Home

Samsung Стиральная машина WW9000H с большой дверцей с синим отливом, 10 кг Инструкция по использованию

Contents

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25. Samsung
26. e
27. Samsung Untitled 42 49 49 2015 01 26 43
28. 5 Untitled 42 5 2015 01 26 3 13 19
29. 3
30. 6 Untitled 42 6 2015 01 26 3 13 19
31. AN
32. 20 2015 01 26 83 11 19 5
33. A
34. 51 2015 01 26 RE 3 04 48 0
35. 4 Erep 5E A
36. Erep 9 Untitled 42 9 2015 01 26 3 13 19 Untitled 42 10
37. 51 2015 01 26 43 11 25 MANLONd3LAYdYX IHhlHX31
38. Auto Detergent Auto Softener lt Auto Dispense 33 23 S Detergent Softener NG 2015 01 26 RR 3 11 20 AHqL VdLI NLN
39. 10 2015 01 26 BD3 13 20
40. 4 Untitled 39 4 2015 01 26 3 04 40
41. ri USB
42. 4 Untitled 42 4 2015 01 26 3 13 19
43. 9 Untitled 39 9 2015 01 26 3 04 40 W1OOHXXOdO100 LladLl
44. 8 2015 01 26 3 04 40 e
45. 4 Untitled 41 4 2015 01 26 83 11 16
46. 33 23 Detergent Softener Ng 2015 01 26 RE 3 13 23 203 3491 MY
47. 33 23 Detergent Softener 8 2015 01 26 RR 3 04 44 WWTIVIVAULIOMC Untitled 39 24
48. 8 Untitled 41 8 2015 01 26 83 11 16
49. 3 3 4
50. Samsung 7 Untitled 39 7 2015 01 26 3 04 40 W1OOHXXOdO100 LladLl 19 Untitled 39 8 A
51. 3 a
52. 10 Untitled 39 10 2015 01 26 3 04 40
53. Samsung 49 Untitled 39 49 2015 01 26 RE 3 04 48 W3a31OOH8VdLIOV 3H 3VWH3HVd19 MOMOL DE e
54. gt 22 Untitled 42 22 2015 01 26 43 13 23 1 Untitled 42 23
55. 4E Untitled 41 45 45 2015 01 26 RR 3 11 24 1 5 1 2
56. 8
57. e K 220 240 50
58. A 4 1 Samsung D 0
59. 4 ac 4 2
60. 25 50 25 550 550 13 Untitled 42 13 2015 01 26 3 13 20 HaT 1
61. 2
62. 7 Untitled 41 7 2015 01 26 83 11 16 1
63. 3 Untitled 42 3 2015 01 26 3 13 19
64. 45 2015 01 26 3 13 27 ALI9dON WILAH Untitled 42 46 1 2 7 5 6 44
65. BORY WWM H p AnA MyCOD open e YA
66. 1 Wi Fi B Smart Control CMapT 54 40 alin 12 00am
67. yy 2 s
68. i www samsung com
69. HKE cang
70. www samsung com A
71. Samsung 7 Untitled 42 7 2015 01 26 3 13 19 Untitled 42 8
72. 2
73. Erep
74. W 2 7 7 95 57 60 R113 5 400 113 5
75. 8
76. A 46 Untitled 39 46 2015 01 26 RE 3 04 48 1
77. gt 36 Untitled 42 36 2015 01 26 3 13 26 Samsung Mobile Smart Control Samsung Samsung Samsung Smart Home app Samsung
78. e
79. 3 1 14 54 2015 01 26 RA 3 04 41 4 1 Untitled 39 15
80. 50 800 50 120
81. 48 Untitled 42 48 2015 01 26 43 13 28
82. Samsung A Z e K
83. Start
84. 0 C 2 1 2
85. 1 2 H 4 4 2
86. e
87. 60 60 90 65 5 60 6 220 240 50
88. 28 2015 01 26 43 13 25 4 nelih
89. 2 15 Quick Wash Quick Wash gt 15 gt 20 XB gt 30 xB gt 40 xB gt 50 xB gt 60 xB 20 2 Pre Wash
90. 1 Course gt Cotton Quick Wash Start 48 Untitled 41 48 2015 01 26 RR 3 11 24
91. 27 A
92. b Untitled 39 52 wW 2 7 57 95 57 60 R113 27
93. e
94. 5 Untitled 41 5 2015 01 26 83 11 16 1
95. e e 6 Untitled 41 6 2015 01 26 83 11 16
96. 15 2015 01 26 BH 3 13 21 ALWHdO 7 8
97. Auto Dispense Baby Care
98. A
99. D Be 22 ne gt 2015 01 26 RE 3 04 43 1 Untitled 39 23
100. 8 2015 01 26 3 13 19
101. 47 2015 01 26 RR 3 11 24 1 0 C 10 7
102. 24 Untitled 42 24 2015 01 26 43 13 23 4 TA 1 2 3 4 5
103. WEEE USB EE pyr
104. 3 Untitled 39 3 2015 01 26 3 04 40 W1OOHXXOdO100 LladLl 19 TOKOM
105. 33 Untitled 42 33 2015 01 26 43 13 25 1919 31199 Untitled 42 34 1 gt 2 3 12 1 gt 2
106. Untitled 42 56 RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com ru support GEORGIA 0 800 555 555 www samsung com support ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com support AZERBAIJAN 0 88 555 55 55 www samsung com support 8 10 800 500 55 500 KAZAKHSTAN GSM 7799 VIP care 7700 www samsung com support UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com support KYRGYZSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru support TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com support MONGOLIA 7 495 363 17 00 www samsung com support UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua _ru support Russian BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com support MOLDOVA 0 800 614 40 www samsung com support s DC68 03377H 03 2015 01 26 3 13 30 Kir yuvish mashinasi Foydalanuvchi qo llanmasi Ajoyib imkoniyatlar Samsung kompaniyasi muzlatgichini xarid qilganingiz uchun rahmat Untitled 40 2 Mundarija
107. Eco Drum Clean 40 Eco Drum Clean 6 Remind later 7 40 43 Untitled 41 43 2015 01 26 43 11 23 1 1
108. 3 2
109. 1 gt 2 4 Eco 70 40 0 6
110. Samsung A
111. 1 33 2 3 16 4 A
112. 8
113. e
114. e e
115. JTOM Untitled 39 5 5 2015 01 26 3 04 40 W1OOHXOdO100 LladLl 19 K
116. 28 Untitled 41 28 2015 01 26 RE 3 11 22 m lt MoxHa 5 2 Favourite MMH 4 Most Used Auto Optimal Wash Auto Optimal Wash as p
117. 5 15 2015 01 26 RE 3 04 42 VWMBOHVILIA 7 K L 8
118. e 6 Untitled 39 6 2015 01 26 3 04 40
119. 1 33 2 Aqua pebble 3 P
120. A HABKO 0 JO 0 Wool
121. m YANA Mp Aqua pebble 3 200 100 11 Untitled 41 11 2015 01 26 8 3 11 17 19 220 240 50
122. 2 15 gt 15 gt 20 gt 30 gt 40 gt 50 gt 60 20 2 KANCHI I 1 4
123. RY 5 3 4 p p A Pimp 5 1 Ec
124. HO 24 2015 01 26 RR 3 04 44 OT 1200 1 2 3
125. 58
126. D 5 A D Start Auto Detergent Auto Softener
127. 28 2015 01 26 3 04 46 4 gt lt gt _ 4 iake
128. 1 4 30 150 mn p p J e 800 31 Untitled 39 31 2015 01 26 3 04 46 1
129. 3 4
130. 3 A 50 800 50
131. Byn 220 240 B 50 Xeni
132. 46 2015 01 26 3 13 27 1 Untitled 42 47 H 47
133. 120 12 Untitled 41 12 2015 01 26 8 3 11 17 Samsung 65
134. A yBA A
135. n 4 Going out Coming home Good night Good morning Samsung Smart Home Washing Machine
136. Eco 40 6 7 40 43 Untitled 42 43 2015 01 26 RR 3 13 26 ALI9dON WILAH 1 2
137. Samsung Untitled 39 2 3 GG 3 spri a ierra enia eE 3 EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE 4 WEEE 10 11 Ae A Ka Ca a aaa NK A 11 a gaga 12 kara 14 1 8 18 OENB sekaa aga ba 20 2222222 2 22 25 25 KA A AK KA E
138. 50 800 50 120
139. 3 1 Kip 2 3 14 Untitled 42 14 2015 01 26 BH 3 13 21 4 1 Untitled 42 15 5
140. 1 Step 4 4 Set Auto Update Auto Update 2 Done The Auto Update function automatically updates the software for performance improvement purposes ot to fix bugs through communicating with the update server If you agree to this setting itis regarded as agreement to running the auto update operation When the software is updated some software features may become Previous Done 5 Calibration Calibration Calibration 1 Settings gt Calibration gt
141. 1 1 1 4 2 2 Deutsch Fran ais 2 1 2 01 01 12014 es 12 01 Hasan 12 Untitled 42 18 18 3 2015 01 26 BN 3 13 22 3
142. e e 9 Untitled 41 9 2015 01 26 8
143. 3 27 3 3 14 00 15 00 17 00 14 00 3
144. Samsung Smart Appliance www samsungsmartappliance com 1 Smart Control 2 3 Untitled 42 41 41 2015 01 26 3 13 26 Iq9IIAX 31199 Samsung Smart Appliance www samsungsmartappliance com
145. 10 Untitled 41 10 2015 01 26 83 11 16 Samsung a 1 2 3 D 4 W 5 5 4 i 2 ra 6 NN MAN 7 S 9 7 8 6 9 50 10
146. 2 4 2 0 2 Untitled 42 29 29 2015 01 26 43 13 25 1919 31199 2
147. 220 240 8 50
148. A Bin G 1600 1400 60 40 Yo 4 44 60 C 40 C 60 305 aD a 60
149. A 12 Untitled 39 12 2015 01 26 RA 3 04 41 Samsung 65 C
150. 113 27 40 113 1 30 69 WI El 7 A 200 150 H LEN 100 52
151. 17 Untitled 39 17 2015 01 26 RE 3 04 43 Samsung 1 1 1 4 2 Deutsch Fran ais 2 1 4 JAAA 2
152. 4 5 UE CE 3E UC Ha Samsung Samsung 50 Untitled 39 50 2015 01 26 RE 3 04 48 Untitled 39 51
153. 1 3 4 62724 2 2 3 4 4
154. 4 Most Used Untitled 41 25 25 2015 01 26 RR 3 11 20 Untitled 41 26 en 91200 Auto Detergent Auto Detergent Auto Softener
155. Samsung 50 Untitled 42 50 2015 01 26 BN 3 13 28 Untitled 42 51
156. 2 35 Untitled 42 35 2015 01 26 43 13 25 Iq9IIAX 31199 1 gt 2 0 1 2
157. gt AES Wi Fi 1 gt 2 3 1 Wi Fi 2 gt 3 DNS OK Wi Fi
158. 19 5 60 90 60 60 90 7 65
159. Samsung 1 2 2 4 lt gt 7 e 8 e 10 e KyRTbIH 3 6 200 100 11 Untitled 42 11 2015 01 26 BD 3 13 20 ALWHdO v
160. 1999 5 http www samsung com gt 42 Untitled 41 42 2015 01 26 43 11 23 Eco Drum Clean 1 Course gt Eco Drum Clean 2 Start Eco Drum Clean 70
161. Samsung Untitled 41 2 0 2 2222222222 4 4 3 2 2 3 2 2222222 22 2 4 4 WEEE 10 11 0 y r rr rr arar a rr rra rr rr rr rra 11 nanang A Ngapa 12 gka a aa Pa pakai a AA ia wasi 14 18 222 2 2 22 24 4 4 4 42 4 4 4 2 42 4 2 18 2
162. 2 Samsung Smart Home 1 Samsung Smart Home 2 3 4 gt 5 A Wi Fi
163. K e A e
164. 2 2 3 3 4
165. 4 UE CE 3E UC e Samsung Samsung 50 2015 01 26 43 11 25 Untitled 41 51
166. 21 Untitled 42 21 2015 01 26 43 13 23 203 3491 A Eki
167. 12 Untitled 42 12 2015 01 26 3 13 20 Cy Tory Samsung 65 A
168. 129 443 742 107 6 000 125009 n 10 220113 3 112 02 01 002 00672 18 03 2014 25 08 2018 005 2011
169. 1 2 3 4 5 6 B 7 8 45 Untitled 39 45 2015 01 26 RE 3 04 48
170. Wi Fi 1 Samsung Smart Appliance www samsungsmartappliance com 2 Samsung Samsung 3 Page gt Add device Settings gt Network 4 Get 5 Settings 7 Samsung Electronics
171. 1 2 3 1 TA
172. 6 Smart Control J WJ lt 901200 1 a Smart Control 0Hepa 2 7
173. 550 2015 01 26 3 04 41 Untitled 39 14 1 0 2 1 2
174. 1 2 K 16 Untitled 39 16 2015 01 26 RE 3 04 42 Aqua Aqua 0 B WMBOHVILIA 5 60 90
175. 3 4
176. Start Samsung Smart Home Samsung SmartHome www samsung com 40 Untitled 39 40 2015 01 26 3 04 47 Samsung Smart Washer Samsung Smart Washer Samsung Smart Washer Samsung Smart Washer 1 Samsung Smart Washer Play Store Apple Store 2 3 Samsung Smart Washer BKMNYLYAL UDNE
177. 4 30 Untitled 41 30 2015 01 26 RE 3 11 22 Active Kids Active Kids 4 Working amp Everyday Working amp Everyday 4 Hygiene 4
178. 44 3 4 6 7 7 e e A
179. 3 4 gt Wi Fi WEP AES 1 gt 2 3 1 Wi Fi
180. 5 1 gt 2 3 4
181. 20 2015 01 26 RE 3 04 43 5 29 4 800 2 A UE 6
182. 4 2 gt gt 1 gt gt
183. e D D
184. 29 7 800 2 6
185. 4 5 6 7 8 4 D 25 Untitled 39 25 2015 01 26 RR 3 04 44 BWTIIVIVAULIOMC
186. Settings gt Account Settings Untitled 41 39 39 Account guidance Samsung 2015 01 26 43 11 23 Untitled 41 40 Samsung Smart Home Samsung Samsung Samsung Smart Home
187. 1 2 Options 3 Delay 4 Start 2 Cancel 3 End 3 Start Pause 2 00
188. 21 Untitled 39 21 2015 01 26 RE 3 04 43 WWTIVIVAULIOMC 03930 Untitled 39 22 A Bcerna
189. 5 60 6 220 240 50 17 Untitled 41 17 2015 01 26 83 11 19 Samsung Settings 1 Set Language 1 MOBY Step 1 4 Set
190. EC 93 68 EN 60335 0 079 600 600 8850 50 800 68 87 10 0 208 150 240 150 2208 1980 220 240 700 30 1400 1600 Untitled 39 53
191. 51 2015 01 26 RE 3 13 28 1 2 57 9 t7 sJ 95 60
192. P Cooking amp Dining Ta 4 1 Bi Gardening aon 0 A 4 Active Sports A
193. 4 1 gt 2 3 33 Untitled 39 33 2015 01 26 3 04 46 12 1 gt 2 3 4
194. 1 Samsung Smart 2 Smart Control 3 Start Samsung Smart Home www samsung Samsung Smart Home 40 Untitled 42 40 2015 01 26 3 13 26 msun mart Washer Samsung Smart Washer Samsung Smart Washer Samsung Smart Washer 1 Samsung Smart Washer
195. WJ G 38 amp 12 00 9 We eT TO ABepya 3a6nokup lt Wi Fi B Smart Control
196. 2 3 4 2 14 00 15 00 17 00 15 00 17 00 14 00 3 32 Untitled 39 32 2015 01 26 3 04 46
197. Kiyimlarning yorliqlaridagi belgilarning bayoni Quyidagi belgilar kiyimlarni yuvish bo yicha ko rsatmalarni bildiradi Kiyimlardagi yorliqlar to rtta belgini quyidagi tartibda o z ichiga oladi kir yuvish oqartirish quritish va dazmollash va zarur hollarda quruq tozalash Usbu belgilardan foydalanish mamlakat ichidagi hamda xorijdagi tovarlar ishlab chiqaruvchilar o rtasidagi muvofiqlikni ta minlaydi Kiyimlarning xizmat qilish muddatlarini uzaytirish va kir yuvish bilan bog liq muammolarni bartaraf qilish uchun yorliqlardagi ko rsatmalarga amal qiling Pishiq material AA Dazmollab bo lmaydi 7 Nozik mato Quruq kimyoviy tozalashda har qanday erituvchidan foydalanish mumkin 95 haroratda yuvish mumkin O Quruq tozalash 47 60 C haroratda yuvish mumkin Faqat perxlorid yengil benzin toza spirt yoki R113 tozalash vositasidan foydalangan holdagina quruq kimyoviy tozalash mumkin 2 4070 haroratda yuvish mumkin Faqat aviatsiya benzini toza spirt yoki R113 tozalash vositasidan foydalangan holdagina quruq kimyoviy tozalash mumkin 557 30 haroratda yuvish mumki 5 Quruq kimyoviy tozalashdan foydalanib bo lmaydi WI Faqat qo lda yuvish mumkin Tekis sirtda quritish lt Faqat quruq kimyoviy tozalash Quritish uchun osish mumkin A Sovuq suvda oqartirish mumkin Kiyimlar uchun yelkalarda quritish foyda
198. 4 4 4 4 30 2015 01 26 43 13 25 lapaMeTpbi
199. Smart Control Wi Fi 2 4 27 Account guidance Settings gt Account Samsung smartphone Settings Untitled 42 39 39 2015 01 26 3 13 26 Samsung Smart Home Samsung Samsung Samsung Smart Ho
200. 4 Going out Coming Good night Good morning 9 Samsung Smart Home 1 Samsung Smart Home 2 Smart Control 3
201. 7 Account guidance Settings gt Account Samsung smartphone Settings 39 Untitled 39 39 2015 01 26 3 04 47 BKMNYLYAL UDNE Samsung Smart Home Samsung Samsung Samsung Smart
202. BKMNYLYAL UDNE 5 1 gt 2 3
203. 65 Tik 5 60 6 220 240 50 17 Untitled 42 17 2015 01 26 43 13 22 Samsung
204. 4 Untitled 42 27 31 27 2015 01 26 43 13 25 Untitled 42 28 b Ga 2 51 12 00 1 2 20513 2 gt 8 40 123 1200 6 2 22
205. NG AA a 14 18 Ba 18 Kipre 2 2 2 2 20 2 2 2 4 0 02 2 22 25 unay wam eka ywan Qe qia ae AA aq aaa Nga a um 25 2 42 28 a Da EN 29 2 2222 1 0 0 0000 42 33 samsung Mobile Smart 22222222222 2 2 2 440 2 2 97 Samsung Smart 39 Samsung Smart Washer 41 43 Eco
206. e e e
207. Hasan 5 1 gt gt 2 19 Untitled 39 19 2015 01 26 RE 3 04 43 WWTIVIVAULIOMC INOL VhVH 03930 Untitled 39 20 1
208. 2 e 4 2 e 1 2 5 2 5 6 0
209. 20 Untitled 42 20 2015 01 26 43 13 22 5 aHbIKTay 29 800 2 0 6
210. 9 25 50 25 550 550 Untitled 41 13 13 2015 01 26 8 3 11 17 19 Untitled 41 14 1 0 C 2
211. 3 Untitled 41 3 2015 01 26 83 11 16 1
212. 26 2015 01 26 RR 3 13 24 ERE 1 21 40 3 1200 1 4 3 2 1 opnara 2 p p papnana 2 pan Cume yy H K 3 LG D XVI y 4 K py Y 5 WATOE ELENE 6 32 7
213. Wi Fi 1 2 3 Smart Control Samsung Smart Appliance www samsungsmartappliance com 1
214. 5 1 gt gt 2 19 Untitled 42 19 2015 01 26 RE 3 13 22 490 3491 KaTbICTbI 1
215. N 01 01 2014 m 7 12 18 Untitled 39 18 2015 01 26 RE 3 04 43 3 1 Cp B 2
216. Samsung Samsung
217. 24 Untitled 41 24 2015 01 26 RR 3 11 20 1 2 m 1 Settings 2 Temp Rinse Spin 0ptions I 6 7 Start 8 Favourite
218. 31 27 Untitled 39 27 2015 01 26 RE 3 04 45 BWTIVIVAULIOMC Untitled 39 28 WJ e 0 12 00 8 40 3 1200 gt Gor PS S 22 e
219. 54 RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com ru support GEORGIA 0 800 555 555 www samsung com support ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com support AZERBAIJAN 0 88 555 55 55 www samsung com support 8 10 800 500 55 500 KAZAKHSTAN GSM 7799 VIP care 7700 www samsung com support UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com support KYRGYZSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru support TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com support MONGOLIA 7 495 363 17 00 www samsung com support 0340080200 BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com support MOLDOVA 0 800 614 40 www samsung com support DC68 03377H 03 Untitled 39 56 2015 01 26 3 04 50
220. Samsung Smart Home app Samsung Samsung Smart Washer app Samsung 38 Untitled 42 38 2015 01 26 RR 3 13 26 msung Smart Samsung Smart Home 1 Google Play Store Android Apple App Store iOS Samsung Smart Home Samsung Smart Home Samsung Smart Home 2 Samsung Smart Home 27 Samsung Smart An
221. gt gt 1 gt gt 2 35 Untitled 39 35 2015 01 26 3 04 46 1 gt 2 1
222. 0 0 16 2015 01 26 RE 3 11 18 Aqua Aqua
223. 2 3 4 4 1 J 2 x
224. Ta 4 1 Settings gt Eco Check 4 2 Self Check Settings gt Self Check gt Start Calibration Calibration Calibration
225. 3 4 5 6 7 44 Untitled 42 44 2015 01 26 3 13 27 1 2 3 8 4E Untitled 42 45
226. 60 12 00am 6 Smart Control 0 WJ c z 12 E 9 12 00 1 Q EU ww lt 8 Smart Control 0Hepa 2 4 e
227. e Pre Wash
228. iPhone Samsung Smart Home Samsung Apple Store 2014 nporpamaSamsung Smart Home Samsung Samsung Smart Washer app Samsung 38 Untitled 41 38 2015 01 26 43 11 23 msun mart Hom Samsung Smart Setup Smart m Samsung Smart Home 1 Google Play Store Android Apple App Store 105 Samsung Smart H
229. Settings 2 Auto Update A Help Settings gt Help 36 Untitled 41 36 2015 01 26 RE 3 11 22 Samsung Mobile Smart Control Smart Control Sa
230. lt
231. Smart Control 2 3 41 Untitled 39 41 2015 01 26 3 04 47 Samsung Smart Appliance www samsungsmartappliance com Wi Fi 1 Samsung Smart Appliance www samsungsmartappliance com 2 naHHble Samsung Samsung
232. 220 240 50
233. 5 3 4 1 5 Cynep 4
234. Samsung Smart 1 Samsung Smart Home 2 3 Settings gt Easy Connection 5 A yBA A Wi Fi iHT D Han Wi Fi 2 4
235. Samsung Smart Home Play Store Apple Store Samsung Smart Samsung Smart Washer app Samsung Samsung Smart Play Store Apple Store 1 J w e Cotton Ihr 21min WATAW Start b Temp 52 Rinse Spin F 40 3 11200 2 Samsung e lt
236. Samsung Smart Home Language English Samsung Wifi an Samsung Smart Washer Easy Connection Smarggontrol 3 We e 5 9120 Smart Control Samsung pa abaan ia i 2 5 Samsung Smart Home to remotely access devices through Samsung Smart the Samsung Smart Home Select Samsung Smart Washer to Samsung Smart Home O Samsung Smart Washer Save 37 Untitled 42 37 2015 01 26 3 13 26 Iq9IIAX 31199 27 Samsung Smart Home app Samsung iPhone Samsung Smart Home app Samsung Apple Store 2014
237. Wi Fi 1 Samsung Smart www samsungsmartappliance com 2 Samsung Samsung 3 MyPage gt Add device gt Get Approval 5 Samsung Electronics
238. 220 240 50
239. 1 Settings gt Calibration gt Start 2 35 Untitled 41 35 2015 01 26 RE 3 11 22 Update 1 Settings gt Update 2 Update 1 Auto Update
240. 5 6 1 2 44 3 4 6 7 4
241. 4 4 4 4 30 Untitled 39 30 2015 01 26 3 04 46 4 w
242. 2015 01 26 43 13 28 ALI9dON WILAH 0 1 2 3 4 10 5 4 1 gt
243. Samsung Smart Home iPhone Samsung Smart Apple Store 2014 e Samsung Smart Samsung Smart Washer 38 Untitled 39 38 2015 01 26 3 04 47 Samsung Smart Samsung Smart Home Samsung Smart Samsung Smart Home 1 Android Google Play Store iOS Apple App Store Samsung Smart Home 2 Samsung Smart Home 77 Samsung Smart OC Android OS
244. 32 Untitled 42 32 2015 01 26 43 13 25 3
245. Samsung 1 2 2 3 gt K 5 4 4 Waq KA T 5 LY 6 MAN 7 a 8 7 9 9 10 g 3 6 200 100 11 Untitled 39 11 2015 01 26 RA 3 04 41 VWMBOHVILIA K
246. 14 2015 01 26 8 3 11 17 4 1 2 3 5 4 5 6 15 Untitled 41 15 2015 01 26 RE 3 11 18 BHH3Lf3OHV198 Untitled 41 16
247. 3 00 i 5 00 e 5 00 n n 2 00 3 32 Untitled 41 32 2015 01 26 RE 3 11 22 Settings Child Lock Child Lock Settings Child Lock Settings 06 Child Lock Settings Child Lock 06 Child Lock
248. www samsung A K
249. 220 60 1 40 119 60 0 50 60 0 52 40 0 52 0 48 10 220 60 i 40 11500
250. 7 A yBA A 21 Untitled 41 21 2015 01 26 83 11 19 AHMMYN AHqL VdLI NLNLOAUYE Untitled 41 22 Auto Dispense
251. 8 5 4 lt i 2 15 5 gt 15 MUH gt 20 gt 30 gt 40 gt 50 gt 60 20 2
252. Wi Fi 34 Untitled 39 34 2015 01 26 3 04 46 Smart control Smart Control Smart control 1 gt Smart Control 2 Smart Control 3 Smart Control 4 Smart Control
253. 4 Bedding aanp p a 1 2 5 2 5 Spin ES y 40 Eco Drum Clean N p Cotton
254. Soaking 1 4 Soaking 30 150 Intensive Easy Iron 800 06 End Untitled 41 31 31 2015 01 26 RE 3 11 22 EIIIVIVAULIOM3 End
255. 2 2 43 Oy TON nieni 44 E DING BANG raga suum wapu qata 45 22 48 48 49 z sasana aga aga a Ng sa a aaa 49 E a E A 50 5 1 5 lt qhanawa han aane aka uqa qana 51 52 2 2 2 2 53 2 2015 01 26 3 13 19 Samsung
256. 26 Untitled 39 26 2015 01 26 RE 3 04 45 Gal T E 0 12 00 40 3 1200 P 1 o o o oa juj 92 11 1412 1 2 2 3 4 5 6 32 7
257. A A
258. OK b HA Delicates Outdoor Auto Dispense Settings gt Auto Dispense 22 2015 01 26 83 11 19 Untitled 41 23
259. D Auto Dispense Water Hardness Concentration Samsung 49 Untitled 41 49 2015 01 26 RR 3 11 24 MNJLOOHaYdU93H Untitled 41 50 i DE
260. Smart Control Smart Control Smart Control BKMNYLYAL UDNE 4 1 gt 4 2
261. Elektr manbaiga ulash vilkasi kontaktlaridan chang yoki suv kabi begona narsalarni quruq latta bilan muntazam ravishda tozalab turing e Elektr manbaiga ulash vilkasini uzing va quruq latta bilan arting e Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Elektr manbaiga ulash vilkasini rozetkaga shnur polda bemalol yotadigan tarzda tiqing e elektr manbaiga ulash vilkasini rozetkaga elektr manbaiga ulash shnuri qarama qarshi yo nalishda ketadigan tarzda tiqsangiz shnur ichidagi elektr simlar shikastlanishi va bu elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Barcha qadoqlash materiallarini bolalarning qo llari yetmaydig bo lishlari mumkin e bola paketga boshini tiqsa bu uning bo g ilib qolishiga olib kelishi mumkin D joylarda saqlang chunki qadoqlash materiallari ular uchun xavfli Ushbu mashina elektr manbaiga ulash vilkasi yoki shnuri shikastlangan hollarda o zingizga eng yaqin joylashgan xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling Ushbu mashina ishonchli tarzda yerga ulangan bo lishi kerak Ushbu mashinani gaz ta minoti trubasi plastik vodoprovod trubasi yoki telefon liniyasi orqali yerga ulamang e Bu elektr toki urishi yong in chiqishi portlash yoki mahsulotning ishlashi bilan bog liq muammolarga olib kelishi mumkin e Hech qachon elektr manbaiga ulash vilkasini tegishli ravishda yerg
262. 3 Samsung Smart Washer EITIVIVAULIOM3 Wi Fi Indoor control 1 Indoor control 2 3 Settings Smart Control Out
263. 30 150 800 Untitled 42 31 31 2015 01 26 43 13 25 Iq9IIAX 31199 1 2
264. Dark Garment 4 Super Speed 1 5 Eco Bubble Super Eco Wash 4 Super Eco Wash Eco Bubble e Outdoor pi p PAN 2 Bab
265. 305 40 305 8 60 46 46 1 NBT 72 70 60 i 40 53 Untitled 41 53 2015 01 26 83 11 26 MANLONd3LAYdYX IHhlHX31 Untitled 41 54 onen 2 0 160006 a 20 5 138 50 51 80 0 35 40 5 305 4 4 48 0 52 60 5 30
266. 001200 em 1 2 20 78 b 8 40 3 11200 Sw 2 Samsung Smart Home AB Samsung Samsung Smart Washer sh e pocroe 3 U e e O 12 00 E Smart Control e Samsung Smart Home Toco none a 2 Samsung Smart Washer Samsung Smart Home nyir Samsung Smart Home O Samsung Smart Washer 37 Untitled 39 37 2015 01 26 3 04 47 77
267. 40 C 8113 7 30 5 WI El 5 200 EA 150 H 100 52 2015 01 26 3 04 50
268. 6 7 8 4 D Untitled 42 25 25 2015 01 26 43 13 23 HIAHIA dA Untitled 42 26 NG Gb 1555 2 12 00
269. 3 AM 4 Save Language Settings gt Language Network AES 1 Settings gt Network Network 2 3 1
270. Play Store Apple Store 2 3 Samsung Smart Washer Wi Fi 1 2 3 Smart Control
271. cacr dnui a a a 50 51 51 22 2222222 222 242 4 2 2 22 222 52 22222222 2 4244 4 53 2 2222 22 2 4 4 4 54 2 2015 01 26 83 11 16 Samsung
272. 2 Smart Control 3 Smart Control 7 Erep Smart Control Smart Control Smart Control Smart Control 4 1 gt
273. 1 Samsung Smart Home 2 Smart Control 3 Start Samsung Smart Home www samsung com Samsung Smart Home 40 2015 01 26 43 11 23 Samsung Smart Washer Samsung Smart Washer Setup Samsung Smart Washer Samsung Smart Washer 1 Samsung Smart Washer Play Store Apple Store 2
