Home

Samsung 400UXN-M manual de utilizador

1. 4 LOCK 5 Bot o MagicInfo 6 100 DEL 7477 7 VOL 8 MUTE 9 TTX MIX 10 LLE MENU 11 ENTER 12 WB MODE Introdu o td REW ESTOP PIPLAY PAUSE p gt FF Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor Bot o de inicia o r pida do MagicInfo Bot o de inicia o r pida do MDC Este bot o activa ou desactiva todas as teclas de fun o do tele comando e do monitor excep o de POWER e LOCK Bot o de inicia o r pida do MagicInfo e Alfabeto N mero Utilize os bot es quando introduzir um en dere o de website e DEL Utilize para Back Space Retrocesso e SYMBOL Utilize para introduzir sinais O e ENTER Utilize para introduzir Premir para seleccionar canais superiores a 100 Por exemplo para seleccionar 121 prima 100 em seguida prima 2 e 1 A funcionalidade n o est dispon vel para este monitor Tamb m ajusta o volume de udio Ffectua uma pausa silencia a sa da de udio temporariamente Apresentado no canto inferior esquerdo do ecr Volta a ouvir se som se carregar em MUTE ou VOL no modo Mute Sem som Os canais de TV fornecem servi os de informa es escritas atrav s do Teletexto A funcionalidade n o est dispon vel para este monitor Tamb m utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior Activa uma op o de menu real ada Quando carrega neste bot o o modo d
2. Fino Remove o ru do como por exemplo riscas horizontais Se as interfer ncias continuarem ap s a Sintonia fina repita a depois de ajustar a frequ ncia velocidade MENU gt ENTER gt ENTER gt 4 Y gt ENTER gt 4 ENTER Posi o Ajusta a localiza o do ecr na horizontal e na vertical MENU gt 4 ENTER gt 4 gt ENTER gt ENTER gt 4 Y 4 ENTER Regular monitor Ajuste auto 2 Os valores do ajuste Fino Grosso e da Posi o s o ajustados automaticamente Se alterar a resolu o no painel de controlo a fun o Ajuste auto vai ser executada Disponivel s no modo PC BNC 77 Nota O bot o directo no controlo remoto o bot o AUTO MENU 54 ENTER gt ENTER Equil brio do sinal LJ Permite compensar o fraco sinal RGB transmitido por um cabo de sinal longo Dispon vel s no modo PC BNC Equil brio do sinal Pode seleccionar Controlo do sinal para Lig ou Deslig Regular monitor MENU gt 4 ENTER gt ENTER gt ENTER 4 Y ENTER Controlo do sinal Regula o Gain e Nitidez manualmente MENU gt 4 2 55 ENTER gt gt ENTER gt gt ENTER ENTER gt gt ENTER de T 4 ENTER Permite escolher entre diferentes Tamanho de imagem 1 16 9 2 4 3 MENU gt ENTER 4 gt ENTER gt 4 ENTER Regular
3. 3 4 LOCK 5 Bot o MagicInfo 6 100 DEL 7477 7 VOL 8 C MUTE 9 EILA TTX MIX 10 LLE MENU 11 S ENTER 12 WB P MODE 13 AUTO Introdu o Bot o de inicia o r pida do MDC Este bot o activa ou desactiva todas as teclas de fun o do tele comando e do monitor excep o de POWER e LOCK Bot o de inicia o r pida do MagicInfo e Alfabeto N mero Utilize os bot es quando introduzir um en dere o de website DEL Utilize para Back Space Retrocesso e SYMBOL Utilize para introduzir sinais O ENTER Utilize para introduzir Premir para seleccionar canais superiores a 100 Por exemplo para seleccionar 121 prima 100 em seguida prima 2 e 1 funcionalidade n o est dispon vel para este monitor Tamb m ajusta o volume de udio Efectua uma pausa silencia a sa da de udio temporariamente Apresentado no canto inferior esquerdo do ecr Volta a ouvir se som se carregar em MUTE ou VOL no modo Mute Sem som Os canais de TV fornecem servi os de informa es escritas atrav s do Teletexto funcionalidade n o est dispon vel para este monitor Tamb m utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior Activa uma op o de menu real ada Quando carrega neste bot o o modo de imagem actual apresen tado no centro inferior do ecr AV S Video Component P MODE O monitor LCD tem quatro defini es au
4. 55 SOURCE Sempre que premir o bot o selecciona a origem V deo PIP 28 SWAP Trocar o conte do de PIP e da imagem principal A imagem da janela PIP aparece no ecr principal e a imagem do ecr principal aparece na janela PIP 29 El SIZE Prima para alterar o tamanho do ecra 30 4 REW Rebobinar 31 Parar 32 ll PLAY PAUSE Reproduzir Pausa 33 FF Avanco rapido 400UXn Esquema mecanico Esquema mecanico TAMANHO DO MODELO DE REDE a EEES 1 E mes e i E d I Err TH Introdu o Frente do monitor TAMANHO DO MODELO DE REDE DO O MESA WEET j Es A rus a mir E E m m SMS VERA MOMT 4 n a k 1 do E Ba Ed GR Rn F unm SRA T AA DA z Sii m Como instalar o suporte VESA e Quando instalar VESA n o se esque a de respeitar as normas VESA internacionais e Como adquirir o suporte VESA e o manual de instala o Para fazer uma encomenda contacte o distribuidor SAMSUNG mais pr ximo da sua zona Depois de encomendar receber uma visita dos nossos profissionais de assist ncia que lhe instalar o o suporte e Sao precisas pelo menos 2 pessoas para transportar o monitor LCD e A SAMSUNG n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto ou ferimentos provocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente Introdu o Dimens es O VESA MOLINT 5 OD DIESA MOUNT
5. Caracteristicas tecnicas Gerais Gerais Nome do modelo Painel LCD Tamanho Area de visualiza o Densidade dos pixels Sincroniza o Horizontal Vertical Cores do ecr 16 7 M Resolu o Resolu o ideal Resolu o m xima SyncMaster 400UXn 40 0 polegadas na diagonal 101 cm 885 168 mm H x 497 664 mm V 0 648 mm H x 0 648 mm V 30 81 kHz 56 85 Hz 1360 x 768 60 Hz consoante a placa grafica utilizada 1360 x 768 60 Hz Sinal de entrada Sincroniza o RGB Anal gico RGB digital compat vel com DVI 0 7 Vp p 5 Sincroniza o H V separada Comp sito SOG Op o N vel TTL V alta gt 2 0 V V baixa lt 0 8 V Rel gio de pixel m ximo 140MHz Anal gico Digital Fonte de alimentac o CA 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Cabo de sinal Cabo D sub de 15 pinos a 15 pinos destac vel Cabo DVI D para DVI D destac vel opcional Dimens es L x A x P Peso 914 x 118 x 526 mm sem base 914 x 311 x 585 mm com base 22 5 kg Interface de montagem VESA 600 x 400 mm Caracter sticas t cnicas Caracter sticas ambientais Temperatura em funcionamento 10 C 40 Humidade 10 80 sem condensa o Temperatura em funcionamento 20 C 45 Humidade 5 95 sem condensa o Caracter sticas do som Entrada udio 1 Tomada RCA Vermelha R Branca L 0 5 Vrms 9 dB Entrada udio 2 Tomada RCA Vermelha R Branca L
6. FREIOS EF add 8 27038 0 0 1 z i E E Eg Ng t ur Nota Para fixar o suporte parede utilize somente parafusos com 6 mm de di metro e 8 a 12 mm de comprimento Instala o do suporte para montagem na parede e Instala o do suporte para montagem na parede tem de ser feita por um t cnico e ASAMSUNG Electronics n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por quaisquer ferimentos provocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente Este produto s pode ser instalado em paredes de cimento As paredes de gesso ou de madeira podem n o aguentar o peso do produto Componentes Utilize apenas os componentes e acess rios enviados com o produto E 2 JU A had A Y OS af ng aT yn m E UM u Suporte para montagem Dobradi a Esquer Fixador Parafuso Parafuso Bucha na parede 1 da 1 Direita 1 de pl sti A 11 B 4 11 co 4 Montagem do suporte na parede a Nota Ha duas dobradi as esquerda direita Utilize a correcta 1 Introduza e aperte o parafuso de fixa o na direc o da seta Introdu o Quando terminar fixe o suporte na parede H duas dobradi as esquerda e direita Utilize a correcta A Parafuso de fixa o B Suporte para montagem na parede C Dobradica esquerda D Dobradi a direita Antes de furar a parede verifique se a
7. Instru es de seguran a Nota o Energia Nota Para sua seguran a para prevenir danos materiais siga estas instru es de seguran a Leia as instru es atentamente e utilize o produto de forma correcta O Aviso Atenc o A n o observ ncia das instru es a que este s mbolo se refere pode resultar em ferimentos ou danos materiais Conven es notacionais Proibido 4 desmontar Desligar ficha da tomada 3 Importante ler e perceber bem Ligar a terra para evitar choques electricos Se nao for utilizado durante muito tempo regule o computador para DPM Se utilizar uma protec o de ecr regule para o modo de ecr activo As imagens aqui apresentadas s o apenas para refer ncia e n o se aplicam em todos os casos ou pa ses Atalho para a Instru o anti p s imagem L3 N o utilize um cabo ou uma ficha de alimenta o danificado a ou uma tomada el ctrica danificada ou solta e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o toque na ficha de alimenta o com as m os molhadas ao tir la asi ou coloc la na tomada 4 Caso contr rio poder ocorrer um choque el ctrico L3 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada el ctrica com liga o terra e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou causar fer mentos pessoais Instalagao I
8. Regular monitor Ajuste o Relogio Defini o de hora actual MENU gt 4 ENTER gt 4 ENTER gt ENTER gt 4 ENTER Temporizador Permite regular o monitor para se Deslig automaticamente passado um determinado n mero de min utos Deslig 30 60 90 120 150 180 MENU gt gt ENTER gt ENTER gt ENTER 4 gt Y gt ENTER Y ENTER Regular monitor T ligado Liga automaticamente o LCD numa hora predefinida Controla o modo e nivel de volume no momento em que o LCD se liga automaticamente MENU gt 4 gt ENTER gt ENTER gt ENTER 4 gt T ENTER T desligado Desliga automaticamente o LCD numa hora predefinida MENU gt ENTER gt ENTER gt ENTER 5 4 Y ENTER Regular monitor Transpar ncia de 9 17 Altera a transpar ncia do fundo do OSD l Alta 2 M dio 3 Baixa 4 MENU gt A gt ENTER 4 ENTER gt A4 ENTER PIN bloq seguran a Pode mudar a palavra passe MENU gt de Y gt ENTER F gt ENTER 00 9 00 9 00 9 Regular monitor Poupan a energ JET M Esta fun o ajusta o consumo de energia da unidade para poupar energia 1 Deslig 2 Lig Nota Caso pretenda reduzir o consumo de energia em standby
9. gt ENTER gt 4 ENTER Regular monitor Tamanho Permite ao utilizador desactivar ou ajustar o tamanho do ecr PIP Nota O bot o directo no controlo remoto o bot o SIZE MENU gt ENTER gt 4 Y gt ENTER gt gt ENTER 4 Y gt ENTER Posi o Muda a Posi o da janela PIP MENU gt ENTER gt Y ENTER gt Y gt ENTER 4 Y ENTER Regular monitor Transparenc Regula a transpar ncia das janelas PIP e Alta e M dio e Baixa e Opaco MENU gt ENTER gt 4 Y ENTER Y ENTER 4 Y ENTER Editar nome Atribua um nome ao dispositivo de entrada ligado s tomadas de entrada para facilitar a selec o da origem de entrada 1 PC Regular monitor 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S V deo 6 Componente 7 HDMI MENU ENTER gt ENTER Y ENTER 4 Y ENTER Imagem Modo PC BNC DVI Modos disponiveis JPC BNC DVI Elav Els v deo 8 Componente CJHDMI M MagicInfo MagicBright LJ MagicBright uma nova fun o que possibilita o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Actualmente est o dispon veis 4 modos diferentes Divertimen to Internet Texto Pessoal Cada modo tem o seu pr prio valor de luminosidade pr configurado Pode seleccionar facilmente uma das 4 defini es carregando simplesmente no bot o M
10. terra retire pre viamente a alimenta o de CA da tomada Nota Dispositivos de entrada AV tais como DVD videogravadores ou c maras assim como o computador podem estar ligados ao monitor Para obter informa es detalhadas sobre como ligar dispositivos de entrada AV consulte Controlos do utilizador em Ajustar o monitor Nota Ligue o cabo LAN Liga es Liga o USB m caso de cabo de alimenta o com liga o terra Em caso de falha o cabo com liga o terra pode causar um choque el ctrico Antes de ligar uma alimenta o de CA tomada ligue correctamente o cabo com liga o terra Quando desligar o cabo com liga o terra retire pre viamente a alimenta o de CA da tomada Nota Dispositivos de entrada AV tais como DVD videogravadores ou c maras assim como o computador podem estar ligados ao monitor Para obter informa es detalhadas sobre como ligar dispositivos de entrada AV consulte Controlos do utilizador em Ajustar o monitor Nota E poss vel ligar se a dispositivos USB como rato ou teclado Utilizar o software Instala o Magiclnfo Pro Instala o 1 Insira o CD na unidade de CD ROM 2 Clique no ficheiro de instala o do MagicInfo Pro 3 Quando a janela InstallShield Wizard for apresentada clique em Next Magicinio Pro tretas neto wizard seco Do le nakal Pra i ard Doi Es Magsainbo Pra Italia dl acido Pro on pora G
11. 0 5 Vrms 9 dB Entrada udio 2 Tomada RCA Vermelha R Branca L 0 5 Vrms 9 dB Entrada udio para PC Tomada est reo 3 5 0 5 Vrms 9 dB Frequ ncia RF 80 Hz 15 kHz a 3 dB Resposta A V 80 Hz 20 kHz a 3 dB Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compativel com Plug Play A in terac o entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condi es de funcionamento e definic es do monitor Na maioria dos casos a instalac o do monitor prossegue automaticamente a menos que o utilizador queira seleccionar defini es alter nativas Aceit vel por pontos Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avancada de semicondutores com uma precis o acima de 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser brilhantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 3 133 440 Nota Design e especifica es sujeitos a altera es sem aviso pr vio Ky Equipamento de classe equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equip
12. 0 5 Vrms 9 dB Entrada udio para PC Tomada est reo 3 5 0 5 Vrms 9 dB Frequ ncia RF 80 Hz 15 kHz a 3 dB Resposta A V 80 Hz 20 kHz a 3 dB Capacidade Plug and Play Este monitor pode ser instalado em qualquer sistema compativel com Plug Play A in terac o entre o monitor e os sistemas de computador proporcionar as melhores condi es de funcionamento e definic es do monitor Na maioria dos casos a instalac o do monitor prossegue automaticamente a menos que o utilizador queira seleccionar defini es alter nativas Aceit vel por pontos Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avancada de semicondutores com uma precis o acima de 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser brilhantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 3 133 440 Nota Design e especifica es sujeitos a altera es sem aviso pr vio Ky Equipamento de classe equipamento de comunica o de informa o para uso dom stico Este produto est em conformidade com as Directivas de Compatibilidade Electromagn tica para uso dom stico e pode ser utilizado em todas as zonas incluindo reas residenciais comuns O equipamento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equ
13. ENTER gt ENTER gt 4 ENTER PIPE Nota Modos dispon veis PIP Lig Quando dispositivos A V externos tais como um videogravador ou leitor de DVD est o ligados ao monitor a fun o PIP permite lhe visualizar v deo a partir desses dispositivos numa pequena janela sobreposta no sinal de v deo do PC Deslig Lig Regular monitor Nota poss vel sobrepor mais do que uma imagem PIP no ecr porque o BNC o Componente utilizam o mesmo terminal Se seleccionar EN em Tamanho Posi o e Transpar nc n o ser o activados PIP Desliga o Ecr PIP e Deslig aLig Deslig Lig Nota O bot o directo no controlo remoto o bot o PIP MENU gt ENTER gt amp Y ENTER gt ENTER gt amp Y ENTER Fonte Regular monitor Seleccionar a origem de entrada para PIP PC AV S Video Componente HDMI Modo ex BNC AV S V deo HDMI Modo e DVI AV S Video Componente Modo AV S Video PC BNC DVI Modo Componente PC DVI Modo ex HDMI PC BNC Modo E Nota O bot o directo no controlo remoto o bot o SOURCE MENU ENTER gt 4 Y ENTER gt ENTER 4 Y ENTER Alternar Trocar o conte do de PIP e da imagem principal A imagem da janela PIP aparece no ecr principal e a imagem do ecr principal aparece na janela PIP Nota O bot o directo no controlo remoto o bot o SWAP MENU gt ENTER gt 4
14. Full Size O formato de ficheiro em MPEG1 WMV suportado OFFICE HTML O formato de ficheiro em PPT Power Point DOC MS Word XLS MS Excel PDF HTML HTM suportado Nota e Instale o programa de visualiza o freeware adequado para ver o MS Office Word Excel Power Point ou documentos em PDF Regular monitor Internet Estabelece liga o com a Internet Setup Pode definir v rias fun es no modo MagicInfo preciso introduzir a palavra passe para aceder ao modo Setup Schedule View Mostra uma agenda Regular monitor Permite alterar as definicdes Connection Permite modificar as defini es de rede Regular monitor Password Pode mudar a palavra passe e Estabelece liga o com a Internet Deve introduzir uma palavra passe com 6 a 12 caracteres em formato num rico e Se introduzir tr s vezes a palavra passe errada o programa de configura o reinicia se e apre sentada uma mensagem de aviso do servidor Se se esquecer da palavra passe carregue em Info 8 2 e 4 no telecomando para inicializar a palavra passe Deste modo rep e as defini es anteriores do modo Setup File Local Pode apagar ou copiar ficheiros em discos locais e amov veis Regular monitor Play Option e S G 00000 00000 y HOO e Pode especificar as defin
15. arranque utilizando uma ferramenta de cria o de discos de arranque USB Por exemplo a ferramenta HP USB Disk Storage Format 2 Copia a imagem fantasma do SO e os execut veis para o seu disco USB 3 Aceda ao menu BIOS do monitor carregando na tecla F2 no ecr de in cio de sess o da BIOS Depois active a op o USB Boot First seleccionando a e carregando na tecla no menu Boot 4 Ligue o monitor com o disco USB ligado arrancando no modo DOS 5 Execute C ighost exe ae seleccione Local Partition From Image no menu Seleccione a Imagem fantasma com que quer actualizar o disco USB e escolha o disco de destino 6 Quando terminar a actualiza o da imagem fantasma o monitor automaticamente reiniciado Como posso alterar a frequ ncia Pode alterar a frequ ncia reconfigurando a placa de v deo Nota Repare que o suporte da placa de v deo pode variar consoante a vers o do controlador utilizado Para mais detalhes consulte os manuais do computador ou da placa de v deo Como posso ajustar a resolu o Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Settings Defini es Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Display Visualiza o Settings Defini es Para mais detalhes contacte o fabricante da placa de v deo Como posso defini
16. defina Poupan a energ para Lig Contudo quando a fun o Poupan a de energia definida para Lig n o pode usar a fun o remota Power On do MDC a fun o WOL Wake On LAN do MagicInfo MENU gt ENTER 4 Y ENTER Y ENTER gt MENU Nv pr HDMI 1 Ligar um DVD ou uma set top box ao televisor atrav s de HDMI pode levar a alguma degrada o na qualidade do ecr como por exemplo um aumento no n vel de preto um contraste baixo e esbatimento Regular monitor etc dependendo do dispositivo externo ligado Caso isso aconte a ajuste a qualidade do ecr do televisor configurando o Nv pr HDMI 1 Normal 2 Baixa MENU gt ENTER gt F gt ENTERS 4 Y ENTER gt MENU Video Wall Um Video Wall um conjunto de ecr s de v deo ligados entre si de maneira a que cada ecr mostre uma parte da imagem inteira ou que a mesma imagem se repita em cada ecr Se Video Wall estiver activado poss vel ajustar as defini es do ecr Video Wall Nota Se Video Wall estiver a funcionar n o pode utilizar as fun es PIP Ajuste auto Bloq imagem e Tamanho Iniciar o Video Wall enquanto a fun o PIP est a ser executada desliga a fun o PIP Divisor de ecr s Video Wall n o funciona no modo MagicInfo Video Wall Activa desactiva a fun o Video Wall do ecr seleccionado l Deslig 2 Lig MENU gt 4 ENTER gt 4 Y gt ENTER gt ENTER gt
17. do monitor e respectivas solu es Q A gt O gt O gt gt O gt gt O ecr esta em branco o indicador de alimenta o est desligado Certifique se de que o cabo de alimenta o est correctamente ligado e que o monitor LCD est ligado Consulte Ligar a um computador Mensagem Verifique Liga o Certifique se de que o cabo de sinal est correctamente ligado s entradas do PC ou de v deo Consulte Ligar a um computador Certifique se de que as entradas do PC ou de v deo est o ligadas Mensagem Modo inadequado Verifique a resolu o e frequ ncia m ximas da placa de v deo Compare estes valores com os dados no gr fico Modos de apresenta o predefinidos A imagem rola na vertical Verifique se o cabo de sinal est correctamente ligado Volte a lig lo se necess rio Consulte Ligar a um computador imagem n o est n tida A imagem est manchada Execute a sintoniza o Grosso Fino da frequ ncia Ligue o novamente depois de ter removido todos os acess rios cabo de extens o do v deo etc Defina a resolu o e a frequ ncia para os valores recomendados imagem est inst vel e treme Verifique se a resolu o e a frequ ncia definidas para a placa de v deo do computador est o dentro dos valores suportados pelo monitor Se n o estiverem defina as novamente consultando Informa o no menu Monitor e Modos de apresenta o predefinidos Aparecem
18. www samsung com http www samsung com http www samsung com Jp http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com http www samsung com Termos Anexo Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Densidade dos pontos Frequencia vertical Frequencia horizontal M todos entrela ados n o en trela ados Plug amp Play Resolu o A imagem de um monitor composta por pontos vermelhos verdes e azuis Quanto mais pr ximos estiverem os pontos maior ser a resolu o A dist ncia entre dois pontos da mesma cor chamada Densidade dos pontos Unidade mm O ecr tem que ser redesenhado v rias vezes por segundo para poder criar e mostrar uma imagem ao utilizador A frequ ncia por segundo desta repeti o chamada Frequ ncia vertical ou Taxa de actualiza o Unidade Hz Exemplo Se a mesma luz for repetida 60 vezes por segundo con sidera se como 60 Hz O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizontalmente a extremidade direita extremidade esquerda do denominado Ciclo horizontal O n
19. 4 ENTER Regular monitor Formato Pode seleccionar o formato em que pretende ver um ecr dividido 1 Cheio Mostra um ecr inteiro sem qualquer margem 2 Natural Mostra uma imagem natural com a rela o altura largura original intacta MENU gt gt ENTER gt FT gt ENTER gt ENTER gt ENTER Horizontal Define o n mero de partes em que o ecr deve ser dividido na horizontal O Video Wall disponibiliza cinco n veis de regula o 1 2 3 4 e 5 MENU gt A ENTER gt 4 ENTER gt 4 7 ENTER gt ENTER Regular monitor Vertical Define o n mero de partes em que o ecr deve ser dividido na vertical O Video Wall disponibiliza cinco n veis de regula o 1 2 3 4 e 5 MENU gt Y ENTER gt 4 Y ENTER gt 4 gt ENTER gt ENTER Divisor de ecras O ecr pode dividir se Ao dividir pode seleccionar v rios ecr s com uma disposi o diferente Seleccione um modo em Screen Divider Divisor do ecr e Seleccione um ecr em Display Selection Selec o de ecr s e O local configurado se carregar num n mero no modo seleccionado MENU gt 4 gt ENTER gt FT gt ENTER gt ENTER gt 4 ENTER Regular monitor Ecr de seguran a 9 17 A fun o Ecr de seguran a utiliza se para impedir imagens residuais que possam surgir quando uma imagem fixa permanece no ecr durante muit
20. Configure o Monitor para se desligar a partir do PC Propriedades de Visualiza o Esquema de energia Se poss vel utilize uma protec o de ecr Recomenda se um protec o de ecr mon ocrom tica ou uma imagem em movimento Mudar a informa o sobre cor periodicamente FLIGHT FLESHT OZH 072148 UA TUA rir Nota Utilize duas cores diferentes Informa o Rode a informa o sobre cor para 2 cores diferentes a cada 30 minutos e Evite utilizar uma combina o de caracteres e cores de fundo com luminesc ncias muito diferentes Evite utilizar cinzentos porque podem facilmente provocar a reten o da imagem Evite cores com luminescencias muito diferentes preto e branco cinzento FLIGHT TIME Mudar periodicamente cor dos caracteres Utilize cores vivas com pouca diferen a de lumin ncia Ciclo Mude a cor dos caracteres e a cor de fundo a cada 30 minutos FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME 20 30 Step 1 e rea total Mostre periodicamente imagem em movimento e log tipo Ciclo Mostre imagem em movimento e log tipo durante 60 segundos ap s 4 horas em utiliza o e A melhor maneira de proteger o monitor da reten o da imagem deslig lo ou con figurar o PC ou o sistema para activarem uma protec o de ecr quando n o est a utiliz lo Al m disso a assist ncia contemplada na garantia tamb m ser limitada com base no
21. Ligue o D sub porta RGB de 15 pinos na parte de tr s do monitor e porta D sub de 15 pinos no computador 2 2 JA o conector DVI digital na placa de video Ligue o cabo DVI a porta DVI HDCP na parte de tr s do monitor e porta DVI no computador Liga es OD izar o conector BNC anal gico na placa de v deo e Ligue o Cabo as BNC COMPONENT IN B V portas na parte de tr s do LCD e a porta D sub de 15 pinos no computador 00000 00000 Ligue aqui um cabo para a entrada do som da placa de som do computador Nota Ligue o computador e o monitor e Ocabo DVI ou BNC opcional Contacte um centro de servi os para comprar acess rios opcionais Ligar a outros dispositivos ey caso de cabo de alimentac o com ligacao terra Em caso de falha o cabo com liga o terra pode causar um choque el ctrico Antes de ligar uma alimenta o de CA tomada ligue correctamente o cabo com liga o terra Quando desligar o cabo com liga o terra retire pre viamente a alimenta o de CA da tomada Nota Dispositivos de entrada AV tais como DVD videogravadores ou c maras assim como o computador podem estar ligados ao monitor Para obter informa es detalhadas sobre como ligar dispositivos de entrada AV consulte Controlos do utilizador em Ajustar o monitor Liga es Ligar a um videogravador Dispositivos de en
22. a janela PIP poss vel sobrepor mais do que uma imagem PIP no porque o BNC e o componente utilizam o mesmo terminal gt gt Clique aqui para ver um clip de anima o e PC AV S Video Componente HDMI Modo e BNC AV S Video HDMI Modo e DVI AV S Video Component Modo e AV S Video PC BNC DVI Modo e Component PC DVI Modo HDMI PC BNC Modo Bot o de alimenta o J Introdu o Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor Indicador Alimenta o Acende se quando desliga a alimenta o Nota Consulte PowerSaver descrito no manual para obter mais informa es relativas s fun es de poupan a de energia Para poupar energia DESLIGUE o monitor quando n o for necess rio ou quando n o o utilizar durante um longo per odo Sensor de controlo remoto Direccione o controlo remoto para este ponto no monitor Parte posterior Nota Para obter informa es detalhadas relativamente s liga es de cabos consulte Liga o do monitor em Configura o O aspecto posterior do monitor pode variar ligeiramente dependendo do modelo do monitor Li E POWER S W ON OFF liga e desliga o monitor o POWER IN cabo de alimenta o para ligar ao monitor e a uma tomada de parede Introdu o O REMOTE OUT IN Pode utilizar um telecomando com fios ligando o ao monitor O RS232C OUT IN Porta s rie
23. de tr s do produto Introdu o 4 Retire o pino de seguran a 3 e introduza os 4 suportes do produto nos respectivos orif cios 1 Depois coloque o produto 2 de maneira a ficar bem fixo no suporte Volte a introduzir e a apertar o pino de seguran a 3 para que o produto fique bem fixo no suporte Lad A Monitor LCD B Suporte para montagem na parede C Parede Ajuste do ngulo do suporte para montagem na parede Ajuste o ngulo do suporte para 2 antes de o montar na parede 24 aT qe am pr l Coloque o produto no suporte para montagem na parede 2 Segure no produto pela parte central superior e puxe o para a frente na direc o da seta para ajustar o ngulo Consulte a figura direita 3 Pode ajustar o ngulo do suporte entre 2 e 15 Introdu o Para ajustar o ngulo segure sempre no produto pela parte central superior e nunca do lado esquerdo ou direito 460DXn Conteudo da embalagem Nota Certifique se de que os seguintes artigos est o inclu dos com o monitor Se faltar algum acess rio contacte o seu revendedor Contacte um revendedor local para comprar acess rios opcionais E Nota N o deixe o produto no ch o Desempacotar Monitor LCD Manuais gt Wi o A i Manual de configura o r p Cart o de garantia Manual do utilizador ida N o dispon vel em todos os locais Introdu o Cabos Cabo D sub Cabo de alim
24. dist ncia entre os dois orif cios de fixa o na parte de tr s do produto est correcta Se a dist ncia n o for a ideal desaperte todos ou alguns dos 4 parafusos no suporte para rectificar a dist ncia be ic u M 2 T E A Dist ncia entre os dois orif cios de fixa o Consulte o diagrama da instala o e marque os locais na parede onde vai fazer os furos Use uma broca de 5 0 mm para fazer furos mais profundos do que 35 mm Introduza cada uma das buchas no respectivo orif cio Alinhe cada um dos orif cios dos suportes e dobradi as com os orif cios das buchas correspondentes e depois introduza aperte os 11 parafusos A Introdu o D qe Ei F m il ad dl ll a Como colocar o produto no suporte para montagem na parede A forma do produto pode variar consoante o modelo A estrutura do fixador de pl stico e do parafuso id ntica 1 Retire os 4 parafusos da parte de tr s do produto A Nota e Coloque o produto no suporte para montagem na parede certificando se de que fica bem encaixado nos fixadores de pl stico da esquerda e da direita e Quando colocar o produto no suporte tenha cuidado para n o entalar os dedos nos orif cios e Se n o estiver bem fixo na parede o suporte pode n o aguentar o peso do produto ap s a instala o 3 Introduza e aperte os 4 conjuntos no passo 2 fixador de pl stico parafuso B nos orif cios na parte
25. do monitor Limpe com um pano macio depois de desligar o fio de alimentac o Resolu o de problemas e N o utilize benzina diluente ou outras subst ncias infla maveis ou um pano h mido er AL Recomendamos a utilizac o de um agente de limpeza SAMSUNG para impedir danos no ecra M LL 2 Fazer a do de plasma Limpe o suavemente com um pano macio de algod o e Nunca utilize acetona benzina ou diluente de Podem provocar falhas ou deforma o na superficie do Kas r 4 r e utilizador ser respons vel pelos custos despesas re lacionadas com a repara o de danos por si provocados Sintomas e ac es recomendadas Nota O monitor recria sinais visuais recebidos do PC Por isso se o PC ou a placa de video apresentam problemas podem fazer com que o monitor fique em branco tenha m colora o ru do n o suporte modo de v deo etc Nesse caso verifique primeiro a origem do problema e em seguida contacte um centro de assist ncia ou o seu representante l Verifique se o cabo de alimenta o e o cabo est o correctamente ligados ao computador 2 Verifique se o computador apita mais que tr s vezes ao iniciar Se apitar solicite assist ncia para a placa principal do computador 3 Se instalou uma nova placa de v deo ou se montou o PC verifique se instalou o controlador do adaptador de v deo e o cont
26. imagens fantasma na imagem Verifique se a resolu o e a frequ ncia definidas para a placa de v deo do computador est o dentro dos valores suportados pelo monitor Se n o estiverem defina as novamente consultando Informa o no menu Monitor e Modos de apresenta o predefinidos A imagem est demasiado clara ou demasiado escura Ajuste os valores de Brilho e Contraste gt Q OQ o gt O gt O gt Resolu o de problemas Consulte Brilho Contraste A cor do ecr est inconsistente Ajuste a cor utilizando Pessoal no menu Ajuste de cor OSD A cor da imagem est distorcida com sombras escuras Ajuste a cor utilizando Pessoal no menu Ajuste de cor OSD A cor branca tem uma qualidade fraca Ajuste a cor utilizando Pessoal no menu Ajuste de cor OSD O indicador de alimenta o est verde intermitente O monitor est actualmente a guardar as altera es efectuadas nas defini es da mem ria OSD O ecr est em branco e a luz do indicador de alimenta o est verde ou pisca a cada 0 5 ou 1 segundos O monitor est a utilizar o respectivo sistema de gest o de energia Mova o rato do computador ou prima uma tecla no teclado O ecr est em branco e intermitente Se for apresentada a mensagem TEST GOOD no ecr quando premir o bot o MENU veri fique a liga o do cabo entre o monitor e o computador para assegurar que o conector est correctamente ligado Problemas relacion
27. inc ndio O __ Em caso de fuga de gas n o toque no produto nem na ficha e ventile 3 imediatamente o local S Se ocorrer uma fa sca poder causar uma explos o ou um inc ndio a L3 Se o produto estiver ligado durante um longo per odo de tempo o painel frontal fica quente lhe toque Mantenha os acess rios pequenos fora do alcance das criancas Y E L3 Tenha cuidado quando ajustar o ngulo do monitor ou a altura da base rrr go S e Pode provocar ferimentos pessoais visto que a m o ou os dedos po 1 PE m dem ficar entalados e Se inclinar demasiado o monitor este poder cair e causar ferimentos pessoais o L3 N o instale o produto num local ao alcance de crian as PAU e Caso contr rio o produto pode cair e provocar ferimentos pessoais e A parte frontal do produto pesada instale o numa superficie est vel e nivelada L3 N o coloque objectos pesados em cima do produto Tal pode resultar em ferimentos pessoais e ou danos no produto I la Introdu o 400UXn Conte do da embalagem Nota Certifique se de que os seguintes artigos est o inclu dos com o monitor Se faltar algum acess rio contacte o seu revendedor Contacte um revendedor local para comprar acess rios opcionais E Nota deixe o produto no ch o Desempacotar Monitor LCD Manuais y Y FF Manual de configura o r p Cart o de garantia Manua
28. marque os locais na parede onde vai fazer os furos Use uma broca de 5 0 mm para fazer furos mais profundos do que 35 mm Introduza cada uma das buchas no respectivo orif cio Alinhe cada um dos orif cios dos suportes e dobradi as com os orif cios das buchas correspondentes e depois introduza e aperte os 11 parafusos A Como colocar o produto no suporte para montagem na parede A forma do produto pode variar consoante o modelo A estrutura do fixador de pl stico e do parafuso id ntica Introdu o 1 Retire os 4 parafusos da parte de tr s do produto A Nota e Coloque o produto no suporte para montagem na parede certificando se de que fica bem encaixado nos fixadores de pl stico da esquerda e da direita e Quando colocar o produto no suporte tenha cuidado para n o entalar os dedos nos orif cios Se n o estiver bem fixo na parede o suporte pode n o aguentar o peso do produto ap s a instala o 3 Introduza e aperte os 4 conjuntos no passo 2 fixador de pl stico parafuso B nos orif cios na parte de tr s do produto 4 Retire o pino de seguran a 3 e introduza os 4 suportes do produto nos respectivos orif cios 1 Depois coloque o produto 2 de maneira a ficar bem fixo no suporte Volte a introduzir e a apertar o pino de seguran a 3 para que o produto fique bem fixo no suporte Introdu o Lad A Monitor LCD B Suporte para montagem na parede C Parede Ajuste do ngulo do supor
29. monitor Imagem PIP Ed Pode ajustar as defini es de ecr PIP Nota Modos dispon veis PIP Lig 1 Contraste Ajusta a op o Contrast Contraste da janela PIP no ecr Brilho Ajusta a op o Brightness Brilho da janela PIP no ecr Nitidez Utilize para ajustar a diferen a entre as reas mais claras e mais escuras da janela PIP Cor Utilize para ajustar a claridade escurid o na janela PIP Matiz D um tom natural janela PIP Nota Pode ver uma imagem a partir de AV S V deo no ecr PIP no modo PC BNC DVI S funciona se o sinal de v deo for NTSC MENU gt 4 gt ENTER gt 4 gt ENTER gt 4 Y ENTER gt 4 ENTER Imagem Modo AV S V deo Componente HDMI Modos dispon veis I3 PC BNC DVI Regular monitor Elav Els v deo 8 Componente M MagicInfo Modo LETH O monitor tem quatro defini es de imagem autom ticas Din mico Standard Filme Pes soal que v m ajustadas de f brica Din mico Standard Filme ou Pessoal podem ser activados 1 Din mico 2 Standard 3 Filme 4 Pessoal Nota O bot o directo no controlo remoto o bot o P MODE MENU gt ENTER gt ENTER gt ENTER Regular monitor Pessoal EIS PET ra TNT Dp ATTE i MES T E 25 n Pode utilizar os menus no ecr para alterar o contraste e brilho de acordo com as suas p
30. suporte para montagem na parede e A instala o do suporte para montagem na parede tem de ser feita por um t cnico e A SAMSUNG Electronics n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por quaisquer ferimentos provocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente e Este produto s pode ser instalado em paredes de cimento As paredes de gesso ou de madeira podem n o aguentar o peso do produto Componentes Utilize apenas os componentes e acess rios enviados com o produto Suporte para montagem Dobradi a Esquer Fixador Parafuso Parafuso Bucha na parede 1 da 1 Direita 1 de pl sti A 11 B 4 11 co 4 Montagem do suporte na parede Nota H duas dobradi as esquerda e direita Utilize a correcta 1 Introduza e aperte o parafuso de fixa o na direc o da seta Quando terminar fixe o suporte na parede H duas dobradi as esquerda e direita Utilize a correcta Introdu o A Parafuso de fixacao B Suporte para montagem na parede C Dobradica esquerda D Dobradi a direita 2 Antes de furar a parede verifique se a dist ncia entre os dois orif cios de fixa o na parte de tr s do produto est correcta Se a dist ncia n o for a ideal desaperte todos ou alguns dos 4 parafusos no suporte para rectificar a dist ncia O an A D o 6 2 F F Ha E A Dist ncia entre os dois orif cios de fixa o 3 Consulte o diagrama da instala o e
31. tomadas AUX L no AUDIO SYSTEM e as tomadas AUDIO OUT L AUDIO R no monitor Liga es Ligar a um telecomando com fios Nota Pode controlar o monitor permitindo que este receba os sinais do telecomando de outros disposi tivos atrav s do terminal REMOTE OUT e Pode controlar um dispositivo permitindo que este receba sinais do telecomando de outros dispo sitivos atrav s do terminal REMOTE IN e Restri es Dispon vel apenas se os outros dispositivos suportarem os terminais E S do teleco mando com fios Ligar Utilizando um Cabo HDMI Nota e Os dispositivos de entrada como DVD digitais ligam se ao terminal HDMI IN do monitor utilizando um cabo HDMI e N o poss vel ligar um PC ao HDMI IN terminal Liga es Ligar utilizando um cabo DVI a HDMI Nota e Utilize um cabo DVI a HDMI para ligar o terminal de sa da DVI de um dispositivo de sa da digital ao terminal HDMI IN do monitor Ligue as tomadas vermelha e branca do cabo est reo aos terminais de sa da de udio da cor cor respondente do dispositivo de sa da digital e ligue a tomada oposta ao terminal HDMI PC DVI D AUDIO IN do monitor Liga o do cabo LAN ey caso de cabo de alimentac o com ligac o terra Em caso de falha o cabo com liga o terra pode causar um choque el ctrico Antes de ligar uma alimenta o de CA tomada ligue correctamente o cabo com liga o terra Quando desligar o cabo com liga o
32. utilize esta fun o Selec resolu o para que a imagem apare a no ecr com a resolu o especificada Nota Dispon vel s no modo PC BNC l Deslig 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 x 768 5 1366 X 768 Nota S pode seleccionar o menu se a resolu o dos gr ficos estiver definida para 1024 x 768 a 60Hz 1280 x 768 a 60Hz 1360 x 768 60Hz ou 1366 x768 60Hz MENU gt A gt ENTER 4 ENTER gt A4 ENTER Regular monitor Controlo da luz AS Permite regular a retroilumina o para poupar energia 7 Nota Esta fun o n o v lida quando Contraste din m est definido para Lig nos modos AV S V deo e Componente MENU gt 4 ENTER gt ENTER gt ENTER ENTER Ajuste do arranque La Fi 11 Regula a op o Power On time Tempo de utiliza o do ecr Aten o Para evitar sobretens o defina Power On time Tempo de utiliza o para um valor superior MENU gt 4 ENTER gt gt ENTER gt ENTER gt Y gt ENTER Regular monitor Ventoinhal AS 1 Regula a VENTOINHA 1 Normal 2 Pivot Nota Quando rodar o monitor seleccione Pivot em Ventoinha MENU gt 4 ENTER gt ENTER gt 4 ENTER Reiniciar Rep e as defini es de f brica do produto Para a fonte DVI a fun o Reset s esta dispon vel quando utiliza PC DVI Nota Se definir Video Walll pa
33. 7 O monitor tem um amplificador de udio em est reo de alta fidelidade incorporado l Standard Seleccione Standard para obter as defini es de f brica padr o 2 Musica Seleccione M sica quando estiver a ver v deos de m sica ou concertos 3 Filme Regular monitor Seleccione Filme quando estiver a ver filmes Discurso Seleccione Discurso quando estiver a ver um programa que seja principalmente constitu do por di logo por exemplo not cias Pessoal Seleccione Pessoal para repor as defini es personalizadas MENU gt ENTER gt ENTER gt 4 ENTER Pessoal TA 1 Pode ajustar as defini es de som de acordo com as suas prefer ncias pessoais 1 Realca o udio de baixa frequ ncia Agudo Real a o udio de alta frequ ncia Balan o Equil brio de som gt Permite lhe ajustar o equil brio de som entre o altifalante esquerdo e o altifalante direito Nota Pode ouvir o som mesmo com o valor respectivo regulado para 0 Se regular o som utilizando a fun o Pessoal o Modo vai alterar se para o modo Pessoal MENU gt A ENTER gt gt ENTER gt A4 y ENTER gt a ENTER Regular monitor Volume auto J EX8 mM Reduz as diferencas no nivel de volume entre os difusores l Deslig 2 Lig MENU gt gt ENTER 4 gt ENTER gt 4 7 ENTER SRS TS XT SRS TS XT uma tecnologia SRS patenteada que reso
34. AKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Anexo Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http
35. C Va para o ecra Multi Control OSD LOCK Esta a fun o que bloqueia o OSD para manter o estado actual das defini es ou impedir que outros utilizadores alterem as defini es actuais Nota e Se definir a fun o Lock Bloquear s pode utilizar os bot es power alimenta o e lock blo queio no telecomando e no monitor e Redefinir palavra passe para bloquear teclas de fun o Carregue em MUTE 1 8 6 5 On A palavra passe ser redefinida 0000 preciso utilizar o telecomando para redefinir a palavra passe Bloqueio activado Carregue sem soltar no bot o MENU durante mais de cinco 5 segundos para activar a fun o de bloqueio da regula o do OSD Regular monitor Bloqueio desactiv Carregue sem soltar no bot o MENU durante mais de cinco 5 segundos para desactivar a fun o de bloqueio da regula o do OSD Entrada Modos dispon veis JPC BNC DVI Elav Els v deo 8 Componente LU HDMI M MagicInfo Regular monitor Lista de fontes Util sele 1 PA yA 8 ize para seleccionar PC BNC ou outra fonte de entrada externa ligada ao LCD Utilizar para ccionar o seu ecr preferido PC BNC DVI AV S V deo Componente HDMI MagicInfo Nota O bot o directo no controlo remoto o bot o SOURCE PIP desaparece quando se liga o monitor a uma fonte externa Para PC e DVI desactivado se o cabo estiver desligado MENU gt
36. ER Regular monitor Contraste din m EIS A op o Contraste din m detecta automaticamente e ajusta a distribui o do sinal visual de modo a criar um contraste ideal l Deslig 2 Lig MENU gt A gt ENTER gt a ENTER gt 4 ENTER NR Digital Digital Noise Reduction Redu o de ru do digital Pode activar desactivar a funcionalidade Noise Elimination Elimina o de ru do A funcionalidade Digital Noise Elimination Elimina o de ru do digital permite lhe desfrutar de imagens mais claras e n tidas l Deslig 2 Lig MENU gt A ENTER gt 4 gt ENTER gt 4 y ENTER Regular monitor Modo Filme X8 Pode activar desactivar Modo Filme A funcionalidade Modo Filme oferece lhe uma experi ncia de visualiza o semelhante das salas de espect culos N o est dispon vel no modo HDMI l Deslig 2 Lig MENU gt A ENTER 4 gt ENTER gt 4 ENTER Imagem PIP Pode ajustar as defini es de ecr PIP E Nota Modos dispon veis PIP Lig Regular monitor l Contraste Ajusta a op o Contrast Contraste da janela PIP no ecr 2 Brilho Ajusta a op o Brightness Brilho da janela PIP no ecr MENU gt T ENTER gt 4 Y gt ENTER gt a ENTER gt 4 ENTER Som Modos dispon veis JPC BNC DVI Elav Els v deo 8 Componente LJ HDMI M MagicInfo Modo G EXA 1
37. Nome do modelo Painel LCD Tamanho Area de visualiza o Densidade dos pixels Sincroniza o Horizontal Vertical Cores do ecr 16 7 M Resolu o Resolu o ideal Resolu o m xima Caracter sticas t cnicas ti o chamada Frequ ncia vertical ou Taxa de actuali za o Unidade Hz SyncMaster 460UXn 46 polegadas na diagonal 116 cm 1 018 353 mm H x 572 544 mm V 0 7455 mm x 0 7455 mm V 30 81 kHz 56 85 Hz 1360 x 768 60 Hz consoante a placa gr fica utilizada 1360 x 768 60 Hz Sinal de entrada Sincroniza o RGB Anal gico RGB digital compat vel com DVI 0 7 Vp p 5 Sincroniza o H V separada Comp sito SOG Op o N vel TTL V alta gt 2 0 V V baixa lt 0 8 V Rel gio de pixel m ximo 140MHz Anal gico Digital Fonte de alimentac o CA 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Cabo de sinal Cabo D sub de 15 pinos a 15 pinos destac vel Cabo DVI D para DVI D destac vel opcional Dimens es L x A x P Peso 1049 x 118 x 603 mm sem base 1049 x 311 x 662 mm com base 29 kg Interface de montagem VESA 600 x 400 mm Caracter sticas t cnicas Caracter sticas ambientais Temperatura em funcionamento 10 C 40 Humidade 10 80 sem condensa o Temperatura em funcionamento 20 C 45 Humidade 5 95 sem condensa o Caracter sticas do som Entrada udio 1 Tomada RCA Vermelha R Branca L
38. RS232C Porta de programa MDC Controlo de dispositivo m ltiplo O DVI PC HDMIIN PC DVI BNC AUDIO INJ PC DVI BNC HDMI Terminal de liga o audio Entrada O DVI PC HDMI IN HDMI Utilize um cabo HDMI para ligar o terminal HDMI na parte de tr s do monitor ao terminal HDMI do dispositivo de sa da digital a DVI PC HDMI IN RGB Terminal de li gacao de video PC Modo PC Utilizar o conector D Sub com 15 pi nos PC anal gico O DVI PC HDMI IN DVI HDCP Ter minal de de video PC Modo DVI Utilizar o conector DVI D para DVI D PC digital COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Terminal de liga o udio de componentes En trada BNC COMPONENT OUT R PR PB V Terminal de liga o de video BNC Terminal de liga o de componentes Saida BNC PC anal gico Liga o a ligar porta G B H V Liga o de componentes a ligar porta PR Y PB IN G Y V Terminal de liga o de v deo BNC Ter minal de liga o de componentes Entrada Nota Introdu o AV AUDIO IN L AUDIO R Terminal de ligacao audio Monitor LCD Entrada AV OUT VIDEO Terminal de liga o de video Modo de AV Saida AV IN VIDEO Terminal de liga o de vid eo Entrada O V OUT S VIDEO Terminal de liga o de S video Modo de S video Saida O V IN S VIDEO Ter
39. SUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 20124 18 844 000 844 Distributor pra eskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zit eska organizacni slo ka skoCilova 4 14000 Praha 4 70701970 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG E 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZ
40. Sempre que premir o bot o selecciona a origem Video PIP Trocar o conte do de PIP e da imagem principal A imagem da janela PIP aparece no ecr principal e a imagem do ecr principal aparece na janela PIP Prima para alterar o tamanho do ecr Rebobinar Parar Reproduzir Pausa Avan o r pido TAMANHO DO MODELO DE REDE nu ru OD gng AA 1 E Era erant bc E r DE a Li rum p BN a LEE PUDE t c e Fon DS ERE NG Introdu o Frente do monitor TAMANHO DO MODELO DE REDE Como instalar o suporte VESA Quando instalar VESA n o se esque a de respeitar as normas VESA internacionais e Como adquirir o suporte VESA e o manual de instala o Para fazer uma encomenda contacte o distribuidor SAMSUNG mais pr ximo da sua zona Depois de encomendar receber uma visita dos nossos profissionais de assist ncia que lhe instalar o o suporte S o precisas pelo menos 2 pessoas para transportar o monitor LCD A SAMSUNG n o se responsabiliza por quaisquer danos no produto ou ferimentos provocados por uma instala o feita pelo pr prio cliente Dimens es 600 O VERA MOUNT SA M ISI J 7 NG 400 O VESA MOUNT E Lal E 5 b r m E b E F r D E r Fr m r E L3 Introdu o A Nota Para fixar o suporte parede utilize somente parafusos com 6 mm de di metro e 8 a 12 mm de comprimento Instalac o do
41. ados com udio Nota Est o listados problemas relacionados com sinais de udio e respectivas solu es Q A gt X gt Sem som Certifique se de que o cabo de udio est correctamente ligado a porta de entrada de udio no monitor e porta de sa da de udio na placa de som Consulte Ligar a um computador Verifique o n vel do volume O n vel de som est demasiado baixo Verifique o n vel do volume Se o volume ainda estiver demasiado baixo depois de regular o controlo para o m ximo verifique o controlo de volume na placa de som ou no programa de software do computador O som tem os agudos demasiado altos ou demasiado baixos Ajuste os Agudos e os Graves para o n vel adequado Problemas relacionados com o controlo remoto Nota Est o listados problemas com o controlo remoto e respectivas solu es E ox gt E ue Resolu o de problemas Os bot es do controlo remoto n o respondem Verifique as polaridades das pilhas Verifique se as pilhas est o gastas Verifique se o monitor est ligado Verifique se o cabo de alimenta o est correctamente ligado Verifique se existe uma l mpada fluorescente especial ou de n on ligada nas proximidades Problemas relacionados com Magiclnfo Nota Criar um disco USB Flash de arranque P amp R Q Criar um disco USB Flash de arranque 1 Pode transformar um suporte de armazenamento USB de 512 MB ou maior num disco de
42. agem ao utilizador A frequ ncia desta repe Caracter sticas t cnicas ti o chamada Frequ ncia vertical ou Taxa de actuali za o Unidade Hz Informa o Para uma melhor visualiza o Regule a resolu o do computador a taxa de injec o do ecr taxa de actualiza o no computador conforme descrito abaixo para desfrutar da melhor qualidade de imagem Poder obter uma qualidade inconsistente no ecr se o TFT LCD n o receber a melhor qualidade de imagem e Resolu o 1360 x 768 Frequ ncia vertical taxa de actualiza o 60 Hz Neste produto s o utilizados pain is TFT LCD fabricados utilizando tecnologia avan ada de semicondutores com uma precis o de pelo menos 1 ppm um milion simo Mas os pixels de cor VERMELHA VERDE AZUL e BRANCA parecem por vezes ser bril hantes ou podem aparecer pixels pretos N o se trata de uma quebra de qualidade e pode utilizar o monitor sem problemas e Por exemplo o n mero de subpixels TFT LCD contidos neste produto de 3 133 440 Ao limpar o monitor o painel exterior aplique conforme recomendado uma pequena quantidade de produto de limpeza polindo com um pano macio force a area do LCD esfregue a suavemente Se fizer muita for a poder manch la Se nao se encontrar satisfeito com a qualidade da imagem podera melhorar a qualidade utilizando a fun o Ajuste auto no menu que aparece no ecr quando carrega no bot o de ence
43. agicBright Divertimento Luminosidade alta Regular monitor Para documenta o ou palavras que envolvam bastante texto 2 Internet Luminosidade m dia Para trabalhar em imagens com uma mistura de gr ficos e texto 3 Texto Luminosidade normal Para documenta o ou palavras que envolvam bastante texto 4 Pessoal Embora os valores sejam cuidadosamente escolhidos pelos nossos engenheiros os valores pr configurados poder o n o ser confort veis para os seus olhos dependendo do seu gosto Se for necess rio regule o brilho e o contraste atrav s do menu OSD 1 Nota O bot o directo no controlo remoto o bot o M B MENU gt ENTER gt ENTER gt 4 ENTER Pessoal 1 Pode utilizar os menus no ecr para alterar o contraste e brilho de acordo com as suas prefer ncias pessoais l Contraste Ajustar o contraste 2 Brilho Ajustar o brilho Regular monitor Nota Se ajustar a imagem utilizando a fun o Pessoal MagicBright passar para o modo Pessoal MENU gt ENTER gt T ENTER gt ENTER gt T 3 amp ENTER Tonalidade JN A tonalidade da cor pode ser alterada 1 Deslig 2 Cores frias 3 Normal 4 Cores quentes 5 Pessoal Dispon vel s no modo PC BNC Nota Se especificar a op o Tonalidade para Cores frias Normal Cores quentes ou Pessoal desactiva a fun o Temperatura da Se especificar a op o To
44. amento de classe B emite menos ondas electromagn ticas do que o equipamento de classe A Cliente Magicinfo Item Especifica es Observa es LAN 1 Gbps USB Teclado Rato Dispositivo de Pode utilizar qualquer disposi armazenamento em massa tivo de grava o port til que su compativel porte USB Conte do Fotografia Formato de ficheiro suporta 2274 x 1704 ou menos do BMP JPEG M sica Formato de ficheiro suporta Largura de banda do som 50 do MP3 Hz to 15 kHz Caracter sticas t cnicas Item Especifica es Observa es Filme MPEG1 WMV Max 1280 x 720 30 fps Ficheiro Word Excel Power Point 8 Alguns ficheiros podem n o HTML PDF ser suportados dependendo do formato ou da vers o Instale o programa de visuali za o freeware adequado para ver o MS Office Word Excel Power Point ou documentos em PDF Internet Browser MS Internet Explorer N o suporta Flash aplica es Java sites sobre seguran a Idioma Ingl s SO Windows XP incorporado Magiclnfo Pro Requisitos do sistema de servidor CPU RAM Ethernet SO Aplicacao Minimo P1 8 Ghz 256M 100 M 1 Windows WMP3 ou su G XP perior Recomendados P3 0 Ghz 512M 100 M 1 Windows WMP 9 ou su G XP perior PowerSaver Este monitor disp e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando n o utilizado durante um det
45. apda To connues ick Hed 4 Seleccione I agree to the terms of the license agreement Concordo com os termos do contrato de licen a para aceitar os termos de utiliza o Magicino Pro meti eed Wizard License Fisse rem tree agreement END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS Hagdirdo SOFTWARE PRODUCT IMPURTANT HEAD CARE FULL Tres Sarria End Us Lazenss Appana EULA legal asen kakaen poa r ndua ci a unge entity and Samiung Electronics Co Ltd 5AMSLIHG ELECTRONICS wih espect bo tha SAHSUNG ELECTRONICS product idenilihied sbovs The SAMSUNG ELECTRONICS salinan product may include associado sale components meda nnnied makasali and oire or electronic documentston SOFT WAAE PAODUCT 1 nsn coping a using he SOFTWARE PRODUCT you agoze bo be bound by the lerne of thes ELLA ll pou do mol agree to le kama of his EULA pou Utilizar o software 5 Enecess rio abrir uma sess o no programa MagicInfo Pro Server Introduza a palavra passe para abrir a sess o A palavra passe n o pode ser alterada enquanto tem a sess o aberta Magicinto Pro Tretas Wizard Password is needed to use Magic Info program This password will be used to login 1agicInfa 6 Escolha uma pasta para instalar o programa MagicInfo Pro Madicimao Pro Tretas teto Wizard Choose Destination Location Telt ida suem setup val inst files do Pro bs AP
46. dor de CA durante uma opera o e Para o modo Portrait a op o Transparent Ticker n o suportada Para os monitores que giram volta de um eixo a resolu o de ecr para filmes de 720 480 SD EWF n o se aplica unidade D Seo conte do de Setup Configurar for alterado quando EWF EWF estiver em Enable Acti var preciso Commit Transferir as altera es para o disco para as guardar Se seleccionar Disable Desactivar Enable Activar ou Commit Transferir o sistema re Inicia se Photo 1 O formato de ficheiro em JPEG BMP suportado Regular monitor Autom Ajusta automaticamente a imagem janela Original O formato de ficheiro em JPEG BMP suportado Slide Show Mostra os ficheiros de imagem registados na biblioteca um por um Regular monitor Interval Controla os intervalos de tempo entre os ficheiros de imagens para uma apresenta o de diapositivos 5 Sec 10 Sec 20 Sec 30 Sec 60 Sec Rotation Mostra um ficheiro de imagem rodando o 90 para a direita Regular monitor Zoom Mostra uma imagem ampliada Close Fecha a janela Image File View Vista de ficheiros de imagem e sai da aplica o Regular monitor Music M O formato de ficheiro em MP3 6 suportado Movie O formato de ficheiro em MPEG1 WMV suportado Play Reproduz um ficheiro de imagens em movimento Regular monitor
47. durante uma 1 hora Assim reduz o cansa o dos seus olhos N o instale o produto num local inst vel como uma prateleira inst vel ou inclinada ou um local exposto a vibra es e Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos pessoais e ou danificar o produto e Se utilizar o produto num local exposto a vibra es pode danificar o produto e provocar um inc ndio Quando mover o produto desligue o e retire o cabo da tomada o cabo da antena e quaisquer cabos ligados ao monitor e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Certifique se de que as crian as n o se penduram no produto nem sobem para cima dele e O produto pode cair e provocar um acidente pessoal ou a morte L3 Se n o utilizar o produto durante um longo per odo de tempo desligue o cabo de alimenta o da tomada el ctrica e Caso contr rio poder ocorrer sobreaquecimento ou inc ndio devido a poeiras ou provocar um inc ndio devido a choque el ctrico ou fuga N o coloque objectos pesados brinquedos ou doces como bolachas etc que possam atrair a aten o de crian as para o produto e s crian as podem pendurar se no produto causando a sua queda e podendo resultar em ferimentos pessoais ou morte Certifique se de que as crian as n o colocam a pilha na boca quando a remover do telecomando Coloque a pilha num local onde as crian as n o cheguem Seas crian as colocarem a pi
48. e assist ncia t cnica e Isto pode provocar uma avaria um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o utilize ou guarde spray combust vel ou subst ncias inflam veis perto do produto e Caso contr rio poder provocar uma explos o ou um inc ndio L3 N o introduza objectos de metal como barras moedas ganchos l m inas ou objectos inflam veis como f sforos ou papel dentro do produto pelas aberturas de ventila o terminais de entrada e sa da etc Se gua ou qualquer subst ncia estranha entrar no produto desligue o cabo de alimenta o e contacte um Centro de assist ncia t cnica e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Se tiver a mesma imagem no ecr durante muito tempo pode aparecer uma p s imagem ou uma mancha e Se n o utilizar o produto durante um longo per odo de tempo colo que o em modo de suspens o ou utilize uma protec o de ecr m vel L3 Defina uma resolu o e frequ ncia adequadas ao produto Caso contr rio a sua vis o poder ser afectada N o aumente muito o volume quando utilizar auscultadores ou auric ulares Ter o som muito alto pode provocar les es auditivas 9 05 1 A 3 Instru es de seguran a L3 Se tem de se mover continuamente para mais perto do ecr do produto a sua vista poder estar afectada L Descanse no m nimo cinco 5 minutos ap s ter utilizado o produto
49. e imagem actual apresen tado no centro inferior do AV S Video Component P MODE O monitor LCD tem quatro defini es autom ticas de imagem cujos valores v m ajustados de f brica Carregue no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Din mico Standard Filme Pessoal PC DVI BNC M B MagicBright 13 AUTO 14 EM ENTER PRE CH 15 WCH PA 16 EF SOURCE 17 L INFO 18 EXIT 19 Bot es Para Cima Para Baixo Esquerdo Direito 20 11 S MODE 21 STILL 22 FM RADIO 23 P SIZE 24 I 5 5 25 Hl DUAL MTS Introdu o MagicBright uma nova fun o que possibilita o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Carregue no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Divertimento Internet Texto Pessoal Ajusta a apresenta o do ecr automaticamente PC Se alterar a resolu o no painel de controlo a fun o Ajuste auto vai ser ex ecutada Move se de um item de menu para outro na vertical ou ajusta val ores de menu seleccionados funcionalidade n o est dispon vel para este monitor No modo TV selecciona canais de TV funcionalidade n o est dispon vel para este monitor Muda a origem do v deo As informa es sobre a imagem actual s o apresentadas no canto superior esquerdo Sai do ecr de menus Desloca se de um item de menu para
50. enta o Outros 4 Pilhas AAA X 2 Controlo remoto N o dispon vel em todos os locais Vendido em separado TOI Cabo DVI ang Pa Pl PE Pay Taga Kit de montagem na parede Cabo BNC Cabo LAN Ficha do adaptador BNC RCA Kit de Suporte temporario Calibrador Para obter mais informa es sobre como utilizar o calibra dor consulte a Ajuda do Nat ural Color Expert 460DXn Monitor Frente Introdu o Bot o MENU MENU Abre o menu no ecr e sai do menu Utilizar tamb m para sair do menu OSD ou voltar ao menu anterior Bot o Para cima para baixo Move de um item de menu para outro na vertical ou ajusta os valores de menu seleccionados Bot o esquerda direita Bot o Volume Move de um item de menu para outro na vertical ou ajusta os valores de menu seleccionados Quando n o aparecer OSD no ecr carregue no bot o para regular o volume Bot o ENTER ENTER Activa uma op o de menu real ada Bot o SOURCE SOURCE Passa do modo de PC para o modo V deo S se pode alterar a fonte em dispositivos externos que estejam ligados ao monitor LCD PC gt BNC gt DVI gt AV gt S Video Component gt HDMI MagicInfo gt gt Clique aqui para ver um clip de anima o PIP Prima este bot o para controlar a janela PIP N o poss vel sobrepor mais do que uma imagem PIP no ecr porque o BNC eo componente utili
51. erminado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funciona mento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPM instalada no computador Utilize o utilit rio de software instalado no computador para configurar esta fun o Poupan a de energia Quando utilizado como monitor de rede Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia EPA ENERGY 2000 Indicador de cor Verde Verde intermitente mbar rente Consumo de ener 330 W Inferior a 1 W IW gia Poupan a de energia Qando utilizado como monitor normal Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia EPA ENERGY 2000 Indicador de cor Verde Verde intermitente mbar rente Caracter sticas t cnicas Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia EPA ENERGY 2000 270 W Inferiora 1 W IW Consumo de ener gia Modos temp predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes Modos temp predefinidos automaticamente ajustado No entanto se o sinal for diferente o ecr pode ficar em branco enquanto o LED do indicador de energia continua aceso Consulte o manual da placa de
52. erminal de liga o udio Entrada O DVI PC HDMI IN HDMI Utilize um cabo HDMI para ligar o terminal HDMI na parte de tr s do monitor ao terminal HDMI do dispositivo de sa da digital DVI PC HDMI IN RGB Terminal de li gacao de video PC Modo PC Utilizar o conector D Sub com 15 pi nos PC anal gico Introdu o DVI PC HDMI IN DVI HDCP Ter minal de de video PC Modo DVI Utilizar o conector DVI D para DVI D PC digital e COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Terminal de liga o udio de componentes En trada BNC COMPONENT OUT R PR B PB V Terminal de liga o de video BNC Terminal de liga o de componentes Saida BNC PC anal gico Liga o a ligar porta G B H V Liga o de componentes a ligar porta PR Y PB IN R PR G Y B PB V Terminal de liga o de video BNC Ter minal de liga o de componentes Entrada AV AUDIO IN L AUDIO R Terminal de ligacao audio Monitor LCD Entrada AV OUT VIDEO Terminal de liga o de video Modo de AV Saida AV IN VIDEO Terminal de liga o de vid eo Entrada O V OUT S VIDEO Terminal de liga o de S video Modo de S video Saida O V IN S VIDEO Terminal de liga o de S video Entrada EXT SPEAKER 8 Q R Terminal de liga o udio Digital 8 2 D rubr
53. et Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguran a gt Bar Barra e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 Per odo de tempo 10 50 segundos Recomenda se 50 Nota Consulte Fun o OSD no manual de instru es do CD alguns modelos n o est o dis pon veis Aplicar a fun o Screen Erasing Apagar ecr ao produto Informa o e Aplicar a fun o Screen Erasing Apagar no ecr Sintoma 2 blocos verticais movem se quando se apaga o que est no ecr 02348 20 30 102 21 10 Seleccione metodo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguran a gt Eraser Apagador e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 Per odo de tempo 10 50 segundos Recomenda se 50 Nota Consulte Fun o OSD no manual de instru es do CD alguns modelos n o est o dis pon veis Contacte SAMSUNG GLOBAL Nota Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8g TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAM
54. i es da reprodu o repetitiva e do ecr Repeat Determina a de repetic o para ver filmes e ouvir musica e None Seleccione No Repeat para ver um filme ou ouvir uma m sica da lista apenas uma vez File Repeat Seleccione Repeat File para ver um filme ou ouvir uma m sica da lista repetida mente List Repeat Seleccione Repeat List para ver filmes ou ouvir m sica da lista repetidamente em sequ ncia Rotation Define a orienta o da imagem Landscape Define a resolu o do ecr para 1366x768 pixels Portrait Define a resolu o do ecr para 768x1366 pixels EWF Enhanced Write Filter Quando mudar de Enable Activar para Disable Desactivar pode seleccionar Commit Transferir Disable Desactiva EWF para que os dados guardados possam ser alterados no disco protegido unidade C Quando mudar de Enable Activar para Disable Desactivar pode seleccionar Commit Transferir e Enable Activa EWF EW PF para impedir que os dados guardados possam ser alterados no disco protegido unidade C e Commit Commit Transferir os dados guardados para o disco protegido unidade C quando EWF EWF estiver em Enable Activar Commit Transferir n o est dispon vel se EWF estiver em Enable Activar Resolu o de problemas Verifica o da fun o Teste autom tico Nota Verifique os seguintes itens antes de contactar a assist ncia Contacte o centro de servi osrelativame
55. icrosoft Corporation VESA DPM e DDC s o marcas registadas da Video Electronics Standard Association o nome e o log tipo ENERGY STAR s o marcas registadas da U S Environmental Protection Agency EPA Todos os outros nomes de produtos aqui mencio nados podem ser marcas comerciais ou marcas registadas dos respectivos propriet rios SRS Mo Imuran ET EAS amd ci E mba ae mrademats o SHE Labs Inc Tuma XT ley ss Pnorporaked under sense from SAS Labs
56. ipamento de classe A Cliente Magicinfo Item Especifica es Observa es LAN 1 Gbps USB Teclado Rato Dispositivo de Pode utilizar qualquer disposi armazenamento em massa tivo de grava o port til que su compativel porte USB Conte do Fotografia Formato de ficheiro suporta 2274 x 1704 ou menos do BMP JPEG M sica Formato de ficheiro suporta Largura de banda do som 50 do MP3 Hz to 15 kHz Caracter sticas t cnicas Item Especifica es Observa es Filme MPEG1 WMV Max 1280 x 720 30 fps Ficheiro Word Excel Power Point 8 Alguns ficheiros podem n o HTML PDF ser suportados dependendo do formato ou da vers o Instale o programa de visuali za o freeware adequado para ver o MS Office Word Excel Power Point ou documentos em PDF Internet Browser MS Internet Explorer N o suporta Flash aplica es Java sites sobre seguran a Idioma Ingl s SO Windows XP incorporado Magiclnfo Pro Requisitos do sistema de servidor CPU RAM Ethernet SO Aplicacao Minimo P1 8 Ghz 256M 100 M 1 Windows WMP3 ou su G XP perior Recomendados P3 0 Ghz 512M 100 M 1 Windows WMP 9 ou su G XP perior PowerSaver Este monitor disp e de um sistema de gest o de energia incorporado designado por PowerSaver Esse sistema poupa energia colocando o monitor num modo de baixo consumo energ tico quando n o utilizado durante um determinado per odo de tempo O monitor retoma automaticamente o funcio
57. l do utilizador ida N o dispon vel em todos os locais Cabos Cabo D sub Cabo de alimenta o Introdu o Outros d a wn mg UD rey Hex Ez L D Controlo remoto Pilhas AAA X 2 Ficha do adaptador BNC RCA N o dispon vel em todos os locais Vendido em separado Cabo DVI Kit de montagem na parede Kit de Suporte tempor rio Calibrador Cabo BNC Cabo LAN Para obter mais informa es sobre como utilizar o calibra dor consulte a Ajuda do Nat ural Color Expert 400UXn Monitor Frente Introdu o Bot o MENU MENU Abre o menu no ecr e sai do menu Utilizar tamb m para sair do menu OSD ou voltar ao menu anterior Bot o Para cima para baixo Move de um item de menu para outro na vertical ou ajusta os valores de menu seleccionados Bot o esquerda direita Bot o Volume Move de um item de menu para outro na vertical ou ajusta os valores de menu seleccionados Quando n o aparecer OSD no ecr carregue no bot o para regular o volume Bot o ENTER ENTER Activa uma op o de menu real ada Bot o SOURCE SOURCE Passa do modo de PC para o modo V deo S se pode alterar a fonte em dispositivos externos que estejam ligados ao monitor LCD PC gt BNC gt DVI gt AV gt S Video Component gt HDMI MagicInfo gt gt Clique aqui para ver um clip de anima o PIP Prima este bot o para controlar
58. lha na boca consulte imediatamente um m dico L3 Quando substituir a pilha insira a com a polaridade correcta e Caso contr rio a pilha pode ficar danificada ou causar um inc ndio ferimentos pessoais ou danos devido fuga do l quido interno Utilize apenas as pilhas standard especificadas e evite a utiliza o si mult nea de uma pilha nova e uma usada e Caso contr rio a pilha pode ficar danificada ou causar um inc ndio ferimentos pessoais ou danos devido fuga do l quido interno Instru es de seguran a L3 As pilhas e as pilhas recarreg veis n o s o lixo normal e t m de ser mma devolvidas para efeitos de reciclagem Como consumidor tem a respon sabilidade de devolver as pilhas usadas ou recarreg veis para reciclagem e Ocliente pode devolver as pilhas usadas ou recarreg veis a um centro de reciclagem p blico ou a uma loja que venda o mesmo tipo de pilha ou pilha recarreg vel N o coloque o produto num local exposto a luz solar directa ou perto de fontes de calor como uma lareira ou um aquecedor e Isto pode reduzir a vida til do produto e pode provocar um inc ndio A L3 N o deixe cair quaisquer objectos em cima do produto nem lhe d pancadas e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio 9 L3 N o utilize um humidificador ou uma mesa de cozinha perto do pro duto 2 E e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um
59. lve o problema da reprodu o de conte dos multi canais 5 1 atrav s de dois altifalantes A tecnologia TruSurround TruSurround oferece uma experi ncia de som surround virtual envolvente atrav s de qualquer sistema de reprodu o de duas colunas incluindo as colunas internas do televisor totalmente compat vel com todos os formatos multi canais l Deslig Regular monitor 2 Lig Nota O bot o directo no controlo remoto o bot o SRS MENU gt 4 gt ENTER gt ENTER gt A4 ENTER Selec o do Som 19 17 Pode seleccionar Main ou Sub quando o PIP estiver activado Nota Modos dispon veis PIP Lig 1 Principal 2 Sub MENU gt Y ENTER gt gt ENTER gt 4 Y ENTER Configurar Modos dispon veis JPC BNC DVI Els v deo 5 Componente E MagicInfo Regular monitor Idioma 9 17 Pode escolher um de 11 idiomas Deutsch English Espa ol Fran ais Italiano Portugu s Svenska 7 20 FAR DAR Nota O idioma escolhido s tem a ver com OSD N o afecta nenhum software em execu o no computador MENU gt 4 ENTER gt ENTER 4 ENTER Tempo EXA 17 Permite seleccionar uma de 4 defini es de hora Ajuste Rel gio Temporizador T ligado e T desligado E Nota Se seleccionar Yes em T ligado T desligado sem Clock Set aparece Primeiro acerte o rel gio
60. m os res duos dom sticos indiferenciados no final do seu pe r odo de vida til Para impedir danos ao ambiente e sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar este equipamento de outros tipos de res duos e recicl lo de forma respons vel para pro mover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar ou o estabe lecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu for necedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto n o dever ser misturado com outros res duos comerciais para elimina o informa es constantes deste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio O 2008 Samsung Electronics Co Ltd Todos os direitos reservados expressamente proibido qualquer tipo de reprodu o sem a autoriza o por escrito da Samsung Electronics Co Ltd A Samsung Electronics Co Ltd n o ser respons vel por erros contidos neste manual nem por danos acidentais ou consequenciais relativos ao fornecimento desempenho ou utiliza o deste material Samsung uma marca registada da Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows e Windows NT s o marcas registadas da M
61. m local bem ventilado Certifique se de que existe uma dist ncia de mais de 10 cm da parede Li A Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura interna L3 N o deixe o inv lucro da embalagem ao alcance das crian as Caso contr rio as crian as podem brincar com o pl stico e sofrer A ferimentos graves sufocamento Se a altura do monitor for ajust vel n o coloque nenhum objecto nem ii se apoie na base ao baix lo O e Poder danificar o produto ou ferir a pessoa que o estiver a carregar Limpeza Ao limpar a caixa do monitor ou a superficie do ecr TFT LCD utilize um pano N macio ligeiramente humedecido L3 N o aplique o produto de limpeza directamente na superf cie do pro i e Caso contr rio poder provocar a descolora o e distor o da estru tura e danificar a superficie do ecr L3 Limpe o produto utilizando apenas um pano macio com um produto de limpeza de monitores Se utilizar um produto de limpeza que n o seja espec fico para monitores dilua o em gua numa propor o de 1 10 Outros Instru es de seguran a L3 Quando limpar a ficha de alimenta o ou limpar o p da tomada utilize um pano seco e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio L3 Quando limpar o produto desligue o cabo de alimenta o e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Quand
62. manual de instru es Aplicar a fun o Screen Scroll Percorrer ecr ao produto e Aplicar a fun o Screen Scroll Percorrer ecr Sintoma Barra horizontal preta Mover para cima baixo Harizorial Bar db Black cola ad 1 Ina 1 1 OZ348 20 30 UA107 21 10 Seleccione m todo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguranca gt Screen Scroll Percorrer ecr Informa o e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 Per odo de tempo 1 5 segundos Recomenda se 5 Nota Consulte Fun o OSD no manual de instru es do CD alguns modelos n o est o dis pon veis Aplicar a fun o Screen Pixel Pixel no ecr ao produto Aplicar a fun o Screen Pixel Pixel no ecr Sintoma Ponto preto Mover para cima baixo FLIGHT TIME 2348 20 30 UAT102 21 10 Seleccione m todo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt Set Up Configurar gt Safety Screen Ecr de seguran a gt Pixel Pixel e Intervalo de tempo 1 10 horas Recomenda se 1 Per odo de tempo 10 50 segundos Recomenda se 50 e Aplicar a fun o Screen Bar Barra no ecr Sintoma Barra horizontal vertical preta Mover para cima baixo m FLIGHT al Aa Us FALE UAT102 21 10 Seleccione metodo e Manual de instru es OSD Menu Menu de OSD gt S
63. mero inverso do Ciclo horizontal chamado Frequ ncia horizontal Unidade kHz Mostrar as linhas horizontais do ecr sequencialmente da parte superior para a parte inferior denominado m todo n o entrela cado mostrar alternadamente as linhas mpares e as linhas pares denominado m todo entrela ado O m todo n o entrela ado utilizado na maioria dos monitores para garantir uma imagem ni tida O m todo entrela ado o mesmo que utilizado nos televi sores E uma fun o que proporciona ao utilizador a melhor qualidade de ecr permitindo que o computador e o monitor troquem infor ma es automaticamente Este monitor segue o padr o interna cional VESA DDC da fun o Plug amp Play O n mero de pontos horizontais e verticais utilizados para compor a imagem no ecr chama se resolu o Este n mero mostra a ex actid o da imagem Uma resolu o elevada 1deal para executar v rias tarefas porque podem surgir mais informa es sobre im agem no ecra Exemplo Se a resolu o for de 1360 x 768 isto significa que o ecr composto por 1360 pontos horizontais resolu o horizon tal e 768 linhas verticais resolu o vertical Eliminagao correcta Anexo Elimina o Correcta Deste Produto Res duo de Equipamentos El ctricos e Elec tr nicos Apenas na Europa Autoridade Esta marca apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele n o dever ser eliminado juntamente co
64. minal de liga o de S video Entrada EXT SPEAKER 8 Q R Terminal de liga o udio Digital 8 2 D 4upio OUT L AUDIO R Terminal de li gacao de udio de MONITOR Sa da AUDIO OUT para liga o com PC DVI BNC LAN Terminal de LAN 20 USB Terminal de liga o USB Teclado Rato Dispositivo de armazenamento em massa compativel Nota O n mero do monitor que pode ser ligado ao loopout pode ser diferente consoante o cabo fonte de sinal etc poss vel ligar dez monitores se se utilizar um cabo em que n o h degrada o nem fonte de sinal Consulte Ligar cabos para obter mais informa es sobre as liga es de cabos 400UXn Controlo remoto Nota Introdu o O desempenho do controlo remoto pode ser afectado por um aparelho de TV ou outros dispositivos electr nicos a funcionar junto do monitor provocando um funcionamento incorrecto devido inter fer ncia com a frequ ncia FMRADI PETE 8 5 DUALMTE E ir mE i FL Pk Ah j REW PLAFPALISE FF ON OFF MagicInfo MDC LOCK Bot o de MagicInfo 100 DEL 1477 VOL MUTE EIL TTX MIX LLLI MENU ENTER M B P MODE AUTO ENTER PRE CH v CH P A SOURCE INFO Il EXIT Bot es Para Cima Para Baixo Esquerdo Direi to F S MODE STILL FM RADIO P SIZE srs DUAL MTS PIP SOURCE SWAP SIZE ON OFF 2 MagicInfo 3
65. na mento normal quando o utilizador move o rato do computador ou prime uma tecla do teclado Para poupar energia desligue o monitor quando est a ser utilizado ou quando o abandona durante longos per odos de tempo O sistema PowerSaver funciona com uma placa de v deo compat vel com VESA DPM instalada no computador Utilize o utilit rio de software instalado no computador para configurar esta fun o Poupan a de energia Quando utilizado como monitor de rede Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia EPA ENERGY 2000 Indicador de cor Verde Verde intermitente mbar rente Consumo de ener 280 W Inferior a 1 W IW gia Poupan a de energia Qando utilizado como monitor normal Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia EPA ENERGY 2000 Indicador de cor Verde Verde intermitente mbar rente Caracter sticas t cnicas Estado Funcionamento Modo de poupan a Alimenta o desligada normal de energia EPA ENERGY 2000 220 W Inferiora 1 W IW Consumo de ener gia Modos temp predefinidos Se o sinal transferido a partir do computador corresponder aos seguintes Modos temp predefinidos automaticamente ajustado No entanto se o sinal for diferente o ecr pode ficar em branco enquanto o LED do indicador de energia continua aceso Consulte o manual da placa de v deo e ajuste o ecr de acordo com o seguinte Modo de visuali
66. na c mara e as tomadas AV AUDIO IN L AUDIO R no monitor Ligue um cabo de v deo entre a tomadas VIDEO OUTPUT na c mara e a tomada AV IN VIDEO no monitor Nota e Seleccione AV que esteja ligado a uma c mara o bot o SOURCE na parte frontal do monitor Em seguida inicie a c mara com uma cassete inserida e Os cabos de udio v deo aqui apresentados s o normalmente inclu dos com uma c mara Se 1sso n o se verificar contacte uma loja de equipamento electr nico local Seasua c mara for est reo vai necessitar de um conjunto de dois cabos Liga es Ligar um dispositivo de descodifica o e convers o de sinal set top box DTV To OC oO E E c DE Ligue um cabo de componente entre a porta COMPONENT IN PR Y PB no monitor e as tomadas PR Y PB no dispositivo de descodifica o e con vers o de sinal set top box Ligue um conjunto de cabos de udio entre as tomadas COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R no monitor e as tomadas AUDIO OUT no dispositivo de de scodifica o e convers o de sinal set top box Nota Seleccione Component para ligar a um DVD utilizando o bot o SOURCE na parte frontal do monitor Para obter uma explica o sobre o v deo Component consulte o manual de propriet rio do dispo sitivo de descodifica o e convers o de sinal set top box Ligar a um Sistema de udio Nota Ligue um conjunto de cabos de udio entre as
67. nalidade para Deslig desactiva a fun o Controlo de cor MENU gt A gt ENTER gt ENTER gt 4 ENTER Regular monitor Controlo de Regula o equilibrio de cor individual de Vermelho Verde Azul Dispon vel s no modo PC BNC 1 Vermelho 2 Verde 3 Azul Nota Se ajustar a imagem utilizando a fun o Controlo de cor Tonalidade passar para o modo Pessoal MENU gt 4 ENTER gt 4 ENTER gt ENTER gt 4 ENTER Temperatura da cor Temper cor uma medida do calor da cor das imagens Regular monitor Nota Esta fun o s activada se definir Tonalidade para Deslig MENU gt 4 gt ENTER gt ENTER gt 4 ENTER Bloq imagem Li Grosso Bloq imagem utiliza se para fine tune fazer uma sintonia fina e obter a melhor imagem retirando as interfer ncias que surgem em imagens inst veis com distor es ou oscila es Se n o conseguir obter resultados satisfat rios com a regula o Fine Fino utilize a regula o Coarse Grosso e depois volte a utilizar Fine Fino Dispon vel s no modo PC BNC Remove o ru do como por exemplo riscas verticais O ajuste da defini o Coarse Grosso pode mover a rea de imagem do ecr E poss vel voltar a desloc la para o centro utilizando o menu de controlo horizontal MENU gt 4 ENTER gt F gt ENTER gt ENTER 4 ENTER Regular monitor
68. nstru es de seguran a Certifique se de que a ficha de alimenta o est ligada de forma cor recta e firme tomada el ctrica e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio L3 N o dobre nem puxe o cabo de alimenta o e n o coloque materiais pesados sobre este e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio N o ligue v rios aparelhos mesma tomada e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido a sobreaqueci mento L3 N o desligue o cabo de alimenta o com o produto ligado e Caso contr rio pode provocar um choque el ctrico e danificar o pro duto L3 Deve puxar a ficha da tomada para desligar o aparelho da corrente de forma a deixar a ficha pronta a ser utilizada e Esta situa o pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 Utilize apenas o cabo de alimenta o fornecido pela nossa empresa N o utilize o cabo de alimenta o de outro produto e Caso contr rio poder provocar um inc ndio ou um choque el ctrico Contacte um Centro de assist ncia t cnica autorizado quando instalar o monitor em locais sujeitos a poeiras excessivas temperaturas altas ou baixas muita hu midade ou expostos a subst ncias qu micas e em locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia tais como aeroportos esta es de comboio etc Se n o o fizer poder provocar s rios danos no monitor wp L3 Certifique se de que o produto levantado e transp
69. nte a problemas que n o consiga resolver sozinho Verifica o da fun o Teste autom tico l Desligue o computador e o monitor 2 Retire o cabo de v deo da parte de tr s do computador 3 Ligue o monitor A figura abaixo Verifique Liga o apresentada num fundo preto quando o monitor se encontra na condi o de funcionamento normal apesar de n o detectar qualquer sinal de v deo Quando est no modo de teste autom tico o indicador de alimenta o LED permanece verde e a figura move se pelo ecr nm Verificar cabe sinal PCE 4 Desligue o monitor e volte a ligar o cabo de v deo Depois ligue o computador e o monitor Se o ecr do monitor permanecer em branco depois de utilizar o procedimento anterior verifique o controlador de v deo e o sistema do computador o monitor est a funcionar correctamente Mensagens de aviso Pode ver o ecr numa resoluc o superior a 1360 x 768 No entanto a mensagem a seguir aparece durante um minuto pode optar por mudar a resolu o do ecr ou permanecer no modo actual durante esse per odo de tempo Se a taxa de actualiza o for superior a 85Hz aparece o ecr preto porque o monitor n o suporta uma resolu o acima dos 85Hz Modo inadequado Modo Recomendado Wi x OH Nota Consulte gt Modos de apresenta o predefinidos para as resolu es ou frequ ncias suportadas pelo Monitor LCD Manutenc o e limpeza 1 Fazer a manuten o da caixa
70. o OUT L AUDIO R Terminal de li gacao de udio de MONITOR Sa da AUDIO OUT para liga o com PC DVI BNC Introdu o LAN Terminal de liga o LAN 20 USB Terminal de liga o USB Teclado Rato Dispositivo de armazenamento em massa compativel Nota O n mero do monitor que pode ser ligado ao loopout pode ser diferente consoante o cabo fonte de sinal etc poss vel ligar dez monitores se se utilizar um cabo em que n o h degrada o nem fonte de sinal Nota Consulte Ligar cabos para obter mais informa es sobre as liga es de cabos 460DXn Controlo remoto Nota O desempenho do controlo remoto pode ser afectado por um aparelho de TV ou outros dispositivos electr nicos a funcionar junto do monitor provocando um funcionamento incorrecto devido inter fer ncia com a frequ ncia Introdu o ON OFF MagicInfo MDC LOCK Bot o de MagicInfo 100 DEL 777 VOL MUTE SIA TTX MIX MENU ENTER M B P MODE AUTO ENTER PRE CH v CH P A SOURCE INFO I ExIT Bot es Para Cima Para Baixo Esquerdo Direi to S MODE STILL FM RADIO P SIZE srs DUAL MTS PIP SOURCE SWAP SIZE 44 REW B STOP ll PLAY PAUSE i RE Pa a 5 FF T O 1 Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor 2 MagicInfo Bot o de inicia o r pida do MagicInfo
71. o limpar o produto desligue primeiro a ficha e limpe o com um pano seco e macio e N o utilize produtos qu micos como cera benzina lcool diluente repelente de mosquitos lubrificante ou produtos de limpeza Estes podem alterar o aspecto da superf cie do produto e descolar as eti quetas informativas do mesmo L3 Visto que o produto pode ser riscado com facilidade utilize apenas panos adequados e Utilize o pano adequado e adicione apenas um pouco de gua Sacuda o pano antes de o utilizar para evitar que alguma subst ncia estranha risque o produto N o aplique gua directamente no produto quando o limpar N o molhe o produto nem deixe que a gua entre para o seu interior e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico um inc ndio ou uma avaria L3 Este produto um produto de alta tens o Certifique se de que os utilizadores n o desmontam reparam ou modificam o produto e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Se o produto necessitar de repara o contacte um Centro de assis t ncia Se detectar um cheiro som ou fumo estranho proveniente do produto desligue a ficha de alimenta o imediatamente e entre em contacto com um Centro de assist ncia t cnica e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o coloque este produto num local exposto a humidade poeiras fumo gua nem dentro de um autom vel e Caso cont
72. o tempo fun o Deslocamento do ecr faz com que o ecr se desloque durante o per odo de tempo especificado Esta fun o n o est dispon vel se o monitor estiver desligado Ecr de seguran a Determina se o Deslocamento do ecr Lig ou Deslig 1 Deslig 2 Lig MENU gt a ENTER 4 ENTER gt ENTER gt 4 ENTER Interval Regular monitor Determina o intervalo de tempo necess rio para executar Deslocamento do ecr 1 10 horas O tempo calculado com base na dura o de execu o Por defeito o tempo programado para 10 horas 1 1 10 Hora MENU gt 4 gt ENTER 4 gt ENTER gt 4 y ENTER gt ENTER Segundo Tipo Determina o per odo de tempo necess rio para executar Deslocamento do ecr 1 5 segundos Por defeito o tempo programado para 5 segundos e Tipo Desl 1 5 Segundo Tipo Pixel Barra Eliminador 10 50 Segundo MENU gt A ENTER gt gt ENTER gt 4 y ENTER gt gt ENTER Regular monitor Pode mudar o Tipo de ecr de seguran a 1 Desl 2 Pixel 3 Barra 4 Eliminador MENU gt 4 gt ENTER gt 4 gt ENTER gt ENTER gt gt ENTER Selec resolu o ka CAY 7 Se definir a resolu o da placa gr fica do computador para 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 a 60Hz ou 1366 x 768 60Hz e a imagem n o aparecer correctamente no ecr
73. or esquerdo do ecr O monitor tem um amplifica dor de udio em est reo de alta fidelidade incorporado Carregue no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Standard Musica Filme Discurso Pessoal Carregue uma vez no bot o para fixar o ecr Carregue novamente para tirar a fixa o Liga desliga FM Radio R dio FM No modo PC DVI define apenas SOUND para FM Radio R dio FM Em reas onde o sinal seja fraco a difus o de FM RADIO poder ser feita com ru do No modo geral Video SOURCE define como FM RADIO R dio FM desligando o ecr funcionalidade n o est dispon vel para este monitor Prima para alterar o tamanho do ecr SRS DUAL STEREO Est reo MONO DUAL 1 DUAL ll e MONO NI CAM MONO NICAM STEREO Est reo podem ser utilizados dependendo do tipo de difus o utilizando o bot o DUAL no con trolo remoto quando v televis o MTS Alterna entre MONO STEREO Est reo DUAL 1 DUAL 2 e MONO NICAM MONO NICAM STEREO Est reo Tipo de udio Modo MTS S Predefini o FM est reo Mono Mono Mudan a man Est reo Mono Est reo SAP Mono SAP Mono funcionalidade n o est dispon vel para este monitor 26 EX PIP 27 ES SOURCE 28 SWAP 29 9 SIZE 30 4 REW 31 STOP 32 HI PLAY PAUSE 33 FF 460DXn Esquema mec nico Esquema mec nico Introdu o Prima este bot o para controlar a janela PIP
74. ortado por pelo menos duas pessoas Caso contr rio este poder cair e causar ferimentos pessoais e ou danificar o produto Se instalar o produto num arm rio ou numa prateleira n o deixe que a parte da frente da base fique saliente e Caso contr rio o produto pode cair ou provocar ferimentos pessoais e Utilize um arm rio ou uma prateleira de tamanho adequado pro duto L3 N O COLOQUE VELAS REPELENTE DE MOSQUITOS CI GARROS OU APARELHOS DE AQUECIMENTOS PERTO DO PRO DUTO e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio Instru es de seguran a L3 Mantenha os aparelhos de aquecimento longe do cabo de alimenta o 1 ou do produto tanto quanto poss vel lt RB Caso contrario poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o instale o aparelho num local mal ventilado tal como uma estante ou arm rio e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura interna Ao pousar o produto certifique se de que o faz suavemente al 5 Caso contr rio pode danificar o ecr do monitor N o coloque a parte frontal do produto no ch o G Caso contr rio pode danificar o ecr do monitor 9 L3 O suporte de parede deve ser instalado por uma empresa de instala o 1 autorizada e Caso contr rio o produto pode cair e provocar ferimentos pessoais e Instale o suporte de parede especificado L3 Instale o produto nu
75. outro na horizontal na ver tical ou ajusta os valores de menu seleccionados Quando prime este bot o apresentado o modo de udio actual no canto inferior esquerdo do ecr O monitor tem um amplifica dor de udio em est reo de alta fidelidade incorporado Carregue no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Standard Musica Filme Discurso Pessoal Carregue uma vez no bot o para fixar o ecr Carregue novamente para tirar a fixa o Liga desliga FM Radio R dio FM No modo PC DVI define apenas SOUND para FM Radio R dio FM Em reas onde o sinal seja fraco a difus o de FM RADIO poder ser feita com ru do No modo geral Video SOURCE define como FM RADIO R dio FM desligando o ecra funcionalidade n o est dispon vel para este monitor Prima para alterar o tamanho do ecr SRS DUAL STEREO Est reo MONO DUAL 1 DUAL ll e MONO NI CAM MONO NICAM STEREO Est reo podem ser utilizados dependendo do tipo de difus o utilizando o bot o DUAL no con trolo remoto quando v televis o MTS Alterna entre MONO STEREO Est reo DUAL 1 DUAL 2 e MONO NICAM MONO NICAM STEREO Est reo Introdu o Tipo de udio Modo MTS S Predefini o FM est reo Mono Mono Mudan a man Est reo Mono Est reo ual SAP Mono SAP Mono funcionalidade n o est dispon vel para este monitor 26 EF PIP Prima este bot o para controlar a janela PIP 27
76. r rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Se deixar cair o produto ou se o monitor se partir desligue o monitor e o cabo de alimenta o Contacte um Centro de assist ncia t cnica e Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Instru es de seguran a N o toque no cabo de alimenta o ou da antena durante a ocorr ncia de rel mpagos Caso contr rio poder provocar um choque el ctrico ou um inc ndio L3 N o tente deslocar o monitor puxando o pelo cabo de alimenta o ou pelo cabo de sinal Caso contr rio o monitor poder cair e provocar um choque el c trico que danificara o produto ou um inc ndio devido ao dano do cabo L3 N o levante nem mova o produto para a frente e para tr s ou para os lados se o estiver s a agarrar pelo cabo de alimenta o ou de sinal Caso contr rio o monitor poder cair e provocar um choque el c trico que danificara o produto ou um inc ndio devido ao dano do cabo Certifique se de que a abertura de ventila o n o est bloqueada por uma mesa ou cortina e Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio devido ao aumento da temperatura interna L3 N o coloque em cima do produto quaisquer recipientes que contenham gua jarras vasos medicamentos ou objectos de metal Se gua ou qualquer subst ncia estranha entrar no produto desligue o cabo de alimenta o e contacte um Centro d
77. r a fun o de Poupan a de energia Resolu o de problemas A Windows XP Defina a resolu o no Control Panel Pamel de controlo Appearance and Themes As pecto e Temas Display Visualiza o Screen Saver Protec o de ecr Defina a fun o na configura o do BIOS do computador ou da protec o de ecr Consulte o manual do Windows ou o do computador A Windows ME 2000 Defina a resolu o no Control Panel Painel de controlo Display Visualiza o Protec o de Ecr Defina a fun o na configura o do BIOS do computador ou da protec o de ecr Consulte o manual do Windows ou o do computador Q Como posso limpar a caixa exterior Painel LCD Desligue o cabo de alimenta o e limpe o monitor com um pano macio utilizando uma solu o de limpeza ou simplesmente gua N o risque a caixa nem deixe restos de detergente na mesma N o deixe que a gua penetre no monitor Q Como posso reproduzir uma imagem de video A imagem de v deo s compat vel com codecs 1 e WMV Instale o codec correspondente para reproduzir a imagem de v deo Alguns dos codecs podem ser incompat veis Nota Antes de ligar para a assist ncia consulte as informa es desta sec o para verificar se pode resolver os problemas por si pr prio Se precisar realmente de assist ncia ligue para o n mero de telefone na sec o Informa o ou contacte o seu revendedor
78. ra Lig a fun o Reiniciar n o est dispon vel Regular monitor Repor Imagemlil Nota Dispon vel s no modo PC BNC MENU gt gt ENTER gt 4 Y gt ENTER gt ENTER gt ENTER Repor cor Nota Dispon vel s no modo PC BNC MENU gt gt ENTER gt 4 Y gt ENTER gt ENTER gt ENTER Regular monitor Multi controlo Modos disponiveis JPC BNC DVI Elav Els v deo 5 Componente L HDMI Y MagicInfo Multi controlo Atribui um ID individual ao MONITOR Config ID Atribuir ID distintos MONITOR MENU gt ENTER 5a Y ENTER gt ENTER gt 0 9 Regular monitor Introd ID Permite seleccionar as fun es do transmissor do MONITOR individual S activado o MONITOR cujo ID corresponde defini o do transmissor MENU gt ENTER gt T ENTER gt ENTER gt 0 9 Magicinfo Modos dispon veis JPC BNC DVI Elav Els v deo 8 Componente CJHDMI E MagicInfo Nota e Como o sistema operativo para este monitor s suporta ingl s os outros idiomas podem n o apar ecer correctamente no ecra e Pode utilizar o telecomando para opera es com MagicInfo No entanto deve utilizar um teclado USB separado e Pode ocorrer um erro quando se desliga qualquer um dos perif ricos durante a reinicializac o em modo Device Dispositivo Certifique se de que s desliga qualq
79. ragram Flas SEC Magnio Pro 7 Clique em Install Instalar Utilizar o software Magico RS d ian Resdp to Install the Program Tra sarad is read lo begr misa Chick Instal to begin fre initsdistion pou mani bz sees or change any of your installation setings chek Back Click Cancel In exil Ihi wcaid Ser mostrada a janela Installation Status Estado da instala o Magicinto Pro Eres t HS E Es wizard Magdo Pao e conbgurng pour new malaon CAProgam Files CiMagieirio Prot agicinioPro ess BEFFEFFEFEISSSERERRSS Recomendamos que reinicie o sistema para que o programa MagicInfo Pro Server funcione nor malmente Clique em Next Seguinte Utilizar o software Magician Pre TAGS TATA AP had Wand Compala The Instalando Wind has success hay misked Magic into Po Lick Firith so the seud 10 Quando a instala o estiver conclu da o icone execut vel MagicInfo Pro apresentado no am biente de trabalho 11 Fa a duplo clique no cone para iniciar o programa Requisitos do Sistema CPU Ethernet SO Aplica o Minimo P1 8 100M IG Windows WMP 9 ou Recomenda P3 0Ghz Windows superior 2000 Serv ice Pack 4 dos Regular monitor Fungoes directas Modos disponiveis JPC BNC DVI Elav Els v deo 5 Componente JHDMI E MagicInfo Magicinfo ba EXA 7 V para o ecr MagicInfo OSD Regular monitor MD
80. refer ncias pessoais 1 Contraste D um tom natural a janela PIP 2 Brilho Ajustar o brilho 3 Nitidez Regule a nitidez da imagem 4 Cor Regule a cor da imagem 5 Matiz Da um tom natural ao ecr Nota So funciona nos modos AV e S V deo So funciona se o sinal de v deo for NTSC MENU gt ENTER gt Y ENTER ENTER 4 3 ENTER Tonalidade Regular monitor A tonalidade da cor pode ser alterada Os componentes de cor individuais tamb m podem ser regulados pelo utilizador l 2 3 4 5 6 Deslig Cores frias 2 Cores frias 1 Normal C quentes 1 C quentes 2 Nota Se especificar a op o Tonalidade para Cores frias1 Cores frias2 Normal C quentes1 ou C quentes2 desactiva a fun o Temperatura da cor MENU gt ENTER gt gt ENTER gt 4 Y ENTER Temperatura da cor 9 11 Regular monitor A Temperatura da cor a medida do calor das cores de uma imagem Nota Esta fun o s activada se definir Tonalidade para Deslig MENU 54 gt ENTER gt y gt ENTER gt 4 gt ENTER Tamanho ET Permite escolher entre diferentes Tamanho de imagem 1 2 3 4 16 9 Zoom 1 Zoom 2 4 3 Nota As op es Zooml Zoom2 n o est o dispon veis em 10801 ou superior a 720p para Componente e HDMI MENU gt 4 gt ENTER gt 4 gt ENTER gt 4 Y ENT
81. rolador do monitor 4 Verifique se o r cio de leitura do ecr de video est definido para 50 Hz 85 Hz Ao utilizar a m xima resolu o n o exceda os 60Hz 5 Setiver problemas com a instala o do controlador do adaptador de v deo inicie o computador no modo de seguran a remova o adaptador de v deo em Painel de controlo Sistema Gestor de dispositivos e em seguida reinicie o computador para reinstalar o controlador do adaptador de v deo Lista de verifica o Nota A tabela seguinte lista poss veis problemas e as respectivas solu es Antes de contactar a assis t ncia consulte as informa es nesta sec o de modo a verificar se pode resolver quaisquer problemas sozinho Se necessitar de assist ncia contacte o n mero de telefone indicado no cart o da garantia o n mero de telefone na sec o de informa es ou contacte o fornecedor e Para mais informa es relacionadas com a rede consulte a MagicInfo sec o de Resolu o de Problemas Problemas relacionados com a instala o Modo PC Nota Os problemas relacionados com a instala o do LCD e as suas solu es est o listados Resolu o de problemas O ecr do monitor fica intermitente Verifique se o cabo de sinal est correctamente ligado Ligue o novamente de forma correcta Consulte Ligar a um computador Problemas relacionados com o ecr Nota Est o listados problemas relacionados com o ecr
82. rramento de janela Se continuar a detectar ru do ap s o ajuste autom tico utilize a fun o de ajuste Fino Grosso ES Se visualizar um ecr est tico durante muito tempo poder aparecer uma imagem residual ou esbatida Quando precisar de se afastar do monitor durante muito tempo mude para o modo de poupan a de energia ou escolha uma protec o de ecr com uma imagem em movimento INFORMA ES SOBRE O PRODUTO sem reten o da imagem O que a reten o da imagem Poder n o ocorrer reten o da imagem se o painel LCD for utilizado em condi es nor mais As condi es normais definem se como padr es de v deo que mudam constante mente Quando se utiliza o painel LCD com um padr o fixo durante muito tempo mais de 12 horas pode haver uma ligeira diferen a de tens o entre el ctrodos que integram o cristal l quido CL num pixel A diferen a de tens o entre el ctrodos aumenta com o tempo for ando o cristal l quido a curvar se Quando 1sso ocorre a imagem anterior poder ser vista quando o padr o for alterado Para evitar que isto aconte a preciso que a diferen a de tens o acumulada diminua Informa o Power Off Desligar Screen Saver Protec o de ecr ou Power Save Mode Modo de poupan a de energia e Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 20 horas desligue o 4 horas Depois de utilizar o equipamento durante um per odo de 12 horas desligue o 2 horas
83. te para montagem na parede Ajuste o ngulo do suporte para 2 antes de o montar na parede KG 220 ai 1 Coloque o produto no suporte para montagem na parede 2 Segure no produto pela parte central superior e puxe o para a frente na direc o da seta para ajustar o ngulo Consulte a figura direita 3 Pode ajustar o ngulo do suporte entre 2 e 15 Para ajustar o ngulo segure sempre no produto pela parte central superior e nunca do lado esquerdo ou direito Liga es Ligar a um computador m caso de cabo de alimenta o com liga o terra Em caso de falha o cabo com liga o terra pode causar um choque el ctrico Antes de ligar uma alimenta o de CA tomada ligue correctamente o cabo com liga o terra Quando desligar o cabo com liga o terra retire pre viamente a alimenta o de CA da tomada Nota Dispositivos de entrada AV tais como DVD videogravadores ou c maras assim como o computador podem estar ligados ao monitor Para obter informa es detalhadas sobre como ligar dispositivos de entrada AV consulte Controlos do utilizador em Ajustar o monitor Ligue o cabo de alimenta o do monitor porta de alimenta o situada na parte de tr s do monitor Ligue o monitor Existem 3 formas de ligar o cabo de sinal ao monitor Seleccione uma das se guintes OD o conector D sub anal gico na placa de video e
84. tom ticas de imagem cujos valores v m ajustados de f brica Carregue no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Din mico Standard Filme Pessoal PC DVI BNC M B MagicBright MagicBright uma nova fun o que possibilita o ambiente de visualiza o ideal dependendo do conte do da imagem que est a ver Carregue no bot o para percorrer os modos pr configurados dispon veis Divertimento Internet Texto Pessoal Ajusta a apresenta o do ecr automaticamente PC Se alterar a resolu o no painel de controlo a fun o Ajuste auto vai ser ex ecutada 14 ES ENTER PRE CH 15 WCH PA 16 5 SOURCE 17 L INFO 18 EXIT 19 Bot es Para Cima Para Baixo Esquerdo Direito 20 4 S MODE 21 STILL 22 FM RADIO 23 P SIZE 24 sns 25 Hl DUAL MTS Introdu o Move se de um item de menu para outro na vertical ou ajusta val ores de menu seleccionados funcionalidade n o est dispon vel para este monitor No modo TV selecciona canais de TV funcionalidade n o est dispon vel para este monitor Muda a origem do v deo As informa es sobre a imagem actual s o apresentadas no canto superior esquerdo Sai do ecr de menus Desloca se de um item de menu para outro na horizontal na ver tical ou ajusta os valores de menu seleccionados Quando prime este bot o apresentado o modo de udio actual no canto inferi
85. trada AV tais como videogravadores ou c maras s o ligados ao terminal AV IN VIDEO ou AV IN S VIDEO do monitor utilizando o cabo S VHS ou BNC Ligue os terminais Audio L Audio E e Audio Audio D de um video gravador ou c mara de v deo entrada AV AUDIO IN L AUDIO R do monitor utilizando cabos de udio Nota e Seleccione AV ou S V deo que esteja ligado a um videogravador ou c maras utilizando o bot o SOURCE na parte frontal do monitor Em seguida inicie o videogravador ou c mara com uma cassete inserida e Ocabo S VHS ou BNC opcional Ligar a um leitor de DVD a2 Ligue um conjunto de cabos de udio entre as fichas COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R no monitor e as fichas AUDIO OUT no leitor de DVD Ligue um cabo de v deo entre as fichas BNC COMPONENT IN PR Y PB no monitor e as fichas PR Y PB no leitor de DVD Liga es Nota Seleccione Componente que esteja ligado a um DVD utilizando o bot o SOURCE na parte frontal do monitor Em seguida inicie o leitor de DVD com uma cassete inserida e O cabo de componente opcional Para obter uma explica o sobre o v deo Component consulte o manual do propriet rio do leitor de DVD Ligar uma c mara Localize as fichas de sa da A V na c mara Encontram se normalmente na parte lateral ou posterior da c mara Ligue um conjunto de cabos de udio entre as tomadas AUDIO OUTPUT
86. uer um dos perif ricos quando a alimenta o est desligada ou quando o leitor funciona em condi es normais N o desligue o cabo LAN utilizado para a rede por exemplo visualiza o de v deos Caso con tr rio o programa MagicInfo pode ser interrompido Se desligar o cabo reinicie o sistema Regular monitor e desligue o cabo LAN utilizado por um dispositivo USB ex visualiza o de v deos Caso contr rio o programa MagicInfo pode ser interrompido e Para aceder a outras fontes carregue no SOURCE bot o em MagicInfo e password palavra passe predefinida do monitor 000000 e op o Power On do programa do servidor s funciona se o monitor estiver completamente desligado N o utilize a op o Power On quando o monitor se estiver a desligar porque pode ocorrer um erro sistem tico no monitor e Oecra OSD do MagicInfo o mesmo para Network Rede e para Device Dispositivo e Quando utilizar o MagicInfo com o programa MagicInfo Pro Server execute o modo de Rede Network mode e Quando se utiliza o MagicInfo com um dispositivo directamente ligado ao monitor execute modo de Dispositivo Device mode e Carregue em ALT F12 para passar directamente para o ecr da Janela MagicInfo Para configurar o MagicInfo num ecr do Windows necessita de um teclado e de um rato e Para configurar o MagicInfo num ecr do Windows consulte a Ajuda do MagicInfo Pro Server N o desligue o adapta
87. v deo e ajuste o ecr de acordo com o seguinte Modo de visualiza o Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Polaridade de horizontal vertical Hz pixel MHz sincroniza o kHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 234175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 480 35 000 66 667 30 240 832 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 480 37 500 75 000 31 500 800 600 35 156 56 250 36 000 FF VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 600 46 875 75 000 49 500 qus VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 E 5 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 t VESA 1280 X 1024 63 981 60 020 108 000 NG VESA 1280 X 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 Ht Frequ ncia horizontal O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizon talmente a extremidade direita extremidade esquerda do denominado Ciclo horizontal o n mero inverso do Ciclo horizontal chamado Frequ ncia horizontal Uni dade kHz Frequ ncia vertical Como se fosse uma l mpada fluorescente o tem que repetir a mesma imagem muitas vezes por segundo para mostrar a im
88. za o Frequ ncia Frequ ncia Rel gio de Polaridade de horizontal vertical Hz pixel MHz sincroniza o kHz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 234175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 480 35 000 66 667 30 240 832 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 480 37 500 75 000 31 500 800 600 35 156 56 250 36 000 FF VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 600 46 875 75 000 49 500 qus VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 E 5 VESA 1280 X 960 60 000 60 000 108 000 t VESA 1280 X 1024 63 981 60 020 108 000 NG VESA 1280 X 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 Ht Frequ ncia horizontal O tempo de varrimento de uma linha que ligue horizon talmente a extremidade direita extremidade esquerda do denominado Ciclo horizontal o n mero inverso do Ciclo horizontal chamado Frequ ncia horizontal Uni dade kHz Frequ ncia vertical Como se fosse uma l mpada fluorescente o tem que repetir a mesma imagem muitas vezes por segundo para mostrar a imagem ao utilizador A frequ ncia desta repe Gerais Gerais
89. zam o mesmo terminal gt gt Clique aqui para ver um clip de anima o Introdu o e PC AV S Video Componente HDMI Modo e BNC AV S Video HDMI Modo e DVI AV S Video Component Modo AV S Video PC BNC DVI Modo e Component PC DVI Modo HDMI PC BNC Modo Bot o de alimenta o J Utilize este bot o para ligar e desligar o monitor Indicador Alimenta o Acende se quando desliga a alimenta o Nota Consulte PowerSaver descrito no manual para obter mais informa es relativas s fun es de poupan a de energia Para poupar energia DESLIGUE o monitor quando nao for necess rio ou quando nao o utilizar durante um longo per odo O Sensor de controlo remoto Direccione o controlo remoto para este ponto no monitor Parte posterior Nota Para obter informa es detalhadas relativamente s liga es de cabos consulte Liga o do monitor em Configura o O aspecto posterior do monitor pode variar ligeiramente dependendo do modelo do monitor Introdu o Li E POWER S W ON OFF liga e desliga o monitor o POWER IN cabo de alimenta o para ligar ao monitor e a uma tomada de parede O REMOTE OUT IN Pode utilizar um telecomando com fios ligando o ao monitor o RS232C OUT IN Porta s rie RS232C Porta de programa MDC Controlo de dispositivo m ltiplo O DVI PC HDMI IN PC DVI BNC AUDIO INJ PC DVI BNC HDMI T

Samsung 400UXN-M manual de utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents