Samsung RL62WCPN Manuel de l'utilisateur
Contents
1. REMARQUE Les temp ratures int rieures peuvent varier sous l effet de facteurs tel que la pi ce o se trouve le r frig rateur cong lateur la temp rature ambiante et la fr quence d ouverture de la porte Ces facteurs peuvent tre compens s en r glant une temp rature appropri e au Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Samsung Service Consommateurs 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 ROISSY cedex France 01 4863 0000 www samsung com fr2. 13 Cette fonction serre stocker des informations du r frig rateur Elle n est pas destin e usage des clients En mode Cooling Off le r frig rateur fonctionne sans produire de l air frais Pour d sactiver ce mode ATTENTION PPUYEZ en m me temps sur les touches Power Freeze et Freezer pendant 3 secondes jusqu ce que vous entendiez un ding dong Power Freezer Fridge Cool gag H oo EP Ie Mode Cooling Off Power ae Lt Ice Child Freeze C Off Lock D D Child Lock Ice Off Hold 3 sec utilisation _21 utilisation de votre r frig rateur samsung FABRIQUER DE LA GLACE Mod le machine gla ons automatique Retirez les gla ons l aide d une pelle La machine gla ons produit 8 cubes de glace par cycle soit approximativement 100 130 cubes sur 24 heures selon la temp rature du compartiment cong lateur la temp rature ambiante le nombre d ouvertures des portes et autres conditions d utilisation Jetez les premiers lots de cubes de glace produits pour clarifier l arriv e d eau V rifiez que rien ne g ne le balai du bras t teur Lorsque le r cipient se remplit jusqu au niveau du bras t teur la machine gla ons cesse de produire de la glace Apr s avoir remis la machine gla ons en marche il faut attendre un peu pour qu elle se remette fonctionner Il est normal de trouver plusieurs cubes coll s les uns aux autres Si vous n tilisez pas souvent des
3. Fridge Power C Pr PC Freeze l l l C Off Lock l l l C Cool gt L O D L O g Child Lock Ice Off Hold 3 sec R glage de la temp rature du cong lateur Pour commander la temp rature du cong lateur proc dez comme suit Appuyez sur la touche Freezer voir l illustration Vous pouvez faire voluer la temp rature par palier de 1 C entre 25 C et 14 C Chaque fois que vous appuyez sur la touche Freezer le r glage de temp rature change comme suit 19 C 20 C 21 C 22 C 23 C 24 C gt 25 C 14 C 15 C 16 C gt 17 C 18 C 19 C Lors de la s lection de la temp rature la temp rature d finie est affich e pendant 5 secondes puis c est la temp rature r elle qui s affiche Power Freeze Freezer I re NI Il peut exister une l g re diff rence entre la temp rature r gl e et la temp rature r elle affich e mais elle sera corrig e la temp rature r gl e automatiquement Ice Off 14 La temp rature du cong lateur change selon le nombre d ouverture des portes la quantit d aliments stock s la temp rature ambiante etc La temp rature de chaque clayette peut diff rer au sein du cong lateur l affiche de temp rature clignote lorsque la temp rature du cong lateur augmente en raison de fr quentes ouvertures des portes de la conservation d aliments chauds etc Le clignotement cesse d
4. Appuyez sur ce bouton congeler rapidement des aliments La fonction Power Freeze est active durant 2 heures et demi Bouton de r glage de la temp rature du cong lateur Appuyez sur cette touche pour r gler le temp rature du cong lateur entre 14 C et 25 C Lors de la premi re mise en marche le r glage par d faut est 19 C Lorsque vous appuyez sur la touche Ice Off l appareil ne produit plus de gla ons Utilisez cette fonction uniquement en cas de n cessit Lorsque vous appuyez sur la touche Alarm Off l alarme ne retentit plus si la porte reste ouverte Utilisez cette touche uniquement en cas de n cessit Appuyez sur cette touche pour refroidir rapidement les aliments contenus dans le r frig rateur Power Cool s arr te lorsque la temp rature de 4 C est atteinte ou apr s avoir fonctionn apr s 2 heures et demi Bouton de r glage de la temp rature du r frig rateur Appuyez sur ce bouton pour r gler la temp rature du r frig rateur par intervalles de 1 C entre 7 C et 1 C Lors de la premi re mise en marche le r glage par d faut est 3 C Lorsque vous appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes vous verrouillez ou d verrouillez la fonction d affichage Verrouillage ou d verrouillage des touches utilisation 19 utilisation de votre r frig rateur Samsung R GLAGE DE LA TEMP RATURE Power Power Freeze Freezer Fridge Cool Freezer lili 1 a CII
5. ther gaz de p trole liqu fi et autres produits de ce type pourrait causer des explosions Ne recongelez jamais des aliments d j d congel s N entreposez pas de substances pharmaceutiques d quipements scientifiques ou de produits sensibles aux variations de temp rature dans le r frig rateur Les produits n cessitant un contr le strict de la temp rature ne doivent pas tre stock s dans cet appareil vitez de poser un r cipient rempli d eau sur le r frig rateur En cas d claboussures vous pourriez vous lectrocuter ou provoquer un incendie CONSIGNES POUR LE NETTOYAGE e Ne passez pas vos doigts sous l appareil Le rebord coupant pourrait vous blesser e Pour nettoyer la fiche d alimentation N utilisez jamais un chiffon humide ou mouill et retirez la poussi re et les corps trangers pr sents dans les broches Une fiche mal entretenue peut provoquer un incendie CONSIGNES DE MISE AU REBUT e Avant de vous d barrasser de cet appareil ou d autres r frig rateurs retirez les portes les joints de portes et les m canismes de fermeture afin d viter qu un enfant o un animal ne s y retrouve enferm Laissez les clayettes en place pour emp cher les enfants de rentrer dans l appareil Selon le mod le cet appareil peut utiliser du fluide frigorig ne de type R600a ou R134a Pour conna tre le type de fluide utilis consultez l tiquette appos e sur le compresseur l arri re
6. appareil atteint la temp rature normale Si pour une raison quelconque le clignotement se poursuit durant une p riode prolong e contactez le service technique Samsung Pour un fonctionnement plus rapide de la machine gla ons Commande Power Freeze NOILYSTTIILN CO Permet de congeler rapidement les aliments plac s dans le cong lateur Ceci peut s av rer utile pour congeler rapidement des aliments qui s abiment facilement ou si la temp rature du cong lateur se r chauffe de fa on spectaculaire par exemple si la porte est rest e ouverte Vous pouvez activer cette fonction au moins 24 heures au pr alable avant de placer une grande quantit d aliments dans le cong lateur S Power Freezer Freezer Freeze Ice Off Pour acc l rer le refroidissement dans le r frig rateur Power Cool Appuyez sur la touche Power Cool R f rez vous l illustration Le t moin Power Cool appara t sur l affichage voir la marque fl ch e cette fonction commence fonctionner quelle que soit la temp rature d finie pour le r frig rateur Appuyez de nouveau sur la touche Power Cool pour annuler De cette fonction Le t moin dispara t et le fonctionnement reprend la temp rature d finie pour le r frig rateur 14 La fonction Power Cool fonctionne pendant 2 heures et demi quelle que soit la temp rature d finie Mode Cooling Off code OF amp OF sur l affichage
7. Veillez ce que la porte ne se renverse pas et ne pas endommager les fils 16_ installation Replacez la porte du cong lateur sur la charni re du bas du c t gauche Replacez la charni re m diane du c t gauche Vous pouvez la r cup rer dans la bo te outils d installation fournie avec votre nouveau r frig rateur Samsung R attachez le ensuite en utilisant 1 vis et 2 boulons Utilisez le tournevis cruciforme pour la vis et la cl pour les boulons Apr s la d pose du capuchon situ sur le c t gauche sup rieur de la porte du r frig rateur remettez la porte du r frig rateur sur le c t droit D sassemblez les 2 connecteurs 1 et 2 puis assemblez les 2 connecteurs 2 et 3 Si la connexion n est pas r alis e un message d erreur appara t sur l cran Replacez le capuchon de charni re du milieu D tachez le capot sur le c t sup rieur gauche du r frig rateur en d posant 1 vis et fixez la sur le c t sup rieur droit Veillez ne pas d chirer le rev tement des fils Replacez le cafot de charni re sup rieure gauche en utilisant 1 vis Vous pouvez la r cup rer dans la bo te outils d installation fournie avec votre nouveau r frig rateur Samsung V rifiez l alignement des portes louverture le fonctionnement de l clairage int rieur l ouverture des portes du r frig rateur et du cong lateur MISE NIVEAU DU R FRIG RAT
8. de l appareil ou la plaque signal tique situ e l int rieur du r frig rateur Si l appareil contient un gaz inflammable fluide frigorig ne R600a contactez les autorit s locales pour conna tre la proc dure de mise au rebut adapt e Cet appareil contient galement une mousse isolante en cyclopentane Les gaz contenus dans le mat riau isolant doivent tre limin s selon une proc dure sp cifique Contactez les autorit s locales pour conna tre la proc dure de mise au rebut adapt e ce type de produit Avant la mise au rebut v rifiez que les tuyaux situ s l arri re de l appareil sont en bon tat L ouverture des tuyaux doit s effectuer dans un lieu a r En cas de coupure de courant contactez votre fournisseur d lectricit pour conna tre la dur e ATTENTION amp PProximative de la panne En cas de coupure de courant inf rieure deux heures la temp rature de votre appareil restera inchang e Vous devez n anmoins ouvrir les portes le moins souvent possible Si la coupure se prolonge au del de 24 heures retirez tous les aliments congel s Si les portes sont quip es de verrous o de serrures conservez les cl s hors de port e des enfants et ne les rangez pas proximit du r frig rateur afin qu ils ne puissent pas s y trouver enferm s n film protecteur est appos sur certains r frig rateurs afin d viter qu ils ne s ab ment et e se rayent pendant le transport Afin d viter l l
9. gla ons ceux produits depuis longtemps deviennent ternes ont un go t de moisi et diminuent en volume En cons quence si vous ne souhaitez pas produire de gla ons appuyez sur le bouton Ice Off Mod le moule gla ons 1 Retirez le moule gla ons 2 Versez de l eau dans le moule gla ons 3 Placez le moule gla ons sur le bac gla ons Fermez la porte du cong lateur Machine gla ons fond amovible Ouvrez le bac gla ons Remplissez d eau les cavit s jusqu au niveau indiqu par la fl che Refermez le bac gla ons Refermez la porte du cong lateur Une fois l eau congel e tournez les molettes situ es sur le bac gla on pour vider les gla ons dans le r servoir e p o a 22 utilisation RANGEMENT DES ALIMENTS DANS LE R FRIG RATEUR Le combine r frig rateur cong lateur Samsung a t con u pour vous offrir intelligemment le maximum d espace Nous avons cr ces compartiments personnalis s pour conserver la fra cheur de vos aliments plus longtemps Pour que les odeurs ne se r pandent dans le compartiments gla ons vous devez emballer proprement les aliments stock s en laissant dans la mesure du possible le minimum d air Permet de stocker des petits articles laitiers comme du Bac mobile beurre o de la margarine des yaourts ou des briques de fromage la cr me Rangement Permet de conserver les aliments volumineux briques de la
10. s que lappareil atteint la temp rature normale Si pour une raison quelconque le clignotement se poursuit durant une p riode prolong e contactez le service technique Samsung R glage de la temp rature du r frig rateur Pour commander la temp rature du r frig rateur proc dez comme suit Appuyez sur la touche Fridge voir l illustration Vous pouvez faire voluer la temp rature par palier de 1 C entre 1 C et 7 C Chaque fois que vous appuyez sur la touche Fridge le r glage de temp rature change comme suit Bomb NC aa a aa a aa 20_ utilisation Lors de la s lection de la temp rature du r frig rateur la temp rature d finie est affich e pendant 5 secondes puis c est la temp rature r elle qui s affiche i __ Fridge Il peut exister une l g re diff rence entre la temp rature r gl e CT pose et la temp rature r elle affich e mais elle sera corrig e la nt temp rature r gl e automatiquement Child Lock Hold 3 sec 14 La temp rature du r frig rateur change selon le nombre d ouverture des portes la quantit d aliments stock s la temp rature ambiante etc La temp rature de chaque clayette ou r cipient peut diff rer au sein du r frig rateur l affiche de temp rature clignote lorsque la temp rature du r frig rateur augmente en raison de fr quentes ouvertures des portes de la conservation d aliments chauds etc Le clignotement cesse d s que l
11. vis vis toute d fectuosit et de toutes les pertes du au filtre d eau et au kit d arriv e d eau Vous devez remplacer le filtre conform ment aux instructions du fabricant ou du revendeur e Pour commander des filtres d eau suppl mentaires contactez le fabricant ou le revendeur du filtre V rifiez les accessoires r pertori s ci dessous ET gt nur FS Fixation du tuyau Raccords Tuyau d eau d eau et vis Utilisation du filtre d eau pi ce non fournie Branchement avec l arriv e d eau 1 Canalisation d eau froide 3 Tuyau de plastique E A oo R N 2 Collier de serrage du 4 Ecrou de serrage e Fermez l arriv e d eau principale et arr tez la machine gla ons tuyau 5 Manchon de serrage 6 crou de presse garniture 7 Robinet d arr t gt 8 Cartouche du filtre 9 Support de cartouche gt 3 position off Rep rez la conduite d eau potable froide la plus proche Suivez les instructions du kit d installation du filtre d eau Apr s le raccordement de l arriv e d eau l entr e du support de cartouche et l installation de la cartouche de filtre ins rez le tuyau en plastique compl tement Ouvrez l alimentation en eau et videz une vingtaine de litre d eau ou davantage dans un seau pour nettoyer le filtre d eau Vous devez installer le filtre d eau l ext rieur du r frig rateur Il n est pas fourni avec votre nouveau r frig rateur Vous pouvez acheter le k
12. EUR Apr s avoir replac les portes sur le r frig rateur cong lateur assurez vous que celui ci est niveau pour vous permettre d effectuer les derniers r glages Si l appareil n est pas niveau il ne sera pas possible d avoir les portes parfaitement niveau Il est galement possible d avoir de la condensation dans le r frig rateur et de voir celui ci consommer davantage Par exemple si le c t gauche est plus bas que le c t droit ins rez un tournevis plat dans une encoche du levier de contr le gauche et tournez le dans le sens horaire ou anti horaire pour mettre la porte niveau Tournez dans le sens horaire pour soulever le r frig rateur et dans le sens contraire anti horaire pour l abaisser Si c est le c t gauche qui est plus haut menez cette op ration sur le levier de droite Les deux leviers de contr le doivent de toute mani re toucher le sol afin d viter tout risque de DANGER blessure voire de dommage au mat riel en raison d une inclinaison Lorsque le c t gauche est plus haut Lorsque le c t gauche est plus bas Tournevis Tournevis Installation 17 NOILVTIVLSNI LO utilisation de votre r frig rateur Samsung PI CES ET CARACT RISTIQUES Cette page a pour objectif de vous familiariser avec les pi ces et caract ristiques du r frig rateur cong lateur clairage du r frig rateur R frig rateur LI Bac mobile e
13. Fran ais Imaginez les possibilit s Merci d avoir effectu lachat d un produit Samsung Pour b n ficier d une assistance technique plus compl te enregistrez votre produit sur WWwWw samsung com register DTA ss gg Appareil en pose libre fonctions de vote nouveau r frig rateur FONCTIONS PRINCIPALES DE VOTRE NOUVEAU R FRIG RATEUR Votre r frig rateur cong lateur b n ficie de nombreuses caract ristiques innovantes en termes de stockage et d conomie d nergie Double syst me de refroidissement Le r frig rateur et le cong lateur disposent d vaporateurs s par s Ce syst me de refroidissement ind pendant offre davantage d efficacit au r frig rateur et au cong lateur En outre ce syst me de flux d air s par interdit le passage des odeurs des aliments d un compartiment aux autres Espace plus grand et plus large La large zone de clayettes offrent un espace suffisant pour le stockage de grands l ments Le large tiroir du cong lateur fournit galement un espace suffisant pour y loger 2 o 3 dindes Fermeture automatique s curis e La fonction de fermeture automatique s curis e permet de fermer automatiquement une porte laiss e l g rement ouverte Affichage num rique et contr le de la temp rature Alarme de porte Un petit signal sonore tr s utile vous alerte lorsqu une porte reste entreb ill e Pass na titre de r f rence pour des besoins
14. LISATION DU DISTRIBUTEUR D EAU OPTION Vous pouvez facilement obtenir de l eau fra che l aide du distributeur d eau sans avoir ouvrir la porte du r frig rateur En outre vous r duisez la consommation lectrique du combin de plus de 30 simplement par la r duction du nombre d ouverture de la porte Pr sentation Levier PRESS 2 Dispositif de blocage A Bouchon de la r serve d eau 2 2 2222 R serve d eau ps Dispositif d alimentation en eau Si vous n utilisez pas le distributeur d eau nous recommandons de proc der comme suit 1 Rangez compl tement le dispositif d alimentation en eau dans l orifice de fixation e La porte ne se fermera pas automatiquement si le dispositif d alimentation en eau est sorti pendant une g p riode prolong e cause de la fuite d air froid 5 p 2 Placez une bouteille de boisson de remplacement c t de a la r serve d eau choisie e Vous pouvez utiliser deux bouteilles de 1 5 litre 3 R glez le dispositif de verrouillage sur LOCK Verrouill e Si vous appuyez sur la touche PUSH avec le dispositif d alimentation en eau tant uniquement fix l orifice de fixation et si le dispositif de verrouillage est r gl sur OPEN alors vous ne pouvez pas retirer le dispositif d alimentation en eau de l orifice de fixation et il y a une fuite du froid Si expos des enfants r glez le dispositif de verrouillage
15. arge des circuits lectriques de surchauffe des fils et donc tout risque d incendie Ne d branchez jamais le r frig rateur en tirant sur le cordon d alimentation Pour le d brancher correctement tenez fermement la fiche d alimentation et retirez la de la prise secteur Un cordon endommag peut provoquer un courtcircuit un incendie et ou une lectrocution Assurez vous que la fiche n est pas cras e ou n a pas t endommag e en pla ant l arri re de l appareil trop pr s du mur vitez de plier le cordon d alimentation de mani re excessive ou de le coincer sous un meuble lourd Vous pourriez provoquer un incendie Si le cordon est endommag ou d nud il doit tre imm diatement remplac ou r par par le fabricant ou un technicien qualifi N utilisez jamais un cordon pr sentant des craquelures ou des signes d usure sur sa longueur ou une extr mit S il est endommag faites le imm diatement remplacer par le fabricant ou un technicien qualifi Lorsque vous d placez l appareil veillez ne pas craser ni endommager le cordon d alimentation Si Vos mains sont mouill es essuyez les avant de raccorder l appareil au secteur D branchez l appareil avant toute op ration de nettoyage ou de r paration N utilisez jamais un chiffon humide ou mouill pour nettoyer la fiche d alimentation Retirez la poussi re et les corps trangers des broches Une fiche mal entretenue peut provoquer un incend
16. chage est elle correctement r gl e O dans le r frig rateur sont Augmentez la temp rature 5 gel s e La temp rature de la pi ce est elle trop basse a n gt Z Z m Oo Les bords avant et la section e Un peu de chaleur est normal puisque des dispositifs anti condensation sont charni re horizontale de install s dans la section charni re horizontale du r frig rateur pour viter la l appareil sont br lantes condensation et il se produit de la e La porte du r frig rateur est elle entreb ill e De la condensation peut se former condensation lorsque la porte reste ouverte pendant une dur e prolong e La machine gla ons ne Apr s l installation de l alimentation en eau avez vous attendu 12 heures avant de produit pas de gla ons mettre en route la machine gla ons Option e l arriv e d eau est elle raccord e et la vanne d arr t est elle ouverte e Avez vous arr t manuellement l appareil gla ons e La temp rature du cong lateur est elle trop chaude Abaissez la temp rature du cong lateur Vous entendez un gargouillis dans le e Cela est normal Le gargouillis provient du fluide frigorig ne qui circule dans le RS r frig rateur r frig rateur Il y a une odeur e Recherchez des aliments moisis ou ab m s d sagr able dans le e Des aliments avec une odeurs forte comme le poisson doivent tre correctement r frig rateur recouverts e Nettoyez r guli rement vo
17. cong lateur DANGER 14 e Bien faire attention de ne pas l cher la porte de l rafler ni de endommager en la d posant e Veillez ne pas vous blesser lors de la d pose de la porte e Apr s avoir remis la porte en place Il est possible d avoir de la condensation due une fuite d air Il est possible que l alignement des portes ne soit pas respect Il est possible de voir l appareil consommer davantage installation 13 r glage de votre appareil Inversion d ouverture des portes RL62 67S RL62 67U RL62 67Z RL62 67L D branchez le r frig rateur du secteur Le num ro figurant sur chaque illustration indique l emplacement correspondant du r frig rateur R f rez vous l image de r f rence pour chaque emplacement Image de r f rence D sassemblez le fil de terre en d posant 1 vis et d montez la charni re sup rieure droite en d posant 3 vis Agissez avec pr caution pour ne pas endommager les fils Veillez ce que la porte ne se renverse pas lorsque vous d vissez le boulon 14_ installation Pi ces pour inverser le sens de la porte Vous pouvez trouver ces pi ces dans le garde porte du compartiment du r frig rateur D pos
18. e l int rieur du r frig rateur 1 D branchez le cordon d alimentation de la prise murale 2 Tirez l cran vers le bas tout en le poussant vers l arri re pour le retirer 3 L ampoule risque d tre tr s chaude faites tr s attention lorsque vous allez la toucher 4 Tournez l ampoule dans le sens anti horaire 5 Pour l assemblage proc dez dans l ordre inverse du d sassemblage Remplacement de l ampoule l int rieur du tiroir du cong lateur 1 D branchez le cordon d alimentation de la prise murale 2 Tirez compl tement le tiroir 3 Tirez l cran vers le bas tout en le poussant vers l arri re pour le retirer 4 l ampoule risque d tre tr s chaude Soyez prudent en la touchant 5 Tournez l ampoule dans le sens anti horaire 6 Pour l assemblage proc dez dans l ordre inverse du d sassemblage N ins rez pas vos doigts l int rieur du capot ATTENTION Lam poule risque d tre tr s chaude 14 Pour le remplacement d ampoules LED veuillez contacter un r parateur agr 28_ utilisation d pistage des pannes e Auriez vous rang les aliments trop proximit de la ventilation d air situ e l arri re du r frig rateur Eloignez les aliments de la ventilation d air Vous entendez des sons e V rifier que le r f
19. e de votre appareil INSTALLATION DE L ARRIV E D EAU MOD LE DE MACHINE GLACE AUTOMATIQUE Avant d installer l arriv e d eau L arriv e d eau n est pas garantie par le fabricant du r frig rateur En cons quence avant d installer l arriv e d eau lisez les toutes tapes relatives l installation et suivez attentivement ces instructions afin de r duire au maximum les risques de dommages co teux caus s par l eau Le claquement de tuyaux l eau cogne dans les tuyaux dans la plomberie du domicile risque d endommager des pi ces du r frig rateur et de provoquer une fuite d eau voire une inondation Faites appel un plombier qualifi pour rem dier au probl me avant d installer l arriv e d eau sur le r frig rateur Pour viter toutes br lures et dommages au produit ne raccordez pas l arriv e d eau sur le circuit d eau chaude N installez pas l arriv e d eau dans des endroits o il y a risque de gel Lorsque vous utilisez un appareil lectrique comme une perceuse lectrique durant l installation veillez ce que cet appareil soit isol ou branch de mani re viter tout risque d lectrocution Toutes les installations doivent tre r alis es conform ment aux r glementations locales en mati re de plomberie 14 La garantie Samsung ne couvre pas le kit d arriv e d eau ni le filtre d eau Le fabricant ou le revendeur l installateur de ces l ments est responsable
20. e et replacement des accessoires du r frig rateur 25 D pose des accessoires du cong lateur 26 Utiliser le distributeur d eau 27 Nettoyage du r frig rateur 28 Remplacement de l ampoule option 29 D pistage des pannes glage de votre appareil PR PARATION PR C DANT L INSTALLATION Nous vous f licitons pour lachat de ce r frig rateur cong lateur Samsung Nous esp rons que vous profiterez pleinement des caract ristiques de pointe qu offre ce nouvel appareil Choix du meilleur emplacement pour le r frig rateur cong lateur e Un emplacement offrant un acc s facile l alimentation en eau e Un emplacement sans une exposition directe aux rayons du soleil e Un emplacement dont le plancher est plan ou quasiment plan e Un emplacement offrant un espace suffisant pour louverture des portes du r frig rateur cong lateur e Pr voyez un espace suffisant droite gauche l arri re et en haut de l appareil pour permettre l air de circuler Si l appareil ne dispose 150mm pas d espace suffisant le syst me de refroidissement interne peut ne pas fonctionner convenablement e Assurez vous de pouvoir d placer l appareil librement pour des besoins 817mm de maintenance et d entretien N N fa i f 7 L A Premi re chose Veillez ce que votre r frig rateur cong lateur puisse tre N d plac facilement vers son emplacement d finitif en mesurant le
21. e r frig rateur L ouverture ou la fermeture de la porte pourrait provoquer la chute de ces objets vous blesser et ou endommager l appareil CONSIGNES DE S CURIT ATTENTION Cet appareil a t con u dans l unique but de conserver des aliments dans un environnement domestique Nous vous conseillons de respecter les dur es de stockage et les dates de p remption des produits congel s Reportez vous aux instructions correspondantes Pour viter que les bouteilles ne tombent nous recommandons de les regrouper Ne placez pas de boissons gazeuses ou p tillantes dans le cong lateur vitez d entreposer une quantit trop importante d aliments dans le r frig rateur L ouverture de la porte pourrait provoquer une chute de denr es ou de plats susceptibles de vous blesser ou d endommager l appareil Ne placez pas de bouteilles ou de r cipients en verre dans le cong lateur Lorsque le contenu g le le verre peut se casser et provoquer des blessures Ne vaporisez pas de gaz inflammable proximit du r frig rateur Vous pourriez provoquer une explosion o un incendie vitez d asperger directement de l eau l int rieur ou l ext rieur de l appareil Vous risqueriez de vous lectrocuter ou de provoquer un incendie consignes de s curit _5 consignes de s curit N entreposez pas de substances volatiles ou inflammables dans le r frig rateur Le stockage de benz ne solvant alcool
22. ectricit statique enlever ce film tout doucement Si le film protecteur n est pas enlev au bout d un certain temps la couleur ext rieure du r frig rateur pourrait tre amen e changer 6_ consignes de s curit consignes de s curit CONSEILS SUPPL MENTAIRES 14 e Apr s l installation attendez deux heures avant d utiliser l appareil e Afin de garantir des performances optimales Ne plaquez pas les aliments contre les orifices situ s au fond de l appareil vous risqueriez d emp cher la circulation de lair dans le cong lateur Emballez les aliments correctement ou placez les dans des r cipients herm tiques avant de les mettre au r frig rateur ou au cong lateur Ne placez pas les aliments congeler c t d aliments d j congel s e Si vous vous absentez pendant moins de trois semaines il n est pas n cessaire de d brancher l appareil Si vous vous absentez plus de trois semaines videz le r frig rateur D branchez le nettoyez le et essuyez le e se peut que l appareil fonctionne de mani re anormale d cong lation ventuelle de son contenu ou temp rature devenue trop lev e dans le cong lateur s il est rest pendant une p riode prolong e au dessous de la limite inf rieure de la plage de temp ratures pour laquelle il a t con u e vitez de stocker des denr es facilement p rissables basse temp rature les bananes ou les melons par exemple e Veillez r
23. eplacer le bac gla ons dans sa position d origine afin d obtenir des performances optimales e Votre appareil est quip d un syst me de d givrage automatique ce qui vous vite d effectuer un d givrage manuel e La hausse de temp rature constat e durant le d givrage est conforme aux normes ISO en vigueur Pour viter la d cong lation des aliments pendant le d givrage emballez les dans plusieurs couches de papier comme du papier journal e Toute hausse de temp rature durant le d givrage peut r duire la dur e de conservation des aliments e Contient des gaz effet de serre fluor s inclus dans le protocole de Kyoto e Mousse souffl e avec des gaz effet de serre fluor s e N appliquez pas de choc violent ou de force excessive sur la surface du verre Risque de dommages corporels ou mat riels consignes de s curit _7 table des mati res R GLAGE DE VOTRE APPAREIL UTILISATION DE VOTRE R FRIG RATEUR SAMSUNG D PISTAGE DES PANNES 8 table des mati res 09 Pr paration pr c dant l installation 10 Installation de l arriv e d eau 13 R glage de l appareil 13 D pose des portes du r frig rateur 17 Mise niveau du r frig rateur 18 Pi ces et caract ristiques 19 Utilisation du panneau de commande 20 R glage de la temp rature 22 Fabriquer de la glace 23 Rangement des aliments dans le r frig rateur 23 Rangement des aliments dans le tiroir du cong lateur 24 D pos
24. ez 1 vis et d montez le couvercle de charni re sup rieure droit D gagez la porte du r frig rateur en la soulevant verticalement Veillez ne pas l cher ni rafler la porte du r frig rateur le capuchon de charni re du milieu doit se lib rer avec la porte du r frig rateur D sassemblez les 2 connecteurs D montez le capuchon de charni re du milieu le capuchon de charni re du milieu doit se lib rer avec la porte du r frig rateur lors de sa d pose D posez 1 vis l aide du tournevis et 2 boulons l aide d une cl hexagonale 3 16 puis d posez la charni re m diane du c t droit Capuchon D tachez le capuchon du c t de la jambe gauche avant du capot et ins rez le sur le cot de la jambe droite avant du capot Rattachez le l ancienne charni re de droite sur le c t gauche et l ancienne charni re de gauche sur le c t droit l aide de 2 boulons D gagez la porte du cong lateur en la soulevant verticalement le capuchon de charni re du bas doit se lib rer avec la porte du cong lateur Veillez ne pas l cher ni rafler la porte du cong lateur D posez 2 boulons de chaque charni re et d posez les charni res du bas des c t s gauche et droit D tachez la but e en d posant 1 vis sur le c t inf rieur droit du cong lateur et montez la but e s
25. futures inscrivez ici le mod le et le num ro de s rie de l appareil Vous trouverez ces informations sur le c t gauche du r frig rateur N de mod le N de s rie 2_ fonctions consignes de s curit CONSIGNES DE S CURIT e Avant de mettre l appareil en service lisez attentivement ce mode d emploi et conservez le pour DANGER VOUS y r f rer ult rieurement e Ce manuel tant commun plusieurs mod les les caract ristiques de votre r frig rateur peuvent DANGER l g rement diff rer de celles d crites dans le pr sent mode d emploi PICTOGRAMMES DE DANGER ET D ALERTE Indique qu il y a danger de mort et de blessure grave DANGER Indique un risque de blessure ou de dommage au mat riel ATTENTION AUTRES PICTOGRAMMES Indique quelque chose NE PAS faire Indique un l ment NE PAS d monter Indique un l ment NE PAS toucher Indique une consigne respecter Indique que vous devez d brancher la fiche d alimentation de la prise Indique qu une mise la terre est n cessaire pour viter tout risque d lectrocution Indique qu il est pr f rable de laisser un professionnel qualifi effectuer cette op ration 8 1 6 9 A Ces pictogrammes visent pr server les utilisateurs de l appareil de tout risque de blessure Nous vous recommandons fortement de respecter ces instructions Apr s les avoir lues attentivement conservez le
26. ie Si l appareil est d branch attendez au minimum dix minutes avant de le rebrancher Si la prise secteur est mal fix e au mur ne branchez pas la fiche d alimentation Vous risqueriez de vous lectrocuter ou de provoquer un incendie Une fois l appareil install la prise d alimentation doit tre facilement accessible 4_ consignes de s curit consignes de s curit 5 5 Le r frig rateur doit tre mis la terre Vous devez raccorder le r frig rateur la terre pour pr venir toute perte de courant ou tout risque d lectrocution d une fuite de courant du r frig rateur Ne reliez jamais la borne de terre de l appareil une conduite de gaz une ligne t l phonique ou une tige de paratonnerre Une mise la terre incorrecte peut provoquer une lectrocution Ne tentez pas de d monter ou de r parer le r frig rateur Vous pourriez d clencher un incendie provoquer un dysfonctionnement et ou vous blesser Si vous d tectez une odeur anormale ou de la fum e d branchez imm diatement la prise d alimentation et contactez le centre technique Samsung Electronics le plus proche Veillez ne pas obstruer les orifices de ventilation internes et externes N acc l rez pas le processus de d givrage l aide d appareils ou de m thodes autres que ceux recommand s par le fabricant N endommagez pas le circuit de r frig ration Ne placez pas ni utilisez d appareils lectriques l int rie
27. ig ne utilis e Ne mettez jamais en service un appareil endommag En cas de doute contactez Votre revendeur Pr voyez 1m pour 8 g de fluide R600a Cette information est indiqu e sur la plaque signal tique situ e l int rieur de l appareil Jetez l emballage du produit en respectant les normes cologiques en vigueur D branchez l appareil avant de remplacer les ampoules Dans le cas contraire vous pourriez vous lectrocuter CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES DANGER N installez pas le r frig rateur dans une pi ce humide ou un endroit o il est susceptible d entrer en contact avec l eau Un d faut d isolation des composants lectriques peut entra ner une lectrocution ou un incendie Ne placez pas l appareil dans un endroit expos au rayonnement direct du soleil ou proximit d une source de chaleur cuisini re radiateur etc La pi ce doit pr senter une surface plane suffisante pour y installer le r frig rateur Si l appareil ne se trouve pas sur une surface plane le syst me de refroidissement interne peut ne pas fonctionner correctement Ne branchez pas plusieurs appareils sur la m me prise Le r frig rateur doit toujours tre branch sur une prise lectrique individuelle d livrant une tension conforme la valeur indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil Ainsi votre appareil fonctionnera dans des conditions optimales et vous viterez tout risque de surch
28. is par an N utilisez pas de benz ne de solvant de d tergent auto ou de ATTENTION Produits Clorox pour le nettoyage Ils risquent d endommager la surface de l appareil avec un risque d incendie Nettoyage des joints de porte en caoutchouc Siles joints de porte en caoutchouc sont sales les portes risquent de ne pas se refermer correctement et l appareil ne fonctionnera pas correctement Nettoyez les joints de porte r guli rement l aide d un d tergent doux et d un chiffon humide Puis essuyez les l aide d un chiffon doux Nettoyage au dos du combin Pour viter que les cordons et les pi ces expos es ne soient pas recouvertes de poussi re et d accumulation de salet passez l aspirateur au dos de l appareil une fois ou deux par an Ne retirez pas le capot arri re ATTENTIONSI VOUS proc dez ainsi vous risquez une lectrocution Pa nneau d affichage Ju D utilisation _27 NOILYSTTIILN CO utilisation de votre r frig rateur Samsung REMPLACEMENT DE L AMPOULE OPTION D branchez le r frig rateur avant de remplacer les ampoules ATTENTIONSI VOUS avez toujours un doute sur la m thode employer pour remplacer les ampoules apr s avoir lu les instructions suivantes contactez le service technique Samsung pour obtenir de l aide Remplacement de l ampoul
29. isse pas facilement pour s ins rer soulevez la l g rement et poussez dessus Les tag res en verre sont lourdes ATTENTION F Ortez un soin tout particulier en les retirant 3 Tiroir fruits et l gumes D pose Tirez compl tement le tiroir Inclinez l avant vers le haut et tirez dessus pour l extraire Repose Ins rez le tiroir dans les guides et repoussez le en place 14 Vous devez retirez les tiroirs avant de pouvoir soulever le verre 24 utilisation D POSE DES ACCESSOIRES DU CONG LATEUR 1 Tiroir coulissant D pose Tirez compl tement le tiroir Inclinez l arri re du tiroir vers le haut et soulevez le pour l extraire voir les illustrations 1 et 2 Ouvrez compl tement la porte du cong lateur et retirez le tiroir Repose Placez le tiroir sur les guides en linclinant vers le haut Abaissez le tiroir pour le mettre en place jusqu qu il revienne l horizontale glissez le vers l int rieur voir l illustration 3 2 Bac de tiroir du cong lateur D pose Tirez compl tement le tiroir Inclinez l arri re du compartiment vers le haut et soulevez le pour l extraire Repose Placez le compartiments sur l assemblage guide Lorsque vous replacez le tiroir ins rez son support dans l orifice du guide utilisation _25 NOIIVSTIN CO utilisation ae votre r frig rateur Samsung UTI
30. it pour bouteilles bouteilles et autres r cipients Con u pour tre r sistants aux craquelures les clayettes permettent Clayettes du de stocker tous les types d aliments et de boissons Les marques r frig rateur circulaires pouvant appara tre sur les clayettes sont normales vous pouvez les faire dispara tre l aide d un chiffon humide Permet de pr server la fra cheur des fruits et des l gumes Tiroir fruits et que vous stockez Ce tiroir a t con u sp cifiquement pour l gumes contr ler le niveau d humidit l int rieur du compartiment Si possible s parez les fruits des l gumes 14 Ne placez pas d aliment sous la lampe du r frig rateur Un capteur d air se trouve proximit de la lampe et s il est obstru votre r frig rateur risque de devenir trop froid Rangez vos fruits et l gumes dans les compartiments d di s pour qu ils ne g lent pas Si les aliments g lent dans votre r frig rateur r glez le la temp rature sup rieure RANGEMENT DES ALIMENTS DANS LE TIROIR DU CONG LATEUR Permettent de ranger de la viande ou des aliments secs Les Tiroir aliments stock s doivent tre plac s dans des conteneurs coulissant ou tre proprement emball s dans un plastique adapt ou tout autre support d emballage appropri Permettent le rangement de la viande ou d aliments secs Les Bac de tiroir du aliments stock s doivent tre plac s dans des conteneurs o cong lateur
31. it de cartouche du filtre 8 et son support 9 chez le revendeur chez qui vous avez achet ce r frig rateur N utilisez pas de tuyau en cuivre Coupez le tuyau assurez vous que les extr mit s sont coup es droit et propres E Incorrect Correct 10_ installation Raccordement de l arriv e d eau au r frig rateur e Raccordez le tuyau en plastique situ l arri re de votre r frig rateur l orifice de sortie du support de cartouche ins rez compl tement le tuyau de plastique dans l orifice de sortie du support de cartouche Support de cartouche e Ins rez une fixation de plastique aux orifices d entr e et Fe de sortie du support de cartouche p e Ouvrez l arriv e d eau et recherchez la pr sence de P t oA fuites mn AN e Vous pouvez acheter la cartouche de filtre n cessaire chez le d taillant qui vous a vendu ce r frig rateur Veillez filtre Sraa to Le unnn Tuyau de plastique de remplacement N DA29 00015A afin d obtenir des fournis performances optimales e Vous devez vous raccorder uniquement l arriv e d eau potable e Un kit comprenant un raccord et un crou de serrage est fourni avec l appareil vous le trouverez dans le tiroir du r frig rateur e Lorsque vous repoussez le r frig rateur cong lateur vers son emplacement veillez ne pas passer sur le cordon d alimentation ni sur le tuyau d arriv e d eau tuyau d a
32. le raccord Il ne doit y avoir aucun espace entre les pi ces A BetC 4 Ouvrez l arriv e d eau et recherchez la pr sence de fuites Arriv e d eau partir de l appareil 5 A Cu i bouch D vissez a partir de umm mmni pomni mmi DDC O0 O00IOO l appareil 14 Raccordez le r frig rateur une arriv e d eau potable uniquement Pour r parer ou d monter l arriv e d eau d coupez le tube en plastique sur 65 mm afin que celui ci s ajuste parfaitement et ne pr sente aucune fuite Avant toute utilisation vous devez rechercher la pr sence de fuites au niveau de ces ATTENTIONEMplacements e La garantie Samsung ne couvre pas l INSTALLATION DE L ARRIVEE D EAU L e Cette installation est la charge du client sauf si le prix de vente ga 7 inclut le co t de l installation e Si n cessaire contactez un plombier ou un installateur agr e En cas de fuite due un probl me d installation contactez un installateur K a A 74 12_ installation R GLAGE DE L APPAREIL Maintenant que votre nouveau r frig rateur cong lateur Samsung est install vous tes pr t le configurer et b n ficier de ses avantages La r alisation des tapes suivantes permettra de rendre votre r frig rateur cong lateur pleinement op rationnel 1 Placez le r frig rateur cong lateur dans un emplacement appropri en laissan
33. limentation de la machine gla ons Utilisation sans le filtre d eau 1 Canalisation d eau froide Raccordement de l arriv e d eau 2 Collier de serrage du tuyau 3 Tuyau de plastique 4 crou de serrage 5 Manchon de serrage 6 crou de presse garniture 7 Robinet d arr t e Fermez l arriv e d eau principale et arr tez la machine gla ons position off 7 e Rep rez la conduite d eau potable froide la plus proche es 1 Fermez l arriv e d eau principale ATTENTION 2 Rep rez la conduite d eau potable froide la plus proche Le tuyau doit tre raccord l arriv e 3 Suivez les instructions d installation du tuyau d eau d eau froide S il est raccord une indiqu s dans le kit d installation arriv e d eau chaude le syst me de purification peut rencontrer des probl mes de fonctionnement Fermez l arriv e d eau principale EN 4 Apr s avoir raccord l alimentation d eau au filtre d eau ouvrez l arriv e d eau principale et faites circuler environ 3L pour nettoyer et amorcer la filtre d eau installation _11 NOIIVTIVLSNI O r glage de votre appareil Raccordement du tuyau d arriv e d eau au r frig rateur 1 D montez le tuyau d arriv e d eau retirez le bouchon et mettez l crou de serrage en place 2 Raccordez le tuyau d arriv e d eau de l appareil et le tuyau d arriv e d eau dans le kit 3 Vissez l crou sur
34. mplacement r glable Clayettes du r frig rateur Tiroir fruits et l gumes Machine gla ons Tiroir coulissant 18 _ utilisation EE T ES SS Balconnet de contre porte Balconnet de contre porte R servoir eau option Rangement pour bouteilles Rangement pour bouteilles clairage du cong lateur UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE 1 Pour mod le de machine glace automatique Power Freeze a 2 Freezer En Ice Off Power Cool ta 1 6 Freezer Fridge oa E aon e s e ees a e Fridge Power Freeze Child Lock Hold 3 sec NOILYSTTIILN CO di 2 Pour mod le machine de glace normal Power 1 Freeze 2 Freezer 3 T larm Off Power Cool 4 a 5 Fridge mT IIe lt a Freezer I d Fridge Power Alarm Child Freeze C Off Lock D D Child Lock Hold 3 sec L cran de contr le de la temp rature s teint lorsqu il n est pas utilis S lection de temp rature et de fonction panneau de commande 1 Touche Power Freeze 2 Touche Freezer 3 Touche Ice Off Option 3 Touche Alarm Off Option 4 Touche Power Cool 5 Touche Fridge 6 Touche Child Lock Hold 3 sec
35. passage des portes en hauteur et en largeur les seuils la hauteur de plafond les AN escaliers etc 14 sa consommation lectrique e Si vous installez le r frig rateur cong lateur dans un endroit o la temp rature est en dessous de 10 C votre appareil risque de ne pas fonctionner son niveau optimal D placement de votre r frig rateur ATTENTION Dur ne pas endommager votre plancher assurez vous que les pieds de mise niveau avant sont en position relev e au dessus du sol Reportez vous la section Mise niveau du r frig rateur de ce manuel page 17 amp Tournevis PLANCHER Pour une installation correcte vous devez placer ce r frig rateur sur une surface plane faite d un mat riau r sistant qui est la m me hauteur que le reste du plancher Cette surface doit tre suffisamment solide pour supporter un r frig rateur enti rement charg soit environ 106 kg Pour prot ger la finition du plancher d couper un grand morceau de carton et placez le sous le r frig rateur Lorsque vous d placez l appareil veillez l extraire directement et le pousser de la m me en le remettant en place installation _9 1368 5mm e Pr voyez un espace suffisant tout autour de l appareil lors de son installation Vous r duirez ainsi Levier de contr le 1249 0mm NOILVTIVLSNI O r glag
36. rig rateur est niveau et stable ou des bruits inhabituels Larri re du r frig rateur est il trop proche du mur et donc l air a du mal circuler e Est ce que quelque chose est tomb derri re ou sous le r frig rateur e On entend un tic tac venant de l int rieur du r frig rateur C est normal et cela se produit parce que diff rents accessoires se contractent et se d tendent en fonction de la temp rature qui r gne l int rieur du r frig rateur e Lorsque la glaci re automatique est activ e la glace est faite dans le bac glace Apr s que la glace est faite le bac glace se renverse et la glace tombe dans le compartiment de stockage L eau coule travers la valve d eau et cette op ration provoque un bruit intervalles r guliers mais ce bruit est tout fait normal PROBLEME SOLUTION Le r frig rateur ne e Assurez vous que la fiche d alimentation est correctement branch e fonctionne pas du tout e La temp rature indiqu e sur le panneau d affichage est elle correctement r gl e ou il ne refroidit pas Abaissez la temp rature z suffisamment e Le r frig rateur est il directement expos aux rayons du soleil ou est il plac Co proximit d une source de chaleur e Larri re du r frig rateur est il trop proche du mur et donc l air a du mal circuler U Voir la page 10 pour l emplacement le plus appropri 2 gt Les aliments contenus e La temp rature indiqu e sur le panneau d affi
37. s pour pouvoir les consulter ult rieurement e Avant toute utilisation veillez installer et positionner correctement l appareil conform ment aux instructions Utilisez cet appareil uniquement dans le but pour lequel il a t con u conform ment aux instructions de ce mode d emploi Toute r paration doit tre effectu e par un professionnel qualifi Selon le mod le cet appareil peut utiliser du fluide frigorig ne de type R600a ou R134a Pour conna tre le type de fluide utilis consultez l tiquette appos e sur le compresseur l arri re de l appareil ou la plaque signal tique situ e l int rieur du r frig rateur Si le fluide frigorig ne est de type R600a sachez qu il s agit d un gaz naturel cologique mais galement inflammable Lors du transport et de l installation de l appareil veillez n endommager aucune pi ce du circuit de r frig ration e Toute fuite pourrait entra ner l inflammation du fluide frigorig ne o provoquer des l sions oculaires Si vous d tectez une fuite n utilisez aucun objet susceptible de produire une flamme ou une tincelle A rez la pi ce o se trouve l appareil pendant plusieurs minutes gt consignes de s curit _3 consignes de s curit DANGER Pour viter la formation d un m lange gaz air inflammable en cas de fuite du circuit de r frig ration installez l appareil dans une pi ce dont le volume est adapt la quantit de fluide frigor
38. sur LOCK Verrouill Remplissage de la r serve d eau 1 Ouvrez la r serve d eau en retirant le bouchon rond et remplissez la avec de l eau potable N utilisez pas d eau chaude e Remplissez la r serve jusqu au niveau plein un peu moins de 4 2 litres 2 Replacez le bouchon rond en le poussant vers le bas jusqu ce qu un clic indique qu il est bien en place 3 Placez une tasse sur le support appropri puis appuyez sur le levier PRESS 26 utilisation NETTOYAGE DU R FRIG RATEUR En prenant soin de votre combin r frig rateur cong lateur Samsung vous allez prolonger la vie de cet appareil et le maintenir sans odeur et st rile Nettoyage de l int rieur Nettoyez les parois et les accessoires avec un d tergent doux puis essuyez les l aide d un chiffon doux Pour faciliter le nettoyage vous pouvez retirer les tiroirs et les clayettes Veillez bien s cher tiroirs et clayettes avant de les remettre en place Nettoyage de l ext rieur Essuyez le panneau d affichage avec un chiffon humide propre et doux Ne projetez pas de l eau directement sur la surface du r frig rateur Les portes poign es et surfaces de l appareil doivent tre nettoy es l aide d un d tergent doux puis essuy es avec un chiffon doux Pour que votre r frig rateur conserve son aspect d origine nous vous conseillons de lustrer l ext rieur une deux fo
39. t suffisamment d espace entre le mur et votre nouvel appareil Reportez vous aux instructions d installation P8 Choix du meilleur emplacement pour le r frig rateur cong lateur 2 Apr s avoir branch votre r frig rateur cong lateur v rifiez que l clairage int rieur fonctionne l ouverture des portes 3 R glez la commande de temp rature sur la temp rature la plus froide et attendez une heure Le cong lateur va se refroidir lentement et le moteur fonctionner doucement 4 Apr s la mise en marche du r frig rateur cong lateur quelques heures seront n cessaires pour atteindre la temp rature voulue Vous pouvez ranger des aliments et des boissons dans le r frig rateur une fois la temp rature devenue suffisamment froide NOIIVTIVISNI O Outils n cessaires non fournis w n Tournevis cruciforme Tournevis t te Cl douille Cl sixpans Cl six pans 5 32 type Philips plate 10mm 3 16 pouce pour pouce pour axe de pour des boulons charni re du milieu charni re du milieu D POSE DES PORTES DU R FRIG RATEUR Pour certaines installations il est n cessaire de d poser les portes lors du transport du r frig rateur cong lateur vers sa destination finale Ne d posez pas portes si ce n est pas n cessaire Lisez attentivement les instructions suivantes avant d poser les portes A Avant toute op ration d branchez la fiche secteur du r frig rateur
40. tre cong lateur et jetez tous les aliments ab m s ou douteux Formation de givre sur les L orifice de ventilation est il obstru Veillez ce que l air circule librement parois du cong lateur e Laissez suffisamment d espace entre les aliments pour permettre l air de circuler e Le tiroir du cong lateur est il correctement ferm d pistage des pannes _29 A fond Jeter la glace restante si la glaci re n a pas t utilis e pendant une longue dur e Si la glaci re ne sera pas utilis e pour une longue dur e placez celle ci en mode de Ice Off pour conomiser de l nergie Si vous souhaitez acheter ou utiliser une pelle glace veuillez la placer l emplacement pr vu dans le compartiment glace ou la retirer de la glaci re ___ Attention Veuillez coincer le cordon P d alimentation dans le crochet situ l arri re du r frig rateur pour viter qu il ne s use ou s abime lorsque vous le d placez ou lorsqu il ne fonctionne pas mo mo mo Limites de temp rature ambiante Ce r frig rateur cong lateur est con u pour fonctionner dans les temp ratures ambiantes cor respondant la classe de temp rature indiqu e sur la plaque signal tique de lappareil Classe Symbole Plage de temp rature ambiante C Temp r e largie SN de 10 32 Temp r e N de 16 32 Subtropicale ST de 16 38 Tropicale T de 16 43
41. tre proprement emball s dans un plastique adapt ou tout autre support d emballage appropri 14 Pour viter que les bouteilles ne tombent ni s inclinent l ouverture de la porte du r frig rateur nous recommandons de les regrouper 14 Si Vous pr voyez de vous absenter pendant une p riode prolong e videz le combin r frig rateur cong lateur et mettez le hors tension Essuyez toute trace d humidit l int rieur de l appareil et laissez les portes ouvertes Cela permet d viter l apparition d odeurs et de moisissures utilisation _23 NOILYSTTIILN CO utilisation ae votre r frig rateur Samsung D POSE ET REPOSE DES ACCESSOIRES DU R FRIG RATEUR 1 Balconnets D pose suffit de soulever le balconnet et de le tirer droit vers vous Repose Faites le glisser au dessus de l emplacement voulu et poussez le vers le bas jusqu la but e Des balconnets mal ins r s risquent de causer des blessures ATTENTIONNe laissez pas les enfants jouer avec les balconnets Les bords anguleux des balconnets peuvent causer des blessures Ne fixez pas un balconnet charg d aliments M thode pour retirer la poussi re Retirez la protection et lavez l eau 2 Clayettes du r frig rateur D pose Pour extraire la clayette si elle ne glisse pas facilement pour sortir soulevez la l g rement et tirez de nouveau Repose Pour replacer la clayette si elle ne gl
42. ur du r frig rateur cong lateur sauf si ces derniers sont recommand s par le fabricant D branchez le r frig rateur avant de remplacer l ampoule En cas de difficult s lors du remplacement de l ampoule contactez le centre technique Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont diminu es ou qui n ont pas l exp rience ou les connaissances n cessaires sauf si elles sont plac es sous la surveillance d une personne responsable de leur s curit ou si cette personne leur a communiqu les instructions n cessaires pour utiliser le r frig rateur Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Maintenez les doigts loign s des zones contenant des points de pincement le jeu entre les portes et l armoire doit n cessairement tre faible Soyez attentifs lorsque vous ouvrez les portes si des enfants se trouvent dans la zone Ne laissez pas les enfants jouer avec la porte lls risqueraient de se blesser Si vos mains sont mouill es essuyez les avant de toucher les parois internes du cong lateur ou les produits qui y sont entrepos s Des gelures pourraient se former En cas d inutilisation prolong e de l appareil d branchez la prise d alimentation Un probl me d isolation du cordon d alimentation pourrait provoquer un incendie vitez de poser des objets sur l
43. ur le c te gauche en la renversant D tachez le capot de jambe avant en d posant 2 vis D tachez l axe de charni re du bas l aide d une cl 5 32 et d montez la jambe de charni re du bs en la tournant dans le sens horaire puis assemblez la charni re du bas en la retournant Replacez le capot du capuchon de charni re du bas installation 15 NOIIVTIVLSNI O r glage de votre appareil du r frig rateur l o vous allez r attacher la charni re du milieu du c t gauche voir l illustration de gauche Replacez les ensuite sur l ancienne position de la charni re m diane du c t droit comme illustr sur l image de droite Lors de la d pose des 2 vis plastique sortez l aide de pinces forceps pinces crampons etc tout en les tournant avec un tournevis cruciforme BE D tacher la but e en d posant 3 vis sur le c t droit voir l illustration Replacez les ensuite sur le c t droit D posez les 3 vis sur le c t gauche voir l illustration Replacez ensuite la but e s par e du c t droit Puis r attachez la sur le c t gauche en vous servant des 3 vis d pos es du c t gauche a aha sup rieure gauche sur le c t gauche en vous servant de 3 boulons et fixez le fil de terre l aide 1 vis Vous pouvez la charni re r cup rer dans la bo te outils d installation fournie avec votre nouveau r frig rateur Samsung
Download Pdf Manuals
Related Search