Samsung RS552NRUA9M Hướng dẫn sử dụng
Contents
1. aN 9 23 j i l I L u e D gi kh m t cho ng n ng d i 18 th c ph m c b o qu n kh ng c v t qu m c gi i h n th c ph m N u l tho t kh m t b ch n kh m t c th kh khu ch t n v th c ph m c th kh c l m m t t c kh n ng ti t ki m n ng l ng cao nh t c a s n ph m h y t t c c c k ng n v r v tr ban u nh h nh minh h a tr n 16_ v n h nh t l nh side by side c a Samsung C t tr th c ph m trong ng n ng 1 Kh ng t ng n tay b n tay ho c b t c v t gi v o h p ng d ho c x l m Vi c n y c th d n n th ng t ch c nh n ho c l m h ng v t li u 2 K TH Y TINH C th c d ng l u tr t t c c c lo i th c ph m ng l nh K C A 4 C th c s d ng cho c c g i nh c c th c ph m ng l nh HNVH NVA Z0 S d ng t t nh t ch a th t v th c n kh B n n n bao b c c c lo i th c ph m c n th n tr c khi cho v o l u tr trong t l nh C t tr th c ph m trong t l nh 5 CH A D2. I V I MODEL C CH N SONG Thi t k n y c th ch a m t s u ng hoa qu v r u qua c a ch n song c a ng n l nh 6 K TH Y TINH c thi t k ch ng n t g y C th s d ng l u tr t t c c c lo i th c ph m v u ng C c d u h nh tr n tr n b m t k nh l m t hi n t ng b nh th ng v c th c v sinh b ng v i t NG N GI TH C T I QUANG H P Khi c a ng n l nh ng n LED b n ph i ng n gi th c ph m t i s th c hi n ch c n ng gi t i nh k m i gi 30 ph t B T v 30 ph t m t l n L u t hi u qu t i u b n n n b o qu n hoa qu v rau trong t i nylon trong ho c tr ng th i t nhi n tr c khi t ch ng v o ng n gi th c ph m t i Khuy n ngh kh ng s d ng bao b h p ch a kh ng trong v t i nylon en NG N CH A RAU V c s d ng duy tri t i c a rau qu v tr i c y l u tr c thi t k c bi t ki m so t m c m trong ng n ch a K C A c thi t k gi c c s n ph m l n c ng nh c c gallon s a ho c chai l n kh c v c c b nh ch a KHAY TR NG
3. B o qu n tr ng ho c c c th c ph m nh kh c Chai l c n c c t gi ch t ch v i nhau d ch ng kh ng r i ra khi c nh c a t l nh m e N u b n d nh i xa trong m t kho ng th i gian ng h y l m t l nh v t t ngu n C NH B O Lau ch i v t qu m b n trong t l nh v c a m i u n y gi p gi cho m i v n m m c kh i ph t e N u t l nh kh ng c s d ng trong kho ng th i gian d i h y k o ph ch c m i n ra kh i c m V c ch i n xu ng c p c th g y ra ch y v n h nh t l nh side by side c a Samsung _ 17 v n h nh t l nh side by side c a Samsung TH O D PHU KI N NG N NG Lau s ch v s p x p l i c c ph ki n b n trong ng n ng th t ngay ng n 1 K o k th y tinh th ng v ph a tr c m t Sau ti p nh c nh k l n kh i g l y b ph n n y ra ngo i Trong tr ng h p kh ng c m c treo ph a sau Ch t kh a kh ng b nghi ng c n ph i l p k s u v tr th ch h p H CANH BAO n i c c c ch t kh a cho k nh trong h nh N u kh ng c k c th r i ra kh i t l nh p 2 D ng c hai tay nh c th ng k ng n c a l n tr n l y b ph n
4. c s t v i nhau v i nhau ch ng kh ng r i ra Kh ng b o qu n b t k u ng c ga ho c n c x a trong ng n ng Kh ng d y tr n th c ph m trong t l nh Khi b n m c a m t v i th c th r i ra ngo i v g y th ng t ch c nh n hay thi t h i v t ch t Kh ng chai l ho c h p ng th y tinh trong ng n ng Khi v t ch a trong h p ch a b ng k nh ng k nh c th v v g y th ng t ch c nh n Kh ng phun kh d ch y g n t l nh C nguy c g y n ho c ch y Kh ng phun n c tr c ti p v o trong hay ngo i t l nh ho c lau t l nh b ng benzen ho c c n C nguy c g y ch y ho c i n gi t Kh ng va ch m hay t c ng l c qu m nh l n b m t th y tinh Th y tinh v c th g y ra th ng t ch v ho c h h i t i s n th ng tin an to n _ 5 th ng tin an toan Kh ng c t tr c c ch t d bay h i ho c d ch y trong t l nh L u tr benzen ch t h a tan r u c n te ho c kh t h a l ng trong t l nh c th g y n B n c khuy n ngh n n d n s ch t l nh v ng t i n khi i v ng d i ng y Kh ng c l m ng l i th c ph m l m tan ho n to n Kh ng l u tr c c s n ph m d c ph m v t li u kh
5. v c th t o ra nguy c ch y Ng n ti n d ng t y ch n n nh ph n tr n c a ng n ti n d ng m c a Lau s ch ng n ti n d ng b ng kh n t Lau b ng kh n s ch v m m A y ph n tr n c a ng n ti n d ng gia dinh D ng khi nghe th y ti ng c ch V sinh m cao su tr n c a t N u m cao su tr n c a t b c a c th kh ng ng k n ho n to n v t l nh s kh ng ho t ng hi u qu H y gi cho m c a kh ng b s n ho c b i b ng c ch v sinh b ng ch t t y nh v kh n m Lau kh b ng kh n s ch m m Kh ng phun n c l n t l nh khi ang c m i n v i u c th g y ra i n gi t Kh ng v sinh t l nh b ng benzen dung m i hay ch t t y r a t tr nh nguy c x y ra ch y TRONG S D NG C NH Do ki u m y n y c trang b th m h th ng c nh b o khi ng m c a V th m y lu n b o hi u cho b n bi t khi n o c c c a t l nh kh ng c ng k n ho n to n Sau khi c m v t qu m t ng ng n o c nh c a s nh n bi t v gi nguy n m Khi c a t c m m c d i ng ng t s nh n bi t i u n y v m y t ng ng c a t l i
