Samsung RSE8JPAS manual de utilizador
Contents
1. Porte bouteilles Bac fruits et l gumes Balconnet GUIDE DE CONSERVATION DES ALIMENTS gt nil conne i A mmni EEN S Vous pouvez augmenter le volume de rangement en retirant les bacs et la r serve de glace Clayette en verre tremp e Permet de conserver tous types d aliments congel s Balconnet e Permet de conserver des aliments conditionn s dans de petits emballages Bacs en plastique e Permettent de conserver la viande et les aliments secs Les aliments doivent tre envelopp s corre2. revendeur pour v rifier la quantit d eau fournie O Ez C D a C2 C D LELI C D O dii 31 D PANNAGE Probl me Causes possibles Le r frig rateur ne L appareil est d branch fonctionne pas correctement voire pas du tout e La temp rature est mal r gl e e Le r frig rateur est install en plein soleil ou a proximit d une source de chaleur L espace derri re l appareil est insuffisant Les aliments dans le r frig rateur sont congel s e La temp rature est mal r gl e e La temp rature de la pi ce est trop basse e Les aliments stock s dans les zones les plus Solutions e V rifiez que l appareil est correctement branch e S lectionnez une temp rature plus basse e Installez le r frig rateur dans un autre endroit e S lectionnez une temp rature plus lev e froides contiennent trop d eau L appareil met des bruits TN ee tranges L espace derri re l appareil est insuffisant e Un corps tranger s est gliss derri re ou sous le r frig rateur L appareil peut mettre des bruits de craquements d s la con
3. MODE D EMPLOI REMPLACEMENT DE L AMPOULE E AMPOULE DU CONG LATEUR MOD LE RSE8K J F D V 1 Soulevez et tirez la r serve de glace vers vous 2 Retirez le cache l aide d un tournevis 3 Remplacez l ampoule 9 et remettez le cache en place 4 Remettez la r serve de glace en place MOD LE RSE8B N 1 Retirez les vis de la cuve sup rieure 2 Tirez le couvercle dans le sens de la fl che Remplacez l ampoule par une neuve puis 3 replacez le couvercle de la lampe dans son emplacement d origine FILTRE EAU Voyant du filtre eau e Le voyant Water Filter Indicator vous permet de savoir quand la cartouche du filtre doit tre remplac e Lorsque le voyant passe du vert l orange il est conseill de remplacer la cartouche Lorsqu il passe au rouge vous devez la changer imm diatement Pour plus d informations voir la section Installation du filtre eau Utilisation du distributeur sans le filtre e Vous ne pouvez pas utiliser le distributeur sans le filtre En effet l alimentation en eau est coup e en l absence de la cartouche Achat de filtres de remplacement e Pour vous procurer de nouveaux filtres contactez votre revendeur ou votre technicien Samsung PORTES Les portes disposent d un syst me d ouverture et de fermeture sp cial afin de garantir leur tanch it
4. Les portes restent ouvertes lorsque l angle d ouverture est suffisant Si elles sont entrouvertes elles se referment automatiquement 18 INSTALLATION DE L APPAREIL S V rification des dimensions de votre porte entr e e V rifiez les dimensions de votre porte d entr e pour d terminer si le r frig rateur peut y 3P passer NOTES En cas de probl me vous pouvez d monter les portes du r frig rateur S lection du lieu d installation e Installez le r frig rateur dans une pi ce disposant d une arriv e d eau directement accessible e Installez le r frig rateur dans une pi ce d un volume suffisant e Installez le r frig rateur dans une pi ce o il ne sera pas expos la lumi re du soleil A e Avant de d monter la porte du cong lateur vous devez d brancher l arriv e d eau pour viter de endommager ATTENTION Reportez vous la section D branchement de l arriv e d eau page suivante Pr voyez un espace suffisant et installez l appareil sur une surface plane e Si le r frig rateur n est pas de niveau le syst me de refroidissement interne peut ne pas fonctionner correctement CE Lors de l installation du r frig rateur nous vous conseillons de respecter l espace libre sp cifi ci dessous Afin d obtenir un rendement nerg tique suffisant gardez un d gagement l arri re de l appareil de plus de 10 cm et suivez le plan de chargement Po
5. e La porte est mal ferm e L arriv e d eau est mal branch e ou la vanne est ferm e Le distributeur d eau ne fonctionne pas Le tuyau d arriv e d eau est cras e La temp rature du r frig rateur est trop basse et l eau du r servoir g le Augmentez la temp rature du r frig rateur 32 Espacez les aliments pour permettre l air de circuler D PANNAGE Probl me Les gla ons sont petits ou creux La production de glace est tr s longue Une lueur orange est visible dans le cong lateur Le distributeur de gla ons ne fonctionne pas sur certains mod les L eau a un go t ou une odeur trange sur certains modeles Le premier verre d eau est chaud sur certains modeles Le distributeur d eau ne fonctionne pas sur certains mod les L eau s coule par saccades du distributeur sur certains modeles Le distributeur d eau ne fonctionne pas alors que la fabrique de glace fonctionne sur certains mod les De l eau s coule au pied du r frig rateur ou en bas du cong lateur Le distributeur d eau et de glace ne fonctionne pas Causes possibles Le filtre eau est bouch La porte est rest e ouverte La temp rature est trop lev e La r sistance de d givrage fonctionne La fabrique de glace est hors service ou la vanne d arriv e d eau est ferm e Les gla ons sont coll s au levier de d tection
6. DE L ARRIV E D EAU sens 29 D PANNAGE sms 32 CONSIGNES DE S CURIT CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A ANERTISSENENT professionnel qualifi CONSIGNES DE S CURIT e Utilisez cet appareil uniquement dans le but pour lequel il a t con u conform ment aux instructions donn es dans ce mode d emploi Toute r paration doit tre effectu e par un e Respectez les consignes de s curit ci dessous lorsque vous utilisez un appareil lectrique SYMBOLES D AVERTISSEMENT UTILIS S AUTRES SYMBOLES UTILIS S S Indique quelque chose NE PAS faire Indique un danger de mort ou de blessure grave A AVERTISSEMENT A ATTENTION Indique un risque de dommage corporel ou mat riel Avant toute utilisation ce r frig rateur doit tre install conform ment aux instructions fournies D N installez pas le r frig rateur dans une pi ce humide ou dans un endroit o il risque d tre clabouss Un probl me d isolation des pi ces lectriques peut entra ner un choc lectrique ou prendre feu Ne laissez pas des enfants jouer avec les clayettes ou les portes du r frig rateur Ils pourraient se blesser gravement ou endommager le r frig rateur D L appareil n est pas destin tre utilis par des enfants ou des personnes infirmes sans surveillance Les enfants doivent tre surveill s pour viter qu ils jouent avec l appareil Si vous n utilisez pas
