Home
Samsung SP-43T6HF User Manual
Contents
1. 42 Connecting to the DVD Input Rear of TV gt gt The DVD RCA AUDIO L and connectors are used for equipment with a DVD output COMPONENT VIDEO INPUT gt gt The S VIDEO RCA AUDIO L and connectors are used for equipment with an S VIDEO output such as a camcorder or VCR For a Mono VCR connect to the AUDIO L Camcorder ie md gt B and Rear of TV y S VIDEO1 2 playback pictures and sound both the S VIDEO and the RCA AUDIO L and R connections must be used 43 Connecting to the Audio Output Rear of TV The AUDIO OUTPUT RCA connectors are used for equipment such as an audio system to take full advantage of the Surround sound effect Audio system gt Seethe page 29 for further details on Setting the Dolby ProLogic Viewing Pictures From External Sources Once you have connected up your various audio and video systems you can view the different sources by selecting the appropriate input 1 Check that all the necessary connections have been made 2 Switch the television on and if necessary press the VIDEO button one or more times until the required input is displayed gt gt Depending on the source selected the pictures may appear a
2. 6 For blue adjustment do the same as the above 7 After the blue convergence is correctly adjusted press the MENU button repeatedly to return to normal viewing gt gt Since the center convergence adjustments can not be done after completing the side convergence adjustments do the center convergence adjustments first 14 Using the Perfect Focus Feature When the picture size is distorted after moving the set use the Perfect Focus feature to adjust for the optimum picture size set in the factory x FUNCTION LANGUAGE ENGLISH TIME 1 Press the MENU button CONVERGENCE gt BLUE SCREEN ON Result main menu is displayed 2 Move the joystick up or down until the FUNCTION is selected and press the joystick C6 button PiELECT AEE CENTER Lupe Result FUNCTION menu is displayed 3 Move the joystick up or down until the CONVERGENCE is selected and press the joystick button MANUAL CONVERGENCE Result The CONVERGENCE menu is displayed BLUE 4 Move the joystick up or down until the PERFECT FOCUS is selected PERFECT FOCUS and press the joystick button Result Perform Perfect Focus in the following sequence green gt red gt blue SELECT C9 ENTER The Perfect Focus feature ends after the cursor flickers for one second 5 Press the MENU button r
3. Connecting the Aerial or Cable Television Switching Your Television On and Placing Your Television in Standby Plug amp Play Feature Adjusting Basic Convergence Using the Perfect Focus Feature Choosing Your Language SETTING UP THE CHANNELS Storing the Channels Automatically Storing the Channels Manually Skipping Unwanted Channels Fine tuning Channel Reception Sorting the Stored Channels USING THE TELEVISION continued Changing the Picture Standard Selecting the Picture Format Adjusting the Picture Settings Activation Deactivation the Digital Noise Reduction Feature Setting the Blue Screen Mode Using the Natural Scan Feature Using the LNA Low Noise Amplifier Adjusting the Volume Changing the Sound Standard Adjusting the Sound Settings Extra Sound Settings Auto Setting the Dolby ProLogic Selecting the Sound Mode depending on the model Switching
4. 8 When you have finished press the button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing Picture In Picture Remote control functions while PIP is On Features Description PIP ON Used to operate ON OFF function of PIP directly SWAP Used to interchange the main picture and the sub picture 2 When the main picture is in the Video mode and the sub picture is in the TV mode you might not hear the sound of main picture when pressing the SWAP button after changing the sub picture channel At this time reselect the main picture channel LOCATE Used to move the sub picture counterclockwise P V A Used to select the channel of sub picture TVNIDEO Used to assign a source of sub picture TV AV1 S VIDEOI AV2 AV3 S VIDEO2 AV4 SCAN Used to scan every memorized channel in order To stop scanning press it again PERFECTFOGUS SLEEP V Cc Co C4 STOP REW PLAY PAUSE DECID ODETI PIP SWAP LOCATE CON C 35 Teletext Feature depending on the model Most television channels provide a written information service via Teletext Information provided includes Television programme times News bulletins and weather forecasts Sports results Travel information This information is divided into numbered page see diagram P
5. COLOUR TELEVISION SP43T6 48T6 54T6 62T6 SP47W3 55W3 65W3 Owner s Instructions Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference REMOTE CONTROL ON SCREEN MENUS PERFECT FOCUS PICTURE IN PICTURE TELETEXT depending on the model Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing Sante screen format televisions 4 3 the aspect ratio of the screen width to height are primarily designed to view standard format full motion video The images displayed on them should primarily be in the standard 4 3 ratio format and constantly moving Displaying stationary graphics and images on screen such as the dark top and bottom letterbox bars wide screen pictures should be limited to no more than 15 of the total television viewing per week W ize screen format televisions 16 9 the aspect ratio of the screen width to height are primarily designed to view wide screen format full motion video The images displayed on them should primarily be in the wide screen 16 9 ratio format or expanded to fill the screen if your model offers this feature and constantly moving Displaying stationary graphics and images on screen such as the dark side bars on non expanded standard format television video and programming should be limited to no more than 15 of the total television viewing per week aditionally viewing other stationary images and text such as stock market report
6. You can exchange the numbers of two channels in order to Modify the numeric order in which the channels have been automatically stored Give easily remembered numbers to the channels that you watch most often 1 Press the button SELECT ENTER Result main menu is displayed 2 Move the joystick up or down until the CHANNEL is selected and press the joystick C button Result CHANNEL menu is displayed Z 3 Move the joystick up or down until the SORT is selected and press the joystick C9 button Result SORT menu is displayed with the FROM selected SELECT ADJUST 4 Move the joystick left or right until the channel number that you wish to change is displayed Result selected channel s picture is displayed 5 Move the joystick up or down to select the TO 6 Move the joystick left or right until the new number by which you wish to identify the channel is displayed 7 To Move the joystick SELECT 4 ADJUST Confirm the exchange up or down to select the STORE of channel numbers left or right Result is displayed The selected channel is Y exchanged with the one previously stored to the chosen number Example If you select P 1 forthe FROM and P 3 forthe TO Channel 1 becomes channel 3 Channel 3 becomes channel 1 SELECT 4 ADJUST gt gt
7. try each code 000 through 089 for VCR DVD and 000 through 077 for Cable box 6 Once your remote control is set up press the SELECT button any time you want to use the remote to operate your Cable box VCR or DVD VCR Codes AIWA 000 001 gt gt When your remote control is in the CABLE or VCR DVD AKAI 002 003 004 005 006 mode the volume buttons still control your TV s volume BLAUPUNKT 007 008 009 When your remote control is in the TV or CABLE mode DAEWOO O10 011 012 013 014 015 016 the VCR control buttons PLAY PAUSE etc still operate FERGUSON 017 018 your VCR FISHER 019 020 FUNAL 021 HITACHI 022 023 026 027 LG 028 MITSUBISHI 029 MORDMENDE 031 NEC 032 KONIA 033 ORION RADIOLA 038 SABA 043 SAMSUNG 047 SANYO 048 SHARP 051 SONY TELEFUNKEN 057 TOSHIBA 058 DVD Codes DENON 059 000 PANASONIC 060 001 Cable Box Codes PHILIPS 061 002 000 001 002 PIONEER 062 003 SA 003 004 005 SAMSUNG 063 004 TOCOM 006 SONY 064 005 PIONEER 007 008 THOMSON 065 006 ZENITH 009 010 TOSHIBA 066 007 33 Picture In Picture continued SELECT ADJUST Z SELECT 4 ADJUST SOURCE PROG NO SIZE SELECT ADJUST Z PIP SOURCE PROG NO SIZE SELECT 4 gt ADJUST 0000000000 P1 DOUBLE SELECT ADJUST 34 EXIT E
8. CENTER REAR DELAY 20 ms TEST TONE OFF CONNECT SPEAKER SELECT ADJUST 29 Selecting the Sound Mode depending on the model The S MODE button displays controls the processing and output of the audio signal When power is switched ON the mode is automatically preset to either Dual I or Stereo depending on the current transmission Type of broadcast On screen indication SURROUND SSTD PSTD MUTE Geo Regular broadcast Standard audio Mono Normal use Regular 4 Mono lt gt Mono NICAM NICAM Mono Nicam Normal Stereo Stereo lt gt Mono NICAM Stereo Nicam Normal Dual I gt Dual II gt Mono Nicam Nicam Normal t t NICAM Dual I II Regular broadcast Standard audio Mono Normal use A2 Stereo Bilingual or Dual I II Dual I lt gt Dual II Stereo lt gt Mono Stereo Forced Mono gt gt Ifthe receiving conditions deteriorate listening will be easier if the mode is set to the Mono position using the S MODE button Ifthe stereo signal is weak or if intermittent Stereo Mono and automatic switching occurs then switch to the Mono mode When receiving mono sound in the AV mode connect to the L input jack on the panels If the mono sound comes out only from the left speaker then press the S MODE button Switching the Sound Off Temporarily You can swi
9. Infrared Remote Control gt gt Buttons and markings are subject to change AUTOMATIC SWITCH OFF PERFECT FOCUS VCR DVD FUNCTIONS STOP REWIND PLAY PAUSE FAST FORWARD REMOTE CONTROL SETUP PC DISPLAY CONTROL CHANGE THE POSITION OR SIZE OF SCREEN TELEVISION STANDBY BUTTON NUMERIC BUTTONS ONE TWO DIGIT CHANNEL SELECTION EXTERNAL INPUT SELECTION NEXT CHANNEL TELETEXT NEXT PAGE VOLUME DECREASE TELETEXT SUB PAGE ON SCREEN DISPLAY TELETEXT REVEAL TELETEXT DISPLAY MIX DOLBY PRO LOGIC MENU DISPLAY FASTEXT TOPIC SELECTION SOUND EFFECT SELECTION PERFECT FOCUS SLEEP VS Co STOP REW PLAY PAUSE FF PIP SWAP LOCATE SET TVVIDEO SCAN POSITION SIZE INFO PSTD MUTE AV LINK VCR STOP OPTION AV LINK VCR RECORD OPTION PIP FUNCTIONS PIP ON SWAP LOCATE SOURCE SELECTION TV VIDEO SCAN CHANNEL SELECTION P4 INFORMATION DISPLAY MEGA TELETEXT OPTION MAKE THE REMOTE CONTROL WORKS FOR TV PC OPTION CABLE DVD PLAYER TUNER CABLE NETWORK SELECTION MENU DISPLAY PROGRAMME SELECTION BY NAME CONTROL THE CURSOR IN THE MENU VOLUME INCREASE CHANGE CONFIRMATION PREVIOUS CHANNEL TELETEXT PREVIOUS PAGE PICTURE SIZE TELETEXT SIZE SOUND MODE SELECTION TELETEXT CANCEL TEMPORARY SOUND SWITCH OFF PICTURE EFFECT SELECTION 2 The performance of
10. STORE and move the joystick left or right Result OK is displayed Repeat Steps 6 to 8 for each channel to be stored When you have finished manual storage press the button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing Skipping Unwanted Channels You can exclude the channels of your choice from the channel scan operation When you scan through the stored channels those you have chosen to skip are not displayed All channels that you do not specifically choose to skip are displayed during scanning 1 Press the MENU button Result main menu is displayed SELECT G ENTER 2 Move the joystick up or down until the CHANNEL is selected and press the joystick button J CHANNEL Result The CHANNEL menu is displayed AUTO STORE MANUAL STORE 3 Move the joystick up or down until the ADD ERASE is selected and ADD ERASE press the joystick C4 button FINE TUNE Result ADD ERASE menu is displayed SORT 4 Move the joystick up or down to select the required channel SELECT 5 To add or erase the desired channel by moving the joystick left or right 6 When you have finished adding and erasing channels press the TVO button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing SELECT ADJUST Z SELECT 4 ADJUST 19 Fine tuning Ch
11. You can exchange other channel numbers by selecting FROM and returning to step 4 8 When you have finished sorting channels press the button or press the MENUTIII button repeatedly to return to normal viewing 21 Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements The following picture effects are available in PICTURE the order given MODE 4 CUSTOM p gt ADJUST DIGITAL NR ON Natural Mild Custom Standard Sports NATURAL SCAN ON LNA OFF 1 Press the button 2 Press the joystick C9 button to enter the PICTURE menu Result PICTURE menu is displayed with the MODE selected SELECT 4 ADJUST EXIT 3 Select the required picture effect by moving the joystick left or right repeatedly MODE STANDARD gt DIGITAL NR ON 4 When you are satisfied with the settings press the button or NATURAL SCAN ON press the MENU button repeatedly to return to normal viewing LNA OFF SELECT 4 ADJUST EXIT You use your remote control to select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements To select the required picture effect simply press the P STD G Picture TEXTMX DISPLAY PSIZE _ SMO standard button on the remote control Result The following picture effects are available in the
12. joystick left or E LL right MODE CUSTOM ADJUST 5 When you have finished press the button or press the DIGITAL NR OFF button repeatedly to return to normal viewing NATURAL SCAN ON LNA OFF SELECT 4 ADJUST EXIT Setting the Blue Screen If no signal is being received or the signal is very weak a blue screen automatically replaces the noisy picture background FUNCTION If you wish to continue viewing the poor picture you must set the LANGUAGE ENGLISH BLUE SCREEN mode to ON TIME gt CONVERGENCE gt BLUE SCREEN ON 1 Press the button Result main menu is displayed 2 Move the joystick up or down until the FUNCTION is selected and press the joystick C9 button Result FUNCTION menu is displayed SELECT gt ADJUST EXIT 3 Move the joystick up or down to select the BLUE SCREEN 4 Select the required option ON OFF by moving the joystick left or right 5 When you have finished press the button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing 24 Using the Natural Scan Feature You will normally find that Natural scan is best set to on to reduce any slight picture flicker However it is possible that some occasional broadcasts may benefit by selecting the off position PICTURE MODE 4 CUSTOM 1 Press the MENU I button ADJUS
