internet Explorer N Dokumente d MS DOS Eingabeaufforderung Eh Einstellungen OJ Windows Explorer amp wirze A Suchen gt 3 WSLFTPPIo 2 Hilfe 34 Snagt32 4 Acrobat Reader 5 0 gt 87 Druckersteuerung Y Druckertreiber Informationen amp Druckertreiber entfernen amp Fax Settings Utility amp TWAIN Treiber Hille T TWAIN Driver Uninstaller ee 3 gi Ausf hren Ea Samsung SF 5 B Samsung SmarThru amp Sgmoon abmelden FJ U Beenden A Bei Windows 98 2 Das Dialogfeld f r das Samsung SF 430 Steuerungs programm wird angezeigt W hlen Sie die Registerkarte Patrone Samsung SF 430 Steuerungsprogramm an USB Samsun ME Status Optionen Patrone Info l Tintenspiegel Lg Tintend sen s ubern Zubeh r bestellen Pen Y H Schlie en Hilfe A Bei Windows 98 des Bei Windows 2000 XP steht das Druckersteuer programm nicht zur Verf gung Sie k nnen die Funktionen f r die Kartuschen jedoch ber die Druckereigenschaften aufrufen indem Sie folgenderma en vorgehen 1 Klicken Sie auf Start gt Einstellungen gt Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker Samsung SF 430 Series in dem Ordner Drucker 3 W hlen Sie in der Popup Liste den Eintrag Eigenschaften 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Kassettenwartung WARTUNG 6 5 3 Klicken S
114. igenschaften aufrufen indem Sie folgenderma en vorgehen 1 Klicken Sie auf Start gt Einstellungen gt Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker Samsung SF 430 Series in dem Ordner Drucker 3 W hlen Sie in der Popup Liste den Eintrag Eigenschaften 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Kassettenwartung WARTUNG Eg Eg WARTUNG Tintenkartuschen justieren Nach dem Einsetzen einer neuen Tintenkartusche oder wenn die schwarzen Teile einer Grafik mit den farbigen Teilen nicht richtig ausgerichtet sind m ssen Sie die schwarze Kartusche und die Farbkartusche justieren Die Justierung k nnen Sie ber den Computer und das Samsung SF 430 Steuerprogramm oder ber das Bedienfeld des Ger ts durchf hren Tintenkartuschen ber das Bedienfeld des SF 430 justieren 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis in der unteren Zeile 8 WARTUNG angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 3 Dr cken Sie so oft die Taste lt q oder gt bis KART ABGLEICHEN angezeigt wird dr cken Sie dann die Taste Eingabe um die Kartuschenjustierung zu starten 4 Ein Blatt Papier wird in das Ger t eingezogen und die Testseite zur Kartuschenjustierung wird gedruckt ALIGNMENT A 5 6 7 8 9101112131415 16 17 18 19 2 01234 0 21 22 23 24 25 26 27 21 RN ALIGNMENT B ALIGNMENT C
115. iges Senden Mit Hilfe der Funktion f r vorrangiges Senden kann eine Vorlage mit hoher Dringlichkeit vor anderen gespeicherten Auftr gen gesendet werden Die Vorlage wird in den Speicher eingescannt und bertragen sobald ein laufender Auftrag beendet ist Ferner unterbricht die Funktion f r vorrangiges Senden einen Rundsendeauftrag und wird vor einer eventuellen Wahlwiederholung ausgef hrt bei laufenden Rundsende auftr gen wird nach Beendigung der Fax bertragung an Faxger t A zun chst die vorrangige Faxvorlage bertragen dann wird das Faxger t B des Rundsendeauftrags angew hlt HINWEIS F r vorrangiges Senden k nnen Sie nicht den Farbmodus verwenden 1 Legen Sie die Vorlage n mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug Im Display wird VORLAGE BEREIT angezeigt 2 Sie k nnen Aufl sung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 3 W Dr cken Sie Setup 4 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 4 FAX FUNKTIONEN angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 5 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis PRIOR FAX angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 6 Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des anzuw hlenden Faxger ts ein Sie k nnen auch eine Zielwahltaste verwenden oder Kurzwahl dr cken und dann einen zweistelligen Kurzwahlcode eingeben 7 Dr cken Sie Einga
116. instellungen C Optimal Normal C Entwurf 7 Benutzerdefiniert m Farbe BES A 2 C Schwarzwei Farbe Erweitert Abbrechen Registerkarte Layout Verwenden Sie diese Registerkarte um die Ausrichtung und Reihenfolge der Seiten auszuw hlen 8 Eigenschaften von Dokument Samsung SF 430 Series xl Layout Papier Qualit t Orientierung Hochformat Querformat r Seitenreihenfolge Von vome nach hinten C Won hinten nach vome Seiten pro Blatt 1 Erweitert Abbrechen DRUCKEN Schaltfl chen und Symbole im Druckereigenschaften Fenster e Klicken Sie auf OK wenn Sie Optionen eingestellt haben und das Fenster schlie en m chten e Klicken Sie auf Abbrechen wenn Sie das Fenster schlie en m chten ohne nderungen anzuwenden e Klicken Sie auf Hilfe um die Online Hilfe und Erkl rungen zu Optionen auf den Registerkarten aufzurufen e Klicken Sie auf das Symbol in der Titelleiste Setzen Sie den Zeiger auf den fraglichen Parameter und klicken Sie um ein Popup Fenster mit Erl uterungen anzuzeigen Druckersteuerprogramm verwenden Das SF 430 Series Steuerprogramm enth lt Optionen f r den Betrieb Ihres Ger ts 4 HINWEIS Das Druckersteuerprogramm steht unter Windows 2000 XP nicht zur Verf gung Druckersteuerprogramm aufrufen 1 Klicken Sie auf Start gt Programme gt SAMSUNG SF 430 Series gt Druck
117. ion over a radio or cable communications link At the remote terminal demodulation reconstructs the video signal which is used to modulate the density of print produced by a printing device This device is scanning in a raster scan synchronised with that at the transmitting terminal As a result a facsimile copy of the subject document is produced Probably you have uses for this facility in your organisation Yours sincerely Vil P J CROSS Group Leader Facsimile Research Registered in England No 2088 Registered Office 60 Vicara Lane Ilford Essex Konformit tserkl rung EU Mitgliedsstaaten Zulassung und Kennzeichnung Ce Die Samsung Electronics Co Ltd best tigt mit dem CE Kennzeichen an diesem Produkt die Konformit t mit den nachfolgenden mit Datum aufgef hrten EG Richtlinien nach Richtlinie 93 68 EWG 1 Januar 1995 EG Richtlinie 73 23 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen Niederspannungsrichtlinie 1 Januar 1996 EG Richtlinie 89 336 EWG 92 31 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Richtlinie 9 M rz 1999 EG Richtlinie 1999 5 EG ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t FTE Richtlinie Die vollst ndige Konformit tserkl rung
118. is 8 WARTUNG angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 4 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis WEISSABGLEICH angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe HINWEIS Nehmen Sie das Papier w hrend des Abgleichs nicht aus dem Vorlageneinzug Ger t f r Ferndiagnose ber Telefon einrichten Die Ferndiagnose Funktion erm glicht die berpr fung Ihres Ger ts per Telefon durch den Kundendienst 1 Dr cken Sie Setup 2 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 8 WARTUNG angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 3 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis FERNDIAGNOSE angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 4 Dr cken Sie die Taste oder gt um die Funktion auf EIN zu stellen dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Wenn Sie Ihr Ger t vor dem Zugriff unbefugter Personen sch tzen m chten w hlen Sie AUS a Vorlagenscanner reinigen Damit Ihr Ger t zuverl ssig und korrekt funktioniert sollten Sie die wei e Transportwalze den Separationsgummi des Vorlageneinzugs sowie das Vorlagenglas gelegentlich reinigen HINWEIS Schalten Sie das Ger t nicht aus um den Scanner zu reinigen da sonst alle gespeicherten Vorlagen verloren gehen 1 ffnen Sie das Bedienfeld indem Sie es an der oberen Kante zu sich ziehen 2 Nehmen Sie die wei e Transportwalze wie folgt heraus An beiden Enden der w