6. Power z BEERA N t D ng Nhanh Freeze Freezer N t Ng n ng Freezer Child Lock N t Kh a Tr Em Child Lock Hold 3 sec Hold 3 sec NG N L NH Nh n n t Ng n l nh Fridge d c i t nhi t mong mu n cho ng n FRIDGE l nh Ban c th c i t nhi t d t 1 C t i 7 C N u b n d nh cho m t k ngh ho c m t chuy n i c ng t c ho c b n kh ng c n s d ng t l nh n t Vacation Ngh trong 3 gi y CHE k ch ho t ch n y Hi n th LED c a n t Vacation Ngh s s ng VACATION BUTTON hi n th LED s t t khi t t ch Vaction Ngh Y u c u ph i l y h t th c ph m trong ng n th c ph m t i v kh ng c a m khi b n 2 ch n ch c n ng Vacation Nghi T ng t c th i gian c n thi t l m t i s n ph m trong t l nh i u n y c th h u ch n u c n l m l nh nhanh th c ph m t i hay n u nhi t trong t l nh kh cao V d n u c a t l nh b m ra qu l u hay b qu nhi u th c ph m n ng v o t l nh t ng t N T L M L NH NHANH POWER COOL T ng t c th i gian c n thi t l m ng s n ph m trong ng n ng i u n y c th h u ch n u b n c n nhanh ch ng l m ng c c th c ph m d
7. n y ra ngo i 3 K o th ng ng n t l nh v ph a tr c m t r i nh c nh b ph n n y l n l y ra ngo i TH O D PH KI N NG N L NH Vi c lau s ch v s p x p l i c c ph ki n b n trong ng n l nh th t d d ng 1 K o k th y tinh th ng v ph a tr c m t Sau nh c nh b ph n n y l n r i l y ra ngo i Trong tr ng h p kh ng c m c treo ph a sau kh ng b nghi ng c n ph i l p k s u v tr th ch h p n i c c c ch t kh a cho k nh trong h nh N u kh ng k c th r i ra kh i t l nh Ch t kh a 2 Th o Ng n Rau Qu ra b ng c ch n v o c c ch l m v th o ra b ng c ch k o v ph a tr c Gi ch t ng n b ng m t tay nh c d n l n trong khi k o ra ngo i cho n khi l y h n ra ngo i c a Gallon b ng c ch d ng hai tay c m ch t ng n c a r i nh c th ng l n l y ra ngo i 4 C a ng n ti n d ng t y ch n h p th c ph m b ng c hai tay nh c l n v l y ra C m h p ch n song b ng c hai tay nh c l n v l y ra L y h p thuc v song theo th tu Tr c khi th o c c ph ki n ph i m b o kh ng c n th c ph m tr n Khi c
8. n v l p t thi t b ph i th n tr ng m b o kh ng c th nh ph n n o c a h th ng l m l nh b h h ng e Ch t l m l nh khi b n ra kh i ng c th ph t ch y ho c g y t n th ng cho m t N u ph t hi n s r r h y tr nh m i ng n l a tr n ho c ngu n nh l a ng th i cho th ng tho ng ph ng t thi t b trong v i ph t th ng tin an to n _ 3 th ng tin an toan D tr nh tao th nh h n h p kh gas d ch y Khi C S r b n trong h th ng l m C NHB O lanh k ch th c c a c n ph ng n i thi t b c th t s ph thu c v o l ng ch t l m l nh c s d ng ph ng t t l nh ph i b o m kho ng kh ng gian t i thi u 1m cho m i 89 ch t l m l nh R600a c s d ng b n trong t l nh Kh ng bao gi kh i ng thi t b khi th y b t k d u hi u h h i n o N u nghi ng h y li n h nh ph n ph i c a b n e Vui l ng v t b v t li u ng g i c a s n ph m theo c ch th n thi n v i m i tr ng e Kh ng t y ti n thay i c c b ph n trong t l nh HIU C NH B O NGUY HI M Kh ng l p t t l nh n i m t ho c ch c th ti p x c v i n c Khi l p c ch i n c a c c
9. s y kh Kh ng t thay th n LED v n u c n h y li n h v i th s a ch a chuy n nghi p Tr em v nh ng ng i ch m ph t tri n kh c kh ng c s d ng t l nh m kh ng c s gi m s t Tr em c n c gi m s t m b o r ng ch ng kh ng ch i v i thi t b n y Kh ng tr em b m v o c a t l nh N u kh ng th ng t ch nghi m tr ng c th x y ra Kh ng c ch m v o th nh b n trong ng n ng ho c c c d ng trong ng n ng b ng tay t B n c th b t c ng N u t l nh kh ng c s d ng trong kho ng th i gian d i h y k o ph ch c m i n ra kh i c m V c ch i n xu ng c p c th g y ra ch y Kh ng c c v t d ng tr n n c t Khi b n m ho c ng c a v t d ng c th r i xu ng v g y ra th ng t ch v ho c thi t h i v t ch t C C K HI U C N TR NG TRONG Tr c khi t l nh c a v o s d ng ph i i u ch nh ch n c n b ng ch m t i t v t t l nh c n b ng tr nh b nghi ng S n ph m n y ch c d ng tr th c ph m trong gia nh B n kh ng l u tr th c ph m qu th i gian khuy n c o c a nh s n xu t Xem th m nh ng ch d n li n quan C c chai l c n
10. Bi u t ng n y s ph t s ng khi b n k ch hoat t nh n ng ng Nhanh Power Freeze ng nhanh Power Freeze tuy t v i v o nh ng l c b n c n nhi u n n t ng nhanh Power Freeze v s l ng s t ng l n Khi b n kh ng c n ch c n ng n y n a nh n n t ng nhanh Power freeze m t l n n a h y b ch c n ng n y Khi b n s d ng ch c n ng n y l ng ti u th n ng l ng c a t l nh s t ng l n Ch c n ng n y ph i c k ch ho t tr c khi b s l ng l n th c ph m v o khoang ng n l nh t nh t 24 gi tr c Kh a Tr Em Child Lock B ng c ch n n t Kh a Tr Em Child Lock trong 3 gi y t t c c c n t s b kh a h y b ch c n ng n y H y n l i n t Kh a Tr Em Child Lock trong 3 gi y SO T NHI T Ki m so t nhi t ng n ng Nhi t ng n ng c th c thi t l p gi a 14 C v 23 C cho ph h p v i nhu c u Cu th c a b n Nh n n t Ng n ng Freezer nhi u l n cho n khi nhi t mong mu n c hi n th trong m n h nh hi n th nhi t H y nh r ng lo i th c ph m nh kem c th n ng ch y 16 C Nhi t hi n th s thay i t 14 C v 23 C Khi nhi t hi n th l
11. b n i v ng t h n ba tu n Tuy nhi n ph i l y t t c th c ph m ra n u b n di xa t ba tu n tr l n R t ph ch c m t l nh v v sinh t r a s ch v lau kh H u h t c c l n m t i n m c s a ch a trong kho ng 1 n 2 gi s kh ng nh h ng n nhi t c a t l nh c a b n Tuy nhi n b n n n gi m thi u s l n m c a t trong khi m t i n Nh ng n u m t i n k o d i h n 24 gi h y b t t c c c th c ph m ng l nh ra ngo i Kh ng l u tr th c d h h ng nhi t th p ch ng h n nh chu i d a h u Ki m tra xem v tr l p t c a khay ng h ng d n c a nh s n xu t ch a t c t c t o t i u nh t V t l nh c a b n l kh ng ng tuy t n n b n kh ng c n r ng b ng tay m t l nh s t ng r ng Nhi t t ng cao trong khi r ng c th t ng th ch v i y u c u qu c gia li n quan Nh ng n u b n mu n ng n ch n s gia t ng nhi t qu m c c a th c ph m ng l nh trong khi r ng thi t b h y b c th c ph m ng l nh trong v i l p gi y nh gi y b o ch ng h n Vi c t ng nhi t th c ph m ng l nh trong khi r ng c th r t ng n
12. m c ho c t v t n ng l n n i u n y t o ra m t nguy c ch y Kh ng s d ng c m b l ng ho c d y b r n n t ho c tr y x c d c theo chi u d i n ho c hai u d y ngu n b h ng h y li n h v i nh s n xu t ho c i l b o d ng d c thay th ngay l p t c e Khi di chuy n t l nh h y c n th n kh ng d y ngu n b cu n tr n ho c h h ng Kh ng c c m d y ngu n b ng tay t e Ng t i n tr c khi lau ch i ho c b o d ng t l nh Kh ng d ng v i t ho c m khi v sinh ph ch c m i n Loai b m i ch t l ho c b i b m tr n ph ch c m i n N u kh ng c th x y ra ch y e _ N u t l nh b m t i n l i b n c n ph i i t nh t m i ph t tr c khi c m ngu n tr l i e Nu i n tr n t ng b l ng kh ng n n c m d y ngu n C nguy c g y h a ho n ho c i n gi t _ Thi t b n y ph i c b tr sao cho c th c m i n c sau khi l p t S d ng ngu n i n ti p t ri ng bi t v ng tin c y Kh ng d ng chung c m v i c c thi t b kh c m b o an to n c m v d y n i ph i t i c d ng i n tr n 10A C NH B O 4_
13. n y c x c nh l ph h p v i ch d n v i n p th p 2006 95 EC ch d n v t ng th ch i n t tr ng 2004 108 EC v ch d n v s d ng n ng l ng hi u qu 2009 125 EC theo quy nh EC 643 2009 c a Li n minh Ch u u 7 d tham kh o trong t ng lai h y vi t ra s s ri v model S ki u s t m th y s model v s s ri b n s n ho c ph a sau t l nh 2 t nh n ng c a t l nh th ng tin an toan TH NG TIN AN TO N Tr c khi v n h nh thi t b vui l ng c k t i li u h ng d n s C NHB O d ng n y v gi l i s d ng v sau e V nh ng h ng d n v n h nh sau y c p n nhi u ki u t C NH B O l nh kh c nhau n n nh ng t nh n ng trong chi c t l nh c a b n c th kh c bi t i ch t so v i ph n m t trong t i li u h ng d n s d ng n y C C K HI U C N TR NG C NH B O C S D NG A Cho bi t nguy c ch t ng i ho c th ng t n nghi m trong C NH B O lu A Cho bi t nguy c th ng t n ho c thi t h i v v t ch t TRONG C C K HI U KH C C S D NG Tr nh b y nh ng i u b n KH NG C l m Tr nh b y nh ng th b n KH NG C
14. th i h n l u tr n C C L I KHUY N GI P TI T KI M I N L p t thi t b trong ph ng m t kh v c l ng kh ng kh i l u v a ph i B o m r ng thi t b Kh ng ti p x c tr c ti p v i nh n ng v kh ng bao gi c t thi t b g n m t ngu n nhi t tr c ti p v d nh l s i Kh ng b t c c l ho c khe th ng gi tr n thi t bi th c ph m n ng ngu i i tr c khi c t v o t l nh Cho th c ph m ng l nh xu ng ng n l nh r ng B ng c ch b n c th t n d ng nhi t th p c a c c th c ph m ng l nh l m l nh c c th c ph m kh c trong t Kh ng m c a t qu l u khi c t th c ph m v o ho c l y th c ph m ra kh i t Th i gian c a t m c ng ng n th ng n ng c ng t b ng tuy t Th ng xuy n lau r a ph a sau t l nh B i b m khi n m c i n n ng ti u th t ng l n ng ch nh nhi t l nh h n m c c n thi t B o m s th ng gi d i y v sau l ng t l nh ng c n tr c c l th ng gi Khi l p t c n gi i ph ng kh ng gian ph a b n ph i b n tr i ph a sau l ng v tr n nh i u n y s gi p l m gi m ti u th i n n ng v l m cho c c h
15. th ng tin an to n _ Lanh ph i duoc n i t B n ph i n i t t l nh tr nh b t k th t tho t i n n ng ho c i n gi t do d ng i n r r t t Kh ng bao gi c d ng ng gas d y i n tho i ho c kim thu s t i n n i t N i t kh ng ng c ch c th b i n gi t e Kh ng t m nh th o r i ho c s a ch a t l nh B n ang m o hi m v i vi c g y ra h a ho n h h ng thi t b v ho c b th ng t t N u b n ng i th y m i d c ph m ho c kh i h y k o ph ch c m i n ra kh i c m ngay l p t c v li n h v i trung t m b o h nh c a Samsung electronics m b o th ng gi n i che ch n thi t b ho c gi treo kh ng b ch ng ng i Kh ng s d ng c c thi t b c kh ho c b t k ph ng ti n kh c th c y ti n tr nh r ng kh c v i nh ng khuy n c o c a nh s n xu t Kh ng t y ti n th o g s a ch a ho c i u ch nh c u tr c c a t l nh n u kh ng h th ng l m l nh c th b ph h ng Kh ng l m h h ng h th ng l m l nh Kh ng ho c s d ng d ng c i n trong t l nh ng n ng tr khi l lo i c khuy n c o b i nh s n xu t Kh ng t m y s y v o trong t l nh
16. v n h nh t l nh side by side c a Samsung _ 19 HNVH NVA Z0 kh c phuc s c S C T l nh ho n to n kh ng ch y ho c kh ng l nh Th c ph m trong T L nh ng l i B n nghe th y ti ng n ho c m thanh l C c g c d ng tr c v khu v c l p b n l ngang b n ng v xu t hi n s ng ng tu B n nghe ti ng n c s i trong t C m i h i trong t S ng m tr n v ch ng n l nh 20_ kh c ph c s c GI I PH P Ki m tra xem ph ch c m i n c c k t n i ng kh ng B i u khi n nhi t tr n m t hi n th c t ng ch a H y ch nh nhi t cao h n T b t d i nh n ng tr c ti p c a m t tr i ho c g n ngu n nhi t C ph i l ng t qu s t t ng n n c n tr kh ng kh l u th ng B i u khi n nhi t tr n m t hi n th c t ng ch a H y ch nh nhi t cao h n Nhi t trong ph ng qu th p B n c th c ph m qu l th ng h i ph a sau t l nh kh ng H y chuy n th c ph m ra xa l th ng h i Ki m tra xem t c c t c n b ng v v ng ch i C ph i l ng t qu s t t ng n n c n tr kh ng kh l u th ng C th g r t sau t
17. www samsung com nz support PANAMA 800 7267 www samsung com latin support Spanish 800 0101 www samsung com latin_en support English 1 800 10 7267864 PLDT 1 800 8 7267864 Globe landline and PHILIPPINES www samsung com ph support Mobile 02 4222111 Other landline SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg support SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com support UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support VIETNAM 1800 588 889 www samsung com vn support
18. DA68 02556E 9 RS554NRUA RS552NRUA Ti ng Vi t kham nh ng t nh n ng c i ti n C m n qu kh ch mua s n ph m c a Samsung nh n c d ch v y h n vui l ng ng k s n ph m c a qu v t i trang web WWW SamsSung com register 7 t nh n ng cua t lanh C C T NH N NG CH NH C A T L NH M I C A BAN T L nh Samsung c a b n c trang b nhi u t nh n ng b o qu n i m i v ti t ki m n ng l ng e M y n n bi n t n M y n n bi n t n hi u qu cao c nh p kh u gi m m c ti u th n ng l ng c a t l nh gi m ti ng n khi v n h nh ho t ng nhi u tr ng th i kh c nhau t n s kh c nhau v c u i m v kh n ng l m ng v t c l m l nh Ng n Ti n D ng Home bar T y ch n V i Ng n Ti n D ng lo i c m ng nh ch c n v n m m ho c ng b ng h th ng ch t h m B y gi b n c th t n h ng cu c s ng sang tr ng e H Th ng L m L nh K p Ng n L nh v Ng n ng c gi n bay h i ri ng Nh h th ng l m l nh c l p n y Ng n L nh v Ng n ng l m l nh hi u qu h n khay k nh c ng l c T y Ch n Th hi n s sang tr ng kh ng g c th s nh n i Th ng b o CE S n ph m
19. a n ti n i n c a b n c m c th p th ng tin an to n _ 7 n i dung T T L NH SIDE BY SIDE 09 10 12 12 12 V N H NH T L NH SIDE BY SIDE 13 SAMSUNG 14 14 15 16 18 18 19 19 KH C PH C S C TH NG S K THU T 8_ n i dung H y s n s ng l p t t l nh Th o c a t l nh t t l nh c n b ng i u ch nh c nh c a t l nh m t ch t Thi t l p cho t l nh S D ng B ng i u M n h nh hi n th k thu t s Ki m so t nhi t S d ng ng n l m xoay C t tr th c ph m Th o d ph ki n ng n ng Th o d ph ki n ng n l nh V sinh t l nh S d ng c nh c a l p d t t lanh side by side H Y S N S NG B T T L NH Xin ch c m ng b n mua t l nh Samsung Side By Side Ch ng t i hy v ng b n s t n h ng nhi u t nh n ng hi n i v hi u qu m thi t b m i n y em l i Ch n v tr t t nh t cho t l nh Ch n a i m kh ng ti p x c tr c ti p v i nh s ng m t tr i Ch n a i m c m t s n b ng ph ng ho c g n b ng ph ng N u t ch a c c n b ng h th ng l m l nh b n trong c th kh ng l m vi c ch nh x c Ch n a i m v i kh
20. b ph n i n b h ng c th g y ra i n gi t ho c h a ho n e Kh ng t t l nh d i nh s ng m t tr i tr c ti p ho c ti p x c v i nhi t t l m y s i ho c trang thi t b kh c Kh ng ang ch y ho c l a tr n tr n t l nh i u n y c th g y i n gi t ho c h a ho n D nh kh ng gian l p t t l nh tr n b m t ph ng N u t ch a c c n b ng h th ng l m l nh b n trong c th kh ng l m vi c ch nh x c Chi s d ng i n 220V Kh ng c m nhi u thi t b v o trong c ng b ng c p ngu n chung T l nh ph i lu n c c m v o trong i n ri ng c m t i n p nh danh ph h p b ng c ng su t L nh ph i c n i t i u nay gi p cho thi t bi hoat d ng t t nh t v ng n ng a qu t i cho d y d n i n nh c th g y ra nguy c ho ho n khi d y b t n ng qu e Kh ng bao gi ng t ngu n t l nh b ng c ch k o d y ngu n Lu n lu n n m ch c ph ch c m v r t th ng ra kh i c m D y ngu n b h h ng c th g y ra ch p m ch ph t h a v ho c i n gi t e ch c ph ch c m i n kh ng b n n ho c h h i do m t l ng c a t l nh Kh ng g p d y ngu n qu
21. c c gi t i n i m tr em kh ng d d ng tr o v o b n trong Ki m tra nh n tr n m y n n ho c nh n c ng su t sau t bi t lo i ch t l m l nh n o c s d ng cho t c a b n Khi s n ph m ch a ch t d ch y ch t l m l nh R600a R134a h y li n h v i ch nh quy n a ph ng bi t c ch th i b s n ph m n y m t c ch an to n Cyclopentane c s d ng nh kh th i c ch ly Kh trong v t li u c ch ly c n c c ch th c lo i b ri ng bi t Vui l ng li n h v i ch nh quy n a ph ng ti u h y s n ph m n y m t c ch an to n cho m i tr ng H y ch c ch n r ng kh ng c ng n o m t sau c a t b h h ng tr c khi b i C c ng n y c th b b khi ngo i tr i Khi x y ra s c m t i n h y g i v n ph ng a ph ng c a C ng ty i n l c C N TRONG bi t th i h n m t i n k o d i bao l u H u h t c c l n m t i n m c s a ch a trong kho ng 1 n 2 gi s kh ng nh h ng n nhi t c a t l nh c a b n Tuy nhi n b n n n gi m thi u s l n m c a t trong khi m t i n Nh ng n u m t i n k o d i h n 24 ti ng h y d n h t th c ph m ng l nh ra b n n n t ng nhi t c a ng n n
22. c b c sau t l nh c a b n s c v n h nh ho n ch nh N u kh ng u ti n h y ki m tra ngu n cung c p v ngu n i n ho c xem ph n x l s c ph a sau h ng d n s d ng n y N u b n c th m b t k c u h i n o h y li n h v i trung t m b o h nh c a Samsung Electronics 1 t t l nh m t vi tr th ch h p v i kh ng gian h p l gi a c c b c t ng v t l nh H y tham kh o h ng d n c i t trong s tay n y 2 Khi t l nh c c m i n h y ch c ch n nh s ng b n trong t l nh c b t khi b n m c a t 3 t i u khi n nhi t t i l nh nh t v ch trong m t gi Ng n ng s t t l nh h n v m t s ch y m 4 Sau khi c p i n cho t l nh s m t v i gi t d n nhi t th ch h p Khi nhi t t l nh m t b n c th l u tr th c n v th c u ng trong t l nh 12_ l p t t l nh side by side v n h nh t l nh side by side c a Samsung S D NG B NG I U KHI N R600a vacation R134a power cool HNVH NVA Z0 er ol Vacation 6 Child Lock Power Freeze 6 Child Lock Power Freeze Fridge N t Ng n Lanh Hold 3 sec Ch Ngh N t L m L nh Nhanh
23. e c a Samsung _ 15 v n h nh t l nh side by side c a Samsung TH C C t tr th c ph m trong ng n ng T l nh Samsung Side By Side c thi t cung c p cho b n c c ch c n ng v t nh n ng ti t ki m kh ng gian t i a D i y l m t s trong nh ng ng n t y ch nh ch ng t i t o ra gi th c ph m c a b n t i h n l u h n H y nh ng n ch n s x m nh p m i v o n c th c ph m l u tr ph i c b c m t c ch c n th n v c ng k n kh c ng t t e D kh ng gian l u tr c r ng r i h n b n c th th o g c c ng n k o ph a tr n ngo i tr ng n k o d i c ng i u n y kh ng l m nh h ng n nhi t v kh n ng ho t ng c a m y Th t ch ch a tuy n b c a khoang ch a th c ph m ng l nh c t nh b ng ng n ng d tr d i c ng L u T t c c c h nh minh h a trong H ng D n S D ng u d i d ng gi n v m t s t nh n ng v thi t b c th kh c v i t l nh c a b n v th tr c v h nh th c t s l thu c v o s n ph m th c t c a b n
24. g l n t nh t l 0 v d n h t c c c c trong khay n u kh ng s d n t i tr n n c ho c l m h ng c ch v n h nh M ng phim b o v c d n tr n b m t c a m t s m u t l nh nh m b o v t TRONG l nh kh i b tr y x c trong qu tr nh v n chuy n tr nh t nh i n nh nh ng b c m ng phim b o v ra B m t th p t l nh c th b ng m u n u m ng phim kh ng c b c ra trong th i gian d i 6_ th ng tin an to n th ng tin an toan NH NG L I KHUY N B S D NG THI T BI DUNG C CH p thi t b ng tai ch trong 2 gi sau khi c i t c c hi u su t t t nh t c a s n ph m Kh ng c t th c ph m qu ph a tr c c c l th ng h i ph a sau c a thi t b v n c th g y c n tr l u th ng kh ng kh trong ng n ng Bao b c th c ph m ng ho c t n v o th ng ch a k n kh tr c khi t n v o trong ng n ng c a t l nh Kh ng c ng l nh c c lo i th c ph m t i m i g n th c ph m c ng l nh Xin vui l ng quan s t th i gian l u tr t i a v ng y h t h n c a h ng ho ng l nh Kh ng c n ph i ng t k t n i t l nh v i ngu n cung c p n u
25. g xung quanh quy nh b i l p nhi t c a n c nh d u tr n b ng nh m c L p Bi u t ng Kho ng nhi t ph ng C Nhi t gia t ng SN 10 n 32 Nhi t N 16 n 32 C n nhi t ST 16 n 38 Nhi t T 16 n 43 L U Nhi t b n trong c th b nh h ng b i c c y u t nh v tr c a t l nh ng n l nh nhi t xung quanh v t n su t b n m c a i u ch nh nhi t theo y u c u b cho nh ng y u t n y H y li n h SAMSUNG WORLD WIDE N u b n c b t k c u h i ho c y u li n quan n s n ph m Samsung xin vui l ng li n h Trung T m Ch m S c Kh ch H ng c a Samsung COUNTRY CALL Web site AUSTRALIA 1300 362 603 WWW Samsung com au support Bogot 600 12 72 Gratis desde cualquier parte del pa s 01 COLOMBIA 8080 12 1120 desde sur6elulB WWW Samsung com co support SAM 726 EIRE 0818 717100 WWW Samsung com ie support HONG KONG 852 3698 4698 WWWw samsung com hk support Chinese WWWw samsung com hk__en support English INDIA 1600 2000 aaa Toll Free www samsung com in support 1800 266 8282 Toll Free i g pp BANGLADESH 09612300300 www samsung com in support 1800 88 9999 MALAYSIA 603 77137477 Overseas contact www samsung com my support NEW ZEALAND 0800 726 786
26. ho c b n d i t Ti ng t ch nghe c t trong t l nh i u n y l b nh th ng do c c ph t ng kh c nhau trong t b co gi n theo nhi t trong t M t m thanh b o ng c ph t ra c ph i c a t l nh ho c ng n ti n d ng ng c a kh ng i khi t b n ng l b nh th ng do c c b ch ng ng ng t c l p t trong khu v c l p b n l ngang c a t l nh ng n s ng ng t C a t b m h S ng ng t c th x y ra khi b n c a m l u i u n y l b nh th ng Ti ng s i do ch t l ng l m l nh tu n ho n trong t Ki m tra th c ph m c b h h ng Th c ph m c m i tanh v d c c n c g i ch t V sinh ng n l nh c a b n theo nh k v v t b b t k th c ph m nghi ng ho c h h ng C ph i ng th ng h i b ngh t Th o b c c v t c n kh ng kh t do l u th ng D nh kh ng gian gi a c c d ng trong t kh ng kh tu n ho n hi u qu C ph i ng n k o l nh c ng ch t ghi nh b0 AM OS SNQ AM th ng s k thu t 21 Gi i h n nhi t quanh ph ng T l nh ng n l nh n y c thi t k ho t ng nhi t m i tr n
27. i thiu ho c n u nhi t trong ng n ng m l n ng k V d khi c a t d m qu l u ho c b t ng cho v o qu nhi u th c ph m n ng 3 N T NG NHANH POWER FREEZE N T NG L NH Nh n n t ng l nh Freezer t t ng nhi t mong FREEZER c a ban Ban c th c i t nhi t t 14 C t i 23 B ng c ch n t Kh a Tr Em Child Lock trong 3 gi y t t c c c n t s b kh a h y b ch c n ng n y H y l i n t Kh a Tr Em Child Lock trong 3 gi y N T KH A TR EM CHILD LOCK v n h nh t lanh side by side c a Samsung _13 v n h nh t l nh side by side c a Samsung M N H NH HI N TH K THU T S o n 88 tr n Ng n ng th hi n cho nhi t hi n t i b n trong Ng n ng o n 88 tr n Ng n L nh th hi n cho nhi t hi n t i b n trong Ng n L nh r4 Kho ng m t v i gi y sau khi ng c a ho c hi n thi ho t ng c a n t c c n LED hi n th s t t ngo i tr Kh a Tr Em ng nhanh n Ch B o ch c n ng ngh kh ng ph i l h h ng hay t l nh c tr c tr c N u ch m v o b t k n t n o ho c m c a c c n LED hi n th s b t ng nhanh Power Freeze
28. khi ti n h nh nh ng i u ch nh cu i c ng kh c N u t l nh kh ng c n b ng th ngay c c a t c ng s kh ng th ng c m t c ch ho n h o t Ch n tr c c a t l nh c th i u ch nh i u ch nh ch n c n b ng b n ph i v tr i gi t l nh c n b ng Xoay v b n tr i v n i Xoay v b n tr i v n i 1 ch n c n b ng b n tr i ti p 2 ch n c n b ng b n ph i b ng ch a v n v t u t b ng ch a v n v t d t u d t I U CH NH C NH C A T L NH M T CH T H y nh c n t l nh c n b ng l p c c a ho n to n kh t Khi c nh c a ng n ng th p h n Khi c nh c a ng n l nh th p h n ng n l nh ng n ng 4 t Khu i u ch nh Khu i u ch nh t c l t l tr c y b n l b n d i v o v xoay Quay m t c a t l nh xoay v n ng t tr i sang ph i xoay v h t ph i sang tr i THI T L P CHO T L NH B y gi b n c chi c t l nh m i c l p t t i ch b n s n s ng thi t l p v t n h ng y c c t nh n ng v ch c n ng c a thi t b B ng c ch ho n th nh c
29. n l u m t s i m tr c khi thao t c Khi th o h y nh c c nh c a theo h ng th ng ng l n tr n b n l kh ng b b cong ho c b g y L3IHL L0 th n kh ng l m ngh t ng n c v c nh d y i n tr n c a t c a tr n m t b m t c b o v ch c ch n ph ng c a t b tr y x c ho c h h ng 1 S d ng tu c n v t 1 th o n p ch n b n l tr n ra r i sau nh nh ng th o c c m i d y i n 2 2 D ng tu c n v t xoay ng c chi u kim ng h th o c c c gi b n l v d y n i t 4 r i sau l y b n l tr n ra ngo i 5 L u r ng sau khi th o xong b n l ph i gi c nh c a c n th n n kh ng r i xu ng 3 Sau nh c c a t ra kh i b n l d i 6 b ng c ch nh nh ng c nh c a theo h ng th ng ng l n tr n 7 4 Sau khi t l nh c t v o v tr nh l p c a ng n l nh theo th t ng c l i nh tr n l p t t l nh side by side _ 11 l p d t t lanh side by side T T L NH C N B NG Sau khi l p t xong c nh c a c a t l nh h y ki m tra v i u ch nh sao cho t l nh c c n b ng tr c
30. n hi n th s ng ng nh p nh y N u v n ti p tuc nh p nh y b n c n ph i thi t l p l i cho t l nh H y th r t ph ch c m c a thi t b i kho ng 10 ph t v sau c m ph ch tr l i N u b n kh ng x l c b ng ph ng ph p n y h y li n h v i th b o tr c a SAMSUNG 14_ v n h nh t l nh side by side c a Samsung S DUNG L M XOAY 1 K o khay l m d xoay ra 2 D n c m t v o ng n l m xoay cho n khi t d u ch m c n c tr n ng n l m HNVH NVA Z0 3 t n v o trong ng n l m Xoay n t l m xoay v t ng r i xu ng khay ng b n d i sau khi nh n t K o khay ng ra l y L u Ng n l m c th c s d ng khi ng n ng d i 0 C D t hi u qu l m t i u n n t ng Nhanh Power Freeze tr c khi l m Sau khi ho t ng nh t ng n l m m t l ng n c nh t nh v o trong t l nh Trong khi l m b n n n t ng n l m l n k l p u ti n c a ng n ng y nhanh t c l m Ng n l m th c t c th kh c so v i nh v n h nh t l nh side by sid
31. n t i 14 C n s b t u l i t 23 C N m gi y sau khi nhi t m i c thi t l p m n hi n th m t l n n a s hi n th nhi t ng n ng th c t hi n h nh Tuy nhi n con s n y s thay i khi ng n ng i u ch nh t nhi t m i Ki m so t nhi t ng n l nh Nhi t t l nh c th c thi t l p gi a 7 C v 1 C cho ph h p v i nhu c u c th c a b n Nh n n t Ng n l nh Fridge nhi u l n cho n khi nhi t mong mu n c hi n th trong m n h nh hi n th nhi t Ti n tr nh c i t nhi t cho ng n l nh c ng gi ng nh ti n tr nh c i t nhi t cho ng n ng Nh n n t Ng n l nh Fridge nhi u l n c i t c nhi t nh mong mu n Sau m t v i gi y Nhi t trong ng n l nh s d n thay i theo nhi t m i c c i t i u n y c th hi n tr n m n h nh hi n th s Nhi t c a ng n ng hay t l nh c th t ng l n do c a t c m qu th ng xuy n ho c n u m t s l ng l n c c th c ph m m ho c n ng c t hai b n i u n y c th l m cho m n h nh hi n th s b nh y Khi ng n ng v t l nh tr l i nhi t t b nh th ng m
32. ng B n l u m t s i m tr c khi thao t c Khi th o h y nh c c nh c a theo h ng th ng ng l n tr n b n l kh ng b b cong ho c b g y C n th n kh ng l m ngh t ng n c v c nh d y i n tr n c a t c a tr n m t b m t c b o v ch c ch n ph ng c a t b tr y x c ho c h h ng S d ng tu c n v t 1 th o n p ch n b n l tr n ra r i sau nh nh ng th o c c m i d y i n 2 D ng tu c n v t xoay ng c chi u kim ng h d th o c c c gi b n l 3 v d y n i t 4 r i sau l y b n l tr n ra ngo i 5 L u r ng sau khi th o xong b n l ph i gi c nh c a c n th n d n kh ng r i xu ng Sau nh c c a t ra kh i b n l d i 6 b ng c ch nh nh ng nh c c nh c a theo h ng th ng ng l n tr n 7 4 Sau khi t l nh c t v o v tr nh l p c a ng n ng theo th t ng c l i nhu tr n 10_ l p t t l nh side by side TH O C A T L NH N u c a v o nh b n kh ng r ng a t l nh ra v o m t c ch d d ng b n c th th o r i c a t l nh Th o v L p c a Ng n L nh B
33. ng gian cho c c c nh c a t l nh c th m m t c ch d d ng T ng th kh ng gian c n s d ng H y tham kh o b n v v k ch th c d i y L IHL L0 t nh t 50mm 1163 mm 1546 mm Vi c tr c ti n H y ch c ch n b n c th d d ng di chuy n T L nh c a b n n v tr cu i c ng b ng c ch o khung c a c chi u r ng v chi u cao ng ng c a tr n nh c u thang v v B ng d i y li t k chi u cao v chi u s u c a c c model t l nh Samsung kh c nhau Model RS552NRUA Dung t ch L 538 L Ch ph n th n ch nh 908mm Bao g m c a 912mm Ch ph n th n ch nh 612mm Bao g m c a 700mm Chi u Kh ng c a 1743mm Z Khi l p t c n gi i ph ng kh ng gian ph a b n ph i b n tr i ph a sau l ng v tr n nh i u n y s gi p l m gi m ti u th i n n ng v l m cho c c h a n ti n i n c a b n c m c th p L p t t l nh n i c nhi t ph h p l p t t l nh side by side _9 l p d t t lanh side by side TH O C A T L NH N u c a ra v o nh b n kh ng r ng a t l nh v o m t c ch d d ng b n c th th o r i c a t l nh Th o v L p c a Ng n
34. oa h c ho c c c s n ph m nh y c m v i nhi t trong t l nh C c s n ph m y u c u ki m so t nhi t nghi m ng t kh ng c l u tr trong t l nh Kh ng m t th ng ch a y n c l n t l nh N u th ng n c b c nguy c g y ch y ho c i n gi t Hai ch n tr c c a t l nh c th xoay c C c ch n tr c ch m t t l nh kh ng di chuy n khi m c a t C C D U HI U C N TRONG KHI V SINH T L NH Kh ng cho tay c a b n v o khu v c ph a d i thi t b B t c c c c nh s c nh n n o c ng c th g y th ng t ch c nh n Kh ng bao gi c c c ng n tay ho c c c v t th kh c v o b ph n c p v r nh th o N c th g y th ng t ch c nh n hay thi t h i v t ch t Kh ng d ng kh n t lau ch i ph ch c m ho c l y d v t b n trong hay lau b i N u kh ng i u s g y ra nguy c h a ho n N u t l nh b m t i n l i b n c n ph i i t nh t m i ph t tr c khi c m ngu n tr l i C NH B O KHI TH I B T L NH Khi b s n ph m n y ho c c c t l nh kh c th o b m l m k n c a c a ch t c a tr em ho c nh ng ng v t nh kh ng b m c k t b n trong
35. th h y lo i b ho n to n th c ph m gi m thi u nguy c tai n n 18_ v n h nh t l nh side by side c a Samsung V SINH T LANH Vi c ch m s c t l nh Samsung Side By Side c a b n s k o d i tu i th c a thi t b v gi p gi cho t l nh kh ng b m i v vi tr ng V sinh b n trong V sinh c c v ch ng n b n trong v c c ph ki n v i m t ch t t y nh v sau lau kh b ng v i m m B n c th th o r i c c ng n ch a v gi v sinh to n b Ch c n ch c ch n lau kh ch ng tr c khi a ch ng tr l i v tr c a m nh V sinh b n ngo i Lau b ng k thu t s v b ng hi n th b ng m t mi ng v i s ch m m Phun n c l n v i lau thay v phun tr c ti p tr n b m t c a t l nh i u n y gi p m b o s ph n ph i m u l n b m t t C c b m t c a c nh c a t tay n m v khay ch a ph i c v sinh b ng ch t t y r a nh v sau lau kh b ng v i m m gi cho thi t b c a b n tr ng ho n h o nh t m t ngo i t n n c y d nh b ng m t ho c hai l n m t n m Kh ng s dung benzene dung m i hay Clorox v sinh C NH Ch ng c th ph h y b m t thi t b
36. th o r i Tr nh b y nh ng i u b n KH NG C ch m v o Tr nh b y nh ng i u b n ph i th c hi n Cho bi t b n ph i r t ph ch c m i n ra kh i i n Vi c n i t cho t l nh l c n thi t d ng n ch n i n gi t N mm 2 O Khuy n c o t ng n y c x l b i ng i b o tr C c d u hi u c nh b o y nh m tr nh th ng t t cho b n v ng i kh c H y tu n th nghi m ng t Sau khi c ph n n y h y n i an to n d tham kh o v sau T l nh ph i c l p t v nh v ng theo h ng d n tr c khi c s d ng _ Thi t b ch c s d ng ng m c ch m t trong t i li u n y Ch ng t i khuy n c o r ng m i ho t ng b o d ng s a ch a ph i c th c hi n b i m t c nh n c n ng l c _ R600a ho c R134a c th c s d ng nh ch t l m l nh trong t l nh Ki m tra nh n m y n n ho c s m ch ph a sau thi t b d bi t ch t l m l nh n o c s d ng chot l nh AN D i v i ch t l m lanh R600a ch t kh l m lanh n y l kh tu nhi n v c kh n ng th ch ng cao v i m i tr ng tuy nhi n R600a n y c ng r t d g y ch y n Khi v n chuy
Download Pdf Manuals
Related Search