Samsung YP-U3ZB manual de utilizador
Contents
1. O player n o ligado Os bot es n o funcionam O player n o ser ligado se a bateria estiver completamente descarregada Recarregue a bateria e ligue o player novamente No estado Hold pressione e segure brevemente os bot es e preo ao mesmo tempo para reconfigurar o sistema Verifique se o interruptor est na dire o da posi o da seta Verifique se voc pressionou o bot o correto depois pressione novamente No estado Hold pressione e segure brevemente os bot es e er7 oS ao mesmo tempo para reconfigurar o sistema A tela n o exibida Se lt Display Off gt estiver selecionado em lt Settings gt lt Time gt a tela de exibi o ser desativada Pressione qualquer bot o e verifique se ela foi ligada Entretanto se pressionar um bot o enquanto a fun o HOLD estiver ativa a tela n o ser exibida A tela pode n o ser vis vel sob luz solar direta 56 SOLU O DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLU O O player est desligando Verifique o estado da bateria O player desligado automaticamente quando a bateria est completamente descarregada Recarregue a bateria Se lt Auto Power Off gt estiver selecionado em lt Settings gt lt Time gt o player ser desligado quando estiver no modo de espera Ligue o Player O tempo de vida da bateria diferente do manual O tempo de vida da bateria pode variar dependendo do modo de som e das con2. enquanto a faixa selecionada estiver sendo reproduzida A procura iniciada em dire o ao final ou ao in cio da faixa 2 Solte o bot o no ponto que voc deseja ouvir A reprodu o da m sica come a a partir do ponto onde o bot o foi solto REPRODUZINDO A FAIXA ATUAL DESDE O IN CIO 1 Pressione o bot o 4 ap s 3 segundos de reprodu o A faixa atual come a a ser reproduzida desde o in cio REPRODUZINDO A FAIXA ANTERIOR OU A SEGUINTE 1 Pressione o bot o m4 dentro de 3 segundos do in cio da reprodu o A faixa anterior come ar a ser reproduzida 2 Pressione o bot o bi A faixa seguinte come ar a ser reproduzida A Ao se reproduzir arquivos VBR a faixa anterior pode n o ser reproduzida mesmo que voc pressione o bot o M4 em 3 segundos de reprodu o CUIDADO OUVINDO M SICA _ 39 PARA PROCURAR UM ARQUIVO DE M SICA 1 Pressione o bot o enquanto o arquivo de m sica PRETENTIE selecionado estiver sendo reproduzido J Singer Song 2 A lista de arquivos da pasta ser exibida J3 Singer Song 3 Jd Singer Song 4 2 Pressione o bot o 4 para voltar pasta anterior 3 Pressione o bot o para selecionar uma pasta desejada 4 Utilize o bot o para mover para a lista de arquivos da pasta selecionada 5 Pressione o bot o para selecionar o arquivo desejado 6 Pressione o bot o ern ed O arquivo de m sic
3. 48 _ OUVINDO M SICA mais do que m sica Voc aproveitar muito mais do que m sicas com o seu novo mp3 player R dio FM e Gravador de voz O seu mp3 player traz isso e muito mais direto para a palma da sua m o OUVINDO R DIO FM Antes de iniciar Conecte os fones de ouvido ligue o player e verifique a bateria 14 Pressione o bot o para voltar tela anterior Pressione e segure brevemente o bot o para voltar ao menu principal OBSERVA O 1 Pressione e segure brevemente o bot o para ir e para a tela do menu principal Parant ttt pr hti 2 Pressione o bot o para selecionar Sain FM Radi lt FM Radio gt E e depois pressione o bot o e gt 1i 65 sa A recep o de r dio FM ser iniciada 4 Sempre conecte os fones de ouvido ao player quando procurar ou memorizar OBSERVAG O T ai Os fones de ouvido funcionam como antenas na recep o da R dio Em locais de baixa recep o o player pode n o encontrar uma frequ ncia de FM dispon vel MAIS QUE M SICA _ 49 OUVINDO R DIO FM CONTINUA O 14 Pressione o bot o para voltar tela anterior Pressione e segure brevemente o bot o para voltar ao menu principal PROCURAR EMISSORAS DE FM OBSERVA O 1 Pressione o bot o e selecione FM manua Em lt MANUAL gt 107 7 MHz lt MANUAL gt ser exibido Auto Searching E a RS 2 Pressione e segure brevement
4. A N o molhe o produto nem o mergulhe em gua Se o produto for molhado n o o ligue pois voc poder receber um choque el trico Em vez disso entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Samsung mais pr xima CUIDADO cupaDvo N o use os fones de ouvido enquanto estiver andando de bicicleta dirigindo um autom vel ou uma motocicleta Caso contr rio isso poder causar um s rio acidente e al m disso em alguns pa ses proibido por lei Usar os fones de ouvido durante uma caminhada ou corrida em uma estrada particularmente na faixa de pedestres pode causar um s rio acidente Para a sua seguran a certifique se de que o cabo dos fones de ouvido n o fique preso ao seu bra o ou a outros objetos enquanto voc se exercita ou caminha Tenha cuidado quando usar o player com o plugue USB exposto O conector met lico do plugue USB pode causar les es N o coloque o produto em reas midas empoeiradas ou cheias de aviso fuligem pois estes ambientes podem causar inc ndios ou choques el tricos PROTEJA SE N O uso dos fones de ouvido ou de cabe a por um longo per odo de tempo pode causar s rios danos a sua audi o Se voc ouvir sons com mais de 85db por um per odo prolongado sua audi o ser seriamente afetada Quanto mais alto for o som maior ser o dano sua audi o uma conversa normal realizada entre 50 e 60db e o n vel de ru do em uma estrada de aproximada
5. Carregando Completamente Carregado A dire o de inser o do plugue USB pode ser diferente dependendo do PC Verifique a dire o do plugue USB do player antes de inseri lo 1 Deslize a chave i O plugue USB exibido 2 Conecte o plugue USB porta USB h do seu PC como na figura O B SICO _ 13 CUIDANDO DA BATERIA A vida til da sua bateria ser maior se voc seguir estas simples diretrizes de cuidado e armazenamento e Recarregue a bateria dentro da faixa de temperatura de 5 C 35 C e N o a sobrecarregue mais que 12 horas A carga ou descarga excessiva pode encurtar a vida da bateria e Avida da bateria diminui naturalmente ao longo do tempo Se voc estiver carregando o player enquanto estiver conectado a um laptop s verifique se a bateria do laptop tamb m est completamente carregada ou se o laptop est conectado a uma fonte de alimenta o LIGANDO E DESLIGANDO OBSERVA O Ligando Pressione e segure brevemente o bot o e n 65 aa gt 0001 0021 ENM nos am O player ligado Singer Song 1 Desligando Pressione e segure brevemente o bot o gt n e20 mm 00 02 18 O player desligado KVA Seu mp3 player ser desligado automaticamente quando nenhum dos bot es for osserva o Pressionado em um per odo espec fico de tempo no modo de pausa A configura o de f brica para lt Auto Power Off gt Desligamento Autom tico de 1 minuto m
6. manual do usu rio recursos do seu novo MPS Player Belo visual Inteligente Confi vel E muito divertido Seu novo MP3 player tudo isso e muito mais Sua silhueta compacta ocupa o menor espa o no seu bolso e sua tecnologia moderna fornece um timo som Voc ir amar seu novo MP3 player quando estiver se exercitando baixando suas m sicas favoritas ou mesmo ouvindo r dio FM Use o uma vez e voc se perguntar como conseguia viver sem ele INTERFACE F CIL PARA O USU RIO O MP3 player um produto integrado com USB sem necessidade de cabo USB que oferece a voc uma r pida transfer ncia de dados e uma f cil recarga LIBERDADE PARA MINHA SELE O FAVORITA COM O MP3 PLAYER Voc pode editar seus arquivos de m sica favoritos na lista de reprodu o EXPANS O E COMPATIBILIDADE Com o seu novo player voc n o estar limitado aos arquivos MP3 Seu player suporta MP3 e os formatos WMA e Ogg NAVEGA O POR TOQUE Voc pode tocar no touchpad para navegar pelos menus MAIOR TEMPO DE REPRODU O E MENOR TEMPO DE DOWNLOAD Uma bateria completamente carregada pode reproduzir at 15 horas de m sica usando os fones de ouvido O tempo de download menor Devido a sua capacidade USB 2 0 o player muito mais r pido que os modelos com USB 1 1 MARAVILHA AC STICA Seu novo MP3 player cont m DNSe Digital Natural Sound engine a tecnologia exclusiva da Samsung
7. Indicador da Bateria Repetir A B Indicador do Modo de Reprodu o Indicador do Tempo de Reprodu o N mero da m sica atual Indicador do N mero Total Play Pause Indicador de pesquisa Indicador do T tulo da M sica Barra de status da Reprodu o M PRESET E left teto 7 S N Eq N 4 2 Indicador Mono Est reo Indicador da Bateria Indicador da frequ ncia MHz atual Indicador do n mero pr definido Indicador de R dio FM Indicador Manual Predefinido Indicador de localiza o da frequ ncia K As figuras da tela s o para fins meramente ilustrativos A tela real pode ser oBsserva o diferente O B SICO 11 USANDO O BOT O DE TOQUE Toque na tela de toque com a ponta dos dedos Para evitar danos tela de toque n o utilize objetos apenas os seus dedos para OBSERVA O operar a mesma N o toque na tela de toque se seus dedos n o estiverem limpos N o toque na tela de toque com luvas USANDO O CLIPE Prenda o clipe inserindo sua parte projetada no gancho 12 O B SICO CARREGANDO A BATERIA A bateria do seu mp3 player estar completamente carregada em cerca de uma hora e meia ainda que o tempo total de carga dependa do ambiente do seu PO Carregue o player antes de us lo pela primeira vez e se voc deixar de us lo por um longo per odo de tempo Tela USB Conectado
8. 66 horas com oBseRrva o base em 32Kbps 1GB Pressione o bot o gt 1 2 se desejar pausar a grava o As emissoras de r dio FM n o podem ser gravadas 54 _ MAIS QUE M SICA GRAVA O DE VOZ CONTINUA O Nomes dos arquivos gravados Enquanto est gravando o MP3 player gera automaticamente um nome de arquivo O nome do arquivo segue o formato lt VNNNN mp3 gt onde V indica o arquivo de grava o de voz e NNNN define o n mero da grava o Por exemplo o arquivo de nome V0003 mp3 o terceiro arquivo de grava o de voz a ser salvo Ouvir um arquivo gravado anteriormente 1 2 Pressione e segure brevemente o bot o para ir para a tela do menu principal Pressione o bot o para selecionar lt Voice Record gt e depois pressione o bot o gt Alista lt Voice Record gt ser exibida Pressione o bot o para selecionar lt Recorded files gt e depois pressione o bot o gt Alista lt Recorded files gt ser exibida Utilize o bot o para selecionar o arquivo gravado que desejar Pressione o bot o cril 6 O arquivo gravado come ar a ser reproduzido MAIS QUE M SICA _ 55 solu o de problemas Se tiver problemas com o seu novo mp3 player procure por uma solu o nesta lista Se o problema persistir entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Samsung mais pr xima PROBLEMA SOLU O
9. IEC 13818 3 N o h direitos reservados sob esta licen a para recursos ou fun es do produto que n o estejam em conformidade com ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 AP NDICE _ 61 Se tiver qualquer pergunta ou coment rio relacionado aos produtos Samsung favor entrar em contato com o Centro de Atendimento SAMSUNG Samsung Eletr nica da Amaz nia Ltda 0800 124 421 WWW samsung com br REV 1 0
10. adicionados lista do lado esquerdo da tela lt Media Studio gt O Samsung Media Studio possui uma fun o Help muito completa Se OBSERVA O VOC N o conseguir encontrar a resposta para suas d vidas sobre o Media Studio clique em lt MENU gt lt Help gt lt Help gt na parte superior do programa lt Media Studio gt samsung media studio 33 TRANSFERINDO ARQUIVOS PARA O PLAYER COM O SAMSUNG MEDIA STUDIO A transfer ncia de arquivos do lt Media Studio gt a forma mais f cil de transferir arquivos do seu PC para o mp3 player 1 Deslize a chave USB J O plugue USB exibido 2 Conecte o plugue USB porta USB Y do seu PC lt USB Connected gt exibido na tela do seu player O Media Studio iniciado automaticamente quando o player conectado ao PC Se o programa n o se iniciar automaticamente clique duas vezes no cone do lt Media Studio gt s na rea de trabalho Conecte o player diretamente ao computador em vez de usar um hub USB para CUIDADO evitar uma conex o inst vel 34 _ samsung media studio TRANSFERINDO ARQUIVOS PARA O PLAYER COM O SAMSUNG MEDIA STUDIO CONTINUA O 3 Clique no cone S Clique em para exibir a lista de m sica 4 Selecione o arquivo que deseja transferir da lista do lado esquerdo 5 Clique no cone 5 O arquivo selecionado ser transferido para o player N o desconecte o plugue USB durante a transfer nci
11. clipe Carregando a bateria Cuidando da bateria Ligando e Desligando Reproduzindo m sica Controlando o volume Desativando os bot es Alterando as configura es e prefer ncias Prefer ncias musicais Prefer ncias de R dio FM Prefer ncias de hora Prefer ncias de idioma Prefer ncias do sistema Reconfigurando o sistema Requisitos do PC Instalando o Samsung Media Studio Organizando pastas e arquivos utilizando o Samsung Media Studio Adicionar pastas Adicionar arquivos Transferindo arquivos para o Player com o Samsung Media Studio Usando o como Disco Remov vel Desconectando o do seu PC conte do OUVINDO M SICA 38 39 39 40 41 42 43 44 45 46 46 Ouvindo por categoria Pausando Procurando dentro de uma faixa Reproduzindo a faixa atual desde o in cio Reproduzindo a faixa anterior ou a seguinte Para procurar um arquivo de m sica Voltar tela de reprodu o atual Criando uma lista de reprodu o utilizando o Samsung Media Studio Adicionando arquivos de m sica a uma lista de reprodu o existente Transferindo uma lista de reprodu o para o player utilizando o Media Studio Criando uma lista de reprodu o no MP3 player Reproduzindo uma lista de reprodu o Fun o personalizada do bot o User Configurar o modo do bot o user conte do MAIS QUE M SICA SOLU O DE PROBLEMAS AP NDICE 49 56 59 60 61 Ouvindo r dio FM Procurar emissoras
12. entre lt Off gt lt 15 min gt lt 30 min gt lt 60 min gt lt 90 min gt e lt 120 min gt Auto Power Off Desligar automaticamente quando n o houver opera o de bot es ap s o tempo pr ajustado no modo de pausa Selecione entre lt 15 sec gt lt 30 sec gt lt 1 min gt lt 3 min gt e lt 5 min gt Display Off Se nenhum bot o for pressionado dentro do tempo ajustado mostrado abaixo a Tela ser automaticamente desligada Selecione entre lt 15 sec gt lt 30 sec gt lt 1 min gt lt 3 min gt lt 5 min gt e lt Always On gt Pressione qualquer bot o para voltar Entretanto se voc pressionar um bot o enquanto a fun o HOLD estiver ativa a tela n o ser exibida 22 O B SICO ALTERANDO AS CONFIGURA ES E PREFER NCIAS CONTINUA O Prefer ncias de idioma Os menus no seu novo mp3 player podem aparecer em um dos v rios idiomas dispon veis 1 Pressione e segure brevemente o bot o ENErmErE para ir para a tela do menu principal Pressione o bot o para selecionar lt Settings gt e pressione o bot o O menu lt Settings gt ser exibido Pressione o bot o para selecionar lt Language gt e pressione o bot o bi O menu lt Language gt ser exibido Use os bot es m4 bi e gt 11 6S para configurar as fun es O B SICO 23 ALTERANDO AS CONFIGURA ES E PREFER NCIAS CONTINUA O Op es de co
13. entre 87 5 MHz 108 0 MHz Japan Jap o Procura frequ ncias de FM em passos de 100 kHz entre 76 0 MHz 108 0 MHz Other Countries Outros Pa ses Procura frequ ncias de FM em passos de 50 kHz entre 87 50 MHz 108 00 A regi o FM pode ser exclu da ou alterada de acordo com a regi o alvo do player Suas frequ ncias de r dio previamente armazenadas ser o exclu das quando voc alterar a lt FM Region gt no seu player 20 O B SICO ALTERANDO AS CONFIGURA ES E PREFER NCIAS CONTINUA O Configurar o Auto Preset Voc pode memorizar at 20 emissoras na mem ria do seu MP3 player e sintoniz las pressionando apenas um bot o Fa a com que o MP3 player encontre e armazene emissoras automaticamente 1 Pressione o bot o para selecionar FM Prst GA m lt Auto Preset gt e pressione o bot o bi 107 7 MHz Ajanela de confirma o Auto Preset ser exibida Auto Preset v eNA A ANANA Aero reto teto rto aiii 2 Pressione o bot o m4 b l para selecionar lt YES gt e pressione o bot o rn 6A lt Auto Preset gt ser exibido e at 20 frequ ncias ser o memorizadas automaticamente Pressione o bot o m4 para buscar a frequ ncia memorizada desejada Cancelar o Auto Preset Se voc quiser cancelar a memoriza o autom tica pressione qualquer bot o durante o processo A configura o de memoriza o autom tica ser cancelada e apenas as frequ
14. o para voltar ao menu principal OUVINDO POR CATEGORIA 2 ret 3 c Music 4 gt onoi a Nos am 4 H Singer Song 1 Wm 00 02 18 1 Pressione e segure brevemente o bot o 5 para ir para a tela do menu principal 2 Pressione o bot o para selecionar lt Music gt e pressione o bot o A lista lt Music gt ser exibida 3 Pressione o bot o para selecionar a lista desejada e pressione o bot o bi 4 Pressione o bot o lt lt gt gt para selecionar o arquivo a reproduzir e pressione o bot o ern e6S A reprodu o da m sica ser iniciada Lista de M sicas Music Voc pode pesquisar por um arquivo de m sica Playlists Voc pode pesquisar por um arquivo de m sica ou por um lbum na lista de reprodu o Arquivos de m sica MP3 WMA e Ogg s o compat veis com o player osserva o Arquivos MP1 ou MP2 que apenas tenham uma extens o alterada para MP3 podem n o ser reproduzidos no player Um arquivo sem uma ID3 Tag informa es da m sica exibido como Unknown 38 _ OUVINDO MUSICA PAUSANDO 1 Pressione o bot o enquanto a m sica estiver sendo reproduzida A m sica que estiver sendo reproduzida ser pausada 2 Pressione o bot o novamente A m sica ser reproduzida a partir do ponto em que parou PROCURANDO DENTRO DE UMA FAIXA 1 Pressione e segure brevemente o bot o lt lt ou
15. 11 6S Pressione para reproduzir pausar e para ir ao menu selecionado confirmar e salvar sua sele o Pressione e segure brevemente para ligar e desligar 8 O B SICO Seu MP3 Player Continua o Estes bot es s o os bot es de Toque Tela Bot o de aumento de volume Pressione para aumentar o volume ou ir para um item menu superior i4 Bot o esquerdo de navega o do arquivo Pressione para voltar faixa menu anterior ou reproduzir a faixa atual do in cio Pressione e segure brevemente para pesquisar faixas com rapidez Bot o de diminui o de volume Pressione para diminuir o volume ou ir para um item menu inferior b Bot o direito de navega o do arquivo Pressione para ir pr xima faixa menu Pressione e segure brevemente para pesquisar faixas com rapidez Bot o voltar Pressione para voltar tela anterior Pressione e segure brevemente para voltar ao menu principal O B SICO 9 SEU MP3 PLAYER Continua o Interruptor hold Empurre o na dire o da seta para travar as fun es dos bot es P x lt 4a D A Plugue USB Chave USB Microfone Exibe e oculta o plugue USB Gancho do clipe 10 _ O B SICO TELAS Cc 2 O O m DOAI M Nos el E E eJlyte te foto feto Re Singer Song 1 00 02 18 f EM AJ S Q O TI S DNSe Indicador da velocidade de Reprodu o
16. Deslize o interruptor na dire o oposta Ea seta para liberar a fun o hold Hold 16 _ O B SICO ALTERANDO AS CONFIGURA ES E PREFERENCIAS Seu mp3 player vem com configura es e prefer ncias de f brica mas voc pode alterar estes valores preconfigurados para personalizar realmente seu player Pressione o bot o para voltar tela anterior Pressione e segure brevemente o bot o para voltar ao menu principal Prefer ncias musicais OBSERVA O 1 Pressione e segure brevemente o bot o 5 para ir para a tela do menu principal User Button Mo 2 Pressione o bot o para selecionar FM Radio lt Settings gt 5 e pressione o bot o bi Time O menu lt Settings gt ser exibido 3 Pressione o bot o para selecionar 3D User Set lt Music gt e pressione o bot o User EQ Set O menu lt Music gt ser exibido Play Mode 4 Use os bot es m bi e para escolher as configura es desejadas Pressione o bot o 4 para voltar ao item anterior Pressione o bot o para ir para o pr ximo item selecionar o menu Pressione o bot o para ir para cima e para baixo no menu atual 4 Se a tela lt Settings gt estiver aberta e voc n o pressionar qualquer bot o osserva o POr cerca de 40 segundos as configura es n o salvas ser o perdidas e o player voltar fun o anterior O B SICO 17 ALTERANDO AS CONFIGURA ES E P
17. Q0 Q10 N mero de Pastas e Pastas M x 2000 Arquivos Suportados Arquivos M x 2000 excluindo as pastas Sa da de Fones de Ouvido 20mW 160 Varia o da Frequ ncia 20Hz 20KHz de Sa da Rela o Sinal Ru do 90dB com filtro A Baseado em 1KHz 0dB 15 horas de reprodu o de m sica MP3 128kbps Tempo de Reprodu o Volume 15 modo de som Normal Varia o de Temperatura para Opera o 5 35 C 23 95 F Material externo Pl stico Peso 22 89 Dimens es LxAxP 80 X 25 4 X 11 mm Frequ ncia FM 87 5 108 0 MHz Rela o Sinal Ru do FM 55 dB FM T H D 1 Sensibilidade til FM 10dBuy Os conte dos desse Manual est o sujeitos altera o sem notifica o pr via para futuros aprimoramentos 60 _ AP NDICE LICEN A O produto que acompanha este manual do usu rio est licenciado sob determinados direitos de propriedade intelectual de terceiros A licen a limitada ao uso pessoal e n o comercial do conte do licenciado pelos consumidores finais N o h direitos garantidos para o uso comercial A licen a n o se refere a nenhum outro produto al m deste e a licen a n o se estende a nenhum produto ou processo sem licen a conforme ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 utilizado ou vendido junto com este produto A licen a refere se apenas ao uso deste produto para codificar e ou decodificar arquivos de udio conforme ISO IEC 11172 3 ou ISO
18. REFER NCIAS CONTINUA O Op es de configura o musical DNSe Selecione o som certo para cada g nero de m sica Escolha entre lt 3D User gt lt 3D Studio gt lt 3D Stage gt lt 3D Club gt lt Concert Hall gt lt Normal gt lt Rock gt lt House gt lt Dance gt lt Jazz gt lt Ballad gt lt Rhythm amp Blues gt lt Classical gt ou lt User EQ gt 3D User set Configura efeitos de som 3D e acentua os graves para o Usu rio 3D lt 3D gt pode ser configurado entre os n veis 0 5 e o lt Bass Enhance gt entre os n veis 0 3 Caso o lt 3D User Set gt for selecionado o lt DNSe gt ser alterado para lt 3D User gt User EQ set Selecione um efeito de som EQ Caso o lt User EQ Set gt for selecionado o lt DNSe gt ser alterado para lt User EQ gt Nas configura es lt User EQ Set gt use o bot o M lt para selecionar o User EQ Set desejado e pressione o bot o Pressione o bot o Ma4 ou 1 para selecionar lt YES gt e pressione o bot o para salvar Play Mode Modo de reprodu o Selecione o modo de reprodu o como as configura es de repeti o Selecione entre lt Normal gt lt Repeat Folder gt lt Repeat All gt lt Repeat One gt lt Shuffle Folder gt e lt Shuffle All gt Play Speed Velocidade de reprodu o Ajuste a velocidade de reprodu o da m sica grava o de voz Selecione lt x0 gt lt x0 8 gt lt x0 9 gt lt x1 0 gt lt x1 1
19. a come ar a ser reproduzido VOLTAR TELA DE REPRODU O ATUAL Voc pode retornar tela de reprodu o atual em qualquer momento enquanto utiliza outras fun es 1 Pressione e segure brevemente o bot o para ir att para a tela do menu principal Fito epa tt Now Playing 2 Pressione o bot o para selecionar lt Now Playing gt e depois pressione o bot o bi O player volta tela de reprodu o atual 40 _ OUVINDO M SICA CRIANDO UMA LISTA DE REPRODU O UTILIZANDO O SAMSUNG MEDIA STUDIO Com o Samsung lt Media Studio gt voc pode criar sua pr pria cole o ou lbum de arquivos de udio Antes de iniciar Conecte o player ao PC O Media Studio dever ser instalado no PC 7000 009 FOZREDAL 2 New Album Erem Autosbem 3 Dam ode 1 Clique em lt My Album gt na parte superior do lt Media studio gt A janela lt My Album gt exibida 2 Clique em lt New Album gt na parte inferior A janela lt Creation gt exibida 3 Digite o t tulo do lbum e clique em OK Um novo lbum lista de reprodu o ser criado e armazenado na se o lt My Album gt do lt Media Studio gt OUVINDO M SICA _ 41 CRIANDO UMA LISTA DE REPRODU O UTILIZANDO O SAMSUNG MEDIA STUDIO CONTINUA O Adicionando arquivos de m sica a uma lista de reprodu o existente 1 Clique em lt My PC gt na parte superior do
20. a de arquivo Desconectar cupano durante uma transfer ncia pode danificar o player ou o PC A tecnologia de reconhecimento de m sica e dados relacionados fornecida por oBsERvA O Gracenote e Gracenote CDDB Music Recognition ServiceSM O CDDB marca registrada da Gracenote O logo e o logotipo da Gracenote o logo e o logotipo da Gracenote CDDB e o logo Powered by Gracenote CDDB s o marcas registradas da Gracenote O Servi o de Reconhecimento de M sica e o MRS s o marcas de servi o Gracenote samsung media studio 35 USANDO O COMO UM DISCO REMOV VEL Voc pode utilizar o player como um dispositivo de armazenamento remov vel Antes de iniciar Conecte o player ao PC 1 Abra arquivos pastas para transferir do seu PC 2 Abra lt Meu Computador gt gt lt U3 gt na rea de trabalho 3 Selecione os arquivos pastas para transferir do seu PC e os arraste e solte em uma pasta de sua escolha no lt U3 gt As pastas ou arquivos selecionados ser o transferidos para o player A mensagem de transfer ncia de arquivo ser exibida durante o download ou cupado Upload de arquivo Desconectar o plugue USB enquanto a mensagem exibida pode causar mau funcionamento do player A ordem dos arquivos de m sica exibida no Windows Explorer pode ser diferente da ordem de reprodu o exibida no seu dispositivo Se voc transferir um arquivo DRM arquivo carregado para o disco remov vel o ar
21. a selecionar lt Voice Record gt A e depois pressione o bot o A lista lt Voice Record gt ser exibida 3 Pressione o bot o para selecionar lt Record gt e depois pressione o bot o bl Ajanela de confirma o ser exibida 4 Pressione o bot o M4 gt para selecionar lt YES gt e pressione o bot o emin e6A A grava o de voz ser iniciada assim que o nome do arquivo for exibido Lista de Grava o de Voz lt Record gt Voc pode fazer uma grava o de voz lt Recorded Files gt Voc pode reproduzir e ouvir os arquivos gravados MAIS QUE M SICA _ 53 GRAVA O DE VOZ CONTINUA O Parar a grava o 1 Pressione o bot o quando desejar parar a grava o Eu ded le Ajanela de confirma o ser exibida FSC 2 Pressione o bot o M4 gt gt para selecionar lt YES gt ou lt NO gt e depois pressione o bot o e i 065 lt YES gt o ltimo arquivo gravado ser reproduzido lt NO gt o ltimo arquivo gravado n o ser reproduzido O arquivo gravado armazenado em lt Voice Record gt no menu principal lt Recorded Files gt N o aproxime ou afaste muito o microfone durante uma grava o pois pode cupano Interferir na qualidade da grava o A grava o de voz n o ser ativada se a mem ria estiver cheia ou se a bateria estiver fraca 4 Voc pode fazer uma grava o de voz por aproximadamente
22. as voc pode alterar esse tempo Consulte a p gina 22 para obter mais informa es 14 _ O B SICO REPRODUZINDO M SICA Carregue arquivos de m sica para o seu novo mp3 player usando o Samsung Media Studio Saiba mais sobre o Media Studio na p gina 29 1 Pressione e segure brevemente o bot o para ir para a tela do menu principal 2 Pressione o bot o para selecionar lt Music gt e pressione o bot o bi A lista lt Music gt ser exibida 3 Pressione o bot o para selecionar a lista desejada e pressione o bot o 4 Pressione o bot o 4 b i para selecionar o arquivo a reproduzir e pressione o bot o e n 6 gt onioni E Nor qm A m sica come ar a ser reproduzida K Pressione o bot o para voltar tela anterior osserva o Pressione e segure brevemente o bot o para voltar Em 00 02 18 ao menu principal Singer Song 1 O B SICO _ 15 CONTROLANDO O VOLUME Pressione o bot o Voc ver um cone do controle de volume A Z E d Pressione o bot o para aumentar o volume ou o bot o 15 para diminu lo DESATIVANDO OS BOT ES A fun o hold desativa todos os outros bot es do mp3 player de forma que se voc acidentalmente pression los durante um exerc cio por exemplo sua m sica n o seja interrompida 1 Deslize o interruptor lt HoiD7 na dire o da seta mm 2
23. bb A janela lt Playlist gt ser exibida Se n o for encontrada nenhuma lista de reprodu o ser exibida uma mensagem lt No file gt na tela 4 Pressione o bot o para selecionar uma lista de reprodu o de sua escolha e depois pressione o bot o Os arquivos de m sica salvos na lista de reprodu o selecionada ser o exibidos Se desejar executar uma lista de reprodu o criada no player selecione a pasta lt Favorite spl gt 5 Pressione o bot o para selecionar o arquivo a ser executado e depois pressione o bot o ern edS A m sica come ar a ser reproduzida OUVINDO M SICA _ 45 FUN O PERSONALIZADA DO BOT O USER Voc pode configurar o bot o USER ee para controlar um dos quatro modos listados abaixo Ap s a configura o voc pode acessar diretamente o modo com o bot o UsER Se Configurar o modo do Bot o User Utilize o bot o durante a reprodu o para alter lo para o modo simples 1 Pressione e segure brevemente o bot o 9 DANAN para ir para a tela do menu principal FM Radio 2 Pressione o bot o para selecionar Time lt Settings gt e pressione o bot o bi O menu lt Settings gt ser exibido 3 Pressione o bot o para selecionar lt User Button Mode gt e depois pressione o bot o O menu lt User Button Mode gt ser exibido 4 Pressione o bot o para selecionar o modo do bot o
24. criada para fornecer um som melhor e mais profundo para uma experi ncia inacredit vel de audi o BOM FORMATO E FUNCIONALIDADE Seguramente ele fino e bonito Mas tamb m f cil de segurar e de usar informa es de seguran a O que significam os cones e sinais usados neste manual do usu rio A Significa que h risco de morte ou de les es graves AVISO Significa que h um poss vel risco de les es f sicas CUIDADO Ou de danos materiais 2 Para reduzir o risco de inc ndio explos o choque el trico ou de les es quando usar seu MP3 player siga CUIDADO estas precau es b sicas de seguran a Significa dicas ou p ginas de consulta que podem ser OBSERVA O Uteis para operar o player N O tente N O desmonte N O toque Siga rigorosamente as instru es Desligue a fonte de alimenta o da tomada AULA Ligue para a assist ncia t cnica para obter ajuda Estes sinais de aviso est o aqui para proteger voc e outras pessoas de les es Siga os rigorosamente Ap s ler esta se o mantenha a em local seguro para futuras consultas informa es de seguran a Este manual descreve como usar adequadamente seu novo mp3 player Leia o atentamente para evitar les es f sicas e danos no aparelho Preste aten o especialmente nos seguintes avisos importantes PROTEJA SE N o desmonte conserte ou modifique este produto por sua conta
25. de usu rio e depois pressione o bot o Lista do modo do Bot o User lt Repeat A B gt Configura para repetir a sess o lt DNSe gt Permite selecionar efeitos sonoros apropriados para a m sica lt Play speed gt Ajusta a velocidade da reprodu o entre r pida e lenta lt Play mode gt Seleciona o modo de repeti o da reprodu o 46 _ OUVINDO M SICA FUN O PERSONALIZADA DO BOT O USER CONTINUA O Definir Repetir Sess o Essa fun o permite ouvir repetidamente partes espec ficas de uma faixa Recomendada para o aprendizado de idiomas 2 gt 00 0 MEC A 3 gt DOM 0020 MESMO Ap rm Singer Song 1 Singer Song 1 E 00 02 18 EI 00 02 18 1 Configure o Modo de Bot o User em lt Repeat A B gt e execute o arquivo desejado 2 Pressione o bot o no in cio da sess o que deseja repetir O ponto de in cio definido e lt A gt gt ser exibido na janela de exibi o 3 Pressione o bot o novamente para definir o final da sess o que deseja repetir lt ASB gt ser exibido na tela e a sess o especificada come ar a ser reproduzida repetidamente Cancelar Repetir Sess o Pressione o bot o durante o modo Repetir Sess o O modo Repetir Sess o ser cancelado K O modo Repetir Sess o ser cancelado automaticamente no seguinte OBSERVA O CaSO O ponto de in cio para repetir a sess o for definido mas o ponto de finaliza o n o for definido at o momento
26. de FM Armazenar emissoras na mem ria predefinida Ouvir emissoras memorizadas Excluir uma emissora memorizada Grava o de voz Parar a grava o Nomes dos arquivos gravados Ouvir um arquivo gravado anteriormente Solu o de problemas rvore de menus Especifica es do produto Licen a O b sico O QUE EST INCLU DO Seu novo mp3 player vem com estes acess rios Caso esteja faltando qualquer um desses itens entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Samsung Player Fones de ouvido CD de instala o Clipe Rebobinador de cabos Os acess rios que est o dentro da caixa podem parecer um pouco diferentes destes USANDO O REBOBINADOR DE CABOS 1 Insira o cabo dos fones de ouvido no rebobinador e prenda o em sua volta 2 Prenda o cabo dos fones de ouvido nos dois orif cios do rebobinador O B SICO _7 SEU MP3 PLAYER ON 2 Fones de ouvido Fone para o lado esquerdo marcado com L e fone para o lado direito marcado com R Tamb m serve como antena para o R dio FM no MP3 player V Tomada para conex o dos fones de ouvido 7 gt gt gt gt gt gt Ilumina o de LED Z Bot o User Recording Pressione para configurar repeti o de se o DNSe Velocidade de Reprodu o Modo de Reprodu o ou para interromper a grava o Pressione e segure brevemente para come ar a gravar Bot o Power amp Play Pause r
27. dio O Samsung Media Studio o aplicativo de software f cil de usar que ajuda voc a organizar seus arquivos no PO Com seus arquivos j separados e organizados no Media Studio voc pode transferi los rapidamente para seu mp3 sem pesquisar o arquivo correto no seu disco r gido inteiro REQUISITOS DO PC O sistema do seu PC deve estar em conformidade com as especifica es m nimas para instalar e executar o Media Studio Pentium 300MHz ou superior Porta USB 2 0 Windows 2000 XP Vista DirectX 9 0 ou superior 100MB de espa o livre no disco r gido Drive de CD Rom 2X ou superior Windows Media Player 9 0 ou superior Resolu o 1024 X 768 ou superior Internet Explorer 6 0 ou superior samsung media studio 29 INSTALANDO O SAMSUNG MEDIA STUDIO Assegure se de que voc executou o instalador do lt Media Studio gt na sua conta de administrador do PC Caso contr rio o lt Media Studio gt n o ser instalado Para encontrar a conta de administrador consulte o manual do usu rio do PC CUIDADO 1 Insira o CD de instala o fornecido com o player no drive de CD ROM Player 2 Clique em lt lnstall Now gt IDP oro 0 20 sene m rpe rrea Samsung Media Studio 5 Install Samsung Media Studio 5 The InstallShield Wizard will install Samsung Media Studio on your computer To continue click Next 3 Clique em lt Next gt A instala o do lt Media Studio gt iniciada e criar um cone na s
28. e o bot o 4a ou e depois solte lt Auto Searching gt exibido na tela A procura ir parar na frequ ncia mais pr xima do ponto em que o bot o for solto OU 2 Pressione o bot o m4 ou para passar pelas frequ ncias uma a uma FM MANUAL duma 107 7 MHz v hiaan iehii tiia ii tiatia 50 _ MAIS QUE M SICA OUVINDO R DIO FM CONTINUA O Armazenar emissoras na mem ria predefinida 1 Pressione o bot o n1 6A e selecione FM maua EAD lt MANUAL gt 107 7 MHz lt MANUAL gt ser exibido Save E 2 Pressione o bot o 4 ou gt para sintonizar emissoras para memorizar 3 Pressione o bot o USER e lt Save gt ser exibido 4 Pressione o bot o M4 ou gt i para selecionar um n mero de mem ria e depois pressione o bot o e n 6S emissora selecionada configurada para o n mero de mem ria K Para procurar automaticamente uma frequ ncia memorizada consulte a OBSERVA O p gina 21 Para ouvir emissoras memorizadas 1 Pressione o bot o e selecione FM Prese ED EA om lt PRESET gt 107 7 MHz lt PRESET gt ser exibido v z PPEP 2 Pressione o bot o M4 ou gt para passar pelas emissoras memorizadas K Se nenhuma frequ ncia tiver sido memorizada lt No Preset gt ser exibido OBSERVA O MAIS QUE M SICA _ 51 OUVINDO R DIO FM CONTINUA O Excluir uma emissora memori
29. em que a faixa atual terminar OUVINDO M SICA _ 47 FUN O PERSONALIZADA DO BOT O USER CONTINUA O Utilizar o bot o DNSe Defina o Modo do Bot o User em lt DNSe gt e pressione o bot o AUSER 06 O modo DNSe alterado na seguinte ordem cada vez que o bot o pressionado IS Normal gt EIAS Rock GME House EENS Dance gt Jazz Ballad MAE Rhythm amp Blues MEES Classical gt LHASA User EQ gt EIMH 3D User gt EIEI 3D Studio gt EMEI SD Stage EIAN SD Club HI IHTAS Concert Hall Utilizar o bot o Velocidade de Reprodu o Defina o Modo do Bot o User em lt Play speed gt e pressione o bot o AUSERTE O A velocidade de reprodu o alterada na seguinte ordem cada vez que o bot o pressionado lt NOR gt lt x1 1 gt lt x1 2 gt lt x1 3 gt lt x0 7 gt lt x0 8 gt lt x0 9 gt Utilizar o bot o Modo de Reprodu o Defina o Modo do Bot o User em lt Play mode gt e pressione o bot o AUSERT O O modo de reprodu o alterado na seguinte ordem cada vez que o bot o pressionado Hik Normal gt E Repeat Folder gt A Repeat Al gt AJ Repeat One gt gt r Shuffle Folder gt a Shuffle All KA O que DNSe osserva o O DNSe Digital Natural Sound Engine uma fun o de efeito sonoro para MP3 players desenvolvida pela Samsung Suporta os melhores efeitos de som estereof nico para as m sicas
30. er reproduzido a partir do ponto em que houve interrup o anteriormente Beep Configura o som de bipe para opera es dos bot es para ligar e desligar Selecione entre lt Off gt e lt On gt Volume Limit Voc pode evitar danos audi o configurando o limite de volume quando usar fones de ouvido lt On gt limitar o n vel m ximo de volume at 20 O n vel m ximo de volume quando o Limite de Volume estiver configurado para lt Off gt ser de 40 Mesmo se voc selecionar lt Off gt o volume voltar configura o de 20 para evitar danos quando voc ligar novamente o player LED Effect Selecione o efeito da luz de fundo do LED Selecione entre lt Off gt lt Button gt liga quando um bot o pressionado lt Random gt ou lt Always on gt Default Set Volta para os valores padr o das configura es Selecione entre lt YES gt e lt NO gt lt YES gt restaura todas as configura es padr o lt NO gt cancela as configura es padr o Format Formata a mem ria interna Selecione entre lt YES gt e lt NO gt Selecionando lt YES gt a mem ria interna ser formatada e todos os arquivos do player ser o exclu dos Selecionando lt NO gt a mem ria interna n o ser formatada About Verifica a vers o do firmware n mero de faixas mem ria restante amp Com respeito a mem ria interna osserva o 1GB 1 000 000 000 bytes a capacidade formatada real pode ser menor uma vez que o fir
31. figura es de exibi o O tempo de vida da bateria pode diminuir quando o player for exposto por longos per odos a temperaturas baixas ou altas Mau funcionamento do Programa Media Studio Verifique se o seu PC atende aos requisitos m nimos do sistema A conex o com o PC est desativada Verifique se o plugue USB est conectado de forma correta e tente novamente Pressione lt Iniciar gt na barra de ferramentas do PC para executar o Windows Update Selecione Atualiza es Cr ticas e Service Packs e os atualize Reinicie o seu PC e reconecte A taxa de transfer ncia de arquivo est muito lenta Se voc estiver executando v rios programas incluindo o lt Media Studio gt no seu PC a taxa de transfer ncia de arquivo ser lenta Encerre programas desnecess rios e tente realizar a transfer ncia novamente SOLU O DE PROBLEMAS _ 57 PROBLEMA SOLU O O player n o est reproduzindo arquivos Verifique se o arquivo dispon vel foi salvo na mem ria Verifique se o arquivo de m sica est corrompido Verifique se h bateria suficiente O upload de arquivos n o funciona Verifique se o plugue USB est conectado de forma segura Reconecte o se for necess rio Verifique se a mem ria est cheia No estado Hold pressione e segure brevemente os bot es e nreo ao mesmo tempo para reconfigurar o sistema Arquivos ou dados est o faltando Veri
32. fique se o plugue USB foi desconectado durante uma transmiss o de arquivo ou dados Se for o caso poder causar s rios danos n o apenas aos arquivos dados mas tamb m ao produto Voc deve ter muito cuidado pois a Samsung n o se responsabiliza por perdas de dados Tempo de reprodu o anormal durante a execu o Verifique se o arquivo est no formato VBR Variable Bit Rate Exibi o anormal do nome de arquivo V para lt Settings gt lt Language gt lt ID3 Tag gt no menu principal e defina um idioma apropriado O produto est quente O calor pode ser gerado durante o recarregamento Isso n o afeta a vida til ou as fun es do produto 58 SOLU O DE PROBLEMAS ap ndice RVORE DE MENUS Aqui se encontra uma vis o geral de como os menus e as fun es est o organizados no seu novo mp3 player Tela de Sele o de Menu Voice Recording DNSe Repeat A B Auto Preset Sleep Menu Bit Rate 3D User Set DNSe FM Region Auto Power Off ID3 Tag Delete File User EQ Set Play Speed FM Sensitivity Display Off Resume Play Mode Play Mode Beep Play Speed Volume Limit Skip Interval LED Effect Tag Default Set Format About AP NDICE _ 59 ESPECIFICA ES DO PRODUTO Modelo YP U3 Alimenta o 3 7V Li Pol mero Recarreg vel Bateria Interna 250 mAh MPEG 1 2 2 5 Layer3 8kbps 320kbps 8kHz 48kHz Arquivos Compat veis WMA 48kbps 192kbps 8kHz 48kHz Ogg
33. gt lt x1 2 gt ou lt x1 3 gt Quanto mais alto for o n mero maior ser a velocidade de reprodu o Skip Interval Intervalo de salto Configure a dura o do segmento do arquivo que ser pulado quando voc pressionar os bot es m4 ou 1 durante a reprodu o Selecione entre lt 1 Track gt lt 3 sec gt lt 5 sec gt lt 7 sec gt lt 10 sec gt lt 30 sec gt ou lt 1 min gt Tag Etiqueta Permite que voc selecione entre exibir ou n o as informa es do arquivo de m sica se houver Selecione entre lt Off gt ou lt On gt K Se o arquivo foi desenvolvido com um VBR variable bit rate ou um arquivo Ogg o oeserva o tempo real do intervalo de salto poder n o ser exatamente o que voc selecionou A velocidade de reprodu o e o intervalo de salto voltar o ao padr o velocidade de reprodu o x1 0 intervalo de salto 1 Track cada vez que voc ligar o player Se a velocidade de reprodu o for diferente de x1 0 o lt DNSe gt ser alterado para lt Normal gt A velocidade de reprodu o ajustada pode ser diferente da velocidade real dependendo do arquivo O que DNSe O DNSe Digital Natural Sound Engine uma fun o de efeito sonoro para MP3 players desenvolvida pela Samsung Suporta os melhores efeitos de som 18 OB SI co stereof nico para as m sicas ALTERANDO AS CONFIGURA ES E PREFER NCIAS CONTINUA O Prefer ncias de R dio FM Voc pode configu
34. lt Media Studio gt Ajanela lt My PC gt exibida 2 Clique em lt My Album gt no canto direito da janela Ajanela lt My Album gt exibida 3 Clique duas vezes em um lbum na janela direita 4 Selecione os arquivos que deseja transferir na janela lt My PC gt 5 Clique em l Os arquivos selecionados ser o adicionados ao lbum lista de reprodu o 42 _ OUVINDO M SICA CRIANDO UMA LISTA DE REPRODU O UTILIZANDO O SAMSUNG MEDIA STUDIO CONTINUA O Transferindo uma Lista de Reprodu o para o player utilizando o Media Studio 1 Clique em lt My Album gt na parte superior do lt Media Studio gt Ajanela lt My Album gt exibida 2 Clique em lt Portable gt no canto direito da janela Ajanela lt Portable gt exibida 3 Selecione um lbum na lista lt My Album gt 4 Clique em 9 O lbum selecionado ser transferido para o player de arquivo em arquivo para lt Music gt no menu principal lt Playlist gt OUVINDO M SICA _ 43 CRIANDO UMA LISTA DE REPRODU O NO MP3 PLAYER Se voc j tiver baixado arquivos para o seu mp3 player voc pode criar uma Lista de Reprodu o lt Favoritos gt sem o Media Studio ou sem o PC 3 EE Singer Song 1 4 ga Singer Song 1 J Singer Song 2 Singer Song 2 J3 Singer Song 3 J3 Singer Song 3 J3 Singer Song 4 Jd Singer Song 4 Escolha o m todo acima que melhor atende s sua
35. mente 80db Recomenda se o ajuste do volume em um n vel m dio o n vel m dio geralmente inferior a 2 3 do m ximo AVISO Se voc sentir zumbidos no s ouvido s abaixe o volume ou pare de usar os fones de ouvido ou de cabe a PROTEJA SEU MP3 PLAYER N N o deixe o player em temperaturas acima de 35 C como em uma sauna ou carro estacionado N o sujeite o player a grandes impactos nem o deixe cair N o coloque objetos pesados em cima do player Evite que part culas externas ou poeira entrem no produto N o coloque o produto pr ximo aos objetos magn ticos Verifique se voc realizou backup de dados importantes A Samsung n o se responsabiliza pela perda de dados Use apenas acess rios fornecidos ou aprovados pela Samsung A N o espirre gua no produto Nunca limpe o produto com subst ncias cupaDo qu micas como benzeno ou tiner pois podem causar inc ndio choque el trico ou a deteriora o da superf cie A A falha no seguimento destas instru es pode causar les es f sicas cuPADO ou danos no player BERA AG Quando imprimir este manual do usu rio recomendamos que voc o imprima colorido e verifique Ajustar P gina na op o de impress o para melhor visualiza o conte do O B SICO SAMSUNG MEDIA STUDIO 29 31 33 33 34 36 37 O que est inclu do Usando o rebobinador de cabos Seu MP3 Player Telas Usando o bot o de toque Usando o
36. mware interno usa uma parte da mem ria 26 _ O B SICO ALTERANDO AS CONFIGURA ES E PREFER NCIAS CONTINUA O Excluir um arquivo 1 Pressione o bot o para selecionar Voice Recording lt Delete File gt e pressione o bot o bi Delete File 2 Pressione o bot o para selecionar Resume uma pasta desejada Beep 3 Use o bot o para ir para a lista de E Recorded arquivos da pasta selecionada 4 Pressione o bot o para selecionar um Playlist arquivo a ser exclu do e pressione o bot o Dbi lt Delete gt ser exibido Delete 5 Pressione o bot o ma gt gt para selecionar lt YES gt e pressione o bot o O arquivo selecionado ser exclu do CE E Os arquivos n o podem ser recuperados ap s a exclus o Confirme antes cupapo de excluir arquivos K A exclus o de um arquivo interromper a reprodu o da m sica atual OBSERVA O O B SICO _ 27 RECONFIGURANDO O SISTEMA Se seu mp3 player n o ligar n o reproduzir m sicas ou n o for reconhecido por seu computador quando for conectado voc precisar reconfigurar o sistema Deslize o interruptor na dire o da seta Pressione e segure brevemente os bot es e E in 0 ao mesmo tempo para reconfigurar o sistema O sistema ser inicializado Suas configura es e arquivos n o ser o afetados 28 O B SICO Samsuno Media Stu
37. ncias configuradas at aquele ponto ser o armazenadas K Sempre conecte os fones de ouvido ao player quando procurar ou configurar oBserva o frequ ncias Os fones de ouvido servem como antenas para receber a recep o do R dio FM Em reas de baixa recep o o player pode n o encontrar uma frequ ncia de FM dispon vel Se nenhuma frequ ncia tiver sido memorizada lt No Preset gt ser exibido Voc pode desejar reconfigurar as emissoras armazenadas se for ouvir o MP3 player em outra cidade Para excluir as emissoras memorizadas e armazenar outras novas simplesmente repita o processo O B SICO 21 ALTERANDO AS CONFIGURA ES E PREFER NCIAS CONTINUA O Prefer ncias de hora A configura o de hora permite que voc use a programa o de desligamento autom tico configure os limites de tempo de desligamento e ainda desligue a tela 1 Pressione e segure brevemente o bot o Music para ir para a tela do menu principal User Button Mo FM Radio 2 Pressione o bot o para selecionar lt Settings gt e pressione o bot o bi O menu lt Settings gt ser exibido 3 Pressione o bot o para selecionar lt Time gt e pressione o bot o i O menu lt Time gt ser exibido 4 Use os bot es m4 pi e para configurar as fun es Op es de configura o de hora Sleep Desliga automaticamente ap s a hora pr ajustada Selecione
38. nfigura o de idioma Menu Configura o menu do idioma Selecione entre lt English gt lt st 0b lt Fran ais gt lt Deutsch gt lt Italiano gt lt E555 gt NIE 1 gt lt Ha SA6e gt lt Espa ol gt lt Pycckuv gt lt Magyar gt lt Nederlands gt lt Polski gt lt Portugu s gt lt Svenska gt lt nu gt lt Bahasa inggris gt lt YKpaincbknh gt lt Ti ng Viet gt lt Bulgarian gt lt CeStina gt lt Dansk gt lt Soumi gt lt EAnyvik gt lt Norsk gt lt Portugu s BR gt lt Rom n gt lt SlovensScina gt lt Slovenski gt lt Espafiol Castellano gt e lt Turk e gt ID3 Tag Configura o idioma no qual as informa es da faixa ser o exibidas Selecione ent lt Afrikaans gt lt Basque gt lt Catalan gt lt Chinese S gt lt Chinese T gt lt Czech gt lt Danish gt lt Dutch gt lt English gt lt Estonian gt lt Finnish gt lt French gt lt German gt lt Greek gt lt Hrvatski gt lt Hungarian gt lt lIcelandic gt lt Italian gt lt Japanese gt lt Korean gt lt Norwegian gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Romany gt lt Russian gt lt Slovak gt lt Slovene gt lt Spanish gt lt Swedish gt lt Turkish gt lt Vietnamese gt lt Thai gt lt Indonesian gt lt Ukrainian gt lt Bulgarian gt e lt Romanian gt Os idiomas suportados podem ser alterados ou adicionados OBSERVA O O que ID3 Tag Ela ane
39. quivo n o ser executado O que DRM osserva o O DRM Gerenciamento de Direitos Digitais Digital Rights Management uma tecnologia e um servi o para evitar a utiliza o ilegal de conte dos digitais e proteger o lucro e os direitos dos detentores de direitos autorais Os arquivos DRM s o arquivos de m sica que s o cobrados atrav s da tecnologia de prote o contra c pias ilegais de m sicas MP3 compradas legalmente 36 _ samsung media studio DESCONECTANDO O DO SEU PC Siga as etapas abaixo para evitar danos ao player e aos dados quando se desconectar do seu PC 1 Posicione o cursor do mouse em cima do cone RB na barra de tarefas no canto inferior direito da rea de trabalho e clique com o bot o esquerdo do mouse 2 Clique na mensagem lt Remover Dispositivo de Armazenamento USB com Seguran a gt 3 Desconecte o player do seu PC Safely remove USB Mass Storage Device Drive G A N o desconecte o player do PC durante uma transfer ncia de arquivo Isso pode danificar os dados e o player N o remova o player enquanto os arquivos do player estiverem sendo executados no PC Tente novamente ap s o t rmino de execu o do arquivo CUIDADO samsung media studio 37 Ouvindo m sica Antes de iniciar Conecte os fones de ouvido ligue o player e verifique a bateria 4 Pressione o bot o para voltar tela anterior osserva o Pressione e segure brevemente o bot
40. rar frequ ncias de r dio FM automaticamente e al m disso selecionar a rea de recep o e sensibilidade FM 1 Pressione e segure brevemente o bot o Music para ir para a tela do menu principal User Button Mo FM Radi 2 Pressione o bot o para selecionar adio lt Settings gt e pressione o bot o O menu lt Settings gt ser exibido Auto Preset 3 Pressione o bot o para selecionar Fu selo lt FM Radio gt e pressione o bot o FM Sensitivity O menu lt FM Radio gt ser exibido 4 Use os bot es m4 pi e para configurar as fun es O B SICO _ 19 ALTERANDO AS CONFIGURA ES E PREFER NCIAS CONTINUA O Op es de configura o do R dio FM Auto Preset Busca automaticamente as frequ ncias dispon veis permitindo que voc encontre rapidamente uma frequ ncia desejada gt p gina 21 FM Region Voc pode alterar uma configura o de rea FM durante a prepara o para viagens ao exterior Selecione entre lt Korea US gt lt Japan gt e lt Other Countries gt FM Sensitivity Para receber mais ou menos frequ ncias de r dio FM ajuste lt FM Sensitivity gt Selecione entre lt Low gt lt Middle gt e lt High gt Se voc selecionar lt High gt mais frequ ncias ser o recebidas Faixa de frequ ncia por regi o osserva o Korea US Cor ia F U A Procura frequ ncias de FM em passos de 100 kHz
41. s necessidades 1 Pressione e segure brevemente o bot o para ir para a tela do menu principal 2 Pressione o bot o para selecionar lt Music gt e pressione o bot o bb A lista lt Music gt ser exibida 3 Pressione o bot o para selecionar lt Music gt e pressione o bot o A lista de arquivos da pasta Music ser exibida 4 Pressione o bot o para adicionar arquivos lista de reprodu o e depois pressione o bot o UsER e O arquivo selecionado ser marcado com x e ser adicionado lista de reprodu o Voc pode verificar a lista de reprodu o em lt Music gt no menu principal lt Playlist gt lt Favorite spl gt K Se desejar excluir um arquivo em lt Favorite spl gt selecione um arquivo marcado com osserva o para ser exclu do e pressione o bot o novamente 44 _ OUVINDO M SICA REPRODUZINDO UMA LISTA DE REPRODU O Antes de iniciar Consulte as p ginas 41 43 para saber como criar e transferir listas de reprodu o para o seu player Para criar uma lista de reprodu o no player consulte a p gina 44 1 Pressione e segure brevemente o bot o 5 para ir para a tela do menu principal 2 Pressione o bot o para selecionar lt Music gt e pressione o bot o bl A lista lt Music gt ser exibida 3 Pressione o bot o para selecionar lt Playlist gt e depois pressione o bot o
42. te o player no PC pelo sistema de arquivos FAT32 OBSERVA O samsung media studio _ 31 ORGANIZANDO PASTAS E ARQUIVOS UTILIZANDO O SAMSUNG MEDIA STUDIO CONTINUA O EB Add Folder Sp Add File 3 Clique no cone 4 Clique em para exibir a lista de m sica 7 Todas as fun es s o desativadas durante a conex o gt SEsERVAG O Se voc conectar o plugue USB ao PC na condi o Low Battery o player ser carregado por alguns minutos antes de se conectar ao PC Conecte o player diretamente ao computador em vez de usar um hub USB para cuDaDO evitar uma conex o inst vel 32 samsung media studio ORGANIZANDO PASTAS E ARQUIVOS UTILIZANDO O SAMSUNG MEDIA STUDIO CONTINUA O Adicionar pastas 4 Clique em lt Add folder gt na parte Open Folder inferior do lt Media Studio gt V Including the subfolder A janela lt Open Folder gt ser exibida D Documents and Settings si Desktop p O EEE 5 Selecione a pasta que deseja 3 My Documents adicionar e clique em lt OK gt E os as ge Local Disk C Os arquivos da pasta selecionada ser o eng D di adicionados lista do lado esquerdo da Ta a settings tela lt Media Studio gt 5 ok Adicionar arquivos 4 Clique em lt Add file gt na parte inferior do lt Media Studio gt Ajanela lt Open gt ser exibida 5 Selecione os arquivos que deseja adicionar e clique em lt OPEN gt Os arquivos ser o
43. ua rea de trabalho quando a instala o for conclu da Nexe AN Tenha cuidado quando usar um CD ROM instalado verticalmente para carregar cupabo remover o CD de instala o 30 _ samsung media studio ORGANIZANDO PASTAS E ARQUIVOS UTILIZANDO O SAMSUNG MEDIA STUDIO O Media Studio permite que voc selecione e organize arquivos e pastas antes de transferi los para seu player Isso tornar a busca de arquivos no seu mp3 player mais f cil e mais r pida 2 A dire o de inser o do plugue USB pode ser diferente dependendo do PC Verifique a dire o do plugue USB do player antes de inseri lo 1 Deslize a chave O plugue USB exibido 2 Conecte o plugue USB porta USB H do seu PC como na figura lt USB Connected gt exibido na tela do seu player O lt Media Studio gt ser iniciado automaticamente quando o player estiver conectado ao PC Se o programa n o se iniciar automaticamente clique duas vezes no cone do lt Media Studio gt na rea de trabalho Ejetando a o plugue USB Inserindo o plugue USB Deslize a chave USB C7 para ejetar o plugue USB do player Inserindo o plugue USB Empurre o plugue USB para dentro do player enquando desliza a chave USB CJ Certifique se de deslizar e segurar o bot o C7 antes de A empurrar o plugue USB para dentro do MP3 player cupaDo Caso contr rio o produto poder ser danificado Recomenda se que voc forma
44. xada ao MP3 para carregar informa es referentes ao arquivo como o t tulo artista lbum ano g nero e um campo de coment rio 24 O B SICO ALTERANDO AS CONFIGURA ES E PREFER NCIAS CONTINUA O Prefer ncias de sistema Escolha a taxa de bits de grava o de voz apague um arquivo e reinicie a reprodu o 1 Pressione o bot o para selecionar Language Pressione e segure brevemente o bot o S para ir para a tela do menu principal lt Settings gt e pressione o bot o O menu lt Settings gt ser exibido Pressione o bot o para selecionar lt System gt e pressione o bot o O menu lt System gt ser exibido Use os bot es lt lt i e para configurar as fun es O B SICO _ 25 ALTERANDO AS CONFIGURA ES E PREFER NCIAS CONTINUA O Op es de configura o do sistema Voice Recording Bit Rate Voc pode selecionar a qualidade da grava o de voz Selecione entre lt 32kbps gt lt 64kbps gt e lt 128kbps gt Quanto maior for o n mero melhor ser a qualidade do udio e maior ser o tamanho do arquivo Delete file Voc pode excluir um arquivo gt p gina 27 Resume Especifica o ponto de partida para reiniciar a reprodu o ap s sua interrup o Se estiver configurado para lt Off gt o ltimo arquivo ser reproduzido do in cio Se estiver configurado para lt On gt o ltimo arquivo s
45. zada Siga as etapas abaixo para excluir frequ ncias enquanto ouve a R dio FM 1 Pressione o bot o gt Il O e selecione FM Preset EH S lt PRESET gt 107 7 MHz lt PRESET gt ser exibido Delete es ED Pressione o bot o a ou para procurar emissoras memorizadas para serem exclu das Pressione o bot o USER e lt Delete gt ser exibido Pressione o bot o ma ou para selecionar lt YES gt e depois pressione o bot o erii 06S O n mero de mem ria selecionado ser exclu do Se n o desejar excluir o n mero de mem ria selecione lt NO gt 52 MAIS QUE M SICA GRAVA O DE VOZ Voc pode gravar a sua pr pria voz discursos palestras e outros sons externos com o seu mp3 player Voc tamb m pode ajustar a qualidade de grava o selecionando uma taxa de bits diferente Para obter mais informa es sobre configura o da taxa de bits de grava o de voz consulte a p gina 26 M todo 1 Voc pode utilizar o gravador de voz em qualquer MAEA ikbps m momento en nto utiliz tras fun es omento enquanto utiliza ou E Vo0001 mp3 Pressione e segure brevemente o bot o USER 6 00 00 21 02 12 22 Agrava o de voz ser iniciada assim que o nome do arquivo for exibido M to d O 2 ih P Voice Record 1 Pressione e segure brevemente o bot o 5 para ir para a tela do menu principal 2 Pressione o bot o par
Download Pdf Manuals
Related Search