Home

Samsung 740NW manual de utilizador

1. 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 77 771 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uUk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 ht
2. Ajustou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Verifique a liga o do cabo de sinais Certifique se de que a placa de v deo est totalmente inserida na respectiva ranhura Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Ajuste a posi o e o tamanho consultando o OSD Ajuste a resolu o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos O ecr pode estar assim trico devido ao ciclo dos sinais da placa de v deo Volte a ajustar a posic o consultando o OSD Ajustou a resoluc o ou a frequ ncia do monitor Quando se verifica a Frequ ncia de Varredura no menu a frequ ncia est correctamente definida As cores do Windows est o correctamente definidas A placa de v deo est correctamente configurada Instalou o controlador do monitor Consulte o manual da placa de v deo para ver se a func o Plug amp Play VESA DDC tem suporte A fun o MagicTune M s est dispon vel no PC VGA com um SO do Windows que suporte Plug and Play Ajuste a resolu o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos Ajuste a frequ ncia correctamente consultando o manual da placa de v deo e a sec o Modos de apresenta o predefinidos A frequ ncia m xima por resolu o pode diferir de produto para produto
3. Para montar o monitor numa parede dever adquirir o kit de montagem na parede que lhe permite montar o monitor a uma dist ncia de pelo menos 10cm da superf cie da parede Contacte o Centro de Assist ncia da Samsung mais pr ximo para obter mais informa es A Samsung Electronics n o se responsabiliza por danos provocados pela utiliza o de uma base que n o a especificada Fa a a montagem na parede de acordo com as normas internacionais Ligar o Monitor Instalar o controlador do monitor Autom tico Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Autom tico Manual Natural Color Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM fornecido com este monitor A instalac o do controlador ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que disp e Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir e Web site da Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Insira o CD na unidade do CD ROM Clique em Windows Na lista de modelos escolha o modelo do seu monitor e em seguida clique no bot o OK Um SAMSUNG monitor installer cus gct the display edapter on which you wari do i
4. Regressa ao modo original 2 Demo O ecr antes de aplicar MagicColor aparece Q Q no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo 3 Total Apresenta n o apenas cores naturais v vidas mas tamb m cor de pele mais realista com nitidez 4 Inteligente Apresenta uma cor natural v vida com nitidez MENU gt a gt 5 2 4 2 E 2 MENU A tonalidade da cor pode ser alterada podendo ser seleccionado um de quatro modos Cool Frio Normal Warm Quente e Custom Personalizado Frio Os brancos ficam azulados Normal Os brancos permanecem brancos Quente Os brancos ficam avermelhados Personalizado Seleccione este modo quando quiser ajustar a imagem de acordo com as suas prefer ncias MENU gt 4 5 gt 4 5 gt 4 MENU Siga estes passos para ajustar o controlo individual das cores R V B MENU gt v5 gt gro H gt gro 2 4 5 MENU A correcc o gama muda a lumin ncia das cores com lumin ncia interm dia e Modo 1 e Modo2 e Modo 3 MENU gt a Y gt H gt 4 5 gt 4 gt MENU O Imagem HE Grosseiro Ajuste fino Nitidez Posi o H Posi o V Reproduzir Parar Remove interfer ncias como riscas verticais O ajuste da defini o Coarse Grosso pode mover a rea de imagem do ecr Pode voltar a coloc la no centro utilizando o menu Horizontal Control Controlo hor
5. o Autoridade As informa es contidas neste documento est o sujeitas a modifica o sem aviso pr vio O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados A reprodu o deste material por qualquer meio sem o consentimento por escrito da Samsung Electronics Co Ltd E estritamente proibida A Samsung Electronics Co Ltd n o ser responsabilizada por erros contidos aqui nem por danos incidentais ou consequentes relativos ao fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Samsung marca registrada da Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT s o marcas registradas da Microsoft Corporation VESA DPMS e DDC s o marcas registradas da Video Electronics Standard Association o nome e o logotipo ENERGY STARO s o marcas registradas da Ag ncia de Prote o Ambiental dos EUA U S Environmental Protection Agency EPA Na qualidade de parceira do programa ENERGY STAR a Samsung Electronics Co Ltd Considera que este produto cumpre as normas ENERGY STARQ de efici ncia energ tica Todos os demais nomes de produtos mencionados neste documento podem ser marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos propriet rios INFORMA O DO PRODUTO Sem Reten o de Imagem Os monitores e aparelhos de televis o de LCD poder o ficar com reten o de imagem quando mudam de uma imagem para outra em especial depois de apresentarem uma imagem fixa durante muito tempo Este guia serv
6. o no ecr O ecr apresenta cores estranhas ou apenas preto e branco De repente o ecr tornou se assim trico O ecr est desfocado ou n o poss vel ajustar o OSD O LED est intermitente mas n o h imagens no ecr O ecr apenas apresenta 16 cores As cores alteraram se depois de se ter mudado a placa de v deo Aparece a mensagem Monitor n o reconhecido monitor Plug amp Play VESA DDC localizado Kontroller n r Magic Tune M ikke fungerer som den skal O ecr apresenta apenas uma cor como se o utilizador estivesse a olhar para o ecr atrav s de um papel de celofane A placa de v deo foi correctamente configurada A placa de v deo foi correctamente configurada Mudou a placa de v deo ou o controlador Ajustou a resolu o ou a frequ ncia do monitor Verifique a liga o do cabo de sinais Certifique se de que a placa de v deo est totalmente inserida na respectiva ranhura Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Ajuste a posi o e o tamanho consultando o OSD Ajuste a resolu o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos O ecr pode estar assim trico devido ao ciclo dos sinais da placa de v deo Volte a ajustar a posic o consultando o OSD Ajustou a resoluc o ou a frequ ncia do monitor
7. Instala o do controlador Instala o do programa bb m Windows p p M Natural Color bb mgto MagicTune SyncMaster 740NW 940 NW A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto Motacional Alimenta o Instala o Limpeza Outros Notacional Leia as seguintes instru es de seguran a uma vez que foram concebidas para evitar danos em bens e les es em utilizadores ER Aviso Aten o O n o cumprimento das indica es que acompanham este s mbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento ER Conven es de Nota o G Proibido i importante ler e compreender GO N o desmonte 545 Desligue a ficha da tomada Q N o toque Liga o de terra para evitar choque el ctrico Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Dutros O Alimenta o Quando n o for utilizado durante largos per odos de tempo defina o seu PC para DPMS Se utiliza uma protec o de ecr defina o com o modo de ecr activo As imagens aqui apresentadas s o apenas para refer ncia e n o se aplicam em todos os casos ou pa ses Atalho para a instru o anti p s imagem O N o utilize uma ficha danificada ou solta e Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio N o retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as m os molha
8. de cima a baixo enquanto que o m todo Entrela ado apresenta primeiro as linhas mpares e depois as linhas pares O m todo N o Entrela ado utilizado para a maioria dos monitores para garantir uma imagem clara O m todo Entrela ado o m todo utilizado nos televisores Plug amp Play Trata se de uma fun o que proporciona um ecr da melhor qualidade pelo facto de permitir que o computador e o monitor troquem informa o automaticamente Este monitor segue a norma internacional VESA DDC para a fun o Plug amp Play 9 Resolu o O n mero de pontos horizontais e verticais utilizado para compor a imagem do ecr designado por resolu o Esse n mero mostra a exactid o da apresenta o Uma resolu o elevada apropriada para a execu o de v rias tarefas dado que possibilita a apresenta o de mais informa o de imagem no ecr Exemplo Se a resolu o for 1280 X 720 significa que o ecr composto por 1280 pontos horizontais resolu o horizontal e 720 linhas verticais resolu o vertical Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Elimina o correcta apresenta o Para melhor apresenta o 1 Defina a frequ ncia de atualiza o e resolu o do computador no painel de controle do computador de acordo com os itens descritos abaixo para obter uma alta qualidade de imagem A imagem da tela pode se tornar prec ria se o TFT Thin Film Transistor LCD n
9. para configurar o seu rato Configure um rato para o computador O ecr seguinte para seleccionar um teclado Configure um teclado para o computador O ecr seguinte para configurar o seu monitor Primeiro defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente Defina uma frequ ncia vertical para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente Introduza o nome do modelo do seu monitor Esta informa o n o afecta a execu o do X Window 10 Terminou a configura o do seu monitor Execute o X Window depois de configurar outro hardware necess rio ap MI eO TU ES KO pO Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Automatico Manual Natural Color Programa de software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Cal amp Profiling Preference q Copyrighhig 2003 Samsung Elpetrenics Ca Ltd Um dos problemas informaticos mais recentes e que a cor das imagens impressas numa impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa camara digital nao sao as mesmas que aquelas apresentadas no monitor O software Natural Color a solu o para este problema um sistema de gest o de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em colabora o com o ETRI instituto coreano de investiga o electr nica e de
10. Hip tese1 Se o bot o Propriedades n o estiver dispon vel significa que o monitor est devidamente configurado Pare a instala o Hip tese2 Se o bot o Propriedades estiver dispon vel clique no bot o Propriedades Siga o pr ximo passo em sequ ncia 5 Clique em Controlador em Actualizar controlador e finalmente no bot o Seguinte 6 Escolha Crie uma lista de todos os controladores numa localiza o espec fica de modo a poder seleccionar o que deseja clique em Seguinte e depois em Disco 7 Clique no bot o Procurar e seleccione AN D idriver 8 Clique no bot o Abrir e em seguida no bot o OK 9 Escolha o modelo do seu monitor clique no bot o Seguinte e finalmente noutro bot o Seguinte 10 Clique no bot o Terminar e em seguida no bot o Fechar Se vir a janela Assinatura digital n o localizada clique no bot o Sim Depois clique no bot o Terminar e finalmente no bot o Fechar O Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium pA or Oo NO p o e 11 Clique em Iniciar Defini es e Painel de controlo Clique duas vezes no cone Monitor Seleccione o separador Defini es e clique no bot o Propriedades avan adas Seleccione o separador Monitor Clique no bot o Alterar na rea Tipo de monitor Escolha Especificar a localiza o do controlador Escolha Apresentar uma lista de todos os controladores numa determi
11. Para o Windows ME 2000 XP Defina as cores correctamente em Painel de controlo Monitor Defini es Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Para verificar se o PC tem a fun o MagicTune M siga os passos abaixo quando o Windows for XP Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt Sistema gt Hardware Gestor de dispositivos gt Monitores Depois de desligar o monitor Plug and Play localize Plug and Play monitor procurando novo hardware Magic Tune M er et tilleggsprogram for skjermen Enkelte grafikkort har kanskje ikke st tte for din skjerm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du g til v rt webomr de der du finner en liste over kompatible skjermkort http www samsung com monitor magictune MagicT uneTM virker Har du byttet PC eller Last ned det nyeste programmet ikke ordentlig grafikkort Programmet kan lastes ned fra http www samsung com monitor magictune Instalou o programa Reinicie o computador depois de instalar o programa pela primeira vez Se ja estiver instalada uma c pia do programa remova a reinicie o computador e volte a instalar o programa Depois de instalar ou remover o programa necess rio reiniciar o computador para que funcione normalm
12. Quando se verifica a Frequ ncia de Varredura no menu a frequ ncia est correctamente definida As cores do Windows est o correctamente definidas A placa de v deo est correctamente configurada Instalou o controlador do monitor Consulte o manual da placa de v deo para ver se a func o Plug amp Play VESA DDC tem suporte A fun o MagicTune M s est dispon vel no PC VGA com um SO do Windows que suporte Plug and Play Ajuste a resolu o e a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos Ajuste a frequ ncia correctamente consultando o manual da placa de v deo e a sec o Modos de apresenta o predefinidos A frequ ncia m xima por resolu o pode diferir de produto para produto Para o Windows ME 2000 XP Defina as cores correctamente em Painel de controlo Monitor Defini es Configure a placa de v deo consultando o manual da mesma Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Instale o controlador do monitor de acordo com as Instru es de Instala o do Controlador Para verificar se o PC tem a fun o MagicTune M siga os passos abaixo quando o Windows for XP Painel de controlo gt Desempenho e manuten o gt Sistema gt Hardware Gestor de dispositivos gt Monitores Depois de desligar o monitor Plug and Play localize Plug and Play mo
13. a uma pausa de pelo menos cinco minutos de hora a hora quando utilizar o monitor N o instale o produto numa superf cie inst vel desnivelada ou num local sujeito a vibra es e Se deixar cair o produto pode danific lo ou magoar se A utiliza o do produto num local sujeito a vibra es pode reduzir a sua vida til ou incendi lo O Quando transportar o monitor desligue o cabo de alimenta o e retire o da a 1 tomada Certifique se de que todos os cabos incluindo o cabo da antena e 7 cabos que ligam a outros dispositivos s o desligados antes de mover o G R e monitor Co s ME di e Falha em desligar um cabo pode danific lo e provocar um inc ndio ou choque el ctrico F Mantenha o produto longe do alcance de crian as para n o o danificar L L SIN e A queda do produto pode provocar ferimentos e mesmo a morte 2 d L e SES Bi c 7 Desligue o produto da tomada se n o o for utilizar durante muito tempo e Se n o o fizer a poss vel emiss o de calor provocada pela sujidade acumulada ou por um mau isolamento pode originar um choque el ctrico ou p um inc ndio N o ponha os brinquedos preferidos das crian as ou qualquer outro objecto da n irresist vel em cima do produto quis P e As crian as podem tentar subir para cima do produto para agarrar um objecto AA E nesse caso o produto pode cair e provocar ferimentos ou mesmo a morte
14. automaticamente ajustado No entanto se o sinal for diferente o ecr pode ficar em branco enquanto o LED do indicador de energia continua aceso Consulte o manual da placa de v deo e ajuste o ecr de acordo com o seguinte Table 1 Modos de apresenta o predefinidos Polaridade de Sincroniza o H V Frequ ncia Horizontal kHz 0 eTe e Ife Apresenta o Frequ ncia Vertical Hz Rel gio de Pixel MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1280 x 720 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 44 112 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 59 885 Frequ ncia Horizontal 25 175 25 179 28 322 30 240 57 284 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 74 500 O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal e o n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz Frequ ncia Vertical Tal como uma l mpada fluorescente o ecr tem de repetir a mesma imagem v rias vezes por segundo para apresentar
15. duto podem variar conso especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto Rae as Se cor Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos Especifica es Gerais Especifica es Gerais Modelo SyncMaster 740NW Painel LCD Tamanho diagonal de 17 polegadas de largura 43 cm rea de visualiza o 372 5 mm H x 209 mm V Pixel Pitch 0 291 mm H x 0 291 mm V Horizontal 30 61 kHz Vertical o6 75 Hz Cor de apresenta o Cor de 6 bits 262K Resolu o ptima 1280x720 60Hz Resolu o maxima 1280x720 060Hz Sinal de Entrada Terminado sincronia H V separada Composto SOG 750 10 Sinc H V separado Rel gio de pixel m ximo 81MHz Anal gico Cabo de Sinal Cabo D sub de 15pinos para 15pinos Dimens es LxAxP Depois de instalar o apoio 404 5 x 247 5 x 60 5 mm 15 9 x 9 7 x 2 3 Ecr Dimens es LxAxP Peso Depois de dobrar o apoio 404 5 x 319 2 x 200 0 mm 15 9 x 12 5 x 7 8 Ecr 3 1 kg 6 8 Ibs Interface VESA 75 mm x 75 mm para uso com hardware de montagem especial bra o Considera es Ambientais Opera o Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Humidade 10 Yo 80 Yo sem condensa o Armazenamento Temperatura 20 C 45 C A F 113 F Humidade 5 95 sem co
16. e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando n o est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPMS instalada no computador Utilize um utilit rio instalado no computador para configurar esta fun o Desligar a Pot ncia Funcionamento Modo de poupan a For a normal de energia EPA ENERGY 2000 Indicador de energia Azul Azul intermitente Preto Consumo de energia Menos de 20 W Menos de 1 W Menos de 1 W Este monitor compat vel com EPA ENERGY STAR e com ENERGY2000 quando utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS Como parceiro da ENERGY STAR a SAMSUNG determinou que este produto est em conformidade com as directrizes da ENERGY STAR ENERGY STAR relativas efic cia energ tica Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos 9 Modos de apresenta o predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes Modos de apresenta o predefinidos o ecr
17. o garantir uma imagem superior o Resolu o 1280 X 720 o Frequ ncia Vertical taxa de atualiza o 60 Hz 2 O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas o Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 2 764 800 3 Ao limpar a caixa do monitor favor aplicar a quantidade recomendada de produto de limpeza e usar um pano seco e macio para polimento Limpe suavemente a superf cie do LCD para n o deixar nenhuma marca atrav s de press o excessiva 4 Caso n o esteja satisfeito com a qualidade da imagem configure a fun o ajuste autom tico na tela do v deo que aparece ao pressionar o bot o de fechamento da janela Se ainda aparecer ru do ap s o ajuste autom tico utilize a fun o configura o N TIDA INFERIOR 5 Se olhar para um ecr fixo durante um longo per odo de tempo poder o aparecer imagens residuais ou manchas Altere o modo para poupan a de energia ou defina uma protec o de ecr para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo per odo de tempo Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Elimina o correcta apresenta
18. telecomunica es Este sistema apenas est dispon vel para os monitores Samsung e torna a cor das imagens no monitor igual cor das imagens impressas ou digitalizadas Para mais informa es consulte a ajuda F1 do programa de software Como instalar o software Natural Color Insira o CD fornecido com o monitor Samsung na unidade de CD ROM Em seguida aparece o ecr inicial do programa de instala o Clique em Natural Color no ecr inicial para instalar o software Natural Color Para instalar o programa manualmente introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD ROM clique no bot o Start Iniciar do Windows e seleccione Run Executar Introduza D icolonNCProsetup exe e em seguida prima a tecla lt Enter gt Se a unidade onde o CD inserido n o corresponde a letra D introduza a letra aplic vel Como eliminar o programa de software Natural Color Seleccione Setting Control Panel Defini o Painel de controlo no menu Start Iniciar e clique duas vezes em Add Delete a program Adicionar eliminar um programa Seleccione Natural Color na lista e clique no bot o Add Remove Adicionar remover SyncMaster 940NW A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso previa para melhoria de desempenho do produto Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Insta
19. Al BAE NN NN Praec Suec bed pa C Pia Proven I Sii ST 14201 1 0 0 0 Dina Pabo ILU Ved pulei agdal Gia Cine Dei sd Ligelate Dimer Hot decet nona To vipa dekada sbi tho diya Files Vo iaia tbe dart dor Mg Au e e Plug and Play Monitor amd A Prophot IN Fp par pG R c C cd C rnt gari Color A cre gener ri c Qi nFonseg General Adapter CS D ecn Bakawan FA cancel ca TRE EI bB canitur Lel aa um Fhag wal Rere hion Mr bE opeen gai sata PAR Amil E Hide amodes UH tidy AS a darda n Sele 1 hajba gmn r Fo Mas receios 1768 Y RH paga malik T Tx map mex cr a Le ciapa Breii ia aS Fon B ack Dre f tha de ze bada after sado Hiep diria redi Tu back te iha peser sinos Lirikal Ta uninzt ali tha dire Lviv are eli 10 A instala o do Controlador de Monitor est conclu da 2 Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 ii BONA d DNA dk ON Quando vir a mensagem Assinatura digital nao localizada no monitor siga estes passos Escolha o bot o OK na janela Inserir disco Clique no bot o Procurar na janela Ficheiro necess rio Escolha A D ldriver e em seguida clique no bot o Abrir e finalmente no bot o OK Guia de Instala o Manual do Monitor Click Start Setting Control Panel Clique duas vezes no cone Monitor Escolha o separador Defini es e clique em Avan adas Escolha Monitor
20. Cabo de Conex o Cabo de alimenta o Desembalar Parte frontal Parte traseira Parte frontal J o 23 J O o Bot o MENU UI Bot o MagicBrightTM 5 4 Bot o Brilho IG Bot o Ajustar Y A Bot o Enter Entrar e Bot o AUTO Bot o Liga o Indicador de energia SAMSUNG Abre o menu OSD Tamb m utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior MagicBright uma nova fun o que possibilita o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Actualmente est o dispon veis 6 modos diferentes Pessoal Texto Internet Jogo Esporte e Filme Cada modo tem o seu pr prio valor de brilho pr configurado Pode seleccionar facilmente uma das 6 defini es carregando simplesmente no bot o MagicBrightTM 1 Pessoal Apesar de os valores serem cuidadosamente escolhidos pelos nossos t cnicos os valores pr configurados podem n o ser os mais adequados aos olhos do utilizador dependendo das prefer ncias deste Se for este o caso ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD 2 Texto Para documenta o ou trabalhos que envolvam texto complexo 3 Internet Para trabalhar com uma mistura de imagens tais como texto e gr ficos 4 Jogo Para ver e jogar jogos 5 Esporte Para assistir a programas de televis o tais como de desporto 6 Filme Para assistir a filmes tais como em DVD ou Video CD gt gt Clique aqui para visualiza
21. Texto Para documenta o ou trabalhos que envolvam texto complexo 3 Internet Para trabalhar com uma mistura de imagens tais como texto e gr ficos 4 Jogo Para ver e jogar jogos 5 Esporte Para assistir a programas de televis o tais como de desporto 6 Filme Para assistir a filmes tais como em DVD ou Video CD gt gt Clique aqui para visualizar um clip de anima o Bot o Brilho IO Quando o OSD n o est no ecr prima o bot o para ajustar o brilho EE Bot o Ajustar W A Estes bot es permitem lhe real ar e ajustar items do menu o Bot o Enter Entrar Utilizado para seleccionar o menu OSD Sair E O Bot o AUTO Utilize este bot o para aceder directamente fun o de ajuste autom tico O Bot o Liga o Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor Indicador de energia Esta luz azul durante o funcionamento normal e pisca a azul quando as suas regula es s o gravadas no monitor wu Consulte a sec o PowerSaver do manual para obter mais informa o sobre as fun es de KA poupan a de energia Para poupar energia desligue o monitor quando n o necessita dele ou quando o abandona durante longos per odos de tempo Desembalar Parte frontal Parte traseira Parte traseira Suporte simples A configura o da parte de tr s do monitor pode variar de produto para produto B Porta POWER Ligue o cabo de alimenta o do monitor porta de alimenta o situada na parte d
22. Tha dives is dab ined Hardan Update Wizard Takst Iha dee dieer pour wand e install Eon Ika bs desen m E elei tha mamuo and modal off par kanaan Gee red grer click Ned H na hana dalk Hush conan Hus dieses a mara bi pai a eek Hawa Desk Medal Samsung sees Hy This avp du rod digitally gnad Tal me le derent rina ii mold Se aparecer a seguinte janela de mensagens clique no bot o Continue Anyway Continuar mesmo assim Depois clique no bot o OK Hardware Installation The sofware you are installing for this hardware Samgung sawa has mnok passed ww mibo Logo bestia ko wenly d compabbdiy ved b odes XP Tel ri Vie le eair e Heard Continuing pour installation of this sofbveeare may impsxir or destabilize the corect operation of your system ether immediately or pn the future Microsoft strongly commends hat pou stop his installation now and contact the hardware vendor for softer that has passed Windows Logo testing Este controlador de monitor est certificado para o MS Logo e esta instala o n o causa danos no seu sistema O controlador certificado ser disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com 9 Clique no bot o Fechar e depois no bot o OK de forma continuada Hardyraro Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazad bar Forro irritar thus sefheeana fex m Samsung ess eo Deh Frgzb lo dipa Ba sas ke B n E EE H
23. de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos 9 Poupanca de energia Este monitor disp e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcionamento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando n o est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPMS instalada no computador Utilize um utilit rio instalado no computador para configurar esta fun o Desligar a Pot ncia Forca EPA ENERGY 2000 Funcionamento Modo de poupan a normal de energia Indicador de energia Azul Azul intermitente Preto Menos de 1 W Menos de 1 W Modo Off desligado 120 Vac 220 Vac Consumo de energia Menos de 42 W Este monitor compat vel com EPA ENERGY STAR e com ENERGY2000 quand
24. de modelos de monitor no ecr e depois clique em Seguinte ED je c VIEN Select the descr drei you want 16 vwigbali fes thes hardane o Ted Pe Sirie ard one 0 rr Puff lr d Kd Per KN bad Fria Bari i da Prodi Let Pe r pi ra ao Hore Gii 10 Clique em Fechar Fechar OK OK nos seguintes ecr s que aparecem em sequ ncia Beke haa suco tony uplod pense daher seftuwane aci RE oss arg ani lang tra rR sete aeu ha Peur gao M seno iJ pde modes ft fus monitor cannot display amp en Cek ca thia check box agog you to seiect daplay mode that tha irreais rid a a M ualde 7 This is my main monitor daplay ander damaged hardware Zi ptend the desktop onto tha monitor Sistema Operativo Microsoft Windows XP 1 Insira o CD na unidade do CD ROM 2 Clique em Iniciar Painel de controlo e depois clique no cone Aspecto e temas E Irerrneek inb Pete Decais at Brea ret E nghe mr mo x T a Es Piy ERaeacemas Hnnc aaawsaeribus eg E vii CAE hok prm 2 e Pete Pla Hunan q HET OD B reme enm io Pete Bi Aa ki Percrir unu Len Fn das c Lo charum m spas E e apps pl mae M l c c Tor tr 6 baczmamge cm Pira 5 Ada aa rd D wr ln a ani deu uu l DO Pipa a ub Reims EET LD E Ui garta TH Dijay Fiag mel Pilas bhord curs DICE Prea Hil Gaan 16 8 desce y Era pasy Lam i 5 LL s X VINE 4 Clique no bot o Propriedad
25. e segundo ecr s apos a execu o do ficheiro X86Config O terceiro ecra para configurar o seu rato Configure um rato para o computador O ecr seguinte para seleccionar um teclado Configure um teclado para o computador O ecr seguinte para configurar o seu monitor Primeiro defina uma frequ ncia horizontal para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente Defina uma frequ ncia vertical para o monitor Pode introduzir a frequ ncia directamente Introduza o nome do modelo do seu monitor Esta informa o n o afecta a execu o do X Window Terminou a configura o do seu monitor Execute o X Window depois de configurar outro hardware necess rio Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do pc Natural Color Autom tico Manual Natural Color Programa de software Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyrighags 2003 Samsung Elactranles Co Ltd Um dos problemas inform ticos mais recentes que a cor das imagens impressas numa impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa c mara digital n o s o as mesmas que aquelas apresentadas no monitor O software Natural Color a solu o para este problema um sistema de gest o de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em colabora o com o ETRI institu
26. monitor em locais sujeitos a poeiras excessivas locais sujeitos a temperaturas altas ou baixas locais onde se utilizem subst ncias qu micas e locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia como em aeroportos esta es de comboio etc Se n o o fizer pode provocar s rios danos no monitor Coloque o monitor num local com pouca humidade e o m nimo de p e Caso contr rio pode provocar choque el ctrico ou inc ndio no interior do monitor N o deixe cair o monitor ao mud lo de local e Pode causar danos materiais ou corporais Instale a base do monitor numa estante ou prateleira de maneira a que a respectiva extremidade n o fique avan ada relativamente estante ou prateleira e Se deixar cair o produto pode danific lo ou magoar se N o coloque o produto numa superf cie inst vel ou de pequenas dimens es e Coloque o produto numa superf cie uniforme e est vel se n o o fizer o produto pode cair e ferir algu m de passagem especialmente crian as 2 N o deixe o produto no ch o e Algu m especialmente uma crian a pode trope ar nele Bj BEL D m Q 2 PARA EVITAR O ALASTRAR DE UM INC NDIO MANTENHA SEMPRE AS VELAS OU OUTRO TIPO DE CHAMA LONGE DESTE PRODUTO e Caso contr rio pode ocorrer um inc ndio Afaste o cabo de alimenta o de qualquer aparelho de aquecimento e Se o revestimento do cabo de alimenta o derreter pode apanhar um choque el ctr
27. parte de tr s do computador 3 Ligue o monitor Se o monitor estiver a funcionar correctamente aparece uma caixa na figura abaixo Verif cabo de sinal Esta caixa aparece durante o funcionamento normal se o cabo de v deo se desligar ou ficar danificado 4 Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de v deo Depois ligue o computador e o monitor Se o ecr do monitor permanece em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o controlador de v deo e o sistema do computador O monitor est a funcionar correctamente O Mensagens de aviso Se o sinal de entrada n o estiver em bom estado aparece uma mensagem no ecr ou o ecr fica em branco apesar de o LED do indicador de energia continuar aceso A mensagem pode indicar que o monitor est fora de sincronismo ou que tem de verificar o cabo de sinais Modo n o otimizado Modo recomendado 1280 x 20 60Hz O Ambiente A localiza o e posi o do monitor pode influenciar a qualidade e outras fun es do monitor e Se existirem colunas woofer pr ximo do monitor desligue o woofer e coloque o noutra sala e Remova todos os dispositivos electr nicos tais como r dios ventiladores rel gios e telefones que estejam a 1 metro do monitor O Sugest o Util e Um monitor recria sinais visuais recebidos do PC Por isso se o PC ou a placa de v deo apresentam problemas podem fazer com que o monitor fique em branco tenha m colora o ru do
28. pe E Quando levantar ou deslocar o monitor n o o vire ao contr rio segurando e apenas na base ara e Pode fazer com que o monitor caia e fique danificado ou provoque ferimentos Posturas correctas ao utilizar o monitor Tente manter uma postura correcta ao utilizar o monitor e Mantenha as costas direitas e Os seus olhos devem ficar a uma dist ncia de cerca 45 50 cm do monitor O monitor deve ficar mesmo sua frente e o ngulo de vis o deve ser ligeiramente superior em rela o ao ecr e Incline o monitor para cima num ngulo de 10 20 graus Regule a altura do monitor de maneira a que a parte superior fique ligeiramente abaixo do n vel dos olhos e Regule o ngulo do monitor para que n o haja reflex o de luz no ecr e Tente manter os bra os perpendiculares s axilas Mantenha os bra os ao n vel das palmas das m os e Os cotovelos devem ficar num ngulo perpendicular e Os joelhos devem ficar num ngulo superior a 90 graus Os p s nunca devem levantar do ch o Os bra os devem ficar posicionados abaixo do cora o SyncMaster 40NW A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso previo para melhoria de desempenho do produto E Especifica es E informa o E Resolu o de problemas Desembalar Parte frontal Parte traseira Certifique se de que os seguintes artigos est o inc
29. uma imagem ao utilizador A frequ ncia dessa repeti o designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz SyncMaster 940NW A cor e a apar ncia do produto podem va duto podem variar conso especifica es do produto est o IES d o sem aviso pr vio para melhoria de desempenho do produto e aero bao KAEN cor Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos Especifica es Gerais Especifica es Gerais Modelo SyncMaster 940NW Painel LCD Tamanho diagonal de 19 polegadas de largura 48 cm rea de visualiza o 408 24 mm H x 255 15 mm V Pixel Pitch 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Horizontal 30 81 kHz Vertical o6 75 Hz Cor de apresenta o 16 2M Hi FRC Resolu o ptima 1440 x 900 60 Hz Resolu o m xima 1440 x 900 75 Hz Sinal de Entrada Terminado RGB Analog Sinc HIV Composto SOG 0 7Vp p positivo a 750 10 Sinc H V separado N vel de TTL positivo ou negativo Rel gio de pixel m ximo 137MHz Anal gico Corrente de alimenta o 100 240 V CA 10 96 50 60 Hz Cabo de Sinal Cabo D sub de 15pinos para 15pinos destac vel Dimens es LxAxP Sem base 439 x 289 x 65 4 mm 17 2x 11 3 x 2 5 Ecr Dimens es LxAxP Peso Suporte simples 439 x 360 7 x 200 mm 17 2 x 14 2 x 7 8 Ecr Com suport
30. vel com VESA de 75 0 mm por 75 0 mm neste monitor Suporte simples O Monitor O Placa da instala o interface Option 1 Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de pot ncia for a Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superf cie plana com um amortecedor debaixo dele para proteger a tela 3 Remova os quatro parafusos e depois remova a Estante do monitor LCD 4 Alinhe a Placa de Instala o Interface nos furos na Placa de Instala o da Tampa Traseira e fixe a com os quatro parafusos fornecidos com a base do tipo com bra o gancho instalado na parede e outras bases e N o utilize parafusos com uma dimens o superior normal pois podem danificar o interior do PAN Monitor e No que se refere aos parafusos de montagem na parede que n o respeitem as especifica es VESA para parafusos standard o comprimento dos parafusos pode diferir em fun o das especifica es respectivas e N o utilize parafusos que n o respeitem as especifica es VESA de parafusos standard N o aperte demais os parafusos pois pode danificar o monitor ou fazer com que caia e provocar ferimentos em algu m A Samsung n o se responsabiliza por este tipo de acidentes A Samsung n o se responsabiliza por danos no produto ou ferimentos pessoais no caso de ser utilizado um parafuso de montagem na parede sem ser VESA ou de um tipo n o especificado ou se o consumidor n o respeitar as instru es de instala o do produto
31. 56 Hz 75 Hz Ao utilizar a m xima resolu o n o exceda os 75 Hz 5 Se tiver problemas com a instala o do controlador do adaptador de v deo inicie o computador no modo de seguranca remova o adaptador de v deo em Painel de controlo Sistema Gestor de dispositivos e em seguida reinicie o computador para reinstalar o controlador do adaptador de v deo e Seos problemas forem recorrentes contacte um centro de assist ncia autorizado Lista de verifica Verifi o atrave da ma paa axi c este utr P amp R Como posso alterar a frequ ncia Pode alterar a frequ ncia reconfigurando a placa de v deo Repare que o suporte da placa de v deo pode variar consoante a vers o do controlador utilizado Para mais detalhes consulte os manuais do computador ou da placa de v deo Como posso ajustar a resolu o Windows ME XP 2000 Defina a resolu o em Painel de controlo Monitor Defini es Para mais detalhes contacte o fabricante da placa de v deo Como posso definir a fun o de Windows ME XP 2000 Defina a fun o na configura o poupan a de energia do BIOS do computador ou da protec o de ecra Consulte o Manual do Windows Computador Como posso limpar a caixa Desligue o cabo de alimenta o e limpe o monitor com um exterior Painel LCD pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou simplesmente gua N o deixe res duos do detergente nem risque a caixa N o deixe
32. 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 Frequencia Horizontal 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 00 106 500 136 750 H V O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal e o n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz Frequ ncia Vertical Tal como uma l mpada fluorescente o ecr tem de repetir a mesma imagem v rias vezes por segundo para apresentar uma imagem ao utilizador A frequ ncia dessa repeti o designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso previo para melhoria de desempenho do produto Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Elimina o correcta Contacte SAMSUNG GLOBAL v F4 U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUN
33. AH ADA YAO MAT LX III Dera Luis ca Sirasa RR 8 RT Ka MS CA ab C RAR 6 Limes Prove AET Dia Paba BUT 7024 201 Dina Yes mon 100g Cripta Tigrii Pi egi pgr Drea Do To vies dlet ads alui Hha circos fies LUgdas Dimo m rk Dirias v IP tha daa bada after a ad de be ro Boa Back Driver Dack bo Lra pa gv hnagbo fria baila ceir To tatuado be hres dos Dus devo Ll renato To uniri a the dinner Ld arre ce Plug and Play Monitor amd A 8 rogp d otlili ropuarien Te me EM Color Connection Color boang dJ Gebocaod E meron minto Lern PT ET Haorsica Url KR rera Pigaan LJ Pig al hye Aa PAA E ID Borren aah sam AD Hains ae E Hide ides Uva Udo ernn ac Casinos dispar De T K U Dio Fea R nya a pars lam dua selesa E usq ur koa IF Mus FE aca acre ipae c maan dko Thix a leel ka er prr aedem kapa Add Mina 10 A instala o do Controlador de Monitor est conclu da 2 Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 5 6 o MO gos Quando vir a mensagem Assinatura digital n o localizada no monitor siga estes passos Escolha o bot o OK na janela Inserir disco Clique no bot o Procurar na janela Ficheiro necess rio Escolha A D ldriver e em seguida clique no bot o Abrir e finalmente no bot o OK Guia de Instala o Manual do Monitor Click Start Setting Control Panel Clique duas vezes no cone Monitor Escolha
34. E 2000 XP e altere a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos Nota Se o ecr inicial ecr de in cio de sess o n o aparecer contacte um centro de assist ncia ou o seu representante Esta mensagem aparece quando o sinal da placa de v deo excede a resolu o e frequ ncia m ximas Ajuste a resolu o e frequ ncia m ximas aplic veis ao monitor O monitor est no modo PowerSaver Poupanca de energia Prima uma tecla no teclado ou mova o rato para activar o monitor e restaurar a imagem no ecr Desbloqueie o OSD premindo o bot o MENU durante pelo menos 5 segundos apresenta o no ecr O ecr apresenta cores estranhas ou apenas preto e branco De repente o ecr tornou se assim trico O ecr est desfocado ou n o poss vel ajustar o OSD O LED est intermitente mas n o h imagens no ecr O ecr apenas apresenta 16 cores As cores alteraram se depois de se ter mudado a placa de v deo Aparece a mensagem Monitor n o reconhecido monitor Plug amp Play VESA DDC localizado Kontroller n r Magic Tune M ikke fungerer som den skal O ecr apresenta apenas uma cor como se o utilizador estivesse a olhar para o ecr atrav s de um papel de celofane A placa de v deo foi correctamente configurada A placa de v deo foi correctamente configurada Mudou a placa de v deo ou o controlador
35. E elec thus mamuo and model oif par kanaan Gee red grer click Ned IP na have dk ual Sanang Heus dioses ear mars ba eai a ebek Have Desc Model Samsung sees Hawa Dnk B This ore i2 red dat aly signed Tal me le derent rina mold ge J ness com 8 Se aparecer a seguinte janela de mensagens clique no bot o Continue Anyway Continuar mesmo assim Depois clique no bot o OK Hardware Installation The sofware you are installing for this hardware Samsung sawa Has moi passed ndo Logo bestia ko wenly d compabbdiy wth inco EP Tias nam wie this bading important Continuing your installation of this software map impar or destabilize the conect operation of your zyztem either immediately or pn the future Microsoft strongly secommends lhal pou Hop lbs installation now and contact the hardware vendor for softer that has passed Windows Logo testing Continue Anges STOP naaa Este controlador de monitor est certificado para o MS Logo e esta instala o n o causa danos no Seu sistema O controlador certificado ser disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com 9 Clique no bot o Fechar e depois no bot o OK de forma continuada Har barp Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazad bar farci bed voi abd Hoe Sif Poi E Samsung rere ck Frei t expe o nz aed enctisncioer ABR BE BAI 5 YAO MAA III Corsa aiai ca Sir
36. G 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 apresentacao Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN Europe 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zit eska organiza n slo ka rskacilava 4 14000 Praha 4 TU 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min
37. OSD no ecr do monitor MENU gt Y 5 gt 5 gt 4 MENU Altere a opacidade do fundo do OSD MENU gt 5 gt 5 gt 4 MENU O menu desliga se automaticamente se n o efectuar qualquer ajuste durante um determinado per odo de tempo Pode definir o per odo de tempo durante o qual o menu dever manter se vis vel antes de ser desactivado MENU gt 7 gt gt 5 gt 4 MENU UP O Configurar EE Reproduzir Parar Os par metros de imagem s o substitu dos pelas Reset Imagem predefini es de f brica 2 Q MENU gt 4 Y gt H gt 5 fs 4 MENU Os par metros de cor s o substitu dos pelos valores definidos da f brica Reset Cor pig Q Q MENU gt Y gt H gt 4 5 Es 4 MENU O Informa o M Mostra uma origem de v deo modo de visualiza o no ecr OSD Informa o MENU gt gt MENU 5 Instala o 1 Insira o CD de instala o na unidade de CD ROM 2 Clique no ficheiro de instala o MagicTune 3 Seleccione o idioma de instala o Clique em Next 4 Quando aparecer a janela do Assistente do InstallationShield clique em Next Seguinte 5 Seleccione I accept the terms of the license agreement para aceitar os termos de utiliza o do contrato de licen a 6 Seleccione uma pasta para instalar o programa MagicTune 7 Clique em Install 8 apresentad
38. Tamb m pode regular o brilho e o contraste do monitor com a fun o de bloqueio de ajuste do OSD O MagicBrightTM f m MENU MaaicBriahtT Prima o bot o MagicBright novamente e seleccione o modo pretendido 9 9 seis modos diferentes Pessoal Texto Internet Jogo Esporte Filme O Brilho Brilho Quando o OSD n o est no ecr prima o bot o para ajustar o brilho Bot es controlados Funcionalidades de Fun es OSD sap MagicTune pelo utilizador controlo directo goe S imagem Briho Contraste EB imagem Grosseiro Ajuste fino S oso ioma Poseo H Pospsov Transpar Tempo Meru EH Configurar Reset Imagem KB Informa o O Imagem ll Brilho Contraste O Cor Ei Reproduzir Parar Pode utilizar os menus no ecr para alterar o brilho de acordo com as suas prefer ncias pessoais Funcionalidades de controlo directo Quando o OSD n o est no ecr prima o bot o 3 para Q Q ajustar o brilho MENU gt 5 gt 4 MENU Pode utilizar os menus no ecr para alterar o contraste de acordo com as suas prefer ncias pessoais MENU gt gt 4 gt 2 4 gt MENU MagicColor Tonalidade Controle de cor Reproduzir Parar MagicColor uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem 1 Deslig
39. Va para Task Tray Iniciar Defini es e seleccione Painel de controlo no menu Se o programa for executado no Windows XP v para Painel de controlo no menu Iniciar 2 Clique no cone Adicionar ou remover programas no Painel de controlo 3 No ecr Adicionar ou remover programas desloque o cursor at localizar o MagicTune Clique no mesmo para o real ar 4 Clique no bot o Alterar remover para remover o programa Clique em Sim para iniciar o processo de desinstala o 6 Aguarde at a caixa de di logo Desinstala o conclu da ser apresentada da Visite o Web site do MagicTune para obter suporte t cnico para o MagicTune FAQs perguntas e respostas e actualiza es de software MagicTune um programa adicional para monitores Alguns dos sistemas Inform ticos que instalam uma vers o mais antiga ou recente do controlador de video n o s o cam pat veis com o programa MagicTune Para obter assist ncia t cnica para O programa MagicTune visite o Website do programa MagicTunmne AS esp st o sujeitas a altera es sem aviso pr vio O MagicTune uma marca registada dz LING ELECTRONICS CO Inc D Windows uma marca registada da Micr Corp ciais s o propriedade dos respectivos proprietari SyncMaster 40NW A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso previo para me
40. a a caixa de di logo Installation Status 9 Clique em Finish 10 Quando a instala o estiver conclu da o cone execut vel MagicTune apresentado no ambiente de trabalho Fa a duplo clique no cone para iniciar o programa DESSES EE EE EEE 8 6 HAHAHA O cone de execu o MagicTune poder n o ser apresentado dependendo da Mp especifica o do sistema do computador ou do monitor Se isso acontecer prima a tecla F5 AEE TITE TITLE TITE TI TITE EBERHREGEGEGONGHEBGOREG EGER III RHBHRBERBESERENERSZHEPEHSHSEBSZESNEGSNSRERSRGSSESERSEZHPEHSSESESERSESHESESRENEERBPEHPEHSESNEGSNEGX hy mop Problemas de instala o A instala o do MagicTune pode ser afectada por factores tais como a placa de v deo placa principal e o ambiente de rede Requisitos de sistema Sistemas operativos e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista EE EE AA 8080 8 SEE APAPAP AA HAHHA Recomenda se que utilize o programa MagicTune em Aig H Tura Windows 2000 ou mais recente EDER SERES Es E SERA AA Hardware e 32 MB de mem ria ou superior e 60 MB de espa o no disco r gido ou superior Para mais informa es visite o Web site MagicTune Desinstalacao O programa MagicTune pode apenas ser removido utilizando a op o Adicionar ou remover programas do Painel de controlo do Windows Execute os seguintes passos para remover o MagicTune 1
41. ador ou da placa de v deo Como posso ajustar a resolu o Windows ME XP 2000 Defina a resolu o em Painel de controlo Monitor Defini es Para mais detalhes contacte o fabricante da placa de v deo Como posso definir a fun o de Windows ME XP 2000 Defina a fun o na configura o poupan a de energia do BIOS do computador ou da protec o de ecra Consulte o Manual do Windows Computador Como posso limpar a caixa Desligue o cabo de alimenta o e limpe o monitor com um exterior Painel LCD pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou simplesmente gua N o deixe res duos do detergente nem risque a caixa N o deixe que a gua penetre no monitor ergent nor scratch the case Do not allow any water to go inside the monitor Lista de verificao P amp R Verifi o atrav da fun o do teste autom tic Verifi o atrav da fun o do teste autom tic Verifica o atrav s da fun o de teste autom tico Mensagens de aviso Ambiente Sugest o Util Existe a fun o de teste autom tico que lhe permite verificar o correcto funcionamento do monitor Se o monitor e o computador estiverem devidamente ligados mas o ecr do monitor permanece escuro e o indicador de energia estiver intermitente execute o teste autom tico do monitor executando os seguintes passos O Verific o atrav da fun o do teste autom tic 1 Desligue o computador e o monitor 2 Retire o cabo de v deo da
42. anal Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard Tiia verae helps pou natal nabasa Lor Flug ard Play Mde 5 li pour hagdan come with an mrtalistinn CD n lapi disk inei il naa hear de poi vant e vazad do do C liad ee often dorsal Recommended a Abai boom a let cr pache kocadan sre reed Dii Hast lo contine Seleccione N o localizar vou e em seguida clique em Seguinte e em Disco Hardware Update Wizard Please chopra ros roach and indlallabon opiianz C fesch Bos Hes beth driver in hasa locali Ue thes check ban bela ha liil ca ppd Ihe delak cech weich include local patha and emre alz inedia T hes beit dree Loan vad be inei head Choose this opion ko select the device drea homa bd window does nit gusantes Har He derer pesa chop vell ba Te bag reach For your hides cie es Clique no bot o Localizar e escolha D 1Driver Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos Clique no bot o Seguinte Install From Disk rebel bhe marulachuiei s matalaan desk and fen make sure thal the conect diwe t selected below Copy manulacturer s fles from D Hardware Update Wizard Taksi he dariis diya pou wani bo mst all los Ehis handaan Beledi Hh mara acturer and modal oif pour hasan device and then ckek Nasi you have a dak that contaria Hus dias sgu want lo pail click Hanes Dnk F io gorpb Panda Pal ie Af Pag and Pag Nada Egk
43. c ndio Afaste o produto de locais expostos a leo fumo ou humidade n o instale o produto no interior de um autom vel e Isso poder provocar um mau funcionamento choque el ctrico ou um inc ndio e De modo especial evite utilizar o monitor perto de gua ou no exterior onde poder estar exposto a neve ou chuva Se o monitor cair ou se a caixa ficar danificada desligue o monitor e o fio de alimenta o Em seguida contacte o centro de assist ncia e O monitor pode avariar provocando um choque el ctrico ou um inc ndio Mantenha a alimenta o desligada quando ocorrerem trovoadas e rel mpagos ou quando o monitor n o for utilizado durante um longo per odo de tempo y e Caso contr rio pode ocorrer um choque el ctrico ou um inc ndio N o tente mover o monitor puxando apenas pelo fio ou pelo cabo de sinal e Isto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio por causa de cabos danificados N o tente mover o monitor puxando o respectivo cabo e Isto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio por causa de cabos danificados N o tape as aberturas de ventila o da caixa do monitor e Uma ventila o deficiente pode causar uma avaria ou inc ndio Vo 3 N o coloque recipientes com gua produtos qu micos ou pequenos objectos aM Ex wu de metal no monitor Ae 5 me E S E o Es e Isso poder provocar um mau funcionamento choque el ctric
44. das e Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas terra e Uma liga o de terra deficiente pode causar choque el ctrico ou danos no equipamento S equipamento de classe 1 Introduza bem a ficha para que n o se desligue e Uma m liga o pode provocar um inc ndio N o dobre excessivamente a ficha ou o cabo nem coloque objectos pesados sobre os mesmos pois poder resultar em danos e O n o cumprimento desta instru o pode causar choque el ctrico ou inc ndio N o ligue demasiadas extens es ou fichas a uma tomada e Pode provocar um inc ndio N o desligue o cabo de alimenta o com o monitor ligado e Pode ocorrer um pico de tens o e danificar o monitor N o utilize o cabo de alimenta o se o respectivo conector ou a ficha estiver sujo de p e Se o conector ou a ficha do cabo de alimenta o estiver sujo de p limpe o com um pano seco e Se utilizar o cabo de alimenta o com a ficha ou conector sujo de p pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio Deve puxar a ficha da tomada para desligar o aparelho da corrente de forma a deixar a ficha pronta a ser utilizada e O n o cumprimento desta instru o pode causar choque el ctrico ou inc ndio Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Dutros Instala o Contacte o centro autorizado de assist ncia t cnica quando instalar o
45. dever ser eliminado juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o
46. doa aha do poea suani e vazad io do To undae Aa ecce Dum Mas aaa If the device lads alter ih drives noli pilas or member RES e awa Did Het lo continue a aen Con 6 Seleccione N o localizar vou e em seguida clique em Seguinte e em Disco Hardware Update Wizard Please choccs qua znanoch and inalallalion opbanz C Sachi ka the best dive in heat r a ea Use iha check Expert belon ba limi c ppd iha dakal sch which rehet local pathi and semis sehn T bu beet drei lound val be coi ajed Syon search wall chocae the drives to nakal Chose thia api bon ko select the device drives hom a lik Window does not gasantes Har He retr posi chocs v ba ha bent makoh for your hadaa sies e Cen Har daaro Update Wizard eiea he dariis dina phu eant b install lcs flus handaan 5 riec iha rda 88 55 p amd model ol yaar haka deve and len ebek Mes ons havs dak thai nitang Hes deese you want lo rale obk Hase Duk 9 Binoe Kira fada Muda Di Pug and Pap Hania S That droe is gall zed 7 Clique no bot o Localizar e escolha DiDriver Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos Clique no bot o Seguinte Install From Disk lagi tha manu schurer s matalaan desk and fen make sure thal the conect dime t selected below Copy manulactuser s fles from D Harda Update Wizard Takst Ihe demos dieer pour and e install Eon Iha hasdsasn Am
47. e 4 7 kg 10 3 Ibs Dimens es LxAxP Peso Suporte HAS 439 x 327 3 x 200 mm 17 2 x 12 8 x 7 8 Ecr Com suporte 5 9 kg 13 0 Ibs Interface VESA 75 0 mm x 75 0 mm para uso com hardware de montagem especial bra o Considera es Ambientais Opera o Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Humidade 10 80 sem condensa o Armazenamento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Humidade 5 95 sem condensa o Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A interac o entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condi es de funcionamento e defini es do monitor Na maioria dos casos a instala o do monitor prossegue automaticamente a menos que o utilizador queira seleccionar defini es alternativas Aceit vel por pontos O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas e Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 3 888 000 Nota O projeto e as especifica es est o sujeitos a mudan a sem pr vio aviso Equipamento de classe B equipamento de comunica o
48. e monitores da Samsung http www samsung com 6 Clique em Actualizar controlador no separador Controlador Dim Frider ropa Devar DRS LIU Kaman iara KO IENE Ta yawa Gat aiu abo ka Saya filas Ta akan Eas drp ng Sor Era daria Era dawca nh aber palang a Xp rol pede ra op Ray aliie mr Dating fa makatang dreg Ta uriru al Far divom Abr d Pe Tm 7 Seleccione a caixa de verifica o Browse my computer for driver software Procurar software de controlador no meu computador e clique em Let me pick from a list of device drivers on my computer Escolher a partir de uma lista de controladores de dispositivo no meu computador pe Hiner do yox an 85 S6A1Ch Vos deroes PPB EZ Mirna Sor irec ora pn qur Cia ta o le aem rawa en Ban moa aam Dath bdn asr 4 doe updabrd drier sostener g ebet aed yem opa pure ml em dren fee Fen LAm han aan Vos mua darn dier dpi em te Ls P e l ta BG ifie dias pet ene pai from a let ol Ara doer on my cocmpuler Tics fend anii Puma misiri iar Phar mr gabihin gP Uer drn p wd al Be ratum r bhr igtur depo E p irena 8 Clique em Disco seleccione a pasta por exemplo D Drive onde o ficheiro de configura o do controlador se encontra e clique em OK make pure Pos Fa cores drive ip ded balas MEE LI Sr al echa qu Paa lcd a Pa l Pia MI Bara a I IIl Ex i ee cac pedum iara 9 Seleccione o modelo que corresponde ao seu monitor a partir da lista
49. e para demonstrar a utiliza o correcta de produtos de LCD como forma de os proteger contra a reten o de imagem Garantia A garantia n o cobre quaisquer danos causados por reten o da imagem A garantia n o cobre o efeito de imagem queimada O que a Reten o de imagem Durante o funcionamento normal de um painel LCD a reten o de imagem em pixels n o ocorre No entanto se a mesma imagem for apresentada durante muito tempo uma ligeira diferen a na carga el ctrica acumula se entre os dois el ctrodos que cont m o cristal liquido Isto pode provocar a forma o de cristal l quido em determinadas reas do ecr Assim a imagem anterior retida quando muda para uma nova imagem de v deo Todos os produtos que apresentam imagens incluindo LCD est o sujeitos a reten o de imagem N o se trata de um defeito do produto Siga as sugest es abaixo para proteger o seu LCD da reten o de imagem Modo de Alimenta o Desligada de Protec o de Ecr ou de Poupan a de Energia Exemplo e Desligar a alimenta o quando utiliza um padr o fixo Desligar a alimenta o durante 4 horas ap s um per odo de utiliza o de 20 horas Desligar a alimenta o durante 2 horas ap s um per odo de utiliza o de 12 horas e Se poss vel utilizar uma protec o de ecr Recomenda se uma protec o de ecr numa cor ou uma imagem em movimento e Defina o Monitor para o estado de alimenta o desligada atra
50. e tr s do monitor o Porta RGB IN Ligue o cabo de sinal a porta D sub de 15 pinos na parte de tras do monitor a Dispositivo de O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o bloqueio Kensington sistema quando o utilizar num local p blico O dispositivo de bloqueio tem que ser adquirido separadamente Para saber como utilizar um dispositivo de bloqueio contacte o vendedor a quem o adquiriu V Consulte a sec o Liga o do Monitor para obter mais informa o sobre as liga es dos E ne cabos SyncMaster 940NW A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso previo para melhoria de desempenho do produto E Especifica es E informa o E Resolu o de problemas Desembalar Parte frontal Parte traseira Certifique se de que os seguintes artigos est o inclu dos com o monitor Se faltar um artigo ontacte o seu representante Contacte um representante local para comprar itens opcionais 9 Desembalar 9 Depois de instalar o apoio Monitor 9 Depois de dobrar o apoio Monitor e Suporte simples Parte inferior Monitor e Suporte HAS 2 Manual Manual do Utilizador Cartao de garantia Cartao Controlador do i pi x de registo Guia de R pida Instala o n o est dispon vel em todos iine aa os locais atural Color software Magic Tune M 9 Cabo
51. ente P7 a lu pi o Ga til vart webomr de og last ned installasjonsprogrammet for MagicTune M MAC Caso surjam problemas com o monitor verifique os seguintes itens 1 Verifique se o cabo de alimenta o e o cabo est o correctamente ligados ao computador 2 Verifique se ao reiniciar o computador emite um sinal sonoro mais de 3 vezes Se o fizer solicite uma opera o p s assist ncia para a motherboard do computador 3 Seinstalou uma nova placa de v deo ou se montou o PC verifique se instalou o controlador do adaptador de v deo e o controlador do monitor 4 Verifique se o r cio de leitura do ecr de v deo est definido para 56 Hz 60 Hz Ao utilizar a m xima resolu o n o exceda os 60 Hz 5 Se tiver problemas com a instala o do controlador do adaptador de v deo inicie o computador no modo de seguranca remova o adaptador de v deo em Painel de controlo Sistema Gestor de dispositivos e em seguida reinicie o computador para reinstalar o controlador do adaptador de v deo BB Seos problemas forem recorrentes contacte um centro de assist ncia autorizado Lista de verifica Verifi o atrave da ent PM Bn do esie ue Ttc P amp R Como posso alterar a frequ ncia Pode alterar a frequ ncia reconfigurando a placa de v deo Repare que o suporte da placa de v deo pode variar consoante a vers o do controlador utilizado Para mais detalhes consulte os manuais do comput
52. es do separador Monitor e seleccione o separador Controlador aa ze Galaction 40 chr Conector T reublez Fux Color Managsaart Plug and Play Monitor and HO Prophet IN Fropertkes Aj Galore General Adaptar Piori NB Grd Eyes Ploret peiie Donen a6fs e sh naka E0 Hel E Hide macies hal thii emrei cs cannot dipiny Chem g his click boa aloes pini 16 pelect display dlez Iha gias macdo Cano cepisse conecithe This mag lead bo an anabe diplay ando damages bacha au Plug and Play Monitor Pro part ars TT a mma Diver e Fhag aral Pip HM red Dese hp Morse Headlines j barbare meea m ves Loa ad Mar on D Prophet I iyi deum Thus alasane ja akung pu r e If oni ara harang problems palh Iha device click reublsshoot ta alert nes iubi ht o iiir Trcnablesbuxci Device usage t lse iha rla vye ern A BITE L E Clique em Actualizar controlador e seleccione Instalar de uma lista ou Depois clique no bot o Seguinte Flug anid Pilay Monitor Pros iire m Dera Daver E Fhag araj Flap Bol canal or Dinaan Provide mes Dhata Hiro CAO 5 1 20601 0 bbc rasch afora METS Publlahor Diya Vies paper Digtal Sigri L Urama Gives i 1 IF ihe dao Pada alter upia Heus Ane oli Bot Back Driver back h he paraos sst alec deem A L rant aE Tao aaa abet ad saad Uam hres Plau To undae ile kren lus das deum To ursos a d abrem ao eu cad DE JL C
53. esteja fora de sincronismo etc Nesse caso verifique primeiro a origem do problema e em seguida contacte um centro de assist ncia ou o seu representante e Ajuizar sobre o estado de funcionamento do monitor Se o ecr n o apresenta qualquer imagem ou se surgir a mensagem Modo n o otimizado Modo recomendado 1280 X 720 60 Hz desligue o cabo do computador enquanto o monitor ainda est ligado o Se o ecr apresenta uma mensagem ou se ficar branco significa que o monitor est em perfeitas condi es de funcionamento o Nesse caso verifique poss veis problemas no computador SyncMaster 940NW A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso previo para melhoria Lista de Verifica o de desempenho do produto E Config UST m Apresenta o no ecr paaa an E upra W Especifica es E Informa o Lista de verifi o PER Verifi o atrav da fun o do teste automatic 4 Antes de recorrer ao servi o de assist ncia consulte a informa o nesta sec o para m tentar resolver o problema por si mesmo Caso necessite mesmo de recorrer assist ncia t cnica fa a o atrav s do n mero constante no documento de garantia do n mero na sec o de informa o ou contacte o seu representanter anen a de vaman sotu es N o consigo ligar o monitor N o vejo o OSD sistema de O cab
54. fica em branco apesar de o LED do indicador de energia continuar aceso A mensagem pode indicar que o monitor est fora de sincronismo ou que tem de verificar o cabo de sinais Modo n o otimizado Modo recomendado 1440 x 900 60Hz O Ambiente A localiza o e posi o do monitor pode influenciar a qualidade e outras fun es do monitor e Se existirem colunas woofer pr ximo do monitor desligue o woofer e coloque o noutra sala e Remova todos os dispositivos electr nicos tais como r dios ventiladores rel gios e telefones que estejam a 1 metro do monitor O Sugest o Util e Um monitor recria sinais visuais recebidos do PC Por isso se o PC ou a placa de v deo apresentam problemas podem fazer com que o monitor fique em branco tenha m colora o ru do esteja fora de sincronismo etc Nesse caso verifique primeiro a origem do problema e em seguida contacte um centro de assist ncia ou o seu representante e Ajuizar sobre o estado de funcionamento do monitor Se o ecr n o apresenta qualquer imagem ou se surgir a mensagem Modo n o otimizado Modo recomendado 1440 x 900 60 Hz desligue o cabo do computador enquanto o monitor ainda est ligado o Se o ecr apresenta uma mensagem ou se ficar branco significa que o monitor est em perfeitas condi es de funcionamento o Nesse caso verifique poss veis problemas no computador SyncMaster 40NW A Cor e a apar ncia do produto podem Ya
55. ico ou provocar um inc ndio N o instale o produto em locais com condi es de ventila o inadequadas como por exemplo uma estante um arm rio etc e Qualquer aumento de temperatura no interior do produto pode provocar um inc ndio O Pouse o monitor com cuidado e Pode estar danificado ou partido N o coloque o monitor com o ecr virado para baixo e A superf cie do tubo de raios cat dicos TFT LCD pode estar danificada Q A instala o de um suporte de parede tem de ser efectuada por um profissional qualificado e A instala o levada a cabo por pessoal n o qualificado pode resultar em les es e Utilize sempre o dispositivo de montagem especificado no manual do propriet rio Quando instalar o produto mantenha o afastado da parede mais de 10 cm para que a ventila o se fa a de forma adequada e Uma ventila o inadequada pode provocar o sobreaquecimento do produto reduzindo a vida til dos respectivos componentes e prejudicando o seu desempenho Mantenha os materiais de protec o de pl stico da embalagem fora do alcance de crian as e Os materiais de protec o de pl stico da embalagem podem causar asfixia se forem engolidos por crian as Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Dutros Quando limpar a caixa do monitor ou a superf cie do tubo de raios cat dicos TFT LCD utilize um pano macio ligeiramente h mido N o pulverize o detergente direc
56. ilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que disp e Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir e Web site da Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 9 Sistema Operativo Microsoft Windows Vista 1 Introduza o CD do manual na unidade de CD ROM 2 Clique em Iniciar e Painel de controlo Depois clique duas vezes em Aspecto e Personaliza o E R Aa naer hrn i z MT i L weran fern Aa a ema mr c n eq en nama k p ma al l i dequo e AA a Ka rmm mn a JP a meum uum ar 9 dr er p m a F m aga a a Rb Ta o ag E RENTUR L lt Kr 4 iud Je a he Clique em Defini es avancadas 1 Lubis Mertens en NSA Dele s HED LE Kei r n ch Corpese eon F 50 br PIM woah Eis di Led Hes ert den Mp ene LJ Le Clique em Propriedades no separador Monitor Se o bot o Propriedades estiver desactivado porque a configura o para o seu monitor foi conclu da O monitor pode ser utilizado tal como est Se aparecer a mensagem O Windows necessita como se mostra na figura abaixo clique E Morale Traupiesinsee Cor Harapan Mono Tyr A tupra PAP Morir Les rea trs peting Sore rehet rate Lal dl rst medii PE Pal morae LEAL Dr mi
57. izontal 2 Q Apenas dispon vel no modo anal gico MENU gt Y gt 2 5 5 4 Y gt MENU Remove interfer ncias tais como riscas horizontais Se as interfer ncias continuarem ap s a Sintonia fina repita a depois de ajustar a frequ ncia velocidade Apenas dispon vel no modo anal gico MENU gt Y gt gt 5 gt 2 MENU Siga estas instruc es para alterar a claridade da imagem MENU gt Y gt H gt 5 2 4 MENU Siga estas instru es para mudar a posi o horizontal da visualizac o completa do monitor Apenas dispon vel no modo anal gico MENU gt 4 7 gt H gt gro 2 4 MENU Siga estas instru es para mudar a posi o vertical da visualizac o completa do monitor Apenas dispon vel no modo anal gico MENU gt 5 H gt gro 2 4 gt MENU Idioma Posi o H Posi o V Transpar Tempo Menu Reproduzir Parar Pode escolher um de 9 idiomas English Deutsch Espafiol Fran ais Italiano Svenska PycckH Portugu s T rk e Nota O idioma escolhido influi somente no idioma de 2 Q OSD N o exerce nenhum efeito em qualquer software executado pelo computador MENU gt 4 7 gt gt 2 4 MENU Pode alterar a posic o horizontal do menu OSD no ecr do monitor MENU gt 4 7 gt H gt 5 gt 4 MENU Pode alterar a posic o vertical do menu
58. lar o controlador do monitor Natural Color Autom tico Manual 9 Ligar o monitor O Parte de Tr s do Computador Parte de Tr s do Monitor E Novo modelo Macintosh O Ligue o cabo de alimenta o do monitor porta de alimenta o situada na parte de tr s do monitor Insira o cabo de alimenta o do monitor numa tomada que esteja pr xima O Utilize uma liga o adequada ao seu computador wp Utilizar o conector D sub anal gico na placa de video Ligue o cabo de sinal porta D sub de 15 pinos na parte de tr s do monitor q RGB IN Ligado a um Macintosh Ligue o monitor ao computador Macintosh utilizando o cabo de liga o D sub 4 Seo monitor e o computador estiverem ligados por cabos pode lig los e utiliz los Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Autom tico Manual 9 Utilizar o suporte Montagem do Monitor Monitor e Parte Inferior 9 Suporte HAS A Pino de bloqueio do suporte Colocar uma Base poss vel colocar uma placa para instala o interface compat vel com VESA de 75 0 mm por 75 0 mm neste monitor ELDE T 7 Suporte simples Suporte HAS A Monitor O Placa da instala o interface Option 1 Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de pot ncia for a Posicione o monitor LCD virado para baixo sobre uma superf cie plana com um am
59. lhoria Lista de Verifica o de desempenho do produto Resolu o de problemas m Especifica es E Informa o Lista de verifi o P amp R Verifi o atrav da fun o do teste automatic 4 Antes de recorrer ao servi o de assist ncia consulte a informa o nesta sec o para m tentar resolver o problema por si mesmo Caso necessite mesmo de recorrer assist ncia t cnica fa a o atrav s do n mero constante no documento de garantia do n mero na sec o de informa o ou contacte o seu represenianter anen a de vaman sotu es N o consigo ligar o monitor N o vejo o OSD sistema de O cabo de alimenta o est correctamente ligado Consegue ver a indica o Verif cabo de sinal no ecr Se a corrente estiver ligada reinicie o computador para ver o ecr inicial ecr de in cio de sess o que pode ser visto Consegue ver a indicac o Modo n o otimizado Modo recomendado 1280 X 720 60 Hz no ecr O ecr n o apresenta qualquer imagem O indicador de energia do monitor est intermitente com intervalos de 1 segundo Bloqueou o Menu OSD para evitar altera es Verifique a liga o e alimenta o do cabo Ligado utilizando o cabo D sub Verifique se o computador est correctamente ligado Se aparecer o ecr inicial ecr de in cio de sess o inicie o computador no modo aplic vel o modo de seguran a para o Windows M
60. loi per m ed Pete Paharang ur HET 25 0 gS Pele Pinawi fag Hokapadi Pete E ocunmasgeuk avr W ee ce vendes Media Pla p eed Fates vor E jJ ASN Emploror L mep and support RI Programs IS Ea EF gae Neta et Qu O Spm em T ck a task p TUE LL IE ui MU LI OL LII dal COLT IES TK Oecum 0 6 eorum raris Dinagdag Pang amel Pilas Haraya a DD Pane j BT E p Lob pisiy iem E remm Dunne TODA bg FEM paola or pick m Control Panel icon Plug and Play Monitor and 30 Prophet Ill Properties Te Plug and Ploy Monitor Proper iire Gana peer a Fhag arit Play Mrs Devre tope Lal Marwdachaes liardad mentor types Location on 3D Prophet IH c Devige iras Thus chem in nakung paree iyon wea haha air problems with this device click T reubleshoot ta Doren besh sabe j 60 ente CJ Hide modaa Ihat thii mondo caret display Loci ra baz Ciro En aliar quai 16 aach apla eaa al i a r a conecte This map lead to an unurable andia damed Davos urapi Loses lre eton arada Lok JL Cas 5 Clique em Actualizar controlador e seleccione Instalar de uma lista ou Depois clique no bot o Seguinte Plug ana lag Morilor Pro jam inss Welcome to lhe Hardware Update Wizard Plu arid Play Morador 1 2001 0 Hinawi afinados HP Publlakor if pour haseheraen come with an metalsion CD n Hop disk imamit H now Ta aay abet ad sland as akbay
61. lu dos com o monitor Se faltar um artigo ontacte o seu representante Contacte um representante local para comprar itens opcionais 9 Desembalar 9 Depois de instalar o apoio Monitor 9 Depois de dobrar o apoio Monitor e Suporte simples Parte inferior Manual ZI Manual do Utilizador Cart o de garantia Cart o Controlador do m a3 de registo Monitor software Guia de Rapida Instalagao n o est dispon vel em todos Natural Color software os locais Magic Tune M 2 Cabo Cabo de Conex o Cabo de alimenta o Desembalar Parte frontal Parte traseira Parte frontal SAMSUNG 1 Bot o MENU 1 Abre o menu OSD Tamb m utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior Bot o MagicBright MagicBright uma nova fun o que possibilita o ambiente de Las visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Actualmente est o dispon veis 6 modos diferentes Pessoal Texto Internet Jogo Esporte e Filme Cada modo tem o seu pr prio valor de brilho pr configurado Pode seleccionar facilmente uma das 6 defini es carregando simplesmente no bot o MagicBrightTM 1 Pessoal Apesar de os valores serem cuidadosamente escolhidos pelos nossos t cnicos os valores pr configurados podem n o ser os mais adequados aos olhos do utilizador dependendo das prefer ncias deste Se for este o caso ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD 2
62. mal fe maning l RADEON 9550 Plug and Pa Monitor Sa DB the rr rn e sexu v ba eal 4 Se aparecer a seguinte janela de mensagens clique no bot o Continue Anyway Continuar mesmo assim Depois clique no bot o OK Sistema Operativo Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The sofware you are installing for this hardwane Samsung ea has nol passed windows Logo besting to mente its compabibilite walh windows XP Tel ma why thes testing it mportant Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately eor in the future Microsoft strongly recommends Ihat sou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing STOP dar A e wi P O controlador certificado ser disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com 5 A instala o do Controlador de Monitor est conclu da Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Automatico Manual 9 Instalar o controlador do monitor Manual Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM fornecido com Ea este monitor A instalagao do controlador e ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo ut
63. nada localiza o e em seguida clique no bot o Seguinte Clique no bot o Disco Especifique A Didriver e em seguida clique no bot o OK Seleccione Mostrar todos os dispositivos e escolha o monitor que corresponde aquele que ligou ao seu computador e clique em OK Continue a escolher o bot o Fechar e o bot o OK at fechar a caixa de di logo Propriedades do monitor 2 Sistema Operativo Microsoft Windows NT 1 Clique em Start Settings Control Panel e clique duas vezes em Display 2 Na janela Display Registration Information clique no separador Settings e em seguida em All Display Modes 3 Seleccione o modo que pretende utilizar Resolution Number of colors e Vertical frequency e em seguida clique em OK 4 Clique no bot o Apply Aplicar se o ecr funcionar normalmente depois de ter clicado em Test Teste Se o ecr n o estiver normal mude para outro modo um modo de resolu o mais baixa outras cores ou frequ ncia Nota Se n o existirem op es de modo em All Display Modes seleccione o n vel de resolu o e de frequ ncia vertical consultando a sec o Modos de apresenta o predefinidos deste manual 2 Linux Operating System Para executar o X Window tem de criar o ficheiro X86Config que uma esp cie de ficheiro de defini o de sistema Prima Enter no primeiro e segundo ecr s ap s a execu o do ficheiro X86Config O terceiro ecr
64. ndensa o Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A interac o entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condi es de funcionamento e defini es do monitor Na maioria dos casos a instala o do monitor prossegue automaticamente a menos que o utilizador queira seleccionar defini es alternativas Aceit vel por pontos O painel TFT LCD fabricado usando a tecnologia de semicondutor avan ada com precis o de 1 ppm milion simo Mas os pixels de VERMELHO VERDE AZUL e BRANCO algumas apresentam se mais brilhantes ou poss vel ver os pixels escuros Isso n o acontece por causa da qualidade prec ria da imagem e poss vel utiliz lo sem reservas e Por exemplo o n mero de sub pixels de TFT LCD contidos neste produto de 2 764 800 Nota O projeto e as especifica es est o sujeitos a mudan a sem pr vio aviso Equipamento de classe B equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos 9 Poupanca de energia Este monitor disp
65. nics n o se responsabiliza por danos provocados pela utiliza o de uma base que n o a especificada e Fa a a montagem na parede de acordo com as normas internacionais Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color i Autom tico Manual o Instalar o controlador do monitor Autom tico 4 Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor insira o CD ROM fornecido com EA este monitor A instalac o do controlador ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que disp e Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a seguir e Web site da Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 1 Insira o CD na unidade do CD ROM 2 Clique em Windows 3 Na lista de modelos escolha o modelo do seu monitor e em seguida clique no bot o OK Ligar o Monitor Q v msi Fr 7 Um SAMSUNG monitor installer salei the display edapter on which you wari do imal fhe maning 1 RADE QH 91550 Plug and ERSTER Select the rr rn eh sexu velnt bo inta Hardware Installation A The software you ane instaling hor this hardware Samsung sasa has noi passed Ando Logo besing to men
66. nio Cannot degli direi y Thee mag lead ko n uraable gala aiir Sama e q 4 Este controlador de monitor est certificado para o MS Logo e esta instala o n o A Causa danos no seu sistema O controlador certificado ser disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com Clique em Actualizar controlador no separador Controlador A Lara Pro Age Ereg Perdu Mera Kia Dindo LIU Cree per E O RS TEE Dar Sy ri eri aa WACA Cefeo ERIR LE Gica mes Pra dev a waking propos Ta ve Gat aiu E Sa dever figa Ta upinis Eas dhem ao rane Sor Eri dana E Ea deco LRH afr adn fa p rol Sac Bo up pemecuaiy aliai Sever Dancing pa nacta device Ta uriru amp al pa divom Abr Seleccione a caixa de verificac o Browse my computer for driver software Procurar software de controlador no meu computador e clique em Let me pick from a list of device drivers on my computer Escolher a partir de uma lista de controladores de dispositivo no meu computador G d oe fe ts o Fa Lt Fire en Du gc 49 B SEAL o e AA M 65 Eryr for DNA ETAF DD Vm COAT Tam e le ban ran aem om Fn m Pam F Kie dps b anh Rimani dh Toe updated draer solent ebet aed pa B qua h Rr Pan arid iem dreon Fon Fin LAm on maa Ega pana danse n Ls P e l dal BG iii dia T Lei ene pai bom a Brit ol desk chori on TIT empti Tim Kal md irm misiri gum Pa regar mit Uer drs p ard zd dur natum ms Eun i armar C Bie
67. nitor procurando novo hardware Magic Tune M er et tilleggsprogram for skjermen Enkelte grafikkort har kanskje ikke st tte for din skjerm Hvis du har problemer med grafikkortet kan du g til v rt webomr de der du finner en liste over kompatible skjermkort http www samsung com monitor magictune MagicTune virker Har du byttet PC eller Last ned det nyeste programmet ikke ordentlig grafikkort Programmet kan lastes ned fra http www samsung com monitor magictune Instalou o programa Reinicie o computador depois de instalar o programa pela primeira vez Se ja estiver instalada uma c pia do programa remova a reinicie o computador e volte a instalar o programa Depois de instalar ou remover o programa necess rio reiniciar o computador para que funcione normalmente E a lu pi o Ga til vart webomr de og last ned installasjonsprogrammet for MagicTune M MAC Caso surjam problemas com o monitor verifique os seguintes itens 1 Verifique se o cabo de alimenta o e o cabo est o correctamente ligados ao computador 2 Verifique se ao reiniciar o computador emite um sinal sonoro mais de 3 vezes Se o fizer solicite uma opera o p s assist ncia para a motherboard do computador 3 Seinstalou uma nova placa de v deo ou se montou o PC verifique se instalou o controlador do adaptador de v deo e o controlador do monitor 4 Verifique se o r cio de leitura do ecr de v deo est definido para
68. ntrolador do monitor insira o CD ROM fornecido com este monitor A instala o do controlador ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo utilizado Siga as instru es apropriadas para o sistema operativo de que disp e Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a FE raio hs gd ha Ma mM ir a KA e lt L ram Kama Loue Pero p aan eurn gue m Pr 6 R PA 9 wm RTE m E n mum kayp orm nct a h m B re K e spaim e eren Ka DEN P R GUP us rem Cn E P n hila iral posi en eesi ma Kee eidem TS SS fus cr ma rem rn ha rR cum m 4 Clique em Defini es avan adas 5 Clique em Propriedades no separador Monitor Se o bot o Propriedades estiver desactivado porque a configura o para o seu monitor foi conclu da O monitor pode ser utilizado tal como est Se aparecer a mensagem O Windows necessita como se mostra na figura abaixo clique em sponda green rehet rate CESS done rdet tar Pectore LOL Ay Jere Pa check tex Net vox tz wriat donny moder fat ha d ontnue Cancel ebe ret aede Rar aT di ll annia andor 24502 hardsag User Acceunt Control helps stop urautherized changes ko your computer d Este controlador de monitor est certificado para o MS Logo e esta instala o n o causa danos no seu sistema O controlador certificado ser disponibilizado na homepage d
69. o de alimenta o est correctamente ligado Consegue ver a indica o Verif cabo de sinal no ecr Se a corrente estiver ligada reinicie o computador para ver o ecr inicial ecr de in cio de sess o que pode ser visto Consegue ver a indicac o Modo n o otimizado Modo recomendado 1440 x 900 60 Hz no ecr O ecr n o apresenta qualquer imagem O indicador de energia do monitor est intermitente com intervalos de 1 segundo Bloqueou o Menu OSD para evitar altera es Verifique a liga o e alimenta o do cabo Ligado utilizando o cabo D sub Verifique se o computador est correctamente ligado Se aparecer o ecr inicial ecr de in cio de sess o inicie o computador no modo aplic vel o modo de seguran a para o Windows ME 2000 XP e altere a frequ ncia da placa de v deo Consulte a sec o Modos de apresenta o predefinidos Nota Se o ecr inicial ecr de in cio de sess o n o aparecer contacte um centro de assist ncia ou o seu representante Esta mensagem aparece quando o sinal da placa de v deo excede a resolu o e frequ ncia m ximas Ajuste a resolu o e frequ ncia m ximas aplic veis ao monitor O monitor est no modo PowerSaver Poupanca de energia Prima uma tecla no teclado ou mova o rato para activar o monitor e restaurar a imagem no ecr Desbloqueie o OSD premindo o bot o MENU durante pelo menos 5 segundos apresenta
70. o ou um inc ndio e Se uma subst ncia estranha entrar no monitor desligue o fio de alimenta o e contacte o centro de assist ncia Afaste o produto de sprays qu micos de combust o ou de subst ncias inflam veis e Pode causar explos o ou inc ndio f Nunca insira um objecto met lico nas aberturas do monitor e Pode causar choque el ctrico inc ndio ou les o N o introduza objectos met licos como bastonetes arame e verrumas nem objectos inflam veis como papel e f sforos nas aberturas de ventila o portas para auscultadores ou portas AV e Pode provocar um inc ndio ou choque el ctrico Se entrar gua ou alguma subst ncia estranha para dentro do produto desligue o retire a ficha da tomada de parede e contacto o centro de assist ncia Se olhar para um ecr fixo durante um longo per odo de tempo poder o aparecer imagens residuais ou manchas e Altere o modo para poupan a de energia ou defina uma protec o de ecr para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo per odo de tempo Ajusta a resolu o e frequ ncia para os n veis adequados ao modelo e N veis de resolu o e de frequ ncia inadequados podem danificar a vis o do utilizador Ecr 17 43 cm 1280 X 720 Ecr 19 48 cm 1440 X 900 Olhar continuamente para o monitor de muito perto pode provocar les es pticas De modo a n o esfor ar demasiado os olhos fa
71. o separador Defini es e clique em Avancadas Escolha Monitor Hip tese1 Se o bot o Propriedades n o estiver dispon vel significa que o monitor est devidamente configurado Pare a instala o Hip tese2 Se o bot o Propriedades estiver dispon vel clique no bot o Propriedades Siga o pr ximo passo em sequ ncia Clique em Controlador em Actualizar controlador e finalmente no bot o Seguinte Escolha Crie uma lista de todos os controladores numa localiza o espec fica de modo a poder seleccionar o que deseja clique em Seguinte e depois em Disco Clique no bot o Procurar e seleccione AMD river Clique no bot o Abrir e em seguida no bot o OK Escolha o modelo do seu monitor clique no bot o Seguinte e finalmente noutro bot o Seguinte Clique no bot o Terminar e em seguida no bot o Fechar Se vir a janela Assinatura digital n o localizada clique no bot o Sim Depois clique no bot o Terminar e finalmente no bot o Fechar O Sistema Operativo Microsoft Windows Millennium ND Sr ON O oo 11 Clique em Iniciar Definigdes e Painel de controlo Clique duas vezes no cone Monitor Seleccione o separador Defini es e clique no bot o Propriedades avan adas Seleccione o separador Monitor Clique no bot o Alterar na rea Tipo de monitor Escolha Especificar a localiza o do controlador Escolha A
72. o utilizado com um computador equipado com funcionalidade VESA DPMS Como parceiro da ENERGY STARS a SAMSUNG determinou que este produto est em conformidade com as directrizes da ENERGY STAR relativas a eficacia energetica ENERGY STAR Especifica es Gerais Poupan a de energia Modos de apresenta o predefinidos 9 Modos de apresenta o predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes Modos de apresenta o predefinidos o ecr automaticamente ajustado No entanto se o sinal for diferente o ecr pode ficar em branco enquanto o LED do indicador de energia continua aceso Consulte o manual da placa de v deo e ajuste o ecr de acordo com o seguinte Table 1 Modos de apresenta o predefinidos Polaridade de Sincroniza o Frequ ncia Modo de Horizontal Apresenta o Frequ ncia Vertical Hz Rel gio de Pixel MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 891 79 976 55 935 70 635 70 086 59 940
73. ontrolados Funcionalidades de Fun es OSD sie MagicTune pelo utilizador controlo directo fm MENU 1 menu Abre o menu OSD Tamb m utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior T AJAjuste itens no menu J Activa um item de menu real ado AUTO Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada Os valores do ajuste fino b sico e da posic o s o ajustados automaticamente Bot es controlados Funcionalidades de Fun es OSD nre MagicTune pelo utilizador controlo directo O AUTO fm MENU Quando o bot o AUTO premido apresentado o ecr Auto Adjustment Ajuste Autom tico tal como mostrado no ecr animado ao centro Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de entrada Os valores do ajuste fino b sico e da posi o s o ajustados automaticamente Apenas dispon vel no modo anal gico Para tornar a fun o de ajuste autom tico mais precisa execute a fun o AUTO enquanto o PADRAO AUTO estiver ligado Prima aqui para ver os clips de anima o de ajustes autom tico e Se o Ajuste autom tico n o funcionar correctamente prima novamente o bot o Auto Autom tico para ajustar a imagem com mais precis o e Se alterar a resolu o no painel de controlo a fun o Auto Autom tico vai ser executada Bloqueado Depois prima o bot o MENU durante mais de 5 segundos a fun o OSD fica bloqueada desbloqueada Bloqueado 4
74. ortecedor debaixo dele para proteger a tela 3 Remova os quatro parafusos e depois remova a Estante do monitor LCD 4 Alinhe a Placa de Instala o Interface nos furos na Placa de Instala o da Tampa Traseira e fixe a com os quatro parafusos fornecidos com a base do tipo com bra o gancho instalado na parede e outras bases e N o utilize parafusos com uma dimens o superior normal pois podem danificar o interior do A Monitor e No que se refere aos parafusos de montagem na parede que n o respeitem as especifica es VESA para parafusos standard o comprimento dos parafusos pode diferir em fun o das especifica es respectivas e N o utilize parafusos que n o respeitem as especifica es VESA de parafusos standard N o aperte demais os parafusos pois pode danificar o monitor ou fazer com que caia e provocar ferimentos em algu m A Samsung n o se responsabiliza por este tipo de acidentes e A Samsung n o se responsabiliza por danos no produto ou ferimentos pessoais no caso de ser utilizado um parafuso de montagem na parede sem ser VESA ou de um tipo n o especificado ou se o consumidor n o respeitar as instru es de instala o do produto e Para montar o monitor numa parede dever adquirir o kit de montagem na parede que lhe A permite montar o monitor a uma dist ncia de pelo menos 10cm da superf cie da parede e Contacte o Centro de Assist ncia da Samsung mais pr ximo para obter mais informa es A Samsung Electro
75. ovimento Exemplo PA FAV UWE iF UU KA1710 12 00 KA1710 12 00 FAJIT 14 15 UA0110 13 30 LIAN11N 19 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 A melhor forma de proteger o monitor da Reten o de imagem consiste em definir o computador ou o sistema para utilizar um programa de protec o do ecr quando n o o est a utilizar A Reten o de imagem pode n o ocorrer quando um painel LCD utilizado em circunst ncias normais Como circunst ncias normais entenda se a altera o constante de padr es de v deo Quando o painel de LCD utilizado durante um longo per odo de tempo com um padr o fixo mais de 12 horas poder ocorrer uma ligeira diferen a de tens o nos el ctrodos que utilizam o cristal l quido LC num pixel A diferen a de tens o entre os el ctrodos aumenta com o tempo for ando o cristal l quido a ficar menor Quando isto ocorre a imagem anterior pode ser visualizada quando o padr o alterado Para impedir isto a diferen a de tens o acumulada tem de ser diminu da El ctrodo comum ITO Black Matrix Filtro de cores Data Bus Line TFT El ctrado de pixels ITO Capacidade de armazenamento Cs O Monitor de LCD est em conformidade com a norma ISO13406 2 de falha de pixels 9 Classe ll Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Apenas na Europa Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o
76. presentar uma lista de todos os controladores numa determinada localiza o e em seguida clique no bot o Seguinte Clique no bot o Disco Especifique AMD driver e em seguida clique no bot o OK Seleccione Mostrar todos os dispositivos e escolha o monitor que corresponde aquele que ligou ao seu computador e clique em OK Continue a escolher o bot o Fechar e o bot o OK at fechar a caixa de di logo Propriedades do monitor O Sistema Operativo Microsoft Windows NT T 2 Clique em Start Settings Control Panel e clique duas vezes em Display Na janela Display Registration Information clique no separador Settings e em seguida em All Display Modes Seleccione o modo que pretende utilizar Resolution Number of colors e Vertical frequency e em seguida clique em OK Clique no bot o Apply Aplicar se o ecr funcionar normalmente depois de ter clicado em Test Teste Se o ecr n o estiver normal mude para outro modo um modo de resolu o mais baixa outras cores ou frequ ncia Nota Se n o existirem op es de modo em All Display Modes seleccione o n vel de resolu o e de frequ ncia vertical consultando a sec o Modos de apresenta o predefinidos deste manual 2 Linux Operating System Para executar o X Window tem de criar o ficheiro X86Config que uma esp cie de ficheiro de defini o de sistema PSI HIN o 10 Prima Enter no primeiro
77. que a gua penetre no monitor ergent nor scratch the case Do not allow any water to go inside the monitor Lista de verificao P amp R Verifi o atrav da fun o do teste autom tic Verifi o atrav da fun o do teste autom tic Verifica o atrav s da fun o de teste autom tico Mensagens de aviso Ambiente Sugest o Util Existe a fun o de teste autom tico que lhe permite verificar o correcto funcionamento do monitor Se o monitor e o computador estiverem devidamente ligados mas o ecr do monitor permanece escuro e o indicador de energia estiver intermitente execute o teste autom tico do monitor executando os seguintes passos O Verific o atrav da fun o do teste autom tic 1 Desligue o computador e o monitor 2 Retire o cabo de v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o monitor Se o monitor estiver a funcionar correctamente aparece uma caixa na figura abaixo Verif cabo de sinal Esta caixa aparece durante o funcionamento normal se o cabo de v deo se desligar ou ficar danificado 4 Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de v deo Depois ligue o computador e o monitor Se o ecr do monitor permanece em branco depois de executar o procedimento anterior verifique o controlador de v deo e o sistema do computador O monitor est a funcionar correctamente O Mensagens de aviso Se o sinal de entrada n o estiver em bom estado aparece uma mensagem no ecr ou o ecr
78. r para obter mais informa o sobre as liga es dos cabos SyncMaster 40NW A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso previo para melhoria de desempenho do produto Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Autom tico Manual o Ligar o monitor Parte de Tr s do Computador Parte de Tr s do Monitor ER z Novo modelo Macintosh O Ligue o cabo de alimenta o do monitor porta de alimenta o situada na parte de tr s do monitor Insira o cabo de alimenta o do monitor numa tomada que esteja pr xima O Utilize uma liga o adequada ao seu computador wp Utilizar o conector D sub anal gico na placa de video Ligue o cabo de sinal porta D sub de 15 pinos na parte de tr s do monitor q RGB IN Ligado a um Macintosh Ligue o monitor ao computador Macintosh utilizando o cabo de liga o D sub 4 x Se o monitor e o computador estiverem ligados por cabos pode lig los e utiliz los Ligar o Monitor Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Automatico Manual 9 Utilizar o suporte Montagem do Monitor Monitor e Parte Inferior Colocar uma Base poss vel colocar uma placa para instala o interface compat
79. r quen ira 8 Clique em Disco seleccione a pasta por exemplo D Drive onde o ficheiro de configura o do controlador se encontra e clique em OK E ima iha manuf actum inst Maon dak and then masks pure Bea Pa cores dere ip pieced bala Suple She dancar erect you ward 10 1168 Rer Das haurire MM Ll p iu dL P Pd p ap LLIDL I DII II E d 4 wre Ep arcium Mina 4 ee Pio Meda oe Sabino the dee dre yeu want To plal fer thes handveaerne E LR DIL AE IER PE NI Barg ib da Pa leoni Pa Prin piss mart p iral hob Fares D Beke haa suco tony upelaped pense daher seftuwaie incra man Kahan and aliar eur dero ser naa ha HRA APA 6 d LOREM tBbb A Sampa ena aag aan artum pull aa TA ee Mn Nd Pa dcin Haa T updane doa devss areae Lo Pe diec D to TS b rA ENS k Lae For trim dee rre Manz Type J pde modes ust Eher monitor cannot display Lera tia chick box aos you tn select dapiay modes that tha l monitor canned display correcihy Thes may lead to an unusabie i Thus mmy man marmor aplay ander damaged hardware L Eiend the desktop onto tha montor 2 Sistema Operativo Microsoft Windows XP 1 Insira o CD na unidade do CD ROM 2 Clique em Iniciar Painel de controlo e depois clique no cone Aspecto e temas see Erste rr em Pete Drsa ckans amr ne Brea ret nghe er ns E mail me Pe Basaan RLE de a Cr atlcende E
80. r um clip de anima o Quando o OSD n o est no ecr prima o bot o para ajustar o brilho Estes bot es permitem lhe real ar e ajustar items do menu Utilizado para seleccionar o menu OSD Sair Utilize este bot o para aceder directamente fun o de ajuste autom tico Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor Esta luz azul durante o funcionamento normal e pisca a azul quando as suas regula es s o gravadas no monitor c4 Consulte a sec o PowerSaver do manual para obter mais informa o sobre as fun es de poupan a de energia Para poupar energia desligue o monitor quando n o necessita dele ou quando o abandona durante longos per odos de tempo Desembalar Parte frontal Parte traseira o Parte traseira Suporte simples Suporte HAS A configura o da parte de tr s do monitor pode variar de produto para produto 1 Porta POWER Ligue o cabo de alimenta o do monitor porta de alimenta o situada na parte de tr s do monitor a Porta RGB IN Ligue o cabo de sinal porta D sub de 15 pinos na parte de tr s do monitor 3 Dispositivo de O dispositivo de bloqueio Kensington serve para fixar fisicamente o bloqueio Kensington sistema quando o utilizar num local p blico O dispositivo de bloqueio tem que ser adquirido separadamente Para saber como utilizar um dispositivo de bloqueio contacte o vendedor a quem o adquiriu V Consulte a sec o Liga o do Monito
81. tamente no monitor e Pode causar danos choque el ctrico ou inc ndio Outros Utilize o detergente recomendado com um pano macio Se o conector entre a ficha e o pino estiver com poeira ou sujo limpe o correctamente com um pano seco e Um conector sujo pode causar choque el ctrico ou inc ndio Desligue o cabo de alimenta o da tomada antes de limpar o produto e Caso contr rio pode apanhar um choque el ctrico ou provocar um inc ndio Desligue o cabo de alimenta o da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto e N o utilize quaisquer produtos qu micos como cera benzina lcool diluentes insecticida ambientador lubrificante ou detergente Contacte um Centro de Assist ncia ou Centro de Clientes para fins de limpeza interior uma vez por ano e Mantenha o interior do produto limpo A poeira acumulada no interior durante um longo per odo de tempo pode provocar mau funcionamento ou um inc ndio Notacional Alimenta o Instala o Limpeza Outros N o retire a tampa frontal ou posterior e Pode provocar choque el ctrico ou inc ndio e As repara es devem ser realizadas por t cnicos qualificados Se o monitor n o estiver a funcionar normalmente em particular se emitir sons ou odores estranhos desligue o imediatamente e contacte um representante autorizado ou centro de assist ncia e Esta situa o pode causar choque el ctrico ou in
82. te is compahbdiy wath windows SP Tell me why this besting iz importanti Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately er in the future Microsol strongly commends Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing STOP Installation 4 Se aparecer a seguinte janela de mensagens clique no bot o Continue Anyway Continuar mesmo assim Depois clique no bot o OK Sistema Operativo Microsoft Windows XP 2000 O controlador certificado ser disponibilizado na homepage de monitores da Samsung http www samsung com 5 A instala o do Controlador de Monitor est conclu da Automatico Instalar o controlador do monitor Manual Utilizar o suporte Instalar o controlador do monitor Instalar o controlador do monitor Natural Color Manual Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux e Web site da Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 9 Sistema Operativo Microsoft Windows Vista Introduza o CD do manual na unidade de CD ROM 2 Clique em Iniciar e Painel de controlo Depois clique duas vezes em Aspecto e Personaliza o Quando o sistema operativo solicitar o co
83. to coreano de investiga o electr nica e de telecomunica es Este sistema apenas est dispon vel para os monitores Samsung e torna a cor das imagens no monitor igual cor das imagens impressas ou digitalizadas Para mais informa es consulte a ajuda F1 do programa de software Como instalar o software Natural Color Insira o CD fornecido com o monitor Samsung na unidade de CD ROM Em seguida aparece o ecr inicial do programa de instala o Clique em Natural Color no ecr inicial para instalar o software Natural Color Para instalar o programa manualmente introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD ROM clique no bot o Start Iniciar do Windows e seleccione Run Executar Introduza D icoloriNC Prosetup exe e em seguida prima a tecla lt Enter gt Se a unidade onde o CD inserido n o corresponde a letra D introduza a letra aplic vel Como eliminar o programa de software Natural Color Seleccione Setting Control Panel Defini o Painel de controlo no menu Start Iniciar e clique duas vezes em Add Delete a program Adicionar eliminar um programa Seleccione Natural Color na lista e clique no bot o Add Remove Adicionar remover A cor e a apar ncia do produto podem variar conso ante o modelo e as especifica es do produto est o sujeitas a altera o sem aviso previo para melhoria de desempenho do produto a Esnociicac E Informa o Bot es c
84. tp www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Contacte SAMSUNG GLOBAL Terminologia Para melhor Autoridade Elimina o correcta apresenta o Terminologia Dist ncia entre pontos Num monitor as imagens s o compostas por pontos vermelhos verdes e azuis Quanto mais pr ximos os pontos mais elevada a resolu o A dist ncia entre dois pontos da mesma cor designada por Dist ncia entre pontos Unidade mm 9 Frequ ncia Vertical O ecr tem de ser redesenhado v rias vezes por segundo por forma a criar e apresentar uma imagem para o utilizador A frequ ncia desta repeti o por segundo designada por Frequ ncia Vertical ou Taxa de Actualiza o Unidade Hz Exemplo Se a mesma luz se repetir 60 vezes por segundo isto corresponde a 60 Hz 9 Frequ ncia Horizontal O tempo de varredura de uma linha ligando a extremidade direita extremidade esquerda do ecr na horizontal designado por Ciclo Horizontal O n mero inverso do Ciclo Horizontal designado por Frequ ncia Horizontal Unidade kHz 9 M todos Entrela ado e N o Entrela ado O m todo N o Entrela ado apresenta as linhas horizontais do ecr
85. v s do esquema de alimenta o de propriedades do ecr de computador Sugest es para aplica es espec ficas Exemplo Aeroportos Esta es de Tr nsito Bolsas de Valores Bancos e Sistemas de Controlo Recomendamos que siga as instru es de instala o do programa de sistema de apresenta o tal como abaixo indicado Apresentar Informa es em conjunto com o Log tipo ou ciclo de Imagem em movimento Exemplo Ciclo Apresentar Informa es durante 1 hora a seguir a apresenta o do log tipo ou imagem em movimento durante 1 minuto 2 Alterar periodicamente as informa es de cor Utilize 2 cores diferentes Exemplo Efectue a rota o das informa es da cor com 2 cores a cada 30 minutos Type 1 Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 FLGHT TIME gt KYA NE TVE 21 10 UAT102 21 10 Evite a utiliza o de uma combina o de caracteres e de uma cor de fundo com uma grande diferen a em termos de luminosidade Evite utilizar cores cinzentas que poder o provocar facilmente a reten o de imagens e Evite Cores com uma grande diferen a em termos de luminosidade Branco amp Preto Cinzento Exemplo SYSTEM 245 e Defini es recomendadas Cores brilhantes com uma pequena diferen a em termos de luminosidade Altere a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos Exemplo SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK A cada 30 minutos altere os caracteres com m

Samsung 740NW manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents