Samsung PS-42C7S manual de utilizador
Contents
1. PARAFUSO 4 EA Como instalar o suporte para montagem na parede Parafusos de fixa o C E 1 O suporte para montagem na parede entregue em separado Depois de montar o suporte aperte o parafuso g de fixa o na direc o da seta de 3 q Suporte para montagem Instale o suporte para montagem depois de DOBRADI A ASSY T parede introduzir devidamente os parafusos na parede ESQUERDA Ji DOBRADI A ASSY N separada esquerda e direita N I J DOBRADI A ASSY DIREITA Instru es sobre a fixa o do PDP ao suporte para montagem na parede gt gt A parte exterior do PDP pode ser diferente da mostrada na figura o processo de montagem e instala o do fixador de pl stico o mesmo 1 Retire os parafusos da parte de tr s do PDP 2 Utilize o parafuso para montar o fixador de pl stico consulte a seguinte figura em Dj Ulm 8 1 Pe a aos instaladores para instalarem o suporte para montagem na parede 2 Depois de montar o PDP no suporte para montagem na parede verifique se o fixador de pl stico est bem preso nos lados esquerdo e direito 3 Tenha cuidado para n o entalar os dedos durante a instala o e a regula o do ngulo 4 Fixe bem o suporte para montagem parede para evitar que o PDP caia caso contr rio pode magoar se continua o Portugu s 28 Como instalar o suporte para2. Entrada 1 Prima o bot o MENU Lista de fontes TV HAA E O menu principal aparece no ecr O lado esquerdo tem cinco cones Entrada Imagem Som Canal e Configurar 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar um dos cones Prima o bot o ENTER C para aceder ao submenu do cone Mover Enter Sa da 3 Prima o bot o ou Y para mover os itens no menu Prima o bot o ENTER C para introduzir itens no menu 4 Prima o bot o A V 4 gt para alterar os itens seleccionados Prima o bot o MENU para voltar ao menu anterior 5 Prima o bot o EXIT para sair do menu Po N Ny 1 Pode fixar a imagem quando estiver a ver um programa de televis o carregando simplesmente no bot o STILL Para voltar imagem normal prima novamente PP INFOC TIXMIX O mesmo bot o I I a l PMODE SMODE STILL I i i Qa G gt gt Esta fun o automaticamente cancelada decorridos 5 minutos ESAVING SOURCE O BO I DUAL SRS POSITION P I Co 0 mB v f Portugu s 8 Fun o Plug amp Play Quando o televisor ligado ocorrem v rias programa es de cliente b sicas autom tica e subsequentemente Est o dispon veis as seguintes programa es 1 Se o televisor estiver no modo de espera prima o bot o POWER b do telecomando Aparece uma mensagem para iniciar o Plug amp Play O menu Idioma aparece aut
3. utilize os bot es al tal como utiliza os bot es lt e gt no telecomando Painel de liga o IDYNOS l Qd 5 u ANNIN e Q O O OQ O v crRO A Prima para mudar de canal No menu no ecr utilize os bot es v CIP A tal como utiliza os bot es A e V no telecomando C ENTER Prima para confirmar a selec o Bot o POWER Carregue para ligar desligar o PDP Indicador de corrente Desligado Azul Ligado Desligar Sensor do telecomando l Aponte o telecomando para este ponto no televisor gt A forma e a cor do produto podem variar consoante o modelo S VIDEO ou VIDE FA 0 i i continua o Portugu s 4 Era O O S V deo ou V deo udio L R Entradas de v deo e udio S V deo ou V deo para dispositivos externos como por exemplo uma c mara de v deo ou um videogravador OQ tomada para auscultadores Pode ligar uns auscultadores ao televisor se quiser ver um programa de televis o sem incomodar as pessoas que o rodeiam gt gt O uso prolongado dos auscultadores com o volume muito alto pode provocar les es auditivas Painel de liga o gt gt A forma e a cor do produto podem variar consoante o modelo Painel posterior E EEEE EEE FE EEEE EEEE SOS IA RE o al aa i ai a aa 3 PISCA Rede de televis o por cabo o COMPONENT IN 8 Sempre
4. corrente 2 Os terminais e das pilhas est o invertidos 3 As baterias est o sem carga 4 Houve um corte de corrente ou o cabo de alimenta o est desligado 5 Encontra se por perto uma luz fluorescente ou um sinal de n on Ligar e desligar o televisor O cabo de liga o corrente est ligado parte de tr s do televisor 1 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada adequada gt gt A tens o de corrente est indicada na parte de tr s do televisor e a frequ ncia de 50 ou 60Hz 2 Carregue no bot o C Power existente na parte da frente do televisor ou no bot o POWER b do telecoman do para ligar o televisor re seleccionado automaticamente o ltimo programa a que assistiu Se ainda n o memorizou qualquer canal n o aparece uma imagem n tida Consulte Memorizar canais automaticamente na p gina 11 ou Memorizar canais manualmente na p gina 12 gt gt Quando o televisor ligado inicialmente ocorrem automaticamente v rias programa es de cliente b sicas Consulte a Fun o Plug amp Play na p gina 9 3 Para desligar o televisor carregue no bot o b Power Ligar Desligar existente na parte da frente do televisor ou no bot o POWER b do telecomando 4 Para ligar o televisor carregue no bot o b Power Ligar Desligar existente na parte da frente do televisor ou no bot o POWER b ou bot es num ricos do telecomando Portugu s 7 Ver os menus
5. do N mero da p gina seleccionada Nome da esta o transmissora N mero da p gina actual ou indica es da procura Data e hora Texto Informa es do estado Informa es FASTEXT gt gt As informa es de teletexto s o muitas vezes divididas em v rias p ginas mostradas em sequ ncia e s quais pode aceder 4 Introduzindo o n mero da p gina 4 Seleccionando um t tulo numa lista 4 Seleccionando um t tulo a cores sistema FASTEXT gt gt Carregue no bot o TV para sair do modo de teletexto Portugu s 27 Como instalar o suporte para montagem na parede gt gt Este guia de instala o pode ser diferente do manual do utilizador do PDP Consulte o guia de instala o adequado ao seu produto Notas de instala o 4 Contacte um t cnico para que lhe instale o suporte de montagem na parede 4 Se a instala o for feita pelo cliente a Samsung Electronics n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por ferimentos sofridos pelo cliente 4 Este produto tem que ser instalado em paredes de cimento As paredes de gesso ou de madeira n o aguentam o peso do produto 4 O conte do da embalagem e as pe as fornecidas para a montagem na parede est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio Kits de montagem 4 Utilize apenas as pe as e os componentes fornecidos para montagem na parede Parafusos Fixador de pl stico 4 EA Suporte para montagem na parede
6. para ver o menu NR Digital Lig n x SMD Lig 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Imagem e depois prima o bot o Demo DNle Deslig ENTER C REQ 3 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Tamanho e depois prima o bot o ENTER CS Mover Enter M Voltar 4 Seleccione a op o pretendida premindo o bot o A ou Y e depois prima Tamanho o bot o ENTER Ls 16 9 Op es dispon veis Wide Autom tico 16 9 Pan 4 3 Zoom 4 3 4 Wide Autom tico Expandir e passar a imagem de 4 3 para 16 9 4 16 9 Programa a imagem para o modo de largura 16 9 4 Pan 4 3 Aumenta ainda mais o tamanho da imagem acima de 4 3 Desloque o ecr para cima baixo utilizando o bot o ou Y depois de Z Mover Enter Voltar seleccionar o Ei carregando no bot o gt ou ENTER C 4 Zoom Aumenta o tamanho da imagem do ecr na vertical 4 4 3 Programa a imagem para o modo normal de 4 3 5 Prima o bot o EXIT para sair gt gt poss vel mudar o tamanho da imagem premindo simplesmente o ET E bot o P SIZE do telecomando o a 6 w gt gt Se mudar o tamanho da imagem quando a op o PIP estiver definida 1 NG 0m J f para ligado a op o PIP passa automaticamente a desligado gt gt Consoante a fonte de entrada as op es de tamanho da imagem podem variar gt gt As op es dispon veis podem variar consoante o modo seleccionado Posicionar e dimensionar o ecr utilizando a op o Zoom 4 Se redime
7. HDMI ou DVI para ligar este produto a uma Set Top Box leitor de DVD consola de jogos etc certifique se de que est preparado para um modo de sa da de v deo compat vel como se mostra na tabela abaixo Caso contr rio podem ocorrer distor es de imagem cortes de imagem ou a imagem pode nem aparecer N o tente ligar o conector HDMI DVI a um PC ou a uma placa gr fica para port til Se o fizer surge um ecr em branco DVI AUDIO IN L R Sa das de udio DVI para dispositivos externos POWER IN LIGA O DE CORRENTE Ligue o cabo de alimenta o fornecido SERVICE Conector apenas para assist ncia t cnica gt gt Modos suportados para HDMI DVI e Componente 480i 480p 576i 576p 720p 1080i HDMVDVIS0HZ x o x o o Oo HDMIDVIGOHZ x o x x ojo Componente o o o o fo o Portugu s 5 Ver telecomando consoante o modelo O Bot o POWER liga e desliga o televisor Bot es num ricos para acesso directo aos canais Selec o de canais de um dois d gitos Bot o de controlo de canais Consulte a p gina 13 Selecciona o modo TV directamente Aumento do volume Diminui o do volume Desligar o som temporariamente Mostra o menu principal no ecr Activar desactivar Picture In Picture Imagem na imagem Selec o de efeitos sonoros Consulte a p gina 19 Selec o de efeitos de imagem Consulte a p gina 16 OO O O OQ Reg
8. Imagem 1 Prima o bot o MENU para ver o menu Modo Din mico gt Na Li 4 2 Primao bot o A ou Y para seleccionar Imagem e depois prima o bot o igita Lig Ps T ENTER Demo DNle Deslig ji 3 Prima duas vezes o bot o ENTER C 4 Seleccione o modo pretendido premindo o bot o A ou Y e depois prima o bot o ENTER C Mover E Enter Voltar Modo Modo Din mico Modos dispon veis Din mico Standard Filme Pessoal Contraste ET 100 Brilho DC Cores frias2 i a i i z i i Ns Eran 5 Seleccione a op o pretendida premindo o bot o A ou Y e depois prima o Matiz G 50 Cores quentest Tonalidade Reiniciar AL 7 Prima bot o EXIT para sair Cores quentes 6 Quando estiver satisfeito com a programa o prima o bot o ENTER Ce 4 Contraste Brilho Nitidez Cor Matiz apenas NTSC 4 Contraste Brilho Cor modo de PC Prima o bot o 4 ou gt at obter a programa o ideal 4 Tonalidade Cores frias2 Cores friasl Normal Cores quentesl Cores quentes2 4 Reiniciar poss vel repor os valores predefinidos na f brica para as defini es da imagem gt gt A fun o repor est configurada para cada modo de imagem e de tonalidade Portugu s 16 Seleccionar o tamanho da imagem Pode seleccionar o tamanho de imagem que melhor corresponda aos requisitos Imagem de visualiza o m Modo Din mico gt a LELE Wide Autom tico D 1 Prima o bot o MENU
9. Verifique o volume 4 Verifique se carregou no bot o MUTE do telecomando N o h imagem ou a imagem est a preto e branco 4 Regule as defini es da cor 4 Verifique se o sistema de transmiss o seleccionado est correcto Interfer ncias no som e na imagem 4 Tente identificar o aparelho el ctrico que est a provocar interfer ncias no televisor e afaste o 4 Ligue o televisor a uma tomada diferente A imagem est esbatida ou tem chuva o som tem distor es 4 Verifique a direc o localiza o e liga es da antena Estas interfer ncias ocorrem normalmente devido utiliza o de uma antena interna O telecomando n o funciona 4 Substitua as pilhas do telecomando 4 Limpe a parte superior do telecomando janela de transmiss o 4 Verifique se os terminais e das pilhas est o correctamente orientados 4 Verifique se as pilhas est o gastas O ecr est preto e o indicador luminoso de corrente est a piscar 4 No computador verifique corrente cabo de sinal 4 O televisor est a utilizar o sistema de gest o de energia 4 Mova o rato do computador ou carregue numa tecla do teclado 4 No equipamento verifique STB DVD etc corrente cabo de sinal 4 O televisor est a utilizar o sistema de gest o de energia 4 Carregue no bot o Source no painel ou no telecomando 4 Desligue e volte a ligar o televisor Portugu s 30 Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco Eli
10. cima baixo Linha vertical e Elio Bye UG lateralmente Ponto horizontal A defini o Time tempo permite programar em minutos o tempo entre movimentos da imagem 1 Prima o bot o MENU para ver o menu Mover Enter Voltar 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar e depois prima o bot o Protec o de ecr ENTER Ei l j Tudo branco a g E Padrao do Sinal 3 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Protec o de ecr e depois prima o bot o ENTER C 4 Seleccione a op o pretendida premindo o bot o A ou Y e depois prima o bot o ENTER C Mover Enter Voltar Op es dispon veis Mudar pixels Tudo branco Padr o do sinal Mudar pixels Mudar pixels tig 5 Quando estiver satisfeito com a programa o prima o bot o ENTER C ol dPdol air Linha vertical 4 z Tempo 4 6 Prima o bot o EXIT para sair Mover Enter Voltar 4 Mudar pixels Esta fun o permite mover de minuto a minuto pixels no PDP na horizontal ou na vertical para minimizar a imagem residual no ecr Defina Mudar pixels para Lig premindo o bot o A ou Y e depois prima o bot o ENTER Cs Seleccione a op o pretendida premindo o bot o A ou Y e depois prima o bot o ENTER CS Op es dispon veis Pt horizontal Linha vertical Tempo gt gt Condi o ptima para a mudan a de pixels EE horizontal a imha vertical a BE Tempo minutos 4 Tudo b
11. defina Ativar para Sim com o bot o A ou V gt gt Pode introduzir directamente a hora e os minutos premindo os bot es num ricos do telecomando Temp desligado Seleccione as op es Hora OU Minuto premindo o bot o lt ou P Programe estas op es premindo o bot o A ou V Para activar a op o Temp desligado com a programa o pretendida defina Ativar para Sim com o bot o A ou V gt gt Pode introduzir directamente a hora e os minutos premindo os bot es num ricos do telecomando Desligar automaticamente Quando programar o temporizador para Lig o televisor eventualmente desliga se se n o carregar em nenhum comando no per odo de 3 horas ap s o temporizador ter ligado o televisor Esta fun o s est dispon vel no modo Lig do temporizador e permite evitar sobreaquecimentos que podem ocorrer se o televisor permanecer ligado durante muito tempo Portugu s 20 Idioma Ecr azul Melodia Poupar Energia Prima o bot o MENU para ver o menu Configurar Plug amp Play gt Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar e depois prima o bot o E TE JRonugues ENTER C Modo Jogo Deslig Ecr azul Deslig Seleccione a op o pretendida premindo o bot o A ou Y e depois prima o Melodia Deslig bot o ENTER PC Mover Enter Voltar Op es dispon veis Idioma Ecr azul Melodia Poupan a energ Quando estiver satisfeito com a programa
12. estas op es basta premir o bot o SOURCE do telecomando Pode aceder directamente ao modo TV ou PC com o bot o TV ou PC do telecomando Pode atribuir um nome fonte externa Prima o bot o MENU 7 para ver o menu Prima o bot o ENTER C Prima o bot o ou Y para seleccionar Editar nome e depois prima o bot o ENTER C Prima o bot o ou Y para seleccionar a fonte externa a editar e depois prima o bot o ENTER C Seleccione o dispositivo pretendido premindo A ou Y e depois prima o bot o ENTER C Nomes de dispositivos dispon veis VCR DVD D VHS STB Cabo HD STB Sat lite STB Receptor AV Receptor DVD Jogos C m v deo DVD Combo DHR Gravador de DVD com HDD OU PC Prima o bot o EXIT para sair Portugu s 10 Memorizar canais automaticamente Pode procurar os intervalos de frequ ncia dispon veis a disponibilidade depende do pa s em que se encontre EEJ pa s B lgica gt Os n meros de programas atribu dos automaticamente podem n o corresponder ES r a emor manua aos n meros de programas existentes ou pretendidos No entanto pode ordenar Gestor Canais os n meros manualmente e apagar todos os canais que n o pretende ver Gorea A Sintonia fina 1 Prima o bot o MENU para ver o menu 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Canal e depois prima o bot o Mover e Enter M Voltar ENTER C 3 Prima novamente o bot o ENTER C Aparecem os pa s
13. o prima o bot o ENTER C Prima o bot o EXIT para sair Idioma vari vel dependendo do modelo Quando utilizar o televisor pela primeira vez tem de seleccionar o idioma em que quer ver os menus e as indica es Ecr azul Lig Deslig Se o televisor n o estiver a receber sinal ou se o sinal for muito fraco um ecr azul substitui automaticamente o fundo da imagem com ru do Se quiser continuar a ver uma imagem de m qualidade tem de programar Ecr azul para Deslig Melodia Lig Deslig Pode ouvir o som da melodia quando liga desliga o televisor Poupan a energ Deslig Baixa M dio Alto Esta fun o regula a luminosidade do ecr consoante as condi es de ilumina o Deslig Desactiva o modo Poupan a energ Baixa utilize em modo standard independentemente das condi es de OSSOS BSS T PIP INFO TTX MIX o ilumina o o M dio Acede ao modo de poupan a m dia de energia independentemente da E im ME ilumina o circundante UC 2 e 1 6 O OSET ORESET da ilumina o circundante Alto Acede ao modo de poupan a m xima de energia independentemente gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o E SAVING no telecomando Utilizar o modo Jogo Se utilizar uma consola como a PlayStation ou a Xbox pode divertir se com 1 2 E 3 3 Configurar jogos mais realistas
14. ou uma falha de funcionamento do aparelho No entanto n o deixe que crian as toquem na parte superior do aparelho 4 O aparelho est a fazer um estalido Pode ocorrer um estalido quando o aparelho dilata ou contrai devido a uma mudan a de ambiente provocada pela temperatura ou humidade Isto normal e n o significa um defeito do aparelho 4 Defeitos nas c lulas O PDP utiliza um painel constitu do por 1 230 000 n vel SD a 3 150 000 n vel HD pixels que necessitam de uma tecnologia sofisticada No entanto podem existir alguns pixels brilhantes ou escuros no ecr Estes pixels n o produzem qualquer efeito no desempenho do aparelho 4 Evite utilizar o televisor a temperaturas inferiores a 5 C 4 Se a imagem ficar fixa durante muito tempo pode danificar permanentemente o painel PDP Utilizar o televisor PDP no formato 4 3 durante um longo per odo de tempo pode provocar faixas no lado esquerdo direito e no centro do ecr causadas pela diferen a da emiss o de luz no ecr Reproduzir um DVD ou uma consola de jogos pode causar efeitos semelhantes no ecr Os danos causados pelo efeito acima mencionado n o est o cobertos pela garantia 4 Imagem residual no ecr Se visualizar uma imagem fixa de um jogo de v deo ou de um PC durante um longo per odo de tempo pode provocar imagens residuais no ecr Para evitar este efeito reduza o brilho e o contraste quando visualizar imagens fixas 4 Ga
15. Blue Eye Lig Configurar 1 Prima o bot o MENU para ver o menu 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar e depois prima o bot o ENTER Mover Enter Voltar 3 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Blue Eye e depois carregue no bot o ENTER C 4 Seleccione Deslig ou Lig carregando nos bot es A ou Y e depois carregue no bot o ENTER Ce 4 Deslig O LED azul n o acende 4 Lig O LED azul acende se depois de desligar o televisor 5 Prima o bot o EXIT para sair Configurar o software do PC Baseado no Windows XP As programa es de visualiza o do Windows MS Windows XP de um cursou computador normal s o apresentadas abaixo Mas os ecr s reais do PC ser o EEE Es provavelmente diferentes em fun o da sua vers o do Windows e da sua placa cc de v deo Mas mesmo que os ecr s reais sejam diferentes aplica se a mesma Sadi informa o b sica de instala o em quase todos os casos Se tal n o fes acontecer contacte o fabricante do computador ou um revendedor Samsung m jii 1 Clique com o bot o direito do rato no ambiente de trabalho do Windows e depois clique em Properties Propriedades Aparece Display Properties Propriedades de visualiza o 2 Clique no separador Settings Defini es e programe o modo de visualiza o de acordo com a tabela dos modos de visualiza o N o precisa de mudar as programa es de cor 3 Clique
16. Enter Voltar 4 Programa N mero do programa a ser atribu do ao canal Prima o bot o A ou Y at encontrar o n mero correcto gt Tamb m pode seleccionar o n mero do canal directamente carregando nos bot es num ricos 0 9 4 Sistema cores AUTO PAL SECAM NTSC4 43 Prima o bot o A ou Y para seleccionar o padr o de cor pretendido 4 Sistema som BG DK I L Prima o bot o A ou Y para seleccionar o padr o de som pretendido 4 Canal Se souber o n mero do canal a memorizar Prima o bot o ou Y para seleccionar C canal de antena ou S canal por cabo Prima o bot o gt e depois prima o bot o A ou Y para seleccionar o n mero pretendido gt gt Tamb m pode seleccionar o n mero do canal directamente carregando nos bot es num ricos 0 9 gt gt Se n o ouvir som ou se o som n o estiver em condi es volte a seleccionar o padr o de som pretendido 4 Busca Quando n o sabe os n meros dos canais Prima o bot o A ou Y para iniciar a procura O sintonizador pesquisa a amplitude de frequ ncias at aparecer o primeiro canal ou o canal seleccionado no ecra 4 Memorizar Quando memoriza o canal e o n mero do programa associado Defina OK premindo o bot o ENTER Ce 8 Modo de canal 4 P Modo de programa Quando terminar a sintoniza o j ter o sido atribu dos n meros de posi o P0O0 a P99 s esta es transmissoras da sua zona Pode seleccionar um canal introduzindo o n m
17. PSaMsUNGa TELEVISOR PDP PLASMA DispLAY PANEL Manual de instru es Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual e guarde o para consultas futuras MENUS NO ECR IMAGEM NA IMAGEM PIP Poupan a energ TELETEXT op o ameno SRS TruSurroundXT DIE Digit Digital Natural Image engine Este dispositivo um aparelho digital de Classe B Registe o seu produto e participe das nossas promo es no site Www samsung com global register Instru es para o utilizador 4 Reten o de imagem no ecr N o deixe que uma imagem fixa como por exemplo um jogo de computador ou quando liga um PC a este PDP fique no painel de monitor de plasma durante mais de 2 horas porque pode provocar a reten o da imagem no ecr Esta reten o de imagem tamb m conhecida como queimadura de ecr Para evitar a reten o da imagem diminua o grau de luminosidade e de contraste do ecr quando visualizar uma imagem fixa 4 Altitude O PDP s funciona normalmente a uma altitude inferior a 2000 m Pode n o funcionar correctamente num local que esteja a uma altitude superior a 2000 m n o sendo aconselh vel instal lo nem utiliz lo nesse local 4 Calor na parte de cima do televisor PDP A parte superior do aparelho pode aquecer durante intervalos de tempo prolongados uma vez que o calor se dissipa do painel atrav s do orif cio de ventila o na parte superior do televisor Isto normal e n o significa um defeito
18. a imagem PIP sssssssssessssesssssnnnsssrrsnrrrnrrrrrrrnrrrnnrrnnrrnnnrnnnennnnnnnnnn en 18 4 CONTROLO DO SOM u FUN ES de SOMusieic dia a SU da A AE dba 19 4 DESCRI O DE FUN ES FUN ES Ce tempo ssis pesni d e End co TREE a REDE RO GRC Ja UA o an 20 a IOOMAS Asics a A a a o 21 E Ecra azule i EEEE E E E E E 21 e Melbdid ra s a SS 21 e Poupar Energia mausteena EE EERE EEA EA E TE LR na 21 E Utilizar o Modo JOJO assados eha a aA aaa oE Ded 21 Protec o contra queimadura do ecr rrenan 22 Programar BILGUEVO qua as caio ir A E OLA na 23 4 Monitor DO PC m Configurar o software do PC Baseado no Windows XP 23 E Modo Entrada PO sorriso e ipa a 24 Programaro PO aaa eanna a nada ROS Radar a a aa 25 Fun o de teletexto dependendo do modelo eres 26 ANEXO m Como instalar o suporte para montagem na parede 28 Resolu o de problemas suastazasasfs s0ssnenarr ndo EE Danone aa Salinas dada 30 Simbolos j l E gt Prima Importante Nota Portugu s 3 Painel de controlo gt A forma e a cor do produto podem variar consoante o modelo Coluna O SOURCE Visualiza um menu de todas as fontes de entrada dispon veis TV Ext 1 Ext 2 AV S V deo Componente PC ou HDMI O MENU Prima este bot o para ver o menu das fun es do televisor A Prima este bot o para aumentar ou diminuir o vol ume No menu no ecr
19. a ver o menu Modo Din mico 5 E E eos pila 2 Primao bot o A ou Y para seleccionar Imagem e depois prima o bot o igita Lig SMD Lig ENTER Demo DNle Deslig Ed 3 Prima duas vezes o bot o ENTER C 4 Seleccione o modo pretendido premindo o bot o A ou Y e depois prima o bot o ENTER C Mover E Enter Voltar Modo Din mico Modos dispon veis Din mico Standard Filme Pessoal Contraste Standard 0 Ri Filme 0 gt gt Os valores das op es podem variar consoante a fonte de entrada itidez Pessoal 3 Cor s ex RF V deo Componente PC ou HDMI Matiz G 50 50 Tonalidade Cores frias1 5 O reiniciar Prima o bot o EXIT para sair Mover E Enter i Voltar ie NDA 1 gt Para seleccionar estas op es basta premir o bot o P MODE do PP INFO TTX MIX telecomando ET PMODE S MODE STILL PSIZE Lar 158 CO C gt gt Seleccione Din mico para ver televis o durante o dia ou quando existe bastante claridade no compartimento 4 Seleccione Standard como defini o de f brica 4 Seleccione Filme quando quiser ver um filme 4 Seleccione Pessoal quando pretender regular as programa es de acor do com as suas prefer ncias ED 6 O OSET ORESET Personalizar as programa es de imagem O televisor tem v rias op es de programa es que permitem controlar a qualidade da imagem
20. as 6 m Colocar pilhas no telecomando ee eeree rear rerrrraranenna 7 4 FUNCIONAMENTO a Ligar e desligar o televisor ass rsossad ass ia CE baR aa rn a ARENS sua 7 E Veros MENUS detona dardo DESEN SR E ED pd a 8 e Fixat a Imagem actualii seaantssss in oneee Ena scan SS an cata 8 FUN O PIO PlAy ein morna inscrit e Ed TREE gba EE DRA Did cr paira qo a 9 m Ver uma fonte de sinal externa i re eeereerreeneena aa cerennanaaaa 10 a Editar nomes de dispositivos asas sapemade sai aa STO a reene 10 4 CONTROLO DE CANAIS Memorizar canais automaticamente e rceeeaarrraaar aaa 11 m Memorizar canais manualmente i eee errrerene na serrannaaaaaa 12 Adicionarbloquear CARAS casa cabra pe cEusana Pan Gi A as enR Prada anna Saad UU e rena ada 13 m Ordenar os canais memorizados eee eeeee aeee eereererrererenna 14 a Atribuir nomes a canais ssas sata canina rare bE nada ea da Sad Dada mma si trte rnnr Eeee 14 m Sintoniza o fina da recep o de canais l raia 15 4 CONTROLO DA IMAGEM a Alterar o tipo de Imagem 5240200022220Lom ao ctos dados Ssamaaadadi PE RaAa ns an anna na nasIiNdas as aba DD ad aani 16 Personalizar as programa es de imagem ra 16 m Seleccionar o tamanho da imagem ee saeaaaaaaa 17 E Digital NR cerea nn ed a ESSO EA 17 t SIM O Sp E A E 17 w Domo DINIO nania T dae Da e aE 17 Vera Imagem n
21. cia o melhor poss vel e volte a fazer a sintoniza o fina Depois de ter reduzido o ru do volte a regular a imagem de forma a ficar alinhada no centro do ecr TV Bloq imagem Cosso e 50 o 0 Fino Mover Enter I Voltar 1 Prima o bot o A ou Y para seleccionar v ou Fino e depois prima o bot o ENTER C 2 Prima o bot o dou gt para regular a qualidade do ecr podem aparecer riscas verticais ou a imagem pode estar desfocada Prima o bot o ENTER CS 4 Posi o O TV Posi o Pode ajustar a posi o do ecr do PC se n o aparecer por completo no ecr Ed x do televisor E 1 Ajuste a posi o carregando no bot o A W 4 D A L 2 Carregue no bot o ENTER C E fe lt gt Mover Enter Voltar 4 Ajuste auto A regula o autom tica permite que o ecr de PC se ajuste automaticamente ao sinal de v deo recebido de um PC sd a Os valores ajuste fino Fine ajuste b sico Coarse e posi o Position s o regulados automaticamente 4 Repor imagem Pode substituir todas as programa es de imagem pelos valores de f brica p Repor imagem conclu da gt gt Para seleccionar estas op es basta carregar no bot o PC do telecomando Portugu s 25 Fun o de teletexto dependendo do modelo A maioria das esta es de televis o fornece servi os de informa o por escrito atrav s da fun o de teletexto A p gina de ndice do servi o de teletexto forn
22. combina o PIP est dispon vel lt Exti Componente x x x J x x x Homi O PC Pe Jolol x Oo o x Portugu s 18 Fun es de som 1 Prima o bot o MENU T7 para ver o menu Sem ar Modo Pessoal i Equalizador 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Som e depois prima o bot o oa Deslig ENTER o E Volume auto Deslig Sil interno Deslig Reiniciar 3 Seleccione a op o pretendida premindo o bot o A ou Y e depois prima o bot o ENTER C Mover Enter Voltar Op es dispon veis Modo Equalizador SRS TSXT Volume auto Sil interno Reiniciar Se a op o Modo Jogo estiver activada 4 Quando estiver satisfeito com a programa o prima o bot o ENTER C RE modo i a Equalizador 5 Prima o bot o EXIT para sair EZ sasTSXT Deslig Volume auto Deslig Sil interno Deslig 4 Modo Standard M sica Filme Discurso Pessoal d Pode seleccionar o tipo de efeitos sonoros especiais a utilizar quando estiver E a ver um determinado programa PJ LFF Mover Enter Voltar gt gt Para seleccionar estas op es basta carregar no bot o S MODE do o a 1 telecomando PIP INFO O ERA l i i Se o 4 Equalizador Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz a bd S i O televiso
23. ece informa es sobre como utilizar o servi o Al m disso pode seleccionar v rias op es de acordo com os seus requisitos utilizando os bot es do telecomando 8 Para que as informa es de teletexto sejam apresentadas correctamente preciso que a recep o dos canais se processe em boas condi es Caso contr rio podem faltar informa es ou n o aparecer algumas p ginas E teletexto ligado mistura Prima para activar o modo de teletexto depois de seleccionar o canal com o servi o de teletexto Carregue v rias vezes para substituir o teletexto pelo ecr de transmiss o actual 12 p gina secund ria Utiliza se para ver a p gina secund ria dispon vel O tamanho Prima para ver as letras com o dobro do tamanho na metade superior do ecr Para aparecer na metade inferior do ecr prima novamente Para ver o ecr normal prima novamente o bot o O E memorizar Utiliza se para memorizar as p ginas do teletexto 5 manter Utiliza se para manter o ecr numa determinada p gina se a p gina seleccionada estiver ligada as v rias p ginas secund rias s o apresentadas em sequ ncia Para continuar volte a carregar neste bot o O p gina acima Utiliza se para ver a pr xima p gina do teletexto Q modo Prima para seleccionar o modo de teletexto LIST FLOF Se premir o modo LIST muda para o modo de memoriza o de lista No modo de memoriza o de lista pode guardar a p gina de te
