Samsung P801 Manuel de l'utilisateur
Contents
1. 4 Ajoutez le d tergent de pr lavage dans le compartiment si n cessaire Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 9 Lavage Lavage automatique des v tements avec le syst me Easy Logic Votre nouveau lave linge simplifie le lavage des v tements gr ce au syst me labor de contr le automatique mis au point par Samsung Lorsque vous s lectionnez un programme de lavage automatique la machine d termine alors par elle m me la temp rature correcte la dur e et la vitesse de lavage Pour laver en utilisant le programme Easy Logic 1 Ouvrez l arriv e d eau de la machine Ouvrez la porte Chargez le linge dans le tambour Appuyez sur la touche Marche Arr t Refermez la porte Ajoutez le d tergent l adoucissant et le d tergent de pr lavage si n cessaire dans le compartiment appropri Remarque le pr lavage est possible uniquement lors du lavage de v tements en Coton Couleur Synth tique ou D licat Il est requis uniquement si vos v tements sont tr s sales Pour plus d informations sur le pr lavage reportez vous la section R glage du pr lave la page 11 Appuyez sur la touche Programme jusqu ce que la type de linge que vous souhaitez laver soit s lectionn Coton Couleur Synth tique D licat Laine 35 min pour un cycle rapide Rince Essor Essorage Coton Couleur Synthtique Dlicat Laine lt m Rince Essor E2. arriv e d eau sur la machine en le verrouillant apr s vissage 4 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Installation de la machine laver Positionnement du tuyau de vidange L extr mit du tuyau de vidange peut tre positionn e de 3 fa ons Au dessus du rebord d un vier Le tuyau de vidange doit tre plac une hauteur comprise entre 60 et 90 cm Pour conserver la courbure du bec du tuyau de vidange utilisez le guide plastique fourni cet effet Bloquez le guide sur le mur l aide d un crochet ou sur le robinet avec un morceau de ficelle afin d emp cher tout d placement du tuyau de vidange Dans une d rivation de la conduite d vacuation d un vier La d rivation de la conduite d vacuation doit se situer au dessus du siphon de l vier afin que l extr mit du tuyau soit 60 cm minimum au dessus du sol Dans une canalisation d vacuation Nous vous recommandons d utiliser une canalisation verticale de 65 cm La longueur de cette canalisation doit tre comprise entre 60 cm et 90 cm Le diam tre interne de la canalisation d vacuation doit tre sup rieur celui du tuyau de vidange Le tuyau de vidange peut tre rallong si n cessaire jusqu 180 cm Utilisez un tuyau de rallonge poss dant un diam tre interne au moins gal celui du tuyau d origine ainsi qu un raccord adapt Le tuyau de rallonge sera pos sur le sol et seule la partie situ e pr
3. de l alimentation secteur 2 Retirez le cache en pressant simultan ment sur les deux c t s de la partie sup rieure du cache tout en le faisant basculer vers le bas 3 D visser le bouchon de vidange rapide Saisissez le bouchon l extr mit du tuyau de vidange rapide et tirez le vers l ext rieur sur environ 20 cm 4 Laissez l eau s couler dans un r cipient 5 R ins rez le tuyau de vidange et revissez le bouchon 6 Remontez le cache inf rieur Lexique Tuyauterie de vidange rapide Filtre anti d bris Hublot Porte Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 15 Nettoyage du filtre anti d bris Nettoyez le filtre anti d bris 2 ou 3 fois par an 1 2 D montez le capot inf rieur situ sur la face avant du lave linge reportez vous la section Vidange du lave linge en cas d urgence Tirez le tuyau de vidange de son logement D vissez le bouchon du tuyau de vidange rapide en le tournant vers la gauche et laissez l eau s couler dans un bol 7 Z 3 Placez un r cipient sous le filtre d vissez le en tournant la poign e vers la gauche puis tirez vers l ext rieur Otez toute salet ou tout corps tranger du filtre V rifiez que la turbine de la pompe de vidange situ e derri re le filtre n est pas bloqu e Replacez le bouchon du filtre Remontez le capot inf rieur IMPORTANT l eau chaude l int rieur du filtre risque d tre tr
4. s chaude Faites particuli rement attention ne pas vous br ler 16 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Nettoyage du tiroir d tergents et des recoins 1 Appuyez sur le levier de d blocage situ l int rieur du tiroir d tergents et retirez le 2 Retirez le bouchon du compartiment 6 3 Retirez le s parateur de d tergent liquide du compartiment 4 Lavez toutes les pi ces l eau courante 5 Nettoyez les recoins du tiroir l aide d une vieille brosse dents 6 R ins rez le bouchon en le bloquant et replacez le s parateur de d tergent liquide dans le tiroir 7 Remettez le tiroir en place Ex cutez un programme de rin age sans charger de linge dans le tambour Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 17 Nettoyage du filtre tamis du flexible Il est conseill de nettoyer le filtre tamis du flexible d arriv e d eau une fois par an ou lorsque le message d erreur suivant appara t sur l cran tr min min Pour nettoyer ce filtre 1 Coupez l arriv e d eau du lave linge 2 D vissez le flexible situ l arri re de l appareil 3 A laide d une pince extrayez doucement le filtre tamis de l extr mit du flexible et rincez le sous l eau jusqu ce qu il soit propre 2 4 Nettoyez galement l int rieur et l ext rieur du raccord bleu filet 5 Remettez le filtre en place puis revissez le flexible sur le
5. MACHINE A LAVER MODE D EMPLOI Consignes de s curit Nous vous remercions d avoir choisi ce nouveau lave linge Samsung Le pr sent manuel contient des informations importantes sur l installation l exploitation et la maintenance de cet appareil Veuillez lire attentivement ces instructions afin de tirer pleinement profit des nombreuses fonctions de ce lave linge qui vous apportera pour les ann es venir un service fiable et pratique Avant d utiliser cet appareil Les mat riaux d emballage sacs plastiques polystyr ne etc peuvent tre dangereux pour les enfants Conservez les hors de leur port e Cet appareil est con u pour un usage strictement domestique Faites v rifier les raccordements lectriques et les branchements d eau par un technicien agr tout en respectant les instructions du fabricant voir la rubrique Installation page 2 et les r gles de s curit en vigueur Toutes les vis d emballage et de transport doivent tre retir es avant l utilisation de l appareil car ces pi ces peuvent engendrer de graves blessures Pour plus d informations reportez vous Retrait des vis de transport la page 3 Consignes de s curit Avant toute op ration de nettoyage et de maintenance d branchez la prise lectrique du lave linge ou positionnez la touche sur l arr t V rifiez que toutes les poches des v tements laver sont vides car des objets durs et pointus tels que d
6. age et par cons quent la consommation d nergie Recommand pour laver des v tements normalement sales Eau Douce Permet d ajouter un cycle de rin age La dur e du cycle de lavage est augment e en cons quence Supp Essor suppression de l essorage Permet de laisser le linge dans le tambour sans qu il soit essor apr s la derni re vidange A C Pleine arr t cuve pleine Permet de laisser tremper le linge apr s le dernier rin age Pour sortir le linge de la machine le programme Essorage doit tre pr alablement lanc Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 11 Lavage Lavage en mode manuel Vous pouvez laver des v tements en mode manuel sans utiliser la fonction de programme automatique Easy Logic 1 DA Ouvrez l arriv e d eau Ouvrez la porte Chargez le linge dans le tambour Appuyez sur la touche Marche Arr t du lave linge Refermez la porte Ajoutez le d tergent et si n cessaire l adoucissant ou le d tergent de pr lavage dans les compartiments appropri s Choisissez une temp rature l aide du s lecteur de temp rature eau froide 30 40 60 ou 95 Choisissez la vitesse d essorage l aide du s lecteur d essorage No Supp Essor RH A C pleine 400 600 800 Supp Essor tours par minute Remarque le programme d arr t cuve pleine permet de ne pas essorer les v tements afin de les laisser s cher naturellemen
7. e 7 Touche de lavage diff r D p Diff Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour afficher les diff rentes options de lavage diff r disponibles de 1 heure 24 heures par augmentation d une heure 8 Touche Marche Pause Appuyez cette touche pour interrompre ou relancer les programmes 9 Touche Marche Arr t Appuyez une fois sur cette touche pour mettre la machine en marche puis une seconde fois si vous d sirez l arr ter Si vous laissez le lave linge pendant plus de 10 minutes sans appuyer sur aucune autre touche l appareil s teint automatiquement Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 7 Premier lavage Avant de laver des v tements pour la premi re fois dans cette machine vous devez ex cuter un cycle de lavage complet sans v tement 1 Appuyez sur la touche Marche Arr t 2 Versez une petite quantit de d tergent dans le compartiment du tiroir pr vu cet effet 3 Ouvrez l arriv e d eau du lave linge 4 Appuyez plusieurs fois sur le s lecteur de temp rature jusqu ce que l cran affiche 40 C 5 Appuyez sur la touche Marche Pause e Cette op ration vacue l eau qui reste apr s le test de fonctionnement effectu en sortie usine 8 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Adjonction de d tergent 1 Ouvrez le tiroir d tergent 2 Ajoutez la lessive dans le compartiment 3 Ajoutez l adoucissant dans le compartiment si n cessaire
8. es pi ces des pingles nourrice des clous des vis ou des cailloux pourraient gravement endommager l appareil D branchez toujours l appareil et fermez l arriv e d eau apr s un lavage Avant d ouvrir la porte du lave linge v rifiez que l eau s est bien vacu e N ouvrez pas la porte si vous observez encore de l eau Les animaux familiers et les enfants peuvent s introduire dans le lave linge par la porte Inspectez le tambour avant chaque utilisation La porte vitr e peut devenir tr s chaude lors du cycle de lavage Maintenez toujours les enfants distance de l appareil en fonctionnement En cas de panne ne tentez pas de r parer le lave linge par vos propres moyens Une r paration effectu e par une personne inexp riment e ou non qualifi e peut engendrer des blessures et ou aggraver le probl me En cas de d t rioration de la fiche du cordon d alimentation celle ci doit tre remplac e par le fabricant par l un de ses agents ou par un lectricien agr afin d viter tout risque La r paration de cet appareil doit uniquement tre effectu e par un centre agr et seules des pi ces d origine devront tre utilis es Conservez soigneusement ce manuel d utilisation pour une consultation ult rieure Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Sommaire Consignes de s curit Couverture int rieure RUE SN 2 D ballage du lave l
9. i Le filtre du flexible est il entartr ou obstru Il reste du d tergent dans le tiroir d tergents la fin du programme de lavage La pression d eau est elle suffisante pour le fonctionnement du lave linge e Placez les d tergents dans les parties internes du tiroir loign es des rebords externes Le lave linge vibre ou est trop bruyant e L appareil doit se trouver sur une surface plane Dans le cas contraire r glez les pieds de mise niveau voir page 3 Les vis de transport sont elles d mont es voir page 3 2 Le lave linge est il en contact avec un autre objet La machine est elle surcharg e Le lave linge ne se vidange pas et ou n essore pas Le tuyau de vidange est il aplati ou pli Le filtre tamis du flexible est il entartr ou obstru voir page 16 20 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Entretien Signification des messages d erreur Erreur affich e Solution e Refermez la porte e Le robinet d arriv e d eau est il ouvert 2 e Contr lez la pression de l eau e Nettoyez le filtre anti d bris e V rifiez l installation du tuyau de vidange La machine est surcharg e D nouez le linge enchev tr Si vous souhaitez laver une robe de chambre ou un jean seul l essorage final peut se trouver d s quilibr dans ce cas le message d erreur E4 appara t dans l afficheur e V rifiez que l extr m
10. ieurs fois sur cette touche pour afficher les diff rentes options de lavage disponibles P1401 P1201 Eco Eau douce gt Pr lave gt Eau douce Pr lave Annulation de fonction gt Eco P1001 Eau douce gt Pr lave gt Eau douce Pr lave gt Annulation de fonction Eau douce P801 Eau douce gt Pr lave gt Eau douce Pr lave gt Annulation de fonction gt Eau douce Remarque l option de pr lavage n est disponible que sur les mod les P1001 et P801 pour les cycles de lavage Coton Couleur Synth tique ou D licat 5 S lecteur de vitesse d essorage Essor vari Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour afficher les diff rentes vitesses d essorage disponibles Supp Essor pleine 400 600 800 1000 1200 1400 tr min Supp Essor pleine 400 600 800 1000 1200 tr min Supp Essor A C pleine 400 600 800 1000 tr min Supp Essor A C pleine 400 600 800 tr min Pour conna tre la vitesse d essorage d un cycle de lavage appuyer sur cette touche pendant le lavage L afficheur indique la vitesse choisie 6 S lecteur de temp rature Temp 0 95 C Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour afficher les diff rentes temp ratures d eau disponibles eau froide 30 40 60 et 95 C Pour conna tre la temp rature d un cycle de lavage appuyez sur cette touche pendant le lavage l afficheur indique la temp rature choisi
11. inge 2 Identification des pi ces et des accessoires 2 Choix d un emplacement nn 3 Retrait des VIS de transport CEE VI ER 3 R glage des pieds de mise niveau 4 Raccordement de l arriv e d eau ss 4 Positionnement du tuyau de vidange 5 Branchement lectrique es 5 Lavage memnNmmes 6 Description des panneaux d command s 6 Premier lavage 8 Adjonction de d tergent neseseru ioiii 8 Adjonction de d tergent liquide sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssessssens 9 Lavage automatique des v tements avec le syst me Easy logic 10 R glage du pr l vag assassins 11 S lection des options seen 11 Lavage en mode manuel 12 Lavage diff r 12 TC M nn 13 Entretien NR 15 Vidange du lave linge en cas d urgence 15 Nettoyage du filtre anti d brig ss 16 Nettoyage du tiroir d tergents et des recoins 17 Nettoyage du filtre tamis du flexible 18 Nettoyage des surfaces ext rieures 19 R paration d un lave linge gel 19 D pannage 20 Probl mes el Solutioris ann ne re nf 20 Signification des messages d erreur 24 Tableau des programmes 29 Annexe 2 nn E 23 Tableau des symboles d entretien ssittrsrerrrrrrrerstsrrrrss
12. inge SAMSUNG Mode d emploi Sp cifications MACHINE A LAVER CHARGEMENT FRONTAL L 598 mm x P 550 mm x H 844 MM 50 kPa 800 kPa Pos ooo 75 ko 55 kg linge sec 220 V 180 W Lavage et 220 V 2000 W Consommation s chage 240 V 2400 W lectrique P1401 P1201 P1001 P801 220 V 550W 550W 500 W 430 W Vidange 34 W Volume d eau 49 programme standard 1401 P1201 P1001 P801 1400 1200 1000 800 Papier 2 6 kg Plastique 0 9 kg Poids de l emballage Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 25 CET APPAREIL EST DISTRIBU POUR LA FRANCE PAR ELECTRONICS PAR PARIS NORD 2 305 Rue de la Belle Etoile B P 50051 95947 ROISSY C D G CEDEX Connectez notre site internet sur http www samsung fr DC68 00673A
13. issus ponge sombres v tements en lin color s jeans etc peu sales Le programme avec pr lavage dure environ 15 minutes de plus que le cycle de lavage normal Les dur es des programmes ont t mesur es selon les conditions sp cifi es dans la norme IEC 456 La consommation dans chaque foyer peut diff rer par rapport aux valeurs indiqu es dans le tableau en raison des variations de pression et de temp rature de l eau ainsi que de la charge et du type de linge 22 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Annexe Tableau des symboles d entretien Mat riels r sistants Tissus d licats Lavage 95 C Lavage 60 C Lavage 40 C Lavage 30 C Lavage la main Repassage doux 100 C Pas de repassage Nettoyage sec avec tout solvant Nettoyage sec avec perchlor thyl ne essence min rale alcool pur ou solvant fluor F113 uniquement Nettoyage sec avec essence min rale alcool pur ou solvant fluor F113 uniquement Pas de nettoyage sec S chage plat Nettoyage sec uniquement S chage vertical Chlorage froid S chage sur cintre Pas de chlorage oogen goo oMi S chage en tambour fort Repassage fort 200 C maximum e D S chage en tambour doux Repassage moyen 150 C maximum D wega K Pas de s chage en tambour Consignes lectriques Lors de l utilisation de votre lave linge Samsung gardez toujours l es
14. it du tuyau de vidange n est pas trop basse Assurez vous que la fixation du tuyau de vidange l arri re de la machine est intact e V rifiez que l extr mit du tuyau de vidange est plong e dans l eau Avant de contacter le service apr s vente 1 Essayez de r soudre le probl me l aide des instructions de la section D pannage 2 Red marrez le programme et d terminez si le probl me persiste 3 Si c est le cas contactez le service apr s vente Samsung et d crivez l incident Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 21 Tableau des programmes D tergent et o d essorage Nisel Consom Program Charge additifs i tours min arche qe me HS Pr la ES Adou diff r e trique 1400 1200 1000 Synth ti 2 5 al 1 5 400 400 35 min 1000 1000 Programmes Type de lavage Remarque Options pouvant tre s lectionn es Coton Cotons moyennement ou peu sales linge de table linge de lit lingerie serviettes de toilette chemises etc Couleur Cotons moyennement ou peu sales linge de table linge de lit lingerie serviettes de toilette chemises etc Synth tique Chemises moyennement ou peu sales etc En polyester Diolen Trevira polyamide Perlon Nylon ou m langes semblables D licat Rideaux d licats robes jupes chemises Laine Uniquement des lainages lavables en machine portant le sigle Pure laine vierge 35min Cotons chemisiers chemises t
15. lave linge 6 Ouvrez le robinet et v rifiez qu aucune fuite d eau n appara t E L 18 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Nettoyage des surfaces ext rieures 1 Essuyez les surfaces du lave linge y compris le panneau de commandes l aide d un chiffon doux et d un d tergent m nager non abrasif 2 Utilisez un chiffon doux pour ass cher les surfaces 3 Ne versez pas d eau sur le lave linge R paration d un lave linge gel Si la temp rature chute sous le point de cong lation et que votre lave linge est gel 1 D branchez l appareil 2 Versez de l eau chaude sur le robinet d arriv e pour d geler le flexible 3 Retirez le flexible et laissez le tremper dans de l eau chaude 4 Versez de l eau chaude dans le tambour du lave linge et laissez la reposer pendant 10 minutes 5 Rebranchez le flexible d arriv e d eau sur le robinet et v rifiez que l alimentation en eau et la vidange s effectuent normalement Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 19 __ D pannage Probl mes et solutions Le lave linge ne d marre pas La porte est elle correctement ferm e La prise lectrique est elle branch e 2 Le robinet d arriv e d eau est il ouvert 2 V rifiez que vous avez bien appuy sur le bouton Marche Pause L eau n arrive pas ou le d bit est insuffisant Le robinet d arriv e d eau est il ouvert 2 Le flexible d arriv e d eau est il gel 2 e Le flexible est il pl
16. les fibres synth tiques couleur r sistant au lavage et les v tements en laine ne doivent jamais tre lav s plus de 40 C Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 13 Capacit de charge ne surchargez pas la machine car votre linge serait mal lav Utilisez le tableau suivant pour d terminer la capacit de charge pour le type de linge laver Type de tissu Capacit de charge Couleur coton Sale peu sale 5 5 kg tr s sale 5 5 kg Fibres synth tiques 2 5 Textiles d licats 2 Kg Laine 1 5 kg D tergents le type de d tergent utilis d pend du type de tissu coton fibre synth tique textiles d licats laine de la couleur de la temp rature de lavage du degr et du type de salissure Utilisez toujours une lessive faiblement savonneuse con ue pour les lave linge automatiques Respectez les recommandations du fabricant du d tergent bas es sur le poids du linge le degr de salissure et la duret de l eau dans votre r gion Pour obtenir des renseignements sur l eau de votre r seau d alimentation contactez votre compagnie de distribution locale Remarque Rangez les lessives et les produits additionnels dans un endroit ferm sec et non accessible aux enfants 14 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Vidange du lave linge en cas d urgence Avant de proc der la vidange de la machine il est recommand de la d brancher de sa prise secteur 1 D branchez l appareil
17. naturelle et artificielle Couleur s parez les blancs et les couleur Lavez s par ment les textiles neufs color s Taille regroupez les textiles de diff rentes tailles afin d am liorer l action du lavage Fragilit des textiles lavez s par ment les textiles d licats en utilisant le programme ad quat D licat pour la pure laine vierge les rideaux et la soie Contr lez les tiquettes figurant sur les textiles que vous lavez ou reportez vous au tableau des symboles d entretien fourni en annexe Vider les poches les pi ces de monnaie les pingles et des articles semblables peuvent endommager le linge le tambour de la machine et et le r servoir d eau Il est donc n cessaire de vider les poches Attacher les fermetures remontez les fermetures clair et attachez les boutons ou les crochets les ceintures d nou es ou les rubans peuvent tre nou s ensemble Pr lavage du coton un pr lavage du coton n est normalement pas n cessaire Votre nouveau lave linge combin aux d tergents modernes fournira des r sultats de lavage parfaits tout en conomisant de l nergie du temps de l eau et du d tergent N anmoins si vos v tements en coton sont particuli rement sales effectuez un pr lavage avec un d tergent base de prot ines S lection des temp ratures de lavage le lavage de v tements tr s sales basse temp rature fournit un r sultat m diocre Les fibres synth tiques d licates
18. obstruez les orifices avec les caches plastiques Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 3 Installation de la machine laver R glage des pieds de mise niveau En cas de sol irr gulier r glez les pieds du lave linge n ins rez pas de cale en bois ou d autre objet sous les pieds 1 Desserrez manuellement le pied vis jusqu la hauteur d sir e 2 Serrez le contre crou l aide de la cl jointe Remarque choisissez une surface plane pour installer le lave linge Une surface in gale ou instable peut occasionner du bruit et des vibrations excessives Raccordement de l arriv e d eau Une extr mit du flexible d arriv e d eau doit tre raccord e au lave linge et l autre au robinet d arriv e d eau Ce flexible ne doit pas tre tendu S il est trop court et si vous ne souhaitez pas d placer le robinet d eau remplacez le par un autre flexible haute pression de plus grande longueur Pour raccorder le flexible d arriv e d eau 1 Branchez le flexible d arriv e d eau quip d un bras en forme de L sur l arriv e d eau situ e l arri re du lave linge et serrez la main 2 Raccordez l autre extr mit du flexible au robinet d arriv e d eau froide et serrez le la main Si n cessaire vous pouvez raccorder directement le flexible d arriv e d eau sur le lave linge desserrez le raccord et retirez le flexible puis installez le tuyau d
19. oximit du point de vidange sera plac e en hauteur Branchement lectrique Raccordez la fiche lectrique de l appareil sur une prise secteur appropri e L alimentation secteur de cette machine est 230V 50H2z 230V 50Hz Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 5 Description des panneaux de commandes P1401 P1201 SAMSUNG Synth tique ObD lcat Eco lan O Eau Douce Su RE Essor Fret O OEsoage OA i Programmes Options Essor Vari Temp 0 95 C D p Diff Toyo 000 P1001 SAMSUNG Laine O Den Eau Douce Supp Essor Rince Essor Essorage Pr lave A C Pleine Programmes Options Essor Vari Temp 0 95 C D p Diff D 0000 P801 SAMSUNG je Lave Rince Essore RE e o Coton PE A Kioo tmin Line lt n Eau Essor Rincs Esso O O Essorage Pr lav Pleine Programmes Options Essor Vari Temp 0 95 C i 1 Tiroir d tergents 2 Ecran d affichage Affiche le temps de cycle de lavage restant et les messages d erreur 3 Touche de s lection de programme de lavage Programme Appuyez sur cette touche pour s lectionner un des huit programmes de lavage disponibles Coton Couleur Synth tique D licat Laine 35 min Rince Essor Essorage 6 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Lavage 4 S lecteur d option de lavage Options Appuyez plus
20. prit les consignes suivantes afin de limiter les risques d incendie de choc lectrique ou de blessures 9 uniquement l appareil sur le type de source de courant indiqu sur la plaque signal tique En cas de doute sur le type de puissance lectrique fourni par votre installation lectrique contactez votre fournisseur ou la compagnie d lectricit locale Utilisez uniquement une prise mise la terre ou polaris e Pour votre s curit cet appareil est quip d une fiche secteur polaris e Cette fiche ne pourra donc s adapter dans la prise secteur que dans un seul sens Si vous ne parvenez pas ins rer enti rement la fiche dans la prise contactez un lectricien pour remplacer votre prise e Prot gez le cordon d alimentation Ne placez aucun objet ou quipement sur ce cordon Installez le lave linge un endroit emp chant tout pi tinement du cordon V rifiez particuli rement les cordons au niveau des fiches des prises et l endroit de sortie de l appareil e Ne branchez pas de nombreux appareils lectriques sur une m me prise ou sur une prise multiple car une prise surcharg e peut engendrer un incendie ou un choc lectrique Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 23 Annexe Protection de l environnement Cet appareil est fabriqu partir de mat riaux recycl s Si vous d cidez de vous en d barrasser respectez la r glementation locale en vigueur en mati re d limina
21. ristiques suivantes e Surface dure et plane si la surface du sol est irr guli re reportez vous la section R glage des pieds de mise niveau la page 4 e Aucune exposition directe au soleil e Ventilation ad quate e Temp rature ambiante sup rieure 0 C e Aucune source de chaleur environnante chauffage gaz ou au charbon V rifiez que le lave linge ne repose pas sur son cordon d alimentation Les orifices de ventilation ne doivent pas tre obstru s par la moquette lorsque l appareil est install sur ce type de rev tement Retrait des vis de transport Avant d utiliser le lave linge vous devez imp rativement retirer les 5 vis de transport situ es l arri re de l appareil 1 Retirer les 5 vis de transport situ es l arri re de la machine en les d vissant l aide de la cl de d verrouillage jointe 2 Saisissez la t te de vis et sortez la par la partie la plus large de l orifice R p tez cette op ration pour chaque vis Remarque pour la vis 1 poussez la vers la droite puis retirez la 3 Une fois les vis retir es obstruez les orifices l aide des caches plastiques fournis Remarque conservez les vis de transport en vue d un d m nagement ult rieur D vissez les vis de transport situ es l arri re de la machine l aide de la cl jointe Soulevez puis retirer les vis de leur orifice Une fois les vis retir es
22. ssorage Programmes Remarque les indicateurs du panneau de commandes s allument Choisissez la temp rature de lavage la vitesse d essorage et l heure de d part du cycle en appuyant sur le bouton appropri Appuyez sur la touche Marche pause Le cycle de lavage d bute L indicateur de dur e s allume et le temps de lavage restant appara t sur l cran A la fin du cycle Le lave linge s teint automatiquement dix minutes apr s la fin du cycle de lavage 1 2 Ouvrez la porte Remarque la porte ne peut s ouvrir que trois minutes apr s l arr t complet du lave linge Retirez le linge 10 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi _ Lavage R glage du pr lavage Le pr lavage est possible uniquement pour les v tements en coton et les textiles synth tiques ou d licats Pour utiliser cette option proc dez comme suit 1 Versez le d tergent de pr lavage dans le compartiment du tiroir d tergents 2 Choisissez le programme de lavage Coton Couleur Synth tique ou D licat l aide de la touche Programme 3 Appuyez sur la touche Options jusqu ce que le voyant Pr lavage s allume sur le panneau de commandes 4 Appuyez sur la touche Marche Pause pour lancer le cycle S lection des options Eco P1401 P1201 uniquement Disponible uniquement avec les programmes Coton Couleur Synth tique ou D licat Permet de r duire le temps de chauffage la temp rature de lav
23. ssssssssssessssssssss 23 Consignes lectriques eee 09 Protection de l environnement ss 24 D claration de conformit 24 Sp cifications tetes liens 28 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi 1 Installation D ballage du lave linge Retirez le lave linge de son emballage et inspectez le afin de d tecter d ventuels endommagements V rifiez galement que toutes les pi ces ci dessous sont pr sentes Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez imm diatement votre fournisseur Identification des pi ces et des accessoires Vue avant Flexible d arrive d eau froide TI Plan d travail Tiroir d tergents Prise secteur Panneau de commandes Accessoires Cl de d verrouillage des vis de transport Caches des orifices des vis de transport 0 a Tuyau de Guide du flexible vidange Flexible d arriv e Tuyau de vidange d eau rapide Vue arri re Q Vis de transport Mode d emploi 5 Arriv e d eau N E froide bleu hublot Gache inftrieur Filtre anti d bris S 2 Prise secteur Tuyau de vidange Pied r glable 2 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Choix d un emplacement Installation Avant d installer le lave linge s lectionnez un emplacement pr sentant les caract
24. t No Supp Essor RH arr t cuve pleine Appuyez plusieurs fois sur la touche Options pour s lectionner le cycle que vous d sirez Pr lavage uniquement pour Coton Couleur Synth tique ou D licat Eau Douce Eco P1401 P1201 Eco Pr lave Eau Douce P1001 P801 Pr lave Eau Douce 10 Appuyez sur la touche Marche Pause pour lancer le cycle de lavage A la fin du cycle 1 2 Ouvrez la porte Remarque vous ne pouvez pas ouvrir la porte si vous n avez pas attendu trois minutes apr s l arr t du lave linge Retirez le linge Lavage diff r P1401 P1201 P1001 Vous pouvez programmer le lave linge pour qu il diff re le cycle de lavage d une vingt quatre heures 1 Programmez votre lave linge en mode manuel ou automatique en fonction du type de v tements laver Appuyez plusieurs fois sur la touche D p Diff jusqu ce que le retard d sir soit programm Appuyez sur la touche Marche Pause Le voyant D p Diff s allume et l horloge lance le d compte jusqu l heure programm e Pour annuler le d part diff r appuyez sur la touche Marche Arr t puis appuyez une nouvelle fois sur cette touche 12 Lave linge SAMSUNG Mode d emploi Lavage Trucs et astuces Triez votre linge en respectant les caract ristiques suivantes Type de tissu selon le symbole sur l tiquette triez les textiles en coton en fibres mixtes synth tiques en soie en laine
25. tion des d chets Coupez le cordon d alimentation afin qu il soit impossible de brancher l appareil sur une prise de courant D montez la porte afin que des animaux ou des enfants ne puissent pas rester pi g s l int rieur de l appareil Respectez les quantit s de d tergents recommand es par les fabricants Utilisez des produits d tachants et de l eau de Javel avant le cycle de lavage uniquement si cela s av re n cessaire Economisez l eau et l lectricit en respectant les charges de linge recommand es la quantit exacte d pend du programme utilis D claration de conformit Cet appareil est conforme aux normes de s curit europ ennes directive EC 93 68 et norme EN 60335 Garantie Cet appareil est garanti pendant un an partir de la date d achat pour les pi ces ainsi que la main d oeuvre et cela dans toute la France m tropolitaine Pour b n ficier de la garantie constructeur nous vous recommandons de conserver votre facture d achat avec ce mode d emploi Vous devez pr senter l ensemble en cas de panne ou de dysfonctionnement de votre appareil pour b n ficier de la garantie La facture d achat fait office de bon de garantie Veuillez noter le num ro de s rie de votre appareil ainsi que la date d achat dans l espace ci dessous pr vu cet effet R f rence du mod le Num ro de s rie D t d achat ses ss ses Revendeur 24 Lave l
Download Pdf Manuals
Related Search