Samsung RL21FCIH manual de utilizador
Contents
1. Profundidade RL23FCIH 1436 RL21FCIH Altura 1584 RL23FCIH Remova todos os componentes de embalamento incluindo fita adesiva interna e esferovite etc Para o primeiro uso a prateleira ter de ser devidamente instalada as sali ncias em ambos os lados dever o ser encaixadas nas ranhuras dos dois lados do dep sito interno de forma a garantir uma boa posi o Certifique se de que remove a almofada inferior de espuma quando usar o frigor fico k Se o frigor fico for colocado numa superf cie um pouco irregular o nivelamento do frigor fico pode ser ajustado rodando o ajustador na parte de baixo do frigor fico rodando para a esquerda levanta se H um orif cio de ajuste na parte inferior do ajustador e o ajuste pode ser feito inserindo ferramentas simples tais como uma chave de fendas consulte a figura direita o proteja o aspecto de ambos os lados novas m quinas entregues com uma pel cula protectora colada em ambos os lados se o aspecto da m quina tiver sido considerado 1 4 como n o tendo problemas esta pel cula pode ser rasgada para evitar afectar a percep o est tica 4 O frigor fico dever ser colocado numa superf cie plana e x X firme caso contr rio vai dar origem a ru dos e vibra o e O ru do vai aumentar se for colocado num ch o inst vel e Se estiver colocada em cima de uma carpete por favor coloque uma placa de b2. VISTA DO SEU FRIGOR FICO Term stato Tampa da l mpada c p FF L Tabuleiro para ovos i rm Interruptor da luz da porta B Prateleira do arm rio de conserva o p z J a E E m Tabuleiro multiusos F i vegetais e fruta cH Tampa das gavetas dos Gavetas dos vegetais e 5 fruta a TT ini Protec o para garrafas Gaveta do congelador A Para obter a melhor efici ncia energ tica deste produto deixe todas as prateleiras gavetas e S cestos na sua posi o original conforme a ilustra o acima Acess rios Nome RIEZ SE E Gaveta do congelador 3 Prateleira do arm rio de conserva o Gavetas dos vegetais e fruta 1 Tampa das gavetas dos vegetais e fruta 1 Tabuleiro para ovos 1 Protec o para garrafas 1 Tabuleiro multiusos 1 12 Funcionamento do seu frigor fico uncionamento do seu frigor fico VISTA DO SEU FRIGOR FICO Term stato Tampa da l mpada OLNIINVNOIONNA Z0 E SN Tabuleiro para ovos esmas Prateleira do arm rio de E E Interruptor da luz da porta conserva o l S M A N ba das gaos dos A Tabuleiro multius
3. N lhl De e A recomend vel que este s mbolo seja utilizado por um t cnico de assist ncia Estes s mbolos de aviso foram colocados para evitar que o utilizador e outras pessoas sofram les es Depois de ler esta sec o guarde a num local seguro para refer ncia futura e O frigor fico deve estar localizado correctamente de acordo com o manual antes de ser utilizado e Utilize este aparelho apenas para o fim a que se destina tal como descrito neste manual de instru es e Recomendamos vivamente que qualquer repara o seja efectuada por um indiv duo qualificado R600a ou R134a pode ser utilizado como l quido de refrigera o Verifique a etiqueta do compressor na parte de tr s do aparelho e a placa de classifica o no interior do frigor fico para saber qual o l quido refrigerante utilizado no frigor fico N e Se utilizar o l quido refrigerante R600a o g s utilizado natural e disp e de elevada compatibilidade ambiental que contudo combust vel Durante o transporte e instala o do aparelho deve ter cuidado para n o danificar nenhuma das pe as e O l quido refrigerante esguichado pode inflamar se ou causar les es oculares Se forem detectadas fugas evite quaisquer chamas vivas ou potenciais fontes de igni o e ventile a divis o na qual vai ser instalada o aparelho durante v rios minutos Informa es de seguran a 03 niorma es de seguran a e Para evitar a forma o de uma m
4. enrolado em algod o Quando encaixar a ranhura da porta depois da limpeza primeiro fixe os quatro cantos e depois encaixe sec o a sec o OLNIINVNOIONNA Z0 M todo de descongela o do frigor fico Quando a camada de gelo no interior do frigor fico estiver demasiado grossa poder afectar o efeito de refrigera o do frigor fico nessa altura a comida no interior do frigor fico pode ser retirada embrulhada e colocada num local adequado desligue a fonte de alimenta o depois de o gelo derreter limpe a po a de gua com um pano suave seco ligue a fonte de alimenta o para o arrancar e depois defina a temperatura de funcionamento geralmente dever descongelar o compartimento de congela o uma ou duas vezes por ano 77 1 Antes de descongelar o cabo de alimenta o do frigor fico dever ser desligado depois de q descongelar o compartimento de congela o dever ser totalmente limpo 2 Normalmente a altura mais apropriada para descongelar quando o compartimento de congela o est vazio ou quase vazio 3 N o use ferramentas de metal ou afiadas para descongelar para evitar danificar o frigor fico 4 N o use um aquecedor el ctrico para descongelar Notas para a limpeza interna e externa do frigor fico e Antes de limpar a ficha el ctrica deve ser desligada da tomada o intervalo entre ligar e desligar deve ser superior a 5 minutos Quando limpar n o deixe que a gua entre na caixa das l
5. l quida armazenada sem adicionar uma tampa A gua de descongela o transborda no frigor fico A sa da de gua est bloqueada Use o buj o de drenagem ou ferramentas semelhantes para limpar Foscagem ou descongela o na parte de tr s interna do compartimento de refrigera o Quando o frigor fico est a funcionar a temperatura da tubagem de refrigera o na parte de tr s interna do frigor fico est abaixo dos 0 C ent o a parte de tr s vai gelar ou congelar quando houver demasiada humidade dentro do frigor fico Depois de o frigor fico parar de funcionar a crosta de gelo vai derreter automaticamente e a condensa o e as gotas de gua v o aparecer Recomenda se limpar uma vez por m s A comida e os recipientes de comida n o podem estar perto do painel traseiro Os dois lados est o quentes odor invulgar A moldura da frente do frigor fico ou a placa lateral est o quentes Para evitar a condensa o de vapor de gua na moldura do frigor fico instalado um tubo anti condensa o na moldura o frigor fico estar quente durante o funcionamento o que normal em vez de um fen meno de falha Os dois lados do frigor fico est o equipados com um dispositivo de elimina o de calor condensador por isso a ocorr ncia calor nos dois lados normal Odor invulgar no frigor fico A comida com um cheiro forte deve ser bem embrulhada Verifique se h comida
6. limpar CE Notice Este produto foi fabricado de acordo com as Directivas de Baixa Voltagem 2006 95 E0 a Directiva de Compatibilidade electromagn tica 2004 108 EC e a Directiva de Eco Design 2009 125 EC implementadas pelo Regulamento EC Nr 643 2009 da Uni o Europeia Para uma f cil refer ncia futura escreva o nome do modelo e o n mero de s rie O n mero de modelo do aparelho encontra se na parede no lado esquerdo do frigor fico N do modelo amp N de s rie 02 caracter sticas do seu novo frigor fico niorma es de seguran a INFORMA ES DE SEGURAN A N Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual e guarde o num Mso local adequado para refer ncia futura e Uma vez que estas instru es de funcionamento abrangem v rios modelos as caracter sticas do seu frigor fico podem variar ligeiramente das descritas neste manual S MBOLOS DE ATEN O AVISO UTILIZADOS AVISO fa Indica que existe o perigo de morte ou les es graves Indica que existe o perigo de les es ou danos de material AVISO OUTROS S MBOLOS UTILIZADOS Representa uma ac o que N O deve fazer Representa algo que N O deve desmontar Representa algo que N O deve tocar Representa uma ac o que deve fazer Indica que deve desligar a ficha de alimenta o da tomada Representa que necess rio uma liga o terra para evitar choque el ctrico
7. num ambiente dom stico Devem ser cumpridos os hor rios de armazenamento recomendados pelo fabricante Consulte as instru es relevantes As garrafas devem ser colocadas em contacto umas com as outras para evitar que caiam N o encha demasiado o frigor fico com alimentos Quando abrir a porta os artigos podem cair e causar les es ou danos materiais N o guarde garrafas ou recipientes de vidro no congelador Se o conte do dos recipientes congelar o vidro pode partir se e causar les es N o pulverize g s inflam vel perto do frigor fico Risco de choque el ctrico ou inc ndio N o pulverize gua directamente dentro ou fora do frigor fico Risco de choque el ctrico ou de inc ndio N o sujeite a superf cie de vidro a impactos fortes ou a for a excessiva Se o vidro partir pode causar ferimentos e ou danos materiais Informa es de seguran a 05 niorma es de seguran a guie subst ncias vol teis ou inflam veis no frigor fico O armazenamento de benzeno diluente lcool ter g s de baixa press o e outros produtos pode causar explos es o volt a congelar produtos previamente congelados que tenham descongelado por completo o gu produtos farmac uticos materiais cient ficos ou sens veis temperatura no frigor fico Os produtos que requerem controlos rigorosos de temperatura n o devem ser guardados no frigor fico o cold pie recipientes cheios de gua dentro d
8. placa sinal tica Isto permite o melhor desempenho e impede tamb m a sobrecarga de circuitos de cablagem que pode causar um inc ndio devido ao sobreaquecimento dos fios Nunca puxe o fio de alimenta o para desligar o frigor fico Segure sempre a ficha com firmeza e puxe a da tomada Os danos no fio podem causar um curto circuito inc ndio e ou choque el ctrico Certifique se de que a ficha de alimenta o n o est comprimida nem danificada pela parte de tr s do frigor fico e N o dobra demasiado o fio de alimenta o nem coloque objectos pesados sobre o mesmo Isto constitui um perigo de inc ndio Se o fio estiver gasto ou danificado deve ser reparado ou substitu do de imediato pelo fabricante ou pelo respectivo t cnico de assist ncia N o utilize um fio que apresente rachas ou danos ao longo do fio ou nas extremidades Seo fio de alimenta o estiver danificado pe a para o substituir de imediato pelo fabricante ou pelo t cnico de assist ncia Quando mover o frigor fico tenha cuidado para n o virar nem danificar o fio de alimenta o N o insira a ficha de alimenta o com as m os molhadas Desligue o frigor fico antes de fazer a limpeza e efectuar as repara es N o utilize um pano molhado ou h mido para limpar a ficha Remova qualquer sujidade ou p dos pinos da ficha de alimenta o Caso contr rio h o risco de inc ndio e Se desligar o frigor fico da fonte de aliment
9. potenciais elementos p ra raios como liga o de terra e Nunca use uma tomada el ctrica n o ligada terra O cabo de liga o terra amarelo ou verde dever ficar bem ligado 10 Preparar o seu frigor fico uncionamento do seu frigor fico PREPARA O ANTES DE USAR Depois de concluir os seguintes passos o frigor fico pode ser usado vontade Caso contr rio por favor verifique a situa o el ctrica e da fonte de alimenta o Para d vidas ou problemas por favor contacto o seu centro de apoio Samsung mais pr ximo 1 Instale as prateleiras e recipientes removidos para o transporte at ao local correcto consultar a P gina 12 2 Limpe o compartimento de refrigera o o compartimento de congela o e acess rios e elimine a sujidade acumulada durante o processo de embalamento e envio consultar a P gina 14 3 Depois de o frigor fico estar ligado sempre que abrir a porta do frigor fico as luzes no interior v o se ligar 4 Defina o controlo de temperatura para o m nimo e aguarde uma hora ent o o frigor fico poder ser ligeiramente refrigerado Entretanto o compressor deve funcionar sem problemas e fazer um ru do suave 5 Quando a temperatura do frigor fico estiver suficientemente baixa a comida pode ser armazenada Por favor lembre se de que depois do frigor fico arrancar ir demorar algumas horas a atingir a temperatura adequada K Antes de ser ligado verifique que a gama de
10. quebrar se ao ar livre c IDADO Se ocorrer uma falha de corrente contacte o escrit rio local da sua empresa de electricidade e pergunte qual o tempo previsto de atraso A maioria das falhas de corrente que s o corrigidas num per odo de uma ou duas horas n o afectam a temperatura do seu frigor fico No entanto deve minimizar o n mero de vezes que abre a porta quando o aparelho estiver desligado Se a falha de corrente durar mais de 24horas retire todos os alimentos congelados No que respeita a portas ou tampas equipadas com sistemas de bloqueio e chaves deve manter as chaves afastadas do alcance das crian as e longe do frigor fico para evitar que fiquem fechadas no interior do aparelho Alguns modelos de frigor ficos t m aplicado na superf cie um filme pl stico para proteger o CUIDADO equipamento de riscos durante o transporte Para evitar electricidade est tica o filme protector deve ser retirado lentamente Se o filme protector n o for retirado durante muito tempo pode causar descolora o da placa met lica 06 Informa es de seguran a niorma es de seguran a SUGEST ES ADICIONAIS PARA UTILIZA O ADEQUADA a e Ligue o aparelho e aguarde 2 horas antes de o utilizar e Para obter o melhor desempenho do aparelho N o coloque alimentos demasiado perto das ventoinhas na parte de tr s do aparelho j que pode impedir a circula o de ar fresco no congelador Embrulhe devidamente os alim
11. Modelo RE2 IECH RAS Om Portugu s imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto da Samsung Para receber uma assist ncia mais completa registe o seu produto em www samsung com register Aparelho N o Encastr vel PSnmsunod caracter sticas do seu novo frigor fico PRINCIPAIS CARACTER STICAS DO SEU NOVO FRIGOR FICO O Frigor fico Samsung disp e de caracter sticas inovadoras de armazenamento e efi ci ncia energ tica e Tipo Mec nico A cabe a t rmica embutida assegura um controlo mais preciso da temperatura no frigor fico e Ecol gico sem CFC Ecol gico produtos verdes e Desempenho fi vel Usando um compressor de alta efici ncia totalmente embutido de uma marca famosa com um desempenho excelente e alta fiabilidade e Estrutura razo vel A disposi o da refrigera o na parte superior e congela o na parte inferior consegue reduzir a perda de capacidade de refrigera o e poupar energia o compartimento de refrigera o usado com mais frequ ncia est na parte superior do frigor fico para que seja de f cil acesso A posi o da prateleira do compartimento de refrigera o pode ser ajustada de acordo com o tamanho do recipiente e Sem maus cheiros O compartimento de congela o uma estrutura em gaveta que elimina os maus odores da comida assegura um armazenamento c modo e mant m a nutri o e sabor original da comida e Tipo dorso plano Condensador embutido f cil de
12. a o deve aguardar pelo menos dez minutos antes de o voltar a ligar e Se a tomada de parede estiver solta n o insira a ficha de alimenta o H o risco de choque el ctrico ou de inc ndio e O aparelho deve ser instalado de modo a que a ficha fique acess vel ap s a instala o 04 Informa es de seguran a e O frigor fico deve estar ligado terra Deve ligar o frigor fico terra para impedir quaisquer fugas de corrente ou choque el ctrico causados pela fuga de corrente do frigor fico e Nunca utilize tubos de g s linhas telef nicas ou outros potenciais p ra raios como liga o a terra utiliza o incorrecta da ficha de liga o terra pode resultar em choque el ctrico N o desmonte ou repare o frigor fico sozinho Existe o perigo de causar um inc ndio avaria e ou danos pessoais Se sentir o cheiro de produtos farmac uticos ou fumo retire de imediato a ficha e contacte o centro de assist ncia a produtos electr nicos da Samsung Certifique se de que os orif cios de ventila o no interior ou no exterior do frigor fico n o est o obstru dos N o utilize mecanismos mec nicos ou outros dispositivos para acelerar o processo de descongela o excepto os recomendados pelo fabricante N o danifique o circuito do l quido refrigerante N o coloque aparelhos el ctricos dentro dos compartimentos de armazenamento de comida do frigor fico a menos que sejam recomend
13. a fruta os vegetais e semelhantes devem ser armazenados depois de limpos e secos A fruta e os vegetais devem ser colocados no compartimento para a fruta e os vegetais para manter a sua humidade e frescura A fruta tropical como banana anan s etc deve ser colocada no frigor fico para armazenamento Os itens que t m requisitos muito restritos no que diz respeito temperatura n o podem ser armazenados tais como soro vacinas informa es acad micas etc Se precisar de armazenar grandes quantidades de comida fazer gelo ou refrigerar alguma coisa rapidamente pode remover a gaveta do compartimento de congela o e colocar a comida congelada directamente no compartimento do evaporador 14_Funcionamento do seu frigor fico uncionamento do seu frigor fico MANUTEN O E LIMPEZA Acess rios internos Remova todas as prateleiras molduras da porta cestos tampas gavetas etc e limpe com um pano suave imerso em gua quente ou um detergente neutro para lavar os talheres Depois de usar detergente deve limpar com gua e depois secar com um pano seco Juntas da porta As juntas da porta contaminadas com leo ou leo de soja e outros fluidos s o f ceis de ser danificados com o passar do tempo especialmente a junta da porta lateral inferior tem probabilidade de estar contaminada por isso deve ser cuidadosamente limpa A ranhura deve limpa com um palito de madeira
14. ados pelo fabricante Puxe a ficha de alimenta o da tomada antes de mudar a luz interior do frigor fico Se tiver dificuldade ao tentar substituir a l mpada contacte o agente autorizado de assist ncia t cnica O aparelho n o foi concebido para ser utilizado por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia ou conhecimento a menos que tenha sido dada supervis o ou instru es relativas utiliza o do aparelho por uma pessoa respons vel pela sua seguran a As crian as devem ser vigiadas para garantir que n o utilizam o aparelho Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante pela assist ncia t cnica ou por um t cnico qualificado para evitar o perigo de choque el ctrico N o deixe que crian as se pendurem na porta Se isso se verificar podem ocorrer les es graves N o toque nas paredes interiores do congelador ou nos artigos armazenados no congelador com as m os molhadas Isto pode causar frieiras Se n o utilizar o frigor fico durante um longo per odo de tempo retire a ficha de alimenta o A deteriora o do isolamento pode causar um inc ndio N o guarde objectos na parte superior do aparelho Quando abrir ou fechar a porta os artigos podem cair e causar les es e ou danos materiais SINAIS A TER EM CONTA CUIDADO Este produto foi concebido apenas para guardar alimentos
15. ase s lida para evitar a descolora o devido ao calor na parte inferior do frigor fico ou impedir a elimina o de calor e Para garantir uma disposi o est vel os p s ajust veis dever o aderir ao ch o e o frigor fico dever inclinar se para tr s ligeiramente para se fechar a porta convenientemente 2 A parte de tr s e os lados do frigor fico dever o estar a 55 mm ou mais da parede e a parte de cima dever estar pelo menos a 300 mm da parede 300 mm ou mais pelo menos 55mml t 7 pelo me pelo menos nos 55mm 5 5mm caem je 55 mm ou mais seueqe seod se woo epepip UNjOJd Sp ww ELOL 95 mm ou mais Preparar o seu frigor fico 09 INSTALAR O FRIGOR FICO 3 Limpe o interior e exterior do frigor fico com um pano molhado pode se adicionar uma pequena quantidade de detergente gua quente 4 Coloque o frigor fico numa posi o est vel depois ligue o ap s cerca de 1 hora g Depois de arrefecer o frigor fico durante 2 3 horas a comida j pode ser armazenada e o frigor fico come a a trabalhar Recomenda se o armazenamento de comida passadas 2 3 horas Liga o da m quina terra e A m quina tem de ser ligada terra antes de usar AVISO Para evitar perda de energia ou choques el ctricos provocados pela fuga el ctrica da m quina Nunca utilize tubos de g s linhas telef nicas ou outros
16. co ligado ou desligado o e ar rel de arranque e o protector t rmico e outros Som de Clique Ps bolha componentes el ctricos poder o produzir subitamente um som de clique e bolha devido a um arranque ou paragem constantes Som de disparo ou som de pop Quando o frigor fico est a funcionar devido a altera es de temperatura a comida poder produzir um som de disparo ou o evaporador e a tubagem poder o produzir um som de pop devido expans o do aquecimento e contrac o na refrigera o No ver o devido s elevadas temperaturas ambientes o frigor fico elimina o calor AV lentamente levando horas de funcionamento do compressor demasiado longas Recomenda se aos utilizadores que definam a temperatura de refrigera o para MIN No inverno a temperatura ambiente baixa e tem uma pequena diferen a em rela o temperatura dentro do frigor fico e depois o compartimento de refrigera o n o est suficientemente frio o que normal Recomenda se aos utilizadores que definam a temperatura de refrigera o para MAX Resolu o de problemas 17 Fuga de condensa o gua foscagem congela o Condensa o na trave central e moldura do recipiente Vai ocorrer quando o ambiente estiver muito h mido Use um pano suave para o secar Condensa o no cesto da fruta e vegetais Quando a porta for deixada aberta durante um longo per odo A comida
17. entos ou coloque os em recipientes estanque antes de o colocar no congelador N o coloque comida recentemente guardada para congelar perto de comida j congelada N o coloque bebidas carbonatadas ou com g s no compartimento do congelador e Tenha em conta o hor rio m ximo de armazenamento e as datas de validade dos alimentos congelados e N o necess rio desligar o frigor fico da fonte de alimenta o se se ausentar durante menos de tr s semanas Deve no entanto retirar todos os alimentos se se ausentar durante tr s semanas ou mais Desligue o frigor fico e depois limpe o enxag e o e seque o e Se for fornecida uma chave com o frigor fico deve mant la afastada do alcance das crian as n o devendo guard la perto do aparelho e O aparelho pode n o funcionar consistentemente poss vel que os alimentos fiquem descongelados ou que a temperatura fique demasiado quente no congelador se ficar durante um longo per odo de tempo abaixo do valor mais baixo da gama de temperaturas para as quais o frigor fico foi concebido e N o guarde alimentos que podem deteriorar se facilmente a baixas temperaturas como bananas e mel es e Coloque o tabuleiro de gelo na posi o definida inicialmente pelo fabricante para atingir um congelamento perfeito e O seu aparelho n o faz gelo o que significa que n o tem descongelar manualmente o aparelho uma vez que isto efectuado automaticamente e O aumento de temperatura d
18. estragada O frigor fico precisa de uma limpeza A temperatura dentro do frigor fico baixa atrav s da opera o do compressor e da circula o SJ de refrigerante e outros processos de forma a manter a frescura e nutri o da comida Quando o frigor fico est a funcionar vai ouvir ligeiros sons o que normal por favor use o com cuidado 18 Resolu o de problemas Memorando Limites da temperatura ambiente Este frigor fico foi concebido para funcionar em temperaturas ambiente especificadas pela classe indicada na sua placa de classifica o Classe S mbolo Intervalo de temperatura ambiente C Temperatura alargada SN 10 a 32 Temperado N 16 a 32 Subtropical ST 16 a 38 Tropical 16 a 43 NOTA As temperaturas internas podem ser afectadas por factores como por exemplo a localiza o do frigor fico a temperatura ambiente e a frequ ncia de vezes com que abre a porta Ajuste a tempera tura conforme seja necess rio para realizar a compensa o devido a estes factores
19. istura de ar e g s inflam vel resultante de uma fuga no circuito de id refrigera o a dimens o do local onde se encontra o aparelho depende da quantidade de l quido de refrigera o utilizada e Nunca ligue o aparelho se este apresentar quaisquer sinais de danos Em caso de d vida consulte o seu fornecedor A divis o deve ter 1 m de tamanho por cada 8g de l quido refrigerante R600 a dentro do aparelho A quantidade de l quido refrigerante no aparelho indicada na placa de identifica o no interior do aparelho Elimine o material da embalagem de maneira ambiental Puxe a ficha de alimenta o da tomada antes de mudar a luz interior do frigor fico Caso contr rio h o risco de choque el ctrico SINAIS DE AVISO GRAVE e N o instale o frigor fico num local h mido nem que esteja em contacto com gua Aviso e A deteriora o do isolamento dos componentes el ctricos pode causar um choque el ctrico ou um inc ndio N o coloque este frigor fico num local exposto a luz solar directa ou a calor proveniente de fornos aquecedores ou outros aparelhos Permita espa o suficiente para instalar o frigor fico numa superf cie plana Se o frigor fico n o estiver nivelado o sistema de arrefecimento interno pode n o funcionar correctamente N o ligue v rios aparelhos ao mesmo quadro de alimenta o O frigor fico deve estar sempre ligado na tomada el ctrica individual que tenha uma tens o nominal que corresponda
20. o frigor fico Se derramarem h o risco de inc ndio ou choque el ctrico CUIDADOS DE LIMPEZA coh pe as m os na rea debaixo do aparelho Quekiresnidade afiada pode causar les es o Nsineaos dedos ou outros objectos dentro da abertura da m quina de distribui o Pode causar les es ou danos materiais o desar o frigor fico da fonte de alimenta o deve aguardar pelo menos cinco minutos antes de o voltar a ligar INDICA ES PARA ELIMINA O o Qelamatar este ou outro frigor fico retire a porta vedantes da porta a patilha da porta para que crian as ou animais n o fiquem presos dentro do aparelho o adSexateleiras montadas para que as crian as n o tenham acesso ao interior do aparelho O l quido refrigerante utilizado R600a ou R134a Verifique a etiqueta do compressor na parte de tr s do aparelho ou a placa sinal tica dentro do frigor fico para saber qual o l quido refrigerante utilizado no frigor fico Se este aparelho tiver g s inflam vel L quido refrigerante R600a contacte as autoridades locais sobre a elimina o segura deste aparelho e utilizddo ciclopentano como g s de sopro de isolamento Os gases no material de isolamento requerem procedimentos de elimina o especiais Contacte as autoridades locais no que respeita elimina o segura deste produto Certifique se de que nenhum dos tubos na parte de tr s dos aparelhos est o danificados antes de os eliminar Os tubos podem
21. os vegetais e fruta A NE CO E ue Gavetas dos e im Protec o para garrafas sd 8 PiE Gaveta do congelador 4 Para obter a melhor efici ncia energ tica deste produto deixe todas as prateleiras gavetas e cestos na sua posi o original conforme a ilustra o acima Acess rios Nome REC21 FCH Gaveta do congelador 3 Prateleira do arm rio de conserva o Gavetas dos vegetais e fruta 1 Tampa das gavetas dos vegetais e fruta 1 Tabuleiro para ovos 1 Protec o para garrafas 1 Tabuleiro multiusos 1 Funcionamento do seu frigor fico 13 ARMAZENAR COMIDA Recomenda se o embalamento da comida com inv lucros de protec o da frescura pel cula ou cobrir os recipientes da comida com tampas para evitar que a comida seque ou liberte odores A comida e as bebidas quentes dever o ser colocadas no frigor fico depois de arrefecerem temperatura ambiente de forma Hs a poupar energia el ctrica A comida cozinhada e crua deve serm armazenada separadamente Os alimentos n o devem ser colocados demasiado perto um dos outros deve haver muito espa o para ajudar a manter o ar a circular Bi comida e os recipientes n o podem estar perto do painel raseiro melhor armazenar a comida cortada em peda os pequenos A comida lav vel como
22. ta e vegetais O cesto da fruta e dos vegetais pode manter a humidade e frescura da fruta e dos vegetais porque a sua forma fechada pode evitar que o ar frio entre em contacto directo com a fruta e os vegetais aplic vel ao armazenamento de vegetais e fruta 6 Caixa para gelo Verta gua ou uma bebida a ferver arrefecida na caixa para gelo limpa e coloque a no compartimento de congela o Quando tirar o gelo basta torcer a caixa para o gelo e n o torcer para cima e para baixo 4 8 8 SUBSTITUI O DA L MPADA LED 4 O produto usa ilumina o LED Para a substitui o entre em contato com um centro de atendimento ao cliente e n o substitu lo por si mesmo 16 Funcionamento do seu frigor fico resolu o ae problemas Sem refrigera o n o frio o suficiente demasiado frio O frigor fico n o funciona n o refrigera A ficha n o estava ligada adequadamente Sem energia falha na sa da de energia O frigor fico desligado durante o funcionamento e ligado novamente passados 5 minutos O frigor fico n o est suficientemente frio A porta do frigor fico n o estava adequadamente fechada O frigor fico est junto s fontes de calor ou exposto luz Solar directa Pobre ventila o volta do frigor fico e elimina o de calor lenta Funcionamento prolongado do frigor fico A porta do frigor fico foi aberta demasiadas vezes a por
23. ta n o estava adequadamente fechada Pobre ventila o fora do frigor fico e elimina o de calor lenta do frigor fico Existe uma grande quantidade de comida no frigor fico de uma vez a comida est empilhada muito pr xima afectando assim a circula o do ar O compartimento de refrigera o est demasiado frio e a comida est congelada A temperatura de refrigera o est demasiado baixa recomenda se aos utilizadores ajustarem a temperatura para mais um grau A comida armazenada est em contacto com a fonte fria da parede traseira do compartimento de refrigera o H um ru do invulgar no frigor fico O frigor fico n o est num local plano Se o frigor fico for colocado numa superf cie um pouco irregular o ru do de funcionamento vai aumentar o nivelamento do frigor fico pode ser ajustado rodando o ajustador na parte de baixo do frigor fico Som do fluxo de ar ou som de gorgolejar do fluxo de gua A temperatura dentro do frigor fico pode baixar rapidamente atrav s do fluxo de refrigerante na tubagem Os refrigerantes podem ser divididos em dois tipos nomeadamente g s e l quido poder haver um ligeiro som no processo de fluxo Som ligeiro de O compressor est a funcionar e o som ligeiramente mais alto quando arranca O frigor fico funcionamento de alta efici ncia tem um som ligeiramente mais alto devido ao forte funcionamento do compressor Quando o frigor fi
24. tens o os cabos e as tomadas conseguem aguentar S uma corrente de 10A ou mais CONTROLO DE TEMPERATURA 1 Interruptor de esta o RL23FC RL2 TPO Interruptor E de esta o Bot o da temperatura temperatura Quando a temperatura ambiente estiver abaixo dos 15 C RL23 10 C RL21 o interruptor de esta o dever ser ligado quando a temperatura ambiente for superior a 15 C RL23 0 C RL21 o interruptor de esta o dever ser desligado 2 Bot o da temperatura A temperatura do frigor fico ajustada pelo bot o de term stato a seta do bot o aponta para as divis rias impressas na caixa de controlo de temperatura representando as condi es quentes e frias dentro do frigor fico MAXMID MIN e Quanto mais a seta do bot o apontar para MAX mais baixa a temperatura no interior e Quanto mais a seta do bot o apontar para MIN mais alta a temperatura no interior E significa parar de funcionar Os utilizadores podem seleccionar a posi o do bot o de term stato conforme precisarem Para melhorar a vida e a efici ncia de uso do frigor fico recomenda se O ajuste conforme O Inclinar para MIN Temperatura ambiente gt 30 C quadro direita Inclinar para MID Temperatura ambiente 16 30 C Inclinar para MAX Temperatura ambiente lt 16 C Funcionamento do seu frigor fico 11 OLNIINVNOIONNA Z0
25. urante o descongelamento pode estar em conformidade com o requisito ISO No entanto se quiser evitar um aumento indevido da temperatura dos alimentos congelados ao descongelar o aparelho embrulhe os alimentos congelados com v rias camadas de papel como por exemplo jornal e Qualquer aumento de temperatura dos alimentos congelados durante o descongelamento pode diminuir a dura o dos alimentos e O aparelho foi projectado para ser utilizado em ambientes dom sticos e semelhantes tais como Cozinha de pessoal em lojas escrit rios e outros ambientes de trabalho Casas de quintas e por clientes em hot is mot is e outros ambientes do tipo residencial Ambientes do tipo Bed and breakfast Catering e aplica es de n o retalho semelhantes Informa es de seguran a rd Nace Preparar o seu frigor fico o9 09 Funcionamento do seu 11 frigor fico 1 11 15 15 16 Resolu o de problemas 1 08 ndice Instalar o frigor fico Prepara o antes de usar Controlo de temperatura Vista do seu frigor fico Armazenar comida Manuten o e limpeza Desmontagem de acess rios Substituir a l mpada reparar o seu frigor fico INSTALAR O FRIGOR FICO Confirmar o tamanho da porta da sua casa Confirme o tamanho da porta da sua casa para determinar se o frigor fico passa pela porta Dimens o do frigor fico dVdVddada LO TODOS OS MODELOS RL24FCIH Largura
26. uzes Esfregue com uma toalha macia imersa em gua quente ou detergente neutro e depois limpe com um pano seco e N o esfregue com detergentes que contenham solventes abrasivos como pasta de dentes cidos qu micos como lcool ou agentes de polimento e Para garantir o desempenho do frigor fico limpe o periodicamente K Por favor realize as seguintes verifica es depois da manuten o S Verifique o fio el ctrico para confirmar que n o tem fissuras nem danos Verifique a ficha el ctrica para confirmar que a liga o tomada fi vel Verifique se a ficha el ctrica n o tem um aquecimento anormal etc DESMONTAGEM DE ACESS RIOS 1 Prateleira do compartimento de refrigera o A posi o da prateleira pode ser mudada de acordo com a altura do recipiente N gt E Funcionamento do seu frigor fico 15 Ny VA 2 Gaveta do compartimento de congela o Puxe at ao bloco e este poder ser removido depois de o inclinar para cima DESMONTAGEM DE ACESS RIOS 3 Cesto e tampa da fruta e vegetais Puxe o cesto da fruta e dos vegetais e retire o depois de levantar a parte da frente Z J Quando o remover n o puxe com for a para evitar danos no frigor fico 4 Compartimento para ovos compartimento multiusos e compartimento para garrafas Podem ser removidos depois da eleva o 5 Cesto para fru
Download Pdf Manuals
Related Search