13. order given NATURAL MILD CUSTOM STANDARD SPORTS Selecting the Picture Format You can select the picture format which best corresponds to your viewing requirements by simply pressing the P SIZE button NN gt The following picture formats are available depending on the TEXTMIX DISPLAY PSIZE S MOI model NORMAL WIDE PANORAMA ZOOM1 ZOOM2 NORMAL ZOOM1 ZOOM2 gt gt Picture format cannot be changed in the PIP mode 22 Adjusting the Picture Settings Your television has several settings which allow you to control picture quality Color tone Contrast Brightness Color 1 Press the MENU Sharpness Tint NTSC only button 2 Press the joystick button to enter the PICTURE menu 3 Move the joystick up or down until the ADJUST is selected and press the joystick button PICTURE CUSTOM MODE ADJUST DIGITAL NR LNA SELECT gt ON NATURAL SCAN OFF CG ENTER ON gt EXIT Result ADJUST menu is displayed with the current option ADJUST gt gt When the MODE is set to CUSTOM the ADJUST menu is displayed COLOR TONE NORMAL CONTRAST 100 BRIGHTNESS 50 4 To adjust the Move the joystick SHARPNESS 15 COLOR 60 COLOR TONE left or right until the r
14. the POWER b button on the remote control to switch the television on Result The programme that you were watching last is re selected automatically 4 To switch your television off press the I ON OFF button again on the front of the television Placing Your Television in Standby mode Your television can be placed in Standby mode in order to reduce Power consumption Wear of the cathode ray tube The Standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily during a meal for example The television is placed automatically in Standby mode when you turn it on 1 Press the POWER 5 button on the remote control Result The screen is turned off and the Standby indicator on the front of the television lights up 2 To switch the screen back on simply press the POWER button again on the remote control gt gt Do not leave your television in standby mode for long periods of time when you are away on holiday for example In this case you should switch it off completely 12 Plug amp Play Feature When the television is initially powered ON three basic customer settings proceed automatically and subsequently setting the 1 If the television is in Standby mode press the POWER button on the remote control ANT INPUT CHECK Result The message PLUG amp PLAY is displayed It flickers for a 4 SELECT little while and then the LANGUAGE menu is automatic
15. the Sound Off Temporarily 11 12 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 24 25 25 26 26 27 28 29 30 30 Contents USING THE TELEVISION Setting the Sleep Timer eret Setting and Displaying the Current Time Switching the Television and Off 1 Setting up your Remote Control ssssssseeeneneeeeeenns Picture Ip Picture PH USING THE TELETEXT FEATURE depending on the model Tel text Eeatule iere oth p eee Displaying the Teletext Screen sse Selecting Display Options sssr deep Selecting a Teletext Page sss nennen INFORMATION ON CONNECTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR USE Setting up your PC depending on the model Changing the Screen Size or Position of your Connecting to the PC Input Connecting to the AV Input Outputs seeeeeenemnn Connecting to the AV Input Connecting to the DVD Input Connecting to the S Video Input Connecting to the Audio Viewing Picture From External Sources sssesseeeeee Automatic Degaussing to Remove Colour Trouble Shooti
16. the TVO button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing 32 Setting up your Remote Control This TV s remote control can operate almost any Cable box VCR or DVD in addition to controlling the TV gt gt The remote control might not be compatible with the TV manufactured by another company PERFECTFOCUS SLEEP 9 CB Ce STOP REW PLAY PAUSE FF DECID CDEC 1 Turn off your Cable box VCR or DVD PIP SWAP LOCATE ON Cts 09 4 2 Press the SELECT button and make sure that the CABLE or SET TVVIDEO SCAN VCR DVD LED is illuminated JC 2 CYJ POSITION SIZE INFO gt gt The remote control has four modes TV PC CABLE and VCR DVD Press the SELECT button to switch the remote control to the CABLE or VCR DVD mode 3 Press the SET button 4 Enter 3 digits of the Cable box VCR or DVD code listed for your brand of Cable box VCR or DVD gt gt sure you enter 3 digits of the code even if the first digit is a 0 If more than one code listed try the first one 5 Press the POWER 5 button on the remote control Your Cable box VCR or DVD should turn on If they turns on your remote control is now set correctly gt gt f your Cable box VCR or DVD does not turn on repeat steps 2 3 and 4 but try one of the other codes listed for the brand of particular yours If no other codes are listed
17. the remote control may be affected by bright light Inserting the Batteries in the Remote Control You must insert or replace the batteries in the remote control when you Purchase the television Find that the remote control is no longer operating correctly 1 Remove the cover of the remote control by pressing the symbol P8688 and pulling the cover in the direction of the arrow 2 Insert batteries taking care to respect the polarities the battery with on the remote control onthe battery with on the remote control 3 Replace the cover by pushing it in the direction of the arrow Connecting the Aerial or Cable Television Network To view television channels correctly a signal must be received by the set from one of the following sources An outdoor aerial A cable television network Plug the aerial or cable network input cable to the 750 coaxial socket on the rear of the television VHEIHE un d Ce CET 750 Television Network Rear of TV Switching Your Television On and Off The mains lead is attached to the rear of the television 1 Plug the mains lead into an appropriate socket The main voltage is indicated on the rear of the TV set and the frequency is 50 or 60Hz 2 Press the I ON OFF button on the front of the television Result The Standby indicator lights up on the front panel 3 Press
18. v v v Mono v PHANTOM Stereo v v Mono v WIDE Stereo v v v Mono v OFF Stereo v Mono v wv Sound 1 Press the MENU T button Result main menu is displayed 2 Move the joystick up or down until the SOUND is selected and press the joystick C9 button Result SOUND menu is displayed 3 Move the joystick up or down until the DOLBY PRO LOGIC is selected and press the joystick C4 button Result The DOLBY PRO LOGIC menu is displayed with the MODE selected 4 Select the required mode OFF NORMAL PHANTOM WIDE by moving the joystick left or right The following Dolby settings can be adjusted to suit your personal preferences Volume of the centre and rear speakers Prologic delay time for the rear speakers between 15 and 30 ms Activation deactivation of the test tone to simulate the volume on each speaker 5 To Move the joystick Change a setting up or down Change the option left or right 6 When you are satisfied with the settings press the button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing Rear of TV REAR SPEAKER 160 MODE 4 CUSTOM p gt EQUALIZER AUTO VOLUME OFF MELODY ON DOLBY PRO LOGIC p gt SELECT G ENTER EXIT Z SELECT 4 ADJUST Um EXIT Z MODE CENTER REAR DELAY 20 ms TEST TONE OFF CONNECT SPEAKER SELECT 4 ADJUST Z MODE
19. NEL is selected and press the joystick C button Result CHANNEL menu is displayed Move the joystick up or down until the MANUAL STORE is selected and press the joystick C button Result MANUAL STORE menu is displayed with the COLOR SYSTEM selected If necessary indicate the broadcasting standard required by moving the joystick left or right Result color standards are displayed in the following order AUTO PAL SECAM NT4 43 NT3 58 i gt gt NT4 43 is trick playback mode used by special VCR s to play PAL recorded videos in NTSC mode Move the joystick up or down until the SOUND SYSTEM is selected and move the joystick left or right Result The sound standards are displayed in the following order BG DK I M t T If you Move the joystick Know the number of the channel to be stored up or down to select the CHANNEL left or right to indicate the required required number Do not know the channel numbers upor down to select the SEARCH left or right to start the search Result The tuner scans the frequency range until the first channel or the channel that you selected is received on your screen To assign a programme number to the channel select the PROG NO Move the joystick left or right until you find the correct number To store the channel and associated programme number select the
20. SITION SIZE button gt gt Repeatedly pressing the POSITION SIZE button alternates between position control and size control 3 To expand or compress the image Press the Horizontally or Z button Vertically or button 4 To move the image Press the Up or down NA or button Left or right Side of TV n 0 i i or button Personal Computer The PC INPUT RCA AUDIO L R connectors are used for interfacing with your PC Only black signal is output from a monitor in PC mode 41 Connecting to the AV Input Outputs depending on the model gt gt The AV connectors on the rear of the television are used for equipment with an AV output such as video games video disc players or VCR For a Mono VCR connect to the AUDIO L Rear of TV AV cable tbe be CS AV 1 RGB IN F Decoder Video game device Camcorder Satellite receiver V 1 L U D 0 R gt The RCA VIDEO AUDIO L VCR and R connectors are used for equipment such as VCR 7 camcorders video disc players and some video Decoder game devices Video game device For a Mono VCR connect to Side of TV the AUDIO L
21. T gt DIGITAL NR ON NATURAL SCAN ON LNA OFF 2 Move the joystick up or down until the PICTURE is selected and press the joystick C 4 button Result The PICTURE menu is displayed Result main menu is displayed SELECT 4 ADJUST EXIT 3 Move the joystick up or down to select the NATURAL SCAN 4 Select the required option ON OFF by moving the joystick left or right 5 When you have finished press the button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing Using the LNA Low Noise Amplifier Feature This function is very useful in the situation that the TV is used in weak signal LNA amplifies the TV signal in the weak signal area but not noise LE 7 This function works only when a weak signal is received and it MODE 4 CUSTOM gt keeps ON for the current channel even if you change the channel nubi DIGITAL NR ON NATURAL SCAN ON 1 Press the MENU I button LNA ON Result main menu is displayed SELECT ADJUST 2 Move the joystick up or down until the PICTURE is selected and press the joystick C4 button Result The PICTURE menu is displayed 3 Move the joystick up or down to select the LNA 4 Select the required option ON OFF by moving the joystick left or right 5 When you have finished press the button or press the MENU button repeatedly to retu
22. TD MUTE predic Cu 37 Selecting Display Options When you have displayed a Teletext page you can select various options to suit your requirements To display Press the Both the Teletext information and TEXT MIX the normal broadcast Hidden text reveal answers to quiz games for example The screen normally again reveal again A secondary page by entering its number Ea The broadcast when searching for a page The next page PAN The previous page PN In letters the upper or lower half of the page size repeatedly To a full page gt return to the normal display after using the reveal or size features press the TVO button again 38 Selecting a Teletext Page You can enter the page number directly by pressing the numeric buttons on the remote control 1 Enter the three digit page number given in the contents by pressing the corresponding numeric buttons Result The current page number is incremented until the requested page is reached That page is then displayed If the selected page is linked with several secondary pages the secondary pages are displayed in turn 2 If the FASTEXT system is used by the broadcasting company the different topics covered on a Teletext page are c
23. XIT EXIT EXIT EXIT You display Picture In Picture screen within the main picture of TV program or Video input In this way you can watch or monitor TV program or the Video input from any connected equipment while watching TV or other Video input For information about connection of other equipment see pages 42 43 1 Press the MENU I button Result main menu is displayed 2 Move the joystick up or down until the PIP is selected and press the joystick button Result PIP menu is displayed 3 Set to oN by moving the joystick left or right 4 Move the joystick up or down until the SOURCE is selected and move the joystick left or right repeatedly Result sources of sub picture are displayed in the following order TV gt AV1 gt S VIDEO1 gt AV2 gt AV3 gt S VIDEO2 gt Av4 t f 5 Move the joystick up or down to select the PROG NO 6 Select the channel that you want to view through sub picture by moving the joystick left or right 7 Move the joystick up or down until the SIZE is selected and move the joystick left or right repeatedly Result types of sub picture are displayed in the following order DOUBLE LARGE SMALL _ gt gt Ifa different color system NTSC PAL is received when viewing double picture the sub picture automatically becomes smaller in size and may not be soft
24. ally displayed Z 2 Move the joystick up or down to select required language Press the MENU button to enter the language and then the message ASIA W EUROPE ANT INPUT CHECK is displayed gt gt If any language is not selected on the LANGUAGE menu the LANGUAGE menu will be displayed about 30 seconds later 3 Make sure that the antenna is connected to the TV And move the joystick left or right 4 ADJUST Result AUTO STORE menu is displayed 4 Select your area by moving the joystick left or right The following areas are available ASIA W EUROPE CIS E EUROPE CHINA HONGKONG UK AUSTRALIA NZ INDONESIA SOUTH AFRICA AMERICA 5 To search the channels select the SEARCH by moving the joystick up or down and then move the joystick left or right refer to Storing the Channels Automatically on page 17 Press the SELECT 4 ADJUST button to skip Result The TIME menu is displayed 6 Move the joystick left or right to move to the hour or minute Set the hour or minute by moving the joystick up or down refer to Setting and Displaying the Current Time on page 31 7 When you have finished press the MENU button Result The message ENJOY YOUR WATCHING is displayed and then the channel which has been stored will be activated Adjusting Basic Convergence If the color appears spr
25. alue is video format is selected 1 60 or 60 Hz Otherwise just click and exit the dialog box gt gt The text quality of PC screen is optimum in the VGA mode 640 x 480 the full size displayed PC mode is optimum in the SVGA mode 800 x 600 When this TV is used as a PC display 24 bit color is supported over 16 million colors Your PC display screen might appear different depending on the manufacturer and depending on your particular version of Windows Check your PC instruction book for information about connecting your PC to a TV display monitor If a vertical and horizontal frequency select mode exists select 60Hz vertical and 31 5kHZ horizontal In some cases abnormal signals such as stripes might appear on the screen when the PC power is turned off or if the PC is disconnected If so press the button to enter the TV mode Also make sure that the PC is connected If a phenomenon with an unstable horizontal sync happens while using your PC please check the power saving mode and power condition of PC and cable connections 40 Changing the Screen Size or Position of your You can set up the size or position of the screen which best corresponds to your viewing requirements by simply moving the T POSITION SIZE INFO joystick of the remote control 1 Press the SELECT button to select PC mode Result The PC mode LED illuminates 2 Press the PO
26. annel Reception If the reception is clear you do not have to fine tune the channel as this is done automatically during the search and store operation CHANNEL If however the signal is weak or distorted you may have to fine AUTO STORE tune the channel manually MANUAL STORE ADD ERASE FINE TUNE SORT 1 Press the I button Result main menu is displayed SELECT C ENTER E 2 2 Move the joystick up or down until the CHANNEL is selected and press the joystick button Result CHANNEL menu is displayed 3 Move the joystick up or down until the FINE TUNE is selected and 3 press the joystick C57 button Result The FINE TUNE menu is displayed with the TUNE selected 4 To Move the joystick SELECT 4 ADJUST EXIT obtain a sharp and left or right clear picture and Result The horizontal bar s cursor good sound quality moves to the left or right TINSETURE memorise adjusted upor down to select the STORE _ picture or sound left or right Result OK is displayed erase adjusted up or down to select the ERASE picture or sound left or right Result is displayed Z 5 When you have finished press the TV button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing SELECT gt ADJUST EXIT Z SELECT 4 ADJUST EXIT 20 Sorting the Stored Channels
27. art Contents A Selected page number B Current page number or search indications C Broadcasting channel identity D Date and time E Text F Status information FASTEXT information gt gt Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence which can be accessed by Entering the page number Selecting a title in a list Selecting a coloured heading FASTEXT system 36 Displaying the Teletext Screen You can display Teletext information at any time on your television ro Teletext information to be displayed correctly channel reception must be stable otherwise Information may be missing Some pages may not be displayed To activate the Teletext mode and display the contents page follow the instructions below 1 Select the channel providing the Teletext service using the P N or PN buttons or the VIDEO button 6_ 2 Press the TEXT MIX button to activate the Teletext mode Result The contents page is displayed 3 If you wish to display the actual broadcast at the same time as the Teletext page press the TEXT MIX button again 4 When you have finished press the button to continue viewing normally gt gt message box containing the words No Text Transmission will be displayed if the selected channel does not carry a Teletext signal PSIZE___S MODE SURROUND S STD PS
28. e control No picture or black and white picture Sound and picture interference Adjust the colour settings Check that the broadcast system selected is correct Try to identify the electrical appliance that is affecting the television and move it further away Plug your television into a different mains socket Blurred or snowy picture distorted sound Check the direction location and connections of your aerial This interference is often due to the use of an indoor aerial Remote control malfunctions 99 Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals AFTER SALES SERVICE Do not hesitate to contact your retailer or service agent if a change in the performance of your product indicates that a faulty condition may be present ELECTRONICS AA68 02151A 01 ENG
29. ead out or smeared on the screen the convergence probably needs alignment Be sure to use the remote x control for the convergence adjustments The Convergence LANGUAGE ENGLISH Adjustment can not be made by using the control buttons on the TIME gt front panel CONVERGENCE BLUE SCREEN ON 1 Press the MENU I button Result main menu is displayed SELECT G ENTER 2 Move the joystick up or down until the FUNCTION is selected and press the joystick button Result FUNCTION menu is displayed MANUAL CONVERGENCE x RED 3 Move the joystick up or down until the CONVERGENCE is selected and press the joystick C4 button Result CONVERGENCE menu is displayed with the RED selected SELECT G ENTER 4 Press the joystick button again Result crosshair pattern will appear on the screen 5 Adjust convergence by using your remote control gt gt Ifa horizontal red line is visible use and PAW buttons to move the line so that it is superimposed on the horizontal PLEASE USE REMOTE CONTROL ES center line i e make a signal horizontal line that is as white x as possible TARE OPEV gt vertical red line is visible use a and w buttons to C UP DOWN L R move the line so that it is superimposed on the vertical center line i e make a signal vertical line that is as white as possible
30. ed when you press the DISPLAY C3 button You must also set the f FUNCTION time if you wish to use the automatic On Off timers LANGUAGE ENGLISH gt gt gt The clock will be re set when pressing the 1 ON OFF button on the front panel BLUE SCREEN ON 1 Press the button Result main menu is displayed SELECT G ENTER EXIT 2 Move the joystick down until the FUNCTION is selected and press the joystick C9 button Result FUNCTION menu is displayed z 3 Move the joystick up or down until the TIME is selected and press the joystick C button Result The TIME menu is displayed with the CLOCK selected 4 To Move the joystick Move to the hour or minute left or right EAE HEETE Set the hour or minute up or down 5 When you have finished press the button or press the MENU button repeatedly to return to normal viewing 6 To display the Press the DISPLAY 7 button Channel information Once Current time Twice 7 To remove the display press the DISPLAY 3 button again 31 Switching the Television and Off Automatically You can set the On Off timers so that the television will Switch on automatically and tune to the channel of your choice at the time you select Z Switch off automatically at the time you se
31. epeatedly to return to normal viewing PERFECT FOCUS MODE ON gt gt use the Perfect Focus feature by simply pressing the PERFECT FOCUS button on the remote control gt gt If any error happens during Perfect Focus then perform Perfect Focus once again If you can not make adjustments after Perfect Focus then make manual adjustments Still you can not make adjustments contact your Service Center NC e STOP REW PLAY PAUSE FF If Perfect Focus operates by a wrong use of remote COTS er PIP SWAP LOCATE control then press the button to exit CON CER Cm SET TVVIDEO SCAN e D CD D 15 LANGUAGE ENGLISH Choosing Your Language When you start using your television for the first time you must select the language which will be used for displaying menus and indications 1 Press the MENU OI button Result main menu is displayed 2 Move the joystick up or down until the FUNCTION is selected and press the joystick C button Result FUNCTION menu is displayed with the LANGUAGE selected 4 Select a particular language by moving the joystick left or right repeatedly 5 When you have finished press the button or press the button repeatedly to return to normal viewing gt choose only English according to location Storing t
32. equired option is TINT 50G 5OR NORMAL WARM1 WARM2 COOL1 COOL2 displayed SELECT 4 ADJUST CONTRAST left or right BRIGHTNESS Result The horizontal bar is displayed SHARPNESS ADJUST COLOR NORMAL TINT only CONTRAST 100 BRIGHTNESS 50 5 When you are satisfied with the settings press the button SHARPNESS press the MENU button repeatedly to return to normal viewing US 50 50G 50R SELECT 4 ADJUST gt television has an automatic degaussing system that is activated if magnetic interference is present To degauss the television screen switch power off by pressing the I ON OFF button on the front panel refer to Automatic ETUR 388 Degaussing To Remove Colour Patches on page 45 gt gt If you make any changes to the ADJUST settings the picture standard is automatically switched to CUSTOM 23 If the broadcast signal received by your television is weak you activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any PICTURE static and ghosting that may appear on the screen MODE 4 CUSTOM p gt ADJUST DIGITAL NR ON NATURAL SCAN ON 1 Press the MENU button LNA OFF Press the joystick C94 button to enter the PICTURE menu SELECT ENTER 2 3 Move the joystick up or down to select the DIGITAL NR 4 Select the required option ON OFF by moving the
33. he Channels Automatically You can scan the frequency ranges available on your television and in your area and store all the channels found automatically The channels are stored in the order in which they appear in the frequency bands It is possible that the automatically allocated numbers may not correspond to those by which you wish to identify the channels If this is the case refer to Sorting the Stored Channels on page 21 1 Press the MENU TII button Result main menu is displayed 2 Move the joystick up or down until the CHANNEL is selected and press the joystick C8 button Result CHANNEL menu is displayed with the AUTO STORE selected 3 Press the joystick button again Result The AUTO STORE menu is displayed with the AREA selected 4 Select your area by moving the joystick left or right The following countries are available ASIA W EUROPE CIS E EUROPE CHINA HONGKONG UK AUSTRALIA NZ INDONESIA SOUTH AFRICA AMERICA 5 Move the joystick up or down until the SEARCH is selected and move the joystick left or right Result The horizontal bar is displayed and then channels are stored in an order which reflects their positions in the frequency range Finally the search will end automatically 6 When searching and storing is complete the SORT menu is displayed To Then Sort the stored channels Go to Step 4 of the Sorting in
34. he type of special sound effect to be used when watching a given broadcast m To select the required sound effect simply press the S STD4 Sound standard button on the remote control Result The following sound effects are available in the order given b TA cv STANDARD MUSIC gt MOVIE SPEECH gt CUSTOM SURROUND SSTD PSTD MUTE 26 Adjusting the Sound Settings The sound settings can be adjusted to suit your personal preferences 1 Press the MENU button Result main menu is displayed 2 Move the joystick up or down until the SOUND is selected and press the joystick C button Result SOUND menu is displayed 3 Move the joystick up or down until the EQUALIZER is selected and press the joystick C9 button Result EQUALIZER menu is displayed gt gt When the MODE is set to CUSTOM the EQUALIZER menu is displayed 5 Select the required option and adjust to satisfy your preference 6 When you are satisfied with the settings press the button or press the button repeatedly to return to normal viewing Extra Sound Settings The following sound settings can be adjusted to suit your personal preferences SOUND MODE 4 p gt AUTO VOLUME EQUALIZER gt nl UTC VOUME TE Each broadcasting station has its own signal conditions MELODY ON and so it is no
35. k Please use a soft and dry cloth not containing volatile matter when you clean the TV If the television is broken do not try to repair it yourself Contact qualified service personnel If the remote control is not used for a long period of time remove the batteries and store it in a cool dry place Do not drop the remote control F This device is not for use in industrial environments The lightning flash and arrow head CAUTION within the triangle is a warning RISK OF ELECTRIC SHOCK sign alerting you of dangerous DO NOT OPEN voltage inside the product The exclamation point within the CAUTION PREVENT ELECTRICAL SHOCK triangle is a warning sign alerting DO NOT REMOVE REAR COVER NO USER you of important instructions SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING ino th duet TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL accompanying the product WARNING T0 PREVENT DAMAGE WHICH MAY main voltage is indicated on the RESULT IN FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS rear of the TV set and the frequency is APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE 50 or 60Hz Contents PREPARING YOUR TELEVISION Safety Instructions CAO Miss esae eso Front Control Panels Front or Side Connection Panels Rear Connection Panel Infrared Remote Control Inserting the Batteries in the Remote continued CONTO at eir
36. lect gt first step is to set the television s clock refer to Setting and Displaying the Current Time on the previous page If you have not yet set the clock the SELECE 4 apsust message SET THE CLOCK FIRST is displayed x TIME 1 Press the MENU I button CLOCK E 35 AM Result The main menu is displayed TIMER ON TIME AM 2 OFF TIME AM Move the joystick up or down until the FUNCTION is selected and press the joystick button Result FUNCTION menu is displayed SELeCT 4 ADJUST D EXIT 3 Move the joystick up or down until the TIME is selected and press the joystick button Result TIME menu is displayed CLOCK 11 35 AM TIMER ON ON TIME 5 Set the mode to ON by moving the joystick left or right OFF TIME Result The ON TIME and OFF TIME options are displayed Move the joystick up or down to select the TIMER 6 Move the joystick up or down to select the ON TIME SELECT 4 ADJUST EXIT 7 Set the time at which you wish the television to be switched To Move the joystick Move to the hour or minute left or right CLOCK 11 35 AM TIMER ON i GE mar Adjust the hour or minute up or down OFF TIME 8 In the same way set the time at which you wish the television to be switched Off SELECT 4 ADJUST EXIT 9 When you have finished setting the On Off time press
37. ng Before Contacting Service Personnel Symbols A gr gt Press Important Note 31 31 32 33 34 36 37 38 39 40 41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 Front Control Panels gt gt The actual configuration on your TV may be different depending on your model TVNIDEO MENU STAND BY A A 3 amp TIMER STAND BY amp TIMER MUTE TV VIDEO ON Source Selection Volume Increase Menu Display Temporary Sound Switch Off Previous Channel Selection Remote Control Sensor Next Channel Selection i Power Volume Decrease j Stand by amp Timer Indicator Front or Side Connection Panels gt gt The actual configuration on your TV may be different depending on ng your model A AUDIO PERFECT FOCUS VIDEO4 a Perfect Focus FART b Video Input c Audio Inputs L R d S Video Input e PC Input Rear Connection Panel actual configuration on your TV may be different depending on the model Em CS AV 1 RGB IN 75Q Coaxial connector for f Audio Video Monitor Outputs Aerial Cable network g DVD Video Inputs h DVD Audio Inputs i j k Audio Outputs Video Inputs Dolby Pro logic Audio Video Input Output S Video Input Audio Inputs
38. olor coded and can be selected by pressing the coloured buttons on the remote control Press the coloured button corresponding to the topic that you wish V TE pe SE to select the available topics are given on the status line amp amp Result The page is displayed with other colored information SURROUND S STD PSTD MUTE that can be selected in the same way 4 09 ce amp 3 To display the Press the v Previous Next page Corresponding colored button Subpage f button 2 available subpages are appeared 2 Select the required subpage 4 When you have finished press the button again to return to your normal broadcast 39 Setting up your PC depending on the model How to Set up Your PC Software Windows only The Windows display settings for a typical computer are shown below But the actual screens on your PC will probably be different depending upon your particular version of Windows and your particular video card p zj 2 Microsoft GObRODBC Accessibility AddNew Add Remove Adobe Gamma Windows98 Control Options Hardware Programs Bes Panel B A Date Time Display Find Fast Fonte Game Programs Use the settings in Controllers Control Panel to 4 personalize your f taste one HP Jet amp dmin Internet Keyboard LiveUpdate Mail and Fax Select an item to view its N Documents de
39. rn to normal viewing 25 Adjusting the Volume Press the button to increase the volume cursor moves to the right Press the button to decrease the volume cursor moves to the left gt gt The volume setting is retained When you switch the television to standby mode When you switch the television off using the 1 ON OFF button on the front panel If there is a power failure Changing the Sound Standard You can select the type of special sound effect to be used when watching a given broadcast The following sound effects are SOUND available in the order given MODE 4 CUSTOM p gt EQUALIZER AUTO VOLUME OFF MELODY ON DOLBY PRO LOGIC p gt 1 Press the button Standard Music Movie Speech Custom Result main menu is displayed SELECT 4 ADJUST EXIT 2 Move the joystick up or down until the SOUND is selected and press the joystick C6 button Result SOUND menu is displayed with the MODE selected SOUND MODE 4 STANDARD gt 3 Select the required sound effect by moving the joystick left or right AUTO VOLUME OFF repeatedly MELODY ON DOLBY PRO LOGIC b 4 When you are satisfied with the settings press the button or press the button repeatedly to return to normal viewing SELECT 4 ADJUST EXIT You can use your remote control to select t
40. s video game displays station logos web sites or computer graphics and patterns should be limited as described above for all televisions Displaying any stationary images that exceed the above guidelines can cause uneven aging of picture tubes CRTs that leave subtle but permanent burned in ghost images in the television picture To avoid this vary the programming and images and primarily display full screen moving images not stationary patterns or dark bars On television models that offer picture sizing features use these controls to view the different formats as a full screen picture B careful in the selection and duration of television formats used for viewing Uneven CRT aging as a result of format selection and use as well as other burned in images is not covered by your Samsung limited warranty Safety Instructions 5 99 Do not expose the television to extreme temperature conditions or to extreme humidity conditions Do not expose the television to direct sunlight and other sources of heat Do not expose the television to any liquids Never put objects of any kind into the television and do not place a water containing vessel on the television During a storm conditions especially when there is lightning unplug the television from the mains socket and aerial Do not step on or twist the power cord Do not overload wall outlets or extension cords as this can result in a risk of fire or electric shoc
41. scription Microsoft Home ih 2 Stat Menu Modems Mouse Multimedia Network Passwords y Eolder Options active Desktop gy 3 Windows Update Display Properties 2 x Background Screen Saver Appearance Effects Web Settings f First click on Settings on the Windows start menu i While Settings is highlighted move the cursor so that Control Panel is highlighted When the control panel screen appears Click on Display and a display dialog box will appear Screen area Less 800 by 600 pixels Navigate to the Settings tab on the display dialog box Tv Extend my Windows desktop onto this monitor Advanced The two key variables that apply the TV PC gt gt Both screen position and size will vary interface are resolution and colors The depending on the type of PC monitor and its correct settings for these two variables are resolution 1 Size resolution 800 x 600 pixels Resolution Vertical frequency resolution Color 24 bit color might also be expressed as 16 million colors Shown at left is a typical screen for Display dialog box 640 x 480 75 60 800 x 600 75 72 60 The interlace mode is not supported i If a vertical frequency option exists on your The TV operates abnormally if a non standard display settings dialog box the correct v
42. t easy for you to adjust the volume every DOLBY PRO LOGIC gt time the channel is changed AUTO VOLUME lets you automatically adjust the volume of the desired channel by SELECT CX ENTER lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low MELODY MODE 4 CUSTOM p gt EQUALIZER AUTO VOLUME ON MELODY ON DOLBY PRO LOGIC p gt You can hear clear melody sound when the TV is powered ON or OFF 1 Press the MENU I button Result main menu is displayed SELECT 4 ADJUST EXIT 2 Move the joystick up or down until the SOUND is selected and press the joystick button Result SOUND menu is displayed SOUND MODE 4 custom p gt EQUALIZER gt AUTO VOLUME OFF 3 To Move the joystick MELODY ON DOLBY PRO LOGIC gt Change an option up or down 4 SELECT ADJUST Select the required option ON OFF left or right 4 When you are satisfied with the settings press the button or press the button repeatedly to return to normal viewing 28 Setting the Dolby ProLogic You can enjoy Dolby prologic surround effect fully with only surround speakers are connected to TV This allows various modes for the main center and rear speakers to be selected Surround Mode Input Signal Speakers Main Centre Rear NORMAL Stereo
43. tch the sound off temporarily for example you may TEXTIMIX DISPLAY SMODE wish to answer the telephone 4 SURROUND S STD PSTD MUTE 1 Press the MUTEX button Result sound is switched off and is displayed 2 When you wish to turn the sound back on at the same volume as before press the MUTEX button again or either of the volume buttons uoce 30 Setting the Sleep Timer You can select a time period of between 30 and 180 minutes after which the television automatically switches to Standby mode by pressing the SLEEP button 1 Press the SLEEP button on the remote control PERFECT FOCUS P 1 Result C Co Ca Ce STOP REW PLAY PAUSE If the sleep timer is The screen displays CeO SWAP LOCATE Already set Time remaining before the television CON Cas Ce will be placed in standby mode SET TWVIDEO SCAN P D D 62 Not yet set Word OFF 2 Press the SLEEP button repeatedly and cycle through the preset time intervals 30 60 90 120 150 180 Result The television automatically switches to standby mode when the timer reaches 0 3 To cancel the sleep timer function press the SLEEP button repeatedly and select OFF Setting and Displaying the Current Time You can set the television s clock so that the current time is display
44. to the desired numerical order the Stored Channels procedure on page 21 Exit the channel store function Press the button without sorting the channels repeatedly until the menus disappear AUTO STORE MANUAL STORE b ADD ERASE FINE TUNE SORT SELECT CG ENTER Z ASIA W EUROPE SELECT 4 ADJUST AREA ASIA W EUROPE SEARCH SELECT 4 SEARCH SELECT 4 ADJUST EXIT 17 COLOR SYSTEM SOUND SYSTEM BG SEARCH CHANNEL PROG NO 4 ADJUST C6 C12 gg EXIT COLOR SYSTEM SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL PROG NO STORE SELECT gt ADJUST EXIT COLOR SYSTEM SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL PROG NO STORE SELECT gt ADJUST EXIT COLOR SYSTEM SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL PROG NO STORE SELECT 4 SEARCH EXIT COLOR SYSTEM SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL PROG NO STORE SELECT 4 ADJUST EXIT COLOR SYSTEM SOUND SYSTEM SEARCH CHANNEL PROG NO STORE SELECT ADJUST UI EXIT 18 Storing the Channels Manually When storing channels manually you can choose Whether or not to store each of the channels found The number by which you wish to identify each stored channel Press the MENU Result button The main menu is displayed Move the joystick up or down until the CHAN
45. utomatically watch television programmes again press the TV CJ button and select the number of the channel required 44 Automatic Degaussing to Remove Colour Patches A degaussing coil is mounted around the picture tube so you do not normally need to degauss the television manually If you move the television to a different position and color patches appear on the screen you must Switch the television off by pressing the I ON OFF button on the front panel Unplug the television from the wall socket Leave the television power off stand by for about 30 minutes so that the automatic degauss function can be activated and then press the POWER 5 button on the remote control your television will be left unattended press the I ON OFF button to turn your television off Troubleshooting Before Contacting Service Personnel Before contacting Samsung after sales service perform the following simple checks If you cannot solve the problem using the instructions below note the model and serial number of the television and contact your local dealer No sound or picture Check that the mains lead has been connected to wall socket Check that you have pressed the 1 ON OFF button Check the picture contrast and brightness settings Check the volume Normal picture but no sound Check the volume Check whether the MUTEX button has been pressed on the remot
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
User Manual - A and T Labs Untitled Paso a Paso Usuario final SNR Nissan VERSA 2009 User's Manual Receptor Digital Terrestre Digital Terrestrial Receiver Olla eléctrica de cocción lenta de 2 cuartos INSTRUCCIONES DE Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file