119. it die Art des Auftrags usw SYSTEMDATEN Diese Liste zeigt die aktuellen Einstellungen der Optionen f r System Setup Fax Setup und Kopier Setup Wenn Sie eine Einstellung ndern sollten Sie diese Liste ausdrucken um die nderungen zu dokumentieren SELBSTTEST Diese Seite zeigt ein Muster das Auskunft ber den Zustand der D sen der Tintenkartusche gibt Mit Hilfe dieser Seite k nnen Sie berpr fen ob das Ger t einwandfrei druckt ANRUFERLISTE Diese Liste zeigt die 30 zuletzt eingegangenen Nummern wenn Sie ber den Dienst f r die Rufnummern bertragung CLIP verf gen Sie k nnen die Telefonnummer des Anrufers und Datum und Uhrzeit des Anrufs abrufen LISTE UNERW FAX Diese Liste enth lt die Faxnummern die im Men Setup unerw Fax siehe Seite 5 43 als unerw nschte Anrufer definiert wurden Ist der Filter f r unerw nschte Faxe ein geschaltet werden Faxe von diesen Rufnummern abgewiesen HINWEIS Ein Bericht f r den Sie den automatischen Ausdruck eingestellt haben wird nicht gedruckt wenn kein Papier eingelegt oder ein Papierstau aufgetreten ist Sonstige Berichte e Kommunikationsbericht Dieser Bericht wird automatisch nach dem Versenden von Vorlagen an mehr als eine Gegenstelle ausgedruckt FAXBETRIEB e Netzausfallbericht Dieser Bericht wird automatisch ausgedruckt wenn nach einem Netzausfall Datenverluste aufgetreten sind Bericht drucken 1 Dr cken Sie Setup 2 Dr cken
120. iten OCR Software AnyPage Lite Mit der OCR Software OCR Optical Character Recognition Zeichenerkennung ist es m glich die meisten Zeichenformate zu erkennen und ein gescanntes Dokument in Ihrer Textverarbeitung zu lesen und zu bearbeiten INBETRIEBNAHME 1 19 Systemanforderungen Stellen Sie vor der Software Installation sicher dass Ihr Computer folgenden Anforderungen entspricht Unterst tzte Betriebssysteme Windows 95 OSR2 Windows 98 Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Workstation oder Server mit Service Pack 3 Windows 2000 Professional oder Advanced Server Windows XP Home Edition oder Professional Mindestvoraussetzungen Freier Speicherplatz auf der Festplatte 130 MB f r die Installation Speicher 64 MB CPU Pentium II 233 oder h her Erforderliche Software Internet Explorer 4 01 oder h her Empfohlene Konfiguration Freier Speicherplatz auf der Festplatte 250 MB f r die Installation Speicher 128 MB CPU Pentium II 400 oder h her Erforderliche Software Internet Explorer 5 5 oder h her af Hwass e F r die Installation unter Windows NT 4 0 2000 XP ben tigen Sie Administratorrechte Versionen von Windows 95 vor OSR2 werden wegen Kompatibilit tsproblemen mit den OLE COM Bibliotheken nicht empfohlen EZ INBETRIEBNAHME al Samsung Software installieren HINWEISE e Benutzer von Windows 95 98 Me 2000 XP sollten das Fenster Neue Hardwarekomponente gefun
121. ittenposition Heben Sie das Bedienfeld an der oberen Kante an und ffnen Sie die obere Abdeckung Tauschen Sie die alte n Kartusche n aus wie auf Seite 6 11 beschrieben 5 Klicken Sie nach dem Einsetzen der Kartusche im Dialogfeld Samsung SF 430 Series auf die entsprechenden Schaltfl chen um den Typ der eingesetzten Kartusche anzugeben Samsung SF 430 Series ffnen Sie die Frontabdeckung des Druckers und tauschen Sie die Druckkassette aus Bitte berpr fen Sie die Einstellungen unten und klicken Sie dann auf OK Linke Halterung z Rechte Halterung Farbe Schwarz Foto Neu INK C60 Neu INK M50 C Neu 1241990 15M0120 1241970 C Neu 15M0125 C Neu 1241975 C Alte Patrone Alte Patrone Alte Patrone Bei Windows 98 6 Klicken Sie abschlie end auf OK Wenn Sie eine oder zwei neue Kartuschen eingesetzt haben erscheint eine Meldung in der Sie aufgefordert werden eine Kartuschenjustierung durchzuf hren Klicken Sie auf Patronen ausrichten 7 Das Ger t druckt die Testseite zur Kartuschenjustierung F hren Sie die Justierung wie auf Seite 6 18 beschrieben aus Wenn Sie eine alte Kartusche eingesetzt haben kehrt das Ger t in den Standby Modus zur ck ohne die Testseite zur Kartuschenjustierung auszudrucken af anwas Bei Windows 2000 XP steht das Druckersteuer programm nicht zur Verf gung Sie k nnen die Funktionen f r die Kartuschen jedoch ber die Druckere
122. kt Identifizieren Sie auf dieser Testseite in jedem der Justierbereiche die Linie die einer geraden Linie am n chsten kommt Mit der Auswahl der geradesten Linie f r jedes Justiermuster k nnen Sie die Justierung des Druckkopfes optimieren CARTRIDGE ALIGNMENT ALIGNMENT A 0123456 78 91011121314 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ALIGNMENT B G 1 s 10 u n s ALIGNMENT C 012345678 51011121314 151617 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ill 17 Suchen Sie im Justiermuster A der Testseite die Linie die einer exakt geraden Linie am n chsten kommt Geben Sie die zugeordnete zweistellige Zahl mit den Zifferntasten des Ger ts ein und dr cken Sie Eingabe INBETRIEBNAHME 18 Das Display nimmt die Eingabe an und wechselt zum Justiermuster B Wiederholen Sie Schritt 16 f r die Justiermuster B F KART HARTUNG PETE Zahlenbereich Letzter Eintrag f r Justiermuster Justierung A B C D E F 19 wenn Sie die Zahl f r das Justiermuster F eingegeben haben kehrt das Display in den Standby Modus zur ck 4 HINWEISE e Wenn eine der beiden Tintenkartuschen leer ist wechseln Sie sie aus Das Ger t druckt zwar auch wenn eine Tinten kartusche leer ist oder fehlt aber die Druckqualit t wird herabgesetzt e Sie sollten immer eine Ersatzkartusche zur Hand haben Notieren Sie vor dem Kauf die nachstehend aufgef hrten Artikelnummern damit Sie die richtige Tintenkartusche kaufen Die
123. lelkabel verwenden muss es sich um ein IEEE 1284 kompatibles Kabel handeln Das Ger t druckt die falschen Daten oder falsche Zeichen Das Druckerkabel ist nicht richtig angeschlossen Pr fen Sie den Anschluss Das Problem kann von der Software f r den Druckertreiber verursacht werden Beenden Sie Windows und starten Sie den Computer neu Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein Wenn Sie ein Parallelkabel verwenden muss es sich um ein IEEE 1284 kompatibles Kabel handeln Der Druckvorgang ist zu langsam M glicherweise verwenden Sie die Druckqualit t Hohe Qualit t oder Maximum siehe Seite 2 11 Je h her die Einstellung f r die Qualit t umso langsamer der Druckvorgang Wenn Sie unter Windows NT arbeiten sind vielleicht die Einstellungen f r die Zeitplanung der Druckauftr ge falsch W hlen Sie im Startmen die Option Einstellungen und Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr Druckersymbol w hlen Sie Eigenschaften und klicken Sie auf die Registerkarte Zeitplanung f r Druckauftr ge W hlen Sie dann die gew nschte Einstellung aus der angebotenen Auswahl Wenn Sie ber den USB Anschluss drucken tritt wiederholt ein Fehler auf 7 14 Beim USB Modus SCHNELL ist die Verbindung zwischen Ger t und Rechner m glicherweise schlecht Andern Sie den USB Modus in LANGSAM Dazu f hren Sie folgende Schritte durch 1 Dr cken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld Im Displa
124. ltaste Geben Sie die zu speichernde Rufnummer mit den Zifferntasten ein Dr cken Sie anschlie end Eingabe Um eine Pause zwischen Ziffern einzugeben dr cken Sie Ww Pause Im Display wird P angezeigt Wenn Ihnen bei der Eingabe einer Nummer ein Fehler unterl uft dr cken Sie Suchen L schen und geben die richtige Nummer ein Um der Rufnummer einen Namen zuzuweisen geben Sie den gew nschten Namen ein Einzelheiten zur Eingabe von Namen finden Sie im Abschnitt Buchstaben mit den Zifferntasten eingeben auf Seite 1 38 Oder Wenn Sie keinen Namen eingeben m chten berspringen Sie diesen Schritt Dr cken Sie Eingabe wenn der Name richtig erscheint oder wenn Sie keinen Namen eingeben m chten 5 Um weitere Zielwahlnummern zu speichern dr cken Sie eine andere Zielwahltaste und wiederholen die Schritte 2 bis 4 Oder Um zum Standby Modus zur ckzukehren dr cken Sie Stop Zur ck Ein Fax an eine Zielwahlnummer senden 1 Legen Sie die Vorlage n mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug Im Display wird VORLAGE BEREIT angezeigt 2 Sie k nnen Aufl sung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 3 3 Dr cken Sie die Zielwahltaste unter der die Nummer gespeichert ist 4 Dr cken Sie Faxstart Schwarz um ein Schwarzwei fax zu senden oder Faxstart Farbe um ein Farbfax zu senden Die unter der Zielwahltaste gespeich
125. medien in einer speziellen Gr e f r den aktuellen Druckauftrag einlegen Legen Sie nach dem Drucken das Originalpapier f r Faxausdrucke wieder ein FAXBETRIEB Eg Automatischer Empfang im FAX Modus Ihr Ger t ist werkseitig auf den Empfangsmodus FAX voreingestellt Wenn Sie den Empfangsmodus ge ndert haben f hren Sie folgende Schritte durch um Faxe automatisch zu empfangen 1 Dr cken Sie mehrmals die Taste Empf modus auf dem Bedienfeld bis FAX angezeigt wird Dr cken Sie dann Eingabe Wenn ein Anruf eingeht nimmt das Ger t den Anruf nach einer bestimmten Anzahl von Rufzeichen entgegen und empf ngt das Fax automatisch Zur nderung der Anzahl der Rufzeichen siehe Benutzeroptionen auf Seite 5 38 Zur Einstellung der Lautst rke des Rufzeichens siehe T ne einstellen auf Seite 1 41 Eg FAXBETRIEB Empfang im AUTO Modus 1 Dr cken Sie mehrmals die Taste Empf modus auf dem Bedienfeld bis AUTO angezeigt wird Dr cken Sie dann Eingabe Wenn ein Anruf eingeht antwortet das Ger t Wenn Sie eine Faxnachricht bekommen aktiviert das Ger t den Faxempfangsmodus Wenn das Ger t keinen Faxton erkennt ert nt weiterhin das Rufzeichen das Sie auf einen Telefonanruf aufmerksam macht Nehmen Sie den H rer des Telefons ab um den Anruf zu beantworten Andernfalls aktiviert das Ger t nach einer bestimmten Anzahl von Rufzeichen automatisch den Faxempfangsmodus Automatischer Empfang im A
126. n Ihrem Computer entfernt Programme vom Computer entfernen uninstallShield entfernt die Software Samsung SF 430 Series Druckertreiber von Ihrem Computer Die folgenden Komponenten werden jetzt entfernt Freigegebene Programmdateien Standard Programmdateien Ordnerobjekte Programmgruppen NENNEN Programmvyerzeichnisse v _Programmregistrierungseintr ge ZE222EDEEOEOEEEEOHREE Die Deinstallation wurde erfolgreich abgeschlossen 5 wenn die Deinstallation beendet ist klicken Sie auf OK 6 In einem Dialogfeld erhalten Sie die Empfehlung den Computer neu zu starten Klicken Sie auf OK um Windows neu zu starten af wen Wenn Sie den Druckertreiber oder Scan Treiber mithilfe der SmarThru CD ROM installieren m chten m ssen Sie als Setup Typ Minimal ausw hlen Sie k nnen auch Benutzer und anschlie end MFP Treiber w hlen Einzelheiten finden Sie auf Seite 1 22 Samsung SmarThru deinstallieren 1 Starten Sie Windows wenn es nicht bereits l uft 2 W hlen Sie im Men Start den Eintrag Programme 3 W hlen Sie Samsung SmarThru und anschlie end SmarThru 3 Uninstall EEJ INBETRIEBNAHME 4 Wenn Sie zur Best tigung der Auswahl aufgefordert werden klicken Sie auf Ja Das Dialogfeld Deinstallation Optionen wird angezeigt Samsung SmarThru Deinstallation Optionen Sie sind im Begriff SmarThru zu deinstallieren Bitte geben Sie an was mit Ihren Nachrichten
127. n Ihrem Computer Die folgenden Komponenten werden jetzt entfernt Freigegebene Programmdatteien Standard Programmdateien Ordnerobjekte Programmgruppen NENNEN GEN EEN Programmyerzeichnisse v _Programmregistrierungseintr ge Deinstallation abgeschlossen Einige Elemente konnten nicht entfernt werden berpr fen Sie einzelne bjekte der Anwendung manuell Details 7 Wenn der Prozess beendet ist w hlen Sie OK Ein Dialogfeld mit der Empfehlung den Computer neu zu starten wird angezeigt 8 Klicken Sie auf OK 9 Fahren Sie den Computer herunter und starten Sie ihn neu um die Deinstallation abzuschlie en und Ihre nderungen zu speichern SmarThru CD ROM verwenden Sie k nnen sowohl den MFP Treiber als auch die SmarThru Software mit der CD ROM deinstallieren die Sie zur Installation der Software verwendet haben 1 Legen Sie die SmarThru CD ROM in Ihr CD ROM Laufwerk ein Sie wird automatisch gestartet und das Begr ungs fenster erscheint Wenn das Begr ungsfenster nicht angezeigt wird klicken Sie im Startmen auf Ausf hren und geben X Autorun ein dabei ersetzen Sie X durch den Buchstaben des verwendeten Laufwerks Klicken Sie anschlie end auf OK 2 Klicken Sie auf Deinstallation der Samsung Software auf Ihrem PC Installation r der Samsung Software Fr auf Ihrem PC SAMSUNG Software Installation Deinstallation der Samsung Software auf I
128. n Sie das Aussehen des Dokuments auf der gedruckten Seite anpassen k nnen Zu diesen Optionen geh ren beispielsweise das Drucken von Postern Infobl ttern und Brosch ren und der beidseitige Druck Poster Prospekt Brosch re Duplexdruck Samsung SF 430 Series 21x Endverarbeitung Paper Dokument Qualit t Erweitert Normal Poster Prospekt C Brosch re r Endverarbeitungsoptionen m Duplexdruck und Binderand I Duplexdruck Abbrechen _ Hife DRUCKEN 2 11 Brosch re Mit dieser Option k nnen Sie ein Dokument als Brosch re drucken Wenn das Kontrollk stchen Anleitungsseite aktiviert ist wird eine Seite mit Anweisungen ausgedruckt wie Sie das Papier f r den Brosch rendruck in das Ger t einlegen Samsung SF 430 Series 2 x Endverarbeitung Papier Dokument Qualit t Erweitert Normal CP f Prospekt r Endverarbeitungsoptionen js Bl tter pro Stapel Ein Stapel besteht aus einer beliebigen Anzahl gefalteter B gen Papier W hlen Sie eine kleinere Anzahl B gen pro Stapel wenn Sie dickes Papier verwenden Duplexdruck und Binderand ja Dipleranach IV Anleitungsseite Abbrechen Hie Wenn das Dokument gedruckt ist legen Sie die Stapel aufeinander und binden die Brosch re 1 Nehmen Sie den ersten Stapel aus dem Papierausgabefach falten Sie ihn in der Mitte und legen Sie ihn beiseite 2 Falten Sie die brigen
129. n in der Regel Vorrang vor den Einstellungen im Druckertreiber K HINWEIS Wenn Sie das Ger t als PC Drucker verwenden ben tigen Sie die Tasten auf dem Bedienfeld nicht Wenn Sie beispielsweise den Kontrast einstellen m chten verwenden Sie dazu nicht die Taste Kontrast auf dem Bedienfeld Die Bedienfeldtasten werden in erster Linie zum Kopieren verwendet 2 8 DRUCKEN Druckereinstellungen aufrufen Sie k nnen die Druckereinstellungen auf unterschiedliche Weise aufrufen Windows 95 98 Me W hlen Sie in einer beliebigen Windows Anwendung im Men Datei die Optionen Drucken gt Eigenschaften oder die Option Drucker einrichten Oder W hlen Sie den Drucker Samsung SF 430 Series im Ordner Drucker und anschlie end Datei gt Eigenschaften oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol im Ordner Drucker Windows NT 4 0 W hlen Sie in einer beliebigen Windows Anwendung im Men Datei die Optionen Drucken gt Eigenschaften oder die Option Drucker einrichten Oder W hlen Sie den Drucker Samsung SF 430 Series im Ordner Drucker aus klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie in der Dropdown Liste den Eintrag Standard Dokumenteinstellungen aus Windows 2000 XP W hlen Sie in einer beliebigen Windows Anwendung im Men Datei die Optionen Drucken gt Eigenschaften oder die Option Drucker einrichten Oder W hlen Sie den Drucker Samsung SF 430 Series im Ordner Drucker a
130. nden von dem Sie wissen dass es in Ordnung ist Wechseln Sie ggf das Kabel aus Wenn Sie ein Parallelkabel verwenden muss es sich um ein IEEE1284 kompatibles Kabel handeln Der Scanner ist falsch konfiguriert berpr fen Sie die Scanparameter im Fenster SmarThru Konfiguration oder in der Anwendung die Sie verwenden um sicherzustellen dass der Scanauftrag an den richtigen Anschluss z B LPT1 gesendet wird Das Ger t scannt sehr berpr fen Sie ob das Ger t eingehende Daten langsam druckt Scannen Sie die Vorlage nachdem der aktuelle Auftrag abgeschlossen ist Grafiken werden langsamer gescannt als Text Im Scan Modus wird die Geschwindigkeit herabgesetzt da zur Analyse und Reproduktion des gescannten Bilds sehr viel Speicher ben tigt wird Stellen Sie im BIOS Ihres Computers den ECP Druckermodus ein um die Geschwindigkeit zu erh hen Einzelheiten zu Einstellungen im BIOS finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Rechner Am Bildschirm des Es wird gerade ein Kopier oder Druckauftrag Computers erscheint ausgef hrt Scannen Sie wenn der aktuelle Auftrag eine Fehlermeldung die abgeschlossen ist darauf hinweist dass der Scanner gerade Daten empf ngt oder druckt ST RUNGSBESEITIGUNG ANHANG In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt e Technische Daten f r die Druckfunktion e Technische Daten f r die Scan und Kopierfunktion e Technische Daten f r die Faxfunktion e Allgem
131. neue Die D sen der Farbkartusche sind verstopft Drucken Sie eine Testseite um den Zustand der D sen zu berpr fen und reinigen Sie die Tintenkartusche siehe Seite 6 3 Farben fehlen Die Farbkartusche funktioniert nicht richtig F hren Sie einen Selbsttest durch um sicherzustellen dass die Tintenkartusche richtig funktioniert Der Druckkopf muss gereinigt werden Reinigen Sie die Tintenkartuschen siehe Seite 6 3 Die Farben innerhalb einer Zeile sind ungleichm ig oder von den vorherigen Zeilen verschieden Sie haben das Ger t w hrend eines Druckauftrags ausgeschaltet unterbrochen und wieder eingeschaltet fortgesetzt Schalten Sie das Ger t w hrend eines Druckauftrags nicht aus und wieder ein e W hlen Sie im Druckertreiber f r die Druckqualit t die Einstellung Hohe Qualit t oder Maximum e Justieren Sie die Tintenkartuschen siehe Seite 6 16 ST RUNGSBESEITIGUNG Problem M gliche Ursache und Ma nahme Der Farbton ndert sich e Die D sen des Druckkopfs sind verstopft Drucken Sie eine Testseite um den Zustand der D sen zu berpr fen und reinigen Sie die Tintenkartusche siehe Seite 6 3 e Die Farbkartusche ist leer Ersetzen Sie die Kartusche durch eine neue siehe Seite 6 10 Probleme mit der Druckqualit t Problem M gliche Ursache und Ma nahme Helles oder blasses In der Kartusche ist nicht mehr gen gend Tinte Druckbild vorhanden Setzen S
132. ng zur Beantwortung mehrerer verschiedener Rufnummern eingesetzt werden Mit der Rufton Erkennung kann das Faxger t die Rufzeichenfolge lernen die Sie zur Beantwortung durch das Faxger t zuweisen Diese Rufzeichenfolge wird als Faxanruf erkannt und beantwortet w hrend alle anderen Rufzeichenfolgen als Telefonanrufe interpretiert und behandelt werden Diese Funktion sollte ausgeschaltet sein AUS FAXBETRIEB BE e ECM PRUEFUNG Error Correction Mode Der Fehlerkorrekturmodus ECM gleicht schlechte Verbindungen aus und gew hrleistet eine pr zise und fehlerfreie bertragung zwischen Faxger ten mit ECM Funktion Bei einer gest rten oder mangelhaften Verbindung kann die bertragung etwas l nger dauern wenn der ECM Modus aktiviert ist W hlen Sie EIN um den ECM Modus zu aktivieren W hlen Sie AUS um den ECM Modus zu deaktivieren AUTOM JOURNAL Ein Journal enth lt spezifische Informationen zu den durchgef hrten Sende und Empfangsvorg ngen sowie Uhrzeit und Datum der letzten 40 ab bzw eingehenden bertragungen W hlen Sie EIN wenn nach jeweils 40 Sende oder Empfangsvorg ngen automatisch ein Journal gedruckt werden soll W hlen Sie AUS wenn Sie das Journal manuell drucken m chten ANRUFER KENNUNG Wenn Sie einen Anruf erhalten k nnen Sie die Nummer des Anrufers im Display anzeigen lassen falls Sie ber den Rufnummern bertragungsdienst CLIP verf gen Wenn Ihr Ger t an eine Telefonanlage ang
133. nstellen Siehe Seite 5 41 FAXBETRIEB 5 9 Wahlwiederholung Der Speicher Ihres Ger ts beh lt die 10 zuletzt gew hlten und die letzten 30 eingegangenen Nummern wenn der Dienst f r die Rufnummern bertragung CLIP verf gbar ist 4 HINWEIS Der CLIP Dienst steht je nach Land und Gebiet m glicherweise nicht zur Verf gung Die zuletzt gew hlte Nummer erneut w hlen Zuletzt gew hlte Nummer automatisch neu w hlen 1 2 Dr cken Sie Ww Pause Das Display zeigt die zuletzt gew hlte Nummer Nehmen Sie den H rer ab um ein Gespr ch zu f hren Wenn sich im Vorlageneinzug eine Vorlage befindet dr cken Sie Faxstart Schwarz um ein Schwarzwei fax zu senden oder Faxstart Farbe um ein Farbfax zu senden wenn im Display FAXSTART DRUECK SCHWARZ FARBE angezeigt wird Wahlwiederholungsspeicher durchsuchen 1 BET FAXBETRIEB Dr cken Sie die Taste Ww Pause und halten Sie sie zwei Sekunden lang gedr ckt In der unteren Displayzeile wird WAHLWDH angezeigt Dr cken Sie Eingabe Das Display zeigt die zuletzt gew hlte Nummer Wenn Sie dieselbe Nummer mehrmals gew hlt haben speichert das Ger t die Nummer trotzdem nur einmal Dr cken Sie die Taste oder gt um den Speicher nach der gew nschten Nummer zu durchsuchen Wenn die gesuchte Nummer angezeigt wird dr cken Sie Eingabe Nehmen Sie den H rer ab um ein Gespr ch zu f hren Wenn sich im Vorlageneinzug eine Vorlage befindet
134. oftware zur Verwendung der optischen Zeichenerkennung MFP Treiber Zum Drucken und Scannen 6 Klicken Sie auf Weiter 11 22 INBETRIEBNAHME 7 Sie k nnen die SmarThru Netzwerkoption w hlen Diese Funktion macht es m glich die Modems auf Ihrem Computer und den Scanner SF 430 ber ein Netzwerk mit anderen Personen gemeinsam zu nutzen oder auf Netzger te zuzugreifen die sich auf anderen Computern befinden Wenn Sie die Einzelplatz Option w hlen ist die Verwendung von Netzwerkfunktionen wie z B das Faxen oder Scannen im Netzwerk nicht m glich Netzwerk Komponenten x Bitte w hlen Sie welche Netzwerkkomponenten von lt VER_PRODUCTNAME_STR gt installiert werden sollen Markieren Sie diese Option wenn Sie Ihre Modems und Scanner ber das Netzwerk gemeinsam mit anderen Benutzern verwenden m chten W Client Markieren Sie diese Option wenn Sie auf Modems und Scanner zugreifen m chten die an andere Computer Ihres Netzwerks angeschlossen sind Bi Wenn Sie SmarThru Netzwerk ausw hlen haben Sie die Wahl zwischen der Installation eines Servers eines Clients oder beidem Bitte w hlen Sie welche Netzwerkkomponenten von lt VER_PRODUCTNAME_STR gt installiert werden sollen M Servei Markieren Sie diese Option wenn Sie Ihre Modems und Scanner ber das Netzwerk gemeinsam mit anderen Benutzen verwenden m chten I Client Markieren Sie diese Option wenn Sie auf Modems und Scanner
135. omputers an Verwenden Sie entweder das mit dem Ger t gelieferte USB Kabel oder ein IEEE 1284 kompatibles Parallelkabel nicht im Lieferumfang enthalten Zum Computer Parallelkabel K HINWEISE e Sie k nnen das USB Kabel nur mit folgenden Systemen verwenden Windows 98 Me 2000 XP e Fahren Sie den Computer herunter bevor Sie das Kabel anschlie en e Bei Verwendung der USB Verbindung Das Ger t stellt zwei USB Betriebsarten bereit SCHNELL und LANGSAM SCHNELL ist der Standardmodus Es ist m glich dass Sie im Standardmodus eine schlechte USB Implementierung feststellen W hlen Sie in diesem Fall den Modus LANGSAM um zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen Einzelheiten zum Wechseln des USB Modus finden Sie auf Seite 7 14 Netzkabel Schlie en Sie das Netzkabel an den Netzanschluss auf der R ckseite des Ger ts und an einer geerdeten Netzsteckdose an Zur Steckdose em ET INBETRIEBNAHME Beim Anschlie en ans Stromnetz wird das Ger t eingeschaltet Im Display erscheint dann die Meldung EINSCHALTPHASE BITTE WARTEN Wie Sie die Displaysprache ndern wird auf Seite 1 40 erl utert Wenn Sie das Ger t ausschalten m chten ziehen Sie das Netzkabel HINWEIS Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal einschalten erhalten Sie die Anzeige PRUEFEN KARTUSCHEN im Display Legen Sie Papier ein siehe Seite 1 11 und installieren Sie die Tintenkartuschen siehe Seite 1 13 Papier einleg
136. pierpapier Schreibmaschinenpapier und Papier mit Briefkopf verwenden Das Papier darf keine Wellen Falten Heftklammern oder besch digten Ecken aufweisen e Beschichtetes Papier Papier f r besonders hochwertige Druckqualit ten bei denen das Druckbild kaum oder gar nicht schmiert oder zerl uft wenn das Papier mit Wasser oder feuchten Oberfl chen in Kontakt kommt e Hochglanz Fotopapier Dickeres Hochglanzpapier mit foto hnlichen Druckergebnissen Verwenden Sie dieses Papier um fotorealistische Ausdrucke zu erstellen e Transparentfolien Geeignet sind Transparentfolien die f r die Verwendung mit Tintenstrahldruckern ausgelegt sind und hervorragende Kontrast Sch rfe und Farbeigenschaften aufweisen Transparentfolien werden mit der zu bedruckenden Seite nach oben in das Ger t eingelegt e Aufb gelfolien Verwenden Sie Tintenstrahl Aufb gelfolien um T Shirts Sweatshirts Sch rzen Tischdecken Servietten Tragetaschen und anderes zu entwerfen und individuell zu gestalten Die Aufb gelfolien eignen sich f r alle Baumwoll und Baumwollmischgewebe Das Bild wird als Spiegelbild gedruckt und nach dem Aufb geln richtig angezeigt e Gru karten Sie k nnen Gru karten Visitenkarten Einladungen Anzeigen uva drucken al HINWEIS Wenn Sie auf verschiedenen Papierarten drucken m ssen Sie in Ihrer Computeranwendung den entsprechenden Papiertyp einstellen siehe Seite 2 10 Samsung SF 430 Series 2lxl Endverarb
137. r Taste Zoom auf dem Bedienfeld bis auf 25 verkleinern oder bis auf 400 vergr ern Um den Zoomfaktor aus vordefinierten Kopiergr en auszuw hlen gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie so oft die Taste Zoom bis die gew nschte Einstellung im Display erscheint 2 Dr cken Sie Eingabe um die Einstellung zu speichern F r die Feinstellung der Kopiergr e gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie Zoom bis die Einstellung ZOOM 100 lt im Display erscheint Dr cken Sie anschlie end Eingabe 2 Geben Sie die gew nschte Kopiergr e mit den Zifferntasten ein 3 Dr cken Sie Eingabe um die Einstellung zu speichern af Hmn Wenn die Papiersparfunktion aktiviert ist wird die ausgew hlte Kopiergr e ignoriert KOPIEREN Sortieren Bei Mehrfachkopien k nnen Sie das Ger t so einstellen dass die Kopien sortiert werden und die Druckreihenfolge ndern 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 3 KOPIER SETUP angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis SORTIEREN angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe Die aktuell ausgew hlte Einstellung ist mit dem Zeichen lt am rechten Rand des Displays markiert 4 Dr cken Sie die Taste oder um EIN auszuw hlen und dr cken Sie Eingabe Der Kopierauftrag wird sortiert Beispiel Bei zwei Kopien einer drei Seiten um
138. r etwa drei Sekunden lang in Kontakt mit dem Tuch kommen Tupfen und wischen Sie sie anschlie end vorsichtig ab Wenn Sie eine Farbkartusche reinigen achten Sie sorgf ltig darauf dass Sie die D sen nur in eine Richtung abwischen damit sich die Farben nicht vermischen WARTUNG a 6 8 WARTUNG 5 Lassen Sie den kupferfarbenen Bereich trocknen 6 Setzen Sie die Kartusche wieder ein und schlie en Sie die Abdeckung Schlie en Sie das Netzkabel wieder an um das Ger t einzuschalten 7 Drucken Sie eine Reinigungsseite und berpr fen Sie den Reinigungsausdruck Wenn die Zeile immer noch unterbrochen ist reinigen Sie die Kontakte der Kartuschenhalterung des Ger ts HINWEIS Wenn die Kartuschen entfernt und wieder eingesetzt wurden kann eine Justierung erforderlich sein Justieren Sie die Kartuschen gegebenenfalls nach einer Reinigung Kontakte des Kartuschenhalters reinigen 1 ffnen Sie das Bedienfeld und die obere Abdeckung Die Tintenkartuschen werden in die Mitte des Ger ts gefahren 2 Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose oder aus der Buchse an der R ckseite des Ger ts 3 Nehmen Sie die Tintenkartuschen heraus N DPN D 4 Reinigen Sie die Kontakte des Kartuschenhalters im Ger t mit einem SAUBEREN TROCKENEN TUCH Kontakt des Kartuschen halters 5 Schlie en Sie nach dem Einsetzen der Tintenkartuschen die obere Abdeckung und das Bedienfeld Schlie en Sie das Net
139. ramm erfolgen Tintenkartuschen ber das Bedienfeld des SF 430 auswechseln 1 Nehmen Sie die neue n Tintenkartusche n vorsichtig aus der Verpackung Entfernen Sie das Abdeckband indem Sie es mit einer gleichm igen Bewegung langsam abziehen K HINWEIS Vermeiden Sie eine Ber hrung der elektrischen Kontakte an der Kartusche Stellen Sie sicher dass sich keine Spuren von Abdeckband mehr auf der Kartusche befinden 2 ffnen Sie das Bedienfeld indem Sie es an der oberen Kante zu sich ziehen lt Qui i 3 ffnen Sie die obere Abdeckung Die Kartuschenhalterung f hrt daraufhin in die Mittenposition WARTUNG 6 11 a DEE WARTUNG 4 Suchen Sie die Kartuschenhalterung im Ger t Die Kartuschenhalterung f r die schwarze Kartusche oder Fotokartusche befindet sich auf der rechten Seite und die Halterung f r die Farbkartusche auf der linken Seite Farbkartusche Schwarze Kartusche oder Fotokartusche 5 Ziehen Sie die alte Tintenkartusche zu sich hin bis Sie ein Klicken h ren und nehmen Sie sie heraus 6 Setzen Sie die neue Tintenkartusche in die Halterung und schieben Sie sie nach vorne bis sie einrastet HINWEIS Wenn nach dem Schlie en des Bedienfelds die Meldung P STAU ENTFERNEN STOP DRUECK im Display erscheint m ssen Sie die Kartusche n neu einsetzen Wenn die Tintenkartusche n nicht richtig eingesetzt sind kann das Ger t u U nicht drucken 7 Schlie en Sie di
140. rtragen wurde Im Display erscheint BEDIENERRUF Wenn das Telefon klingelt nehmen Sie den H rer ab und beantworten den Anruf Sie k nnen einen Bedienerruf abbrechen indem Sie erneut Mith Bed dr cken w hrend Sie eine Vorlage senden oder empfangen BEDIENERRUF wird dann nicht mehr angezeigt FaxBerries EEE Bedienerruf beantworten Wenn das Telefon klingelt nachdem ein Fax gesendet oder empfangen wurde nehmen Sie den H rer ab Sie k nnen dann mit der Person an der Gegenstelle sprechen Wenn Sie den Bedienerruf nicht beantworten druckt Ihr Ger t die Faxnummer der Gegenstelle sowie Datum und Uhrzeit des Bedienerrufs aus a BEE FAXBETRIEB Zum Spartarif senden Wenn Sie im Men FAX SETUP eine Spartarif Zeit siehe Seite 5 40 angegeben haben k nnen Sie eine Vorlage im Ger t speichern und zur voreingestellten Spartarif Zeit versenden indem Sie die Taste Sparen Tel Tarif auf dem Bedienfeld dr cken Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie zum Beispiel die g nstigen Geb hren f r Ferngespr che in der Nacht ausnutzen 1 Legen Sie die Vorlage n mit der bedruckten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug Im Display wird VORLAGE BEREIT angezeigt 2 Sie k nnen Aufl sung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 3 3 Dr cken Sie Sparen Tel Tarif Sie werden im Display aufgefordert die Faxnummer einzugeben HINWEIS Wenn Sie no
141. ru Netzwerk Server siehe Seite 1 23 ausgew hlt haben werden Sie beim Neustart Ihres Computers nach der Installation der Samsung Software aufgefordert das Fax und das Internet Gate zu konfigurieren Dies ist erforderlich um Fax und E Mail Nachrichten mit dem SmarThru System zu senden und zu empfangen Wenn Sie die Option Einzelplatz oder SmarThru Netzwerk Client siehe Seite 1 23 ausgew hlt haben werden die folgenden Assistenten angezeigt wenn Sie zum ersten Mal versuchen die Mailbox Komponente von SmarThru zu starten Weitere Informationen zu SmarThru finden Sie in der SmarThru Bedienungsanleitung HINWEIS Zur Konfiguration des Internet Gates m ssen Sie Ihre E Mail Adresse die Adresse des Mail Servers f r eingehende POP3 oder IMAP4 und ausgehende SMTP Post sowie den Kontonamen eingeben Informationen zur Konfiguration Ihres Internet Gates erhalten Sie bei Ihrem Internet Provider oder bei Ihrem Online Dienst 1 Wenn der Assistent zur Installation eines neuen Modems angezeigt wird w hlen Sie das auf Ihrem System installierte Modem aus und klicken auf Weiter Das angegebene Faxmodem wird vom SmarThru Fax Gate verwendet um Faxnachrichten zu senden und oder zu empfangen Assistent NeuesModem W hlen Sie ein System Modem aus w hlen Sie ein Modem das auf Ihrem System eingerichtet ist Dieses Modem wird dann vom SmarThru Fax Gate zum Senden und Empfangen von Faxnachrichten verwendet Um die Modemei
142. s Je nach Land steht die Einstellung von Faxnummer und Name m glicherweise nicht zur Verf gung 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe In der unteren Displayzeile wird FAX NR NAME angezeigt 3 Dr cken Sie Eingabe Wenn bereits vorher eine Nummer gespeichert wurde wird sie in der unteren Displayzeile angezeigt HR EIMGEBEN 4 Geben Sie Ihre Faxnummer ein Sie k nnen das Zeichen f r die Eingabe der Faxnummer verwenden indem Sie die Taste dr cken und das Zeichen indem Sie die Taste dr cken Wenn Ihnen ein Fehler unterl uft setzen Sie den Cursor mithilfe der Taste oder unter das verkehrte Zeichen und geben das richtige Zeichen ein Um eine Nummer zu l schen dr cken Sie Suchen L schen 5 Dr cken Sie Eingabe wenn die Nummer richtig im Display angezeigt wird Sie werden im Display aufgefordert den Namen einzugeben HAME EIHGEBEHN 6 Geben Sie Ihren Namen oder Firmennamen mithilfe der Zifferntasten ein Ausf hrliche Informationen zur Eingabe alphanumerischer Zeichen ber die Zifferntasten finden Sie auf Seite 1 38 INBETRIEBNAHME Wenn Sie mehrmals denselben Buchstaben oder dieselbe Ziffer eingeben m chten z B TT AA 777 geben Sie ein Zeichen ein verschieben den Cursor indem Sie die Taste dr cken und geben das n chste Zeichen ein Wenn Sie ein Leerzeichen einf gen m chten k nnen Sie mit der
143. schten Buchstaben Der Cursor bewegt sich nach rechts und der n chste Buchstabe erscheint im Display 3 Wenn Sie alle Buchstaben eingegeben haben dr cken Sie Eingabe Belegung der Zifferntasten Belegung mit Ziffern Buchstaben oder Taste Zeichen 1 Leerstelle 1 2 ABC2 3 DE F3 4 G H I4 5 JEK ETS 6 MNO6 7 PQRSZ7 8 TUV 8 9 WXYZ 9 0 IF ERO Nummern oder Namen bearbeiten Wenn Ihnen ein Fehler unterlaufen ist setzen Sie den Cursor mithilfe der Taste oder unter das verkehrte Zeichen und geben das richtige Zeichen ein Um ein Zeichen zu l schen dr cken Sie Suchen L schen Pause in eine Nummer einf gen Bei manchen Telefonanlagen m ssen Sie eine Amtsvorwahl ziffer beispielsweise 0 w hlen und auf einen zweiten W hlton warten In diesem Fall m ssen Sie eine Pause in die Nummer einf gen Dies ist auch beim Eingeben von Nummern m glich die automatisch gew hlt werden Um eine Pause einzuf gen dr cken Sie w hrend der Eingabe der Nummer die Taste Ww Pause Im Display wird an der entsprechenden Stelle ein P angezeigt INBETRIEBNAHME EEJ Displaysprache w hlen 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt bis die Anzeige SPRACHE erscheint dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 4 Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt um die
144. se Tintenkartuschen wurden speziell f r dieses Ger t entwickelt und ergeben immer ein klares und scharfes Druckbild e Wenden Sie sich f r den Kauf neuer Tintenkartuschen an die Verkaufsstelle des Ger ts oder ein Fachgesch ft f r Lexmark Zubeh r Kartuschentyp Artikelnummer Sa keit Lexmark 12A1975 Schwarze rgieDigkel Kartusche Samsung INK M50 Standard Lexmark 12A1970 Hohe Ergiebigkeit Lexmark 15M0125 Farbkartusche oT amsung INK Standard Lexmark 15M0120 Fotokartusche Lexmark 12A1990 Et INBETRIEBNAHME Software installieren Hinweise zur Samsung Software Nachdem Sie Ihr Ger t aufgestellt eingerichtet und an den Computer angeschlossen haben m ssen Sie die Software von der SmarThru CD ROM installieren Die SmarThru CD ROM enth lt folgende Elemente e MFP Treiber e SmarThru Software e OCR Software AnyPage Lite MFP Treiber Damit Sie das Ger t SF 430 als Drucker und Scanner verwenden k nnen m ssen Sie den MFP Treiber installieren SmarThru Software Die Software SmarThru wird mit dem multifunktionalen B roger t SF 430 geliefert SmarThru enth lt ein praktisches und vielseitiges Bildbearbeitungsprogramm und eine leistungsstarke E Mail Clientsoftware Mit SmarThru k nnen Sie gescannte Bilder in einem daf r vorgesehenen Speicherbereich ablegen um sie sp ter zu bearbeiten als E Mail oder Faxnachricht zu senden zu drucken oder mit einem Programm Ihrer Wahl zu bearbe
145. smodi Ihr Ger t unterst tzt f nf Empfangsmodi e Im FAX Modus beantwortet das Ger t einen eingehenden Anruf und aktiviert sofort den Faxempfang e Im AUTO Modus nimmt das Ger t eingehende Anrufe entgegen und wartet auf einen Faxton Wenn das Ger t keinen Faxton empf ngt ist weiterhin das Rufzeichen zu h ren das auf einen Telefonanruf hinweist Wenn Sie den H rer des Telefons nicht innerhalb einer bestimmten Zeit abheben wechselt das Ger t automatisch in den Faxempfangsmodus Im ANR FAX Modus nimmt der Anrufbeantworter eingehende Anrufe entgegen und der Anrufer kann eine Nachricht hinterlassen Sollte das Ger t auf der Leitung einen Faxton erkennen wird der Anruf automatisch auf das Faxger t geschaltet HINWEIS Verwenden Sie den Empfangsmodus ANR FAX wenn Sie einen Anrufbeantworter an dieselbe Leitung wie das Faxger t angeschlossen haben siehe Seite 1 9 BEZ FAXBETRIEB e Im TEL Modus ist der automatische Faxempfang ausgeschaltet Um ein Fax entgegenzunehmen nehmen Sie den H rer ab und dr cken Faxstart Schwarz oder Faxstart Farbe auf dem Bedienfeld Ihres Ger ts e Der DRPD Modus Distinctive Ring Pattern Detection Ruftonerkennung ist in deutschen Netzen nicht verf gbar In anderen Netzen kann mit Hilfe dieser Funktion eine einzelne Telefonleitung zur Beantwortung von Anrufen an verschiedene Rufnummern verwendet werden Mit der Rufton Erkennung kann das Faxger t die Rufzeichenfolge lernen die Si
146. t t zu erzielen Aufl sung Die Aufl sung ist ein Ma f r die Feinheit eines Ausdrucks Eine geringe Aufl sung kann dazu f hren dass Texte und Grafiken sehr grob aussehen H here Aufl sungen bieten glatte Kurven und Linien scharfe Text und Grafikdarstellungen und eine besonders klare Wiedergabe der herk mmlichen Schriftarten Dr cken Sie Aufl sung auf dem Bedienfeld um die Aufl sung zu erh hen Durch mehrmaliges Dr cken von Aufl sung oder durch Dr cken der Taste oder k nnen Sie zwischen den Einstellungen STANDARD FEIN und SUPERFEIN w hlen Dr cken Sie Eingabe um die Einstellung zu speichern Die f r die Druckqualit t empfohlenen Vorlagentypen sind unten beschrieben e Standard eignet sich f r handgeschriebene maschinengeschriebene oder gedruckte Vorlagen e Fein eignet sich f r Vorlagen mit vielen Details e Superfein eignet sich f r Vorlagen mit sehr vielen kleinen Details Superfein funktioniert nur wenn auch das empfangende Ger t ber die Funktion SUPERFEIN verf gt HINWEISE e Die Aufl sung Superfein steht nicht zur Verf gung wenn die Vorlage in den Speicher aufgenommen werden soll Superfein Dokumente werden bei Verwendung von Faxfunktionen wie z B zeitversetztes Senden im Modus Fein gespeichert Bei normalem Faxbetrieb werden die Seiten einzeln nacheinander gesendet sobald sie eingescannt sind auch wenn die Option Speicher Senden eingeschaltet ist e Ist Ihr Ger t auf d
147. t tze Ziehen Sie die St tze am Vorlageneinzug nach oben Klappen Sie ggf die Verl ngerung aus Vorlagenausgabefach Setzen Sie die beiden Zungen am Vorlagenausgabefach in die Schlitze an der Vorderseite des Ger ts ein Klappen Sie ggf die Verl ngerung aus Vorlagenausgabefach H rer Schlie en Sie das H rerkabel an der Anschlussbuchse auf der Unterseite des Ger ts an und f hren Sie das Kabel unter der daf r vorgesehenen Lasche durch EJ INBETRIEBNAHME Telefonleitung Schlie en Sie das mitgelieferten Telefonkabel an der Anschlussbuchse LINE auf der Ger ter ckseite und an einer Standard Telefonanschlussdose an 2880 eege EN Zur Telefonanschlussdose lt m J HINWEISE e Dieses Ger t ist f r den Anschluss an analoge Telefonnetze in Gro britannien vorgesehen e Wenn Sie das Telefonkabel eines anderen Herstellers verwenden muss es sich um ein 0 14 mm Kabel oder kleiner handeln Zus tzlicher Telefonapparat Wenn Sie ein externes Telefon oder einen Anrufbeantworter mit dem Ger t verwenden m chten schlie en Sie das zus tzliche Ger t an die entsprechende Buchse der Telefon anschlussdose an mit der auch das Faxger t verbunden ist INBETRIEBNAHME EZ Druckerkabel Schlie en Sie das Druckerkabel an der entsprechenden Schnittstelle auf der Ger ter ckseite an Schlie en Sie das andere Ende des Kabels an der passenden Schnittstelle Ihres C
148. ten Seite nach unten in den automatischen Vorlageneinzug Im Display wird VORLAGE BEREIT angezeigt Sie k nnen Aufl sung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 3 Dr cken Sie Setup Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 4 FAX FUNKTIONEN angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis AN JOB ANHAENGEN angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt bis im Display der Vorgang angezeigt wird an den Sie Seiten anh ngen m chten dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe Die zus tzlichen Vorlagenseiten werden in den Speicher gescannt Im Display erscheinen die Speicherkapazit t und die Anzahl der Seiten Nach dem Speichern zeigt das Ger t die Gesamtseitenzahl des Auftrags an und kehrt in den Standby Modus zur ck Gespeicherte Auftr ge l schen 1 Dr cken Sie Setup 2 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 4 FAX FUNKTIONEN angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 3 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis AUFTRAG ABBRECH angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 4 Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt bis der Vorgang angezeigt wird den Sie l schen m chten dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 5 Der gew hlte Auftrag wird gel scht und das Display ke
149. tomatisch auf die Standardwerte Seite 3 9 zur ckgesetzt Bei Bedarf k nnen Sie die Kopieroptionen auch sofort mit der Taste Stop Zur ck zur cksetzen Qualit t Die Kopierqualit t w hlen Sie mit der Taste Qualit t des Bedienfelds aus Zur Auswahl stehen ENTWURF NORMAL oder OPTIMAL Verwenden Sie OPTIMAL f r Vorlagen mit kleinen Details Sie erhalten eine gute Kopierqualit t bei langsamer Kopiergeschwindigkeit NORMAL eignet sich gut f r normale Vorlagen Text W hlen Sie ENTWURF f r eine hohe Kopiergeschwindigkeit und Entwurfsqualit t KOPIEREN El a 3 6 KOPIEREN So w hlen Sie die Kopierqualit t aus 1 Dr cken Sie Qualit t Die aktuell ausgew hlte Einstellung ist mit dem Zeichen amp am rechten Rand des Displays markiert 2 Rollen Sie die verf gbaren Optionen ab indem Sie wiederholt die Taste Qualit t dr cken oder die Taste oder verwenden 3 Wenn die gew nschte Einstellung angezeigt wird dr cken Sie die Taste Eingabe um die Einstellung zu speichern HINWEIS Wenn der Papiersparmodus aktiviert ist k nnen Sie die Kopierqualit t nicht mit der Taste Qualit t ndern Die Qualit t ist dann auf NORMAL fest eingestellt Kontrast Der Kontrast ist der Helligkeitsunterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Teilen eines gedruckten Dokuments Sie k nnen den Kontrast einstellen den das Ger t beim Kopieren einer Vorlage verwendet Stellen Sie den Kontrast je nach Helligkeits
150. tomatische Vorlageneinzug zieht das Blatt ein Im Display erscheinen VORLAGE BEREIT und die verbleibende Speicherkapazit t Sie k nnen bis zu 30 Bl tter 75 g m Papier gleichzeitig einlegen Wenn Sie mehrere Bl tter einlegen achten Sie darauf dass das unterste Blatt zuerst eingezogen wird Legen Sie die Seiten leicht gestaffelt ein und schieben Sie sie mit leichtem Druck ein um ihren Einzug zu erleichtern Wenn Sie w hrend der bertragung weitere Bl tter hinzuf gen m chten legen Sie diese im Einzug oben auf die bereits eingelegten Bl tter Verwenden Sie ggf die Taste Aufl sung um die Aufl sung zu ndern und die Taste Kontrast um den Kontrast zu ndern Einzelheiten finden Sie auf Seite 5 3 Fax automatisch senden 1 2 Legen Sie die obere Kante der Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten in den Vorlageneinzug Sie k nnen Aufl sung und Kontrast Ihren individuellen Anforderungen anpassen Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Aufl sung und Kontrast einstellen auf Seite 5 3 Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des anzuw hlenden Faxger ts ein Wenn Ihnen bei der Eingabe einer Nummer ein Fehler unterlaufen ist setzen Sie den Cursor mit der Taste lt q oder unter die falsche Ziffer Geben Sie dann die richtige Ziffer ein oder dr cken Sie Suchen L schen um die Ziffer zu l schen Ist die Nummer richtig dr cken Sie Faxstart Schwarz um ein Schwarzwei fax zu senden oder Faxst
151. tter einlegen achten Sie darauf dass das unterste Blatt zuerst eingezogen wird Legen Sie die Seiten leicht gestaffelt ein und f hren Sie sie mit leichtem Druck ein um ihren Einzug zu erleichtern Wenn Sie w hrend des Kopiervorgangs weitere Bl tter hinzuf gen m chten legen Sie sie im Einzug oben auf die bereits eingelegten Bl tter Wenn das Vorlagenpapier ungew hnlich dick oder d nn ist m ssen Sie die Seiten einzeln einlegen 2 Passen Sie bei Bedarf die Kopiereinstellungen wie Kopierqualit t Kontrast Anzahl der Exemplare und Kopierformat an Hinweise dazu finden Sie im Abschnitt Kopieroptionen einstellen auf Seite 3 5 al 3 Wenn Sie die Kopieroptionen eingestellt haben dr cken Sie die Taste Kopierstart Schwarz um Schwarzwei kopien zu erstellen oder Kopierstart Farbe f r Farbkopien Kopierstart Er a HINWEIS Wenn Sie den Kopiervorgang abbrechen m chten dr cken Sie w hrend des Kopierens die Taste Stop Zur ck zi Kopieroptionen einstellen Mit den Tasten des Bedienfelds k nnen Sie alle grundlegenden Einstellungen vornehmen Kopierqualit t Kontrast Anzahl der Exemplare und Kopierformat W hrend der Bearbeitung der Optionen k nnen Sie die Einstellungen jederzeit annullieren und mit der Taste Stop Zur ck auf die Standardeinstellungen zur cksetzen HINWEIS Die Einstellungen der Optionen f r den aktuellen Kopierauftrag werden 2 Minuten nach Abschluss des Kopier vorgangs au
152. tung Hochformat xl Abbrechen Hilfe DRUCKEN Eg Registerkarte Funktionen Hier k nnen Sie die Wartezeit zum Trocknen und den beidseitigen Druck ausw hlen Von dieser Registerkarte aus k nnen Sie auch auf die Wartungsfunktionen f r die Kartuschen zugreifen Samsung SF 430 Series Default 2 x Seite einrichten Farbe Funktionen Druckoptionen Patronen warten ir Walzer ssubemlHagaki Duplexdruck Kein zA r Hotspot Hilfe C L ngsseite i EEES EEE C Schmalseite IV Anweisungsblatt drucken Papierformat A4 210 x 297 mm Papiertyp Normalpapier Druckqualit t Normal Standardwerte Info zu Samsung Ausrichtung Hochformat xi Abbrechen Hilfe HINWEIS Unter Windows NT 4 0 stehen die Funktionen f r das Drucken von Postern Infobl ttern und Brosch ren nicht zur Verf gung Registerkarten f r Druckereigenschaften Windows 2000 XP Registerkarte Papier Qualit t Mit dieser Registerkarte k nnen Sie die Papierzufuhr den Papiertyp die Druckqualit t und die Farbe ausw hlen ber die Schaltfl che Erweitert k nnen Sie auf erweiterte Dokumenteinstellungen wie z B Papierformat Druckaufl sung und Farbwiedergabe zugreifen Eigenschaften von Dokument Samsung SF 430 Series Layout Papier Qualit t m Fachauswahl Papierquelle Automatisch ausw hlen Papierart Einfaches Papier r Qualit tse
153. uf Fax bertragung abbrechen Um eine Fax bertragung abzubrechen dr cken Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt w hrend der bertragung die Taste Stop Zur ck 5 8 FAXBETRIEB bertragung best tigen Wenn die letzte Seite Ihrer Vorlage bertragen wurde gibt das Ger t einen Signalton aus und kehrt in den Standby Modus zur ck Falls w hrend der Fax bertragung ein Fehler auftrat erscheint im Display eine Fehlermeldung Die Liste der Fehlermeldungen und ihre Bedeutung finden Sie auf Seite 7 6 Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird dr cken Sie Stop Zur ck um die Meldung zu l schen Senden Sie die Vorlage anschlie end erneut Sie k nnen das Ger t so einstellen dass es nach jedem gesendeten Fax automatisch einen Sendebericht ausdruckt Einzelheiten finden Sie im Abschnitt SENDEBERICHT auf Seite 5 36 Automatische Wahlwiederholung Die Wahlwiederholung erfolgt automatisch wenn die gew hlte Faxnummer besetzt ist oder das angew hlte Ger t nicht antwortet Ihr Ger t bricht den Anruf ab und w hlt die Nummer noch bis zu 5 Mal Werkseinstellung mit einem Intervall von jeweils drei Minuten Im Display erscheint BESETZT WDH Um die Nummer ohne Wartezeit erneut zu w hlen dr cken Sie Eingabe Um die automatische Wahlwiederholung abzubrechen dr cken Sie Stop Zur ck Sie k nnen die Wartezeit zwischen den Anwahlversuchen und die Anzahl der Wahlwiederholungsversuche in den Benutzeroptionen ei
154. ung e unmittelbare N he von Heizk rpern und Klimager ten e eine staubige oder schmutzige Umgebung Auspacken Nehmen Sie das Ger t aus dem Verpackungskarton und berpr fen Sie ob Teile fehlen oder besch digt sind Entfernen Sie die Klebeb nder von der Vorder und R ckseite und den Seiten des Ger ts E INBETRIEBNAHME Lieferumfang Das Ger t wird mit folgenden Teilen geliefert Ger t SF 430 Tintenkartuschen Schwarz und Farbe Q QR b D Qu Vorlagenausgabefach Samsung SF 430 Bedienungsanletung USB Kabel Software CD ROM Bedienungsanleitungen Samsung SmarThru SmarThru Bedienungsanleitung Garantiekarten Kurzanleitung a Netzstecker und Telefonkabel k nnen je nach Vertriebsland unterschiedlich aussehen INBETRIEBNAHME EEJ Anordnung und Funktionen der Bedienelemente Nehmen Sie sich einen Moment Zeit um sich mit den wichtigsten Teilen des Ger ts vertraut zu machen Vorderansicht Papierf hrung Papierst tze Vorlagenf hrung Papiereinzug Vorlagenst tze EZ INBETRIEBNAHME Mit ge ffneter Abdeckung Obere Abdeckung Halterung f r Tintenkartuschen Bedienfeld R ckseite USB Anschluss a ooto ooto otoo ANEN 58080 Segel Se Netzanschluss Anschlussbuchse LINE Parallele Schnittstelle INBETRIEBNAHME EZ Funktionen der T
155. ur ck Abbrechen 5 Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort f r den Zugriff auf Ihren Internet Mail Server ein und klicken Sie auf Weiter Diese Informationen erhalten Sie ebenfalls bei Ihrem Internet Provider Assistent Neues E Mail Konto Posteingangs Server Bitte geben Sie Benutzernamen und Passwort f r Ihr POP3 oder IMAP Konto auf Ihrem Mail Server an Diese Informationen wurden Ihnen von Ihrem Internet nbieter mitgeteilt Konto Benutzermame fema Passwort peo Ihr Passwort wird aus Sicherheitsgriinden nur mit Sternchen dargestellt lt Zur ck wao Abbrechen 6 Geben Sie einen Kontonamen ein und klicken Sie auf Weiter Assistent Neues E Mail Konto Kontoname Bitte geben Sie einen Kontonamen ein Dieser Name wird in der Internet Gate Konfiguration und in Eingangsbenachrichtigungen verwendet Kontoname p ream lt Zur ck we Abbrechen INBETRIEBNAHME 7 Klicken Sie auf Fertig stellen um den Assistenten zu beenden und die E Mail Funktion zu aktivieren SmarThru af Amen Sie k nnen das Internet Gate auch sp ter mit der Funktion SmarThru Konfiguration neu konfigurieren Weitere Einzelheiten finden Sie in der SmarThru Bedienungsanleitung Et INBETRIEBNAHME Samsung Software deinstallieren Eine Deinstallation wird erforderlich wenn Sie die Software aktualisieren oder wenn die Installation fehlschl gt Sie k nnen die gesamte Software
156. ur Verstopfung der D sen Tintenpegel anzeigen Mit Hilfe der Bedienfeldtasten k nnen Sie den Tintenpegel auf dem LCD Display anzeigen F hren Sie dazu folgende Schritte durch 1 Dr cken Sie Setup In der unteren Displayzeile wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis 8 WARTUNG angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 3 Dr cken Sie so oft die Taste oder gt bis T PEGEL PRUEFEN angezeigt wird dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 4 Die Tintenpegel f r die Farb und f r die schwarze oder die Foto Kartusche werden angezeigt Der Tintenpegel wird als Teilmenge der vollen Kapazit t angezeigt FARBE SCHERARE aktueller Tintenpegel volle Kapazit t Tintenkartuschen reinigen Die Druckqualit t kann durch eine Reinigung der Druckd sen der Tintenkartusche verbessert werden Wenn auf der gedruckten Seite Zeilen oder Bildpunkte fehlen oder wenn Schlieren vorhanden sind sollten Sie die Tintenkartusche wie in diesem Abschnitt beschrieben reinigen j u N n Su C Sie k nnen Tintenkartuschen auf zwei Arten reinigen e Drucken Sie ber das Bedienfeld des SF 430 oder ber das Steuerprogramm auf Ihrem Computer eine Reinigungsseite aus e Reinigen Sie die D sen der Tintenkartusche manuell 4 HINWEIS Reinigen Sie die Tintenkartuschen nur wenn es wirklich n tig ist da dieser Vorgang Tinte verbraucht und d
157. us klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie in der Dropdown Liste den Eintrag Druckeinstellungen DRUCKEN 2 9 a Registerkarten f r Druckereigenschaften Windows 95 98 Me Wenn die Druckereigenschaften angezeigt werden k nnen Sie die Einstellungen berpr fen und ndern die f r Ihren Druckauftrag ben tigt werden Das Fenster mit den Druckereigenschaften umfasst vier Registerkarten Papier Dokument Qualit t Endverarbeitung und Erweitert Wenn Sie die Druckereigenschaften ber den Ordner Drucker aufrufen werden neben diesen vier Registerkarten m glicherweise noch weitere Windows Registerkarten angezeigt Informationen zu den Windows Registerkarten finden Sie im Windows Benutzerhandbuch HINWEIS Wenn Sie die Druckereigenschaften ber den Ordner Drucker aufrufen werden die vorgenommenen Einstellungen zu den Standardeinstellungen f r den Drucker Einstellungen in den Druckereigenschaften die ber die Optionen Drucken oder Drucker einrichten des Men s Datei einer Anwendung vorgenommen wurden bleiben aktiv bis die Anwendung geschlossen wird Samsung SF 430 Series Endverarbeitung Paper Dokument Quatit t Erweitert Hochformat I Umgekehrte Reihenfolge C Querformat Registerkarte Papier pas Papierformat A4 210 x 297 mm Abbrechen Hite Mit der Registerkarte Papier stellen Sie das Format des eingelegten Papiers die Ausrichtung die Anzahl der zu druckenden
158. uw hlen Wenn Sie vom Ger t aus get tigte Anrufe sperren m chten w hlen Sie EIN Andernfalls w hlen Sie AUS 5 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern Der vierstellige PIN Code wird jetzt jedes Mal angefordert wenn der H rer abgenommen wird Erst nach Eingabe des richtigen PIN Codes wird die Leitung freigegeben EZ INBETRIEBNAHME Papier und Tintensparmodus einstellen Tinte sparen Die Tintensparfunktion sorgt daf r dass der Drucker pro Seite weniger Tinte verbraucht Wenn Sie diesen Modus aktivieren verl ngern Sie die Lebensdauer der Tintenkartusche aber die Druckqualit t wird herabgesetzt Um diesen Modus zu verwenden dr cken Sie Sparen Tinte auf dem Bedienfeld Wenn die Taste Tinte leuchtet ist der Tintensparmodus aktiviert und der Drucker verbraucht zum Drucken vom PC f r eingehende Faxnachrichten und zum Kopieren weniger Tinte pro Seite Wenn die Taste nicht leuchtet ist der Tintensparmodus deaktiviert und alle Seiten werden in normaler Qualit t gedruckt Papier sparen Mit dieser Funktion k nnen Sie zwei Seiten auf ein Blatt Papier drucken um Papier zu sparen Dieser Sparmodus steht nur f r Schwarzwei kopien und Faxnachrichten zur Verf gung 1 Dr cken Sie die Taste Sparen Papier auf dem Bedienfeld 2 Dr cken Sie wiederholt die Taste oder gt bis Sie die gew nschte Einstellung haben W hlen Sie EIN um diesen Sparmodus zu aktivieren w hlen Sie AUS
159. y wird 1 SYSTEM SETUP angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie die Taste oder gt bis USB MODUS erscheint dr cken Sie anschlie end die Taste Eingabe 4 W hlen Sie mit der Taste oder die Einstellung LANGSAM und dr cken Sie Eingabe um die Einstellung zu speichern ST RUNGSBESEITIGUNG Probleme beim Farbdruck Problem M gliche Ursache und Ma nahme Das Ger t druckt nur schwarzwei e M glicherweise wurde der Samsung SF 430 Series Druckertreiber nicht ausgew hlt Stellen Sie sicher dass dieser Treiber ausgew hlt wurde Die Farbkartusche funktioniert nicht richtig F hren Sie einen Selbsttest durch um sicherzustellen dass die Tintenkartuschen richtig funktionieren Die D sen der Farbkartusche m ssen gereinigt werden Reinigen Sie die Tintenkartuschen siehe Seite 6 3 Im Druckertreiber ist Nur Schwarz eingestellt siehe Seite 2 11 Farben werden falsch gedruckt M glicherweise wurde der Samsung SF 430 Series Druckertreiber nicht ausgew hlt Stellen Sie sicher dass dieser Treiber ausgew hlt wurde Die Tintenkartuschen wurden an der falschen Position installiert Entfernen Sie Kartuschen die falsch eingesetzt wurden Vergewissern Sie sich dass die Tinte in den Kartuschen nicht gemischt wurde Falls dies der Fall ist ersetzen Sie die Kartusche durch eine neue Drucken Sie eine Testseite aus Wenn das Problem fortbesteht ersetzen Sie die Kartusche durch eine
160. zkabel wieder an WARTUNG 6 9 GET WARTUNG Tintenkartuschen auswechseln Ihr Ger t ist ein Tintenstrahldrucker mit zwei Kartuschen Sie m ssen eine schwarze Kartusche oder Fotokartusche und eine Farbkartusche verwenden Schwarze Kartuschen und Farbkartuschen stehen in zwei Ausf hrungen zur Verf gung als Standardkartuschen und Kartuschen mit hoher Ergiebigkeit Vor dem Einsetzen m ssen Sie berpr fen welchen Kartuschentyp Sie verwenden Wenn Sie die Kartuschen einsetzen werden Sie gefragt ob es sich um den Typ Standard oder HQ Hohe Ergiebigkeit handelt Um den Typ herauszufinden vergleichen Sie die Artikelnummer auf der Kartusche mit der Tabelle unten Kartuschentyp Artikelnummer a keit Lexmark 12A1975 Schwarze rgiebigKel Kartusche Samsung INK M50 Standard Lexmark 12A1970 Hohe Ergiebigkeit Lexmark 15M0125 Farbkartusche Samsung INK C60 Standard Lexmark 15M0120 Fotokartusche Lexmark 12A1990 Sobald Sie feststellen dass der Druck schw cher wird oder im Display die Meldung XXXXX K WECHS wobei XXXXX die leere Kartusche kennzeichnet erscheint sollten Sie die entsprechende n Kartusche n wechseln Die Kartusche enth lt den Tintenbeh lter und den Druckkopf Beim Auswechseln der Tintenkartusche wird somit auch der Druckkopf ausgetauscht Das Auswechseln der Tintenkartuschen kann ber das Bedienfeld des Ger ts oder ber den Computer und das Samsung SF 430 Series Steuerungsprog

Samsung SF-430 Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents