Home

Samsung ML-2010 Benutzerhandbuch

1. x Cancel Far Drucker unter Linux verwenden 26 Portrait re Landscape None Long edge la Reverse landscape A Short edge a Q Reverse portrait Banners Pages per sheet Start none 1 End none Q2 Q4 m Save Cancel Help Oben im Fenster sehen Sie die folgenden sechs Registerkarten e General Hier k nnen Sie das Papierformat den Papiertyp die Papierzufuhr und die Ausrichtung der Dokumente ndern den beidseitigen Druck aktivieren Start und Endbanner hinzuf gen und die Anzahl der Seiten pro Blatt ndern e Margins Hier legen Sie die Seitenr nder fest Die Grafik auf der rechten Seite zeigt die aktuellen Einstellungen Die R nder werden bei normalen PostScript Daten nicht verwendet e Image Hier legen Sie die Bildoptionen fest die beim Drucken von Bilddateien verwendet werden d h wenn ein Nicht PostScript Dokument ber die Befehlszeile an LLPR geleitet wird Die Farbeinstellungen gelten auch f r Postscript Dokumente e Text Hier w hlen Sie die Intensit t des Textes und schalten die Syntaxeinf rbung ein oder aus e HP GL 2 Hier stellen Sie die Standardoptionen f r den Druck von Dokumenten im HP GL 2 Format ein das von einigen Plottern verwendet wird Advanced Hier werden die Standardeinstellungen f r den Drucker berschrieben Wenn Sie unten im Fenster auf die Schaltfl che Save klic
2. Aufl sung 600 dpi Normal B Drucker mit Macintosh verwenden Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken Sie k nnen mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier drucken Diese Funktion bietet eine kosteng nstige M glichkeit um Entw rfe zu drucken 1 Wahlen Sie aus der Macintosh Anwendung heraus den Befehl Drucken im Men Datei 2 W hlen Sie Layout Drucker 3 Einstellungen Standard HJ Te na 7 Layout Vorschau C Als PDF sichern Fax 3 Abbrechen Drucken gt A Mac OS 10 3 3 W hlen Sie aus der Dropdown Liste Seiten pro Blatt die Anzahl der Seiten aus die auf ein Blatt gedruckt werden sollen 4 Legen Sie die Reihenfolge der Seiten mithilfe der Option Seitenfolge fest Wenn Sie einen Rahmen um jede Seite auf dem Blatt drucken m chten w hlen Sie die gew nschte Option aus der Dropdown Liste Rahmen aus 5 Klicken Sie auf Drucken Der Drucker bedruckt daraufhin ein Blatt Papier mit der ausgew hlten Anzahl von Seiten 30 Drucker mit Macintosh verwenden INDEX A Ausrichtung drucken Windows 7 B Beidseitiger Druck 14 Brosch re drucken 13 D Deinstallieren Software Linux 25 Windows 5 deinstallieren Software Macintosh 27 Dokument drucken Macintosh 28 Dokument drucken Windows 6 Druckeinstellungen festlegen Linux 26 Windows 7 Drucken an Papierformat anpassen 15 beidseitig 1
3. Die Transferrolle ist m glicherweise verschmutzt N here Informationen finden Sie unter Innenraum des Druckers reinigen auf Seite 4 6 berpr fen Sie ob Toner ausl uft Reinigen Sie den Innenraum des Druckers Schwarze Seiten Die Tonerkartusche ist m glicherweise nicht korrekt installiert Nehmen Sie die Kartusche aus dem Ger t und setzen Sie sie wieder ein Die Tonerkartusche ist m glicherweise defekt und muss ersetzt werden Setzen Sie eine neue Tonerkartusche ein Der Drucker ist m glicherweise reparaturbed rftig Wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst Ausgetretener Toner Reinigen Sie den Innenraum des Druckers berpr fen Sie Art und Qualit t des Papiers N here Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 Setzen Sie eine neue Tonerkartusche ein Falls das Problem weiterhin besteht ist der Drucker reparaturbed rftig Wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst Unvollst ndige Zeichen Unvollst ndige Zeichen das hei t wei e Bereiche innerhalb von Zeichen die schwarz sein sollten Falls dieses Problem beim Bedrucken von Folien auftritt probieren Sie andere Folien aus Wegen der Beschaffenheit von Folien sind Leerstellen manchmal nicht zu vermeiden e Sie drucken m glicherweise auf der falschen Papierseite Nehmen Sie das Papier aus dem Einzug und drehen Sie es um Das Papier entspricht m glicherw
4. Klicken Sie auf OK um die Deinstallation zu starten Wenn die Deinstallation abgeschlossen ist klicken Sie auf Finished Drucker unter Linux verwenden 25 Configuration Tool verwenden Das Configuration Tool erm glicht die Durchf hrung administrativer Aufgaben wie das Hinzuf gen und Entfernen neuer Drucker und die nderung ihrer globalen Einstellungen Normale Benutzer k nnen es au erdem verwenden um auf einfache Weise Auftrags Warteschlangen zu berpr fen die Druckereigenschaften abzurufen und ihre lokalen Pr ferenzen zu ndern So rufen Sie das Configuration Tool auf 1 Wahlen Sie ber das Symbol Startup Menu unten auf dem Desktop die Option Linux Printer und dann Configuration Tool Das Fenster f r die Druckerkonfiguration unter Linux wird ge ffnet Sie k nnen dieses Fenster auch aufrufen indem Sie im Terminal Bildschirm linux config eingeben 2 Imlinken Bereich des Fensters f r die Druckerkonfiguration unter Linux wird eine Liste aller installierten Drucker angezeigt Der rechte Bereich zeigt eine Anzahl von Registerkarten die Informationen zum aktuell gew hlten Drucker anzeigen W hlen Sie Ihren Druckertreiber aus wenn dies noch nicht geschehen ist 0 atio 0 x File Print Printer Help a i E ad E Add Printer Remove Suspend Resume Help Quit Printer Status GF Linux Printers Info Information for printer Ip Other Printers Type Local De
5. Hinweise zum Benutzerhandbuch In diesem Benutzerhandbuch finden Sie Informationen zum Einrichten Ihres Druckers Au erdem enth lt das Handbuch umfassende Anweisungen zum Verwenden des Druckers sowie Informationen zu Wartung und Probleml sung Das Software Benutzerhandbuch der zweite Teil dieses Handbuchs enth lt Informationen die Sie zum Installieren der mitgelieferten Software und zum Verwenden der Ger tefunktionen ben tigen Dieses Handbuch dient ausschlie lich zu Informationszwecken Alle hier enthaltenen Informationen k nnen jederzeit ohne weiteres ge ndert werden Samsung Electronics haftet nicht f r direkte oder indirekte Sch den aufgrund oder in Verbindung mit der Benutzung dieses Handbuches 2005 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten e ML 2010 sind Modellnamen von Samsung Electronics Co Ltd e SAMSUNG und das Samsung Logo sind Marken der Samsung Electronics Co Ltd Centronics ist ein Warenzeichen der Centronics Data Computer Corporation IBM und IBM PC sind Warenzeichen der International Business Machines Corporation e Microsoft Windows Windows 98 Windows Me Windows 2000 und Windows XP sind eingetragene Handelsmarken der Microsoft Corporation e Apple AppleTalk TrueType Laser Writer und Macintosh sind Marken von Apple Computer Inc Alle anderen Marken oder Produktnamen sind Marken ihrer jeweiligen Firmen oder Organisationen Contact SAMSUNG WORLD WIDE Country
6. e Legen Sie Etiketten mit der Druckseite nach oben in den manuellen Papiereinzug ein ef Hinweis Lassen Sie die gedruckten Etikettenblatter nach dem Ausdruck nicht aufeinander liegen um zu vermeiden dass die Etiketten aneinander kleben BEE DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN e Legen Sie die Folien mit der zu bedruckenden Seite nach oben so ein dass der obere Rand mit dem Klebestreifen zuerst in den manuellen Einzug eingezogen wird ef Hinweis e Lassen Sie die gedruckten Etikettenblatter nach dem Ausdruck nicht aufeinander liegen um zu vermeiden dass die Etiketten aneinander kleben Legen Sie die Folien nach dem Herausnehmen aus dem Drucker auf eine ebene Fl che e Keine Transparentfolien verwenden die sich vom Abdeckbogen l sen e Legen Sie Karten mit der bedruckbaren Seite nach oben so ein dass die k rzere Seite zuerst und zentriert in den manuellen Papiereinzug eingezogen wird Hinweis Wenn beim Einlegen von Karten Staus aufreten drehen Sie die Karten um und versuchen Sie es erneut DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN EICH e Legen Sie Briefb gen mit der bedruckbaren Seite nach oben so ein dass der obere Rand zuerst eingezogen wird 3 F hren Sie die Seitenschienen bis zum Rand des Materials 4 Zum Bedrucken von Spezialmaterial w hlen Sie Man Einzug als Zufuhr in der Anwendungssoftware und w hlen Sie dann die richtige Papiergr e und art N here Informationen finden Sie au
7. Drucker vor Das folgende Verfahren gilt f r Windows XP F r andere Windows Betriebssysteme lesen Sie im entsprechenden WindowsyBenutzerhandbuch oder inder Online Hilfe nach 1 Klicken Sie auf die Windows Schaltfl che Start 2 W hlen Sie Drucker und Faxger te 3 W hlen Sie das Symbol Ihres Druckertreibers 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckertreiber symbol und w hlen Sie Druckeinstellungen 5 ndern Sie die Einstellungen auf den Registerkarten und klicken Sie auf OK Allgemeine Druckoptionen 7 Registerkarte Layout Auf der Registerkarte Layout finden Sie verschiedene Einstellungen f r das Erscheinungsbild der bedruckten Dokumentseite Zu den Layout Optionen geh ren Mehrere Seiten pro Blatt und Poster Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter Dokument drucken auf Seite 6 Layout Papier Grafik Extras Info Layout Optionen Ausgabe Mehrere Seiten pro Blatt z Seiten pro Blatt 1 B Geitenteienfalge Rechis dann unten e Ad Jr Settentand drucken 210 x 297 mm mm inch Exemplare 1 Aufl sung 600 dpi Favoriten Druckereinstellungen leschen er ELECTRONICS Abbrechen ee Hilfe Ausrichtung Unter Ausrichtung k nnen Sie festlegen in welcher Richtung Daten auf eine Seite gedruckt werden e Hochformat Es wird ber die Seitenbreite gedru
8. uuuuueesssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun Wasserzeichen erstellen 2a NA Banane een ern Wasserzeichen bea De A maa ede ka ee te OT le Gn ee e fp GD ea fe a BAG aala aga 22 Wasserzeichen l schen oe eeeceeeceeeceeneeeeeeeseeeeeeaeeeaeesaeesaeecaeesaeesaeesaeesaeesaeesaeesaeesaeesaeeseesaeecaeesaeeseesaeeseeeesseeeseneeeeeeaees 22 berlagerungen verwenden ccscsssssssscssesesescssescssescscaveseseseavsuesssavsuessscavauesssassusassavaueassasaseasssassuesssesteuessstessseaceeaeseeees 22 Was ist eine berlagerung anne AGA nana 22 Neue Seiten berlagerung erstellen sssrini eira GA n Ea RA EKANU ened eeveecstedenus east EKAA ARNEE ERa e nR 22 Seiten berlagerung verwenden Xa AABANG RNANA SENERARA KASE AAAA ANANA ABA bana namain 23 seiten berlagerung l schen siecle avila ale Lae a a EAE ele 24 Kapitel 4 DRUCKER GEMEINSAM NUTZEN Hostcomputer einrichten maan nee lernten ein Erida aaraa adaa Se EaR ERE REN ENEN 25 Glienteomputereinrichten ssori aaa aa a N 25 Kapitel 5 STATUSMONITOR VERWENDEN Probleml sungsanleitung ffnen aa endeten bean nahen nahe ne nn nahe nah nnd S 26 Programmeinstellungen des Statusmonitors ndern cccccceecceeceeeeeceeeeeeeeeeeeaeeseaeeeeaceceeeeseaeeeeaeeseaeeeceeeseeeeseeeseeeseaes 26 Kapitel 6 DRUCKER UNTER LINUX VERWENDEN Systemanforderungen ceceeeceeseceeeeeeeeeeceaeeeaeceaeeeaeeeaeseaeceaeceaeceaeceaeceaeeeaeseaeseaeseaeseaeeeae
9. I Benutzerhandbuch anzeigen Beschreibung W hlen Sie das zu verarbeitende Objekt Abbrechen e Standard Installiert die g ngigste Software f r Ihren Drucker Diese Installation ist den meisten Benutzern zu empfehlen Benutzer Erm glicht die Auswahl der Sprache der Software und der zu installierenden Komponenten Klicken Sie nach der Auswahl von Sprache und Komponenten auf Weiter Benutzerhandbuch anzeigen Erm glicht die Anzeige des Benutzerhandbuchs Falls Adobe Acrobat nicht auf Ihrem Computer installiert ist klicken Sie auf diese Option Anschlie end wird Adobe Acrobat Reader automatisch installiert 3 Nach Abschluss der Installation werden Sie gefragt ob Sie eine Testseite drucken m chten Wenn Sie eine Testseite drucken m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen und klicken Sie auf Weiter Andernfalls klicken Sie lediglich auf Weiter und fahren mit Schritt 5 fort HINWEIS Wenn der Drucker nicht an den Computer angeschlossen ist wird das Fenster mit der Frage ob Sie eine Testseite drucken m chten nicht angezeigt 4 Wenn die Testseite ordnungsgem ausgedruckt wird klicken Sie auf Ja Andernfalls klicken Sie auf Nein um die Seite ein weiteres Mal zu drucken 4 5 Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen und klicken Sie auf Beenden wenn Sie sich als Benutzer eines Samsung Druckers registrieren m chten um Informationen von Samsung zu erhalten Sie werden d
10. 2 Stecken Sie das USB Druckerkabel in die Anschlussbuchse USB Anschluss auf der R ckseite des Druckers Computers BEE Drucker EINRICHTEN 3 SchlieRen Sie das andere Kabelende an den USB Port Ihres Computers an Weitere Einzelheiten entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Ihres Computers Drucker einschalten 1 Stecken Sie das Netzkabel in den Anschluss auf der R ckseite des Druckers 2 Stecken Sie das andere Ende des Kabels in eine ordnungsgem geerdete Netzsteckdose 200 240 V 50 60 Hz und schalten Sie den Drucker ein Zur Netzsteckdose A Achtung e Der Fixierbereich innen im hinteren Teil des Druckers wird beim Einschalten hei Achten Sie darauf dass Sie sich bei Arbeiten in diesem Bereich nicht verbrennen Nehmen Sie das Ger t nicht auseinander wenn es eingeschaltet ist Dies kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben DRUCKER EINRICHTEN Testseite drucken Drucken Sie eine Testseite um sich zu vergewissern dass der Drucker einwandfrei arbeitet 1 Dr cken Sie die Taste Cancel und halten Sie sie f r ca 2 Sekunden gedr ckt um eine Testseite zu drucken 7448 DRUCKER EINRICHTEN Druckersoftware installieren Wenn Sie das Gerat eingerichtet und an den Computer angeschlossen haben m ssen Sie die Software von der mitgelieferten CD ROM installieren Einzelheiten finden Sie im Software Benutzerhandbuch Sie drucken aus Windows Sie k nnen fol
11. AaBbC e Die Trommel in der Tonerkartusche ist m glicherweise zerkratzt ADD 3G Setzen Sie eine neue Tonerkartusche ein AaBbC AaBbC Wenn wei e vertikale Streifen auf der Seite erscheinen AaBbCc e Die Oberfl che der Lasersensoreinheit im Innenraum des Ger ts AaBbCc kann verschmutzt sein Reinigen Sie die Lasersensoreinheit N here sd Informationen finden Sie unter Innenraum des Druckers reinigen auf Seite 4 6 Wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst Grauer Hintergrund Wenn im Hintergrund zu starke Schatten auftreten kann das nachfolgende Verfahren eventuell Abhilfe schaffen AaBbCc e Verwenden Sie leichteres Papier N here Informationen finden Sie AaBbCc unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 AaBbCc e berpr fen Sie die Umgebung des Druckers Sehr geringe oder sehr AaBbCc hohe mehr als 80 Luftfeuchtigkeit kann zu grauem Hintergrund AaBbCc f hren Nehmen Sie die alte Kartusche aus dem Ger t und setzen Sie eine neue ein N here Informationen finden Sie unter Tonerkartusche installieren auf Seite 2 4 Tonerschmierer Reinigen Sie den Innenraum des Druckers N here Informationen finden Sie unter Innenraum des Druckers reinigen auf Seite 4 6 AaBbCc e berpr fen Sie Art und Qualit t des Papiers N here Informationen AaBhCc finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 AaBhCc Entfernen Sie die Tonerkartusche und installieren Sie eine neue AaBbCc N
12. chten werden die Seiten verkleinert und in der von Ihnen angegebenen Reihenfolge angeordnet Sie k nnen bis zu 16 Seiten auf ein Blatt drucken 1 Umdie Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ndern ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen Siehe Dokument drucken auf Seite 6 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Layout und w hlen Sie in der Dropdown Liste Ausgabe die Option Mehrere Seiten pro Blatt 3 Wahlen Sie dann in der Dropdown Liste Seiten pro Blatt die Anzahl der Seiten 1 2 4 6 9 oder 16 die pro Blatt gedruckt werden sollen rey Layout Papier Grafik Extras Into Ausrichtung Hochformat C Querformat Layout Optionen Ausgabe Mehrere Seiten pro Blatt x Seiten pro Blatt X Seitenreihenfolge Rechts dann unten Ag 210 x 297 mm C mm f inch Exemplare 1 p Favoriten fu nbenannt v Speichern Abbrechen bernehmen Hilfe 4 W hlen Sie bei Bedarf in der Dropdown Liste Seitenreihenfolge die Seitenreihenfolge Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Seitenrand drucken wenn jede Seite auf dem Blatt einen Rand erhalten soll 5 W hlen Sie auf der Registerkarte Papier die Papierzufuhr das Papierformat und den Papiertyp aus 6 Klicken Sie auf OK um den Druckvorgang zu starten O A 6 ak ep Poster drucken Mit dieser Funktion k nnen Sie ein einse
13. dann unten Na US Letter 8 50 x 11 00 Zoll C mm inch Exemplare 1 Aufl sung 600 dpi 7 Beidseitiger Druck r Favoriten Druckereinstellungen v sche L schen ir ELECTRONICS Abbrechen Hilfe Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und w hlen Sie die Papierzufur das Papierformat und den Papiertyp aus Klicken Sie auf OK um den Druckvorgang zu starten Der Drucker druckt zuerst jede zweite Seite des Dokuments Nachdem die erste Seite des Druckauftrags gedruckt wurde erscheint ein Fenster mit einem Druckhinweis Folgen Sie den Anleitungen am Bildschrim um den Druckvorgang abzuschlie en Verkleinertes oder vergr ertes Dokument an ausgew hltes Dokument drucken Papierformat anpassen l Der Inhalt einer Seite kann f r den Ausdruck verkleinert oder vergr ert f Mit dieser Druckerfunktion k nnen Sie Ihren Druckauftrag unabh ngig werden Kee von der Gr e des elektronischen Dokuments an jedes gew hlte Papierformat anpassen Das ist zum Beispiel hilfreich um Details 1 Umdie Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus auf einem kleinformatigen Dokument zu berpr fen zu ndern ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen Siehe Dokument drucken auf Seite 6 T 1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und w hlen Sie in der zu ndern ffn
14. 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras um auf folgende Optionen zuzugreifen zixl Layout Papier Grafik Extras info m Wasserzeichen Bearbeiten 2 r berlagerung Keine berlagerung X arbeiten m Ausgabeoptionen Reihenfolge Normal Ad 210 x 297 mm mm C inch Exemplare 1 Aufl sung 600 dpi p Favoriten fu nbenannt X Prrwsuned Speichern ELECTRONICS Abbrechen bernehmen Hilfe Wasserzeichen Sie k nnen ein Hintergrundbild erstellen das auf jede Seite Ihres Dokuments gedruckt wird Einzelheiten finden Sie unter Wasserzeichen verwenden auf Seite 16 berlagerung berlagerungen werden oft an Stelle von Formularvordrucken oder Firmenb gen verwendet Einzelheiten finden Sie unter berlagerungen verwenden auf Seite 17 Ausgabeoptionen e Reihenfolge Sie k nnen einstellen in welcher Reihenfolge die Seiten gedruckt werden sollen W hlen Sie die gew nschte Reihenfolge in der Dropdown Liste aus Normal Alle Seiten werden in normaler Reihenfolge von der ersten bis zur letzten Seite gedruckt Reihenfolge umkehren Alle Seiten werden in umgekehrter Reihenfolge von der letzten bis zur ersten Seite gedruckt Ungerade Seiten drucken Es werden nur die ungeraden Seiten des Dokuments gedruckt Gerade Seiten drucken Es werden nur die geraden Seiten des Dokuments gedruckt Bei Papierstau neu drucken Wenn die
15. Anforderungen I Betriebssystem Mac OS 10 3 x RAM 128 MB Freier Speicherplatz auf der Festplatte 200 MB 27 Druckertreiber installieren 1 oun A 2 N 9 Vergewissern Sie sich dass der Drucker an den Computer angeschlossen ist Schalten Sie den Computer und den Drucker ein Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Doppelklicken Sie auf das CD ROM Symbol das auf dem Schreibtisch des Macintosh angezeigt wird Doppelklicken Sie auf den Ordner Installationsprogramm Doppelklicken Sie auf den Ordner Drucker Doppelklicken Sie auf das Symbol Samsung SPL2 Installationsprogramm Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK Das Fenster Samsung SPL Installer wir angezeigt Klicken Sie auf Weiter und anschlie end auf Weiter W hlen Sie Einfache Installation aus und klicken Sie auf Installieren 10 wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Beenden Druckertreiber deinstallieren Sie m ssen die Samsung Software deinstallieren wenn Sie die Version aktualisieren m chten oder wenn die Installation scheitert 1 YO o amp N oo Drucker mit Macintosh verwenden Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Doppelklicken Sie auf das CD ROM Symbol das auf dem Schreibtisch des Macintosh angezeigt wird Doppelklicken Sie auf den Ordner Installationsprogramm Doppelklicken Sie auf den Ordner Drucker D
16. Linux 5 19 Windows 5 18 Probleme beheben Macintosh 5 18 Probleme mit der Druckqualit t l sen 5 12 Probleme beheben allgemein 5 3 Checkliste 5 2 Papierstaus 5 6 S Software berblick 2 12 T Testseite drucken 2 11 Toner ersetzen 4 5 Installieren 2 4 Lebensdauer 4 2 verteilen 4 3 Toner installieren 2 4 Toner Sparbetrieb 4 5 U Umschl ge drucken 3 8 USB Kabel anschlie en 2 9 V Verbindung Netzkabel 2 10 USB Kabel 2 9 vorgaben Drucker 6 2 Papier 6 3 Samsung Drucker Software Benutzerhandbuch INHALT Kapitel 1 DRUCKERSOFTWARE UNTER WINDOWS INSTALLIEREN Druckersoftware installieren mmmmmm LNAG AANO AASA ASS SS SASA NASAN SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSNS Software f r lokalen Druck installieren Z 2 Z Z Z HHA taAa AAAA AAAA AAAA AAAAAAEAAAARA REAREA ERRAR Raana Software f r den Netezwerkdruck installieren 2 2 2 2Z2Z2 2HHHAAA taata AAAA AAAA AAAA AAAA AAnAa naana nananana naana nananana ndern der Software Sprache 1111171770101 0NA Gn nn nn nn nn mmmmmmnnnannnananmnnaaaaananaannasmarar3 Druckersoftware neu installieren wo cece AANO SASA SASA SASA SSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SELL SSS NAAN N Naa aa Druckersoftware deinstallieren mumuuusos0 00nn SASA SS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSLSSSSSSSSSSSSSLSSSSSSSSSSSLNNA Kapite
17. Save Anzeige leuchtet auf Sie k nnen den Toner Sparbetrieb auch in den Druckereigenschaften einstellen N here Informationen finden Sie unter Software Benutzerhandbuch Mit dieser Option verl ngern Sie die Lebensdauer der Tonerkartusche und senken die Kosten pro Seite aber auch die Druckqualit t DRUCKER WARTEN W2 Toner in der Kartusche verteilen Wenn nur noch wenig Toner vorhanden ist k nnen blasse helle Bereiche auf einer gedruckten Seite auftreten Sie k nnen die Druckqualit t vor bergehend verbessern indem Sie den Toner in der Kartusche besser verteilen Wenn Sie wie folgt beschrieben vorgehen k nnen Sie Ihren aktuellen Druckauftrag m glicherweise noch abschlie en bevor die Tonerkartusche ausgetauscht werden muss 1 ffnen Sie die vordere T r A Achtung e Greifen Sie nicht zu weit in den Drucker hinein Der Fixierbereich des Druckers kann sehr hei sein e Setzen Sie die Tonerkartusche nur wenige Minuten dem Licht aus um sie nicht zu besch digen Ber hren Sie keinesfalls die gr ne Unterseite der Tonerkartusche Verwenden Sie den Griff an der Kartusche um das Ber hren dieses Bereichs zu vermeiden CE DRUCKER WARTEN 3 Schiitteln Sie die Tonerkartusche vorsichtig 5 oder 6 Mal hin und her um den Toner gleichm ig zu verteilen ef Hinweis Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab und waschen das Kleidungsst ck in kaltem Wasser aus Bei
18. Seite 2 4 PROBLEME BEHEBEN Probleme mit der Druckqualitat losen Problem Losung Zu heller oder blasser Wenn vertikale wei e Striche oder blasse Bereiche auf der Seite Druck erscheinen Tonerstand niedrig Sie k nnen die Lebensdauer der Tonerkartusche AaPbCc kurzfristig verl ngern N here Informationen finden Sie unter Toner AaPbCc in der Kartusche verteilen auf Seite 4 3 Falls dies die Druckqualit t AaebCc nicht verbessert setzen Sie eine neue Tonerkartusche ein Das Papier ist ungeeignet zum Beispiel zu feucht oder zu rau AabbCc N here Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf AaBbCc Seite 6 3 Wenn die gesamte Seite hell ist ist entweder die Druckaufl sung zu niedrig oder der Toner Sparbetrieb ist eingeschaltet Stellen Sie in den Druckereigenschaften Druckaufl sung und Toner Sparbetrieb richtig ein N here Informationen finden Sie auf Software Benutzerhandbuch Ein blasser oder verschmierter Druck zeigt m glicherweise an dass die Tonerkartusche gereinigt werden muss N here Informationen finden Sie unter Innenraum des Druckers reinigen auf Seite 4 6 Die Oberfl che der Lasersensoreinheit im Innenraum des Ger ts kann verschmutzt sein Reinigen Sie die Lasersensoreinheit N here Informationen finden Sie unter Innenraum des Druckers reinigen auf Seite 4 6 Wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst Tonerflecken Das Papier entspricht m glicherweise nicht den
19. Sie auf OK Druckertreiber deinstallieren 1 W hlen Sie ber das Symbol Startup Menu unten auf dem Desktop die Option Linux Printer und dann Configuration Tool KY Documentation gt 8 Linux Printer Ti Configuration Tool Multimedia gt T Linux LPR Networking gt JO Linux Uninstall gt amp Office J Terminals Control Center Home Directory 9 javaplugin so gt Bookmarks b fy Recent Documents gt 3 Quick Browser gt Run Command w Configure Panel gt a Lock Screen U Logout g aeo0n08 BE Sie k nnen dieses Fenster auch aufrufen indem Sie im Terminal Bildschirm linux config eingeben Wahlen Sie im Fenster f r die Druckerkonfiguration unter Linux im Ment File den Befehl Uninstall Das Fenster Administrator Login wird angezeigt Geben Sie root in das Feld Login und das Systempasswort ein Klicken Sie auf Proceed HINWEIS Sie m ssen sich als Super User Root anmelden um die Druckersoftware deinstallieren zu k nnen Wenn Sie kein Super User Passwort besitzen wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator 4 5 xD Sie werden aufgefordert die Deinstallation zu best tigen Klicken Sie auf Yes Klicken Sie auf Complete uninstall und dann auf Uninstall K Uninstall Tool Please select the packages you would like to uninstall Linux Printer Package Complete uninstall Recovered space 9 MB Exit
20. Sie unter Software Benutzerhandbuch DRUCKER WARTEN Drucker reinigen Um eine gleich bleibend gute Druckqualit t zu erzielen reinigen Sie den Drucker wie nachfolgend beschrieben wenn die Tonerkartusche ausgewechselt wird oder wenn Qualit ts probleme auftreten Hinweis Wenn Sie die Innenseite des Druckers reinigen ber hren Sie nicht die bertragungswalze unter der Tonerkartusche Fingerabdr cke auf der Walze k nnen die Druckqualit t beeintr chtigen A Achtung Bei Verwendung von Reinigungsmitteln mit hohem Gehalt an Alkohol von L sungsmitteln oder von anderen aggressiven Substanzen zum Reinigen des Druckergeh uses kann das Geh use verf rbt oder besch digt werden Au enseite des Druckers reinigen Reinigen Sie die Au enfl che des Druckers mit einem weichen sauberen fusselfreien Tuch Das Tuch kann leicht mit Wasser angefeuchtet werden vermeiden Sie jedoch unbedingt dass Wasser auf den Drucker oder in das Innere des Druckers tropft Innenraum des Druckers reinigen W hrend des Druckens k nnen sich Papier und Tonerreste sowie Staub im Drucker ansammeln Diese Ablagerungen k nnen zu Druckproblemen f hren z B Tonerflecken oder Schmierstreifen Die Reinigung des Druckerinnenraums kann diese Probleme beseitigen oder reduzieren Innenraum des Druckers reinigen 1 Schalten Sie den Drucker aus ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie bis der Drucker sich abgek hlt hat 2 ffnen Sie
21. Stromnetz bevor Sie es reinigen Verwenden Sie zum Reinigen keine Fl ssig oder Spr hreiniger sondern ausschlie lich ein feuchtes Tuch 6 Stellen Sie das Ger t nicht auf einen instabilen Wagen Stand oder Tisch Es k nnte herunterfallen und stark besch digt werden 7 Stellen Sie das Ger t nie auf oder in die N he eines Heizk rpers einer Heizplatte einer Klimaanlage oder eines L fungskanals 8 Es d rfen sich keine Gegenst nde oder M bel auf dem Stromkabel befinden Stellen Sie das Ger t nicht an stark frequentierten Orten auf an denen Menschen auf dessen Kabel treten 9 Uberladen Sie Steckdosen und Verl ngerungskabel nicht Dies kann eine verminderte Leistung zur Folge haben und zu Brand oder Stromschlag f hren 10 Haustiere d rfen nicht an Strom oder Anschlusskabeln kauen 11 Schieben Sie keine Gegenst nde ber Geh use ffnungen in das Ger t Sie k nnen mit gef hrlichen Spannungspunkten in Ber hrung kommen und Brand oder Stromschlag erzeugen Versch tten Sie keine Fl ssigkeit ber dem Ger t 12 Um Stromschlag zu vermeiden bauen Sie das Ger t nicht auseinander Sollte eine Reparatur f llig sein bringen Sie es zu einem qualifizierten Servicetechniker Durch ffnen oder Entfernen von Abdeckungen setzen Sie sich m glicherweise gef hrlichen Spannungen oder anderen Risiken aus Durch nicht ordnungsgem es Zusammensetzen des auseinandergebauten Ger ts kann es bei anschlie ender Benutzung zu Stromschl ge
22. Verwendung von hei em Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest 4 Setzen Sie die Tonerkartusche wieder in den Drucker ein Vergewissern Sie sich dass sie ordnungsgem einrastet 5 Schlie en Sie die Frontabdeckung Vergewissern Sie sich dass die Abdeckung richtig geschlossen ist Ist dies nicht der Fall k nnen Fehler beim Drucken auftreten DRUCKER WARTEN EEE 4 5 Tonerkartusche auswechseln Wenn der Druck nach dem Sch tteln der Tonerkartusche siehe Seite 4 3 weiterhin schwach ist ersetzen Sie die Tonerkartusche Nehmen Sie die alte Kartusche aus dem Ger t und setzen Sie eine neue ein N here Informationen finden Sie unter Tonerkartusche installieren auf Seite 2 4 Toner Sparbetrieb verwenden Im Toner Sparbetrieb ben tigt der Drucker weniger Toner f r jede Seite Der Toner Sparbetrieb kann auf zwei Arten aktiviert werden ber das Bedienfeld Dr cken Sie die Taste Cancel auf dem Bedienfeld Der Drucker muss sich im Bereitschaftsmodus befinden On Line Error die gr ne LED leuchtet auf e Wenn die Toner Save LED aufleuchtet ist der Toner Sparbetrieb aktiviert und der Drucker verwendet zum Drucken einer Seite weniger Toner e Wenn die Toner Save LED nicht leuchtet ist der Toner Sparbetrieb deaktiviert und der Drucker druckt im Normalmodus Uber die Druckereigenschaften Sie k nnen den Toner Sparbetrieb auch in den Druckereigenschaften einstellen Grafik N here Informationen finden
23. Wenn ein Papierstau auftritt gehen Sie wie unter Papierstau beseitigen auf Seite 5 6 beschrieben vor Befolgen Sie die Anweisungen unter Papier einlegen auf Seite 2 7 Achten Sie darauf dass die F hrungen richtig eingestellt sind F llen Sie nicht zuviel Papier in das Fach Entfernen Sie keinesfalls w hrend des Druckens Papier aus dem Papierfach Biegen f chern und gl tten Sie das Papier bevor Sie es einlegen Benutzen Sie kein zerknittertes feuchtes oder stark gewelltes Papier Legen Sie nicht verschiedene Papiersorten in das Fach ein Verwenden Sie nur empfohlene Druckmedien N here Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 Achten Sie darauf dass das Papier mit der empfohlenen Seite nach oben in das Eingabefach eingelegt ist Probleme mit der Druckqualit t l sen Checkliste Druckqualit t Probleme mit der Druckqualit t k nnen anhand der folgenden Checkliste behoben werden Verteilen Sie den Toner durch Sch tteln der Tonerkartusche siehe Seite 4 3 Reinigen Sie den Innenraum des Druckers siehe Seite 4 6 Stellen Sie die Druckaufl sung in den Druckeigenschaften neu ein siehe Software Benutzerhandbuch Stellen Sie sicher dass der Toner Sparbetrieb ausgeschaltet ist siehe Software Benutzerhandbuch und Seite 4 5 Beseitigen Sie allgemeine Druckprobleme siehe Seite 5 3 Installieren Sie eine neue Tonerkartusche und berpr fen Sie die Druckqualit t siehe
24. den Computer ein 2 Wenn das Fenster Administrator Login angezeigt wird geben Sie root in das Feld Login und das Systempasswort ein HINWEIS Sie m ssen sich als Super User Root anmelden um die Druckersoftware installieren zu k nnen Wenn Sie kein Super User Passwort besitzen wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator 3 Legen Sie die CD ROM mit der Druckersoftware ein Die CD ROM wird automatisch gestartet HINWEIS Falls die CD ROM nicht automatisch startet klicken Sie auf das Symbol fll unten im Fenster Wenn der Terminal Bildschirm angezeigt wird geben Sie Folgendes ein root local root cd mnt cdrom CD ROM Verzeichnis root local cdrom setup sh 4 W hlen Sie den Typ der Installation entweder Recommended oder Expert Klicken Sie dann auf Continue K Linux Printer Package Setup JEHT x Please choose the class of installation Recommended Expert pi nt ac ka g e Cancel View Reacime Continue Recommended wird automatisch durchgef hrt und erfordert keine Eingaben Expert erlaubt die Auswahl des Installationspfades und des Drucksystems 5 Wenn Sie Recommended gew hlt haben gehen Sie zu Schritt 6 Drucker unter Linux verwenden 23 Bei Expert w hlen Sie die gew nschten Optionen und klicken dann auf Begin Install K Linux Printer Package Setup mO ag Global Options Install path usr loc
25. den entsprechenden Papiertyp Wenn Sie Papier mit Baumwollgehalt verwenden geben Sie als Papierart Dick an um den besten Ausdruck zu erzielen Um Recyclingpapier mit einem Gewicht von 20 Ib 75 g m2 bis 24 Ib 90 g m2 oder Farbpapier zu verwenden aktivieren Sie die Einstellung Farbpapier Skalierung Mit der Skalierung k nnen Sie automatisch oder manuell den Ausdruck auf einer Seite anpassen Folgende Einstellungen sind m glich Keine Verkleinern Vergr ern und An Papierformat anpassen Einzelheiten finden Sie unter Verkleinertes oder vergr ertes Dokument drucken auf Seite 15 Einzelheiten finden Sie unter Dokument an ausgew hltes Papierformat anpassen auf Seite 15 Registerkarte Grafik Verwenden Sie die folgenden Grafikoptionen um die Druckqualit t an Ihren Bedarf anzupassen Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter Dokument drucken auf Seite 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Grafik um die nachstehend aufgef hrten Einstellungen aufzurufen 7 x Layout Papier Grafik Extras Info 2 Toner Sparbetrieb Druckereinstellungen Ng ee ee ex f Aus H Dickintenst t Ag Nomal 210 x 297 mm C Hell mm inch C Dunkel Exemplare 1 Aufl sung 600 dpi 7 Favoriten Pruckereinstellungen Erweiterte Optionen aschen ELECTRONICS Abbrechen ee Hilfe Aufl
26. ein Blatt Papier manuell beidseitig bedrucken Entscheiden Sie vor dem Druck wie das gedruckte Dokument ausgerichtet sein soll Die Optionen sind Lange Seite normales beim Binden von B chern verwendetes Layout e Kurze Seite wird h ufig bei Kalendern verwendet v t pa Z uuu EN i A Lange Seite A Kurze Seite HINWEIS F hren Sie keinen beidseitigen Druck bei Etiketten Folien Umschl gen oder dickem Papier durch Dies kann zu Sch den am Drucker und zu Papierstaus f hren e F r beidseitigen Druck k nnen Sie nur die folgenden Papierformate verwenden A4 US Letter US Legal und US Folio mit einem Papiergewicht von 75 90 g m So bedrucken Sie ein Dokument manuell beidseitig 1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ndern ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen Dokument drucken auf Seite 6 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Layout die Papierausrichtung aus 14 Erweiterte Druckoptionen 3 4 5 6 W hlen Sie im Abschnitt Beidseitiger Druck entweder Kein Lange Seite oder Kurze Seite SS xl Papier Grafiken Extras Info M Ausrichtung 5 Hochformat S d Querformat T Um 180 Grad gedreht m Layoutoptionen Ausgabe Mehrere Seiten pro Blatt Seiten pro Blatt 1 hal Seitenfeihentolge Rechts
27. in 482 6 mm 18 8 in Tamm Vorn 482 6 mm gen gend Platz zum ffnen des Papiereingabefachs e Hinten 100 mm gen gend Platz f r eine gute Bel ftung e Rechts 100 mm gen gend Platz f r eine gute Bel ftung e Links 100 mm gen gend Platz f r eine gute Bel ftung PAKJE DRUCKER EINRICHTEN Tonerkartusche installieren 1 ffnen Sie die Frontabdeckung indem Sie sie zu sich hin ziehen Hinweis Aufgrund seines geringen Gewichts kann sich der Drucker bei Gebrauch bewegen z B beim ffnen Schlie en des Papierfachs oder beim Einlegen Entfernen der Tonerkartusche Achten Sie daher darauf dass der Drucker nicht wegrutscht 2 Nehmen Sie die Tonerkartusche aus der Verpackung und entfernen Sie das Papier von der Kartusche indem Sie das Klebeband abziehen DRUCKER EINRICHTEN fr 2 5 3 Rollen Sie die Kartusche sanft f nf oder sechs Mal hin und her damit sich der Toner gleichm ig verteilen kann Dadurch stellen Sie die maximale Anzahl von Kopien sicher d Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten wischen Sie den Toner mit einem trockenen Tuch ab und waschen das betroffene Kleidungsst ck in kaltem Wasser aus Bei Verwendung von hei em Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest ACHTUNG e Die Tonerkartusche darf m glichst nur wenige Minuten dem Tageslicht ausgesetzt sein da anderenfalls Sch den entstehen k nnten Falls die Kartusche l nger nicht eingesetzt wi
28. mit den Druckeinstellungen Siehe Dokument drucken auf Seite 6 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich Wasserzeichen auf die Schaltflache Bearbeiten Das Fenster Wasserzeichen bearbeiten wird angezeigt 3 Wahlen Sie in der Liste Aktuelle Wasserzeichen das zu l schende Wasserzeichen aus und klicken Sie auf L schen A Klicken Sie mehrmals auf OK bis das Druckfenster geschlossen wird 17 mo WORLD BEST WORLD BEST Erweiterte Druckoptionen Uberlagerungen verwenden Was ist eine Uberlagerung Uberlagerungen sind Texte und oder Bilder die auf der Festplatte des Computers in einem speziellen Dateiformat gespeichert sind und auf jedes beliebige Dokument gedruckt werden k nnen Sie werden oft an Stelle von Formularvordrucken oder Firmenb gen verwendet Beispiel Statt Papier mit Ihrem Briefkopf zu verwenden k nnen Sie eine berlagerung mit dem Briefkopf erstellen Wenn Sie dann einen Brief mit dem Briefkopf Ihrer Firma drucken m chten m ssen Sie nicht erst das vorbedruckte Papier in den Drucker einlegen Sie m ssen lediglich den Drucker anweisen die berlagerung mit dem Briefkopf ber das Dokument zu drucken Neue Seiten berlagerung erstellen Damit Sie die berlagerung verwenden k nnen m ssen Sie eine neue Seiten berlagerung mit Ihrem Firmenlogo erstellen 1 Erstellen oder ffnen Sie ein Dokument das den Text
29. r das Drucken aus unterschiedlichen Windows Anwendungen erforderlich sind Die genauen Schritte f r das Drucken eines Dokuments k nnen je nach verwendeter Anwendung unterschiedlich sein Im Benutzerhandbuch zur Software finden Sie genaue Informationen zum Druckvorgang 1 ffnen Sie das Dokument das Sie drucken m chten 2 W hlen Sie im Men Datei die Option Drucken Das Druckfenster wird ge ffnet Je nach Anwendung kann es sich geringf gig von der Abbildung unterscheiden Allgemeine Druckoptionen 6 Do D uo Die allgemeinen Druckeinstellungen werden im Druckfenster festgelegt Zu diesen Einstellungen geh ren die Anzahl der Exemplare und der Druckbereich Drucken 7 x m Drucker Name NAT Ecenschatten Status Standarddrucker Bereit itr Vergewissern Sie sich dass Ort Ihr Drucker ausgew hlt ist Kommentar gt mussen r Druckbereich Kopien Alles Kopien fi Geter Yor Bs l Se eel I Sortieren Abbrechen W hlen Sie Ihren Druckertreiber in der Dropdown Liste Name Um vollen Nutzen aus den Funktionen Ihres Druckertreibers zu ziehen klicken Sie im Druckfenster auf Eigenschaften oder Einstellungen Einzelheiten finden Sie unter Druckeinstellungen auf Seite 7 Wenn bei Ihnen Einrichten Drucker oder Optionen angezeigt wird klicken Sie auf diese Schaltfl che Klicken Sie dann im n chsten Fenster auf Eigenschaften Klicken Sie auf OK um das Eigenschafte
30. 4 Brosch ren 13 Dokument 6 in Windows 6 Macintosh 28 mehrere Seiten Macintosh 30 Windows 12 Poster 16 Skalierung 15 berlagerung 17 Wasserzeichen 16 Druckeraufl sung festlegen Macintosh 29 Druckeraufl sung festlegen Windows 9 Druckereinstellungen festlegen Macintosh 29 Druckersoftware Deinstallieren Macintosh 27 deinstallieren Linux 25 Windows 5 installieren Linux 23 Macintosh 27 Windows 3 E Einstellung Aufl sung Macintosh 29 Windows 9 Bildmodus 9 Druckintensit t 9 Favoriten 11 Toner sparen 9 Truetype Option 9 Energiesparbetrieb festlegen 10 Erweiterte Druckoptionen verwenden 12 Extras Einstellungen festlegen 10 F Favoriten Einstellungen verwenden 11 G Grafik Einstellungen festlegen 9 H Hilfe verwenden 11 Installieren Druckertreiber Linux 23 Macintosh 27 Windows 3 L Layout Einstellungen festlegen Macintosh 29 Layout Einstellungen festlegen Linux 26 Windows 7 31 Linux Configuration Tool 25 LLP Einstellungen 26 Linux Treiber deinstallieren 25 installieren 23 Macintosh drucken 28 Drucker einrichten 28 Einrichten des Druckers 28 Treiber Deinstallieren 27 installieren 27 Mehrere Seiten drucken Macintosh 30 Windows 12 P Papier Einstellungen festlegen 8 Papierformat ausw hlen 8 Papiertyp festlegen Macintosh 29 Papiertyp ausw hlen Linux 26 Windows 8 Papierzufuhr ausw hlen Linux 26 Windows 8 Poster drucken 13 printing book
31. Abbrechen aus dem Vorlage Men 5 Nachdem Sie die Auftr ge aus der Liste gel scht haben stellen Sie den Drucker an DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN S Drucker warten In diesem Kapitel finden Sie Hinweise zur Wartung der Tonerkartusche und des Druckers Folgende Themen werden behandelt Tonerkartusche warten Toner Sparbetrieb verwenden Drucker reinigen Verbrauchsmaterial und Ersatzteile Tonerkartusche warten Aufbewahrung der Tonerkartuschen F r eine optimale Nutzung von Tonerkartuschen beachten Sie die folgenden Hinweise Nehmen Sie die Tonerkartusche nicht aus der Verpackung bevor Sie sie verwenden F llen Sie Tonerkartuschen nicht mit Toner nach Sch den die durch nachgef llte Kartuschen verursacht wurden sind von der Garantieleistung ausgeschlossen Lagern Sie Tonerkartuschen in derselben Umgebung in der sich der Drucker befindet Setzen Sie die Tonerkartusche nur wenige Minuten dem Licht aus um sie nicht zu besch digen Lebensdauer von Tonerkartuschen Die Lebensdauer einer Tonerkartusche h ngt von der Tonermenge ab die f r Druckauftr ge erforderlich ist Wenn Sie Textseiten mit einer Druckfl che von 5 drucken reicht eine neue Tonerkartusche f r durchschnittlich 3 000 Seiten Die mit dem Ger t gelieferte Tonerkartusche reicht f r durchschnittlich 1 000 Seiten Toner sparen Um Toner zu sparen dr cken Sie die Taste Cancel auf dem Bedienfeld des Druckers Die Toner
32. Customer Care Center If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the SAMSUNG customer care center Web Site CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx 7267864 U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin PANAMA 800 7267 www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin REP 1 800 751 2676 www samsung com latin DOMINICA TRINIDAD amp 1 800 7267 864 www samsung com latin TOBAGO VENEZUELA 1 800 100 5303 www samsung com latin BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be CZECH 844 000 844 www samsung com cz REPUBLIC DENMARK 38 322 887 www samsung com dk FINLAND 09 693 79 554 www samsung com fi FRANCE 08 25 08 65 65 www samsung com fr 0 15 min GERMANY 01805 121213 www samsung de 0 12 min Country Customer Care Center Web Site HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu ITALIA 199 153 153 www
33. E LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDGA UDSAETTELSE FOR STRALNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPEN STRALEN AR FARLIG VAROITUS NAKYMATONTA LASERSATEILYA AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA SATEELLE t B PEAKE DEREN 0 SHE SH Hog Se QO FASHA Ozonemission Bei normalem Betrieb produziert dieses Ger t Ozon Dieses vom Drucker erzeugte Ozon stellt keine Gefahr f r den Benutzer dar Es wird jedoch empfohlen das Ger t in einem gut bel fteten Raum zu betreiben Weitere Informationen ber Ozonemissionen erhalten Sie in Ihrem Samsung Fachgeschaft Stromsparfunktion Dieser Drucker verf gt ber einen Stromsparmodus der den Stromverbrauch verringert wenn das Ger t nicht aktiv verwendet wird Wenn der Drucker ber einen l ngeren Zeitraum keine Daten empf ngt wird der Stromverbrauch automatisch reduziert Das Zeichen Energy Star stellt keine EPA Empfehlung f r ein Produkt oder einen Service dar Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll e
34. EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 1 Certificate of conformity Test report issued by 2 Technical documentation kept at LVD SEMKO EMC SAMSUNG Electronics EURO QA Lab in UK which will be made available upon request Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Lid 259 Gongdan Dong Gumi City GyeongBuk Korea 730 030 AER 2005 04 25 Whan Soon Yim Senior Manager place and date of issue name and signature of authorized person Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Po SO OLED Yateley Hampshire GU46 6GG UK ss 2005 04 25 Yong Sang Park Manager place and date of issue name and signature of authorized person Representative in the EU Einfuhrung Wir freuen uns dass Sie sich f r einen Samsung Drucker entschieden haben Folgende Themen werden behandelt e Spezielle Funktionen e Druckertreiber Funktionen e Druckerkomponenten Bedienfeld kennen lernen 1 2 EINFUHRUNG Spezielle Funktionen Der Drucker ist mit vielen Sonderfunktionen ausgestattet Druckleistung und qualit t sind ausgezeichnet Sie k nnen Schnell mit hervorragender Qualit t drucken e Sie k nnen mit einer Aufl sung von 1200 x 600 dpi drucken Bis zu 20 Seiten Min bei A4 22 Seiten Min bei US Letter Flexibilit t beim Papier nutzen e Der manuelle Ein
35. Einstellungen ver ndern Sie ben tigen Administrator Rechte um globale Einstellungen vornehmen zu k nnen Ich verwende das KDE Desktop aber das Configuration Tool und LLPR starten nicht Eventuell haben Sie die GTK Bibliotheken nicht installiert Diese werden normalerweise mit den Linux Paketen ausgeliefert eventuell m ssen Sie sie manuell installieren Informationen zur Installation von Zusatzpaketen finden Sie im Installationshandbuch zu Ihrem Linux Paket Ich habe dieses Paket gerade installiert kann aber keine Eintr ge in den KDE Gnome Men s finden Einige Versionen der KDE oder GNOME Desktop Umgebungen erfordern dass Sie Ihre Session neu starten damit die nderungen wirksam werden Ich erhalte die Fehlermeldung Some options are not selected wenn ich die Druckereinstellungen bearbeite Einige Drucker haben gegensatzliche Einstellungen d h dass einige Einstellungen f r zwei Optionen nicht gleichzeitig gew hlt werden k nnen Wenn Sie eine Einstellung ndern und das Printer Package einen solchen Konflikt entdeckt wird die gegens tzliche Option in No Choice ge ndert und Sie m ssen vor Eingabe der nderungen eine Option w hlen die nicht zu einem Konflikt f hrt Ich kann keinen Standarddrucker einstellen e Unter manchen Bedingungen kann die Standard Druckerwarteschlage nicht ge ndert werden Dies ist bei einigen LPRng Varianten der Fall vor allem bei neueren RedHat Sy
36. Gesamttext schwarz T Intensivdruck Abbrechen Hilfe TrueType Diese Option legt fest was der Treiber dem Drucker zur Darstellung von Text in Ihrem Dokument bermittelt W hlen Sie die dem Status Ihres Dokuments entsprechende Einstellung Diese Option ist nur unter Windows 9x Me verf gbar Als Bit Image laden Wenn diese Option gew hlt wird l dt der Treiber die Schriftdaten als Bitmap Grafik Dokumente mit komplizierten Schriften wie Koreanisch oder Chinesisch und verschiedene andere Schriftarten werden bei dieser Einstellung schneller gedruckt Als Grafik drucken Wenn diese Option gew hlt wird l dt der Treiber alle Schriften als Grafik Wenn Dokumente mit hohem Grafikanteil und relativ wenigen TrueType Schriftarten gedruckt werden kann die Druckgeschwindigkeit bei dieser Einstellung h her sein e Gesamttext schwarz Wenn die Option Gesamttext schwarz aktiviert ist wird der gesamte Text Ihres Dokuments schwarz gedruckt unabh ngig von der Farbe die am Bildschirm angezeigt wird Wenn diese Option deaktiviert ist wird farbiger Text in verschiedenen Graustufen gedruckt e Intensivdruck Wenn die Option Intensivdruck aktiviert ist wird der gesamte Text in Ihrem Dokument dunkler als ein normales Dokument gedruckt Registerkarte Extras Sie k nnen Ausgabeoptionen f r Ihre Vorlage w hlen Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter Dokument drucken auf Seite
37. Klicken Sie auf OK um den Druckvorgang zu starten Stellen Sie das Poster her indem Sie die einzelnen Ausdrucke zusammensetzen Brosch ren drucken Mit dieser Funktion k nnen Sie ein Dokument beidseitig bedrucken und die Seiten so anordnen dass sie in der Mitte gefaltet eine Brosch re ergeben 1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ndern ffnen Sie das Fenster der Druckereigenschaften Weitere Informationen finden Sie unter Dokument drucken auf Seite 6 W hlen Sie auf der Registerkarte Layout die Option Brosch re aus der Dropdown Liste Ausgabe aus Qc xl pier Grafiken Extras Info m Ausrichtung 5 1 Hochformat C Querformat m Layoutoptionen Ausgabe US Letter 8 50 x 11 00 Zoll C mm inch Exemplare 1 Aufl sung 600 dpi p Beidseitiger Druck p Favoriten Druckereinstellungen L schen ur ELECTRONICS Abbrechen _ Hite HINWEIS Diese Option steht nur zur Verf gung wenn die gew hlte Option unter Papierformat auf der Registerkarte Papier A4 Letter Legal oder Folio ist 3 4 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und w hlen Sie die Papierzufur das Papierformat und den Papiertyp aus Klicken Sie auf OK um den Druckvorgang zu starten Falten und heften Sie die Seiten nach dem Drucken Papier beidseitig bedrucken Manueller Duplexdruck Sie k nnen
38. TEN Druckmaterialien verwenden Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei die Papierarten kennenzulernen die Sie in diesem Drucker verwenden k nnen und wie Sie dasPapiersfach beladen um die beste Druckqualit t zu erreichen Folgende Themen werden behandelt e Papier und anderes Druckmaterial w hlen e Ausgabefach best tigen Papier einlegen e Drucken auf Spezialmaterial e Druckauftrag annullieren Papier und anderes Druckmaterial wahlen Sie k nnen auf zahlreiche verschiedene Druckmaterialien wie Normalpapier Umschl ge Etiketten Folien usw drucken N here Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 F r optimale Druckqualit t sollten Sie nur kopiertaugliches Papier hoher Qualit t verwenden Beachten Sie folgendes bei der Wahl des Druckmaterials e Gew nschtes Ergebnis Das gew hlte Papier sollte sich f r Ihr Projekt eignen Format Sie k nnen Papier jede Formats benutzen vorausgesetzt es passt problemlos in die Papierschienen des Einzugs Gewicht Ihr Drucker unterst tzt folgende Papiergewichte 60 90 g m geleimt f r das Papierfach e 60 165 g m beim manuellen Papiereinzug Helligkeit Manche Papierarten sind wei er als andere und erzeugen sch rfere und bessere Druckergebnisse Gl tte der Oberfl che Die Papiergl tte hat Einfluss darauf wie scharf der Druck auf dem Papier erscheint A Achtung Die Verwendung von Druckmaterialien die nicht den Papiervor
39. Temperaturen zwischen 15 C und 30 C Die relative Luftfeuchtigkeit sollte zwischen 10 und 70 liegen Lagern Sie das Papier in einem Kunststoffbeh lter oder einer Kunststoffh lle um es vor Staub und Feuchtigkeit zu sch tzen Um Papierstaus zu vermeiden sollten Sie Spezialpapier blattweise in den manuellen Papiereinzug einlegen Verwenden Sie ausschlie lich Materialien die f r Laserdrucker geeignet sind Damit spezielle Materialien wie Transparentfolien und B gen mit Etiketten nicht zusammenkleben sollten Sie sie sofort nach dem Drucken herausnehmen DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN RRS 3 4 Umschlage Verwenden Sie nur einwandfreie Umschlage mit scharfen sauberen Falzen Verwenden Sie keine Umschl ge mit B ro klammern Verwenden Sie keine Umschl ge mit Fenstern beschichtetem Innenfutter selbstklebenden Klappen oder anderen Kunststoffen Verwenden Sie keine besch digten oder schlecht verarbeiteten Umschl ge Verwenden Sie ausschlie lich Umschl ge die f r Laserdrucker geeignet sind Stellen Sie vor Einlegen der Umschl ge sicher dass sie nicht besch digt sind oder zusammenkleben Legen Sie keine frankierten Umschl ge ein F r Folien Legen Sie die Folien nach dem Herausnehmen aus dem Drucker auf eine ebene Fl che Lassen Sie Folien nicht ber lange Zeit in der Papierkassette liegen Staub und Schmutz k nnten sich darauf ansammeln und die Druckqualit t beeintr chtigen Fassen Sie T
40. Vorgaben z B zu feucht oder zu rau N here Informationen finden Sie unter AaBbCc Papiervorgaben auf Seite 6 3 AaBbGc 1 e Die Transferrolle ist m glicherweise verschmutzt N here AaBbCc Informationen finden Sie unter Innenraum des Druckers reinigen auf AaBbCe Seite 4 6 AaBbGc e Die Papierf hrung muss m glicherweise gereinigt werden N here ae Informationen finden Sie unter Innenraum des Druckers reinigen auf Seite 4 6 Aussetzer Wenn die Seite runde Flecken enth lt auf denen wenig oder gar kein Toner haftet AaBbCc e M glicherweise ist ein einzelnes Blatt Papier besch digt AaBbUCc Wiederholen Sie den Druckauftrag AaBbCc Der Feuchtigkeitsgrad des Papiers ist unterschiedlich oder es sind AaBbCc feuchte Flecken auf dem Blatt Verwenden Sie eine andere Papiermarke Nahere Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 Der Papierstapel ist nicht in Ordnung Bei der Papier herstellung k nnen Fehler vorkommen so dass manche Bereiche keinen Toner annehmen Verwenden Sie anderes Papier Die Tonerkartusche ist m glicherweise defekt N here Informationen finden Sie im Abschnitt Vertikale wiederholt auftretende Defekte auf der n chsten Seite Falls das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst AaBbCc PROBLEME BEHEBEN Problem Losung Vertikale Streifen Wenn schwarze vertikale Streifen auf der Seite erscheinen
41. acintosh Anwendung und w hlen Sie die Datei die Sie drucken m chten 2 ffnen Sie jetzt das Men Datei und klicken Sie auf Seite einrichten in einigen Anwendungen Dokument einrichten 3 W hlen Sie die Papiergr e die Ausrichtung die Skalierung und weitere Optionen und klicken Sie auf OK Einstellungen Seiteneinstellungen a Format f r FI Papiergr e US Brief Vergewissern Sie 8 50 Zol Sich dass Ihr Drucker NG ausgewahlt ist Ausrichtung T Gr e 100 Abbrechen Ok A Mac OS 10 3 ffnen Sie das Men Datei und klicken Sie auf Drucken a A Wahlen Sie die Anzahl der Exemplare und geben Sie an welche Seiten gedruckt werden sollen 6 Klicken Sie auf Drucken wenn Sie die gew nschten Optionen eingestellt haben Drucker mit Macintosh verwenden Druckereinstellungen andern Sie k nnen mit dem Drucker erweiterte Druckfunktionen verwenden W hlen Sie aus der Macintosh Anwendung heraus den Befehl Drucken im Men Datei Je nach verwendetem Drucker kann der im Druckereigenschaftenfenster angezeigte Druckername unterschiedlich sein Der Druckername ist m glicherweise unterschiedlich die Elemente im Druckereigenschaftenfenster sind jedoch vergleichbar Layout Einstellung Auf der Registerkarte Layout finden Sie verschiedene Einstellungen f r das Erscheinungsbild der bedruckten Dokumentseite Sie k nnen auch mehrere Seiten auf ein Blatt drucken W hlen Sie in der Dropdown Li
42. al linuxprinter z Link path usroin Install Options Free space 440 MB Estimated size 8 MB Startup menu entries KDE Gnome ET m Common files Ca a 7 Gi Install CUPS 1 1 Printing System Ready to install CUPS Printing System pint ackage Cancel View Readme Begin Install Q LPRng LPR Printing System i T 6 Die Installation des Druckertreibers startet Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Start K Linux Printer Package Setup allx Install Complete Congratulations The installation was successfully completed The product was installed in usr local linuxprinter Type inux config to start the program pint ackage L I View Readme Start 7 Das Fenster f r die Druckerkonfiguration unter Linux wird gedffnet Klicken Sie in der Symbolleiste oben im Fenster auf das Symbol Add Printer HINWEIS Je nach verwendetem Drucksystem kann das Fenster Administrator Login angezeigt werden Geben Sie root in das Feld Login und das Systempasswort ein 8 Sie sehen eine Liste der Drucker die gegenw rtig in Ihrem System installiert sind Wahlen Sie den Drucker den Sie verwenden mochten Die Funktions Registerkarten fur den gew hlten Drucker erscheinen oben im Fenster Add a Printer HINWEIS Wenn der Drucker PS unterstiitzt wird die Auswahl des PS Treibers empfohlen 9 K
43. ann zur Samsung Website weitergeleitet Andernfalls klicken Sie lediglich auf Beenden Online Anmeldung Sie erhalten kostenlose Newsletters mit exklusiven Tipps und Angeboten Au erdem profitieren Sie von einer besseren Kundenbetreuung M chten Sie sich f r die Samsung Drucker Mitgliedschaft anmelden HINWEIS Wenn der Druckertreiber nicht ordnungsgem funktioniert installieren Sie ihn neu Siehe Druckersoftware neu installieren auf Seite 5 ndern der Software Sprache Nach Installation der Software k nnen Sie die verwendete Sprache ndern 1 2 3 4 Klicken Sie auf das Windows Men Start W hlen Sie Programme oder Alle Programme und dann den Namen Ihres Druckertreibers W hlen Sie Sprachauswahl W hlen Sie im Fenster f r die Sprachauswahl die gew nschte Sprache und klicken Sie auf OK Druckersoftware unter Windows installieren Druckersoftware neu installieren Wenn die Installation fehlschl gt k nnen Sie die Software neu installieren 1 Starten Sie Windows 2 Wahlen Sie im Men Start die Option Programme oder Alle Programme den Namen Ihres Druckertreibers gt Wartung Oder legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein 3 W hlen Sie Wieder herstellen Es wird ein Fenster mit einer Komponentenliste angezeigt Hier k nnen Sie alle Komponenten einzeln neu installieren HINWEIS Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen ist wird fol
44. chen m chten Klicken Sie auf berlagerung l schen Klicken Sie auf Ja wenn eine Bestatigungsmeldung angezeigt wird ou A oo N Klicken Sie mehrmals auf OK bis das Druckfenster geschlossen wird 19 Erweiterte Druckoptionen l Drucker gemeinsam nutzen Sie k nnen den Drucker direkt an einen beliebigen Computer im Netzwerk den Hostcomputer anschlie en Das folgende Verfahren gilt f r Windows XP F r andere Windows Betriebssysteme lesen Sie im entsprechenden Windows Benutzerhandbuch oder inder Online Hilfe nach HINWEIS e berpr fen Sie welche Betriebssysteme mit dem Drucker kompatibel sind Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers im Abschnitt zur Betriebssystemkompatibilitat e Wenn Sie den genauen Namen Ihres Druckers wissen m chten k nnen Sie auf der mitgelieferten CD ROM nachschauen Drucker gemeinsam nutzen 20 Hostcomputer einrichten Starten Sie Windows W hlen Sie im Men Start die Option Drucker und Faxger te Doppelklicken Sie auf das Symbol Ihres Druckertreibers W hlen Sie im Men Drucker die Option Freigabe Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Drucker freigeben aoah aN Fullen Sie das Feld Freigabename aus und klicken Sie auf OK Clientcomputer einrichten 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Start und w hlen Sie Explorer Offnen Sie den Netzwerkordner in der linken Spalte Klicken Sie auf den Namen des geme
45. ckt wie bei einem Brief Querformat Es wird ber die Seitenl nge gedruckt wie h ufig bei Tabellen e Gedreht um Erm glicht das Drehen der Seite um die ausgew hlte Gradzahl A Querformat mi A Hochformat Layout Optionen Im Bereich Layout Optionen k nnen Sie erweiterte Druckoptionen ausw hlen Sie haben die Auswahl zwischen Mehrere Seiten pro Blatt und Poster e Einzelheiten finden Sie unter Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken auf Seite 12 Einzelheiten finden Sie unter Poster drucken auf Seite 13 Registerkarte Papier Verwenden Sie die folgenden Optionen um die allgemeinen Papierspezifikationen der Druckereigenschaften einzustellen Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter Dokument drucken auf Seite 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier um auf die verschiedenen Papiereigenschaften zuzugreifen Layout Papier Grafik Extras Info eeminsg MS r Papieroptionen O Papierformat Ad Benutzerdefiniert Papierzufuhr Automatische Auswahl a 4 Papiertyp Druckereinstellungen z E Ad 210 x 297 mm 5 Em mm inch Jere SCS Exemplare 1 purges eine Aufl sung 600 dpi Favoriten Druckereinstellungen v leschen Abbrechen een Hilfe Exempl Im Feld Exempl geben Sie die Anzahl der zu druckenden Exemplare an Sie k nnen einen Wert zwischen 1
46. d kann gedruckt werden W hlen Sie im Feld Liste der berlagerungen die gew nschte berlagerung aus berlagerung bearbeiten 2 x Liste der berlagerungen berlagerung erstellen berlagerung laden berlagerung l schen Status der berlagerung berlagerung verwenden C FormO ver Form OVL I berlagerung beim Drucken best tigen Abbrechen Hilfe 6 Klicken Sie gegebenenfalls auf berlagerung beim Drucken best tigen Wenn dieses Kontrollk stchen aktiviert ist wird bei jeder bergabe eines Dokuments an den Drucker ein Meldungsfenster angezeigt in dem Sie angeben m ssen ob eine berlagerung auf das Dokument gedruckt werden soll Wenn das Kontrollk stchen nicht aktiviert ist und eine berlagerung ausgew hlt wurde wird sie automatisch mit Ihrem Dokument gedruckt 7 Klicken Sie auf OK bzw Ja bis der Druckvorgang startet Die ausgew hlte berlagerung wird mit dem Druckauftrag geladen und auf Ihr Dokument gedruckt HINWEIS Die Aufl sung der berlagerung muss der Aufl sung des Dokuments entsprechen ber das Sie die berlagerung drucken m chten Seiten berlagerung l schen Nicht mehr ben tigte Seiten berlagerungen k nnen gel scht werden 1 Klicken Sie im Fenster f r die Druckeinstellungen auf die Registerkarte Extras Klicken Sie im Bereich berlagerung auf die Schaltfl che Bearbeiten W hlen Sie im Feld Liste der berlagerungen die berlagerung die Sie l s
47. dB Betrieb Unter 53 dB Schlafmodus Hintergrund Ger uschentwicklung Tonerzufuhr Einzelkartusche Lebensdauer der Tonerkartusche 3 000 Seiten mit ISO 19752 5 Deckung geliefert mit 1 000 Seiten Starter Tonerkartusche Drucker ausgelegt f r Monatlich Bis zu 5 000 Seiten Gewicht 5 8 kg inkl Tonerkartusche Papier 1 2 kg Verpackungsgewicht Plastik 0 2 kg Au enabmessungen BxTxH 358 x 299 x 217 mm Temperatur 10 32 C Feuchtigkeit 20 80 relative Betriebsumgebung Feuchtigkeit Emulation SPL Samsung Druckersprache Arbeitsspeicher RAM 8 MB nicht erweiterbar Schriften Windows Schriftarten Schnittstelle USB 1 1 kompatibel zu USB 2 0 Unterst tzte Betriebssysteme 4 Windows 98 Me 2000 XP Macintosh 10 3 verschiedene Linux Betriebssysteme a Die Druckgeschwindigkeit h ngt vom Betriebssystem der Rechenleistung der Software der Verbindung den Me dienarten und formaten und der Gr e des Auftrags ab b Ger uschunterdr ckung ISO 7779 c Die Anzahl der Seiten h ngt von Betriebsumgebung Druckintervallen Papiertyp und Papierformat ab d Die aktuelle Softwareversion finden Sie unter www samsungprinter com 748 TECHNISCHE DATEN UND VORGABEN Papiervorgaben Uberblick Der Drucker eignet sich f r zahlreiche Arten von Druckmaterial darunter 100 iges Umweltpapier mit Fasergehalt Umschl ge Etiketten Folien und Sondergr e
48. der aufweist Wenn Sie die Art des Papiers nicht genau kennen z B geleimt oder recycled lesen Sie die Angaben auf dem Paket Aufgrund folgender Probleme kann es zu Unterschieden in der Druckqualit t Papierstaus oder sogar Sch den am Drucker kommen Problem Probleme mit Papier L sung Schlechte Zu feucht zu rau zu Probieren Sie anderes Druckqualit t oder glatt oder mit Papier aus Werte Tonerhaftung Pr gung zwischen Probleme beim fehlerhafter 100 250 Sheffield Papiereinzug Papierstapel 4 5 Feuchtigkeitsgehalt Aussetzer Lagern Sie das Papier flach in der Feuchtigkeit Papierstaus Schlecht gelagert j a abweisenden gewellte Oberfl che He Originalverpackung Verwenden Sie leichteres eher Papier ffnen Sie das Hintergrund Drucker Zu schwer Ausgabefach auf der verschlei R ckseite Zu feucht falsche e ffnen Sie das Ausgabefach auf der Papier wellt sich Faserverlaufsrichtun R ckseite beim Einzug g oder zu kurze aa bans ka Verwenden Sie k rniges Fasern A Papier Papierstaus Ausstanzungen oder VENNENUEN ole KAIN Papier Schaden am Drucker Perforierungen mit Ausstanzungen oder Perforierungen Probleme beim Papiereinzug Unregelm ige R nder Verwenden Sie Papier guter Qualit t K Hinweis Verwenden Sie kein Briefpapier mit Briefkopf das mit Druckfarbe bedruckt wurde die bei hohen Temperaturen schmilzt wie z B bei ma
49. deransicht ccccccessssceccceeessssseceeecececesssaeeeeeeeeseesssaeeees 1 4 RUGCKANSICN aaa LAIN AGA AA naeh 1 5 Bedienfeld kennen lernen aaa 1 6 LED Anzeigen f r On Line Error und Toner Save 1 6 Taste Cancel 1 7 Kapitel 2 DRUCKER EINRICHTEN Auspacken 2 u0220004240nnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnn 2 2 Standort w hlen 2 aa 2 3 Tonerkartusche installieren X aa 2 4 Papier einlegen 4 2 7 Druckerkabel anschlie en aaa 2 9 Drucker einschalten 2 XXXX aaa 2 10 Testseite drucken u 2 11 Druckersoftware installieren ccceccsccceeceesessceeeeeeeeeesssteeeees 2 12 Systemanforderungen seess aS 2 13 Kapitel 3 DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN Papier und anderes Druckmaterial w hlen u 3 2 Art Zufuhr und Kapazit t eeeeeeeeeeenseeneeennnenneennnenenennnnn 3 3 Richtlinien f r Papier und spezielle Materialien 3 3 Ausgabefach best tigen 2204n0enneenneenneenneennnennnennennnen nen 3 6 Papier einlegen u u meer 3 6 Papierfach verwenden 2 22204444044 msn nneennnnennnnennnneennnen 3 6 Den manuellen Papiereinzug verwenden 3 7 Drucken auf Spezialmaterial 40 nennen 3 8 Druckauftrag annullieren 2242404444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 3 10 Kap
50. die vordere T r DRUCKER WARTEN EICH 3 Ziehen Sie die Tonerkartusche aus dem Drucker 4 Entfernen Sie den manuellen Papiereinzug indem Sie diesen herausziehen 5 Reinigen Sie die Tonerkartusche und ihre Umgebung mit einem trockenen fusselfreien Tuch von Staub und Tonerr ckst nde Hinweis Setzen Sie die Tonerkartusche nur wenige Minuten dem Licht aus um sie nicht zu besch digen Decken Sie sie notfalls mit einem St ck Papier ab Ber hren Sie keinesfalls die schwarze bertragungswalze im Drucker WA DRUCKER WARTEN 6 Wischen Sie mit einem Wattest bchen ber das lange schmale Glas Laser Scanning Unit im oberen Bereich des Kartuschenfachs um Staub zu entfernen 7 Setzen Sie den manuellen Einzug und die Tonerkartusche wieder ein und schlie en Sie die Abdeckung Vergewissern Sie sich dass die Abdeckung richtig geschlossen ist Ist dies nicht der Fall k nnen Fehler beim Drucken auftreten 8 Schlie en Sie das Netzkabel an und schalten Sie den Drucker ein DRUCKER WARTEN EEJ o BEER Drucker WARTEN Verbrauchsmaterial und Ersatzteile Von Zeit zu Zeit m ssen die Walze und die Fixiereinheit ausgewechselt werden damit die hohe Leistung des Druckers beibehalten wird und keine Probleme mit der Druckqualit t und dem Papiereinzug aufgrund abgenutzter Teile auftreten Die folgenden Teile sollten nach Druck einer bestim
51. e Seiten ausdrucken kann die Oberfl che des Ausgabefachs hei werden Vermeiden Sie das Ber hren der Oberfl che Halten Sie vor allem Kinder von dem Drucker fern e Das vordere Ausgabefach fasst bis zu 100 Blatt Papier Nehmen Sie die Bl tter heraus damit das Fach nicht zu voll wird Papier einlegen Durch richtiges Einlegen des Papiers vermeiden Sie Papierstaus und sorgen f r problemloses Drucken Entfernen Sie w hrend des Druckauftrags kein Papier aus dem Fach Sie k nnten einen Papierstau verursachen Siehe Art Zufuhr und Kapazit t auf Seite 3 3 bezgl zul ssiger Papierformate und der Kapazit t des Fachs Papierfach verwenden Das Fach fasst 150 Blatt Papier Siehe Art Zufuhr und Kapazit t auf Seite 3 3 bezgl zul ssiger Papiergr en und der Kapazit t des Fachs Legen Sie einen Stapel Papier in das Fach und drucken Sie N here Informationen zum Einlegen des Papiers in das Fach finden Sie unter Papier einlegen auf Seite 2 7 BEL DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN Den manuellen Papiereinzug verwenden Wenn Sie Man Einzug unter Zufuhr ausw hlen Sie k nnen Papier manuell in den manuellen Papiereinzug einlegen Das manuelle Einlegen von Papier kann sinnvoll sein wenn Sie die Druckqualit t jeder einzelnen gedruckten Seite berpr fen m chten Wenn im manuellen Papiereinzug ein Papierstau auftritt legen Sie die Bl tter einzeln in den Einzug ein 1 Legen Sie das Druckmaterial in den manuellen Papierei
52. e daher darauf dass der Drucker nicht wegrutscht 2 Bereiten Sie einen Stapel Papier zum Einlegen vor indem Sie das Papier mehrmals f chern und biegen Sto en Sie die Kanten auf einer ebenen Fl che gerade DRUCKER EINRICHTEN 3 Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein Vergewissern Sie sich dass es an allen vier Ecken flach im Papierfach liegt 4 Achten Sie darauf nicht zuviel Papier einzulegen Wenn zu viel Papier eingelegt wird k nnen Papierstaus entstehen 5 Wenn n tig stellen Sie die hintere Schiene auf die L nge und die seitliche Schiene auf die Breite des Papiers ein Hinweis e Schieben Sie die Papierf hrung nicht so dicht an den Stapel heran dass sich dieser w lbt e Wenn Sie die Papierf hrung nicht einstellen kann ein Papierstau entstehen Tin Na aaa DRUCKER EINRICHTEN EICHE 6 Schlie en Sie gegebenenfalls die Papierabdeckung um das Papier in der Papierkassette vor Staub zu sch tzen Druckerkabel anschlie en Um von Ihrem PC aus zu drucken m ssen Sie den Drucker mit einem USB Kabel mit Ihrem PC verbinden Hinweis Um den Drucker an den USB Port des Computers anzuschlie en wird ein zugelassenes USB Kabel ben tigt Dabei handelt es sich um ein USB 1 1 kompatibles Kabel das berall im Fachhandel erh ltlich ist 1 Vergewissern Sie sich dass Drucker und Computer ausgeschaltet sind
53. eennnen 5 18 Allgemeine Probleme bei Macintos _ ueeseeeneenneennnn 5 18 Allgemeine Probleme unter Linux ooo eeeeeceeeeeeeeeeneeeneeeneeeeees 5 19 Kapitel 6 TECHNISCHE DATEN UND VORGABEN Technische Daten des Druckers 2 224244n nennen 6 2 Papiervorgaben aaa 6 3 berblick aauina une a an 6 3 Unterst tzte Papierformate 404400 6 4 Hinweise zum Umgang mit Papier 6 5 Papiervorgaben 2am maa ma a a aul evi a ehh ads es eels 6 6 Papierausgabekapazit t ceccceeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeees 6 6 Umgebungsbedingungen f r Drucker und Papierlagerung 6 7 Wichtige Vorsichts und Sicherheitshinweise Um Brandgefahr Stromschlag und Verletzungen zu vermeiden sollten die nachfolgenden Sicherheitsvorkehrungen beim Arbeiten mit dem Ger t stets befolgt werden 1 Bitte lesen Sie alle Anweisungen durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie verstanden haben 2 Nutzen Sie im Umgang mit Elektroger ten stets Ihren gesunden Menschenverstand 3 Halten Sie sich an alle am Ger t angebrachten und in den Begleitunterlagen genannten Warnungen und Anweisungen 4 Sollte eine Betriebsanweisung mit einem Sicherheitshinweis in Konflikt stehen halten Sie sich an den Sicherheitshinweis M glicherweise haben Sie die Betriebsnweisung jedoch missverstanden Wenn Sie den Konflikt nicht l sen k nnen setzen Sie sich mit dem H ndler oder dem Kundendienst in Verbindung 5 Nehmen Sie das Ger t vom
54. eie Verarbeitung der Daten verhindert Wenn Sie ber LLPR drucken umgeht das Printer Package dieses Problem indem die Daten in normales PostScript konvertiert werden Wenn Ihre Anwendung jedoch LLPR umgeht und direkt EPS Daten nach CUPS sendet wird das Dokument eventuell nicht richtig ausgedruckt Ich kann nicht ber einen SMB Windows Drucker drucken Damit Sie SMB Drucker gemeinsam genutzte Drucker bei einem Windows Ger t konfigurieren und verwenden k nnen ben tigen Sie eine korrekte Installation des SAMBA Package das diese Funktion erm glicht Der Befehl smbclient sollte zur Verf gung stehen und auf Ihrem System nutzbar sein Meine Anwendung erscheint eingefroren wenn LLPR l uft Die meisten Unix Anwendungen erwarten einen Befehl wie den regul ren Befehl Ipr um nicht interaktiv zu werden und kehren dann sofort zur ck Da LLPR auf eine Benutzereingabe wartet bevor der Druckauftrag an den Spooler geleitet wird wartet die Anwendung sehr h ufig auf die R ckgabe des Prozesses und erscheint deshalb eingefroren die Fenster werden nicht aktualisiert Dies ist normal und die Anwendung nimmt ihren Betrieb wieder auf wenn der Benutzer LLPR verlassen hat W0 PROBLEME BEHEBEN Problem Mogliche Ursache und Fehlerbehebung Wie gebe ich die IP Adresse meines SMB Servers an Wenn Sie keine CUPS Drucksystem benutzen k nnen Sie dies im Dialogfenster Drucker Hinzuf gen des Konfigurationswerkz
55. eigenschaften W hlen Sie die richtige Papierzufuhr aus Einzelheiten finden Sie im Software Benutzerhandbuch Das Papier wird nicht in den Drucker eingezogen Das Papier wurde nicht richtig eingelegt Nehmen Sie das Papier aus dem Fach und legen Sie es richtig ein Es ist zu viel Papier im Fach Entfernen Sie bersch ssiges Papier aus dem Papierfach Das Papier ist zu dick Verwenden Sie nur Papier das die f r den Drucker erforderlichen Vorgaben erf llt Der Druckauftrag wird extrem lang sam gedruckt Der Druckauftrag ist sehr kompliziert Vereinfachen Sie das Seitenlayout oder ndern Sie die Einstellungen f r die Druckqualit t Die H chstdruckgeschwindigkeit des Druckers ist 20 A4 oder 22 Letter Seiten pro Minute Wenn Sie Windows 98 Me verwenden wurde das Drucken im Hintergrund vielleicht falsch eingestellt W hlen Sie aus dem Kopieren Men Einstellungen und Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihren Drucker w hlen Sie Eigenschaften klicken Sie auf Details und w hlen Sie Spoolereinstellungen W hlen Sie die gew nschten Spooler Einstellungen Die ausgedruckte Seite ist halb leer Das Layout ist zu kompliziert Vereinfachen Sie das Layout der Seite und entfernen Sie alle unn tigen Grafiken aus dem Dokument Die Einstellung der Seitenausrichtung ist falsch ndern Sie die Seitenausrichtung in Ihrer Anwendung Das Papierf
56. eise nicht den Vorgaben N here Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 PROBLEME BEHEBEN Problem Losung Horizontale Streifen Falls horizontale schwarze Streifen oder Schmierer erscheinen e Die Tonerkartusche ist m glicherweise falsch installiert Nehmen Sie die Kartusche aus dem Ger t und setzen Sie sie wieder ein e Die Tonerkartusche ist m glicherweise defekt Setzen Sie eine neue Tonerkartusche ein N here Informationen finden Sie unter Tonerkartusche installieren auf Seite 2 4 Falls das Problem weiterhin besteht ist der Drucker reparaturbed rftig Wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst Einrollen AaBbCc AaBbCc URC Wenn zu bedruckende Formulare wellig sind oder nicht in den Drucker eingezogen werden e Wenden Sie den Papierstapel im Eingabefach Wenden Sie das Papier in der Kassette auch um 180 PROBLEME BEHEBEN LED Muster Probleml sung bei Fehlermeldungen Wenn beim Drucker ein Fehler auftritt wird auf dem Bedienfeld ber die Anzeigeleuchten eine Fehlermeldung angezeigt Suchen Sie in der nachfolgenden Liste das Lichtmuster heraus das dem am Drucker angezeigten Lichtmuster entspricht und befolgen Sie die Anweisungen um den Fehler zu beheben Statuslegende der LED Anzeige A Symbol f r Licht aus On Line Error Symbol f r Licht an I Toner Save vr a v m A A lt g gt Symb
57. eitschaftsmodus und halten Sie sie ca 2 Sekunden lang gedr ckt bis alle LED Anzeigen langsam blinken Lassen Sie dann die Taste los Manueller Einzug Dr cken Sie diese Taste jedesmal wenn Sie ein Blatt Papier manuell in das Fach einlegen wenn Sie Manuelle Zuf hrung als Quelle in Ihrer Softwareanwendung angew hlt haben N here Informationen finden Sie unter Den manuellen Papiereinzug verwenden auf Seite 3 7 Druckauftrag Dr cken Sie diese Taste w hrend der Druckauftrag ausgef hrt wird abbrechen Die Anzeige On Line Error blinkt w hrend der Druckauftrag aus dem Drucker und dem PC gel scht wird Danach kehrt er in den Bereitschaftsmodus zur ck Je nach Umfang des Druckauftrags kann dies einen Augenblick dauern N here Informationen finden Sie unter Den manuellen Papiereinzug verwenden auf Seite 3 7 Toner Sparbetrieb Im Bereitschaftsmodus k nnen Sie mit dieser Taste den Toner ein aus Sparbetrieb ein und ausschalten Nahere Informationen finden Sie unter Software Benutzerhandbuch und Seite 4 5 EINFUHRUNG Drucker einrichten In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den einzelnen Schritten beim Einrichten Ihres Druckers Folgende Themen werden behandelt Auspacken Tonerkartusche installieren Papier einlegen Druckerkabel anschlie en Drucker einschalten Testseite drucken Druckersoftware installieren Auspacken 1 Nehmen Sie den Drucker mit dem gesamten Zubeh
58. ellt werden kann wird dem Benutzer empfohlen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu korrigieren 1 Empfangsantenne anders ausrichten oder an einem anderen Ort anbringen 2 Abstand zwischen dem Ger t und dem Empfangsger t erh hen 3 Ger t an einen anderen Stromkreis als den des Empfangsger ts anschlie en 4 Vertragsh ndler oder Rundfunk Fernsehtechniker um Hilfe bitten ACHTUNG Am Ger t vorgenommene nderungen die von dem f r die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlichen Hersteller nicht ausdr cklich genehmigt wurden k nnen die Betriebserlaubnis des Ger ts entfallen lassen Kanadische Bestimmungen zu Funkst rungen Dieses digitale Ger t erf llt die Grenzwerte der Klasse B f r Funkst rungen aus digitalen Ger ten wie sie in der Norm f r Interferenzen verursachende Ger te Digital Apparatus ICES 003 der kanadischen Industrie und Wissenschaft festgelegt wurden Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada EU Konformit tserkl rung Zulassungen und Kennzeichnungen Die CE Kennzeichnung dieses Produkt symbolisiert die Konformit tserkl rung von Samsung Electronics Co Ltd mit den folgenden geltenden 93 68 EWG Richtlinien der Europ ischen Union zu den angegebenen Da
59. en Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen Dropdown Liste Ausgabe die Option Verkleinern Vergr ern Siehe Dokument drucken auf Seite 6 3 Geben Sie in das Feld Prozentsatz den gew nschten 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und w hlen Sie in der Skalierungsfaktor ein Dropdown Liste Ausgabe die Option An Papierformat anpassen Sie k nnen auch auf die Schaltfl che W oder A klicken 3 Wahlen Sie in der Dropdown Liste Zielseite die richtige Gr e Automatische Auswahl Druckereinstellungen Druckereinstellungen Verkleinem VergroBem Automatische Auswahl n Papierformat Unbenannt SAMSUNG SAMSUNG OK Abbrechen Ubemehmen _ Hite 4 W hlen Sie auf der Registerkarte Papieroptionen die 4 W hlen Sie auf der Registerkarte Papieroptionen die Papierzufuhr das Papierformat und den Papiertyp aus Papierzufuhr das Papierformat und den Papiertyp aus 5 Klicken Sie auf OK um den Druckvorgang zu starten 5 Klicken Sie auf OK um den Druckvorgang zu starten 15 Erweiterte Druckoptionen Wasserzeichen verwenden Mit der Wasserzeichenoption k nnen Sie Text ber ein vorhandenes Dokument drucken wenn Sie beispielsweise ENTWURF oder VERTRAULICH in gro en grauen Buchstaben quer ber die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments drucken m chten Der Drucker wird mit mehreren vordefinierten Wasserzeichen geliefert die Sie ndern oder durch neue erg nzen k nnen Vorhande
60. en Sie falsch eingezogenes Papier aus dem sichtbaren Ende des Einzugsbereichs Vergewissern Sie sich dass das Papier im Papiereinzug richtig ausgerichtet ist 2 ffnen und schlie en Sie die obere oder vordere Abdeckung um das Drucken von fehlgeschlagenen Seiten des Dokuments fortzusetzen BEE PROBLEME BEHEBEN Im manuellen Papiereinzug 1 Entfernen Sie das gestaute Papier aus der Papierkassette indem Sie es vorsichtig gerade herausziehen Wenn sich das Papier nicht problemlos herausziehen l sst oder wenn Sie in diesem Bereich kein Papier sehen wenden Sie sich dem Fixierbereich um die Tonerkartusche herum zu 2 ffnen und schlie en Sie die obere oder vordere Abdeckung um das Drucken von fehlgeschlagenen Seiten des Dokuments fortzusetzen Bei der Tonerkartusche 1 ffnen Sie die vordere T r PROBLEME BEHEBEN EICHE 3 Ziehen Sie den manuellen Papiereinzug bei Bedarf ganz heraus 4 Ziehen Sie das Papier vorsichtig in Ihre Richtung 5 Vergewissern Sie sich dass sich nicht noch weiteres Papier im Drucker befindet Schieben Sie den manuellen Papiereinzug gegebenenfalls wieder in das Ger t 7 Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein und schlie en Sie die vordere Abdeckung Der Drucker setzt das Drucken der fehlgeschlagenen Seiten des Dokuments fort ML PROBLEME BEHEBEN Tipps zur Vermeidung von Papierstaus Durch Auswahl der richtigen Papiertart k nnen die meisten Papierstaus vermieden werden
61. enn Sie es nicht sehen schauen Sie im Druckerinneren nach Im Papierausgabebereich ef Hinweis Papierstaus in diesem Bereich k nnen zu losem Toner auf der Seite f hren Wenn Toner auf Ihre Kleidung kommt waschen Sie sie nicht mit kalten oder hei em Wasser dadurch reibt sich der Toner tiefer in das Gewebe 1 BEI PROBLEME BEHEBEN Wenn sich der Papierstau am Ausgabefach befindet und ein gro er Teil des Blattes sichtbar ist ziehen Sie das Papier gerade heraus Wenn Sie beim Herausziehen des Papiers einen Widerstand sp ren und das Papier sich nicht einfach herausziehen l t h ren Sie auf Fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort 2 ffnen Sie die obere und die innere Abdeckung Achten Sie darauf dass Sie beim Herausziehen des Papiers die W rmewalze nicht ber hren unter der inneren Abdeckung Aufgrund der Betriebstemperatur besteht die Gefahr von Hautverbrennungen Die obere und die innere Abdeckung haben sich m glicherweise ebenfalls durch die Hei walze erw rmt Den Drucker abk hlen lassen bevor Sie die Abdeckungen ffnen 3 L sen Sie das Papier wenn es zwischen den Fixierwalzen klemmt Ziehen Sie es dann vorsichtig heraus PROBLEME BEHEBEN E 4 ffnen Sie die obere und die innere Abdeckung Das Drucken wird automatisch fortgesetzt Ir Fehlgeschlagene Seiten werden nicht erneut gedruckt Drucken Sie solche Seiten erneut aus Im Papiereinzugsbereich 1 Entfern
62. erbindung mit Feuchtigkeit verschlechtert die Papierqualit t Hitze verursacht das Verdampfen der im Papier enthaltenen Feuchtigkeit w hrend K lte zur Kondensation der Feuchtigkeit auf dem Papier f hrt Heizungs und Klimaanlagen entziehen einem Raum einen gro en Teil der Feuchtigkeit Wenn eine Papierpackung ge ffnet und verwendet wird geht Feuchtigkeit verloren was zu Streifen und Schmierern f hren kann Feuchte Witterung oder Wasserk hler k nnen die Feuchtigkeit in einem Raum erh hen Wenn eine Papierpackung ge ffnet und verwendet wird absorbiert das Papier bersch ssige Feuchtigkeit was zu blassem Druck und Aussetzern f hren kann Papier kann sich durch die Abgabe oder Aufnahme von Feuchtigkeit auch verziehen Dies kann Papierstaus zur Folge haben Achten Sie darauf nicht mehr Papier zu kaufen als Sie innerhalb von etwa 3 Monaten verbrauchen ber lange Zeit gelagertes Papier kann extremen Temperatur und Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt sein und dadurch gesch digt werden Um Sch den an gro en Papiervorr ten zu vermeiden ist gute Planung wichtig Bleibt das Papier in der dicht verschlossenen Originalverpackung kann es f r mehrere Monate gelagert werden bevor Sie es verbrauchen Ge ffnete Papierpackungen sind Papier sch digenden Umgebungsbedingungen ausgesetzt insbesondere wenn das Papier nicht fest in die Feuchtigkeit abweisende Verpackung eingewickelt ist Achten Sie auf die Umgebungsbedingungen im Papi
63. erbindung von Computer und Drucker ist nicht richtig angeschlossen Ziehen Sie das Druckerkabel ab und schlie en Sie es wieder an Das Kabel zur Verbindung von Computer und Drucker ist schadhaft Wenn m glich schlie en Sie das Kabel zur berpr fung an einen anderen Computer an und drucken Sie einen Druckauftrag Sie k nnen probeweise auch ein anderes Druckerkabel verwenden Die Anschlusseinstellung ist falsch berpr fen Sie in den Windows Einstellungen ob der Druckauftrag an den richtigen Port geschickt wurde Wenn der Computer mehr als einen Port hat stellen Sie sicher dass der Drucker an den richtigen Port angeschlossen ist Der Drucker ist falsch konfiguriert berpr fen Sie ob alle Druckereigenschaften richtig eingestellt sind PROBLEME BEHEBEN ER Problem Der Drucker druckt nicht Fortsetzung M gliche Ursache Der Druckertreiber ist falsch installiert L sung Installieren Sie den Druckertreiber neu siehe Software Benutzerhandbuch Versuchen Sie eine Testseite zu drucken Der Drucker funktioniert nicht richtig berpr fen Sie anhand der Anzeigen auf dem Bedienfeld ob ein Systemfehler vorliegt Das Ger t w hlt Druckmaterial im falschen Papiereinzug Die Auswahl der Papierzufuhr in den Druckereigenschaften k nnte falsch sein Bei vielen Anwendungen befindet sich die Auswahl der Papierzufuhr auf der Registerkarte Papier der Drucker
64. erlager um optimale Druckergebnisse zu gew hrleisten Die erforderlichen Werte liegen bei einer Raumtemperatur von 20 bis 24 C mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von 45 bis 55 Folgende Richtlinien k nnen Ihnen bei der Bewertung der richtigen Umgebungsbedingungen des Papierlagers helfen Lagern Sie Papier bei Raumtemperatur Die Luft sollte weder zu trocken noch zu feucht sein e Die beste M glichkeit eine ge ffnete Papierpackung aufzubewahren besteht darin das Papier fest in die Feuchtigkeit abweisende Originalverpackung einzuwickeln Wenn die Druckerumgebung extremen Bedingungen unterliegt packen Sie nur die Menge Papier aus die f r den Tagesbetrieb ben tigt wird um unerw nschte Ver nderungen aufgrund von Feuchtigkeit zu vermeiden TECHNISCHE DATEN UND VORGABEN gt INDEX A Abbrechen Druckt 3 10 Ausgabefach ausw hlen 3 5 Auspacken 2 2 B Bedienfeld verwenden 1 6 D Druck Testseite 2 11 Drucker reinigen 4 6 Druckerkabel anschlie en 2 9 E Einschalten Drucker 2 10 Etiketten drucken 3 8 F Fehler beheben 5 17 Folien drucken 3 9 Formulare bedrucken 3 10 H Hinweise zum Umgang mit Papier 3 3 K Karte drucken 3 9 L Laden von Papier manuelle Papierzufuhr 3 7 Macintosh allgemeine Probleme 5 18 P Papier einlegen 3 6 Papier nachlegen in Papierfach 2 7 3 6 Papierladekapazit t 3 3 Papierstaus beseitigen 5 6 Papierzufuhr manuelle Papierzufuhr 3 7 Problem
65. euges angeben Leider erlaubt CUPS momentan noch nicht die Angabe der IP Adresse eines SMB Druckers so dass Sie die Ressourcen mit Samba durchsuchen m ssen damit Sie drucken k nnen Beim Drucken kommen einige Dokumente als leere Seiten heraus Einige Versionen von CUPS besonders die die mit Mandrake Linux vor Release 8 1 ausgeliefert wurden haben einige bekannte Bugs bei der Verarbeitung der PostScript Ausgabe aus einigen Anwendungen Versuchen Sie ein Upgrade auf die neuste Version von CUPS mindestens 1 1 14 Einige RPM Packages f r die bekanntesten Anwendungen werden als Zugabe zum Linux Printing Package geliefert Ich habe CUPS und einige Optionen wie mehrere Seiten auf ein Blatt drucken scheinen immer aktiviert zu sein auch wenn ich sie nicht in LLPR ausw hle Eventuell sind einige lokale Optionen in der Datei Ipoptions definiert die ber den Befehl Ipoptions gesteuert werden Diese Optionen werden immer verwendet wenn Sie nicht durch LLPR Einstellungen berschrieben werden Um alle Optionen f r einen Drucker zu entfernen f hren Sie den folgenden Befehl aus und ersetzen dabei printer durch den Namen der Warteschlange IpOptionen x Drucker Ich habe einen Drucker f r den Ausdruck einer Datei konfiguriert erhalte aber Fehler Permission denied Die meisten Drucksysteme laufen nicht als Superuser sondern als spezieller Benutzer normalerweise Ip Stellen Sie deshalb sicher dass die zu druc
66. f Software Benutzerhandbuch 5 Dr cken Sie Cancel um mit dem Einlegen zu beginnen Druckauftrag annullieren Es gibt zwei M glichkeiten einen Druckauftrag zu stoppen Abbrechen eines Druckauftrags auf dem Bedienfeld Dr cken Sie die Taste Cancel auf dem Bedienfeld sell DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN Der Drucker druckt die Seite fertig die gerade gedruckt wird und l scht den Rest des Druckauftrags Wenn Sie diese Taste Cancel dr cken wird nur der aktuelle Druckauftrag annulliert Befinden sich weitere Druckauftr ge im Speicher des Druckers m ssen Sie die Taste Cancel einmal f r jeden einzelnen Auftrag dr cken So stoppen Sie einen Druckauftrag vom Druckerordner aus 1 W hlen Sie im Kopieren Men t Einstellungen 2 W hlen Sie Drucker um das Druckerfenster zu ffnen und doppelklicken Sie auf das Ihr Drucker Icon 3 Wahlen Sie im Vorlage Men Druck abbrechen Windows 98 Me oder Abbrechen Windows 2000 XP Bei manueller Zuf hrung k nnen Sie einen Druckauftrag nicht mit Cancel abbrechen Abbrechen eines Druckauftrages im Manuellen Einzugmodus 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Doppelklicken Sie auf das amp Icon rechts unten im Fenster Doppelklicken Sie auf dieses Icon um die Warteschlange der Druckauftr ge zu sehen la amp 36 PM 3 Wahlen Sie den Auftrag den Sie l schen wollen 4 F r Windows 98 Me w hlen Sie Druck abbrechen aus dem Vorlage Men F r Windows 2000 XP w hlen Sie
67. gaben entsprechen kann zu Problemen f hren die Kundendiensteingriffe erforderlich machen In solchen F llen k nnen Sie die Garantieleistungen nicht in Anspruch nehmen x738 DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN Art Zufuhr und Kapazitat Papiereinzug Kapazitat Papierart Papierfach Ahahaha Normalpapier 150 1 Umschl ge b a 1 Etiketten 7 1 Folien 1 Karten z 1 a Die max Kapazit t kann je nach Papierdicke geringer sein b Wenn es h ufig zu Papierstaus kommt sollten Sie die Bl tter einzeln in den manuellen Papiereinzug einlegen Richtlinien f r Papier und spezielle Materialien Wenn Sie Papier Umschl ge oder andere Druckmaterialien ausw hlen oder einlegen beachten Sie folgende Hinweise Feuchtes welliges zerknittertes oder zerrissenes Papier kann Papierstaus verursachen und die Druckqualit t herabsetzen Verwenden Sie nur Kopierpapier hoher Qualit t Vermeiden Sie Papier mit Pr gedruck Perforationen oder einer zu weichen oder zu harten Beschaffenheit Es kann zu Papierstaus kommen Lagern Sie Papier vor der Verwendung stets in der Originalverpackung Lagern Sie Kartons mit Papier auf Paletten oder Regalen nicht auf dem Fu boden Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf dem verpackten oder unverpackten Papier ab Sch tzen Sie das Papier vor Feuchtigkeit und anderen Bedingungen die dazu f hren k nnten dass es sich wellt Lagern Sie unbenutztes Druckmaterial bei
68. ge Minuten dauern Beachten Sie dass bei diesem Vorgang Daten verloren gehen die ber das Netzwerk an den Drucker gesendet werden Drucker unter Linux verwenden Sie k nnen den Drucker in einer Linux Umgebung verwenden Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt e Systemanforderungen Druckertreiber installieren e Druckerverbindung ndern e Druckertreiber deinstallieren e Configuration Tool verwenden e LLPR Eigenschaften ndern Drucker unter Linux verwenden 22 Systemanforderungen Unterst tzte Betriebssysteme Redhat 6 2 7 0 7 1 und h her Linux Mandrake 7 1 8 0 und h her SuSE 6 4 7 0 7 1 und h her Debian 2 2 und h her Caldera OpenLinux 2 3 2 4 und h her Turbo Linux 6 0 und h her Slackware 7 0 7 1 und h her Empfohlene Kapazit ten Pentium IV 1 GHz oder h her RAM 256 MB oder h her Festplatte 1 GB oder h her Software e Glibc 2 1 oder h her GTK 1 2 oder h her GhostScript HINWEISE Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Eigenschaftenfenster f r den Linux Drucker von dem tats chlich angezeigten Fenster unterscheiden Die darin enthaltenen Eigenschaften sind jedoch vergleichbar Den Namen Ihres Druckers finden Sie auf der mitgelieferten CD ROM Druckertreiber installieren 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker an den Computer angeschlossen ist Schalten Sie den Drucker und
69. gende auf der CD ROM vorhandene Druckersoftware installieren Druckertreiber f r Windows Verwenden Sie diesen Treiber um die Funktionen Ihres Druckers optimal zu nutzen N here Informationen finden Sie unter Software Benutzerhandbuch e Statusmonitor erm glicht den Abruf des Druckstatus Ihres Druckers N here Informationen finden Sie unter Software Benutzerhandbuch Macintosh Treiber Ihr Computer unterst tzt den Druck auf Macintosh 10 3 oder h her Linux Treiber Sie k nnen mit dem Ger t unter Linux drucken und scannen DRUCKER EINRICHTEN Systemanforderungen Dieses Ger t unterst tzt die folgenden Betriebssysteme Windows 98 Me 2000 XP In der folgenden Tabelle sind die Anforderungen f r Windows aufgef hrt Element Anforderungen Betriebssystem Windows 98 Me 2000 XP Windows 98 Me 2000 Peinium 11400 MHz oder h her Prozessor Windows XP Pentium Ill 933 MHz oder h her HAN Windows 98 Me 2000 64 MB oder h her Windows XP 128 MB oder h her Freier Windows 98 Me 2000 300 MB oder h her Speicherplatz auf der Windows XP 1 GB oder h her Festplatte Sul 5 0 oder h her Explorer HINWEIS Bei Windows 2000 XP muss die Software vom Systemadministrator installiert werden e Verschiedene Linux Betriebssysteme Weitere Informationen finden Sie im Software Benutzerhandbuch e Macintosh 10 3 Weitere Informationen finden Sie im Software Benutzerhandbuch 3 DRUCKER EINRICH
70. gendes Fenster angezeigt a Abbrechen Nachdem Sie den Drucker angeschlossen haben klicken Sie auf Weiter e Wenn Sie den Drucker zu diesem Zeitpunkt nicht anschlie en m chten klicken Sie auf Weiter und im folgenden Bildschirm auf Nein Dann wird die Installation gestartet jedoch wird im Anschluss an die Installation keine Testseite ausgedruckt Je nach Drucker und Oberfl che kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Neuinstallationsfenster von dem tats chlich angezeigten Fenster unterscheiden 4 Wahlen Sie die neu zu installierenden Komponenten aus und klicken Sie auf Weiter Wenn Sie Drucker ausw hlen werden Sie gefragt ob Sie eine Testseite drucken m chten F hren Sie die folgenden Schritte aus a Um eine Testseite zu drucken markieren Sie das entsprechende Kontrollk stchen und klicken Sie auf Weiter b Wenn die Testseite ordnungsgem ausgedruckt wird klicken Sie auf Ja Falls nicht klicken Sie auf Nein um die Seite neu zu drucken 5 Wenn die Neuinstallation abgeschlossen ist klicken Sie auf Beenden 5 Druckersoftware deinstallieren pay Starten Sie Windows 2 W hlen Sie im Men Start die Option Programme oder Alle Programme den Namen Ihres Druckertreibers gt Wartung Oder legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein 3 Wahlen Sie Entfernen wird ein Fenster mit einer Komponentenliste angezeigt Hier k nnen Sie alle Komponenten einzeln entfer
71. hend den Einstellungen f r den von Ihnen gew hlten Favoriten Um einen Favoriten zu l schen w hlen Sie diesen in der Liste aus und klicken Sie auf L schen Sie k nnen die Standardeinstellungen des Druckers wiederherstellen indem Sie in der Liste die Option Druckereinstellungen w hlen 11 Allgemeine Druckoptionen 3 Erweiterte Druckoptionen In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erl utert und einige fortgeschrittene Druckaufgaben beschrieben HINWEIS e Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Eigenschaftenfenster f r den Druckertreiber von dem tats chlich angezeigten Fenster unterscheiden Die darin enthaltenen Elemente sind jedoch vergleichbar e Wenn Sie den genauen Namen Ihres Druckers wissen m chten k nnen Sie auf der mitgelieferten CD ROM nachschauen Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt e Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken e Poster drucken e Brosch ren drucken e Papier beidseitig bedrucken Manueller Duplexdruck e Verkleinertes oder vergr ertes Dokument drucken e Dokument an ausgew hltes Papierformat anpassen e Wasserzeichen verwenden e Uberlagerungen verwenden Erweiterte Druckoptionen 12 Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken Sie k nnen die Anzahl der Seiten ausw hlen die auf ein einzelnes Blatt gedruckt werden sollen Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt drucken m
72. here Informationen finden Sie unter Tonerkartusche installieren AaBbCc auf Seite 2 4 Vertikale wiederholt Wenn auf der bedruckten Seite wiederholt Flecken in gleichm igen auftretende Defekte Abst nden erscheinen e Die Tonerkartusche ist schadhaft Reinigen Sie den AaBbCc Innenraum des Druckers Sie unter Innenraum des AaBbCc_ Druckers reinigen auf Seite 4 6 Wenn das Problem nach AaBbCc Reinigen des Druckerinneren weiterhin besteht setzen Sie AaBbCc eine neue Tonerkartusche ein Sie unter Tonerkartusche AaBbCc installieren auf Seite 2 4 Auf Teilen des Druckers kann Toner vorhanden sein Wenn die Defekte auf der R ckseite der Seite auftreten ist es wahrscheinlich dass sich das Problem nach einigen weiteren Seiten von selbst erledigt Die Fixiereinheit ist schadhaft Wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst PROBLEME BEHEBEN Problem L sung Tonerflecken im Tonerflecken im Hintergrund sind auf Toner zur ckzuf hren der auf der Hintergrund gedruckten Seite verstreut ist e Das Papier ist m glicherweise zu feucht Versuchen Sie es mit einem anderen Papierstapel ffnen Sie Papierpakete erst dann wenn Sie sie benutzen damit das Papier nicht zuviel Feuchtigkeit aufnimmt Wenn die Tonerflecken beim Bedrucken von Umschl gen auftreten ndern Sie das Layout um zu vermeiden dass ber Fl chen gedruckt wird auf deren R ckseite N hte berlappen Das Problem kann auft
73. hren Sie das Material stets mit der k rzeren Kante zuerst in den Einzug ein Wenn Sie im Querformat drucken m chten w hlen Sie die entsprechende Option in Ihrer Anwendungssoftware Das Einf hren von Papier mit der l ngeren Kante zuerst kann zu Papierstaus f hren Bedrucken Sie keine Medien die kleiner sind als 76 mm x 127 mm F r vorgedrucktes Papier Briefpapier muss mit nicht brennbarer hitzebest ndiger Farbe bedruckt sein die nicht schmilzt verdampft oder gef hrliche Stoffe abgibt wenn sie der Fixiertemperatur des Druckers ca 205 C f r etwa 0 1 Sekunde ausgesetzt wird Die Farbe auf derartigen Formularen darf nicht brennbar sein und keine Sch den an Druckwalzen verursachen Formulare und Briefpapier sollten feuchtigkeitsbest ndig verpackt sein um Sch den w hrend der Lagerung zu verhindern Bevor Sie Vordrucke wie Formulare und Briefpapier einlegen m ssen Sie sicherstellen dass die Druckfarbe auf dem Papier trocken ist W hrend des Erhitzens kann sich feuchte Druckfarbe vom Formular l sen Verwenden Sie kein selbstdurchschreibendes oder Transparentpapier Verwendung dieses Papiers kann zu chemischen Ger chen f hren und Ihren Drucker besch digen DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN EKAS Ausgabefach bestatigen Der Drucker ist mit einem Ausgabefach ausger stet das das Papier mit der bedruckten Seite nach unten in der richtigen Reihenfolge sammelt Fe er e Wenn Sie kontinuierlich viel
74. htet ist der Drucker druckbereit Wenn die Anzeige On Line Error rot leuchtet hat der Drucker einen Fehler festgestellt z B Papierstau Papiermangel ge ffnete Ober oder Vorderseite oder eine leere Tonerkartusche Hinweise hierzu finden Sie unter Probleml sung bei Fehlermeldungen auf Seite 5 17 Wenn Sie w hrend der Daten bertragung die Taste Cancel dr cken leuchtet die On Line Error LED Anzeige rot auf um den Druck abzubrechen Bei manueller Papierzuf hrung blinkt die On Line Error Anzeige rot wenn sich kein Papier im Fach befindet Die LED Anzeige h rt auf zu blinken sobald Sie Papier in das Fach eingelegt haben W hrend des Datenempfangs blinkt die Anzeige On Line Error langsam gr n auf Ein schnelles gr nes Blinken der Anzeige On Line Error zeigt an dass die empfangenen Daten gedruckt werden 1 6 EINF HRUNG LED Beschreibung Wenn Sie im Bereit Modus die Taste Cancel dricken leuchtet diese LED Anzeige auf und der Tonerspar Modus ist eingeschaltet Toner Save Beim erneuten Dr cken schaltet sich diese LED Anzeige sowie der Tonerspar Modus ab Wenn die Anzeigen On Line Error und Toner Save aufleuchten liegt ein Druckerproblem vor 2 Informationen zum L sen des Problems finden Sie unter Toner Save Probleml sung bei Fehlermeldungen auf Seite 5 17 On Line Error oa Taste Cancel Funktion Beschreibung Testseite drucken Drucken Sie diese Taste im Ber
75. ie zun chst die Standardwarteschlange 7 Wahlen Sie unter Druckermodell die Option Samsung und in Name den Drucker aus Klicken Sie auf Hinzuf gen Die IP Adresse des Druckers wird in der Druckerliste aufgef hrt und als Standarddrucker festgelegt xD a Bb WS DY Co Bei einem Uber die USB Schnittstelle angeschlossenen Macintosh 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter Software f r Macintosh installieren auf Seite 27 um die PPD und Filterdateien auf dem Computer zu installieren ffnen Sie Print Center im Ordner Dienstprogramme Klicken Sie in der Druckerliste auf Hinzuf gen W hlen Sie die Registerkarte USB W hlen Sie unter Druckermodell die Option Samsung und in Name den Drucker aus Klicken Sie auf Hinzuf gen xD oa Bb ON Der Drucker wird in der Druckerliste angezeigt und ist als Standarddrucker eingestellt 28 Drucken HINWEIS Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Eigenschaftenfenster f r den Macintosh Drucker von dem tats chlich angezeigten Fenster unterscheiden Die darin enthaltenen Elemente sind jedoch vergleichbar Den Namen des Druckers finden Sie auf der mitgelieferten CD ROM Dokument drucken Wenn Sie mit einem Macintosh drucken m ssen Sie die Softwareeinstellung f r den Drucker in jeder verwendeten Anwendung berpr fen F hren Sie die folgenden Schritte durch um von einem Macintosh aus zu drucken 1 ffnen Sie eine M
76. iesem Kapitel behandelt HINWEIS Wenn w hrend der Installation das Fenster des Assistenten e Druckersoftware installieren G j i Be f r neue Hardware erscheint klicken Sie in der rechten oberen Ecke Andern der Software Sprache des Fensters auf 3 oder klicken Sie auf Abbrechen e Druckersoftware neu installieren Druckersoftware deinstallieren 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in Ihr CD ROM Laufwerk ein Die CD ROM sollte automatisch ablaufen und ein Fenster m sste erscheinen Falls das Fenster nicht angezeigt wird klicken Sie auf Start und anschlie end auf Ausf hren Geben Sie X Setup exe ein wobei Sie f r X den Buchstaben des entsprechenden Laufwerks eingeben Klicken Sie auf OK HINWEIS Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen ist wird folgendes Fenster angezeigt Abbrechen Nachdem Sie den Drucker angeschlossen haben klicken Sie auf Weiter e Wenn Sie den Drucker zu diesem Zeitpunkt nicht anschlie en m chten klicken Sie auf Weiter und im folgenden Bildschirm auf Nein Dann wird die Installation gestartet jedoch wird im Anschluss an die Installation keine Testseite ausgedruckt Je nach Drucker und Oberfl che kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Installationsfenster von dem tats chlich angezeigten Fenster unterscheiden 3 Druckersoftware unter Windows installieren 2 W hlen Sie den Installationstyp aus I Standard I Benutzer
77. insam zu nutzenden Druckers Wahlen Sie im Ment Start die Option Drucker und Faxgerate Doppelklicken Sie auf das Symbol Ihres Druckertreibers Wahlen Sie im Menu Drucker die Option Eigenschaften Klicken Sie auf der Registerkarte Anschl sse auf Hinzuf gen Wahlen Sie Local Port und klicken Sie auf Neuer Anschluss SOON Oo gt o N Geben Sie in das Feld Geben Sie einen Anschlussnamen ein den Namen des gemeinsam zu nutzenden Druckers ein 10 Klicken Sie auf OK und anschlie end auf Schlie en 11 Klicken Sie auf bernehmen und anschlie end auf OK Statusmonitor verwenden Wenn w hrend des Druckvorgangs ein Fehler auftaucht wird der Statusmonitor angezeigt der auf den Fehler hinweist HINWEISE e Zur Verwendung des Statusmonitor Programms ben tigen Sie Folgendes ein USB oder Netzwerkkabel Windows 98 oder h her Windows NT 4 0 kann nur f r Netzwerkdrucker verwendet werden Um die Betriebssysteme zu ermitteln die mit Ihrem Drucker kompatibel sind lesen Sie in den technischen Spezifikationen im Benutzerhandbuch Ihres Druckers nach e Wenn Sie den genauen Namen Ihres Druckers wissen m chten k nnen Sie auf der mitgelieferten CD ROM nachschauen Probleml sungsanleitung ffnen Doppelklicken Sie in der Windows Task Leiste auf das Symbol Statusmonitor Doppelklicken Sie auf dieses Symbol HF 11 33PM Oder w hlen Sie im Men Start die Option Programme oder Alle Programme den Namen Ih
78. it Drucker unter Linux verwenden 24 Druckerverbindung ndern Wenn Sie die Druckerverbindung von USB auf parallel oder umgekehrt ndern m ssen Sie den Linux Drucker neu konfigurieren indem Sie ihn Ihrem System hinzuf gen Gehen Sie dazu folgenderma en vor 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker an den Computer angeschlossen ist Schalten Sie den Drucker und den Computer ein 2 Wenn das Fenster Administrator Login angezeigt wird geben Sie root in das Fenster Login und das Systempasswort ein HINWEIS Sie m ssen sich als Super User Root anmelden um einen neuen Drucker f r das Drucksystem installieren zu k nnen Wenn Sie kein Super User Passwort besitzen wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator 3 Wahlen Sie ber das Symbol Startup Menu unten auf dem Desktop die Option Linux Printer und dann Configuration Tool Sie k nnen dieses Fenster auch aufrufen indem Sie im Terminal Bildschirm linux config eingeben 4 Das Fenster f r die Druckerkonfiguration unter Linux wird angezeigt Klicken Sie in der Symbolleiste oben auf das Symbol Add Printer 5 Klicken Sie oben im Fenster Add a Printer auf die Registerkarte Connection Vergewissern Sie sich dass der Druckeranschluss richtig eingestellt ist ndern Sie gegebenenfalls die Ger teeinstellung K Add a Printer Connection USB Settings Device dev usb lp0 z O I 6 Klicken
79. itel 4 DRUCKER WARTEN Tonerkartusche warten 2 aa 4 2 Toner in der Kartusche verteilen 4 3 Tonerkartusche auswechseln u 220s0nsnnennenneenneennnn 4 5 Toner Sparbetrieb verwenden ecseceeeceeeeeeeeeeeeeeeetereteneeeneeenes 4 5 Drucker reinigen nn 4 6 Au enseite des Druckers reinigen 22442244244 nn 4 6 Innenraum des Druckers reinigen 22442444440 nn 4 6 Verbrauchsmaterial und Ersatzteile 2 244 en 4 9 Kapitel 5 PROBLEME BEHEBEN Checkliste f r Fehlerbehebung ee eeeeeeceeseeeeeeeeeeneeeteeeeeeaeee 5 2 Allgemeine Druckerprobleme l sen 24 nennen 5 3 Papierstau beseitigen 224244s4n nn nnennnennnennnennnennnennnen nennen 5 6 Im Papierausgabebereich 224 22442444440n sans nnnnnennnnn nn 5 6 Im Papiereinzugsbereich 00 2 eeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeteeeneeeeeeaeees 5 8 Im manuellen Papiereinzug 2244244444n nn nnnnnnnnnnnnnnnnn 5 9 Bei der Tonerkartusche Laan 5 9 Tipps zur Vermeidung von Papierstaus 5 11 Probleme mit der Druckqualit t l sen nenn 5 11 Checkliste Druckqualit t 2 2042400 nennen 5 11 Probleme mit der Druckqualit t l sen 5 12 Probleml sung bei Fehlermeldungen 2 nennen 5 17 Allgemeine Probleme unter Windows __ ueeeneeenn
80. itiges Dokument auf 4 9 oder 16 Bl tter drucken die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden k nnen 1 N Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ndern ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen Siehe Dokument drucken auf Seite 6 Klicken Sie auf die Registerkarte Layout und w hlen Sie in der Dropdown Liste Ausgabe die Option Poster Layout Papier Grafik Extras Info m Ausrichtung Hochformat C Querformat aedreht um D Ausgabe Seitenlayout Poster z Ag 210 x 297 mm C mm inch Exemplare 1 Aufl sung 600 dpi Favoriten fu nbenannt v Speichem Abbrechen bemehmen Hie 3 Konfigurieren Sie die Posteroption Sie k nnen unter folgenden Seitenlayouts w hlen 2x2 3x3 oder 4x4 Wenn Sie beispielsweise 2x2 w hlen wird die Ausgabe automatisch so vergr ert dass sie vier Bl tter bedeckt Pay SC W Aa A 2x2 NEW A 3x3 Sie k nnen einen Uberlappungsbereich in Zoll oder Millimetern angeben damit sich das Poster leichter zusammensetzen l sst 0 15 Zoll 0 38 cm bi AH th UD aa a 0 15 Zoll 0 38 cm Erweiterte Druckoptionen 13 4 5 W hlen Sie auf der Registerkarte Papier die Papierzufuhr das Papierformat und den Papiertyp aus
81. ken werden die Optionen zwischen LLPR Sessions gespeichert ber die Schaltfl che Help k nnen Sie Einzelheiten zu den Optionen in dem Fenster anzeigen Wenn Sie die Optionen verwenden m chten klicken Sie im Fenster LLPR Properties auf OK Sie kehren dann zum Fenster Linux LPR zur ck Klicken Sie zum Starten des Druckvorgangs auf OK Drucker mit Macintosh verwenden Dieser Drucker unterst tzt Macintosh Systeme mit einer integrierten USB Schnittstelle oder einer 10 100 Base TX Netzwerkkarte Wenn Sie eine Datei von einem Macintosh Computer aus drucken k nnen Sie den CUPS Treiber verwenden Installieren Sie dazu die entsprechende PPD Datei Hinweis Einige Drucker sind nicht netzwerkf hig Pr fen Sie ob der Drucker ber eine Netzwerkschnittstelle verf gt Die entsprechende Information finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers bei den technischen Spezifikationen Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt e Software f r Macintosh installieren Drucker einrichten e Drucken Software f r Macintosh installieren Die mit dem Drucker gelieferte CD ROM enth lt die PPD Datei zur Verwendung des CUPS Treibers oder des Apple LaserWriter Treibers nur f r Drucker verf gbar die den PostScript Treiber unterst tzen f r das Drucken mit einem Macintosh Computer Bevor Sie die Druckersoftware installieren sollten Sie sicherstellen dass das System die folgenden Anforderungen erf llt l Element
82. kende Datei f r den Benutzer zu dem der Spooler Daemon geh rt zug nglich ist Auf meinem PCL oder SPL Drucker werden anstelle des Dokuments manchmal Fehlermeldungen ausgedruckt Leider erzeugen manche Unix Anwendungen eine nicht korrekte PostScript Ausgabe die eventuell von Ghostscript oder sogar vom Drucker im PostScript Modus nicht unterst tzt wird Sie k nnen versuchen die Ausgabe in eine Datei umzuleiten und die Ergebnisse mit Ghostscript anzuzeigen gv oder ghostview erm glichen dies auf interaktive Weise und sehen ob Sie Fehlermeldungen erhalten Sollte sich die Anwendung als fehlerhaft herausstellen wenden Sie sich an Ihren Software H ndler und teilen Sie ihm das Problem mit PROBLEME BEHEBEN PROBLEME BEHEBEN Technische Daten und vorgaben Folgende Themen werden behandelt e Technische Daten des Druckers e Papiervorgaben Technische Daten des Druckers Eintrag Spezifikation und Beschreibung Modellname ML 2010 SP20MPU Druckgeschwindigkeit a bis zu 20 Seiten Min bei A4 22 Seiten Min bei US Letter Aufl sung 1200 x 600 dpi Zeit bis zum ersten Drucken 10 Sekunden aus Bereit Status Aufw rmzeit 30 Sekunden kiatrakanhiin AC 110 127 V USA Kanada uve 220 240 V andere 50 60 Hz durchschnittlich 320 W wahrend des Betriebs Stromverbrauch weniger als 6 W im Schlafmodus Akkustische Ger usche tb Standby Unter 35
83. l 2 ALLGEMEINE DRUCKOPTIONEN Kapitel 3 Dokument drucken Ei Eigner Druckeinstel ngen maa AA NA ANA AA ANA AA AA AA AA Registerkarte Layout neresi iener ernennen rear hie lorie na Sediestdea ES Registerkarte Papio 2 22 02 ee ee ee ee ee Registerkarte Grafik 82412 Rn Ron een Registerkarte EXIFAS a ana aa mana aaa agama Registerkarte INTO 2 2 nee EE EE EES Registerkarte Drucker u 4 ee ee ee en Favoriteneinstellung verwenden ccceeceeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeaeecaeeeaeeeaeesaeesaeeeaeecaeesaeesaeesaeesaeesaeesaesaeeseeseeseeeeneeeneeeneeeaees Hilfe verwenden EE AEE EE AEE E E E E E E E E E ERWEITERTE DRUCKOPTIONEN Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken cecccececceeececeeeeceeeeeeeaeeeeaceeceaeeceaeeseaeeseaeecaeeseaeeseeeeseaeeseaeeeseeeseesetteaeenss Posterdr cken KAMAG NN NBA a NAA AA Brosch ren drucken an aa nha AG a an han ah hanna Papier beidseitig bedrucken Manueller Duplexdruck 00 2 ee eeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeaeeeaeeeaeeeaeeeaeesaeeeaeeeaeeeaeeneeesaeeeaeeneseaeeneesaeens Verkleinertes oder vergr ertes Dokument drucken 22442244sn0enneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnnnennnennnen nennen Dokument an ausgew hltes Papierformat anpassen c cceeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeaeeeeaeeceaeeseaeeseaeeseaeeeaeeseeeeeeeeeeseaeeees Wasserzeichen verwenden aaa el cabhenuc cau etds AA eh LG Vorhandenes Wasserzeichen verwenden
84. latt oder anderer Funktionen mit Nachbearbeitung auftreten wenn das zu druckende Dokument nicht kompatibel ist Ich verwende BSD Ipr Slackware Debian ltere Anwendungen und einige in LLPR gew hlte Optionen scheinen nicht wirksam zu sein ltere BSD Ipr Systeme haben eine enge Begrenzung f r die L nge des Option Strings der an das Drucksystem gesendet werden kann Wenn Sie also eine Anzahl unterschiedlicher Optionen gew hlt haben kann die L nge dieser Optionen zu gro sein und einige von ihnen werden nicht an die Programme weitergegeben die f r deren Implementierung zust ndig sind W hlen Sie weniger vom Standard abweichende Optionen um Speicherplatz zu sparen Ich versuche ein Dokument im Querformat zu drucken es wird aber gedreht und abgeschnitten gedruckt Die meisten Unix Anwendungen die die Ausrichtung Querformat bei ihren Druckoptionen anbieten erzeugen den richtigen PostScript Code der unver ndert ausgedruckt werden sollte In diesem Fall m ssen Sie sicherstellen dass die LLPR Option auf ihrer Standardeinstellung Hochformat verbleibt um ungew nschte Drehungen der Seite zu vermeiden die zu einem abgeschnittenen Ausdruck f hrt Einige Seiten bleiben ganz leer nicht bedruckt wenn ich mit CUPS arbeite Wenn die gesendeten Daten das Format Encapsulated PostScript EPS haben gibt es Probleme mit einem Virus bei einigen fr heren Versionen von CUPS 1 1 10 und fr her der eine einwandfr
85. lets 13 S Software Deinstallieren Macintosh 27 deinstallieren Linux 25 Windows 5 installieren Linux 23 Windows 3 neu installieren Windows 5 Systemanforderungen Linux 22 Macintosh 27 software installieren Macintosh 27 Sprache andern 4 Statusmonitor verwenden 21 Systemanforderungen Linux 22 Macintosh 27 T Tonersparmodus wahlen 9 U berlagerung drucken 18 erstellen 17 l schen 19 W Wasserzeichen bearbeiten 17 drucken 16 erstellen 16 l schen 17 32 www samsungprinter com Rev 2 00
86. licken Sie auf die Registerkarte Connection und vergewissern Sie sich dass der Druckeranschluss richtig eingestellt ist ndern Sie gegebenenfalls die Ger teeinstellung Settings Device dev usb lpo z O u I 10 Mit den Registerkarten Settings und Queue k nnen Sie die aktuellen Druckereinstellungen anzeigen ndern Sie gegebenenfalls die Einstellungen HINWEIS Je nach verwendetem Drucker k nnen die Optionen unterschiedlich sein Die Felder Description und Location im Bildschirm Queue werden bei manchen Drucksystemen nicht angezeigt 11 Klicken Sie zum Beenden auf OK 12 Wenn im Fenster die Meldung erscheint dass der neue Drucker erfolgreich konfiguriert wurde klicken Sie auf OK 13 Das Fenster f r die Druckerkonfiguration unter Linux wird erneut ge ffnet ber die Registerkarte Info k nnen Sie Informationen zu Ihrem Druckertreiber anzeigen ndern Sie gegebenenfalls die Druckerkonfiguration Einzelheiten zum ndern der Druckerkonfiguration finden Sie unter Configuration Tool verwenden auf Seite 25 K Linux Printer Configuration File Print Printer Help a 1 O Pad Add Printer Remove suspend Resume Printer Status E Linux Printers Info Information for printer Ip Other Printers Type Local Description Location State Idle Language Device Model Go to the Web page for this printer rint p P
87. mten Seitenanzahl ausgewechselt werden Siehe Tabelle unten Teil Haltbarkeit Mittelwert Ubertragungswalze Ca 50 000 Seiten Aufnahmewalze Ca 50 000 Seiten Fixiereinheit Ca 50 000 Seiten Wenden Sie sich an Ihren Samsung Handler oder den Handler bei dem Sie das Gerat gekauft haben um Verbrauchsmaterial und Ersatzteile zu kaufen Wir empfehlen ausdricklich Ersatzteile nur von ausgebildetem Servicepersonal einbauen zu lassen Probleme beheben Dieses Kapitel enthalt Hinweise dazu was zu tun ist wenn beim Betrieb des Druckers ein Fehler auftritt Folgende Themen werden behandelt Checkliste f r Fehlerbehebung Allgemeine Druckerprobleme l sen Papierstau beseitigen Probleme mit der Druckqualit t l sen Probleml sung bei Fehlermeldungen Allgemeine Probleme unter Windows Allgemeine Probleme bei Macintos Allgemeine Probleme unter Linux Checkliste fur Fehlerbehebung Wenn der Drucker nicht richtig funktioniert gehen Sie die folgende Checkliste durch Befolgen Sie die entsprechenden Vorschl ge zur Problemsuche bzw l sung Zu pr fen L sung berpr fen Sie Netzschalter und Stromquelle Uberpriifen Sie die Stromquelle indem Sie das Kabel in eine andere Steckdose stecken Achten Sie darauf dass die On Line Error Anzeige leuchtet Im Bereitschaftsmodus leuchtet die On Line Error Anzeige gr n Wenn die On Line Error Anzeige rot ist oder blinkt siehe Probleml sung bei Fehlermeldu
88. n Merkmale wie Gewicht Beschaffenheit Faserverlauf und Feuchtigkeitsgehalt sind wichtige Faktoren f r die Leistungsf higkeit des Druckers und f r die Ausgabequalit t Wenn das verwendete Papier nicht den in dieser Bedienungsanleitung genannten Vorgaben entspricht k nnen folgende Probleme auftreten Schlechte Druckqualit t e Mehr Papierstaus Vorzeitiger Verschlei des Druckers df Hinweis e Manche Papiersorten die den Papiervorgaben in dieser Anleitung entsprechen f hren dennoch nicht zu befriedigenden Ergebnissen Gr nde hierf r k nnen falsche Handhabung inakzeptable Temperatur und Feuchtigkeit oder andere Faktoren sein f r die Samsung nicht verantwortlich ist Achten Sie beim Kauf gr erer Mengen Papier darauf dass das Papier den im Benutzerhandbuch enthaltenen Vorgaben entspricht A Achtung Wenn Sie Papier verwenden das diesen vorgaben nicht entspricht kann dies zu Druckerproblemen f hren die eine Reparatur erforderlich machen Diese Reparaturen fallen nicht unter die Samsung Garantie oder den Wartungsvertrag TECHNISCHE DATEN UND VORGABEN WR Unterstutzte Papierformate Gr e mm Gewicht Kapazitat Normalpapier Letter 216 x 279 mm A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm 150 Blatt k 60 bis 90 g m f r p gle Executive 184 x 267 mm Papier kassette 75 g m Papier f r das Papierfach Legal 216 x 356 mm e 60 bis165 g m 1 Blatt Papier f r shea NA re de
89. n kommen 13 Ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich in folgenden Situationen an qualifiziertes Kundendienspersonal Das Stromkabel Telefonkabel oder Verbindungskabel ist besch digt oder ausgefranst eDas Ger t ist mit Fl ssigkeit in Kontakt gekommen Das Ger t war Regen oder Wasser ausgesetzt Das Ger t funktioniert trotz Befolgen aller Anweisungen nicht ordnungsgem eDas Ger t ist heruntergefallen oder das Geh use ist besch digt Das Ger t weist eine pl tzliche deutlich verminderte Leistung auf 14 Nehmen Sie nur an solchen Steuerelementen nderungen vor die in der Betriebsanleitung behandelt werden Unkorrektes Einstellen anderer Steuerelemente kann zu Sch den f hren und der Aufwand des Servicetechnikers den Normalbetrieb des Ger ts wiederherzustellen ist m glicherweise gro 15 Verwenden Sie das Ger t nach M glichkeit nicht w hrend eines Gewitters da m glicherweise ein entferntes Risiko von Stromschlag aufgrund von Blitzen besteht Ziehen Sie wenn m glich f r die Dauer des Gewitters den Netzstecker 16 wenn Sie kontinuierlich viele Seiten ausdrucken kann die Oberfl che des Ausgabefachs hei werden Achten Sie darauf die Oberfl che nicht zu ber hren und halten Sie Kinder von ihr fern 17 BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGF LTIG AUF Hinweise zu Umweltschutz und Sicherheit Sicherheit von Laserger ten Der Drucker entspricht den US Vorschriften von DHHS 21 CFR Kapitel 1 U
90. nchen Warmedruckverfahren Verwenden Sie kein mit Relief oder Pragedruck versehenes Papier Der Drucker verwendet Hitze und Druck um den Toner auf dem Papier zu fixieren Vergewissern Sie sich dass farbiges oder vorgedrucktes Papier mit Farben hergestellt wurde die der Fixiertemperatur des Druckers 180 C f r 0 1 Sekunden standhalten TECHNISCHE DATEN UND VORGABEN 6 5 Papiervorgaben Kategorie Technische Daten und vorgaben S uregehalt 5 5 8 0 pH Dicke 0 094 0 18 mm Welligkeit Flach innerhalb 5 mm Schnitt mit scharfen Messern ohne sichtbares Randschnitt Fransen Darf bei Erhitzung auf 200 C f r Fixiervorgang 0 1 Sekunden nicht sengen schmelzen sich verziehen oder gef hrliche Stoffe abgeben Faserverlauf Langfaserig Feuchtigkeitsgehalt 4 6 nach Gewicht Gl tte 100 250 Sheffield Papierausgabekapazit t Ausgabefach Kapazitat Fach f r Ausgabe mit bedruckter Bari Seite nach unten 100 Blatt 75 g m Papier MIN TECHNISCHE DATEN UND VORGABEN Umgebungsbedingungen fur Drucker und Papierlagerung Die Umgebungsbedingungen bei der Papierlagerung haben direkte Auswirkungen auf den Papiereinzug des Druckers Im Idealfall sollten sich Drucker und Papierlager in einer Umgebung mit Raumtemperatur befinden die weder zu trocken noch zu feucht ist Beachten Sie dass Papier hygroskopisch ist und Feuchtigkeit schnell aufnimmt und abgibt Hitze in V
91. nen 4 W hlen Sie die zu entfernenden Komponenten aus und klicken Sie auf Weiter 5 Wenn Sie zur Best tigung der Deinstallation aufgefordert werden klicken Sie auf Ja Der gew hlte Treiber wird mit seinen Komponenten von Ihrem Computer entfernt 6 Klicken Sie nach dem Entfernen der Software auf Beenden Druckersoftware unter Windows installieren Allgemeine Druckoptionen In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erl utert und einige allgemeine Druckaufgaben in Windows beschrieben Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt e Dokument drucken e Druckeinstellungen Registerkarte Layout Registerkarte Papier Registerkarte Grafik Registerkarte Extras Registerkarte Info Registerkarte Drucker Favoriteneinstellung verwenden Hilfe verwenden Dokument drucken HINWEIS e Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Eigenschaftenfenster f r den Druckertreiber von dem tats chlich angezeigten Fenster unterscheiden Die darin enthaltenen Elemente sind jedoch vergleichbar berpr fen Sie die Betriebssysteme die mit Ihrem Drucker kompatibel sind Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Druckers im Abschnitt zur BS Kompatibilitat Wenn Sie den genauen Namen Ihres Druckers wissen m chten k nnen Sie auf der mitgelieferten CD ROM nachschauen Im Folgenden werden die allgemeinen Schritte beschrieben die f
92. nes Wasserzeichen verwenden 1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ndern ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen Siehe Dokument drucken auf Seite 6 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und wahlen Sie in der Dropdown Liste Wasserzeichen das gewinschte Wasserzeichen aus Das ausgewahlte Wasserzeichen wird im Vorschaufenster angezeigt Keine berlagerung Be Aramahnantinunn Vorschaubild 3 Klicken Sie auf OK um den Druckvorgang zu starten HINWEIS Im Vorschaubereich sehen Sie wie die gedruckte Seite aussehen wird Erweiterte Druckoptionen 16 Wasserzeichen erstellen 1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ndern ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen Siehe Dokument drucken auf Seite 6 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich Wasserzeichen auf die Schaltfl che Bearbeiten Das Fenster Wasserzeichen bearbeiten wird angezeigt Wasserzeichen bearbeiten 7 x m Aktuelle Wasserzeichen Kae oschen m Wasserzeichen Text m Schriftart Name aral T Nur erste Seite Stil Standard AT Buzz 120 2 C Horizontal Graustufen Mittelgrau C Vertikal Winkel 5 Grad 3 Geben Sie den gewunschten Text fur das Wasserzeichen in das Feld Wasserzeichen Text ein Der Text darf bis zu 40 Zeichen lang sein Der Text wird im Vorschaufens
93. nfenster zu schlie en Klicken Sie im Druckfenster auf OK oder Drucken um den Druckvorgang zu starten Druckeinstellungen ber das Fenster mit den Druckeinstellungen k nnen Sie auf alle f r den Einsatz des Ger ts ben tigten Druckeroptionen zugreifen Sie k nnen alle f r den Druck ben tigten Einstellungen berpr fen und ggf ndern Je nach Betriebssystem k nnen die Optionen im Fenster mit den Druckeinstellungen von den hier gezeigten Optionen abweichen Die in diesem Benutzerhandbuch dargestellten Fenster stammen aus Windows 98 Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Eigenschaftenfenster f r den Druckertreiber von dem tats chlich angezeigten Fenster unterscheiden Wenn Sie die Druckeinstellungen ber den Ordner Drucker ffnen werden weitere Registerkarten mit Windows Druckoptionen weitere Einzelheiten finden Sie im Windows Benutzerhandbuch sowie die Registerkarte Drucker siehe Registerkarte Drucker auf Seite 10 angezeigt HINWEISE Die Einstellungen der meisten Windows Anwendungen haben Vorrang vor den Einstellungen die Sie im Druckertreiber angegeben haben ndern Sie alle Druckereinstellungen zun chst in der Anwendungssoftware und die verbleibenden Einstellungen dann im Druckertreiber e Die ge nderten Einstellungen bleiben nur wirksam solange Sie das aktuelle Programm verwenden Um die nderungen dauerhaft zu bernehmen nehmen Sie sie im Ordner
94. ngen auf Seite 5 17 Dr cken Sie die Cancel Taste und halten Sie sie gedr ckt um eine Testseite zu drucken e Wenn die Testseite nicht gedruckt wird berpr fen Sie den Papiervorrat im Eingabefach e Wenn sich Papier im Drucker staut lesen Sie Papierstau beseitigen auf Seite 5 6 berpr fen Sie ob die Testseite richtig gedruckt wurde Wenn ein Problem mit der Druckqualit t vorliegt lesen Sie Probleme mit der Druckqualit t l sen auf Seite 5 11 Drucken Sie ein kurzes Dokument aus einer Anwendungssoftware um zu berpr fen ob Computer und Drucker richtig angeschlossen sind und miteinander kommunizieren e Wenn sich die Seite nicht drucken l sst berpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen Drucker und Computer Sehen Sie in der Warteschlange oder dem Druckpuffer nach ob der Druck angehalten wurde e berpr fen Sie in der Anwendungssoftware ob Sie den richtigen Druckertreiber und port benutzen Wenn der Druck der Seite unterbrochen wird lesen Sie Allgemeine Druckerprobleme l sen auf Seite 5 3 Wenn das Durchgehen der Checkliste nicht zur L sung des Druckerproblems f hrt lesen Sie die folgenden Abschnitte zur Probleml sung e Allgemeine Druckerprobleme l sen auf Seite 5 3 e Probleml sung bei Fehlermeldungen auf Seite 5 17 e Allgemeine Probleme unter Windows auf Seite 5 18 e Allgemeine Probleme bei Macintos auf Seite 5 18 e Allgemeine Probleme unte
95. nterkapitel J f r Laserprodukte der Klasse I 1 In anderen L ndern ist der Drucker gem den Vorschriften von IEC 825 als Laserprodukt der Klasse I zugelassen Laserprodukte der Klasse I gelten als nicht gef hrlich Das Lasersystem und der Drucker sind so ausgelegt dass Laserstrahlung w hrend des Normalbetriebs der Wartungsarbeiten durch Benutzer oder unter vorgeschriebenen Servicebedingungen oberhalb der Werte der Klasse I niemals auf Menschen einwirken k nnen WARNUNG Betreiben oder warten Sie den Drucker nie wenn die Schutzabdeckung von der Laser Scanner Baugruppe entfernt wurde Der unsichtbare reflektierte Strahl k nnte Ihre Augen verletzen Beachten Sie bitte bei der Verwendung des Ger ts die nachfolgenden Sicherheitsbestimmungen um die Gefahr eines Feuers eines elektrischen Schlags oder einer Verletzung auszuschlie en CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE LESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCION RADIACION LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSICAO DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBAR
96. ntsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte ae Mullbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerat um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fordern Private Nutzer sollten den Handler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zustandigen Behorden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerat auf umweltfreundliche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden Ausstrahlung von Funkfrequenzen FCC Bestimmungen Bei Tests wurde festgestellt dass dieses Ger t den Grenzwerten eines digitalen Ger ts der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen entspricht Diese Grenzwerte sind so definiert dass sie ausreichenden Schutz gegen st rende Interferenzen in einer Wohnumgebung gew hrleisten Von diesem Ger t wird Energie in Form von Funkfrequenzen erzeugt verwendet und wom glich ausgestrahlt die falls das Ger t nicht ordnungsgem installiert und verwendet wird zu St rungen des Funkverkehrs f hren kann Es kann nicht garantiert werden dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten Falls dieses Ger t den Rundfunk oder Fernsehempfang st rt was durch Aus und Einschalten des Ger ts festgest
97. nzug ein mit der bedruckten Seite nach oben F hren Sie die Papierschienen bis zum Druckmaterial ohne dass das Papier sich w lbt 2 Beim Druck eines Dokuments m ssen Sie Man Einzug unter Zufuhr in der Anwendungssoftware ausw hlen und dann die richtige Papiergr e und art einstellen N here Informationen finden Sie unter Software Benutzerhandbuch 3 Dr cken Sie die Taste Cancel am Drucker um die Papierzufuhr zu starten Hinweis Wenn Sie die Taste nicht nach einer Pause bet tigen zieht der Drucker automatisch das Papier ein 4 Der Druck wird gestartet 5 Wenn Sie mehrere Seiten drucken legen Sie das n chste Blatt ein nachdem die erste Seite gedruckt wurde und dr cken Sie die Taste Cancel Wiederholen Sie diesen Schritt f r alle zu druckenden Seiten DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN SHA Drucken auf Spezialmaterial 1 ffnen Sie das Eingabefach 2 Legen Sie das Druckmaterial in den manuellen Papiereinzug ein Legen Sie nur eine Sorte Papier ein Beachten Sie folgende Anweisungen f r das Einlegen verschiedener Druckmaterialien e Legen Sie die Umschl ge mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den manuellen Papiereinzug ein Das Briefmarkenfeld befindet sich links und der Rand des Umschlags mit dem Briefmarkenfeld wird zuerst und zentriert in den manuellen Einzug eingezogen ACHTUNG Wenn Sie mehr als 20 Umschl ge drucken kann die obere Abdeckung warm werden Bitte vorsichtig vorgehen
98. oder das Bild enth lt den bzw das Sie f r eine Seiten berlagerung verwenden m chten Ordnen Sie die Elemente so an wie sie beim Drucken erscheinen sollen 2 ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen um das Dokument als berlagerung zu speichern Siehe Dokument drucken auf Seite 6 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich Uberlagerung auf die Schaltflache Bearbeiten Layout Papier Grafik Extras info Wasserzeichen Ken Wasserzeichen eatbeten rn berlagerung Keine berlagerung Besibeien Aranahanntinann Vorschaubild 4 Klicken Sie dann auf berlagerung erstellen berlagerung bearbeiten 12 x belageung eteten berlagerung laden berlagerumalaschen Status der berlagerung E berlagerung ausgew hlt Jr lBenegering bem Drucken best tigen Abbrechen Hilfe Liste der berlagerungen Keine berlagerung 5 Geben Sie im Fenster berlagerung erstellen in das Feld Dateiname einen Namen mit h chstens acht Zeichen ein W hlen Sie bei Bedarf den Dateipfad Der standardm ig vorgegebene Pfad ist C FormOver Speichemin S3 FernOve oH S cal el Dateiname Form Dateityp Uberlagerungsdateien OYL x Abbrechen di 6 Klicken Sie auf Speichern Der Name wird in das Feld Liste der berlagerungen aufgenommen 7 Klicken Sie auf OK oder Ja um den Vorgang ab
99. ol fiir Licht blinkt aya Cancel Mogliche Probleme und Losungen On Line Error vr g lt 8 PFA vig lt 8 ays Toner Save In Ihrem System sind Probleme aufgetreten Wenn dieses Problem auftritt wenden Sie sich Uber Ihren Fachhandler an den Kundendienst On Line Error Toner Save Die LED Anzeige On Line Error leuchtet rot Es kommt zu Papierstaus Informationen zum Losen des Problems finden Sie unter Papierstau beseitigen auf Seite 5 6 Die Frontabdeckung ist ge ffnet Schlie en Sie die vordere Abdeckung Das Papierfach ist leer Legen Sie Papier in das Fach ein Die Tonerkartusche ist schadhaft oder leer Nehmen Sie die alte Kartusche aus dem Ger t und setzen Sie eine neue ein N here Informationen finden Sie unter Tonerkartusche installieren auf Seite 2 4 On Line Error p lt gt ays Toner Save Sie haben w hrend des Datenempfangs Cancel gedr ckt Es befindet sich kein Papier im manuellen Einzug Legen Sie Papier in das Fach ein Im Papiereinzug befindet sich kein Papier Legen Sie Papier in den manuellen Einzug ein Wenn der Drucker die empfangenen Daten druckt blinkt die grine LED On Line Error schnell PROBLEME BEHEBEN Allgemeine Probleme unter Windows Problem M gliche Ursache und Fehlerbehebung W hrend der Installation Beenden Sie alle Anwendungen L schen Sie s mtliche erscheint die Meldung Software aus dem Startup Ordner und star
100. oppelklicken Sie auf das Symbol Samsung SPL2 Installationsprogramm Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK Das Fenster Samsung SPL Installer wir angezeigt Klicken Sie auf Weiter und anschlie end auf Weiter W hlen Sie Deinstallieren aus und klicken Sie anschlie end auf Deinstallieren Wenn die Deinstallation abgeschlossen ist klicken Sie auf Beenden Drucker einrichten Wie der Drucker eingerichtet wird h ngt davon ab mit was f r einem Kabel der Drucker an dem Computer angeschlossen wird d h mit einem Netzwerkkabel oder einem USB Kabel Bei einem ber ein Netzwerk angeschlossenen Macintosh Hinweis Einige Drucker sind nicht netzwerkf hig Pr fen Sie vor dem Anschlie en des Druckers ob der Drucker ber eine Netzwerkschnittstelle verf gt Die entsprechende Information finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers bei den technischen Spezifikationen 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter Software f r Macintosh installieren auf Seite 27 um die PPD und Filterdateien auf dem Computer zu installieren ffnen Sie Print Center im Ordner Dienstprogramme Klicken Sie in der Druckerliste auf Hinzuf gen W hlen Sie die Registerkarte TCP IP Drucker Geben Sie die IP Adresse des Druckers in das Feld Druckeradresse ein Geben Sie den Namen der Warteschlange in das Feld Name der Warteschlange ein Wenn Sie den Namen der Warteschlange f r den Druckserver nicht ermitteln k nnen verwenden S
101. ormat stimmt nicht mit der entsprechenden Softwareeinstellung berein Achten Sie darauf dass die Papierformat in den Druckeinstellungen mit dem Papier im Fach bereinstimmt 5 4 PROBLEME BEHEBEN Problem Es kommt st ndig zu Papierstaus M gliche Ursache Im Papierfach befindet sich zu viel Papier L sung Entfernen Sie bersch ssiges Papier aus dem Papierfach Wir empfehlen bei Spezialpapier den manuellen Einzug zu benutzen Sie verwenden eine ungeeignete Papierart Verwenden Sie nur Papier das die f r den Drucker erforderlichen Vorgaben erf llt Im Drucker haben sich zu viele R ckst nde angesammelt ffnen Sie die vordere Abdeckung und entfernen Sie die R ckst nde Der Drucker druckt aber der Text ist falsch unleserlich oder unvollst ndig Das Druckerkabel ist locker oder schadhaft Ziehen Sie das Druckerkabel ab und schlie en Sie es wieder an Versuchen Sie einen Druckauftrag zu drucken den Sie bereits erfolgreich gedruckt haben Wenn m glich schlie en Sie das Kabel und den Drucker an einen anderen Computer an und drucken Sie einen Druckauftrag von dem Sie wissen dass er funktioniert Versuchen Sie es schlie lich mit einem neuen Druckerkabel Sie haben den falschen Druckertreiber ausgew hlt berpr fen Sie das Druckerauswahlmen der Anwendung um sicherzustellen dass Ihr Drucker ausgew hlt ist Die Anwendungssoftware funktionie
102. r Linux auf Seite 5 19 bya PROBLEME BEHEBEN Allgemeine Druckerprobleme losen Wenn beim Betrieb des Druckers Probleme auftreten lesen Sie die L sungsvorschl ge in der Tabelle Problem Der Drucker druckt nicht M gliche Ursache Der Drucker wird nicht mit Strom versorgt L sung berpr fen Sie die Anschl sse des Netzkabels berpr fen Sie Netzschalter und Stromquelle Der Drucker ist nicht als Standarddrucker ausgew hlt W hlen Sie Ihren Drucker im Druckerordner in Windows als Ihren Standarddrucker berpr fen Sie den Drucker nach folgenden Kriterien Die Abdeckung des Druckers ist nicht geschlossen Papierstau Kein Papier eingelegt Die Tonerkartusche ist nicht installiert Es wurde die falsche Tonerkartusche installiert Beheben Sie das Problem nachdem Sie die Ursache festgestellt haben e Schlie en Sie die Klappe e Beheben Sie den Papierstau Sie unter Papierstau beseitigen auf Seite 5 6 e Legen Sie Papier ein Sie unter Papier einlegen auf Seite 2 7 e Setzen Sie eine Tonerkartusche ein Sie unter Tonerkartusche installieren auf Seite 2 4 Tritt ein Drucker Systemfehler auf wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst Der Drucker befindet sich m glicherweise im Modus Manueller Einzug Legen Sie papier in das Fachein und dr cken Sie Cancel auf dem Bedienfeld des Druckers um den Druck zu starten Das Kabel zur V
103. r aus dem Versandkarton Vergewissern Sie sich dass der Drucker mit folgenden Teilen geliefert wurde Tonerkartusche Netzkabel ia CD ROM Kurz bersicht der Papierabdeckung a Die Papierabdeckung soll das Papier in der Papierkassette vor Staub und Feuchtigkeit sch tzen Wenn Sie das Ger t ffnen m ssen z B um den Innenraum zu reinigen Pa pierstaus zu entfernen oder die Tonerkartusche zu install ieren entfernen Sie die Papierabdeckung Pa mer e Sollten Teile fehlen oder besch digt sein verst ndigen Sie unverz glich Ihren Fachh ndler e Je nach Land k nnen einige Teile unterschiedlich sein e Das Netzkabel kann je nach Land unterschiedlich aussehen Die CD ROM enth lt den Druckertreiber die Bedienungsanleitung und die Software Adobe Acrobat Reader DRUCKER EINRICHTEN 472 2 Entfernen Sie sorgf ltig s mtliches Klebeband vom Drucker Klebeband Standort w hlen Stellen Sie den Drucker auf eine ebene stabile Fl che die gen gend Platz f r eine ausreichende Luftzirkulation bietet Lassen Sie genug Platz zum ffnen des Deckels und des Papierfachs Der Standort sollte gut bel ftet und vor direkter Sonneneinstrahlung W rme K lte und Feuchtigkeitsquellen gesch tzt sein Die empfohlenen Abst nde sind aus der Abbildung unten ersichtlich Stellen Sie den Drucker nicht zu nah an die Kante Ihres Schreibtisches oder Tisches Abst nde 954 6 mm 37 5
104. ransparentfolien und beschichtetes Papier nur vorsichtig am Rand an um Verschmutzungen durch Fingerabdr cke zu vermeiden Setzen Sie bedruckte Folien nicht l ngerer Zeit direkter Sonnenbestrahlung aus damit die Farben nicht verblassen Verwenden Sie ausschlie lich Folien die f r Laserdrucker geeignet sind Vergewissern Sie sich dass die Folien nicht zerknittert gewellt oder eingerissen sind F r Etiketten berpr fen Sie ob ihre Klebseiten f r 0 1 Sekunden einer Fixiertemperatur von 180 C standhalten Vergewissern Sie sich dass zwischen den Etiketten keine Klebseiten freiliegen Frei liegender Klebstoff kann zum Abl sen der Etiketten beim Drucken und damit zu Papierstaus f hren Freiliegende Klebseiten k nnten au erdem Druckerkomponenten besch digen F hren Sie kein Etikettenblatt mehr als einmal in den Drucker ein Die Klebseite ist nur f r einen einzigen Durchlauf durch das Ger t vorgesehen Verwenden Sie keine Etiketten die sich bereits vom Schutzpapier abl sen zerknittert sind Blasen aufweisen oder anderweitig besch digt sind Verwenden Sie ausschlie lich Etiketten die f r Laserdrucker geeignet sind DRUCKMATERIALIEN VERWENDEN F r Karten oder benutzereigene Formate Postkarten Karteikarten und andere Druckmaterialien in Sondergr en k nnen ebenfalls mit diesem Drucker bedruckt werden Die zul ssige Mindestgr e betr gt 76 x 127 mm und die Maximalgr e 216 x 356 mm F
105. rd decken Sie sie mit einem Blatt Papier ab e Ber hren Sie keinesfalls die gr ne Unterseite der Tonerkartusche Verwenden Sie den Griff an der Kartusche um das Ber hren dieses Bereichs zu vermeiden 4 Stellen Sie fest wo sich die Kartuschenf hrungen an beiden Seiten der Innenseite des Druckers befinden DRUCKER EINRICHTEN 5 Klappen Sie den Griff an der Tonerkartusche aus und halten Sie ihn fest Schieben Sie die Kartusche in den Drucker bis sie fest einrastet Hinweis Die Tonerkartusche vorsichtig einsetzen bzw entnehmen ohne dabei gegen den Drucker zu schlagen 6 Schlie en Sie die Frontabdeckung Vergewissern Sie sich dass die Abdeckung richtig geschlossen ist Wenn die Abdeckung nicht fest geschlossen ist k nnen Druckfehler auftreten Hinweis Hinweis Wenn Sie Textseiten mit einer Druckfl che von ca 5 drucken k nnen Sie mit einer Tonerkartusche etwa 3 000 Seiten drucken 1 000 Seiten mit der mit dem Drucker gelieferten Kartusche DRUCKER EINRICHTEN EICHE 2 7 Papier einlegen Sie konnen etwa 150 Blatt Papier in die Kassette des Einzugs einlegen 1 Ziehen Sie das Papiereingabefach zu sich hin um es zu ffnen Ziehen Sie die hintere F hrung heraus um das Papierfach zu verl ngern Hinweis Aufgrund seines geringen Gewichts kann sich der Drucker bei Gebrauch bewegen z B beim ffnen Schlie en des Papierfachs oder beim Einlegen Entfernen der Tonerkartusche Achten Si
106. res Druckertreibers Anleitung zur Probleml sung Statusmonitor verwenden 21 Programmeinstellungen des Statusmonitors ndern Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Windows Task Leiste auf das Symbol Statusmonitor W hlen Sie Option Das folgende Fenster wird ge ffnet Option zur Statusmonitor Warnung I Anzeigen wenn Auftrag f r den Netzwerkdrucker abgeschlossen ist M Anzeigen wenn beim Drucken ein Fehler auftritt Einplanen einer automatischen Statuspr fung alle 3d 1 10 Sek Abbrechen Anzeigen wenn Auftrag f r den Netzwerkdrucker abgeschlossen ist Der Statusmonitor Ballon wird angezeigt wenn der Auftrag abgeschlossen ist Nur f r netzwerkf hige Drucker Anzeigen wenn beim Drucken ein Fehler auftritt Der Statusmonitor Ballon wird angezeigt wenn w hrend des Druckens ein Fehler auftritt Einplanen einer automatischen Statuspr fung alle Erm glicht es dem Computer den Druckerstatus regelm ig zu aktualisieren Wenn der Wert auf etwa 1 Sekunde eingestellt wird wird der Druckerstatus h ufiger berpr ft wodurch eine schnellere Reaktion auf einen Druckerfehler erfolgen kann HINWEIS Wenn der Statusmonitor Ballon einen Fehler anzeigt k nnen Sie den aktuellen Druckauftrag abbrechen oder die entsprechende L sung anzeigen lassen Wenn Sie die Option Drucken abbrechen w hlen schalten Sie den Drucker aus und klicken Sie dann auf OK Dies kann eini
107. reten wenn auf S umen gedruckt wird Wenn die Tonerflecken auf der gesamten Oberfl che einer bedruckten Seite auftreten ndern Sie die Druckaufl sung in der Anwendungssoftware oder in den Druckereigenschaften Deformierte Zeichen Wenn Zeichen unscharf sind oder Schatten haben ist das Papier m glicherweise zu glatt Verwenden Sie ein anderes Papier N here AaBbCc Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Verzerrte Seiten berpr fen Sie Art und Qualit t des Papiers N here Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 berpr fen Sie ob das Papier oder das Druckmaterial richtig eingelegt wurde und dass die Schienen fest genug am Papierstapel anliegen berpr fen Sie Art und Qualit t des Papiers Hohe Temperatur und Feuchtigkeit k nnen dazu f hren dass sich das Papier wellt N here Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 Wenden Sie den Papierstapel im Eingabefach Wenden Sie das Papier in der Kassette auch um 180 Vergewissern Sie sich dass das Papier richtig eingelegt wurde berpr fen Sie Art und Qualit t des Papiers N here Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 Wenden Sie den Papierstapel im Eingabefach Drehen Sie das Papier im Einzugsfach um 180 AaBbCc PROBLEME BEHEBEN Problem L sung R ckseite des Papiers verschmutzt
108. rn manuellen ISO B5 176 x 250 mm Papiereinzug A6 105 x 148 mm Oficio 216 x 343 mm Folio 216 x 330 mm Umschl ge Nr 10 105 x 241 mm DL 110 x 220 mm 75 bis 90 gim2 1 Blatt Papier f r den C5 162 x 229 mm manuellen Papiereinzug C6 114 x 162 mm Monarch 98 x 191 mm Etiketten Letter 216 x 279 mm 120 bis 150 g m A4 210 x 297 mm Folien i 2 Letter 216 x 279 mm 138 bis 146 g m 1 Blatt Papier fiir den A4 210 x 297 mm manuellen Papiereinzug Karten Postkarte 101 6 x 152 4 mm 90 bis 163 g m Mindestgr e Standard 76 x 127 60 bis 165 g m2 Maximalgr e Legal a Der Drucker unterst tzt eine gro e Spanne von Formaten b Die Kapazit t kann je nach Gewicht und Dicke des Druckmaterials und den Umgebungsbedingungen variieren c Gl tte 100 bis 250 Sheffield K Hinweis Es kann zu Papierstaus kommen wenn Sie Druckmaterial mit einer L nge unter 127 mm verwenden Achten Sie f r optimale Druckergebnisse darauf dass das Papier richtig gelagert und behandelt wird siehe Umgebungsbedingungen f r Drucker und Papierlagerung auf Seite 6 7 u TECHNISCHE DATEN UND VORGABEN Hinweise zum Umgang mit Papier Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit herk mmlichem 75 g m2 Papier Achten Sie darauf dass das Papier von guter Qualit t ist und keine Schnitte Knicke Flecken losen Teilchen Staub Falten L cher und gerollte oder gebogene R n
109. rrektur Wenn der Drucker an einem Ort in gro er H he verwendet wird wird mit dieser Option die Druckqualit t unter diesen Umst nden optimiert T H henkorektur AA Energiesparbetrieb Wenn dieses Kontrollkastchen aktiviert ist wechselt der Drucker nach einer bestimmten Zeit in den Energiesparbetrieb Y Energiesparbetrieb F Minuten hg Yerzogerungszeit Favoriteneinstellung verwenden Hilfe verwenden Die Option Favoriten die auf jeder Registerkarte der Eigenschaften Dieser Drucker bietet eine Online Hilfe die ber die Schaltfl che Hilfe im angezeigt wird erm glicht Ihnen die Speicherung der aktuellen Druckeinstellungsfenster aufgerufen werden kann Die Online Hilfe enth lt Eigenschaften f r die k nftige Verwendung ausf hrliche Informationen zu den Funktionen des Druckertreibers So speichern Sie einen Favoriten Sie k nnen auch in der rechten oberen Ecke des Fensters auf 1 ndern Sie die Einstellungen auf den Registerkarten wie und gannautaine Bra elungikiekan gew nscht 2 Geben Sie im Feld Favoriten einen Namen ein Exemplare 1 Aufl sung 600 dpi Favoriten Unbenannt z Speichern Abbrechen bernehmen Hilfe 3 Klicken Sie auf Speichern Beim Speichern von Favoriten werden alle aktuellen Treibereinstellungen gespeichert Um eine gespeicherte Einstellung zu verwenden w hlen Sie den Favoriten in der Dropdown Liste Favoriten Der Drucker druckt nun entsprec
110. rt nicht richtig Versuchen Sie aus einer anderen Anwendung einen Druckauftrag zu drucken Seiten werden gedruckt sind aber vollkommen leer Die Tonerkartusche ist schadhaft oder leer Sch tteln Sie die Tonerkartusche wenn n tig N here Informationen finden Sie unter Seite 4 3 Ersetzen Sie bei Bedarf die Tonerkartusche Die Datei hat leere Seiten berpr fen Sie ob die Datei m glicherweise leere Seiten enth lt Bestimmte Komponenten wie Steuerung oder Platine k nnen schadhaft sein Wenden Sie sich ber Ihren Fachh ndler an den Kundendienst HINWEIS Wenn Sie nach etwa 50 000 gedruckten Seiten Probleme beim Drucken haben wenden Sie sich an den Kundendienst um die Ubertragungswalze auszuwechseln PROBLEME BEHEBEN Ef Papierstau beseitigen Gelegentlich kann es w hrend des Drucks zu Papierstaus kommen Einige Gr nde hierf r sind e Das Fach ist zu voll Die vordere Abdeckung wurde w hrend eines Druckauftrags ge ffnet Es wurde Papier verwendet das nicht den Papiervorgaben entspricht N here Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 Es wurde Papier verwendet das keines der unterst tzen Formate aufweist N here Informationen finden Sie unter Papiervorgaben auf Seite 6 3 Wenn ein Papierstau auftritt leuchtet die On Line Error LED Anzeige auf dem Bedienfeld rot Suchen Sie das gestaute Papier und entfernen Sie es W
111. samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 www samsung com nl 0 10 min NORWAY 231 627 22 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt SLOVAKIA 0850 123 989 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 www samsung com es SWEDEN 08 585 367 87 www samsung com se U K 0870 242 0303 www samsung com uk RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung com ur AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au CHINA 800 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk INDIA 3030 8282 www samsung com in 1600 1100 11 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com ph 7267864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 www samsung com mea INHALT Kapitel 1 EINF HRUNG Spezielle Funktionen 2 222044240442n0ennnnennnnennnnennnnnnnnneennnn 1 2 Druckertreiber Funktionen ccccccccsscccessseeeessseeceessseeeessseeeeeses 1 3 Druckerkomponenten 2 ccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeseneeteaes 1 4 Vor
112. scription Location State Idle Language Device Model Go to the Web page for this printer una Pip 3 Auf der Registerkarte Info werden allgemeine Informationen Uber den Drucker angezeigt Internetnutzer k nnen durch Klicken auf Go to the Web page for this printer die Samsung Website aufrufen Klicken Sie auf die Registerkarte Job um die Auftrags Warteschlange f r den gew hlten Drucker zu berpr fen und zu verwalten Sie k nnen einen oder mehrere Auftr ge in der Warteschlange unterbrechen wiederaufnehmen oder l schen Sie k nnen durch Drag amp Drop einen oder mehrere Auftr ge aus dieser Warteschlange in die Warteschlange eines anderen Druckers setzen Uber die Registerkarte Properties k nnen Sie die Standard Druckereinstellungen wiederherstellen K Linux Printer Configuration File Print Printer Help Mai o alila G ee Printers 7_ p Other Printers Info into Jobs Properties Extra Resolution General Page Size Paper Source Paper Type Power Save Time Reprint 600 DPI o US Letter Auto Select Use Printer Default Smin a gt am ae ae On Sie k nnen das Fenster LLPR Properties auch folgenderma en ffnen W hlen Sie ber das Symbol Startup Menu unten auf dem Desktop die Option Linux Printer und dann Linux LPR e Wenn das Fenster f r die Druckerkonfiguration unter Lin
113. seaeseaeeaeseaeseaeseseseaeseaeseaeeeaeseaeenaeeeas 27 Druckertreiberinst llleren paaa ian 28 DrucKerverbindung ndern nn da ed ee a ana NAA GP Aa 29 Druckertreiber deinstallieren 2 eee eeceeseeseeeeeceneeeseeeseeeeeeeaeceaeeeaeeaeseaeeeaeseaeeeaeeeaeseaeseaeseaeseaeeaeseaeseaeseaeseaeseaeseaeseaeeeaeeeas 30 Configuration Tool verwenden E E E E E E E E E E E E 30 ELPR Bigenscharten andem aan NAAN AA N 31 Kapitel 7 DRUCKER MIT MACINTOSH VERWENDEN Software f r Macintosh installieren 2404444004444044nn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnonnnnnnnnennnnennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnsennnnennnnenn 32 Drucker einrichten x ee ee be eher rennen 33 Bei einem ber ein Netzwerk angeschlossenen Macintosh 442442442sn nen nnennnennnennnennnennennnennnennnennnennnen nennen 33 Bei einem ber die USB Schnittstelle angeschlossenen Macintosh 244240420nnnnnnennnennnennnennnennnennen nennen nn 33 Dr cke niono a a a a a AR AAA EA AR R ARAA AAAA 33 Dok ment dr cke ciarn AN AA ANNA NAAN eA EE AA 33 Druckereinstellungen andei essasi neins a EES Ea E E eher ni 34 Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken 240u424044400nnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnennnnennnnenn nenn 35 1 Druckersoftware unter Druckersoftware installieren Wi n d OWS i nstal ie ren Bevor Sie die Installation starten schlie en Sie alle Anwendungen auf Ihrem PC Folgende Themen werden in d
114. ses Kontrollk stchen aktiviert ist bewahrt der Drucker das Bild einer gedruckten Seite so lange im Speicher auf bis die Seite erfolgreich ausgedruckt wurde Bei einem Papierstau wird die letzte Seite die vor dem Papierstau an den Drucker gesendet wurde erneut gedruckt sobald Sie den Papierstau beseitigt haben T Bei Papierstau neu drucken Allgemeine Druckoptionen 10 Registerkarte Info Auf der Registerkarte Info werden der Copyright Hinweis und die Versionsnummer des Treibers angezeigt Wenn Sie ber einen Internetzugang verf gen k nnen Sie eine Verbindung mit der Website herstellen indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter Dokument drucken auf Seite 6 Registerkarte Drucker Wenn Sie die Druckereigenschaften ber den Ordner Drucker ffnen wird die Registerkarte Drucker angezeigt Dort k nnen Sie den Drucker konfigurieren Das folgende Verfahren gilt f r Windows XP F r andere Windows Betriebssysteme lesen Sie im entsprechenden Windows Benutzerhandbuch oder inder Online Hilfe nach 1 Klicken Sie auf das Windows Men Start W hlen Sie Drucker und Faxger te W hlen Sie das Symbol Ihres Druckertreibers Druckertreibersymbol und w hlen Sie Eigenschaften Klicken Sie auf die Registerkarte Drucker und nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor 2 3 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das 5 H henko
115. ste Einstellungen die Option Layout um auf die folgenden Funktionen zuzugreifen Einzelheiten finden Sie unter Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken in der n chsten Spalte Drucker H Einstellungen Standard HJ Layout HJ Seiten pro Blatt 1 H Seitenfolge 2 S m CO t L 1 Rahmen Ohne HA Beidseitig drucker Au Bindung links Bindung obe Vorschau Als PDF sichern C Fax Abbrechen Drucken 3 A Mac OS 10 3 29 Einstellungen f r Druckerfunktionen Auf der Registerkarte Druckeroptionen stehen Optionen zur Verf gung mit denen Sie den Papiertyp ausw hlen und die Druckqualit t anpassen k nnen W hlen Sie in der Dropdown Liste Einstellungen die Option Druckeroptionen um auf die folgenden Funktionen zuzugreifen Drucker Einstellungen Standard l ly Druckeroptionen ke A Mac OS 10 3 Papiertyp Vergewissern Sie sich dass der Papiertyp auf Druckereinstellungen eingestellt ist Wenn Sie anderes Druckmaterial einlegen wahlen Sie den entsprechenden Papiertyp Optionengruppen Allgemein be Papiertyp Druckereinstellungen hy Ausgabeaufl sung Sie k nnen die Druckaufl sung festlegen Je h her die Einstellung desto sch rfer werden Buchstaben und Grafiken wiedergegeben Allerdings kann bei h herer Einstellung auch der Druckvorgang l nger dauern Optionengruppen Speziell hy
116. stemen die die printconf Datenbank f r Warteschlangen benutzen Bei Benutzung von printconf wird die etc printcap Datei automatisch aus der vom System verwalteten Druckerdatenbank erneuert normalerweise durch den Befehl printtool und die Warteschlangen in etc printcap local werden an die so entstandene Datei angeh ngt da die Standardwarteschlange in LPRng as die erste Warteschlange in etc printcap definiert wird so dass das Samsung Druckerpaket den Standard nicht ndern kann wenn einige Warteschlangen anderweitig mit printtool definiert worden sind LPD Systeme w hlen die Warteschlange mit der Bezeichnung Ip als Standard Wenn bereits eine Warteschlange mit dieser Bezeichnung existiert und sie keine Alias hat k nnen Sie den Standard nicht ndern Um dies zu vermeiden k nnen Sie die Warteschlange entweder l schen oder sie manuel umbenennen indem Sie die etc printcap Datei bearbeiten PROBLEME BEHEBEN Problem Mogliche Ursache und Fehlerbehebung Die Einstellung f r mehrere Seiten auf ein Blatt funktioniert nicht bei allen Dokumenten Die Funktion Mehrere Seiten auf ein Blatt wird ber Nachbearbeitung der PostScript Daten erzielt die an das Drucksystem gesendet werden Diese Nachbearbeitung kann jedoch nur einwandfrei durchgef hrt werden wenn die PostScript Daten den Adobe Document Structing Conventions entsprechen Probleme k nnen bei der Verwendung der Einstellung f r mehrere Seiten auf ein B
117. sung Die Aufl sungsoptionen die Sie ausw hlen k nnen k nnen je nach Druckermodell variieren Je h her die Einstellung desto sch rfer werden Buchstaben und Grafiken wiedergegeben Allerdings kann bei h herer Einstellung auch der Druckvorgang l nger dauern Toner Sparbetrieb Mit dieser Option verl ngern Sie die Lebensdauer der Tonerkartusche und reduzieren die Kosten pro Seite ohne gro e Verschlechterung der Druckqualit t e Druckereinstellungen Wenn Sie diese Option w hlen richtet sich diese Funktion nach der Einstellung die Sie auf dem Bedienfeld des Druckers w hlen Einige Drucker unterst tzen diese Funktion nicht Ein W hlen Sie diese Option damit der Drucker weniger Toner zum Drucken der Seiten verwendet e Aus Wenn Sie beim Drucken keinen Toner sparen m chten w hlen Sie diese Option Druckintensit t Mit dieser Option k nnen Sie Ausdrucken ein helleres oder dunkleres Erscheinungsbild verleihen Normal Diese Einstellung ist f r normale Dokumente vorgesehen e Hell Diese Einstellung sorgt f r dickere Linien und dunklere Graustufenbilder Dunkel Diese Einstellung sorgt f r d nnere Linien eine h here Definition in Grafiken und hellere Graustufenbilder Allgemeine Druckoptionen 9 Erweiterte Optionen Klicken Sie zur Einstellung der erweiterten Optionen auf die Schaltfl che Erweiterte Optionen Erweiterte Optionen 21 xi TrueType Cj C Als Grafik drucken T
118. ten 01 01 95 Richtlinie 73 23 EWG des Rats zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten f r Niederspannungsger te 01 01 96 Richtlinie 89 336 EWG 92 31 EWG des Rats zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit 09 03 99 Richtlinie 1999 5 EG des Rats ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Eine komplette Erkl rung mit Definition der relevanten Richtlinien und Normen kann bei Ihrem Vertreter von Samsung Electronics Co Ltd angefordert werden EU Declaration of Conformity LVD EMC For the folowing product Laser Beam Printer Product name SP20MPP SP20MPU Phaser 3122 Model Number j i j 924 alanta top Weihai Electronics Co Ltd 3 Huoju Road Weihai Hi tech DZ Shandong Province CHINA Manufactured at We hereby declare that all major safety requirements concerning to CE Marking Directive 93 68 EEC and Low Voltage Directive 73 23 EEC ElectroMagnetic Compatibility 89 336 EEC amendments 92 31 EEC are fulfilled as laid outin the guideline set down by the member states of the EEC Commission This declaration is valid for all samples that are part of this declaration which are manufactured according to the production charts appendix The standards relevant for the evaluation of safety amp EMC requirements are as follows LVD EN 60950 1 2001 EMC
119. ten Sie Windows Datei wird bereits erneut Installieren Sie die Druckersoftware neu verwendet Die Meldungen Schlie en Sie alle anderen Anwendungen starten Sie Windows Allgemeine neu und versuchen Sie erneut zu drucken Schutzverletzung BU Ausnahmebedingung Spool32 oder Unzulassige Operation erscheinen Hinweis Suchen Sie im Microsoft Windows 98 Me 2000 oder XP Benutzerhandbuch zu Ihrem PC nach weiteren Informationen bzgl Windows Fehlermeldungen Allgemeine Probleme bei Macintos Problem M gliche Ursache und Fehlerbehebung Im Fenster Produktliste e Die Software ist nicht richtig installiert Installieren Sie die wird die Meldung Treiber Software neu Weitere Informationen finden Sie im Software nicht installiert angezeigt Benutzerhandbuch wenn Sie auf Hinzuf gen e Stellen Sie sicher dass Sie ein Qualit tskabel verwenden klicken und USB ausw hlen Ihr Ger t wird nicht in e Vergewissern Sie sich dass alle Kabel richtig angeschlossen Fenster Produktliste sind und der Drucker eingeschaltet ist angezeigt wenn Sie auf e Vergewissern Sie sich dass der korrekte Druckertreiber im Hinzuf gen klicken und Fenster Produktliste ausgew hlt ist wenn Sie auf USB ausw hlen Hinzuf gen klicken und USB ausw hlen Mf PROBLEME BEHEBEN Allgemeine Probleme unter Linux Problem M gliche Ursache und Fehlerbehebung Ich kann im Configuration Tool keine
120. ter angezeigt Wenn das Kontrollkastchen Nur erste Seite aktiviert ist wird das Wasserzeichen nur auf die erste Seite gedruckt 4 W hlen Sie die gewunschten Optionen fur das Wasserzeichen aus Im Bereich Schriftart k nnen Sie Schriftart Schriftstil Schriftgr e und Graustufe ausw hlen im Bereich Textwinkel stellen Sie den Winkel f r das Wasserzeichen ein 5 Klicken Sie auf Hinzuf gen um ein neues Wasserzeichen in die Liste aufzunehmen 6 Wenn Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben klicken Sie auf OK und starten Sie den Druckvorgang Wenn Sie das Wasserzeichen nicht mehr drucken m chten w hlen Sie in der Dropdown Liste Wasserzeichen den Eintrag Kein Wasserzeichen Wasserzeichen bearbeiten 1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ndern ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen Siehe Dokument drucken auf Seite 6 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich Wasserzeichen auf die Schaltflache Bearbeiten Das Fenster Wasserzeichen bearbeiten wird angezeigt 3 Wahlen Sie in der Liste Aktuelle Wasserzeichen das zu bearbeitende Wasserzeichen und ndern Sie den Text und die Optionen f r das Wasserzeichen Klicken Sie auf Aktualisieren um die nderungen zu speichern A 5 Klicken Sie mehrmals auf OK bis das Druckfenster geschlossen wird Wasserzeichen l schen 1 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ndern ffnen Sie das Fenster
121. tosh 10 3 Versionen kompatibel e Ihr Drucker besitzt eine eingebaute USB Schnittstelle Druckertreiber Funktionen Der Druckertreiber unterst tzt die folgenden Standardfunktionen Auswahl der Papierzufuhr Papierformat ausrichtung und typ Anzahl der Exemplare Die folgenden Tabelle gibt Ihnen einen allgemeinen berblick ber die von Ihren Drucker Treibern unterst tzten Funktionen nn Druckertreiber Win 98 Me 2000 XP Linux Macintosh Tonersparmodus J J N Druckqualit t J J J Posterdruck J N N Papier beidseitig bedrucken J N N Manueller Duplexdruck 2 Mehrere Seiten pro Blatt J J 2 4 J Anpassung an Papierformat J J N Gr enanpassung J J J Wasserzeichen J N N Uberlagerung J N N a Beim manuellen beidseitigen Druck k nnen Sie bis zu 50 Blatt Papier in den man uellen Einzug einlegen EINF HRUNG 1 4 Druckerkomponenten Vorderansicht St tze f r Ausgabe Papierausgabefach Schrift nach unten Bedienfeld konfigurieren Papiereingabefach 3 i rr x Tonerkartusche Hintere Schiene Seitliche Schiene Manueller Papiereinzug EINF HRUNG R ckansicht USB Port Netzschalter Netzkabelanschluss EINF HRUNG Ro LED On Line Error O Bedienfeld kennen lernen On Line Error T Toner Save Cancel J LED Anzeigen f r On Line Error und Toner Save Beschreibung Wenn On Line Error gr n aufleuc
122. und 999 w hlen Papierformat Unter Papierformat w hlen Sie die Gr e des zu bedruckenden Papiers aus Wenn das gew nschte Format im Feld Papierformat nicht aufgef hrt wird klicken Sie auf Benutzerdefiniert Definieren Sie im Fenster Benutzereigenes Papierformat das Papierformat und klicken Sie auf OK Die Formateinstellung wird nun in der Liste angezeigt und kann ausgew hlt werden Benutzereigenes Papierformat 2 xi gt Namen benutzereigene Papierformate Hinzuf gen Eraser Gschen Name benutzereigenes Format Geben Sie einen sso e Namen f r das benutzereigene Format ein jen benutzereigenes Formal a Breite 3 00 8 50 H he 5 00 14 00 fi 1 00 Geben Sie die Abmessungen f r das Format ein Millimeter Zoll Abbrechen Hilte Allgemeine Druckoptionen 8 Papierzufuhr Vergewissern Sie sich dass unter Papierzufuhr der entsprechende Papiereinzug Schacht eingestellt ist Manuell sollten Sie verwenden wenn Sie spezielles Druckmaterial benutzen Sie m ssen die Bl tter dann einzeln in den manuellen Papiereinzug einlegen Wenn die Papierquelle auf Automatische Auswahl eingestellt ist w hlt das Ger t das Druckmaterial automatisch in folgender Reihenfolge manueller Papiereinzug Papierkassette Papiertyp Vergewissern Sie sich der Papiertyp auf Druckereinstellungen eingestellt ist Wenn Sie anderes Druckmaterial einlegen w hlen Sie
123. ux ge ffnet ist w hlen Sie die Option Test Print im Men Print Das Fenster LLPR Properties wird angezeigt K LLPR Properties Paper size US Letter Paper type Use Printer Default Paper source Auto Select r Orientation Duplex printing Factory Defaults Hinweis Normale Benutzer k nnen die vom Administrator definierten systemweiten Standardeinstellungen berschreiben Wenn ein normaler Benutzer auf Apply klickt werden diese Einstellungen im Benutzerprofil gespeichert und k nnen sp ter mit LLPR verwendet werden Wenn der Administrator mit dem Configuration Tool arbeitet werden die Einstellungen als neue globale Standardeinstellungen gespeichert LLPR Eigenschaften ndern Sie k nnen durch ffnen des Fensters LLPR Properties eine Feineinstellung der Druckereigenschaften vornehmen So ffnen Sie das Fenster LLPR Properties 1 Wahlen Sie in der gerade ge ffneten Anwendung den Befehl Print 2 Wenn das Fenster Linux LPR angezeigt wird klicken Sie auf Properties DIE Printer Name ip Properties State Type Klicken Sie auf Properties Location Comment Page Selection Copies All Pages Number of copies 1 El Even Pages Q Odd Pages Collate copies 1 Enter page numbers and or groups of pages to 1 print separated by commas 1 2 5 10 12 17
124. zug eignet sich f r Umschl ge Etiketten Folien Druckmaterial in Sondergr en Postkarten und schweres Papier nur Einzelblatteinzug Standardfach mit 150 Blatt geeignet f r verschiedene Formate und Papierarten e Leicht zug ngliches Ausgabefach f r 100 Blatt Professionelle Unterlagen erstellen Sie k nnen Ihre Dokumenten mit Wasserzeichen wie z B Vertraulich individuell anpassen N here Informationen finden Sie unter Software Benutzerhandbuch Poster drucken Text und Bild jeder Seite Ihrer Vorlage werden vergr ert und auf das ausgew hlte Blatt Papier gedruckt Trennen Sie nach dem Drucken den wei en Rand der einzelnen Bl tter ab Kleben Sie die Bl tter zu einem Poster zusammen N here Informationen finden Sie unter Software Benutzerhandbuch Zeit und Geld sparen Im Toner Spar Modus k nnen Sie Toner sparen Weitere Informationen finden Sie auf Software Benutzerhandbuch und Seite 4 5 Mit dieser Funktion k nnen Sie mehrere Seiten auf ein Blatt drucken um Papier zu sparen N Up printing N here Informationen finden Sie unter Software Benutzerhandbuch Sie k nnen vorgedruckte Formulare und Briefb gen benutzen Einzelheiten finden Sie auf Software Benutzerhandbuch Dieser Drucker entspricht den Richtlinien gem Energy Star f r effizienten Stromverbrauch In verschiedenen Umgebungen drucken Sie k nnen in Windows 98 Me 2000 XP drucken e Das Ger t ist mit verschiedenen Linux und Macin
125. zuschlie en Die Datei wird nicht ausgedruckt sondern auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert HINWEIS Das Format der berlagerung muss dem Format des Dokuments entsprechen ber das Sie die berlagerung drucken m chten Verwenden Sie f r Wasserzeichen keine berlagerungen Erweiterte Druckoptionen 18 Seiten berlagerung verwenden Eine einmal erstellte Seiten berlagerung steht f r den Ausdruck mit Ihrem Dokument bereit So drucken Sie eine berlagerung auf ein Dokument 1 Erstellen oder ffnen Sie das Dokument das Sie drucken m chten 2 Umdie Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ndern ffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen Siehe Dokument drucken auf Seite 6 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Extras 4 W hlen Sie in der Dropdown Liste berlagerung die gew nschte berlagerung aus 5 Wenn Sie die gesuchte Uberlagerungsdatei in der Liste berlagerung nicht finden k nnen klicken Sie auf die Schaltfl che Bearbeiten und auf berlagerung laden und w hlen Sie die Datei dann aus Suchen in S Fomover z El amp O Dateityp Uberlagerungsdateien OVL Abbrechen 1 Wenn Sie die Uberlagerungsdatei auf einem externen Datentr ger gespeichert haben k nnen Sie sie ebenfalls im Fenster berlagerung laden aufrufen W hlen Sie die Datei aus und klicken Sie auf ffnen Die Datei wird in das Feld Liste der berlagerungen aufgenommen un

Samsung ML-2010 Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents