Home

Samsung RF858QALASL Manuel de l'utilisateur

Contents

1. 6 1 es 2015 8 26 11 49
2. aca DA68 02836C 09 indb 3 AN Tg
3. 2015 8 26 A CE 2006 95 EC 2004 108 EC 11 2009 125 EC 141 iiad
4. 0 GL pe clo
5. Crushed Las mad ali Cubed Ice Crushed Ice ALLS
6. JEU EE P gasal Jati 1
7. fio 2015 8 26 X 3 e B JL
8. o RR 7 ns 1 NE Sn ni HS spel AN ii e Lit R 134a
9. 2641 2015 8 26 gic tl 4 8008 a butin aie sgl SI of E pains Se duals i do ad
10. DA68 02836C 09 indb 02 TERRA 168 ASG SSI were 2015 8 26 chi we g
11. USB Lol aging SAMSUNG
12. Goes L g gale
13. Alarm Hold 3 sec for Filter Reset BH F shn ale 2015 8 26 samsung Alarm Hold 3 sec for Filter Reset P 1 On
14. 848 SES TRE 6 DA68 02836C 09 indb 18 mm SAMSUNG mm 2015 8 26 11 49 lt lo 39 Le
15. Mi die ie x 9 DA68 02836C 09 indb 8
16. o Lo eUI ilhe plore Ji fA 2015 8 26 11 49 Bat of T 1 f
17. Re rad IS sel 7 satai j 5
18. Samsung X Samsung Le SAS Xlo If
19. ASL SL GLI e SUN clic DA68 02836C 09 indb 6 2015 8 26 11 49 E 87 Te
20. 2015 8 26 11 49 100 Recycled Paper Samsung sung 2 DA68 02836C 09 DA68 02836C 09 indb 32 2015 8 26 11 49
21. t gt sb d 2 JL nyn Hew 2 ist 8 DA68 02836C 09 indb 30 2015 8 26 11 49 at
22. ur f 7 LED aloe LED LED A LED pou LED Samsung Samsung
23. Sad LED 9 DA68 02836C 09 indb 24 Let Elm Lis 9 J O
24. digi VE 19 A JEU _ DA68 02836C 09 indb 10 l i 0007 Chill par rave 5 Rae 1 sn 2 ran us elise oll Freezer Hold 3 sec for Power Freeze f P Lise
25. 4 Plus lel Bal Jol 4 1 DA68 02836C 09 indb 06 P 6 1 F ge Sol 14 b of
26. ON 1 7 A 2015 8 26 iS OT dikas Il a SS f _ sad gt
27. gell l iag gt iag DA68 02836C 09 indb 12 e 1 Sani sales An ol Wen ol ju Se aby
28. HE Filter qui dat 5 AF Sf 7 e
29. IP DA68 02836C 09 indb 0 2015 8 26 11 49 Samsung Electronics No we rea E5 lt ja Je Liga algll geo AGL debs DA68 02836C 09 indb 21
30. Samsung SAMSUNG AEH og SAH My Mo A 3 alti Los PM o f Le 1 See ae es V acteria Safe rover Hold 3 sec for CF 3 9 ne Bo sve
31. Samsung SAMSUNG www samsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic www samsung com eg support www samsung com n_africa support 3004 Toll Free ALGERIA www samsung com pk support 800 SAMSUNG 800 726 7864 800 SAMSUNG 800 726 7864 183 CALL 183 2255 8000 GSAM 8000 4726 800 CALL 800 2255 08000 7267864 16580 OMAN KUWAIT BAHRAIN QATAR EGYPT 0800 Samsung 72678 PAKISTAN www samsung com n_africa support 80 1000 12 TUNISIA www samsung com Levant 0800 22273 06 5777444 JORDAN 18252273 SYRIA www samsung com n_africa support 080 100 22 55 MOROCCO www samsung com sa home www samsung com sa_en 800 247 3457 800 24 7 HELP SAUDI ARABIA www samsung com africa_en support www samsung com africa_fr support 0800 726 7864 0800 10077 0302 200077 8000 0077 800 00 0077 7095 0077 0800 545 545 NIGERIA GHANA COTE D IVOIRE SENEGAL CAMEROON KENYA 0800 300 300 UGANDA 0800 755 755 0685 889 900 TANZANIA www samsung com support AFRICA 9999 RWANDA 200 499999 1969 0860 SAMSUNG 726 7864 SOUTH AFRICA 8007260000 BOTSWANA 08 197 267
32. CV go cubed crushed r J OFF Cubed Crushed Ice Off Er A eee DA68 02836C 09 indb 07 1 Freezer Freezer 1641 FY yl L le VA digi x44 Freezer 1 ff mdigto 2 5 0 16 7 SGA 17 AB
33. T r 3 Alarm Hold 3 sec for Filter Reset ana M K 88 ifi 1 Jai 777 0 14 Samsung
34. 9 7 gt 0 1 2015 8 26 11 49 ay ee 6 oS itl fio dylsai
35. DA68 02836C 09 indb 26 2015 8 26 11 49 Samsung Electronics fio DA68 02836C 09 indb 27
36. sa lei Power Freeze 404 Power Freeze 1104 lei Freezer 28 41 ASS JEU Power Freeze 4 sad Freezer Power Freeze 14
37. fee il i 7 2 Br EN Pty LED Cline qe oy e DA68 02836C 09 indb 04 2015 8 26 11 49 ICE OFF
38. dana Jai bt gt Leen 2015 8 26 11 49
39. sli Boss sad Las
40. ui R 600a DA68 02836C 09 indb 29 2015 8 26 11 49 N i gt of
41. i RE He ee eee 2 0 1 58 pox Samsung Electronics 46 DA68 02836C 09 indb 25 2015 8 26 11 49 Mo dat s Sene
42. Child Lock Child Lock Ice Type V Ice Type Cubed eSa Cubed Crushed Crushed Ice Off Ice Off Hold 3 sec A P Ice Off Bal al Ice Off A FF Filter 4
43. test Cee test 2015 8 6 Fridge Fridge Liddy 1 CoolSelect tein Bacteria Safe Hold 3 sec lonizer 200 Bacteria Safe lonizer Power Hold 3 sec for c F Cool Freezer OO O Hold 3 sec fi UK Lt F Freezer _ Soft Chill Cool Freezer Freezing 5 Cubed Crushed IceOff 35 o 4 6 Fridge ES ct m 2 Hold 3 sec for F
44. Power Freeze 1404 CLS Power Freeze 448 2015 8 26 11 49 VO 121 JS nulles AFVo UL IVI 4 1 1 4 4 A bed
45. ALLOY 0 X 1 25 LJ isk gt D JU ob se ni gh 01 F elites lt n Als 1 orgs ne ig TT aS 4 9
46. LED fleg LED ali 2015 8 26 11 49 JolS X
47. God DA68 02836C 09 indb 17 Samsung X
48. sic LAL 264 OLY DA68 02836C 09 indb 11 2015 8 26 11 49 amp 5 Les 7 l 32 CSS Soi
49. 5 6002 5 8 R 600a DIX A 8 6002
50. Los ISO x SS dole 5169 DA68 02836C 09 indb 19 lil
51. 2 1 0 sad JEU 2015 8 26 11 49 gle 1 aS SLU e e 14 5 4 TESS LS aus Las 8 4 1 a 6
52. CoolSelect Ms if il gt S a GS 1 Freezer sel G9 SEA ssl LES dalle d Lis gt APETA IY tees AN gall RE aa ae Fridge Hold 3 sec for Power Cool 4 G D yc Bill pads 6 00 Soft Freezing gale snot
53. 2015 8 26 11 49 4 Lag LE IG TH LA x af hath oS All 1 1 i f lt b i 0 i 5 FHF Te gt t t 9 DA68 02836C 09 indb 14 2015 8 26 11 49 SA
54. pisl e g 2 b fa 9 DA68 02836C 09 indb 3
55. Test ara rs re gt x oe rer Le LAG 0 ans A
56. 2015 8 26 11 49 Yy wry Le od od DA68 02836C 09 indb 2 LED
57. On lise s Door Alarm dub Door Alarm Icon f 0 ana f por dat 4 Bat CFPC CoolSelect Bacteria Safe 1 Hold 3 sec vo lonizer Power Bacteria Safe Power Hold 3 sec for C F Freeze lonizer Cool gt a o 7 a o 1 Freezer OC BE am Fridge f ol sec for D E q Hold 3 sec for Power Freeze am F Freezer _ Soft Chill Cool am am F Power Cool Freezer Freezing Fridge 6 E WWF A um A 8 9 Lighting 1 Alarm Filter Cubed Crushed IceOff Lighting Lock Hold 3 sec for Filter Reset Child Lock Ice Type 4 CoolSelect 1
58. 7 LED DA68 02836C 09 indb 03 e A GLI Ha 14
59. P AF 4 7 b sll DA68 02836C 09 indb 09 Lighting Hold 3 sec for Child Lock 1 LED Soll Child Lock Soll
60. alel a JS OLN SSI I 29 Soi bull Joie y f ist per a
61. haill cling l 14 3245 5 ri 6 DA68 02836C 09 indb 5 2015 8 26 11 49 ID LE 32 IJ A 3 Reese Gus of 8 oll 0 apg SII La Jus Ji Ae 635 e 7 id
62. By DA68 02836C 09 indb 05 Ice Off Jaee
63. Connecting to the water supply line 1 First shut off the main water 1 With the doors closed remove the 3 screws supply holding the top cover using a Phillips screwdriver and then lift it off together with the connected cables dN ONILLAS LO 2 Locate the nearest cold water drinking line and install the pipe clamp and shut off valve Cold water line Pipe clamp 2 Turn the bolt with a 4 mm hexagonal L wrench to adjust the gap Not provided Shut off valve 3 Turn the bolt clockwise to wes Widen the gap Turn the bolt counter Clockwise to narrow 3 Connect the water line installation kit to the shut the gap off valve INSTALLING THE WATER Cold water line DISPENSER LINE A water dispenser with a filter is one of the helpful features on your new refrigerator To help promote better health the water filter removes unwanted particles from your water However it does not sterilize or destroy microorganisms You may need to purchase a water purifying system to do that The water line also connects to the ice maker Pipe clamp Shut off valve For the ice maker to operate properly water Connecting the water supply line to the pressure of 20 125 psi 138 862 kPa is required refrigerator If the refrigerator is installed in an area with low There are several items that you need to purchase water pressure below 20 psi you can install a to complet
64. Filter Red 1 Shut off the water supply Then turn the water filter 1 about 1 4 turn counter clockwise 2 Pull the water filter 1 from the case filter 2 e When you pull out e To change the water filter more easily shut off the water supply valve e Sometimes it is hard to disassemble the water filter because impurities in the water cause it to stick If you are having difficulties grip the water filter firmly and pull it hard 3 pe the water filter a little water can leak from the opening This is normal To minimize the water leaks keep the filter cartridge horizontal when you pull it e To prevent overflow empty the water filter tray 3 and dry around the filter case 2 3 Insert the new filter into the filter case 4 4 Push the filter in and then turn it clockwise until it locks 14 e f you have trouble inserting the water filter because of high water pressure shut off the water supply valve 2015 8 26 11 48 e The locked symbol should be lined up Reverse Osmosis Water Supply with the indicator line IMPORTANT The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to be between 35 and 120 psi 241 and 827 kPa If a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply the water pressure to the reverse
65. DA68 02836C 09 indb 31 bas Jia ail Lele Le pall pad of of duit 8 Lo ES X
66. Hold 3 sec for Soft Chill Cool F Power Cool reezing ezer Freezii Fridge Ye Yg fo ea ears cis EE E Alarm Filter Cubed Crushed IceOff Lighting Lock E E eee ee oll g 1A FO DA68 02836C 09 indb 08 2015 8 26 11 49 A E dis SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG g LUI ple slo SAMSUNG SAMSUNG
67. 0800 300 300 TANZANIA SUDAN 0800 755 755 0685 889 900 AFRICA RWANDA 9999 BURUNDI 499999 www samsung com support 1969 9 ds SOUTH AFR ICA 0860 SAMSUNG 726 7864 BOTSWANA 8007260000 NAMIBIA 08 197 267 864 ZAMBIA DA68 02836C 09 indb 32 0211 350370 MOZAMBIQUE 847267864 827267864 2015 8 26 11 49 ISO 100 f ISO 1100 IEC 1 SN N T 51 1 A A T E E dolge iht 4
68. CONCERNANT LE NETTOYAGE ET L ENTRETIEN e Ne vaporisez pas de produit de nettoyage 12_ consignes DA68 02836C 09 indb 12 Si le r frig rateur est mouill par directement sur l cran Les caract res imprim s risqueraient de s effacer Lorsqu un corps tranger tel que de l eau a p n tr dans l appareil d branchez ce dernier et contactez le centre d assistance le plus proche Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une lectrocution Retirez r guli rement toutes les substances trang res telles que la poussi re ou l eau des fiches des prises lectriques l aide d un chiffon sec D branchez la fiche d alimentation et nettoyez la l aide d un chiffon sec Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une lectrocution Ne nettoyez pas l appareil en vaporisant de l eau directement dessus N utilisez pas de benzene de diluant d eau de Javel ou de chlorure pour le nettoyage Ces produits risquent technique Samsung Electronics d endommager la surface de l appareil et de provoquer un incendie e Debranchez l appareil de la prise murale avant de le nettoyer et d en faire l entretien 2015 8 26 11 49 Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une electrocution IMPORTANTS CONCERNANT LA MISE AU REBUT e Ne retirez pas les clayettes afin que les enfants ne puissent
69. DISPENSER Push the appropriate ice type button to select what you want dispensed Using the ice lever 1 If you need to freeze large amounts of food activate Push the Ice lever dispenser 1 gently with your glass Ice will be released from the dispenser You can choose the type of ice by pushing the cubed or crushed button first s J Or B al Cubed Crushed Ice Off NO ICE SSO Select this if you want to zy turn ice maker off 9 d 2015 8 26 11 49 Using the Water lever 2 Push the Water lever dispenser 2 gently with your glass Water will be released from the dispenser 13 e f you push the water and Ww Ice lever at about the same time the dispenser operates only the option you actually selected or pushed first 14 e Please wait 1 second before removing spills Do not pull out the lever dispenser after dispensing ice or water It comes back automatically Using the Ice amp Water Dispenser together To get Ice and water push the Ice lever first for ice then move your glass down and press the water dispenser lever 2 for water MAINTAINING THE ICE BUCKET the cup after dispensing water to prevent CAUTION e To clean the ice bin bucket wash with a mild detergent rinse well and dry thoroughly Do not use harsh or abrasive cleaners or solvents e Ice is made in cubes When you select Crushed the ice maker grinds the ice c
70. connecteur Puis montez la protection 1 piga Raccordez le connecteur G sur la porte ajustable avec le tournevis cruciforme gauche et le connecteur H sur la porte droite LA Montage de la porte du r frig rateur LO 1 Montez la porte du r frig rateur d tach e avec i 6 Apr s avoir mont le haut du cache sup rieur la charni re centrale appuyez sur son dos pour le monter Puis montez les vis NOILLWTIVLSNI 2 Faites glisser la charni re du cong lateur C dans la rainure de fixation puis appuyez dessus en alignant l orifice sur la porte EON 7 Sy 7 3 Apr s avoir ins r le levier de la partie fixe B dans le sens de la fl che retournez le vers le bas pour le monter Pour remonter la porte suivez la proc dure dans le sens inverse La proc dure est identique pour la porte du cong lateur et la porte du r frig rateur e Lorsque les connecteurs de c bles sont crois s l cran peut ne pas fonctionner normalement Centre du rep re PEE 12 coral installation _19 DA68 02836C 09 indb 19 2015 8 26 11 49 MISE NIVEAU DU R FRIG RATEUR ET R GLAGE DE LA HAUTEUR ET DE L INTERVALLE DES PORTES Lorsque l une des portes est plus basse que l autre e V rifiez si le r frig rateur est mise MISE NIVEAU DU R FRIG RATEUR Si vous installez le r frig rateur sur un sol d nivel cela peut e
71. Bacs fruits et l gumes EZ tag re coulissante EZ du cong lateur Bac aliments secs et viande Filtre eau Zone Cool Select LNAWANNOILONOA c0 Bacs de la porte 3 du cong lateur 1 I 7 Sur ce mod le les barres de retenue dans le cong lateur correspondent aux parties deux toiles l exception de la barre du haut la temp rature des parties deux toiles est donc l g rement plus froide que celle r gnant dans l autre compartiment du cong lateur 1 est une partie deux toiles 14 Lorsque vous fermez la porte assurez d odeur entrent dans votre r frig rateur vous que la section charni re verticale est Ces germes se collent sur les parois et les correctement positionn e afin d viter que surfaces et flottent l int rieur du r frig rateur l autre porte ne soit ray e Bacteria Safe lonizer loniseur anti bact ries Si la section charni re verticale est invers e une fonction de technologie SPi 2 Super remettez la en place et fermez la porte Plasma lon ll limine efficacement ces germes se peut que de l humidit apparaisse e Bacteria Safe lonizer loniseur anti bact ries parfois sur la section charni re verticale comporte galement un puissant d sodorisant Avec le temps la poign e de la porte peut solaire deux fois plus efficace qu un se desserer Si cela se produit resserrez d sodorisant standard les boulons situ s a l in
72. Fridge F Tarte era come O Power Freeze am ems F Fre er cp Ea 4 g 5 Lighting ezer _ Soft Chill Cool Freezing Alarm Hold 3 sec for Alarm Filter Cubed Crushed IceOff Lighting Lock Hold 3 sec for Filter Reset Child Lock Ice Type 8 Freez 1 CoolSelect Cool Select Room The CoolSelect button lets you set the Cool Select Room on the bottom right of your refrigerator to one of four settings Freezer Soft Freezing Chill or Cool Press the CoolSelect button for three seconds to activate the Cool Select Room function and then select one of the four settings Select Freezer to set the Cool Select Freezer Room to the same temperature as the freezer e Use this setting to keep frozen food fresh Soft e Select Soft Freezing to set the Freezing temperature in the Cool Select TaN Room to 5 C This feature helps 30 keep meat and fish fresh longer Chill Select Chill to set the temperature Eu of the Cool Select Room to 1 C Cool Select Cool to set the temperature of the Cool Select Room to 5 C You can keep water juice soft drinks beer etc cold 2 Freezer Hold 3 sec for Power Freeze Touch this button to set the freezer to your desired temperature You can set the temperature between 28 C and 15 C Touch and hold this button for 3 seconds to decrease the time needed to freeze products in the Freezer This can be helpful if you need to quickly freeze
73. clean its parts Bacteria Safejlonizer e __Insideytheya 4 vo uty ats 4A M niection Deodorizationt Disinfection Deodorization fand lon Generation Eliminationfof Surface ead Germs operating _29 2015 8 26 11 49 FRIDGE MULTI PURPOSE DOOR BIN A detachable divider makes it convenient to store food Food products can be stored by items e Put the divider in place when storing slim size condiment bottles and canned drinks together e Take out the divider when storing carton size milks or drinks REMOVING THE REFRIGERATOR ACCESSORIES 1 Door Bins Compartment To remove Simply lift the bin up and pull straight out To relocate Slide it in above the desired location and push down until it stops Injuries can occur if the door bins are not CAUTION firmly attached to the doors Do not allow children to play with longer Sharp corners of the bins may cause injury 4 Dust removal method Remove the guard and wash in water food first lt a 7 59 lt 2 Tempered Glass shelves To remove Tilt up the front of the shelf in the direction shown 1 and lift it up vertically 2 Pull the shelf out To relocate Tilt the front of the shelf up and guide the shelf hooks into the slots at a desired height Then lower the front of the shelf so that the hooks can drop into the slots The Tempered Glass shelves are heavy CAUTION Use
74. du seuil inf rieur de la plage de temp ratures pour laquelle l appareil de r frig ration a t CON U e Ne stockez pas d aliments 14_ consignes DA68 02836C 09 indb 14 qui pourraient pourrir basse temp rature comme des bananes ou des melons Votre appareil est quip de la fonction de d givrage automatique ce qui veut dire que VOUS n avez pas besoin de le d givrer manuellement L augmentation de la temp rature pendant le d givrage peut tre conforme aux normes ISO Cependant si vous souhaitez viter toute augmentation excessive de la temp rature des aliments surgel s pendant le d givrage de l appareil emballez les dans plusieurs couches de papier journal Toute augmentation de la temp rature des aliments surgel s pendant le d givrage peut raccourcir la dur e de stockage Ne recongelez pas les aliments enti rement d congel s Conseils en mati re d conomie d nergie Installez l appareil dans une pi ce s che et fraiche correctement ventil e V rifiez qu il n est pas expos la lumi re directe du soleil et ne le placez jamais proximit d une source de chaleur un radiateur par exemple 2015 8 26 11 49 Ne bloquez jamais les orifices de ventilation ou les grilles de l appareil Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer l int rieur de l appareil Placez les aliments surgel s dans le r frig rateur pour les d congeler Ains
75. initialisez le voyant du filtre en appuyant sur le bouton Alarm hold 3 sec for Filter Reset Alarme Appuyez pdt 3 s pour r init filtre e Si l eau ne s coule pas ou s coule tr s lentement vous devez changer le filtre eau car cela signifie qu il est obstru e L eau de certaines r gions est fortement calcaire ce qui peut expliquer que le filtre eau s obstrue plus rapidement 24 fonctionnement DA68 02836C 09 indb 24 Pour faciliter le remplacement du filtre eau coupez l arriv e d eau 4 e peut arriver que le filtre d eau soit difficile a extirper en raison des impuret s pr sentes dans l eau qui le rendent collant Si vous rencontrez des difficult s le sortir tenez le fermement et tirez dessus avec nergie e Lorsque vous retirez le filtre d eau il se peut qu un peu d eau s coule par l ouverture Ceci est tout fait normal Afin de limiter l coulement d eau maintenez la cartouche du filtre l horizontale lorsque vous la retirez e Afin d viter tout d bordement videz le bac r cepteur du filtre d eau 3 et essuyez le pourtour du logement du filtre 2 3 Ins rez le filtre neuf dans le logement 4 4 Poussez le filtre et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il s enclenche 2015 8 26 11 49 e Si vous ne parvenez pas ins rer le filtre en raison de la pression lev e de l eau coupez l arr
76. on them etc 2 Insert the Hinge Shaft C into the Mid Hinge Hole D and put on the Hinge Cap E 14 When assembling the Hinge Shaft and the Hinge Cap be sure to assemble them in the correct direction Li 3 With the door open join the connectors on the bottom of the door Be careful not to step on or damage the connectors 2015 8 26 11 48 4 Attach the Adjustable Leg Cover using a Phillips 5 Connect the Water Tube E Connect the Screwdriver connector G on the left door and the connector H on the right door O How to Assemble Fridge Door 0 1 Attach the detached Fridge Door to the Mid 6 Attach the front of the Top Cover and then Z Hinge press down on its back until it lies flat Re 2 U attach the screws 2 Slide the Fridge Hinge C into the fixing slot and then press it down so that it is aligned with e Assemble the Fridge and Freezer doors the hole in the door caution in the reverse order of disassembly e f the Wire Connectors are cross assembled the display will not work properly Center of the Indicator Line pIE T 1 3 Inserting the Fixer Lever B in the direction of the arrow and then flip it down to assemble setting up _19 DA68 02836C 09 indb 19 2015 8 26 11 48 LEVELING THE REFRIGERATOR AND ADJUSTING HEIGHT AND GAP OF THE DOORS If any one of the doors is low
77. rature de base et les temp ratures recommand es des compartiments cong lateur et r frig rateur sont respectivement de 19 C et 3 C 2 F et 38 F Si la temp rature des compartiments cong lateur et r frig rateur est trop lev e ou trop basse r glez la manuellement CONTR LE DE LA TEMP RATURE DU CONG LATEUR CoolSelect Bacteria Safe Hold 3 sec lonizer Hold 3 sec for c F F 4 Freeze CICK Fridge Hold 3 sec for A Cut Hold 3 sec for reezer _ Soft Chill Cool am am F Power Cool Freezing Fridge Lighting Lock co EF Alarm Filter ul Lighting 8 Cubed Crushed IceOff Hold 3 sec for Child Lock Ice Type Ice off Hold 3 sec Temp rature recommand e Cong lateur 19 C 2 F fonctionnement _25 2015 8 26 LNAWANNOILONOA c0 11 49 Freezer Cong lateur Appuyez sur le bouton Freezer Cong lateur pour r gler la temp rature souhait e entre 15 C et 23 C la valeur par d faut est de 19 C A chaque pression la temp rature change dans la temp rature souhait e 21 C 22 C 23 C 16 C 15 C 19 C 18 C 20 C 17 C L indicateur de temp rature Freezer Cong lateur ou Fridge R frig rateur clignote lorsque la temp rature dans le compartiment du r frig rateur ou du cong lateur augmente rapidement en 3 raison d un stockage d aliments chauds ou d une
78. 864 NAMIBIA 0211 350370 ZAMBIA DA68 02836C 09 indb 01 847267864 827267864 MOZAMBIQUE 2015 8 26 11 49 Le Lids 288 Le Le
79. C 16 C 22 C 23 C 15 C The Freezer or Fridge temp indicator will blink when the temperature in the fridge or freezer compartment goes up dramatically Freezer or Fridge temperature indicator will stop blinking when temperature in the Freezer or Fridge 4 becomes normal If temperature indicator does not stop blinking after several hours please contact your service center Power Freeze The Power Freeze function substantially soeeds up the freezer compressor causing the freezer to cool down rapidly to a temperature you choose This icon will light up when you press and hold the Freezer button for 3 seconds Power Freeze is useful if you need to quick freeze an item to make a large quantity of ice or to cool the freezer rapidly if it has warmed dramatically for example if the door was left open To turn the Power Freeze function off manually press the Freezer button and then re set the Freezer temperature Power Freeze turns off automatically after 50 hours to decrease energy consumption When the Power Freeze function stops automatically it automatically sets the Freezer temperature to 19 C Re set the temperature if necessary When you use this function the energy consumption of the refrigerator will increase the Power Freeze function at least 20 hours before CONTROLLING THE FRIDGE TEMPERATURE Press the Fridge button to set the fridge to desired temperature from the ran
80. Power Cool Fridge Lighting Lock qh FE Alarm Filter Lighting Hold 3 sec for Child Lock Ice Type PA E bale Las Spe Samsung Electronics 245 5 ers ice type
81. a suitable thickness Insert one Snap Ring only Inserting two or more Snap Rings may cause the Snap Rings to slip out or make a rubbing noise e Lift up the lower door and insert the Snap Ring into the space between the Door and the Hinge e To avoid injury insert or remove Snap Rings carefully e Keep the Snap Rings out of the reach of children and make sure that children do not play with them or put them into their mouths 14 1 mm 1 5mm 2 mm and 2 5 mm Snap Rings come with the Refrigerator e f the Refrigerator is level before you load it with food the Refrigerator may become unbalanced due to the weight of the food If this occurs adjust the level again using the same procedure e f you raise the door too far it can rub against the Top Cover Snap Rings included with the refrigerator a gt 3 imm 15mm 2mm 25mm 2015 8 26 11 48 HOW TO ADJUST THE DOOR GAP 14 e Water line installation kits are available at extra cost from your dealer We recommend using a water line installation kit that contains copper tubing and 14 compression nut If the gap between the left and right fridge compartment doors is not even e You can adjust the gap by turning the bolt at the top right of the cold storage compartment door e Do not turn the bolt too far You can break it 14 e The new hose sets supplied with the appliance are to be used and that old hose sets should not be reused
82. appliance is required contact your nearest service center Failing to do so may result in an electric shock fire problems with the product or injury e f the appliance generates a strange noise a burning or smell or smoke unplug the power plug immediately and contact your nearest service center Failing to do so may result in an electric or fire hazards Pull the power plug out of the socket before changing the interior lamps of the refrigerator Otherwise there is a risk of electric shock If you experience difficulty when changing the light contact service agent If the products is equipped with the LED Lamp do not disassemble the Lamp Cover and LED Lamp by yourself 10_ safety information DA68 02836C 09 indb 10 CAUTI Please contact your service agent Plug the power plug into the wall socket firmly Do not use a damaged power plug damaged power cord or loose wall socket This may result in an electric shock or fire Do not put a container filled with water on the appliance If spilled there is a risk of fire or electric shock Never stare directly at the UV LED lamp for long periods of time This may result in eye strain due to the ultraviolet rays CAUTION SIGNS FOR USING e To get best performance from the product Do not place foods too closely in front of the vents at the rear of the appliance as it can obstruct free air circulation in the r
83. easily spoiled items or if the temperature in the freezer has warmed dramatically For example if the door was left open 3 Alarm Hold 3 sec for Filter Reset This button serves two purposes 1 To turn the door open alarm on and off If the door alarm is set to On an alarm beeps if any refrigerator door is left open for more than two minutes The beeping stops when you close the door The door alarm function is pre set to On in the factory You can turn it off by touching and then releasing this button You can turn it back on in the same fashion The icon lights up when the function is on When the Door Alarm function is on and the alarm sound is triggered the Door Alarm Icon will blink while the alarm sounds 2 To reset the water filter life indicator After you replace the water filter touch and hold this button for 3 seconds to reset the water filter life indicator 30 4 Bacteria Safe lonizer Hold 3 sec for C gt F DA68 02836C 09 indb 23 Press the Bacteria Safe lonizer button to remove any floating or attached germs Press this button to 5 turn the function on or off Se If you press the Bacteria Safe lonizer button s is turned on Touch and hold this button for 3 seconds to switch the temperature units between C and F operating _23 2015 8 26 0 97 2300 11 48 5 Fridge Hold 3sec for Power Cool Touch this button to set the frid
84. filter usage This icon will light up when you need to change the filter After you use about 300 gallons of water the filter indicator lights up in about 6 months The icon will blink red for several seconds when you open or close the door After you install the new water filter reset the filter indicator by pressing the Alarm hold 3 sec for Filter Reset button e lf water is not dispensing or dispensing slowly you need to replace the water filter because the water filter is clogged e Some areas have large amounts of lime in their water which causes the water filter to clog more quickly 24_ operating DA68 02836C 09 indb 24 WARNING CHANGING THE WATER FILTER e To reduce risk of water damage to your property DO NOT use generic brands of water filters in your SAMSUNG Refrigerator USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER FILTERS SAMSUNG will not be legally responsible for any damage including but not limited to property damage caused by water leakage from the use of a generic water filter SAMSUNG Refrigerators are designed to work ONLY WITH SAMSUNG Water Filter The Filter light turns red to let you know when it is time to change your water filter cartridge To give you time to get a new filter the red light comes on just before the capacity of the current filter runs out Changing the filter on time provides you with the freshest cleanest water from your refrigerator
85. ne p n trent pas et ne jouent pas avec l appareil Les enfants risqueraient de se retrouver emprisonn s a l int rieur tre bless s et tre touff s Jetez le mat riel d emballage de cet appareil dans le respect de l environnement Conservez les l ments d emballage hors de port e des enfants car ils pr sentent un danger pour ces derniers Un enfant pourrait s touffer s il met sa t te dans un sac consignes _13 2015 8 26 11 49 CONSEILS SUPPL MENTAIRES CONCERNANT L UTILISATION e En cas de coupure de courant contactez le service clientele de votre fournisseur d lectricit afin de conna tre la dur e du probl me La plupart des coupures de courant corrig es dans l heure ou dans les deux heures qui suivent n affectent pas les temp ratures du r frig rateur Cependant l est recommand de limiter le nombre d ouvertures de la porte pendant l absence de courant S il est pr vu que la coupure de courant dure plus de 24 heures retirez tous les aliments surgel s Si le r frig rateur est fourni avec des cl s conservez les hors de port e des enfants dans un lieu loign de l appareil L appareil pourrait ne pas fonctionner d une mani re r guli re possibilit de d cong lation des aliments ou de hausse trop importante de la temp rature l int rieur du compartiment d aliments surgel s lorsqu il reste pendant une longue p riode en dessous
86. not store food which goes bad easily at low temperature such as bananas melons Your appliance is frost free which means there is no need to manually defrost your appliance as this will be carried out automatically Temperature rise during defrosting can comply with ISO requirements But if you want to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while defrosting the appliance please wrap the frozen food up in several layers of newspaper Any increase in temperature of frozen food during defrosting can shorten its storage life Do not re freeze frozen foods that have thawed completely 14_ safety information DA68 02836C 09 indb 14 Saving Energy Tips Install the appliance in a cool dry room with adequate ventilation Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat radiator for example Never block any vents or grilles on the appliance Allow warm food to cool down before placing it in the appliance Put frozen food in the refrigerator to thaw You can then use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator Do not keep the door of the appliance open for too long when putting food in or taking food out The shorter time for which the door is open the less ice will form in the freezer Allow clearance to the right left back and top when installing This will helo reduce power consumpti
87. osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa If A iS Touch the Alarm noe F Li 5 the water pressure to the reverse osmosis system n 5 sec for Filter Reset 5 1 is less than 40 to 60 psi 276 to 414 kPa 3 button for about ARN m d Check to see whether the sediment filter in the gt Mer Pesol seconds to reset the reverse osmosis system is blocked Replace gt 3 water filter The color of the the filter if necessary indicator 88 changes from red to off e Allow the storage tank on the reverse osmosis If you turned off the water supply turn it back system to refill after heavy usage 6 on e f your refrigerator has a water filter it may further reduce the water pressure when used 0 e For a replacement water filter visit your in conjunction with a reverse osmosis system 14 local home Improvement center go to Remove the water filter SamsungParts com on line or contact your authorized Samsung dealer Be sure the replacement water filter has the SAMSUNG logo on the box and on the water fiter CONTROLLING THE TEMPERATURE If you have questions about your water pressure call a licensed qualified plumber Removing any residual matter inside the water supply line after installing the water filter RECOMMENDED FREEZER AND 1 Turn ON the main water REFRIGERATOR C
88. ouverture trop fr quente de la porte L indicateur de temp rature Freezer Cong lateur ou Fridge R frig rateur arr te de clignoter lorsque la temp rature dans le cong lateur ou le r frig rateur redevient normale Si l indicateur de temp rature ne s arr te pas de clignoter apr s plusieurs heures contactez votre centre de r paration Cong lation rapide La fonction Power Freeze Cong lation rapide permet e L affichage peut ainsi se mettre clignoter d augmenter fortement la puissance du compresseur du cong lateur afin d amener plus rapidement l int rieur de l appareil la temp rature d sir e Cette ic ne s allume lorsque vous maintenez enfonc le bouton Freezer Cong lateur La fonction Power Freeze Cong lation rapide est utile 1 si vous devez faire congeler rapidement un aliment produire une grande quantit de glace ou faire refroidir rapidement le cong lateur en cas de surchauffe par exemple si la porte est rest e ouverte Pour d sactiver la fonction Power Freeze Cong lation rapide appuyez sur le bouton Freezer Cong lateur pour r gler la temp rature La fonction Power Freeze Congelation rapide se d sactive automatiquement au bout de 50 heures afin de r duire la consommation nerg tique Etant donn que la temp rature est r gl e sur 19 C lorsque la fonction Power Freeze Cong lation rapide est termin e r glez la temp rature si n cessaire ner
89. shows cracks or abrasion damage along its length or at either end the power cord Do not twist or tie the power cord Do not hook the power cord over a metal object place a heavy object on the power cord insert the power cord between objects or push the power cord into the space behind the appliance When moving the refrigerator be careful not to roll over or damage the power cord This may result in an electric shock or fire Do not use aerosols near the refrigerator Aerosols used near the DA68 02836C 09 indb 05 Do not pull or excessively bend properly installed and located in accordance with the manual before it Is used Do not install the refrigerator in a damp place or place where it may come in contact with water Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fire Connect the power plug in proper position with the cord hanging down If you connect the power plug upside down wire can get cut off and a cause fire or an electric shock Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the back of the refrigerator When moving the refrigerator be careful not to roll over or damage the power cord This constitutes a fire hazard Keep the packing materials out of reach of children safety information _05 2015 8 26 11 48 There is a risk of death from suffocation if children put them on their head This appliance should be positioned in su
90. special care when removing them 30_ operating DA68 02836C 09 indb 30 3 Vegetable amp Fruit Drawers EZ Fresh Zone Holding the drawer with one hand lift it up a little bit while pulling it forward and then pull it out of the refrigerator Remove the door bins before removing the drawer to prevent damage to the door bins SJ 13 CLEANING THE REFRIGERATOR Do not use benzene thinner Clorox or car waRNINGdetergent to clean the refrigerator They can damage the surface of the appliance and may cause a fire Do not adjust a bin full of food Remove the Do not spray the refrigerator with water while it is plugged in This can cause an electric shock To clean the refrigerator follow these steps 1 Unplug the power code of the refrigerator 2 Slightly dampen a soft lint free cloth or paper towel with water 14 Do not use any kind of detergent to clean the refrigerator because that can discolor or damage the refrigerator 3 Wipe the inside and outside of refrigerator until it is clean and dry 4 Plug the power code of the refrigerator back in CHANGING THE INTERIOR LIGHTS Freezer Fridge LED Lamp e Ifthe LED Lamp Cover is stained with foreign substances the LED lamp may not look bright Wipe the surface cover with clean dry cloth to return the light to full brighteness e Do not disassemble or replace the LED
91. tout fait normal Ce son provient du r frig rant qui circule dans le r frig rateur V rifiez qu il n y a pas d aliments g t s Les aliments ayant une forte odeur le poisson par exemple doivent tre herm tiquement emball s Nettoyez r guli rement votre cong lateur et jetez tout aliment p rim ou suspect L orifice d a ration est il obstru Assurez vous que l air puisse circuler librement M nagez un espace suffisant entre les aliments stock s pour une circulation efficace de l air Le tiroir du cong lateur est il ferm correctement Le tuyau d arriv e d eau est il connect et le robinet de sectionnement est il ouvert Le tuyau d arriv e d eau est il cras ou pinc V rifiez que le tuyau est enti rement d gag Le r servoir d eau a t il gel car la temp rature du r frig rateur est trop basse S lectionnez une temp rature plus lev e sur l cran Existe t il un d s quilibre entre les parties droite et gauche de la porte Ouvrez et fermez doucement la porte une deux fois Apr s cela le syst me de fermeture automatique fonctionne g n ralement nouveau correctement Ouvrez doucement la porte pour viter de d s auilibrer les parties droite et gauche de celle ci d pannage _31 2015 8 26 4 32219010920 0 11 49 Temp rature ambiante mini maxi Le r frig rateur est con u pour fonctionner la temp rature ambiante mentionn e sur la plaque signal
92. type lighting yourself To replace the LED lights contact a Samsung service center or your authorized Samsung dealer If you attempt to replace the LED lamps yourself you risk subjecting yourself to an electric shock or serious personal injury CAUTION 13 2015 8 26 11 49 troudleSNooting PROBLEM The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently The food in the fridge is frozen You hear unusual noise or sounds The cabinet door sealing area of the appliance is hot and condensation is occurring The Ice Maker is not producing ice You can hear water bubbling in the refrigerator There is a bad smell in the refrigerator Frost forms on the walls of the freezer The water dispenser is not functioning The auto close system does not work with the freezer door DA68 02836C 09 indb 31 SOLUTION Check that the power plug is properly connected Check if the set temperature on the digital display is warmer than the freezer or fridge inner temperature If it is set the freezer or fridge to a colder temperature Is the refrigerator in direct sunlight or located near a heat source Is the back of the refrigerator too close to the wall preventing proper ventilation Check if the set temperature on the digital display is too low Try setting the refrigerator to a warmer temperature Is the temperature in the room too low Set the refrigerator warmer D
93. 100 Recycled Paper English imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product a Free Standing Appliance DA68 02836C 09 indb 01 2015 8 26 11 48 Safety information SAFETY INFORMATION e Before operating the appliance please read this manual thoroughly and retain it for your reference 3 e Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and 3 Knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety This appliance can be used by children aged trom 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and Knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the 02_ safety information DA68 02836C 09 indb 02 appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations that may Occur It is your responsibility to use common sense caution and care wh
94. As well as being harmful to humans it may also result in an electric shock fire or problems with the product 08_ safety information DA68 02836C 09 indb 08 Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator Do not place a lighted candle in the refrigerator for removing bad odours This may result in an electric shock or fire Fill the water tank ice tray water cubes only with potable water Do not fill tea or sports drink this may cause the damage of refrigerator Do not let children hang on the door If not a Serious injury may OCCU Risk of children entrapment Do not let children enter inside the refrigerator Do not leave the doors of the refrigerator open while the refrigerator is unattended and do not let children enter inside the refrigerator Do not allow babies or children go inside the drawer It can cause death trom suffocation by entrapment or personal injury Do not sit on the Freezer door The door may be broken and cause a personal injury 2015 8 26 11 48 To prevent children entrapment you must reinstall the divider using provided screws after cleaning or other actions if you removed the divider from the drawer Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the are necessarily small Do not let children hang on the door If not a serious injury may OCCUF There is a Ri
95. DA68 02836C 09 indb 04 e Une d t rioration de l isolation des composants lectriques est susceptible de provoquer une lectrocution ou un incendie N exposez pas ce r frig rateur a la lumi re directe du soleil ou ala chaleur d un po le d appareils de chauffage ou autre appareil Ne branchez pas plusieurs appareils sur la m me multiprise Le r frig rateur doit toujours tre branch sur une prise lectrique ind pendante dot e d une tension nominale correspondant celle figurant Sur la plaque signal tique de l appareil Vous obtiendrez de meilleurs r sultats et viterez galement 2015 8 26 11 49 une surcharge des circuits lectriques risque d incendie suite a une surchauffe des fils Ne branchez pas la fiche d alimentation si la prise murale est mal fix e Risque d lectrocution ou d incendie N utilisez pas de cordon craquel ou endommag sur toute sa longueur ou l une de ses extr mit s Ne tirez pas ou ne pliez pas excessivement le cordon d alimentation Ne tordez pas ou ne nouez pas le cordon d alimentation N accrochez pas le cordon d alimentation sur un objet m tallique ne placez pas un objet lourd sur le cordon d alimentation n ins rez pas le cordon d alimentation entre les objets OU ne poussez pas le cordon d alimentation dans l espace situ derri re l appareil Lorsque vous d placez le r frig rateur veillez ne pas le faire passer sur le cordon d a
96. H 2015 8 26 i Samsung Electronics gabe ad Wy gt ASSEN 1 7 io E aaa of a ea oe T Lai Le of dat gt 1 ae dE Mai
97. Ne vaporisez pas d eau sur le r frig rateur lorsqu il est branch vous risqueriez de vous lectrocuter Ne nettoyez pas le r frig rateur l aide de benz ne de diluant ni de nettoyant pour voiture car cela risque de provoquer un incendie Ne fixez pas le bac s il contient des aliments 4 D branchez le cordon d alimentation du r frig rateur 2 Mouillez l g rement un chiffon doux sans peluche ou une serviette en papier avec de l eau 14 N utilisez pas n importe quel type de d tergent pour nettoyer le r frig rateur car cela pourrait d colorer ou endommager le r frig rateur 3 Essuyez l int rieur et l ext rieur du r frig rateur jusqu ce qu il soit propre et sec 4 Branchez le cordon d alimentation du r frig rateur REMPLACER LES AMPOULES INT RIEURES LED du cong lateur du r frig rateur Si le cache de la LED est tach l intensit de l clairage diminue Nettoyez le l aide d un chiffon sec et propre e Ne tentez jamais de d monter ou de remplacer vous m me le syst me d clairage par DEL Pour ce faire contactez le service de d pannage Samsung ou un distributeur Samsung agr Si vous tentez de remplacer vous m me la DEL vous risquez de vous lectrocuter o de vous blesser 3 2015 8 26 11 49 060550 PROBL ME Le r frig rateur ne fonctionne pas du tout ou ne refroidit pas suffisamment Les aliments dans le r fri
98. OMPARTMENT supply and supply water TEMPERATURES f t ly line 9 ao peice ea eA cj The recommended temperatures for the Freezer Run water through the P o and Refrigerator Compartments are 19 C dispenser until the water l 0 o runs clear approx 6 to 7 and 3 C 2 F and 38 F respectively If the temperature of the Freezer and Refrigerator minutes This will clean the water supply system and remove air from Compartments are too high or low adjust the temperature manually the lines 3 Additional flushing may be required in some households 4 Open the Refrigerator door and make sure CONTROLLING THE FREEZER there are no water leaks coming from the water TEMPERATURE filter 14 Be sure to flush the dispenser thoroughly otherwise water may drip from the dispenser This means that there is still air in the line 8 id Freezer _ Soft Chill Cool Freezing g 5 Recommend Temp Freezer 19 C 2 F operating _25 DA68 02836C 09 indb 25 2015 8 26 11 49 Freezer Press the Freezer button to set the freezer to desired temperature from the range between 15 C and 23 C Default set temperature is set on 19 C and each time you press the Freezer button temperature will change in following order and temperature indicator will display the desired temperature 19 C 18 C 20 C 17 C 21
99. R p tez ensuite l op ration plusieurs fois 5 Apr s avoir allum le r frig rateur patientez 1 2 jours avant de vous servir de la machine gla ons Pendant cette p riode jetez le premier ou les 2 premiers bacs de glace afin d vacuer toutes les impuret s de la conduite d eau 14 Raccordez la conduite d eau une source d eau potable uniquement Si vous devez r parer d monter le tuyau d eau coupez environ 1 4 du tube en plastique afin d assurer un raccordement s r et tanche 14 e Vous pouvez rapidement tester l arriv e d eau a l aide d un gobelet Dans des conditions normales le distributeur d eau remplit un gobelet de 5 75 oz 170 cm en environ 10 secondes 2015 8 26 11 49 Fonctionnement de votre r frig rateur samsuno PANNEAU DE COMMANDE 2 Cong lateur App pdt 3 s pour act cong rapide Appuyez sur ce bouton pour r gler la temp rature souhait e du cong lateur Q Vous pouvez r gler la temp rature ai Coolselect a Sate entre 23 C et 15 C entre 10 F et O TM ie 6 F Appuyez sur ce bouton pendant 2 a ie eee 3 secondes pour acc l rer le temps de 4 ske Or Le i JE nose cong lation des produits Cette fonction 9 l permet de congeler rapidement des E D aliments qui g tent facilement ou de in faire baisser rapidement la temp rature du cong lateur en cas de surchauffe par Z aes B68 ex
100. S EAU DE MARQUE SAMSUNG SAMSUNG ne sera pas tenu responsable en cas de dommages mat riels incluant mais ne se limitant pas aux dommages mat riels caus s par l utilisation d un filtre eau g n rique Les r frig rateurs SAMSUNG sont con us pour fonctionner UNIQUEMENT avec un filtre eau SAMSUNG Le voyant Filter Filtre devient rouge lorsque la cartouche du filtre d eau a besoin d tre chang e Afin de vous laisser le temps de vous procurer un filtre neuf le voyant rouge s allume un peu avant que le filtre ne soit totalement us Remplacer le filtre temps permet d avoir toujours une eau fra che et pure i Filter Rouge 1 Fermez l arriv e d eau Faites ensuite tourner le filtre d eau 1 d environ un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d une montre 2 sortez le filtre d eau 1 de son logement 2 8 D sactivation glace Appuyez pdt 35 Appuyez sur le bouton Ice Off D sactivation glace pendant 3 secondes jusqu ce que le voyant correspondant F s allume 9 Filtre Filtre Usure du filtre eau Lorsque cette ic ne s allume vous devez remplacer le filtre Apr s environ 300 gallons d eau l indicateur du filtre devient rouge apr s 6 mois Lorsque vous ouvrez ou fermez la porte le voyant clignote rouge pendant quelques secondes Apr s avoir install le filtre eau neuf r
101. ace peuvent d border du tiroir lorsque vous retirez le bac du tiroir Si cela se produit assurez vous de r cup rer les gla ons qui ont d bord du tiroir e En cas de coupure de courant il se peut que les gla ons fondent et que l eau forme un bloc en regelant provoquant ainsi une panne du distributeur Afin d viter ce probl me sortez le bac glace et jetez la glace ou l eau r siduelle en cas de coupure de courant e Si vous utilisez toute la glace en une seule fois r p tez les tapes 2 et 3 d taill es ci dessus 3 Vous devrez toutefois attendre 8 heures avant de faire tomber les 4 6 premiers gla ons Cela permet de remplir le bac gla ons et de garantir appuyez sur le bouton de test situ droite de la une production de glace optimale fonctionnement _27 2015 8 26 LNAWANNOILONOA cO 11 49 UTILISATION DE LA FONCTION ICE OFF DESACTIVATION GLACE SI VOUS PARTEZ EN VACANCES Lorsque vous s lectionnez le mode Ice Off D sactivation glace retirez tous les gla ons du bac Si VOUS laissez les gla ons dans le bac ceux ci risquent de former un bloc rendant leur retrait difficile Afin de retirer le bac gla ons en toute s curit et d viter toute blessure maintenez le fond du bac avec une main et le c t avec l autre Puis soulevez le et tirez le tout droit Pour remettre le bac en place poussez le droit vers l arri re 14 e Si le bac gla
102. amsung com ae support English www samsung com ae_ar support Arabic BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 QATAR 800 CALL 800 2255 EGYPT a www samsung com eg support MENA ALGERIA 8004 Toll Free www samsung com n_africa support PAKISTAN 0800 Samsung 72678 www samsung com pk support TUNISIA 80 1000 12 www samsung com n_africa support 0800 22273 JORDAN 06 5777444 www samsung com Levant SYRIA 18252273 MOROCCO 080 100 22 55 www samsung com n_africa support SAUDI ARABIA 800 247 3457 800 24 7 HELP AOE www samsung com sa_en NIGERIA 0800 726 7864 0800 10077 www samsung com africa_en support 0302 200077 Cote D Ivoire 8000 0077 SENEGAL 800 00 0077 www samsung con africa_fr support CAMEROON 7095 0077 KENYA 0800 545 545 UGANDA 0800 300 300 TANZANIA 0800 755 755 0685 889 900 AFRICA RWANDA 9999 BURUNDI 200 GHANA DRC 499999 www samsung com support SUDAN 1969 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 BOTSWANA 8007260000 NAMIBIA 08 197 267 864 ZAMBIA 0211 350370 MOZAMBIQUE 847267864 827267864 DA68 02836C 09 indb 32 2015 8 26 11 49 D 100 Recycled Paper E un monde de possibilit s Merci d avoir choisi ce produit Samsung a Appareil non encastrable DA68 02836C 09 indb 01 2015 8 26 11 49 Consignes de s curit CONSIGNES DE S CURIT e Avant d utiliser cet appareil veuillez lire attentivement ce man
103. ant le filtre supprime toutes les particules ind sirables pr sentes dans l eau Toutefois il ne permet pas de st riliser ni de d truire les micro organismes Pour cela un purificateur d eau est n cessaire Le tuyau d arriv e d eau est galement connect la machine gla ons Robinet de 5 sectionnement Pour que la machine gla ons puisse fonctionner correctement la pression de l eau doit tre comprise entre 20 et 125 psi 138 862 kPa Si le r frig rateur est install dans une zone o la 3 Raccordez le kit d installation de conduite d eau au robinet de sectionnement Kit d installation de Conduite d eau froide conduite d eau Crochet de fixation installation _21 DA68 02836C 09 indb 21 2015 8 26 11 49 Raccordement du tuyau d arriv e d eau au r frig rateur Vous devez vous munir de plusieurs accessoires pour effectuer ce raccordement Ces accessoires sont en vente sous forme de kit dans votre magasin de mat riel de plomberie local Utilisation d un tube en plastique Utilisation d un tube en cuivre Tube en cuivre 4 e Tube en plastique 1 4 gt Extr mit moul e en forme de poire e crou de serrage 1 4 x1 e crou de serrage x1 e Bague x2 R frig rateur gt Tube en plastique Ecrou de Assembl serrage 1 4 Fourni Raccord a compression Assembl w
104. au sont relev s au dessus du sol Reportez vous au chapitre MISE NIVEAU DU REFRIGERATEUR du manuel page 20 SOL Pour une installation correcte ce r frig rateur doit tre plac sur une surface plane et dure situ e au m me niveau que le reste du sol Cette surface doit tre suffisamment r sistante pour supporter le poids d un r frig rateur plein Afin de prot ger le sol coupez un grand morceau de carton et placez le sous le r frig rateur l endroit o vous travaillez Lorsque vous d placez l appareil veillez ce qu il reste parfaitement droit 2015 8 26 11 49 RETIRER LES PORTES DU 2 S parez les deux connecteurs situ s sur la o porte gauche et le connecteur situ sur la porte REFRIGERATEUR droite Appuyez sur le manchon blanc D du 7 Si le r frig rateur est trop large pour passer les coupleur du tuyau d eau et s parez le tuyau 2 portes de votre habitation vous pouvez retirer les d eau E 5 portes de l appareil Z Outils n cessaires non fournis a a S Ney Tournevis Cl douille 10 AE cruciforme a mm 3 Inclinez le levier de la partie fixe B vers le haut et retirez le Cl hexagonale Cl hexagonale Pinces 4 mm 5 mm D branchez l alimentation du r frig rateur AVERTISSEMENT aVant de retir
105. b 12 WARNING e Do not clean the appliance by spraying water directly onto it Clorox Chloride for cleaning They may damage the surface of the appliance and may cause a fire e Before cleaning or performing maintenance unplug the appliance from the wall socket Failing to do so may result in an electric shock or fire SEVERE WARNING SIGNS FOR DISPOSAL A Remove all foreign substances e Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside on the back of the appliance are damaged prior to disposal R 600a or R 134a Is used as a refrigerant Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the refrigerator to see which refrigerant is used for your refrigerator When this product contains flammable gas Refrigerant 2015 8 26 11 48 R 600a contact your local authority in regard to safe disposal of this product Cyclopentane is used as an insulation blowing gas The gases in insulation material require special disposal procedure Please contact your local authorities in regard to the environmentally safe disposal of this product Ensure that well out of the reach of children aS packaging materials can be dangerous to children If a child places a bag over its head it may result in suffocation ADDITIONAL TIPS FOR none of the pipes on the back of the appliances are damaged prior to disp
106. bougie allum e l int rieur du r frig rateur pour liminer les mauvaises odeurs Risque d lectrocution OU d incendie Remplissez le reservoir et le bac gla ons avec de l eau potable uniquement Ne les remplissez de th ou de boissons nergisantes car cela risquerait d endommager le r frig rateur 2015 8 26 11 49 Ne laissez pas les enfants se suspendre la porte du r frig rateur lls risqueraient de se blesser Les enfants risqueraient de se retrouver enfermes Ne laissez pas les enfants entrer l int rieur du r frig rateur Ne laissez pas les portes du r frig rateur ouvertes lorsque l appareil n est pas sous surveillance afin d viter qu un enfant ne se glisse l int rieur de l appareil Ne laissez pas les jeunes enfants s approcher du tiroir Risque d etouffement ou de blessures Ne vous asseyez pas sur la porte du cong lateur Risque de dommage physique ou mat riel Afin d viter qu un enfant ne reste pi g l int rieur de l appareil n oubliez pas de remettre en place la grille de s paration l aide des vis fournies lorsque vous la retirez N utilisez pas d appareil m canique ni de dispositif susceptible d acc l rer le processus de d cong lation autres que ceux recommand s par le fabricant N endommagez pas le circuit frigorifique DA68 02836C 09 indb 09 e En cas de fuite de gaz gaz propane gaz LP etc a rez imm d
107. c de la machine gla ons Vous risqueriez de vous blesser ou d endommager l appareil Ne mettez jamais vos doigts ou des objets dans l ouverture du distributeur Vous risqueriez de vous blesser N essayez pas de d monter la machine gla ons Ne lavez pas ni ne vaporisez pas d eau dans le bac glace s il est dans le r frig rateur Retirez le pour le nettoyer e Au moment de l insertion de la machine gla ons veillez ce que le bac soit bien centr afin d viter qu il ne reste bloqu Ph nom ne d eau trouble e Toute l eau fournie au r frig rateur passe travers le filtre qui est un filtre pour eau alcaline Lors du processus de filtration la pression de l eau qui s coule du filtre est r duite et l eau devient satur e en oxyg ne et en azote Lorsque cette eau entre en contact avec l air la pression chute l oxyg ne et l azote deviennent hypersatur s et des bulles de gaz se forment cause de ces bulles d oxyg ne l eau peut temporairement devenir trouble Au bout de quelques secondes l eau redevient claire 14 2015 8 26 11 49 PI CES ET CARACT RISTIQUES Cette page permet de vous familiariser avec les pi ces et caract ristiques du r frig rateur lt a Machine a gla ons loniseur anti bact ries Goutti re tag re coulissante EZ tag re pliante Bac ufs Barre de retenue multi usage du r frig rateur
108. ch a way that it is accessible to the power plug Failing to do so may result in an electric shock or fire due to electric leakage Do not install this appliance near a heater inflammable material Do not install this appliance in a humid oily or dusty location in a location exposed to direct sunlight and water rain drops Do not install this appliance in a location where gas may leak This may result in an electric shock or fire If any dust or water is in the and contact your Samsung Electronics service center Otherwise there is a risk of fire Do not stand on top of the appliance or place objects such as laundry lighted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in an electric 06_ safety information DA68 02836C 09 indb 06 shock fire problems with the product or injury EZ This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line You must ground the refrigerator to prevent any power leakages or electric shocks caused by current leakage from the refrigerator This may result in an electric shock fire explosion or problems with the product Never plug the power cord into a socket that is not grounded correctly and make sure that it is in accordance with local and national codes refrigerator pul
109. e 364 14 al g Bacteria Safe lonizer py Super Plasma lon Il SPi 2 Il ghall
110. e aux directives relatives la basse tension 2006 95 CE la compatibilit lectromagn tique 2004 108 CE la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques RoHS 2011 65 EU au R glement d l gu de la Commission UE N 1060 2010 et l co conception 2009 125 CE mises en place par le r glement CE N 643 2009 de l Union Cet appareil contient une faible quantit de r frig rant isobutane R 600a un gaz naturel pr sentant une compatibilit cologique lev e mais qui est aussi un combustible Lors du transport et de l installation de l appareil Soyez vigilants afin qu aucune partie du circuit de r frig ration ne soit endommag e A SYMBOLES D AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT IMPORTANTS CONCERNANT L INSTALLATION DE L APPAREIL europ enne Uniquement pour les produits commercialis s dans les pays europ ens A SYMBOLES D AVERTISSEMENT IMPORTANTS CONCERNANT LE TRANSPORT ET LE LIEU D INSTALLATION DE L APPAREIL e Veillez ce qu aucune pi ce du circuit frigorifique ne soit endommag e pendant le transport ou l installation de l appareil Risque d incendie o de blessures oculaires en cas de fuite de r frig rant En cas de fuite n approchez pas de flamme nue ou de mati re potentiellement inflammable et a rez la pi ce pendant plusieurs minutes 04_ consignes
111. e cover removed the ice cubes in the ice maker can spill out e Do not put food in the ice bucket If you store food in the ice bucket the food can strike the ice maker when you open or close the door causing damage to the ice maker e Note that the ice cubes in the ice bucket may spill out over the drawer when you remove the ice bucket from the drawer If this occurs be sure to pick up any ice cubes that spill e f a power failure occurs ice cubes may melt then freeze together when the power comes back on causing the dispenser to stop working To prevent this problem after a power failure pull out the ice bucket and discard the residual ice or water e f you use all the ice at once you must repeat Steps 2 and 3 above 4 However only wait 8 hours before dispensing the first 4 to 6 ice cubes This will replenish the ice cubes and ensure maximum ice production operating _27 2015 8 26 0 97 2300 11 49 USING THE ICE OFF FUNCTION GOING ON VACATION When you select the Ice Off mode remove all ice cubes from the bucket If you leave the ice cubes in the bucket the ice cubes may clump together making it difficult to remove them To remove the ice bucket safely and avoid injury hold the bottom of the bucket with one hand and the side of the bucket with the other Then lift up on the ice bucket and pull it straight out back 3 If the bucket does not fit tur
112. e fixez jamais directement la LED UV pendant une p riode 2015 8 26 11 49 prolong e Cela risquerait d entrainer une fatigue oculaire due aux rayons ultraviolets A SYMBOLES DE PRUDENCE CONCERNANT L UTILISATION e Pour un fonctionnement optimal de l appareil Ne placez pas d aliments trop pres des orifices de ventilation situ s l arri re de l appareil afin de ne pas g ner la libre circulation de l air dans le r frig rateur Emballez les aliments ou mettez les dans des r cipients herm tiques avant de les placer dans le r frig rateur Ne placez pas des aliments non surgel s pr s des aliments d ja congel s l int rieur du cong lateur e Ne placez pas de verre o de bouteilles ni de boissons gazeuses dans le cong lateur Le r cipient peut geler et se briser ce qui peut entra ner une blessure e Respectez les dur es de cong lation et les dates de p remption associ es aux aliments surgel s e n est pas n cessaire de DA68 02836C 09 indb 11 d brancher le r frig rateur lorsque vous vous absentez moins de trois semaines Cependant retirez tous les aliments si vous pr voyez de vous absenter trois semaines ou davantage D branchez le r frig rateur nettoyez le rincez le et sechez le Ne placez pas de boissons gazeuses dans la partie cong lateur Ne mettez pas de bouteilles ou de r cipients en verre dans le cong lateur Risque de blessures corporelles dues
113. e les proc dures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage Les entreprises et particuliers sont invit s contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit et ses accessoires ne peuvent tre jet s avec les autres d chets Contactez SAMSUNG WORLD WIDE Si vous avez des question 5 ou des commentaires sur les produits Samsung contactez le centre d assistance client le SAMSUNG COUNTRY U A E CALL WEBSITE 800 SAMSUNG 800 726 7864 OMAN 800 SAMSUNG 800 726 7864 KUWAIT www samsung com ae support English TES VAL www samsung com ae_ar support Arabic BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 QATAR TUNISIA 800 CALL 800 2255 EGYPT e www samsung com eg support MENA ALGERIA 3004 Toll Free www samsung com n_africa support PAKISTAN 0800 Samsung 72678 www samsung com pk support 80 1000 12 www samsung com n_africa support JORDAN 0800 22273 06 5777444 www samsung com Levant SYRIA 18252273 MOROCCO 080 100 22 55 www samsung com n_africa support GHANA SENEGAL SAUDI ARABIA 800 247 3457 800 24 7 HELP NIGERIA 0800 726 7864 www samsung com sa home www samsung com sa_en 0800 10077 www samsung com africa_en support 0302 200077 Cote D Ivoire 8000 0077 800 00 0077 www samsung con africa_fr support CAMEROON 7095 0077 KENYA 0800 545 545 UGANDA
114. e maintenez pas le bouton de test enfonc si le bac est plein de glace ou d eau Ce dernier risquerait de d border PRODUCTION DE GLA ONS e Pour remplir enti rement le bac glace apr s installation proc dez comme suit 1 Laissez le r frig rateur fonctionner et se refroidir pendant 24 heures un jour entier Attendre 24 heures permet la machine gla ons de se refroidir suffisamment 2 Laissez tomber 4 6 gla ons dans un verre 3 Apres 8 heures laissez tomber un verre entier de gla ons Renouvelez l op ration 16 heures apr s e Si vous appuyez sur le bouton de test sur la machine gla ons le r frig rateur met un signal sonore sonnette ce moment l rel chez le bouton de test e Le signal sonore retentit nouveau automatiquement pour signaler que tout fonctionne normalement v rifiez le niveau d eau e Si vous d sirez retirer les gla ons sans utiliser le bac glace teignez la machine gla on Cependant retirez le capot avant de la machine gla on Les gla ons contenus dans la machine gla ons peuvent d border du tiroir e Ne placez pas d aliments dans le bac glace Si vous stockez des aliments dans le bac glace ils sont susceptibles de p n trer dans la machine gla ons lors de l ouverture fermeture de la porte endommageant ainsi la machine gla ons e Notez que les gla ons contenus dans le bac gl
115. e refrigerator Remove it to clean it e When you insert the Ice maker tray be sure that the tray is well centered at the entrance Otherwise the tray may be stuck Water clouding phenomenon e All water provided to the refrigerator flows through a core alkaline water filter In the filtering process the pressure of the water that has flowed out of the filter has increased and the water has become saturated with oxygen and nitrogen When this water flows out into the air the pressure plummets and the oxygen and nitrogen get supersaturated which results in gas bubbles The water may temporarily look misty or cloudy due to these oxygen bubbles After a few seconds the water will look clear 4 2015 8 26 11 49 PARTS AND FEATURES Use this page to become more familiar with the parts and features of the Refrigerator i lce Maker ___ _ lce chute Ss Em EN LEON Bacteria Safe lonizer EZ Slide Shelf Foldable Shelf Egg tray Fridge Multi Purpose Guard TH Water filter EZ Fresh Vegetable amp Fruit Drawers EZ Freezer Slide Shelf Dry Food and Meat Storage Bin Freezer Door Bins 14 1 is two star section When closing the door make sure the Vertical Hinged Section is in the correct position to avoid scratching the other door If the Vertical Hinged Section is reversed put it back into the correct posi
116. e tentez pas de r parer d monter ou modifier l appareil vous m me N utilisez aucun fusible tel que 3 du cuivre un fil d acier etc autre que le fusible standard Si une reparation ou une reinstallation de l appareil est requise contactez le centre d assistance le plus proche Le non respect de cette consigne risque d entra ner un dysfonctionnement une electrocution un incendie ou des blessures corporelles e Si l appareil g n re un bruit trange une 10_ consignes DA68 02836C 09 indb 10 odeur de br l ou de la fum e d branchez le Imm diatement et contactez votre centre d assistance le plus proche Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une electrocution Debranchez le r frig rateur avant de remplacer les lampes int rieures Dans le cas contraire il existe un risque d lectrocution Contactez un r parateur si vous rencontrez des difficult s pour remplacer l ampoule Si l appareil est quip d une DEL ne tentez pas de d monter vous m me le cache et l ampoule Contactez un r parateur agr D branchez fermement la fiche de la prise murale N utilisez pas de prise d alimentation endommag e de cordon d alimentation endommag ou de prise murale mal fix e Risque d lectrocution OU d incendie Ne placez pas de r cipient rempli d eau sur l appareil En cas de renversement cela pourrait entra ner un incendie ou une lectrocution N
117. e this connection booster pump to compensate for the low pressure You may find these items sold as a kit at your local After you have connected the water line make hardware store sure the water storage tank inside the refrigerator is properly filled To do this press the water dispenser lever until the water runs from the water outlet For Copper Tubing For Plastic Tubing e 14 copper tubing e 14 plastic tubing e 14 compression nut 1pc Molded end Bulb e Ferrule 2pc e 14 compression nut 1pc setting up _21 DA68 02836C 09 indb 21 2015 8 26 11 48 R S Refrigerator Plastic Tubing Compression Assembled Nut 1 47 Compression Assembled Fitting Assembled Po ea Molded le end Bulb Not supplied Compression nut B 1 4 _ Not supplied Copper tubing 4 Plastic tubing B Not supplied Not supplied Household water supply line 1 Connect the household water line to the assembled compression fitting lf you are using copper tubing slip the compression nut B not supplied and ferrule not supplied on the copper tubing not supplied as shown f you are using plastic tubing B insert the molded end Bulb of the plastic tubing B into the compression fitting CAUTION of the plastic tubing 2 Tighten the compression nut B onto the compression fitting Do not over tighten the compressi
118. e two connectors on the left door and the one connector on the right door Press REMOVING THE REFRIGERATOR the white sleeve D of the Water Tube Coupler DOORS and then separate the Water Tube E If the refrigerator is too large to pass through your doorway easily you can remove the refrigerator doors dN ONILLAS LO Tools you will need Not provided ER Ss Ge z Philips screwdriver Flat blade Socket wrench screwdriver 10 mm 3 Pull up the Fixer Lever B and then pull it forward Biere Allen wrench Allen wrench 4 mm 5 mm Disconnect power to the refrigerator before WARNING removing the doors or drawers 14 e Be careful not to drop damage or scratch the doors drawers while removing them e Use care when you remove the doors drawers The doors are heavy and you could injure yourself e Re attach the doors drawers properly to avoid Moisture from air leakage Uneven door alignment 5 Lift up the Fridge Door and take it off Wasting energy due to improper door seal e While disassembling and reassembling caution the door make sure that the electric DISASSEMBLE THE wires are not peeled off REFRIGERATOR DOORS e Do not let the door fall down 1 With the door closed remove the 3 screws holding the Top Cover A with a Phillips Screwdriver and then remove the Top Cover with the entire wire harnes
119. efrigerator compartment Wrap the food up properly or place it in airtight containers before putting it into the refrigerator Do not put any newly 2015 8 26 11 48 introduced food for freezing near to already existing food Do not place glass or bottles or carbonated beverages into the freezer The container may freeze and e There is no need to disconnect the refrigerator from the power break and this may result In injury Please observe maximum storage times and expiry dates of frozen goods supply if you will be away for less than three weeks But remove all the food if you are going away for the three weeks or more Unplug the refrigerator and clean it rinse and dry Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment Do not put bottles or glass containers in the freezer When the contents freeze the glass may break and cause personal injury and property damage Do not change or modify the functionality of the refrigerator Changes or modifications may result in a personal injury and DA68 02836C 09 indb 11 or property damage Any changes or modifications performed by a 3rd party on this completed appliance are neither covered under Samsung warranty service nor is Samsung responsible for safety issues and damages that result from 3rd party modifications Do not block air holes lf the air holes are blocked especially with a plastic bag the refr
120. emple si la porte est rest e ouverte 3 3 Alarme Appuyez pdt 3 s pour r init filtre Ce bouton a deux utilisations 1 Activer et d sactiver le signal 1 CoolSelect zone Cool Select d alarme dlouverture S Appuyez sur le bouton CoolSelect Si le signal d alarme est activ un pendant 3 secondes pour activer la signal sonore retentit d s que l une fonction Cool Select Room Zone des portes du r frig rateur reste Cool Select ouverte plus de deux minutes 5 ll s arr te d s que la porte est Freezer La temperature est la HENE gue referm e Cette fonction est activ e Cong lateur la temp rature configur e pour le par d faut en usine compartiment du cong lateur Pour la d sactiver appuyez sur le e La temp rature est r gl e sur la bouton quelques secondes temp rature configur e pour le K Pour la r activer proc dez de compartiment du cong lateur m me L ic ne est allum e lorsque la fonction est activ e Lorsque la afin de pouvoir conserver des fonction Door Alarm Alarme de la aliments surgel s frais porte est activ e et que le son de e Lorsque vous s lectionnez le l alarme se d clenche l ic ne Door a Alarm Alarme de la porte clignote Cong lation mode Soft NS alors que l alarme sonne ind pendante ind pendante 5 C quel que 2 Remettre l indicateur de dur e de vie 8 soit le r glage de la temp rature du filtre d eau z ro permet de conserver la viande et appuyez sur ce bouton pe
121. en installing maintaining and operating your appliance Because these following operating instructions cover various models the characteristics of your refrigerator may differ slightly from those described in this manual R 600a or R 134a Is used as a refrigerant Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used for your refrigerator When this product contains flammable gas Refrigerant R 600a 2015 8 26 11 48 contact your local authority in regard to safe disposal of this product In order to avoid the creation of a flammable gas air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of refrigerant used Never start up an appliance showing any signs of damage If in doubt consult your dealer The room must be 1 ms in size for every 8 g of R 600a refrigerant inside the appliance The amount of refrigerant in your particular appliance is shown on the identification plate inside the appliance Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury When refrigerant leaks from the pipe avoid any naked flames and move anything flammable away from the product and ventilate the room immediately Failing to do so may result in fire or explosion DA68 02836C 09 indb 03 Important safety symbols and precaution
122. entifiques chimiques ou sensibles aux temp ratures dans le r frig rateur Les produits n cessitant un contr le strict de la temp rature ne doivent pas tre entrepos s dans le r frig rateur e Ne placez pas et n utilisez pas d appareil lectrique l int rieur du r frig rateur cong lateur sauf s il s agit d un type recommand par le fabricant e Si l appareil d gage une odeur chimique ou de la fum e d branchez le imm diatement et contactez votre centre de service technique Samsung e En cas de traces de poussi re ou d eau dans le r frig rateur d branchez la prise et contactez le centre de service technique Samsung Electronics d faut il existe un risque 08_ consignes DA68 02836C 09 indb 08 d incendie e En cas de fuite de gaz n approchez pas de flamme nue ou de matiere potentiellement inflammable et a rez la pi ce pendant plusieurs minutes N utilisez pas d appareil m canique ni de dispositif susceptible d acc l rer le processus de d cong lation autres que ceux recommand s par le fabricant N endommagez pas le circuit frigorifique Ne vaporisez pas de substance volatile sur la surface de l appareil Ces produits peuvent se r v ler dangereux pour la sant et risquent en outre de provoquer une lectrocution un incendie ou un dysfonctionnement N utilisez pas de s che cheveux pour s cher l int rieur du r frig rateur Ne placez pas de
123. er la porte ou le tiroir 14 e Veillez ne pas faire tomber endommager o rayer la porte le tiroir lors de son retrait e Prenez garde ne pas vous blesser lors du retrait de la porte du tiroir Remontez correctement la porte le tiroir afin d viter l humidit suite une fuite d air Un alignement irr gulier des portes une perte d nergie en raison d une jointure de porte non herm tique 5 Soulevez la porte du r frig rateur et retirez la D MONTER LES PORTES DU A e Lors du demontage et du remontage de REFRIGERATEUR i A a ne pas retirer les fils 1 Lorsque la porte est ferm e retirez les vis Sea Veillez a ne pas faire tomber la porte fixant le cache sup rieur A avec le tournevis cruciforme et soulevez le cache sup rieur avec tous les faisceaux de fils fix s installation _17 DA68 02836C 09 indb 17 2015 8 26 11 49 D MONTEZ LES PORTES DU REMISE EN PLACE DES PORTES CONGELATEUR DU REFRIGERATEUR e Veillez a retirer la porte du r frig rateur e Veillez monter la porte du cong lateur ATTENTION avant de retirer la porte du cong lateur attention avant de monter la porte du r frig rateur e Faites attention aux c bles qui sont fix s e Avant de d marrer le montage assurez sous la porte du cong lateur lors du vous que tous les connecteurs de c bles d montage situ s en bas de la porte du cong lateur 1 Lorsque la porte est ouverte ret
124. er than HOW TO LEVEL THE REFRIGERATOR the other If the Refrigerator is put on a floor that is not level it can cause a height difference between the doors e Insert a Flat Head Screwdriver into the slot in the Leveling Leg Control Lever and adjust the level by turning the Control Lever clockwise or counter clockwise When you rotate the Lever clockwise you raise the refrigerator When you rotate the Lever counter clockwise you lower the refrigerator Control Lever flat blade screwdriver r4 e f the Refrigerator is not level back and front put a solid panel such as a plastic panel a plastic ruler etc on the floor where the rear legs will rest and then fix it in place with plastic tape When you push in the Refrigerator make sure the rear legs rest on the panel e f you have a wooden floor or similar soft floor take care not to damage the floor when pushing the Refrigerator into place 20_ setting Up DA68 02836C 09 indb 20 e Adjust the door height difference CAUTION HOW TO ADJUST THE DOOR HEIGHT e Check if the Refrigerator is level before adjusting the door by inserting a Snap Ring O as shown between the door and the OO hinge You can use the rings on the right side door of the fresh food compartment and both sides of the freezer compartment 2 e After checking the height difference select one Snap Ring with
125. g rateur sont gel s Des bruits inhabituels sont audibles La zone de jointure de la porte de l appareil est chaude et de la condensation se forme La machine gla ons ne produit pas de gla ons Vous entendez de l eau glouglouter dans le r frig rateur Le r frig rateur d gage une odeur d sagr able Du gel se forme sur les parois du cong lateur Le distributeur d eau ne fonctionne pas Le syst me de fermeture automatique ne fonctionne pas avec la porte du cong lateur DA68 02836C 09 indb 31 SOLUTION V rifiez que la prise d alimentation est correctement branch e V rifiez si la temp rature affich e l cran est plus lev e que celle du cong lateur ou l int rieur du r frig rateur Si tel est le cas r glez le r frig rateur sur une temp rature plus basse Le r frig rateur est il expos la lumi re directe du soleil ou situ proximit d une source de chaleur L arri re du r frig rateur est il trop pr s du mur emp chant une ventilation ad quate V rifiez que la temp rature affich e l cran n est pas trop basse Essayez de r gler le r frig rateur sur une temp rature plus lev e La temp rature ambiante est elle trop basse R glez le r frig rateur sur une temp rature plus lev e Avez vous entrepos des aliments juteux dans la partie la plus froide du r frig rateur Essayez de placer ces articles sur d autres clayettes du r fri
126. g rateur au lieu de les conserver dans les zones les plus froides ou dans les bacs V rifiez que le r frig rateur est de niveau et stable L arri re du r frig rateur est il trop pr s du mur emp chant une ventilation ad quate Positionnez le r frig rateur au moins 2 pouces du mur Des objets sont ils tomb s derri re ou sous le r frig rateur Un cliquetis est audible l int rieur du r frig rateur Ce ph nom ne est normal les diff rents accessoires se r tractent ou se distendent en fonction de la temp rature l int rieur du r frig rateur Si vous avez l impression qu un l ment heurte un autre l ment l int rieur du r frig rateur cela est normal Ce son est d au fonctionnement haut r gime du compresseur La pr sence de chaleur est normale car des syst mes anti condensation sont install s dans la section charni re verticale du r frig rateur La porte du r frig rateur est elle entreb ill e De la condensation peut se former lorsque la porte reste ouverte pendant une dur e prolong e Avez vous attendu 12 heures apr s l installation du tuyau d arriv e d eau avant de fabriquer des gla ons Le tuyau d arriv e d eau est il connect et le robinet de sectionnement est il ouvert Avez vous arr t manuellement la fonction de fabrication des gla ons La temp rature du cong lateur est elle trop lev e R glez le cong lateur sur une temp rature plus basse Ceci est
127. g tique du r frig rateur augmente Si vous devez congeler de grandes quantit s d aliments activez la fonction Power Freeze CONTR LE DE LA TEMP RATURE DU R FRIG RATEUR Appuyez sur le bouton Fridge R frig rateur pour 26 _ fonctionnement DA68 02836C 09 indb 26 r gler la temp rature souhait e entre 1 C et 7 C la valeur par d faut est de 3 C chaque pression la temp rature change dans l ordre suivant et l indicateur de temp rature affiche la temp rature souhait e l ordre suivant et l indicateur de temp rature affiche 2 C 5 C 3 C 4 C 00 I F Chill Cool 4 8 Lighting Lock UK UE 1 Freezer oft Freezer Fi g c Alarm Filter YW WE Alarm Hold 3 sec for Cubed Crushed IceOff Ice Type Ice off Hold 3 sec Temp rature recommand e R frig rateur 3 C 38 F 14 e La temp rature du cong lateur du r frig rateur ou du compartiment temp rature r glable risque d augmenter si VOUS ouvrez les portes trop fr quemment o si une grande quantit d aliments ti des ou chauds est plac e l int rieur Une fois la temp rature du cong lateur et du r frig rateur revenue la normale l affichage s arr te de clignoter e S il continue clignoter il peut s av rer n cessaire de r initialiser le r frig rateur D branchez l appareil patientez environ 10 minutes puis rebranchez le cordon d a
128. ge between 1 C and 7 C Default set temperature is set on 3 C and each time you press the Fridge button temperature 26_ operating DA68 02836C 09 indb 26 will change in following order and temperature indicator will display the desired temperature 2 C 5 C 1 C 6 C 3 C 7 C 4 C CoolSelect ere Bacteria Safe Hold 3 sec 0 lonizer Hold 3 sec for cl Freezer Die Hold 3 sec for hal F Fi Fridge 2 8 Lighting Lock Freezer oc De Freezer 5 Cubed Crushed IceOff f FE Alarm Filter Alarm Hold 3 sec for Ice off Hold 3 sec Recommend Temp Fridge 3 C 38 F e The temperature of the Freezer Fridge or Cool Select Pantry Zone may rise when you open the doors too frequently or if a large amount of warm or hot food is placed inside 4 e This may cause the digital display to blink Once the Freezer and Fridge temperature return to their normal set temperatures the blinking will stop e lf the blinking continues you may need to reset the Refrigerator Try unplugging the appliance wait for around 10 minutes and then plug the power cord back in f there is a communication error between the Display and Main Controller the Convertible Display light may blink If the blinking continues for a long period of time please contact a Samsung Electronics Service Center USING THE COLD WATER
129. ge to your desired temperature You can set the temperature between 1 C and 7 C Touch and hold this button for 3 seconds to decrease the time needed to cool products in the Refrigerator This can be helpful if you need to quickly cool easily spoiled items or if the temperature in the fridge has warmed dramatically For example if the door was left open 6 Lighting Hold 3 sec for child lock Touching this button sets the Dispenser LED lamp under the display to continuous mode so that it stays on continuously The button also lights up If you want the Dispenser lamp to come on only when some one uses the dispenser touch this button to turn the continuous mode off Also pressing this button for 3 seconds turns on Child Lock which locks the display panel and dispenser buttons so the buttons can not be used The Child Lock icon lights up to indicate you ve activated the Child Lock function Press 3 seconds to unlock 7 Ice Type Press the Ice Type button to change the ice tyoe Each time you press the Ice Type button the cubed and crushed ice modes Cubed alternate and the Cubed or Crushed ice icon lights up indicating your selection g If you don t need ice turn the function off Crushed to save on water and energy consumption See Ice Off below 8 Ice Off Hold 3 sec Press the Ice Off button for 3 seconds until the Ice Off Indicator F illuminates 9 Filter Water
130. hen transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged A SEVERE WARNING WARNING SIGNS FOR INSTALLATION e When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant leaking trom the pipe work could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in 04_ safety information DA68 02836C 09 indb 04 N Deteriorated insulation of electrical parts may cause an electric shock or fire Do not place this refrigerator in direct sunlight or expose to the heat from stoves room heaters or other appliance Do not plug several appliances into the same multiple power board The refrigerator should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matched the rating plate 2015 8 26 11 48 This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires If the wall socket is loose do not insert the power plug refrigerator may cause an explosion or fire Do not bend the power cord excessively or place heavy articles on it e This refrigerator must be There is a risk of electric shock or fire Do not use a cord that
131. i vous pouvez utiliser les basses temp ratures des aliments surgel s pour refroidir les aliments du r frig rateur Veillez refermer la porte rapidement lorsque vous mettez des aliments dans le r frig rateur ou lorsque vous les en sortez Ceci afin de r duire la 7 environnement de type formation de glace l int rieur du cong lateur autour de l appareil au moment de son installation Ceci vous permettra de r duire Sa consommation d nergie et ainsi vos factures Pour garantir une utilisation efficace de l nergie veuillez respecter la disposition indiqu e par le fabricant pour tous les l ments paniers clayettes et bacs Cet appareil est destin tre utilis dans les applications domestiques et similaires telles que zones de cuisine du personnel dans les magasins bureaux et autres environnements de travail fermes et clients d h tels motels et autres environnements de type r sidentiels chambres d h tes Laissez un espace suffisant tout applications de restauration et collectives similaires lable des matieres INSTALLER LE R FRIG RATEUR 16 FONCTIONNEMENT DE VOTRE R FRIG RATEUR SAMSUNG 23 D PANNAGE 0 6006 sss 31 consignes _15 DA68 02836C 09 indb 15 2015 8 26 11 49 nstaller le r frig rateur AVANT D INSTALLER LE REFRIGERATEUR Nous vous f licitons d avoir choisi ce r frig rateur Sa
132. iatement la pi ce sans toucher la prise d alimentation Ne touchez pas l appareil ou au cordon d alimentation N utilisez pas de ventilateur Une tincelle risquerait de provoquer une explosion o un incendie Utilisez uniquement les DEL fournies par le fabricant ou son r parateur agr Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil sans la surveillance d un adulte Maintenez les doigts loign s des zones contenant des points de pincement le jeu entre les portes et l armoire doit n cessairement tre faible Ne laissez pas les enfants se suspendre la porte du r frig rateur lis risqueraient de se blesser IS risqueraient de se retrouver enferm s Ne laissez pas les enfants entrer a l int rieur du r frig rateur oerrez les bouteilles les unes contre les autres pour viter qu elles ne tombent Cet appareil est destin au stockage des aliments dans consignes _09 2015 8 26 11 49 un environnement domestique uniquement Ne mettez jamais les doigts ni d autres objets dans l orifice du distributeur le conduit d coulement et le bac a glace Risque de dommages corporels ou mat riels Ne placez pas vos mains vos pieds ni des objets m talliques baguettes m talliques etc sous l appareil ou l arri re du r frig rateur Risque d lectrocution ou des blessures corporelles Les bords coupants sont susceptibles de provoquer des blessures corporelles e N
133. id you store the food which is juicy in the coldest part of the refrigerator Try moving those items to the other shelves in the fridge instead of keeping them in the colder areas or bins Check that the refrigerator is level and stable Is the back of the refrigerator too close to the wall preventing proper ventilation Try moving the back of the refrigerator at least 2 inches from the wall Was anything dropped behind or under the refrigerator A ticking sound is heard from inside the refrigerator It is normal and occurs because various accessories are contracting or expanding in response to temperature changes in the refrigerator interior If it sounds as if something is hitting something else inside the refrigerator this is normal The sound is caused by the compressor operating at high capacity e Some heat is normal as anti condensators are installed in the vertical hinged section of the refrigerator to prevent condensation Is the refrigerator door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long time Did you wait for 12 hours after installing the water supply line before making ice Is the water line connected and the shut off valve opened Did you manually stop the ice making function Is the freezer temperature too warm Try setting the freezer temperature lower This is normal The bubbling comes from refrigerant circulating through the refrigerator Check for spoiled food Foods with strong odo
134. igerator can be over cooled If this cooling period lasts too long the water filter may break and cause water leakage Use only the ice maker provided with the refrigerator The water supply to this refrigerator must only be installed connected by a suitably qualified person and connected to a potable water supply only If you have a long vacation or business trip and won t use water or ice dispensers close the water valve Otherwise water leakage may OCCUF Wipe excess moisture from the inside and leave the doors safety information _11 2015 8 26 11 48 open Otherwise odor and mold may e Do not use benzene thinner or develop e When the refrigerator got wet by water pull out the power plug and contact your samsung Electronics service center A CAUTION SIGNS FOR CLEANING AND MAINTENANCE e Do not spray cleaning products directly on the display Printed letters on the display may come off If any foreign substance such as water has entered the appliance unplug the power plug and contact your nearest Ensure that none of the pipes service center Failing to do so may result in an electric shock or fire such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis Unplug the power plug and clean it with a dry cloth Failing to do so may result in an electric shock or fire 12_ safety information DA68 02836C 09 ind
135. irez la vis fixant soient mont s le cache A du pied ajustable en bas de la porte avec le tournevis cruciforme et 3 d montez le connecteur B 1 Montage de la porte du cong lateur Ins rez la porte dans la charni re inf rieure A dans la direction de 1 puis poussez la porte dans la direction de 2 Pendant l op ration veillez a ne rayer la porte avec la charniere centrale B 2 Soulevez la protection de la charni re centrale C sur la charni re de la porte au dessus de la porte du cong lateur retirer Veillez ne pas endommager les c bles ATTENTION Situ s en bas de la porte en les pi tinant etc 2 Ins rez l axe de charni re C dans l orifice de la charni re centrale D et placez le sur la protection de la charni re E 14 Lors du montage de l axe de charni re et de la protection de la charni re pensez v rifier la direction du montage Op lel ch 3 Lorsque la porte est ouverte montez le connecteur sur le bas de la porte 3 Soulevez l axe de charni re centrale D tout en poussant la porte dans le sens de la fl che Se JD SC D 4 Soyez vigilant afin que la porte ne touche pas la charni re centrale E Puis inclinez l g rement la porte vers l avant pour la retirer 18_ installation DA68 02836C 09 indb 18 2015 8 26 11 49 4 Veillez ne pas pi tiner ou endommager le 5 Raccordez le tuyau d eau E
136. iv e d eau e L inscription LOCK doit tre align e sur le rep re 14 5 Appuyez sur le bouton Alarm hold 3 sec for E z SE Filter Reset Alarme l 3 l Appuyez pendant 3 s pour 0 J r init fitrey W gt Remise z ro du filtre pendant environ trois secondes pour remettre l indicateur du filtre d eau z ro Le voyant rouge 8 s teint 6 Si vous coupez l arriv e d eau n oubliez pas de la remettre au moment voulu Pour remplacer le filtre rendez vous chez votre quincailler ou contactez un revendeur de pi ces Samsung Pour commander plusieurs cartouches de filtre eau contactez votre distributeur Samsung agr V rifiez que le logo SAMSUNG figure bien sur l emballage et le filtre lui m me 3 Eliminer toute substance r siduelle pr sente l int rieur du tuyau d arriv e d eau apr s installation du filtre d eau 1 Ouvrez l arriv e d eau principale et laissez s couler l eau depuis le tuyau d arriv e 2 Laissez l eau s couler par le distributeur jusqu ce qu elle soit claire environ 6 7 minutes Cela permet de nettoyer le syst me d arriv e d eau et de faire sortir les bulles d air des tuyaux 3 peut s av rer n cessaire de laisser l eau s couler plus longtemps selon les installations d 0 4 Ouvrez la porte du r frig rateur et v rifiez que le filtre d eau ne fuit pas e Vei
137. l clatement du verre Ne tentez pas de modifier la fonctionnalit du r frig rateur Les changements ou modifications peuvent entrainer des blessures corporelles et ou des dommages materiels Les changements et modifications apportes a cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung Samsung ne saurait tre tenu responsable en cas de probl me de s curit ou de dommages r sultant de modifications apport es par un tiers Ne bloquez pas les orifices d a ration Si les orifices d a ration sont obstrues notamment par un consignes _ 11 2015 8 26 11 49 sac en plastique le r frig rateur risque de trop refroidir Une p riode de refroidissement trop longue risque d endommager le filtre eau et de provoquer des fuites Utilisez uniquement la machine gla ons fournie avec le r frig rateur L arriv e d eau de ce r frig rateur doit tre install e branch e par une personne qualifi e et raccord e a une source d eau potable uniquement Si Vous devez vous absenter et que le distributeur d eau et de glace restera inutilis fermez la vanne d eau afin d viter tout risque de fuite Essuyez l exc dent d humidit l int rieur et laissez les portes ouvertes Dans le cas contraire des odeurs et de la moisissure pourraient se d velopper l eau d branchez la prise et contactez le centre de service A SYMBOLES DE PRUDENCE ATTENTION
138. l out power plug a ror damaged have it replaced immediately by the manufacturer or its service agent e The fuse on the refrigerator must be changed by a qualified technician or service company Failing to do so may result in an electric shock or personal injury 2015 8 26 11 48 A CAUTION SIGNS FOR CAUTION INSTALLATION Keep ventilation opening in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstruction e Allow the appliance to stand for 2 hours after installation e The installation or any service of this appliance is recommended by a qualified technician or service company Failing to do so may result in an electric shock fire explosion problems with the product or injury SEVERE WARNING SIGNS FOR USING AQ Do not touch the power plug with wet hands This may result in an electric shock of the appliance When you open or close the door the articles may fall and material damage Do not put items filled with water on the refrigerator f spilled there is a risk of fire DA68 02836C 09 indb 07 or electric shock Do not touch the inside walls of the freezer or products stored in the freezer with wet hands _ This may cause frostbite Do not use or place any substances sensitive to temperature such as inflammable sprays inflammable objects dry ice medicine or chemicals near the refrigerator Do not keep vola
139. limentation e En cas d erreur de communication entre l cran et les commandes principales la lumi re de l affichage du bac convertible clignote S il continue clignoter longtemps contactez un centre de r paration Samsung Electronics UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D EAU FROIDE _ S lectionnez la forme de glace que Lorsque vous utilisez cette fonction la consommation vous souhaitez Utilisation du levier 1 Cong lation rapide au moins 20 heures l avance Poussez doucement le levier distributeur 1 avec votre verre Les gla ons tombent du distributeur dans votre verre Les boutons vous permettent de choisir la forme sous laquelle vous souhaitez que la glace apparaisse 2015 8 26 11 49 Cubed Crushed Ice Off PAS DE GLACE SIO S lectionnez cette option si vous ww souhaitez d sactiver la machine gla ons Utilisation du levier du distributeur d eau 2 Poussez doucement le levier distributeur 2 avec votre verre L eau s coule du distributeur dans votre verre 14 e Si vous poussez les deux leviers en m me temps eau glace le distributeur ne prendra en compte que le levier qui aura t actionn en premier Attendez une seconde avant de retirer le verre apres avoir pris de l eau au distributeur afin d viter les claboussures Ne tirez pas sur le levier du distributeur apr s avoir pris de la glace o de l eau Il
140. limentation risque d endommagement des fils lectriques Risque d lectrocution ou d incendie N utilisez pas d a rosols a proximit du r frig rateur Risque d explosion ou d incendie DA68 02836C 09 indb 05 Ne pliez pas le cordon d alimentation a l exc s et ne posez pas d objets lourds dessus OR Ce r frig rateur doit tre correctement install conform ment au manuel d utilisation avant d tre utilis i e N installez pas le r frig rateur dans un lieu humide ou dans un lieu o il est susceptible d tre en contact avec de l eau Une d t rioration de l isolation des composants lectriques est susceptible de provoquer une lectrocution ou un incendie Branchez la prise d alimentation de telle fa on que le cordon pende vers le bas Si vous branchez la prise d alimentation l envers le c ble risque de se rompre et de provoquer un incendie ou une lectrocution i e Assurez vous que le r frig rateur ne repose pas sur le c ble d alimentation risque d crasement et d endommagement des fils lectriques Lorsque vous d placez le r frig rateur veillez ne pas le faire passer sur le cordon d alimentation risque d endommagement des fils lectriques consignes _05 2015 8 26 11 49 Risque d incendie Gardez les l ments d emballage hors de port e des enfants y un risque de mort par suffocation si les enfants les mettent sur leu
141. llez laisser couler l eau du distributeur suffisamment longtemps afin d viter que celui ci ne goutte Cela signifierait que des bulles d air sont toujours pr sentes dans le tuyau 14 DA68 02836C 09 indb 25 Arriv e d eau par osmose inverse IMPORTANT la pression de l eau sortant d un syst me d osmose inverse et arrivant dans la vanne d arriv e d eau du r frig rateur doit tre comprise entre 35 et 120 psi 241 et 827 kPa Si un syst me de filtration d eau d osmose inverse est raccord a votre arriv e d eau froide la pression de l eau arrivant ce syst me doit tre de 40 60 psi minimum 276 414 kPa Si la pression de l eau arrivant au syst me d osmose inverse est inf rieure 40 60 psi 276 414 kPa e V rifiez que le filtre s diment du syst me d osmose inverse n est pas obstru Remplacez le filtre si n cessaire e Laissez le temps au r servoir du syst me d osmose inverse de se remplir apr s une utilisation intensive e Si votre r frig rateur est quip d un filtre a eau cela peut r duire davantage la pression de l eau s il est utilis en conjonction avec un syst me d osmose inverse Retirez le filtre eau Si vous avez des questions sur votre pression d eau contactez un plombier qualifi agr CONTR LE DE LA TEMPERATURE TEMP RATURE DE BASE DES COMPARTIMENTS CONG LATEUR ET R FRIG RATEUR La temp
142. mbient temperature and the frequency with which you open the door Adjust the temperature as required to compensate for these factors Correct Disposal of This Product English Waste Electrical amp Electronic Equipment Applicable in countries with separate collection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its elec tronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environ mentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the pur chase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center COUNTRY CALL WEBSITE U A E 800 SAMSUNG 800 726 7864 OMAN 800 SAMSUNG 800 726 7864 183 CALL 183 2255 www s
143. msung Nous esp rons que vous appr ciez les fonctionnalit s de pointe offertes par ce nouvel appareil Quel emplacement choisir e Un emplacement disposant d un acc s facile l arriv e d eau e Un emplacement non expos la lumi re directe du soleil e Un emplacement avec une surface plane ou quasiment e Un emplacement avec un espace suffisant permettant l ouverture facile des portes du r frig rateur e M nagez suffisamment d espace a droite gauche a l arri re et au dessus de l appareil pour permettre la circulation de l air Si le r frig rateur ne dispose pas de suffisamment de place le syst me de refroidissement interne risque de ne pas fonctionner correctement e V rifiez que l appareil peut tre d plac sans probl mes en cas d entretien et de d pannage e N installez pas le r frig rateur un endroit o la temp rature est sup rieure a 43 C 109 F ou inf rieure 5 C 41 F Zz 8 A E C D ee Profondeur A 908 mm Largeur B 1517 mm 16 installation DA68 02836C 09 indb 16 Hauteur totale D 1850 mm 305 5 mm 1519 mm 1260 mm e Chaque mesure est bas e sur les dimensions de conception du produit donc elle peut varier en fonction de la m thode de mesure 4 D placer le r frig rateur Afin de ne pas d t riorer le sol assurez vous que les pieds avant de mise nive
144. n the helix 90 degree see the last illustration on the right below and try again e f the ice bucket is not pushed firmly into place ice in the bucket can melt e The inside of the ice bucket is very cold when the refrigerator is operating Do not reach deep inside the ice bucket e Use only the ice maker provided with the refrigerator The water supply to this refrigerator must only be installed connected by a suitably qualified person Connect to a potable water supply only e To operate the ice maker properly water pressure of 20 125 psi is required CAUTION 28_ operating DA68 02836C 09 indb 28 To put the ice bucket back in push it firmly straight CAUTION If you are going on a long vacation or business trip and won t use the water or ice dispensers for a long time Close the water valve Otherwise water leakage May occur Remove all food Unplug the refrigerator Wipe excess moisture from inside and leave the doors open Otherwise odor and mold may develop ICE MAKER DO S AND DON TS Do not put your fingers hands or any other unsuitable objects in the chute or ice maker bucket You can hurt yourself or damage the refrigerator Never put your finger or any other objects in the dispenser opening You can injure yourself Do not try to disassemble the ice maker Do not wash or spray the ice bucket with water while it is in th
145. ndant le poisson au frais plus longtemps 3 secondes pour r initialiser le voyant 1 1 1 de dur e de vie du filtre Chill e Quelle que soit le r glage de la R frig ration temp rature du cong lateur la 4 loniseur anti bact ries f 0 temp rature sera maintenue Appuyez pendant 3 s pour C F XK 1 C Appuyez sur le bouton Bacteria Safe 0200101010101 lonizer loniseur anti bact ries afin 9 5 de retirer tout germe flottant ou fixe mode Cool Refroidissement la Appuyez sur ce bouton pour activer o Cool temp rature de la Cool Select sl d sactiver la fonction Si vous appuyez Refroidissement Room Zone Cool Select sera 56 sur le bouton Bacteria Safe lonizer r gl e sur 2 C loniseur anti bact ries est 4 Vous pouvez conserver l eau les activ Appuyez sur ce bouton pendant jus de fruits les sodas la bi re 3 secondes pour basculer entre les etc au frais ie ee fonctionnement _23 DA68 02836C 09 indb 23 2015 8 26 11 49 Appuyez sur ce bouton pour r gler la temp rature souhait e du r frig rateur Vous pouvez r gler la temp rature entre 1 C et 7 C entre 34 F et 46 F Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour acc l rer le temps A de r frig ration des produits Cette fonction permet de refroidir rapidement des aliments qui g tent facilement ou de faire baisser rapidement la temp rature du r frig rateur en cas de surchauffe par exemple si la porte est rest e ou
146. ntra ner une diff rence de hauteur entre les portes e Ins rez le tournevis t te plate dans la rainure du pied et ajustez le niveau en le tournant dans le sens horaire ou anti horaire Lorsque vous le tournez dans le sens horaire il devient plus haut Lorsque vous le tournez dans le sens anti horaire il devient plus bas gt Molette tournevis a lame plate 7 e Lorsque le r frig rateur n est pas a niveau l avant et l arri re placez un panneau solide comme un panneau en plastique une r gle en plastique etc sur le sol et fixez le avec un ruban en plastique Puis poussez le r frig rateur e Lorsque vous poussez le r frig rateur veillez ne pas endommager le plancher en bois ou tout autre rev tement de sol similaire 20 installation DA68 02836C 09 indb 20 e La diff rence de hauteur de la ATTENTION R GLAGE DE LA HAUTEUR DES PORTES niveau avant de r gler la porte porte peut tre r gl e en ins rant OO le circlip D Cela s applique uniquement la porte de droite pour les portes du r frig rateur e Apr s avoir v rifi la diff rence de hauteur s lectionnez un circlip avec l paisseur appropri e Lors de l insertion de plusieurs circlips cela entra nera le glissement ou de frottement des circlips Veillez donc en ins rer un seul e Soulevez la porte inf rieure et ins rez le circlip dans l es
147. o 4 Extr mit Bague moul e en non fourni forme de poire crou de serrage B 1 4 Non fourni Tube en cuivre gy Tube en plastique B non fourni non fourni Conduite d eau domestique 1 Reliez le tuyau d eau domestique au raccord a compression Si vous utilisez un tube en cuivre faites glisser l crou de serrage B non fourni et la bague non fournie sur le tube en cuivre non fourni comme illustr Si vous utilisez un tube en plastique B ins rez l extr mit moul e en forme de poire du tube en plastique 8 dans le raccord compression e N installez pas le tube en plastique B sans l extr mit moul e en forme de poire ATTENTION 2 Serrez l crou de serrage B sur le raccord a compression Prenez garde toutefois ne pas trop le serrer B 3 Ouvrez l arriv e d eau et v rifiez qu il n y a 22 installation DA68 02836C 09 indb 22 pas de fuite Si vous d tectez des gouttes ou des fuites d eau au niveau du raccord fermez l arriv e d eau principale V rifiez les branchements et resserrez si n cessaire 4 Laissez s couler 1 gallon d eau travers le filtre avant de consommer o d utiliser l eau du r frig rateur faites s couler l eau pendant environ 6 minutes Pour ce faire accolez un grand verre o une tasse contre le levier et poussez dessus Laissez le r cipient se remplir et videz l eau dans l vier de la cuisine
148. on and keep your energy bills lower For the most efficient use of energy please keep the all inner fittings Such as 2015 8 26 11 48 baskets drawers shelves on the position supplied by manufacturer This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications contents SETTING UP YOUR REFRIGERATOR 16 OPERATING YOUR SAMSUNG REFRIGERATOR 23 TROUBLE SHOOTING a sn mc ne a 31 safety information _15 DA68 02836C 09 indb 15 2015 8 26 11 48 setting Up your retrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on your purchase of the Samsung refrigerator We hope you enjoy the state of art features and efficiencies that this new appliance Offers Selecting the best location for the Refrigerator Choose e A location with easy access to the water supply e A location without direct exposure to sunlight e A location with level or nearly level flooring e A location with enough space for the refrigerator doors to open easily e A location that allows sufficient space to
149. on nut B 3 Turn water on and check for any leakage If you find water drops or leakage in the connection areas turn off the main water supply Check the connections and if necessary tighten 4 Flush 1 gallon of water through the filter before drinking or using the water from the refrigerator Flush approximately 6 minutes To flush press a large glass or cup against the water dispenser lever Fill the glass empty it into the kitchen sink after it is filled and then repeat 5 After you turn on the refrigerator let the ice maker make ice for 1 to 2 days Over that period of time throw out the first 1 or 2 buckets of ice the freezer makes to ensure all impurities have been removed from the water line 22_ setting up DA68 02836C 09 indb 22 e Do not use without the molded end Bulb Only connect the water line to a drinkable water source 14 If you have to repair or disassemble the water line cut off 1 4 of the plastic tubing to make sure you get a snug leak free connection e You can test the water line quickly using a paper cup Under normal conditions the water dispenser can fill a 5 75 oz 170 cc cup in about 10 seconds 13 2015 8 26 11 48 operating your samsung refrigerator USING THE CONTROL PANEL CoolSelect FT Bacteria Safe Hold 3 sec Soe lonizer reeze lonizer CS Fridge 4 TE Hold 3 sec for Power Cool LULU
150. ons n est pas bien remis en place la glace dans le bac pourrait fondre S il est impossible de remettre le bac en place tournez la rampe h licoidale de 90 degr s voir l illustration de droite ci dessous et r essayez L int rieur du bac gla ons est tr s froid lorsque le r frig rateur est en cours de fonctionnement N ins rez pas votre main profond ment l int rieur du bac gla ons e Utilisez uniquement la machine gla ons fournie avec le r frig rateur L alimentation en eau vers ce r frig rateur doit tre install e branch e ATTENTION par une personne qualifi e Raccordez la une source d eau potable uniquement Pour permettre le bon fonctionnement de la machine gla ons la pression de l eau doit se situer entre 20 et 125 psi 28 _ fonctionnement DA68 02836C 09 indb 28 ATTENTION Si vous devez vous absenter et que le distributeur d eau et de glace restera inutilis pendant une p riode prolong e Fermez la vanne d arriv e d eau afin d viter tout risque de fuite Videz le r frig rateur D branchez le r frig rateur Essuyez l exc dent d humidit l int rieur et laissez les portes ouvertes Dans le cas contraire des odeurs et de la moisissure pourraient se d velopper A FAIRE ET A NE PAS FAIRE AVEC LA MACHINE A GLA ONS N ins rez jamais vos doigts ou des objets dans le conduit d coulement ni dans le ba
151. osal The pipes shall be broken in the open space When disposing of this or other refrigerator s remove the door door seals door latch so that children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do not enter and play with the appliance If trapped inside the child may become injury and suffocate to death e Please dispose of the packaging material for this product in an environmentally friendly manner e Keep all packaging materials DA68 02836C 09 indb 13 PROPER USAGE In the event of a power failure call the local office of your Electricity Company and ask how long it is going to last Most power failures that are corrected within an hour or two will not affect your refrigerator temperatures However you should minimize the number of door openings while the power Is off But should the power failure last more than 24 hours remove all frozen food If keys are provided with the refrigerator the keys should be kept out of the reach of children and not be in the vicinity of the appliance e The appliance might not operate consistently possibility of defrosting of contents or temperature becoming safety information _13 2015 8 26 11 48 too warm in the frozen food compartment when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperature for which the refrigerating appliance is designed Do
152. pace entre la porte et la charni re e Lors de l insertion ou du d montage du circlip faites attention a ne pas vous blesser e Maintenez les circlips hors de la port e des enfants et assurez vous que les enfants ne jouent pas avec eux ou ne les mettent pas dans leur bouche Les circlios de 1 mm 1 5 mm 2 mm et 2 5 mm sont fournis avec le r frig rateur e Lorsque le r frig rateur est mis a niveau avant de charger les aliments l int rieur il peut tre d nivel en raison de son poids Dans ce cas ajustez a nouveau avec la m me proc dure e Lorsque la porte est trop lev e cela peut entra ner des frictions entre la porte et le cache sup rieur Examinez la liste des accessoires ci dessous 2015 8 26 11 49 R GLAGE DE L INTERVALLE DES pression de l eau est faible inf rieure 20 psi PORTES VOUS pouvez installer une pompe de charge pour compenser la faible pression Apr s avoir raccord le tuyau d eau assurez vous Si l intervalle entre les portes des compartiments Que le r servoir d eau l int rieur du r frig rateur gauche et droite du r frig rateur n est pas uniforme gst bien rempli Pour cela appuyez sur le levier du distributeur d eau jusqu ce que l eau s coule par la Sortie d eau e Vous pouvez r gler l intervalle en tournant le boulon en haut droite de la porte du 7 e Des kits d installation de conduite compartiment des alimen
153. pas facilement monter dans le r frig rateur e Assurez vous QU aucun des tuyaux situ s a l arri re de l appareil n est endommag avant la mise au rebut Les gaz R 600a ou R 134a sont utilises comme gaz refrigerant V rifiez l tiquette du compresseur l arri re de l appareil ou l tiquette Signal tique a l int rieur du r frig rateur pour savoir quel r frig rant est utilis dans votre r frig rateur Lorsque ce produit contient un gaz inflammable R frig rant R 600a contactez les autorit s locales pour obtenir des renseignements sur les normes en mati re de traitement des d chets Du cyclopentane est utilise comme gaz isolant Les gaz utilis s pour l isolation n cessitent une proc dure d limination sp ciale DA68 02836C 09 indb 13 A SYMBOLES D AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour obtenir des renseignements sur les normes ecologiques en matiere de traitement des dechets veuillez prendre contact avec les autorites locales Assurez vous qu aucun des tuyaux situ s l arri re des appareils n est endommag avant la mise au rebut Les tuyaux pourraient se casser en espace ouvert Lors de la mise au rebut de ce r frig rateur ou de tout autre retirez la porte les joints de porte ainsi que le loquet de la porte afin que des jeunes enfants ou des animaux ne puissent pas se retrouver enferm s a l int rieur Les enfants doivent tre sous la Surveillance d un adulte afin qu ils
154. r t te e Cet appareil doit tre positionne de sorte que la prise d alimentation soit facilement accessible Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer Cet appareil doit tre une lectrocution ou un incendie par suite de fuites lectriques e N installez pas cet appareil pr s d une source de chaleur ni d un mat riel inflammable e N installez pas cet appareil dans un lieu humide huileux ou poussi reux ni dans un endroit expos directement au soleil ou l eau gouttes de pluie e N installez pas cet appareil dans un endroit o des fuites de gaz sont susceptibles de se produire Risque d lectrocution ou d incendie e Si vous constatez des traces de poussi re ou d eau dans le r frig rateur d branchez la prise et contactez le centre de r paration Samsung Electronics d faut il existe un risque d incendie e Ne montez pas sur le dessus de l appareil ni ne placez pas 06_ consignes DA68 02836C 09 indb 06 d objets tels que du linge des bougies allum es des cigarettes allum es des plats des produits chimiques des objets m talliques etc sur l appareil Le non respect de cette consigne risque d entra ner une electrocution un incendie des probl mes avec l appareil ou des blessures corporelles correctement mis la terre Pour la mise 3 la terre ne raccordez pas l appareil une conduite de gaz une conduite d eau en plastiq
155. responsabilit de faire preuve de bon sens et de prudence lors de l installation de l entretien et du fonctionnement de l appareil Les instructions d utilisation suivantes concernent plusieurs mod les il est donc possible que les caract ristiques de votre r frig rateur soient l g rement diff rentes de celles sp cifi es dans ce manuel R 600a ou R 134a est utilise comme gaz refrigerant V rifiez le gaz refrigerant utilise dans votre r frig rateur sur l tiquette du compresseur situ e a l arri re de l appareil ou sur l tiquette Signal tique situ e l int rieur du 2015 8 26 11 49 r frig rateur Lorsque ce produit contient du gaz inflammable gaz refrigerant R 600a veuillez prendre contact avec les autorites locales pour obtenir des renseignements sur les normes en matiere de traitement des d chets e Afin d viter la creation d un m lange gaz air inflammable lorsqu une fuite se produit dans le circuit frigorifique la taille de la pi ce o installer l appareil d pend de la quantit de gaz r frig rant utilis e e Ne d marrez jamais un appareil qui pr sente des signes d endommagement Dans le doute consultez votre revendeur La pi ce doit avoir un volume de 1 m pour chaque 8 g de gaz refrigerant R 600a a l int rieur de l appareil La quantit de gaz r frig rant que votre appareil peut contenir est indiqu e sur la plaque signal tique situ e l int rie
156. reviendra en place automatiquement rak Utilisation simultan e du distributeur de glace et d eau Pour obtenir la fois de la glace et de l eau poussez d abord le levier distributeur de glace 1 puis faites descendre l g rement votre verre et poussez le levier distributeur d eau 2 ENTRETIEN DU BAC GLACE ATTENTION e Pour nettoyer le bac glace utilisez un nettoyant doux rincez le abondamment et essuyez le soigneusement N utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants e La glace sort sous forme de gla ons Si vous s lectionnez Crushed la machine gla ons broie les gla ons pour en faire de la glace pil e e Si vous appuyez sur le bouton Cubed Ice Gla ons apres avoir utilis le mode Crushed Ice Glace pil e une petite quantit de glace pil e peut sortir du distributeur ceci est parfaitement normal e Les gla ons g n r s par le proc d de fabrication des gla ons rapide sont apparemment blancs ce qui signifie qu ils ont t g n r s normalement e La machine gla ons dans le compartiment du r frig rateur fabrique des gla ons encore plus vite d place ces gla ons du bac glace du r frig rateur vers le bac glace du cong lateur si avez besoin de plus de gla ons e Sila glace ne sort pas tirez sur le bac glace et DA68 02836C 09 indb 27 ATTENTION ATTENTION ATTENTION machine gla ons Voir l illustration ci dessous e N
157. rs for example fish should be tightly covered Clean out your freezer periodically and throw away any spoiled or suspicious food Is the air vent blocked Remove any obstructions so air can circulate freely Allow sufficient soace between the stored food for efficient air circulation Is the freezer drawer closed properly Is the water line connected and the shut off valve opened Has the water supply line tubing been crushed or kinked Make sure the tubing is free and clear of any obstruction Is the water tank frozen because the fridge temperature is too low Try selecting a warmer setting on the Digital display Is there an imbalance between the right and left parts of the door Open and close the door smoothly 1 2 times After you do this the auto close system usually works properly again Try opening the door smoothly to avoid unbalancing the right part and the left part of the door troubleshooting 1 2015 8 26 ONILOOHSATENOUL 0 11 49 Ambient Room Temperature Limits This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specified by its temperature class marked on the rating plate Ambient Temperature range C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Extended Temperate 10 to 32 10 to 32 Class Temperate 16 to 32 16 to 32 Subtropical 16 to 38 16 to 38 Tropical 16 to 43 16 to 43 14 Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the fridge freezer a
158. s Hazards or unsafe practices that may result A om in severe personal injury or death Hazards or unsafe practices that may result ZN WN In minor personal injury or property damage Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NOT touch Follow directions carefully Unplug the power plug from the wall socket Make sure the machine is grounded to prevent electric shock Call the contact center for help Note WY 2 09 2 Gc D These warning signs are here to prevent injury to you and others Please follow them carefully After reading this section keep it in a safe place for future reference safety information _03 2015 8 26 11 48 CE Notice This product has been determined to be in compliance with the Low Voltage Directive 2006 95 EC the Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Commission Delegated Regulation EU No 1060 2010 and the Eco Design Directive 2009 1 25 EC implemented by Regulation EC No 6438 2009 of the European Union For products sold in European Countries only A SEVERE WARNING SIGNS FOR TRANSPORTATION AND SITE which the appliance is standing for several minutes This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant R 600a a natural gas with high environmental compatibility that is however also combustible W
159. s l ouverture _ rempli d eau sur le dessus du de ventilation de r frig rateur l emplacement ou de la 7 En cas de renversement cela structure de montage de Pourrait entrainer un incendie ou une electrocution l appareil e Laissez l appareil reposer Ne touchez pas les parois pendant 2 heures apr s int rieures du congelateur ni les l installation produits qui y sont stock s si e Il est conseill de faire appel Vous avez les mains mouill es un technicien qualifi ou Risque de gelures une entreprise de d pannage e N utilisez pas et n entreposez pour installer ou faire r parer 095 de substances l appareil thermosensibles ex Le non respect de cette pulverisateurs objets consigne risque d entra ner inflammables glace s che un dysfonctionnement une M dicaments ou produits lectrocution un incendie une chimiques a proximit du explosion ou des blessures r frig rateur corporelles Ne stockez pas d objets consignes _07 DA68 02836C 09 indb 07 2015 8 26 11 49 ou de substances volatiles ou inflammables benzene diluant propane alcool ether gaz liquefie et toute autre substance similaire etc dans le r frig rateur Le r frig rateur a t con u exclusivement pour le stockage des produits alimentaires Le non respect des consignes peut entrainer un risque d incendie ou d explosion e Ne stockez pas de produits pharmaceutiques sci
160. s remettre en place faites le glisser l emplacement souhait et poussez jusqu la but e AERTSEMENOE Javel ou de chlorure pour le nettoyage Vous risquez de vous blesser si les bacs de ATTENTION la porte ne sont pas correctement fix s Ne laissez pas les enfants jouer avec les bacs lls risqueraient de se blesser sur les coins pointus Nettoyage retirez la barre de retenue et nettoyez l eau 0 es N 2 Clayettes en verre tremp Pour les retirer inclinez l avant de la clayette dans le sens indiqu 1 puis soulevez la verticalement 2 Sortez la clayette Pour les remettre en place inclinez l avant de la clayette vers le haut et ins rez les crochets dans les encoches la hauteur souhait e Abaissez ensuite l avant de la clayette de mani re ce que les crochets s ins rent dans les encoches Les clayettes en verre tremp sont lourdes ATTENTIONSOVEZ prudent au moment de les retirer 30 _ fonctionnement DA68 02836C 09 indb 30 ATTENTION 3 Bacs fruits et l gumes Zone EZ fraiche Maintenez le bac avec une main soulevez le l g rement et retirez le du r frig rateur Retirez les bacs de la porte avant de retirer le bac afin de ne pas les endommager o briser 4 NETTOYAGE DU R FRIG RATEUR N utilisez pas de benzene de diluant d eau Ces produits risquent d endommager la surface de l appareil et de provoquer un incendie
161. ses attached setting up _17 DA68 02836C 09 indb 17 2015 8 26 11 48 DISASSEMBLE THE FREEZER DOORS RE ATTACHING THE REFRIGERATOR DOORS e Be sure to remove the Fridge Door CAUTION before removing the Freezer Door e Be careful with the wires attached to the bottom of the Freezer Door while disassembling 1 With the door open remove the screw holding the cover A of the Adjustable Leg at the bottom of the door with a Phillips Screwdriver and then disassemble the Connector B p 2 Lift up and remove the Mid Hinge Cap C on the Door Hinge above the Freezer Door 3 While pushing the door in the direction of the arrow lift up the Mid Hinge Shaft D cau OSS o 4 Being careful that the door does not touch the Mid Hinge E tilt the Door forward a little and then lift it up to remove 18_ setting up DA68 02836C 09 indb 18 e Be sure to re attach the Freezer Door CAUTION before re attaching the Fridge Door e Before re attaching make sure that all the wire connectors at the bottom of the Freezer Door are connected How to Re attach the Freezer Door 1 Insert the door into the lower hinge A in the direction of 1 and then push the door in the direction of 2 Take care not to scratch the door with the Mid Hinge B B a Be careful not to damage the wires on CAUTION the bottom of the door Avoid stepping
162. sk of children entrapment Do not let children enter inside the refrigerator Bottles should be stored tightly together 50 that they do not manufacturer fall out e Do not damage the refrigerant e This product is intended only circuit 3 for the storage of food ina domestic environment Never put fingers or other objects into the dispenser hole ice chute and ice maker bucket e In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate immediately without veal me Powe It may cause a personal injury janes Eo Ue or material damage appliance or power cord Do not use a ventilating fan is en a e or metal objects such as spark may result in an chopsticks etc into the explosion or fire bottom or the back of the e Use only the LED Lamps ins refrigerator provided by manufacturer Or _ This may result in an electric service agent shock or injury e Children should be supervised _ Any sharp edges may cause a to ensure that they do not play personal injury with the appliance e keep fingers out of pinch point areas clearances between the doors and cabinet 3 e Do not attempt to repair disassemble or modify safety information _09 DA68 02836C 09 indb 09 2015 8 26 11 48 the appliance yourself Do not use any fuse such as cooper steel wire etc other than the standard fuse When repairing or reinstalling the
163. t rieur de la porte Bacteria Safe lonizer loniseur anti bact ries Si vous fermez une porte un peu fort lest peut tre utilis de fa on semi permanente sans possible que l autre porte s ouvre avoir besoin de le remplacer ou de le nettoyer 14 Lorsque la porte s ouvre le commutateur seamen T 48 Ten d interverrouillage teint automatiquement En AD 5 le moteur vis sans fin de la machine D RS vs gla ons pour des raisons de s curit ae 5 y Veuillez contacter votre r parateur agree lorsque la DEL int rieure ou ext rieure est nie a grill e vr a 4 FONCTIONNALIT S DU IONISEUR aa 1 ANTI BACT RIES r frig rateur et g n ration diions de surface e Chaque fois que vous ouvrez et fermez la porte du r frig rateur des germes de formation fonctionnement 29 DA68 02836C 09 indb 29 2015 8 26 11 49 BAC DE LA PORTE MULTI USAGE DU REFRIGERATEUR Grille de s paration d tachable rendant le stockage des aliments plus pratique Les aliments peuvent tre stock s par article e Placez la grille de s paration lors du stockage de condiments fins et de cannettes de boisson e Retirez la grille de s paration lors du stockage de briques de lait ou de boissons en bouteilles RETRAIT DES ACCESSOIRES DU R FRIG RATEUR 1 Compartiment des bacs de la porte Pour les retirer soulevez l g rement le bac et tirez horizontalement Pour le
164. the right left back and top for air circulation If the refrigerator does not have enough space the internal cooling system may not work properly e A location that allows you to move the refrigerator easily if it needs maintenance or service e Do not install the refrigerator in locations where the temperature is over 43 C 109 F or below 5 C 41 F Depth A 908 mm 16_ setting up DA68 02836C 09 indb 16 Seer sos 785 mm 1260 mm e Each measurement based on the design dimension so it may differ depending on the measuring method 3 When moving your refrigerator To prevent floor damage be sure the front leveling legs are in the up position above the floor Refer to HOW TO LEVEL THE REFRIGERATOR in the manual on page 20 FLOORING For proper installation you must place this refrigerator on a level hard surface that is the same height as the rest of the floor This surface should be strong enough to support a fully loaded refrigerator section of the cardboard carton and place it under Height C 1822 mm Overall Height D 1850 mm push it straight forwards or back Do not wiggle it from side to side To protect the finish of the flooring cut a large the refrigerator where you are working When moving the refrigerator you need to pull and 2015 8 26 11 48 2 Separate th
165. tile or inflammable objects or substances benzene thinner propane gas alcohol ether LP gas and other such products etc in the refrigerator This refrigerator is for storing food only This may result in a fire or an explosion e Do not store pharmaceuticals Do not store articles on the top products scientifi c materials or temperature sensitive products in the refrigerator Products that require strict cause a personal injury and or temperature controls must not be stored in the refrigerator e Do not place or use electrical appliance inside the refrigerator freezer unless they safety information _07 2015 8 26 11 48 are of a type recommended by the manufacturer If you smell pharmaceutical or smoke pull out power plug immediately and contact your Samsung Electronics service center If any dust or water is in Refrigerator pull out power plug and contact your Samsung Electronics service center Otherwise there is a risk of fire If gas leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance
166. tion and then close the door Moisture may appear at times on the Vertical Hinged Section The door handle may become loose over time If this happens tighten the bolts found on the inside of the door If you close one door with too much force the other door may open 14 When the door opens the interlock switch automatically turns off the auger motor in the ice maker for safety reasons Z If the interior or exterior LED lamp has gone out please contact Samsung service X FEATURES OF THE BACTERIA SAFE IONIZER e Each time you open and close the refrigerator door invisible airoorne germs make their way inside your refrigerator DA68 02836C 09 indb 29 Outsideithe 8 Refrigerators Fm E Mere Odors Germa pra 0 97 2300 Cool Select Room The door guards in the freezer of this model are the two star sections except the top guard so the temperature in two star sections are slightly higher than other freezer compartment These germs attach themselves to the walls and surfaces inside the refrigerator and even float around inside the refrigerator Bacteria Safe lonizer which features advanced SPi 2 Super Plasma lon Il technology eliminates these germs effectively Bacteria Safe lonizer also features a solar power deodorizer with more than twice the standard deodorization power Bacteria Safe lonizer can be used semi permanently without the need to replace or
167. tique Classe Symbole Plage de temp rature ambiante C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Climat temp r tendu SN 10 32 Climat temp r N 16 32 16 32 Climat subtropical ST 16 38 18 38 Climat tropical T 16 43 18 43 La temp rature l4 de l appareil peut varier en fonction de l emplacement du r frig rateur cong lateur de la temp rature ambiante et de la fr quence d ouverture de la porte R glez la temp rature comme il vous est conseill dans le manuel afin de compenser les changements induits par les situations ci dessus Fran ais Les bons gestes de mise au rebut de ce produit D chets d quipements lectriques et lectroniques Applicable aux pays disposant de syst mes de collecte s par s Ce symbole sur le produit ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit ni ses accessoires lectroniques usag s chargeur casque audio c ble USB etc ne peuvent tre jet s avec les autres d chets m nagers La mise au rebut incontr l e des d chets pr sentant des risques environnementaux et de sant publique veuillez s parer vos produits et accessoires usag s des autres d chets Vous favoriserez ainsi le recyclage de la mati re qui les compose dans le cadre d un d veloppement durable Les particuliers sont invit s contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou se rensei gner aupr s des autorit s locales pour conna tr
168. ts A d eau sont disponibles aupr s de votre surgel s revendeur contre un suppl ment gt e Si le boulon est tourn de fa on ll est recommand d utiliser un kit 00 excessive il pourrait se casser d installation de conduite d eau compos d un tube en cuivre et d un crou de 5 1 Lorsque les portes sont ferm es retirez les 3 serrage 1 4 vis fixant le cache sup rieur l aide d un Z tournevis cruciforme avant de le retirer avec les 14 e Vous devez utiliser les nouveaux tuyaux c bles connect s fournis avec l appareil et ne pas r utiliser les anciens Branchement du distributeur sur le tuyau d arriv e d eau 1 D abord coupez l arriv e d eau 2 principale 2 2 Tournez le boulon avec une cl Allen hexagonale de 4 mm pour r gler l intervalle non fournie 2 Localisez la conduite d eau froide potable la oi plus proche et installez le crochet de fixation 3 Si vous tournez le boulon dans puis le robinet de sectionnement le sens horaire mms l intervalle s largit si vous tournez le boulon dans le sens anti horaire wy l intervalle r tr cit R glez l intervalle entre les portes de cette mani re Crochet de fixation Conduite d eau froide INSTALLATION DU CIRCUIT DU Robinet de DISTRIBUTEUR D EAU Le distributeur d eau avec filtre est l une des fonctions tr s pratiques que vous offre votre nouveau r frig rateur Afin de pr server votre s
169. ubes into crushed ice e When you select Cubed Ice after using the Crushed Ice mode a small amount of residual crushed ice might be produced e The ice cubes generated by the rapid ice making process will look white which indicates they are generated normally e lf ice doesn t come out pull out the ice bucket and press the Test button located on the right side of ice maker See the illustration under Making Ice below e Do not press the Test button continuously if the tray is filled with ice or water Water may overflow or ice may jam the bucket MAKING ICE CAUTION CAUTION CAUTION e To fill the ice bucket to maximum capacity after installation follow these steps 1 Allow your refrigerator to operate and cool down for 24 hours or 1 full day Waiting 24 hours will allow your ice maker to cool properly 2 Dispense 4 to 6 ice cubes into a glass 3 After another 8 and then 16 hours dispense a full glass of ice DA68 02836C 09 indb 27 To test the ice maker press the Test button on the ice maker You will hear the refrigerator chime ding dong When the chime sounds release the Test button e The chime sounds automatically again to let you know the ice maker is working well check the water level e f you want to remove ice cubes without using the ice bucket turn the ice maker off and remove the front cover from the ice maker Then remove the ice cubes Note that with th
170. ue o une ligne t l phonique Le r frig rateur doit tre mis la terre afin d viter les fuites lectriques ou les lectrocutions provoqu es par les fuites de courant de l appareil Le non respect de cette consigne risque d entra ner une electrocution un incendie une explosion ou des probl mes avec l appareil Ne branchez jamais le cordon d alimentation sur une prise qui n a pas t correctement mise la terre et assurez vous qu elle est conforme aux r glementations locales et nationales 2015 8 26 11 49 e Si le cordon d alimentation A SYMBOLES D AVERTISSEMENT est endommag IMPORTANTS CONCERNANT demandez son _ L UTILISATION DE L APPAREIL remplacement imm diat par le fabricant ou le WN Ne touchez pas la prise d alimentation si vous r parateur agr JS e Le fusible du r frig rateur doit avez les mains mouill es tre chang par un technicien 7 Cela pourrait entra ner une qualifi ou une entreprise de lectrooution d pannage e N entreposez pas d objets sur le Le non respect de cette _ dessus de appareil consigne risquerait de provoquer Ceux ci risqueraient en effet une lectrocution ou des de tomber au moment de blessures corporelles l ouverture ou de la fermeture de la porte et de provoquer des dommages mat riels ou A SYMBOLES DE PRUDENCE physiques CONCERNANT L INSTALLATION Ne placez pas de r cipient e N obstruez pa
171. uel et le conserver pour toute r f rence ult rieure N utilisez cet appareil que conform ment l usage auquel il est destin en suivant scrupuleusement les instructions du manuel Cet appareil n est pas destin a tre utilis par des personnes y compris des enfants ayant des capacit s physiques sensorielles OU mentales r duites ou un manque d exp rience et de 3 connaissances a moins qu elles ne soient surveill es ou qu elles aient re u les instructions n cessaires concernant l utilisation de cet appareil de la part d une personne responsable et ce pour leur propre s curit Cet appareil n est pas destin tre utilis par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles OU mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissances moins qu elles ne soient surveill es ou qu elles aient re u les instructions 02_ consignes DA68 02836C 09 indb 02 n cessaires concernant l utilisation de cet appareil de la part d une personne responsable et ce pour leur propre s curit Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance de l appareil ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Les avertissements et les consignes importantes de s curit contenus dans ce manuel ne pr tendent pas couvrir toutes les situations susceptibles de se produire est de votre
172. ur de l appareil e Le gaz r frig rant qui pourrait s chapper des tuyaux risquerait de s enflammer ou de provoquer ont pour but d viter tout risque de blessure Respectez des l sions oculaires En cas de fuite de refrigerant n approchez pas de flamme nue loignez tout objet inflammable de l appareil et Consignes de s curit de ce manuel et conservez ce dernier a rez imm diatement la piece Le non respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une explosion DA68 02836C 09 indb 03 Consignes de s curit importantes et symboles Utilisations inadapt es ou dangereuses susceptibles me de causer des blessures graves voire mortelles Utilisations inadapt es ou dangereuses susceptibles An de causer des blessures legeres ou des dommages materiels A NE PAS faire NE PAS demonter NE PAS toucher Suivre scrupuleusement les consignes Yeh 2 D brancher la prise murale S assurer que l appareil est reli la terre afin d viter toute lectrocution 5 Contacter le service d assistance technique pour obtenir de l aide D K Remarque Ces symboles d avertissement les en toutes circonstances Lisez attentivement la section en lieu s r afin de pouvoir vous y reporter ult rieurement consignes _03 2015 8 26 11 49 Avis CE Ce produit est conform
173. verte l AVERTISSEMENT 6 Lighting Hold 3 sec for child lock Eclairage App pdt 3 s pour Verr Ce bouton permet d allumer la DEL du distributeur Sous l cran d affichage en continu Le bouton s allume galement Si vous souhaitez que la lumi re du distributeur s allume uniquement lorsqu il est en cours d utilisation appuyez sur ce bouton pour d sactiver le mode O d clairage continu Ce bouton permet d activer r4 la fonction de verrouillage et de verrouiller le panneau d affichage lorsque vous appuyez 3 secondes dessus les boutons du distributeur deviennent donc inactifs L ic ne Child Lock Verrouillage s allume pour indiquer que la fonction de verrouillage est activ e Appuyez pendant 3 secondes pour d verrouiller 7 Ice Type Forme de la glace Appuyez sur le bouton Ice Type Forme de la glace A chaque pression le mode alterne entre gla ons et glace pil e et l ic ne Cubed correspondante Cubed ice ou Crushed ice s allume Si vous n avez pas besoin de glace d sactivez la fonction afin de r duire la Crushed 20050171131101 d eau et d nergie Voir Ice Off D sactivation glace ci dessous 5 Fridge Hold 3sec for Power Cool App REMPLACEMENT DU FILTRE D EAU pdt 3s pour activer Refr rapide e Afin d viter les risques de fuite n utilisez JAMAIS de filtre eau de marque g n rique dans votre r frig rateur SAMSUNG UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRE

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  FSE-054-IT-5.0 Manuale d`uso Gastroscopio 1G Fuse  Samsung AH68-02166R User's Manual  平成27年度 水槽付消防ポンプ自動車更新 （水‐ⅠB型） 仕様書 黒川  Jasco 98552 Computer Keyboard User Manual  詳細情報 (HTML形式)  Guia do Usuário - Página Inicial do Suporte  Samsung Настінна акустична система HW-C450 Керівництво користувача  Zanussi ZNF31X microwave  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file