24. em Advanced Avan adas Aparece uma nova caixa de di logo de defini es 4 Clique no separador Monitor e programe a frequ ncia de actualiza o do ecr de acordo com a tabela dos modos de visualiza o Se poss vel programe a frequ ncia vertical e a frequ ncia horizontal individualmente em vez de programar a frequ ncia de actualiza o do ecr 5 Clique em OK para fechar a janela e clique no bot o OK na janela Display Properties Propriedades do monitor A reinicia o autom tica pode come ar nesta altura Portugu s 23 Modo Entrada PC A posi o e o tamanho do ecr variam de acordo com o tipo de monitor do PC e da respectiva resolu o A tabela abaixo mostra todos os modos de visualiza o suportados Sinal de Pontosx Frequ ncia Frequ ncia polaridade Polaridade PS 42C7H PS 50C7H v deo Linha ia T vertical horizontal PS 4207S ps 42Q7H PS 5007H 640x350 70086 31469 N P 720x400 70087 31469 P N mT N P 60 317 37879 P P 800 x 600 72488 4807 P P 75000 46875 P P saxo e0 o LP 74769 37684 P N 60 004 48363 N N ic O ae CN A N o a 9 Compat vel com IBM PC AT TET NDA IS ro s62 NP w v ro oo p P 0 Tv o s9855 am w e 1560 x768 0s an P P O T N Negativa P Positiva AS O modo entrela ado n o suportado O televisor pode n o funcionar correctamente se seleccionar
25. er utilizar os temporizadores autom ticos ligados ou desligados Mover Enter Voltar Prima o bot o lt ou gt para seleccionar Hora OU Minuto Programe os premindo o bot o A ou V gt gt Pode introduzir directamente a hora e os minutos premindo os bot es num ricos do telecomando gt gt Se houver um corte de corrente ou se desligar o monitor da tomada as defini es do rel gio ser o apagadas 4 Temporizador Pode seleccionar um intervalo de tempo entre 30 e 180 minutos ap s o qual o televisor muda automaticamente para o modo de espera Seleccione o intervalo de tempo pr programado Deslig 30 60 90 120 150 ou 180 para que fique ligado premindo o bot o A ou V PIP gt gt Para seleccionar estas op es basta carregar no bot o SLEEP do A E telecomando Se ainda n o tiver programado o temporizador aparece a SoD 5 So p p op o Deslig Se j estiver programado aparece o tempo que falta para o televisor mudar para o modo de espera Temp ligado Temp desligado Pode programar os temporizadores Ligar Desligar de modo a que o televisor mude para Ligar e Desligar automaticamente hora desejada Deve acertar o rel gio primeiro Temp ligado Seleccione as op es Hora Minuto Programa ou Volume premindo o bot o 4 ou P Programe estas op es premindo o bot o A ou V Para activar a op o Temp ligado com a programa o pretendida
26. erific entrada ant Enter Saltar Plug amp Play Fran a Alemanha Italia v Mover Enter 0 Saltar Plug BS Play Memor auto PI C 40 MHz r O Es Enter Saltar PUJ amp Play Acertar rel gio E Enter i Saltar w PlUg amp Play A Acertar rel gio v 4 gt Mover Ajustar 3 Enter M Saltar Divirta se Configurar Plug amp Play gt Idioma Portugu s Tempo Ecr azul Deslig Melodia Deslig AVEG Mover Enter i Voltar Ver uma fonte de sinal externa Entrada Lista de fontes TV Editar nome Mover Enter Componente 6 HDMI Mover Enter Entrada Lista de fontes TV Mover Enter Editar nome Ext 1 E E a aids STB Cabo om m Mover Enter Voltar Voltar gt Editarnome O Voltar VCR DVD S V deo D VHS Voltar Pode alternar entre ver o sinal do equipamento ligado como por exemplo o videogravador o leitor de DVD a set top box e a fonte do televisor transmiss o ou cabo 1 2 3 4 Prima o bot o MENU 7 para ver o menu Prima o bot o ENTER C para seleccionar Lista de fontes Prima novamente o bot o ENTER C Prima o bot o ou Y para seleccionar a fonte de sinal e depois prima o bot o ENTER C Fonte de sinal dispon vel TV Ext 1 Ext 2 AV S V deo Componente PC HDMI Para seleccionar
27. erno Lig Deslig Se quiser ouvir som em de colunas separadas cancele o amplificador interno gt gt Os bot es VOL VOL e Mute n o funcionam se Sil Interno estiver programada para Lig 4 Reiniciar Se a op o Modo Jogo estiver activada a fun o Redefinir som activada Se seleccionar a fun o Reset Repor depois de definir o equalizador rep e as respectivas predefini es de f brica Portugu s 19 Fun es de tempo TV Configurar 1 Prima o bot o MENU para ver o menu E Plug amp Play T PONS Idioma Portugu s 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar e depois prima o bot o Tempo _ _ _____D o e A ENTER 5 Ecr azul Deslig i 5 gt Melodia Deslig 3 Prima o bot o ou Y para seleccionar Tempo e depois prima o bot o o ec ENTER 4 Seleccione a op o pretendida premindo o bot o A ou Y e depois prima o bot o ENTER C Op es dispon veis Acertar rel gio Temporizador Temp ligado gt Acertar rel gio 0 gt Temporizador Deslig gt Temp desligado Temp ligado 00 00 Deslig gt E A S x a 5 Quando estiver satisfeito com a programa o prima o bot o ENTER Mover Enter Voltar 6 Prima o bot o EXIT para sair 4 Acertar rel gio Pode programar o rel gio do televisor para que apare a a hora actual quando carregar no bot o INFO no telecomando Tamb m preciso acertar a hora se quis
28. ero da posi o neste modo 4 C Modo de canal de antena Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada esta o transmissora neste modo 4 S Modo de canal por cabo Pode seleccionar um canal introduzindo o n mero atribu do a cada esta o de transmiss o por cabo neste modo Portugu s 12 Adicionar bloquear canais O Gestor Canais permite bloquear ou adicionar canais facilmente sao Canal E Pa s B lgica 1 Prima o bot o MENU para ver o menu m Memor auto Memor manual m i z Gestor Canais 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Canal e depois prima o bot o ENTER Ordenar C Nome Sintonia fina 3 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Gestor Canais e depois carregue no bot o ENTER C Gestor Canais 4 Adicionar canais a Gestor Canais a Bloqueio crian as Lig O Gestor Canais permite adicionar canais 4 Seleccione Gestor Canais carregando no bot o ENTER 5 V para o campo EB carregando nos bot es A Y 4 seleccione um ZY MNZ YYZ Mover Enter i Voltar canal a adicionar e carregue no bot o ENTER C para adicionar o canal Mover s Enter Voltar gt gt Se carregar novamente no bot o ENTER C o s mbolo v junto do canal desaparece e o canal n o adicionado 4 Bloquear canais Esta fun o permite evitar que utilizadores n o autorizados por exemplo crian as assistam a programas inadequados c
29. es dispon veis Seleccione o dispositivo pretendido premindo o bot o A ou Y e depois prima o bot o ENTER C 5 Prima o bot o ou Y para seleccionar Memor auto e depois prima o bot o ENTER C 6 Prima novamente o bot o ENTER C para iniciar a procura A procura termina automaticamente gt gt Para interromper a procura antes de terminar prima o bot o MENU 7 ou ENTER C Portugu s 11 Memorizar canais manualmente Pode memorizar canais de televis o incluindo os canais recebidos atrav s de redes de televis o por cabo Quando memorizar canais manualmente pode escolher 4 Se pretende memorizar ou n o cada um dos canais encontrados 4 O n mero de programa de cada canal memorizado que pretende identificar TV Canal 1 Prima o bot o MENU para ver o menu e Pa s B lgica Memor auto i a i j j a p 2 Prima o bot o ou Y para seleccionar Canal e depois prima o bot o Gestor Canais ENTER E O Ordenar N E i f REE 3 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Memor manual e depois prima o bot o ENTER C 4 Mover Enter Voltar 4 Seleccione a op o pretendida premindo o bot o A ou Y e depois prima o Memor manual bot o ENTER C gt Programa P 1 Sistema cores AUTO 5 Sistema som Canal Busca 6 Prima o bot o EXIT para sair Memorizar a Quando estiver satisfeito com a programa o prima o bot o ENTER C gt bo ERa Mover
30. etenda atribuir um novo nome 4 Mover Ajustar M Voltar 7 Prima o bot o EXIT para sair Portugu s 14 Sintoniza o fina da recep o de canais Se a recep o estiver n tida n o precisa de fazer uma sintoniza o fina de Canal canais esta opera o feita automaticamente durante a procura e a Pa s B lgica memoriza o Se no entanto o sinal estiver fraco ou distorcido pode ser me a necess rio fazer uma sintoniza o fina de canais manualmente Dx Ep Nome 1 Prima o bot o MENU para ver o menu ES 2 Primao bot o A ou Y para seleccionar Canal e depois prima o bot o Mover s Enter M Voltar ENTER CS 3 Prima o bot o ou Y para seleccionar Sintonia fina e depois prima o bot o ENTER C 4 Para obter uma imagem n tida e som de boa qualidade carregue no bot o 4 gt Ajustar Salvar M Voltar 4 ou gt at seleccionar a programa o Carregue no bot o ENTER C gt gt Para repor a sintoniza o fina a 0 seleccione Reiniciar carregando Eae ono no bot o A ou Y Carregue no bot o ENTER CS Imagem Din mico 5 Prima o bot o EXIT para sair Sa Sto gt gt Aop o Fine Tune Store Sint Fina muda a cor das op es de menu do canal de branco para vermelho e adiciona a marca Portugu s 15 Alterar o tipo de imagem Pode seleccionar o tipo de imagem que melhor corresponde aos requisitos de visualiza o Imagem 1 Prima o bot o MENU par
31. ione a op o pretendida premindo o bot o A ou Y e depois prima o bot o ENTER C E Op es dispon veis PIP Lig Deslig Fonte Posi o Programa Fonte Posi o 5 Quando estiver satisfeito com a programa o prima o bot o ENTER C Programa Prima o bot o EXIT para sair 4 PIP Lig Deslig Mover Enter M Voltar Utiliza se para activar ou desactivar a fun o PIP gt gt Para seleccionar estas op es basta carregar no bot o PIP do telecomando INFO 3 TTX MIX PMODE S MODE STILL PSIZE E SAVI OURCE OB OI E CCE O pip 4 Fonte TV Ext 1 Ext 2 AV S V deo Pode seleccionar a fonte da imagem secund ria 4 Posi o Lul m m m Pode seleccionar uma posi o para a fonte da imagem secund ria 4 Programa Pode seleccionar um canal da imagem secund ria apenas quando Fonte estiver programada para TV Fun es simples do telecomando Bot es Fun o PIP Utiliza se para activar ou desactivar a fun o PIP directamente SOURCE Utiliza se para atribuir uma fonte de imagem secund ria TV Ext 1 Ext 2 AV S V deo POSITION Utiliza se para mover a imagem secund ria no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio PCs Utiliza se para seleccionar o canal da imagem secund ria Tabela de defini es PIP X Esta combina o PIP n o est dispon vel O Esta
32. letexto na lista utilizando o bot o memorizar 8 p gina abaixo Utiliza se para ver a p gina anterior do teletexto O ndice Utiliza se para ver a p gina de ndice conte do a qualquer momento em que est a visualizar o teletexto O E visualizar Utiliza se para ver texto oculto respostas a jogos de perguntas e respostas por exemplo Para ver o ecr normal volte a carregar no bot o PIP INFO CI TTX MIX o Co 6 63 C OSET ORESET e a e de o da O Bot es coloridos vermelho verde amarelo azul Se a esta o transmissora utilizar o sistema FASTEXT os diferentes t picos apresentados na p gina de teletexto aparecem codificados com cores Para os seleccionar carregue nos bot es coloridos Prima um de acordo com o que pretende A p gina inclui outras informa es a cores que podem ser seleccionadas da mesma maneira Para ver a p gina anterior ou a p gina seguinte prima o bot o colorido correspondente O cancelar Para ver a emiss o enquanto procura uma p gina O O sa da Sair do ecr de teletexto consoante o modelo gt gt Pode modificar p ginas de teletexto carregando nos bot es num ricos do telecomando continua o Portugu s 26 Fun o de teletexto dependendo do modelo As p ginas do teletexto est o divididas em seis categorias Parte A AMT wW Conte
33. mina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o dever ser eliminado juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o
34. montagem na parede 3 Aperte os parafusos do fixador de pl stico 4 Retire os pinos de seguran a Aperte os 4 trincos como se mostra na figura 2 na parte de tr s de pl stico montados no passo na parte de tr s do PDP do PDP utilizando os orif cios guia do suporte para montagem na parede empurre e prenda para fixar o PDP parede como se mostra na figura Fixe o PDP parede introduzindo os pinos de seguran a Painel do PDP o o ob Suporte para montagem Parede na parede Como regular o ngulo para montagem gt gt Fixe o suporte para montagem parede depois de regular o respectivo ngulo para 0 1 Fixe o PDP ao suporte para montagem na parede Consulte Segure no centro do PDP e n o as seguintes instru es nas partes laterais para regular o 2 Regule o ngulo puxando o PDP fixo ao suporte pela ngulo extremidade superior na direc o da seta Consulte a figura a direita 3 poss vel regular o ngulo entre 0 e 15 em incrementos de 2 Ligar dispositivos externos ao PDP gt gt Para ligar dispositivos externos como por exemplo um DVD ou sistema de cinema em casa ao PDP consulte as seguintes instru es 1 Retire os pinos de seguran a que est o por baixo do PDP gt gt Se n o retirar os pinos de seguran a n o pode regular o ngulo Se tentar regula
35. nsionar o ecr atrav s da op o Zoom pode posicionar e dimensionar o ecr para cima baixo utilizando o bot o ou V bem como o tamanho do ecr 4 Desloque o ecr para cima baixo utilizando o bot o A ou Y depois de seleccionar o 51 carregando no bot o lt ou gt 4 Redimensione o ecr na vertical utilizando o bot o A ou Y depois de seleccionar o l carregando no bot o lt ou gt Digital NR SMD Demo DNle PIP INFO O TTX MIX PMODE S MODE STILL PSIZE Ga 9 5 1 Prima o bot o MENU para ver o menu imagem f Z Modo Din mico 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Imagem e depois prima o bot o Tamanho Wide Autom tico AS pai NR Digital i gt ENTER C i Rhe i 3 Seleccione a op o pretendida premindo o bot o A ou Y e depois prima o M2 nro DNIe bot o ENTER Ce Op es dispon veis NR Digital SMD Demo DNIe 4 Quando estiver satisfeito com a programa o prima o bot o ENTER C 5 Prima o bot o EXIT para sair 4 NR Digital Lig Deslig Se o sinal recebido pelo televisor for fraco pode activar esta fun o para reduzir o efeito de fantasma e a electricidade est tica que possam aparecer no ecr 4 SMD Smooth Motion Driver Lig Deslig PS 42C7H 50C7H 4207H 5007H Se definir SMD para Lig o tom de pele parece mais natural e o texto mais n tido mesmo na
36. omaticamente passados alguns segundos Seleccione o idioma pretendido premindo o bot o A ou V Prima o bot o ENTER C Aparece uma mensagem que indica que deve verificar o estado ligado da antena Verifique se a antena est ligada ao televisor Prima o bot o ENTER C Aparece o menu Pa s Seleccione o pa s ou a zona premindo o bot o A ou V Prima o bot o ENTER C Aparece o menu de selec o de canais Para iniciar a memoriza o de canais prima o bot o ENTER C A procura termina automaticamente O televisor come a a memorizar todos os canais dispon veis Prima o bot o ENTER C para acertar o rel gio Prima o bot o lt ou gt para seleccionar hora ou minutos Programe os premindo o bot o A ou V gt gt Pode introduzir as horas ou os minutos com os bot es num ricos do telecomando Prima o bot o ENTER C para confirmar a defini o A mensagem Divirta se aparece no ecr Se quiser reiniciar esta fun o 1 2 Prima o bot o MENU para ver o menu Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar e depois prima o bot o ENTER CS Prima novamente o bot o ENTER C para seleccionar Plug amp Play Aparece uma mensagem para iniciar o Plug amp Play Portugu s 9 Plug amp Play Iniciar Plug amp Play Enter M Sa da PlU amp Play Idioma A Portugu s EAAnvik e tina v Mover Enter Saltar vo PIUG amp Play V
37. ortando a imagem e o som 6 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Bloqueio crian as e depois carregue no bot o ENTER CS ARINNEINNA E mm v EE Adicionar mm Bloquear 7 Seleccione Lig carregando nos bot es A ou Y e depois carregue no bot o ENTER C 8 Carregue nos bot es ou Y para seleccionar Gestor Canais e depois carregue no bot o ENTER C 9 V para o campo fm carregando nos bot es A Y 4 seleccione um canal a bloquear e carregue no bot o ENTER C gt gt Se carregar novamente no bot o ENTER C o s mbolo 7 junto do canal desaparece e o bloqueio do canal cancelado gt gt Quando se activa o bloqueio de canais aparece um ecr azul 10 Primao bot o EXIT para sair gt gt Para seleccionar estas op es basta carregar no bot o CH MGR do telecomando e e e e e e e em Portugu s 13 Ordenar os canais memorizados Canal Esta opera o permite alterar os n meros de programa dos canais memorizados B lgica Esta opera o pode ser necess ria depois de utilizar a memoriza o autom tica Memor auto gt Memor manual gt gt Gestor Canais Prima o bot o MENU para ver o menu Ordenar 4l 2 Primao bot o ou Y para seleccionar Canal e depois prima o bot o Sintonia fina ENTER C E Aa 3 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Ordenar e depois prima o bot o ENTER C Ordenar 4 Seleccione o canal que pretende desloca
38. p gina secund ria OO OO 00 P Teletexto p gina seguinte P P gina anterior do teletexto Teletexto cancelar Teletexto exibir Apresenta o do teletexto combinar informa es de teletexto com a transmiss o normal 6 Selec o do tamanho da p gina de teletexto 0000 Selec o de t picos Fastext 9686 Portugu s 6 tosuso TV NCHMGR SLEEP PC REW STOP PLANPAUE FF Ss E OO o o o Leo ESOR PIP INFO CA Om E Hae VADE N Es O all TX MIX Em Il PMODE NS MODE STILL PSIZE o Ps e L o G o a POSITION E i O y D SET QRESET SAMSUNG Colocar pilhas no telecomando Levante a tampa na parte de tr s do telecomando como se mostra na figura 2 Coloque duas pilhas de tamanho AAA gt gt As polaridades e das pilhas t m que coincidir com o diagrama no interior do compartimento para pilhas 3 Feche a tampa como se mostra na figura gt gt Se n o tenciona utilizar o telecomando durante muito tempo retire as pilhas e guarde as num local fresco e seco Pode utilizar o telecomando a uma dist ncia m xima de cerca de 7 metros do televisor Em circunst ncias normais de funcionamento as pilhas de um telecomando duram cerca de um ano gt gt Se o telecomando n o funciona Verifique o seguinte 1 O televisor est ligado
39. que ligar um sistema de udio ou de v deo ao aparelho certifique se de que todos os elementos est o desligados 8 Quando ligar um dispositivo externo fa a corresponder a cor do terminal de liga o com o cabo O ANTIN VHF UHF 759 Conector coaxial de 750 para rede de televis o por cabo antena Ligar dispositivos de udio externos Ligue sinais de udio RCA do televisor a uma fonte externa como por exemplo um equipamento de udio COMPONENT IN Entradas de udio L AUDIO R e v deo Y Ps Pr para componentes O PCIN AUDIO Ligar tomada de sa da de v deo e udio no PC 0 EXT 1 EXT 2 Sa das ou entradas para dispositivos externos tais como videogravadores DVD consolas de jogos ou leitores de DVD Especifica es de entrada sa da Entrada Sa da V deo Audio L R S Video RGB Conector E V deo udio L R vw S est dispon vel a sa da de TV ou DTV Sa da que pode escolher EXT 1 Y Y Y EXT 2 Y Y Y O HDMI DVI IN sao tomada HDMI de um dispositivo com sa da HDMI Estas entradas tamb m podem ser utilizadas como uma liga o DVI com entradas de udio anal gicas separadas E preciso um cabo HDMI DVI opcional para fazer esta liga o Quando se utiliza o adaptador HDMI DVI opcional as entradas de udio anal gicas DVI no televisor permitem receber som do canal esquerdo e direito a partir do dispositivo DVI N o compat vel com PC Quando utilizar um cabo
40. r premindo o bot o A ou e Prog Canal Nome depois prima o bot o ENTER RS 5 Seleccione o n mero de programa para o qual pretende mover o canal 2 C74 premindo o bot o ou V i a Prima o bot o ENTER C O canal transferido para uma nova posi o e todos os outros canais mudam de posi o de forma correspondente M Ent Volt a a ml 6 Repita os passos 4 a 5 at todos os canais terem sido movidos para os n meros de programa pretendidos 7 Prima o bot o EXIT para sair Atribuir nomes a canais Canal Os canais recebem automaticamente nomes quando as respectivas informa es B lgica s o transmitidas Pode alterar estes nomes e atribuir outros Memor auto Memor manual 1 Gestor Canais Ordenar 2 Prima o bot o MENU 7 para ver o menu TES Carregue no bot o A ou para seleccionar Canal e depois carregue no bot o Sintonia fina ENTER Es 3 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Nome e depois carregue no bot o ENTER C Nome 4 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar o canal ao qual pretende atribuir Prog Canal Nome um novo nome e depois carregue no bot o ENTER CS Mover E Enter Voltar 5 Carregue no bot o A ou Y para seleccionar uma letra A Z um n mero 0 9 ou um s mbolo Passe para a letra anterior ou seguinte carregando no bot o lt ou gt e depois carregue no bot o ENTER CS 6 Repita os passos 4 a 5 para cada canal ao qual pr
41. r o ngulo pode danificar o PDP 2 Segure na parte de baixo do PDP e empurre completa mente para a frente na direc o da seta como se mostra na figura para regular o ngulo 0 20 em incrementos de 2 Introduza os pinos de seguran a nos orif cios guia frontais de ambos os lados do PDP como se mostra na figura 2 gt gt Como ver imagens no PDP depois de ligar os dispositivos externos Retire os pinos de seguran a para regular o ngulo para 0 e depois volte a fixar os pinos de seguran a 48 Por motivos de seguran a fixe o PDP utilizando os pinos de seguran a Se n o utilizar os pinos de seguran a o PDP pode cair e provocar ferimentos graves Portugu s 29 Resolu o de problemas Antes de contactar o servi o de assist ncia ao cliente da Samsung fa a estas verifica es simples Se n o conseguir resolver o problema utilizando as instru es referidas abaixo anote o n mero de s rie e o do modelo do televisor e contacte o revendedor N o h som nem imagem 4 Verifique se o cabo de alimenta o est ligado a uma tomada de parede 4 Carregue no bot o b Power Ligar Desligar existente no painel frontal ou no bot o POWER Cb do telecomando 4 Verifique as programa es de contraste e brilho da imagem 4 Verifique o volume 4 Verifique se Sil Interno est na posi o Lig A imagem normal mas n o se ouve o som 4
42. r tem v rias programa es que permitem controlar a qualidade J do som D 9 8 09 gt Se alterar estas programa es o modo de som muda automaticamente para Pessoal SRS TSXT Lig Deslig TruSurround XT uma tecnologia SRS patenteada que permite reproduzir conte do 5 1 multi canais apenas com duas colunas A tecnologia TruSurround proporciona um excelente som surround virtual atrav s de Balance 100Hz 300H 1kHz 3kHz 10kHz qualquer sistema de reprodu o com duas colunas incluindo colunas bMover Ajustar Noltar internas de televisores E totalmente compat vel com todos os formatos multi canais gt gt Tamb m pode seleccionar estas op es carregando no bot o IN se No Tamo ll 1 SRS 6 no telecomando Ca G O CO C E ED UAL SRS POSITION P Q co v gt gt TruSurround XT SRS e o s mbolo gt s o marcas PE Eu comerciais da SRS Labs Inc SRS O Vo A tecnologia TruSurround XT est incorporada sob a licen a da SRS Labs Inc 4 Volume auto Lig Deslig Cada esta o transmissora tem condi es de sinal espec ficas e por isso n o f cil regular o volume sempre que muda de canal Esta fun o permite lhe regular automaticamente o volume do canal desejado baixando o som quando o sinal de modula o alto ou aumentando o som quando o sinal de modula o baixo 4 Sil int
43. ranco Esta fun o permite remover as imagens residuais que aparecem no ecr mudando a cor dos pixels para branco Utilize esta fun o quando ainda houver imagens residuais ou s mbolos no ecr especialmente depois de uma imagem fixa ter sido exibida no ecr durante muito tempo 4 Padr o do sinal Esta fun o permite remover as imagens residuais do ecr movendo todos os pixels no PDP de acordo com um padr o Utilize esta fun o quando ainda houver imagens residuais ou s mbolos no ecr especialmente depois de uma imagem fixa ter sido exibida no ecr durante muito tempo gt gt Para remover as imagens residuais do ecr utilize a fun o Tudo branco ou Padr o do sinal Embora ambas as fun es removam imagens residuais do ecr a fun o Padr o do sinal mais eficaz gt gt A fun o de remo o de imagens residuais demora muito tempo cerca de 1 hora a remover eficazmente as imagens residuais do ecr Se a imagem residual n o for melhorada ap s a execu o desta fun o volte a repetir este procedimento gt gt Prima qualquer bot o do telecomando para cancelar esta fun o Portugu s 22 Programar Blue Eye Pode programar a activa o do LED azul Se o LED azul estiver apagado quando a programa o Blue Eye estiver desactivada o LED azul apaga se passados 5 e mais segundos Deste modo poupa se energia e reduz se a fadiga ocular poupan a energ Deslig Protec o de ecr
44. rantia garantia n o cobre quaisquer danos provocados pela reten o de imagem A queimadura n o coberta pela garantia 4 Instala o Contacte um centro de assist ncia autorizado quando instalar o monitor num local sujeito a poeiras excessivas temperaturas elevadas ou reduzidas elevados ndices de humidade subst ncias qu micas bem como em locais onde o produto seja utilizado continuamente como num aeroporto esta o de comboio etc Se n o o fizer pode danificar seriamente o monitor Verificar as pe as recebidas Cart o de garantia Cart o de registo Manual do Telecomando Manual de seguran a utilizador Pilhas AAA n o est dispon vel em todos os locais ti WU N cleo de ferrite para FEET Cabo de cabo de alimenta o Pano de limpeza i alimenta o PS 42C758 PS 4207H 50Q7H i gt gt N cleo de ferrite Cabo de alimenta o Cabo da antena O n cleo de ferrite utilizado para proteger o cabo de interfer ncias Quando ligar um cabo abra o n cleo de ferrite e aperte o volta do cabo Portugu s 2 ndice 4 INFORMA ES GERAIS a nstru es para o utilizador sas ss ras o a aaa ce da 2 a Verificar as pe as recebidas e eeesessserrararaanaaaaaaaaaaa 2 Panelde Controlo us anna co it ROSS RREO ES A REEE a 4 Paineldeliga o siso Do do sa Sd a E L AN 4 a Ver telecomando consoante o modelo a eeerrrereeen
45. s cenas em movimento r pido gt gt SMD n o est dispon vel no modo PC 4 Demo DNIe Lig Deslig Este televisor inclui a fun o DNIe que proporciona uma qualidade de imagem excelente Se programar Demo DNlIe para Ligado pode ver uma DNIe aplicada e uma imagem normal no ecr para fins de demonstra o Se utilizar esta fun o pode ver a diferen a na qualidade da imagem gt gt DNle Digital Natural Image engine Esta fun o permite obter uma imagem com melhor defini o gra as redu o de ru do 3D melhoramento de detalhes de contrastes e de brancos A nova compensa o de imagem Algorithm fornece uma imagem com maior detalhe nitidez e luminosidade Com a tecnologia DNIe os seus olhos adaptam se a todos os sinais gt gt DNle Demo n o est dispon vel no modo PC Mover Enter Voltar Portugu s 17 Ver a Imagem na imagem PIP Pode ver uma imagem secund ria contida na imagem principal Deste modo pode assistir a programas de televis o ou controlar a entrada de v deo a partir de qualquer dispositivo ligado SEREN i E QuE OR Lu Imagem 1 Prima o bot o MENU para ver o menu Modo Din mico Z A 3 Tamanho 16 9 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Imagem e depois prima o bot o NR Digital Lig ENTER SMD Lig B DNI Deslig pe i E 7 a E o 3 Prima o bot o A ou Y para seleccionar PIP e depois prima o bot o ENTER E meo 4 Selecc
46. se seleccionar o menu de jogos Plug amp Play i Idioma Portugu s Prima o bot o MENU para ver o menu Tempo Modo Jogo Deslig Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar e depois prima o bot o sia T ENTER C b PC XY Mais Carregue no bot o A ou Y para seleccionar Modo Jogo e depois carregue Z Mover Enter Voltar no bot o ENTER 51 Seleccione Deslig OU Lig carregando nos bot es A ou Y e depois carregue no bot o ENTER CS Prima o bot o EXIT para sair gt gt Para desligar a consola de jogos e ligar outro dispositivo externo cancele o modo de jogo no menu de imagens gt gt Se seleccionar o menu TV no modo de jogo o ecr treme ligeiramente gt gt A op o Modo Jogo n o est dispon vel no modo TV gt Se a op o Modo Jogo estiver activada 4 O modo de imagem muda automaticamente para Personalizar e os utilizadores n o podem mudar de modo 4 O modo de som no menu Som desactivado Regule o som utilizando o equalizador 4 Afun o Redefinir som activada Se seleccionar a fun o Reset Repor depois de definir o equalizador rep e as respectivas predefini es de f brica Portugu s 21 Protec o contra queimadura do ecr Configurar Este aparelho est equipado com tecnologia de preven o contra queimadura de En ss A ecr o que reduz a possibilidade de ocorr ncia deste efeito Esta tecnologia permite regular o movimento da imagem para
47. ular luminosidade do ecr de acordo com o ambiente circundante Consulte a p gina 21 Selec o do modo de som Bot o do modo TruSurround XT Programa o do telecomando 9006 Selecciona um dispositivo de destino que ser controlado pelo telecomando da Samsung TV DVD STB CABLE VCR Selec o de fontes dispon veis Canal anterior Desligar autom tico Selecciona o modo PC directamente 000 O Fun o do videogravador DVD Rebobinar Parar Reproduzir Pausa Avan o r pido gt gt O funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes gt gt Trata se de um telecomando especial para os cegos e tem pontos de Braille nos bot es Ligar desligar Canal e Volume 23 canal seguinte canal anterior Sair do menu no ecr Controlar o cursor no menu Utilize para ver informa o sobre o programa que est a ser transmitido Fixa o da imagem Selec o do tamanho de imagem Seleccionar o canal da imagem secund ria PIP 08 Se o telecomando n o estiver a funcionar devidamente retire as pilhas e carregue no bot o Reset durante 2 a 3 segundos Volte a colocar as pilhas e experimente utilizar novamente o telecomando Fun es de teletexto Consulte a p gina 26 O Sair do teletexto dependendo do modelo ndice de teletexto Modo de espera da p gina de teletexto Teletexto memoriza o Selec o do modo de teletexto LIST FLOF Teletexto
48. um formato de v deo n o padr o 480i p 576i p 720p ou 1080i n o est dispon vel no modo PC A qualidade do texto do ecr de PC ptima no modo WVGA 848 x 480060Hz PS 42C758 A qualidade do texto do ecr de PC ptima no modo XGA 1024 x 7680 60Hz PS 42C7H PS 4207H A qualidade do texto do ecr de PC ptima no modo WXGA 1360 x 768060Hz PS 50C7H PS 50Q7H 0994994990 Portugu s 24 Programar o PC gt gt Programe para o modo PC premindo o bot o SOURCE 3 mam Configurar T Plug amp Play gt E Idioma Portugu s gt 1 Prima o bot o MENU T7 para ver o menu EZ Tempo gt Modo Jogo Deslig gt 2 Prima o bot o A ou Y para seleccionar Configurar e depois prima o bot o A DE ENTER PC gt v Mais 3 Prima o bot o A ou Y para seleccionar PC e depois prima o bot o Mover s Enter Voltar ENTER 4 Seleccione a op o pretendida premindo o bot o A ou Ye depois primao EM 510g imagem i o bot o ENTER C Ajuste auto Repor imagem Op es dispon veis Blog imagem Posi o Ajuste auto Repor imagem 5 Quando estiver satisfeito com a programa o prima o bot o ENTER C Mover s Enter M Voltar 6 Prima o bot o EXIT para sair 4 Blog imagem Grosso Fino A regula o da qualidade da imagem permite remover ou reduzir o ru do da imagem Se n o conseguir retirar o ru do fazendo apenas a sintoniza o fina regule a frequ n
Download Pdf Manuals
Related Search