7. Vacation CoolSelect Zone Freezer D a H y s EA g Freezer Water Cubed Crushed Ice Off ea g Frid Water Filter Indicator Ice Type lce Off Child Lock O Hold 3 secs Hold 3 secs S ver Cubed Ice Crushed Ice Appuyez sur la touche Ice Type pour s lectionner Water eau Cubed gla ons ou Crushed glace pil e NE _ A E amp e Un voyant indique le mode actuellement s lectionn 7 Water Cubed Crushed NS a Ice Off e Maintenez la touche Ice Off enfonc e pendant 3 secondes pour arr ter la productio de glace s Il est possible de modifier le mode de fonctionnement du distributeur lorsque la production de glace est arr t e f e Ce voyant s allume lorsque vous appuyez sur la touche Power Freeze Appuyez Power Freeze sur cette touche pour afficher le r glage de la temp rature du cong lateur e La fonction de cong lation permet d obtenir de la glace plus rapidement e Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour annuler la fonction de cong lation rapide f e Lorsque le voyant passe du vert l orange vous devez remplacer le filtre Si Filter Indicator l indicateur passe au rouge vous devez remplacer le filtre dans les plus brefs d lais e Une fois le filtre remplac maintenez les touches Ice Type et Child Lock enfonc es pendant 3 secondes pour que le voyant repasse au vert e Pour teindre le voyant maintenez les touches Ice Type et Child Lock enfonc es pendant 3 secondes Water Fi
8. c bles 4 Remettez la partie avant du plateau sup rieur en place sur la charni re sup rieure Revissez le en commen ant par l avant 23 CONSIGNES D INSTALLATION MONTAGE DES PORTES DU R FRIG RATEUR S MONTAGE DE LA PORTE DU R FRIG RATEUR 1 Ins rez la charni re inf rieure dans son 2 Alignez le trou de la porte sur la charni re support inf rieure 3 Ins rez la tige de la charni re sup rieure dans le trou Alignez le trou de la charni re sup rieure sur le trou de l armoire puis mettez les boulons et les vis en place 4 Branchez les c bles 5 Remettez la partie avant du plateau sup rieur 41 en place sur la charni re sup rieure 4 Revissez le en commen ant par l avant 24 MONTAGE DES PORTES DU R FRIG RATEUR E BRANCHEMENT DE L ARRIV E D EAU 1 Appuyez sur le raccord puis ins rez le tuyau d arriv e d eau NE Montage de la plinthe avant en option Remettez la plinthe en place et vissez la comme indiqu ci dessous m E 5 PLINTHE AVANT O Ez F C D a C2 C D LELI C D O dii 29 R GLAGE DES PORTES S3 R glage de
9. charni res et la vis de terre puis d montez la charni re sup rieure en suivant le sens de la fl che Veillez ne pas faire tomber la porte sur vous 3 D gagez la porte de la charni re inf rieure en la soulevant d licatement O ET j C D a Pam C D LELI S C D a O cii 21 D MONTAGE DES PORTES DU R FRIG RATEUR ES D montage de la porte du r frig rateur 1 D branchez les c bles 2 Retirez les vis des charni res et la vis de terre puis d montez la charni re sup rieure en suivant le sens de la fl che Veillez ne pas faire tomber la porte sur vous 3 D gagez la porte de la charni re inf rieure en la 4 D gagez la charni re inf rieure de son soulevant d licatement support en la soulevant dans le sens de la fl che CT Une fois d mont es placez les portes en lieu s r Vous pouvez ensuite les remonter NOTE 22 MONTAGE DES PORTES DU R FRIG RATEUR S Montage de la porte du cong lateur 1 Ins rez le tuyau provenant de la partie inf rieure de la porte dans le trou de la charni re inf rieure 2 Ins rez la tige de la charni re sup rieure dans le trou Alignez le trou de la charni re sup rieure sur le trou de l armoire puis mettez les boulons et les vis en place 3 Branchez les
10. consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux 34 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Samsung Electronics France 08 25 08 65 65 Www samsung com fr
11. d tergent doux Puis nettoyez les l aide d un chiffon sec V rifiez que les accessoires sont secs avant de les remettre en place Ext rieur de l appareil Nettoyez le panneau de commande l aide d un chiffon propre Nettoyez les portes et les poign es l aide de d tergent doux et d un chiffon S chez les l aide d un chiffon propre Nettoyez l ext rieur de l appareil une deux fois par an Arri re de l appareil Retirez la poussi re l aide d un aspirateur une deux fois par an Distributeur et grille d vacuation Nettoyez le distributeur l aide d un chiffon humide puis s chez le l aide d un chiffon sec Le distributeur et la grille d vacuation doivent toujours tre secs Beverage Station M en option e Nettoyez ce compartiment l aide d un chiffon humide S chez le l aide d un chiffon sec Joints de portes e Si les joints sont encrass s la porte risque de ne pas se fermer correctement entra nant une perte d efficacit du cong lateur et du r frig rateur Nettoyez les l aide de d tergent doux et d un chiffon humide Puis s chez les l aide d un chiffon sec e Avant de nettoyer l appareil ou si vous ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e d branchez le ouvrez les portes et assurez vous de le maintenir au sec NOTES P e Ne pulv risez jamais d eau sur le r frig rateur pour le n
12. d utilisation et de l environnement de fonctionnement de l appareil e L ouverture fr quente des portes le nettoyage de l appareil ou le stockage d aliments chauds peuvent entrainer une l vation de la temp rature du r frig rateur cong lateur Dans ce cas l affichage lectronique clignote Celui ci s arr te de clignoter d s que le cong lateur et le r frig rateur retrouvent une temp rature AVERTISSEMENT normale R glage de la temp rature e Appuyez sur la touche du compartiment dont vous souhaitez r gler la temp rature Freezer pour le cong lateur ou Fridge pour le r frig rateur Le r glage de la temp rature s affiche Pour modifier ce r glage appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu ce que la temp rature souhait e s affiche La temp rature du r frig rateur peut tre comprise entre 1 C et 7 celle du cong lateur entre 14 C et 25 C Une fois le r glage effectu l affichage dispara t au bout de 10 secondes Pour afficher le r glage de la temp rature appuyez sur l une des touches de r glage 7 MODE D EMPLOI PANNEAU DE COMMANDE LECTRONIQUE MOD LE RSES8B N MOD LE RSE8F D GC Twin Coolong System o GC Twin Coolong System de CIO 1 ZITI H W DIT Q Q JB Y gg Or Freezer Alarm Off Child Lock Fridge Fre Water Cubed Crushed Ice Off chil 5 Fridge Freezer Water Filter S Indicator Child Lock Alarm On Off Guess O Hold 3 secs MOD LE RSE8K J V Power Freeze
13. de la fabrique de glace Les gla ons sont coll s les uns aux autres dans le bac Le distributeur est verrouill Le distributeur d eau n a pas t utilis pendant une p riode prolong e Ceci est normal lors de l installation du r frig rateur Le distributeur d eau n a pas t utilis pendant une p riode prolong e Le syst me d arriv e d eau a t vidang L arriv e d eau est coup e ou le r frig rateur n est pas raccord l alimentation en eau Le filtre eau est bouch Le syst me d arriv e d eau contient des bulles d air Le distributeur est verrouill Une nouvelle cartouche a t install e dans le filtre eau L eau du r servoir est gel e La temp rature du r frig rateur est trop basse Les gla ons sont coinc s dans la fabrique de glace le voyant vert de la fabrique clignote Le tuyau d vacuation en bas du cong lateur est bouch Des gla ons sont coinc s dans le distributeur L arriv e d eau ou la vanne sont bouch s Le filtre eau est bouch Le distributeur est verrouill 33 Solutions e Remplacez le filtre ou sa cartouche e V rifiez que rien n emp che la porte de se fermer e S lectionnez une temp rature plus basse e Ceci est normal e Mettez la fabrique de glace en service ou ouvrez la vanne d arriv e d eau e Retirez les gla ons et remettez le levier en position ON e
14. faire couler de l eau Vous pouvez vous procurer un kit d alimentation en eau aupr s de votre revendeur Il est conseill NOTE d utiliser un kit comportant des tuyaux en cuivre 83 V rification des pi ces ED Purificateur Tuyau d arriv e d eau Raccord de vanne 605000 BR EE USE Re Vis x 12EA Colliers x 12EA D Aigua Pune Ruban isolant Connexion au filtre eau INSTALLATION DE L ARRIV E D EAU Cas 1 NS Raccordement la ligne d alimentation en eau Fermez l arriv e d eau et mettez la fabrique de glace hors service Rep rez la ligne d alimentation en eau potable froide 7 1 Alimentation en eau potable froide 2 Collier laquelle vous souhaitez raccorder le r frig rateur Suivez les instructions fournies avec le kit d installation de la fabrique de glace 28 3 Tuyau en cuivre ou en plastique 4 crou de serrage 5 Manchon de serrage 6 Robinet 7 crou de presse garniture INSTALLATION DE L ARRIV E D EAU E Raccordement au r frig rateur Glissez l crou de serrage et la bague en plastique sur le tuyau Ins rez le manchon puis serrez l crou au niveau du raccord crou de X serrage Bague m Manchon Raccord I 1 r CT Ne serrez pas l crou trop fort NOTE Glissez la bague et l crou de serrage sur la tuyauterie en cuivre ou en plastique Serrez l crou au nive
15. la diff rence de niveau entre les portes Avant tout r glage mettez le r frig rateur niveau Cas 1 La porte du cong lateur est plus basse Ins rez l extr mit d un tournevis plat dans que celle du r frig rateur la fente de la pi ce de r glage puis faites pivoter celle ci dans le sens des aiguilles d une montre ll DIFF RENCE DE H pe y DE A se PI CE DE R GLAG Cas 2 La porte du cong lateur est plus Ins rez l extr mit d un tournevis plat dans haute que celle du r frig rateur la fente de la pi ce de r glage puis faites pivoter celle ci dans le sens des aiguilles d une TOURNEVIS 7 N utilisez pas la pi ce de r glage pour effectuer des ajustements mineurs Reportez vous la NOTE page suivante 26 MISE NIVEAU DES PORTES NE R glages Si la porte du cong lateur est plus haute ou plus basse que celle du r frig rateur Pi ce de r glage Ouvrez les portes et ajustez les de la mani re suivante 1 D serrez l crou de la charni re inf rieure jusqu l extr mit sup rieure du boulon CF Pour desserrer l crou utilisez la cl six pans fournie Tournez le boulon l g rement dans le sens des a
16. vous puis soulevez la pour Enlevez le tiroir couvercle la retirer en appuyant sur la pi ce Balconnets d arr t et le faisant sortir 2 e Saisissez le balconnet deux mains puis doucement __ soulevez le Bacs fruits et l gumes 3 e Tenez le bac par la poign e tirez le vers vous et soulevez le l g rement pour le sortir e Tirez le couvercle vers vous pour le sortir HOME BAR en option Pour acc der au contenu de ce Ce compartiment permet de ranger compartiment ouvrez celui ci en des aliments fr quemment utilis s tirant sur la poign e tels que les boissons e Avec ce compartiment vous n avez plus ouvrir la porte du r frig rateur En outre Une fois ouverte la porte peut servir vous conomisez ainsi de l nergie de plateau pour les bouteilles ou les verres par exemple e Veillez ne pas rayer la surface de la porte A e Videz le cong lateur ou le r frig rateur avant d en retirer les accessoires e Ne d montez pas la porte du Home Bar Le Home Bar ne peut pas fonctionner sans la porte ATTENTION Prenez garde ne pas vous blesser lorsque vous fermez la porte de la Beverage Station TM e Ne posez pas d objets lourds sur la porte lorsque celle ci sert de plateau e Ne laissez pas jouer les enfants avec la porte Ils risqueraient de se blesser ou d endommager l appareil 15 MODE D EMPLOI NETTOYAGE DES ACCESSOIRES Int rieur de l appareil Lavez les accessoires l aide d un
17. Cassez les gla ons du bout des doigts et Ta le surplus e La temp rature du cong lateur est trop lev e S lectionnez en plusieurs e si n cessaire une temp rature plus basse jusqu ce que les gla ons ne s agglom rent plus e Maintenez la touche Child Lock enfonc e pendant 3 secondes e Faites couler de l eau jusqu ce que le syst me se remplisse e Laissez le r frig rateur refroidir pendant 24 heures e Faites couler de l eau jusqu ce que le syst me se remplisse e Attendez quelques heures pour que l eau refroidisse dans le syst me e Reportez vous la section Installation de l arriv e d eau e Remplacez le filtre ou sa cartouche e Appuyez sur la manette du distributeur pendant au moins deux minutes e Maintenez la touche Child Lock enfonc e pendant 3 secondes e Faites couler de l eau pendant 3 minutes e Contactez le centre technique Samsung le plus proche e S lectionnez une temp rature plus lev e e Mettez la fabrique de glace hors service retirez les gla ons puis remettez la fabrique en service e Reportez vous la section Entretien et nettoyage e V rifiez que le filtre est correctement install e Faites sortir les gla ons l aide d une cuill re en bois e Contactez un plombier e Remplacez le filtre ou sa cartouche e Maintenez la touche Child Lock enfonc e pendant 3 secondes Limites de temp rature ambiante Cet appar
18. Profondeur d encastrement R frig rateur c te c te Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www samsung com global register DA68 01453C REV 0 3 MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION Avant de mettre en service votre appareil lisez attentivement ce manuel et conservez le pour r f rence ult rieure Le pr sent manuel tant identique pour diff rents mod les certaines des caract ristiques d crites peuvent l g rement diff rer de celles effectivement disponibles sur votre r frig rateur SOMMAIRE CONSIGNES DE S CURIT ini 2 MODE D EMPLOI PR PARATION DE L APPAREIL L UTILISATION se 5 FONCTIONS PRINCIPALES sn 5 PANNEAU DE COMMANDES rennes 6 CONTR LE DE LA TEMP RATURE ns 7 PANNEAU NUM RIQU 5 ue ns ne de nr 8 DISTRIBUTEUR D EAU ET DE GLA ONS mms 9 CLAYETTES ET BACS nn 10 CONSEILS POUR LE RANGEMENT DES ALIMENTS ss 11 COMPARTIMENT CoolSelect Zone EN OPTION nn 13 D MONTAGE DES ACCESSOIRES DU CONG LATEUR 1111000001001 15 D MONTAGE DES ACCESSOIRES DU R FRIG RATEUR 010100000100 15 HOME DAR ee Re 15 NETTOYAGE DES ACCESSOIRES 16 REMPLACEMENT DE L AMPOULE ns 17 I TR A EAU ann ne nn mer re en 18 OP E A E 18 CONSIGNES D INSTALLATION INSTALLATION DE L APPAREIL rss 19 D MONTAGE DE LA PLINTHE AVANT anne 20 D MONTAGE DES PORTES nn 21 MONTAGE DES PORTES de Ada 23 MISE NIVEAU DES PORTES nn 26 V RIFICATION DE L ARRIV E D EAU sense 28 INSTALLATION
19. a ons toute heure y OTE Home Bar en option e Ce compartiment vous permet d acc der vos aliments favoris sans avoir ouvrir la porte Vous gagnez ainsi du temps et cela minimise les pertes d air froid D sodoriseur e Le d sodoriseur lavable maintient l air frais et sans odeur Compartiment CoolSelect Zone en option e Ce bac permet de conserver des aliments diff rents niveaux de temp rature Ce mode d emploi s applique diff rents mod les d appareils Les caract ristiques de votre appareil peuvent l g rement diff rer de celles d crites dans ce manuel MODE D EMPLOI PANNEAU DE COMMANDES L L E Ea MOD RSE8B N MOD RSE8F D Power Freeze Vacation Power Freeze Vacation a CG Twin Coolong System oO DA D GC Twin Coolong System Li Freezer RES Fridge Freezer aE iii s Fridge O0 ICI De AW Dr Freezer Alarm Off Child Lock Fnage EE ICE CITI Hie EW B F5 Die Freezer Water Cubed Cru
20. au du raccord Ouvrez le robinet d arriv e d eau et v rifiez la pr sence de fuites ventuelles Bague 4 crou de serrage o Le r frig rateur doit tre raccord une alimentation en eau potable uniquement Cas 2 NS V rification de l arriv e d eau Branchez l arriv e d eau sur un robinet l aide du raccord Fermez le robinet L appareil doit tre raccord une Installez le raccord A sur le robinet alimentation en eau froide Tout en eau chaude risquerait d endommager le purificateur INFORMATIONS SUR LA GARANTIE L installation de l arriv e d eau n est pas couverte par la garantie du r frig rateur ou de la fabrique de glace fournie par le fabricant Respectez ces instructions pour viter tout d g t des eaux RACCORD A Note Si le raccord n est pas compatible avec votre type de robinet procurez 4 J vous un raccord adapt aupr s de votre revendeur ROBINET 29 a O Er LE CD a Pam C D LELI C D a O INSTALLATION DE L ARRIV E D EAU NS Raccordement au r frig rateur Retirez le capot du compresseur ARRIV E D EAU ECROU DE RACCORDEMENT Branchez l arriv e d eau sur la vanne comme indiqu ci contre E V rifiez la pr sence de fuites ventuelles En cas de fuite recommencez l installation Remettez le capot du compresseur en place CAPOT DU COMPRESSEUR E3 Fixatio
21. ctement dans une feuille d aluminium ou rang s dans des r cipients pr vus cet effet 4 Protection A AVERTISSEMENT A ATTENTION Retirez la protection lorsque vous utilisez le distributeur de glace Ne mettez jamais les doigts les mains ou tout autre objet dans le distributeur ou la r serve de glace Vous risqueriez de vous blesser ou d endommager l appareil 11 MODE D EMPLOI CONSEILS POUR LE RANGEMENT DES ALIMENTS CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE R FRIG RATEUR 5 Clayette en verre tremp anti d bordement Permet de conserver tous types d aliments frais e Quasiment incassable e Dispose de rainures circulaires pour emp cher tout d bordement 6 Clayette r tractable Sa disposition modulable permet de gagner de la place Soulevez l g rement l avant de la clayette et poussez le vers le font Vous pouvez ainsi ranger des aliments de plus grandes dimensions sur la clayette inf rieure Z Compartiment CoolSelect Zone en option Permet aux aliments de conserver leur go t et leur fra cheur Vous pouvez y conserver du fromage de la viande de la volaille du poisson et les aliments consommer rapidement Bacs fruits et l gumes haut et bas Permettent de conserver les fruits et les l gumes Ces bacs sont tanches l air Un syst me de contr le de l humidit volu permet aux aliments de conserver toute leur fra cheur co Compartiment cr merie e Permet d
22. du distributeur l aide AVERTISSEMENT la vanne d arriv e d eau pour viter tout d un r cipient risque de fuite e Placez le r cipient hauteur suffisante pour viter toute projection de glace N ins rez pas vos doigts ni aucun objet dans l orifice du distributeur Appuyez ici d eau Vous risqueriez de vous blesser ATTENTION MODE D EMPLOI CLAYETTES ET BACS CONG LATEUR R serve de glace m Balconnet sup rieur Distributeur de glace Clayettes he D JM E mam ON satn Balconnets LA Bacs m p TT Em L ni A A Plinthe avant ELL Balconnet produits laitiers qi B EA T Bal nn alconnet sp cia p w S Compartiment fraicheur Home Bar en option Clayette r tractable D sodoriseur S Casier oeufs Compartiment Cool Select 2 Zone en option
23. e conserver du beurre ou de la margarine Porte bouteilles e Permet de conserver les boissons en bo tes ou en bouteilles 6 6 Balconnet e Permet de conserver des produits conditionn s dans de petits emballages comme le lait 42 Home Bar en option Permet de conserver les aliments fr quemment utilis s comme les boissons ou les en cas et d y acc der sans avoir ouvrir la porte du r frig rateur A Rangez les bouteilles de fa on ce qu elles ne tombent pas lorsque vous ouvrez la Home Bar AVERTISSEMENT 43 Casier oeufs Permet de ranger les oeufs videz le avant de l teindre Nettoyez les traces d humidit l int rieur de l appareil et laissez les portes ouvertes pour viter toute apparition d odeurs ou de moisissures e Si votre r frig rateur est quip d un compartiment CoolSelect zone ne placez pas de clayette sur les rails qui lui sont r serv s Vous risqueriez d endommager le capot de la Cool Select Zone e Si vous n utilisez pas le r frig rateur pendant une p riode prolong e ATTENTION 12 Rails r serv s au compartiment CoolSelect zone Compartiment CoolSelect Zone en option Soft Freeze 1 Cong lation douce e Si vous s lectionnez Soft Freeze la temp rature du compartiment est r gl e sur 5 C quelle que soit la temp rature d finie pour le r frig rateur e Cette fonction permet de conserver la viande et le poisso
24. eil fonctionne la temp rature ambiante sp cifi e par la classe climatique indiqu e sur la plaque signal tique Temp rature Temp rature ambiante Symbole zF Classe climatique Temp r e tendue Temp r e Subtropicale Tropicale NOTE La temp rature interne peut varier en fonction par exemple de l emplacement de l appareil de la temp rature ambiante et de la fr quence d ouverture des portes R glez la temp rature en fonction de ces facteurs afin de les compenser fran a is Comment liminer ce produit d chets d quipements lectriques et lectroniques Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et
25. elon les boissons NOTE A e Avant d utiliser la fonction Quick Cool vous devez vider le compartiment CoolSelect Zone ATTENTION 13 MODE D EMPLOI Compartiment CoolSelect Zone en option Thaw b D cong lation e Une fois d congel s les aliments doivent tre consomm s rapidement e Lors de la d cong lation les aliments sont soumis des flux d air chaud et froid dans le compartiment CoolSelect Zone e Vous pouvez s lectionner une dur e de d cong lation appropri e 4 6 10 ou 12 heures en fonction du poids des aliments e Une fois la d cong lation termin e le compartiment CoolSelect Zone revient en mode de refroidissement normal Une fois d congel s les aliments ne sont pas humides et restent fermes Vous pouvez ainsi les d couper plus facilement e Pour annuler la fonction de d cong lation appuyez sur n importe quelle touche l exception de la touche Thaw e Les dur es de d cong lation de la viande et du poisson sont indiqu es ci dessous pour des portions de 2 5 cm d paisseur environ 400 q 600 q 800 g 1000 g CF La dur e de d cong lation peut varier en fonction de la taille et de l paisseur des portions Les poids indiqu s ci dessus repr sentent le poids total des aliments stock s dans le compartiment CoolSelect Zone Exemple La dur e de d cong lation de 400 g de boeuf et 600 g de poulet est de 10 heures NOTE A e Avant d enclencher la fonc
26. endez au moins cinq minutes avant de le rebrancher 1 D branchez l appareil du secteur avant de remplacer l ampoule int rieure Sinon vous risqueriez de vous lectrocuter Si la prise secteur est mal fix e au mur ne branchez pas l appareil Vous risqueriez de vous lectrocuter ou de provoquer un incendie CONSIGNES DE S CURIT INSTALLATION Ne stockez pas trop d aliments dans votre r frig rateur D Ne posez pas d objets en haut du r frig rateur D e l ouverture de la porte des aliments peuvent tomber et l ouverture ou la fermeture de la porte des objets occasionner des dommages corporels ou mat riels peuvent tomber et occasionner des dommages corporels us et ou mat riels Ne mettez pas de bouteilles ou autres r cipients en verre dans le cong lateur Lorsque le contenu g le le verre peut casser et provoquer des blessures corporelles Ne vaporisez pas de gaz inflammable proximit du M l SE LA TERR E r frig rateur Vous risqueriez de provoquer une explosion ou un incendie o Assurez vous de raccorder le r frig rateur la terre A i ROEN AA OT Le r frig rateur doit tre reli a la terre pour viter toute Evitez les claboussures d eau l int rieur ou l ext rieur perte d nergie ou tout choc lectrique d des fuites de du r frig rateur courant de l appareil e Vous risqueriez de vous lectrocuter ou de provoquer un incendie N effectuez jamais de m
27. ettoyer e N utilisez jamais de benz ne de diluant ou de d tergent pour voiture 16 NETTOYAGE DES ACCESSOIRES D sodoriseur e Retirez le capot l aide d un tournevis plat comme indiqu ci dessous e Retirez la cartouche et faites la tremper dans de l eau chaude pendant au moins 4 heures Faites s cher la cartouche l air libre et dans un endroit bien a r pendant au moins 8 heures e Nettoyez la cartouche une deux fois par an Cartouche CF e Si vous faites s cher la cartouche dans une pi ce mal a r e des odeurs risquent d apparaitre NOTES lenez les enfants l cart de l eau de nettoyage de la cartouche NE CONSOMMEZ PAS cette eau REMPLACEMENT DE L AMPOULE Avant de remplacer les ampoules d branchez l appareil du secteur Si vous ne parvenez pas remplacer les ampoules contactez le centre technique Samsung le plus proche ATTENTION S AMPOULES DU R FRIG RATEUR 1 Ins rez l extr mit d un tournevis P Tirez le cache vers vous 9 Remplacez l ampoule puis plat sous les fixations du cache et remettez le cache en place poussez dans la direction indiqu e par la fl che Ampoule sup rieure
28. iguilles d une montre afin de pouvoir desserrer l crou NOTE ja main CROU 2 Ajustez la diff rence de hauteur entre les portes en tournant le boulon dans le sens des aiguilles d une montre o dans le sens inverse nur CT Si vous tournez dans le sens des aiguilles d une montre la porte se rel ve NOTE 3 Apr s avoir ajust les portes tournez l crou dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la base du boulon puis resserrez le boulon l aide de la cl pour fixer l crou O ET C D a C2 C D LELI C D O dii CROU NOTE Si vous ne fixez pas fermement l crou le boulon risque de se rel cher 27 V RIFICATION DE ARRIV E D EAU EN OPTION 1 Pour permettre la fabrique de glace de fonctionner une pression d eau de 1 4 10 kgf cm 0 14 9 8 Mpa 19 9 142 2 psi 1 37 9 8 bars est n cessaire Cette pression permet de remplir un verre de 100 cc en 10 secondes 2 Le filtre eau permet d liminer les particules mais ne st rilise pas l eau ni ne d truit les micro organismes 3 Si la pression d eau est insuffisante inf rieure 1 4kgf cm 0 14 Mpa 19 9 psi 1 37 bars vous devez installer une pompe booster pour r tablir la pression un niveau correct 4 Assurez vous que le r servoir d eau se remplit correctement Actionnez la manette du distributeur pour
29. il ainsi que sur l tiquette de sp cifications l int rieur du r frig rateur Cet appareil contient une petite quantit de r frig rant AN isobutane R600a un gaz naturel cologique mais galement inflammable Lorsque vous d placez et installez le r frig rateur veillez n endommager aucune pi ce En cas de fuite le r frig rant pourrait s enflammer ou provoquer des l sions oculaires Si vous d tectez une fuite n utilisez pas d objet pouvant provoquer une flamme ou une tincelle A rez la pi ce pendant plusieurs minutes Pour viter la formation d un m lange air gaz inflammable en cas de fuite installez l appareil dans une pi ce suffisamment grande en fonction du r frig rant utilis Pr voyez 1 m pour 8 g de r frig rant R600a La quantit de r frigerant utilis e est indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil Ne mettez jamais un appareil endommag en service En cas de doute contactez votre revendeur CONSIGNES DE S CURIT DANGER POTENTIEL POUR LES ENFANTS AVERTISSEMENT M Les r frig rateurs peuvent s av rer des pi ges pour les enfants M me mis au rebut ou abandonn s ils repr sentent un r el danger Pour viter qu un n enfant ne s enferme par m garde dans un r frig rateur respectez les consignes indiqu es ici MISE AU REBUT DU R FRIG RATEUR Avant de vous d barrasser de votre r frig rateur E Retirez les portes joints de portes et loquets
30. ise la terre par le biais de conduites de gaz de lignes t l phoniques ou de c bles de Ne stockez pas de produits volatiles ou inflammables dans paratonnerres le r frig rateur ne mie 2 ie x 2 Une mise la terre incorrecte peut entrainer des risques La conservation de benz ne de diluants d alcool d ther P q de GPL ou de produits similaires peut provoquer des d lectrocution explosions A Ne recongelez pas des produits d congel s Ne conservez pas de produits pharmaceutiques scientifiques ou sensibles AVERTISSEMENT aux variations de temp rature dans le r frig rateur e Veillez ne pas obstruer les orifices de ventilation Ce r frig rateur n est pas con u pour la conservation de tels internes et externes produits e N acc l rez pas le processus de d givrage l aide Ne placez pas de r cipient rempli d eau dans le d appareils ou de m thodes auires que ceux r frig rateur pr conis s par le fabricant En cas d claboussures vous risqueriez de vous lectrocuter e N endommagez pas le circuit de r frig ration ou de provoquer un incendie e Ne placez et n utilisez pas d appareils lectriques ns PE l int rieur du r frig rateur cong lateur sauf s ils sont Ce r frig rateur est destin la conservation des aliments pr conis s par le fabricant dans un environnement domestique NETTOYAGE Q Ne placez pas les mains dans la partie basse du r frig rateur Vous risque
31. ivr e par celle ci doit tre identique celle indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil Ainsi votre r frig rateur fonctionnera dans les meilleures conditions et vous emp cherez tout risque de surcharge et d incendie M Ne d branchez jamais la fiche en tirant sur le cordon d alimentation Tenez la fiche fermement et retirez la de la prise secteur M Assurez vous que la fiche d alimentation n est pas cras e ou endommag e en installant l arri re de votre r frig rateur trop pr s du mur Ne courbez pas le cordon d alimentation de fa on excessive et ne le coincez pas sous des objets lourds R parez ou remplacez imm diatement tout cordon endommag N utilisez jamais un cordon pr sentant des craquelures ou dont les extr mit s sont endommag es Si le cordon d alimentation est endommag faites le remplacer imm diatement par le fabricant ou un technicien qualifi M Lorsque vous d placez le r frig rateur veillez ne pas craser ou endommager le cordon d alimentation M Ne branchez pas la fiche d alimentation sur le secteur avec les mains mouill es M D branchez le r frig rateur avant de le nettoyer ou de le r parer N utilisez pas de chiffon humide pour nettoyer la fiche d alimentation Retirez la poussi re et les corps trangers des broches Une fiche d alimentation mal entretenue peut entra ner un incendie Lorsque le r frig rateur est d branch att
32. l exception de la touche Ice Type sont alors verrouill es et tous les voyants s teignent Cette fonction emp che toute manipulation par des enfants ou des animaux Pour d sactiver cette fonction maintenez la touche enfonc e pendant 3 secondes DISTRIBUTEUR D EAU ET DE GLACE Distributeur de glace Distributeur d eau La fabrique de glace peut produire 8 gla ons la fois pour un La capacit du r servoir d eau est d environ 0 8 I total d environ 130 gla ons par jour Ces chiffres peuvent varier en fonction de la temp rature du cong lateur de l activation ou Eau fraiche non de la cong lation rapide et de la fr quence d ouverture de Appuyez sur la touche Ice Type pour s lectionner la porte Lorsque vous raccordez le r frig rateur au secteur le Water mode Cubed est automatiquement s lectionn e Actionnez la manette du distributeur l aide d un r cipient anti e Lors de la premi re utilisation jetez l quivalent de quatre Appuyez Sur la touche Ice Type ma s lectionner verres pour liminer les impuret s pr sentes dans le le mode de fonctionnement du distributeur syst me M E E For Cubed ice K IE E e g e pil e For Crushed ice W E E No Ice For ice off e Gla ons e Pas de glace CT Vous pouvez obtenir quelques gla ons si le NOTE bac gla ons est encore rempli Si vous n utilisez pas le distributeur l pendant une p riode prolong e fermez Actionnez la manette
33. le r frig rateur Z pendant une p riode prolong e d branchez la prise d alimentation La fabrique de glace doit tre install e uniquement par le fabricant ou un technicien agr Utilisez uniquement la fabrique de glace fournie avec le r frig rateur Le raccordement du r frig rateur une m d eau potable doit tre effectu par un technicien qualifi N essayez pas de d monter ou de r parer le r frig rateur Vous risqueriez de d clencher un incendie de provoquer un dysfonctionnement de l appareil et ou de vous blesser L appareil doit tre positionn de mani re que la prise reste accessible apr s l installation N installez pas le r frig rateur en plein soleil ou proximit d une source de chaleur four radiateur etc Si vous d tectez des odeurs anormales ou de la fum e d branchez imm diatement la prise et contactez le centre technique Samsung Electronics le plus proche Indique quelque chose NE PAS d monter Dispositif NE PAS toucher Indique une instruction observer Z Indique que vous devez d brancher la fiche d alimentation de la prise amp Indique qu une mise la terre doit tre effectu e pour viter tout choc lectrique E Indique qu une r paration doit tre effectu e par un professionnel Le r frig rant utilis est de type R600a ou R134a Le type de r frig rant utilis est indiqu sur l tiquette appos e sur le compresseur l arri re de l appare
34. lter Indicator e Appuyez sur cette touche pour arr ter le r frig rateur Le cong lateur continue de Touche Vacation fonctionner e Lorsque le r frig rateur est hors service le voyant correspondant s teint tandis DA que le voyant Vacation s allume A e Si vous mettez le r frig rateur hors service il est conseill de le vider et de laisser Vacation la porte ferm e e Maintenez les touches Ice Off et Child Lock enfonc es pendant 3 secondes pour Touches Ice Off et d sactiver la r sistance anti condensation Ge Lock mu Si de la condensation appara t sur le capot du distributeur ou du Home Bar Fe ECS appuyez une nouvelle fois pendant 3 secondes sur ces touches Le voyant correspondant s teint et la fonction anti condensation s enclenche Sr e Appuyez sur la touche Arr t de l alarme pour arr ter le son lorsque la porte est ouverte Marche Arret Alarme x L alarme se lance lorsque la porte est ouverte depuis 2 minutes PANNEAU DE COMMANDE LECTRONIQUE NS e Le voyant allum indique le mode de fonctionnement actuel du Voyants Cool Select Zone compartiment Cool Select Zone e Aucun voyant ne s allume lorsque la fonction Vacation est activ e e Videz le r frig rateur lorsque la fonction Vacation est activ e Soft OZone Quick Cool Thaw Freeze Cool ER e Maintenez cette touche enfonc e pendant 3 secondes Le voyant Touche Child Lock correspondant s allume et un signal retentit Toutes les touches A
35. n de l arriv e d eau Fixez l arriv e d eau au mur derri re le r frig rateur l aide d un collier A Une fois le tuyau fix v rifiez qu il n est pas courb pinc ou cras de fa on excessive Terminez l installation de l arriv e d eau Mettez le r frig rateur en marche et actionnez la manette droite du distributeur COLLIER pour faire couler de l eau et vacuer l air l int rieur du syst me EF V rifiez la pr sence de fuites ventuelles au niveau du robinet d alimentation en S eau Apr s avoir fix le tuyau au mur mettez l appareil dans sa position d finitive ARRIV E D EAU Une fois le r frig rateur install vitez autant que possible de le d placer E Installation du filtre eau D vissez le cache l int rieur du r frig rateur dans le sens inverse des aiguilles d une montre Retirez le filtre et collez sur celui ci l tiquette d installation comme indiqu ci dessous Inscrivez le mois de l installation sur l tiquette Exemple si vous installez le filtre en mars notez MAR Retirez le capuchon puis mettez le filtre en place comme indiqu ci dessous Faites pivoter doucement le filtre 90 de fa on aligner le verrou avec la fl che et bloquer le filtre Ne serrez pas trop fort RETRAIT DU LOGEMENT DU FILTRE CAPUCHON ALIGNEZ LE VERROU AVEC LA ETIQUETTE FL CHE MOIS D INSTALLATION A ATTENTION V rifie
36. n plus longtemps e La viande se d coupe plus facilement et ne goutte pas 0 Zone 2 Fonction Zero Zone 0 C e Si vous s lectionnez Zero Zone la temp rature du compartiment CoolSelect Zone Drawer est maintenue 0 C quelle que soit la temp rature d finie pour le r frig rateur e Cette fonction permet de conserver les aliments fragiles viandes poissons plus longtemps Quick Cool 3 Refroidissement rapide Cette fonction est exclusive au compartiment CoolSelect Zone Elle permet de refroidir jusqu trois cannettes de boisson en une heure e Pour annuler cette fonction appuyez une nouvelle fois sur la touche Quick Cool La temp rature du compartiment CoolSelect Zone revient son niveau pr c dent e Lorsque la fonction de refroidissement rapide prend fin le r glage Cool est automatiquement s lectionn Soft Freeze 0 Zone Quick Cool Cool Thaw amp Cool 4 Refroidissement normal Si vous s lectionnez Cool la temp rature du compartiment sera identique celle du r frig rateur comme indiqu sur le panneau d affichage num rique principal et sur celui du compartiment e Le compartiment CoolSelect Zone permet d augmenter la capacit du r frig rateur CT La dur e de refroidissement varie s
37. on de la touche Ice Type sont alors verrouill es et tous les voyants s teignent Cette fonction emp che toute manipulation par des enfants Pour d sactiver cette fonction maintenez la touche enfonc e pendant 3 secondes CONTR LE DE LA TEMP RATURE Power Freeze Vacation amp C Twin Coolong System k DR Power Vacation Freeze IT LILI Hire d A LIe Q Freezer Alarm Off Child Lock Fridge Alarm On Off Child Lock Hold 3 secs Power Freeze Vacation QO D Power Vacation reeze EE i LILI QO i WY E E E Gi Q Freezer Water Cubed Crushed Ice Off Chid Fridge oc C Twin Coolong System aA Water Filter Indicator Ice Type lce Off Child Lock Q Hold 3 secs Hold 3 secs Power Freeze Vacation O CoolSelect Zone AN XX OM amp OL E G 0 En Power Soft OZone Quick Cool Thaw Vacation reeze Freeze Cool O Es pek Eci Freezer Water Cubed Crushed Ice Off gaa Fridge Water Filter Indicator Ice Type lce Off Child Lock O Hold 3 secs Hold 3 secs R glage de la temp rature Par d faut les temp ratures du r frig rateur et du cong lateur sont respectivement r gl es sur 3C et 18 Il est conseill d attendre 24 heures pour que la temp rature se stabilise L affichage lectronique permet de conna tre les temp ratures r gl es et r elles du r frig rateur et du cong lateur La temp rature r elle peut l g rement diff rer de la temp rature r gl e en raison des conditions
38. pour M viter qu un enfant ou un animal ne s enferme dans l appareil M Laissez les clayettes en place pour emp cher les enfants de rentrer dans le r frig rateur M Le r frig rant utilis est de type R600a ou R134a Si l appareil contient un gaz inflammable r frig rant R600a contactez les autorit s locales pour savoir comment vous d barrasser de votre r frig rateur en toute s curit A AVERTISSEMENT Lorsque vous vous d barrassez de votre r frig rateur suivez les instructions ci dessous pour viter tout risque d accident LUI O LL N LLI O N LUI Z GS D Z O O La mousse isolante utilis e est de type cyclopentane Les gaz pr sents dans le mat riau isolant doivent tre limin s selon une proc dure sp cifique J etez l emballage du produit en respectant les r gles cologiques en vigueur Contactez les autorit s locales pour savoir comment vous d barrasser de ce r frig rateur tout en respectant l environnement Ce r frig rateur contient du gaz d isolation inflammable e Le r frig rant de cet appareil et les gaz pr sents dans le mat riau isolant doivent tre limin s selon des proc dures sp cifiques V rifiez qu aucun tuyau l arri re de l appareil n est endommag avant de mettre celui ci au rebut RACCORDEMENT AU SECTEUR AVERTISSEMENT M Le r frig rateur doit tre branch sur une prise lectrique individuelle La tension d l
39. rateur atteigne une temp rature de fonctionnement normale FONCTIONS PRINCIPALES Double courant d air froid e Le r frig rateur et le cong lateur disposent chacun de leur propre vaporateur Ils sont donc refroidis de mani re ind pendante et fonctionnent plus efficacement La circulation de l air s par e emp che les odeurs des aliments stock s dans le r frig rateur de p n trer dans le cong lateur Syst me Multi Flow e L air froid circule par de multiples orifices de ventilation au niveau de chaque clayette Ce syst me assure une distribution homog ne de l air froid et permet de conserver des aliments plus longtemps Alarme de porte e Une alarme se d clenche lorsque la porte reste ouverte Humidit lev e pour une plus grande fra cheur des aliments e L air froid tr s humide g n r par le r frig rateur permet de conserver des aliments des fruits et des l gumes plus longtemps lls conserveront leur fra cheur quatre cinq fois plus longtemps que dans un r frig rateur classique Faible consommation d nergie e La consommation lectrique est r duite au minimum gr ce la distribution s par e de l air froid dans le r frig rateur et le cong lateur R frig ration en temps record e La fonction de cong lation rapide vous permet de congeler des aliments en un temps record Eau et glace volont e Le distributeur d eau et de glace vous permet de profiter d eau fra che et de gl
40. riez de vous blesser N ins rez pas vos doigts ni aucun objet dans les orifices du distributeur d eau et de glace Vous risqueriez de vous blesser ou d endommager l appareil N utilisez pas de chiffon humide pour nettoyer la fiche d alimentation Retirez la poussi re et les corps trangers des broches Une fiche d alimentation mal entretenue peut entra ner un incendie LISEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DE S CURIT CONSERVEZ LES POUR TOUTE R F RENCE ULT RIEURE PR PARATION DE L APPAREIL L UTILISATION Une fois les tapes suivantes effectu es votre r frig rateur doit fonctionner correctement Si ce n est pas le cas v rifiez l alimentation et la source lectrique En cas de questions contactez le centre technique Samsung le plus proche Installez le r frig rateur dans une pi ce 1 appropri e en pr voyant un espace suffisant entre l arri re de l appareil et le mur Reportez vous aux instructions d installation de ce manuel Lorsque le r frig rateur est branch l ampoule int rieure doit s allumer lorsque vous ouvrez les R glez la temp rature au niveau le plus froid et patientez une heure Le cong lateur doit se refroidir l g rement et le moteur tourner r guli rement 2 Lorsque la temp rature du r frig rateur est suffisamment basse vous pouvez commencer x placer des aliments l int rieur Plusieurs heures sont n cessaires pour que le r frig
41. shed Ice Off Chig Fridge oc Water Filter Alarm On Off Child Lock Indicator Ice Type lce Off Child Lock Hold 3 secs Hold 3 secs Hold 3 secs MOD LE RSE8K J V Power Freeze Vacation Q CoolSelect Zone O AD E x OM E 0 E G 6 En Power Soft OZone Quick Cool Thaw PAYAN Freezer Freeze Freeze Cool PE Fridge LILI P ICE A LILI Q Dore Y e o QO Freezer Water Cubed Crushed Ice Off mo Fridge Water Filter Indicator Ice Type lce Off Child Lock Q Hold 3 secs TOUCHE FREEZER TEMP TOUCHE FRIDGE TEMP Pour r gler la temp rature du cong lateur appuyez Pour r gler la temp rature du r frig rateur plusieurs fois sur cette touche et s lectionnez une appuyez plusieurs fois sur cette touche et temp rature entre 14 C et 25 C s lectionnez une temp rature entre 7 C et 1 C TOUCHE POWER FREEZE TOUCHE VACATION Appuyez sur cette touche pour activer la fonction de Permet d arr ter le r frig rateur le cong lateur cong lation rapide continue de fonctionner TOUCHE ICE TYPE Appuyez sur cette touche pour obtenir de l eau Water des gla ons Cubed de la glace pil e Crushed Ice ou arr ter la production de glace Ice off Si vous arr tez la production de glace maintenez cette touche enfonc e pendant 3 secondes pour la relancer TOUCHE CHILD LOCK Maintenez cette touche enfonc e pendant 3 secondes Le voyant correspondant s allume et un signal retentit Toutes les touches l excepti
42. tion de d cong lation retirez du compartiment CoolSelect Zone les aliments ne devant pas tre d congel s ATTENTION CT beurre fromage plats pr par s boeuf porc mouton veau poulet volaille oeufs asperges chou carottes 5 C 0 C ail salade oignons 3 C lait en poudre jambon pinards fruits saucisses poisson fum poisson sal boissons Voir le tableau ci dessus 14 D MONTAGE DES ACCESSOIRES DU CONG LATEUR 1 Clayette en verre tremp LAN 5 Plinthe avant Ouvrez les portes du cong lateur et du r frig rateur retirez les trois vis et d montez la plinthe Er e Pour remonter la plinthe remettez la 7 place et vissez a e Tirez la clayette vers vous puis soulevez la pour la retirer 9 Balconnets e Saisissez le balconnet deux mains puis soulevez le 3 Tiroirs __ e Retirez ce compartiment en le tirant puis en le soulevant l g rement La plinthe ne doit tre retir e qu en cas de n cessit absolue C3 Lors du d montage ne tirez pas NOTE trop fort sur la plinthe Vous risqueriez de endommager Ey 4 R serve de gla e Soulevez la r serve puis tirez la vers vous 1 Clayette en verre tremp Tiroirs couvercle a Tirez la clayette vers
43. traction ou la dilatation des accessoires Les angles et les c t s de Un conduit calorifuge parcours les angles l appareil sont chauds et avant du r frig rateur l permet d abaisser la temp rature plus rapidement et de r duire la z la condensation se consommation d nergie orme e De la condensation peut se former lorsque vous laissez une porte ouverte e Vous avez mis la fabrique de glace hors service e La r serve de glace est vide L arriv e d eau est mal branch e ou la vanne est ferm e Le distributeur de glace ne fonctionne pas e La temp rature du cong lateur est trop lev e e Il est recommand d attendre 12 heures apr s l installation de l arriv e d eau e V rifiez que le sol est de niveau et stable e Installez le r frig rateur dans un autre endroit e Retirez le corps tranger e Ceci est normal e Ceci est normal e Consultez le panneau de commandes e V rifiez la r serve de glace e V rifiez la vanne e S lectionnez une temp rature plus basse L appareil met un bruit Ce bruit est d l coulement du liquide e Ceci est normal d coulement d eau r frig rant Il est tout fait normal De mauvaises odeurs se 3 Emballez herm tiquement les aliments Jetez r pandent dans l appareil les aliments pr sentant des traces de moisissures Du givre se forme sur les parois du cong lateur L orifice de ventilation est obstru
44. ur gagner de l espace enlevez le bac sup rieur du cong lateur ainsi que tous les bacs du compartiment pour aliments frais puisqu ils n apportent pas de caract ristiques thermiques et m caniques satisfaisantes A e Faites attention lorsque vous ouvrez compl tement la porte ATTENTION Elle pourrait entrer en contact avec ses unit s adjacentes O ET E C D a C2 C D LELI C D a O cii 19 D MONTAGE DE LA PLINTHE AVANT NE D montage de la plinthe avant Ouvrez les portes de l appareil retirez les vis puis d montez la plinthe avant E D branchement de l arriv e d eau 1 Appuyez sur le raccord et retirez le tuyau d arriv e d eau Ne sectionnez jamais le tuyau D branchez le du raccord ATTENTION 20 D MONTAGE DES PORTES DU R FRIG RATEUR e Soulevez les portes avec pr caution Ba e Veillez ne pas craser le tuyau d arriv e d eau et le faisceau de c bles e Posez les portes sur une surface prot g e E D montage de la porte du cong lateur 1 Fermez la porte retirez le plateau sup rieur l aide d un tournevis puis d branchez les c bles 2 Retirez les vis des
45. z que le verrou est correctement align avec la fl che 30 x INSTALLATION DE L ARRIV E D EAU S limination des particules r siduelles dans le syst me d arriv e d eau 1 Ouvrez le robinet d alimentation en eau et fermez la vanne d arriv e d eau 2 Faites couler de l eau pendant 6 7 minutes l aide du GLACE distributeur jusqu ce qu elle soit parfaitement claire Cette op ration permet de nettoyer le syst me d arriv e d eau et d vacuer lair des tuyaux 3 R p tez cette op ration autant de fois que n cessaire 4 Ouvrez la porte du r frig rateur et v rifiez la pr sence de fuites ventuelles au niveau du filtre eau CF Apr s l installation d une nouvelle cartouche dans le filtre l eau peut s couler temporairement par NOTE saccades du distributeur E33 V rification de la quantit d eau dans le bac gla ons 1 Soulevez et retirez la fabrique de glace du cong lateur FABRIQUE DE GLACE 2 Lorsque vous appuyez sur le bouton de test le bac gla ons se remplit d eau V rifiez la quantit d eau dans le bac voir l a l illustration ci dessous Si le niveau d eau est insuffisant les gla ons seront trop petits Ce probl me n est pas d un dysfonctionnement de la fabrique de glace mais une pression d eau NIVEAU D EAU insuffisante Dans ce cas contactez le centre technique de votre
Download Pdf Manuals
Related Search