274. KO u x 25 1 2 5 40
275. 0 WMBOHVILIA 25 50 25 550 Untitled 39 13 13
276. 3 gt gt 4 Samsung Electronics 1999 5 http www samsung com gt 42 Untitled 39 42 2015 01 26 3 04 47
277. e 46 Untitled 41 46 2015 01 26 RR 3 11 24 1 Untitled 41 47
278. 2 3 4 5 47 Untitled 39 47 2015 01 26 3 04 48 0 0
279. 31 27 2015 01 26 BH 3 11 21 EIIIVIVAULIOM3 E 8 Ga Most Used Cotto amp Temp Rinse Spin 40 w3 1200 x s 22 Temp Rinse Spin Options 6 Start Z 8 kawan i I
280. Auto Off 2 Amount i Water Hardness st 3 Amount Concentration 4 Next Step 3 of 4 Set Auto Dispense 2 Auto Detergent On Auto Softener Amount Amount Less Std More Less Std More Water Hardeness Concentration Previous Next 4 Set Auto Update Auto Update
281. 06 Ha Samsung Samsung
282. 2 s 2 e Cotton 7 i Synthetics ON I pesipa 5 Denim 3
283. Activate 3 06 Child Lock Temporarily Deactivate 3 06 Child Lock Deactivate 3 7 Child Lock Child Lock Child Lock EITIVIVAULIOM3 Drum Light Drum Light Settings Drum Light
284. Concentration 4 Save Brightness Settings 33 Untitled 41 33 2015 01 26 RE 3 11 22 Sound Theme 1 Settings gt Sound Theme 2 3 Date amp Time 12 1 Settings gt Date amp Time 2
285. a I A 40 Eco e
286. Wi Fi 2 Set IP gt Manual 3 IP Address Subnet mask Gateway DNS DNS cepBep Wi Fi Wi Fi Network Off Easy Connection Easy Connection 34 Untitled 41 34 2015 01 26 RE 3 11 22 Smart control Smart Control Smart Contr
287. 2 gt 3 IP anpec DNS Wi Fi Wi Fi 34 2015 01 26 43 13 25 Smart Control Smart control 1 gt Smart Control
288. 43 Favqulodda n AGENG EE E EEE BAE TAN ed 44 eE Bana kapara 45 48 Uzoq vaqt foydalanilmaslikka qarshi qar0V 48 Nosozliklarni bartaraf qilish 49 Tekshirish nagta E E Gg pa a A A A EE EREE a 49 nean A EEE 50 Texnik xususiyatlar 51 Aro munini su Sus 51 Kiyimlarning yorliglaridagi belgilarning 2 2 2 22222222222222222 224 4 4 2 02 2 22 2 22 52 Texnik xususiyatla DS BG ag aaa 53 O zbek 2 2015 01 26 43 08 18 Xavfsizlik bo yicha ma lumotlar Yangi Samsung kir yuvish mashinasini xarid qilganingiz bilan tabriklaymiz Ushbu qo llanmada kir yuvish mashinangizni o rnatish undan foydalanish va uni tegishli tarzda saqlash bo yicha muhim ma lumotlar beriladi Iltimos kir yuvish mashinangizning ko pgina afzalliklari va imkoniyatlaridan to liq darajada foydalanish uchun ushbu qo llanmani o qib chiqing Texnika xavfsizligi ko rsatmalari to o risida muhim ma lumotlar litimos ushbu yangi kir yuvish mashinangizning ko pgina imkoniyatlari va funksiyalarini xavfsiz va samarali tarzda boshqarishni bilishingizga ishonch hosil qilishingiz uchun ushbu qo llanmani diqqat bulan o qib chiqing Sizga keyinchalik kerak bo lishi mumkin bo l
289. Off 5 Auto Dispense i Auto 1 Settings gt Auto Dispense 2 Auto Detergent Amount Water Hardness 3 Auto Softener Amount
290. Xavfsizlik bo yicha ma lumotlar 3 Texnika xavfsizligi ko rsatmalari to g risida muhim ma lumollar 3 a maag a gana a pa a ga 3 Texnika xavfsizligi bo yicha muhim choralar 4 WEEE belgisiga oid ko rSalmalWf gka aa REUNA 10 0 rnatish 11 tarkibiga 5 2 22 2222 2 11 O rnatishi 25 L na aa u aa a ag 12 Qadam baqadami 0 Malih bi 14 Ishga tushirishdan avval 18 BE EEEE KE A GANG ERNER EARANN 18 Kir yuvish bo yicha ko rsatmalar 20 Kir yuvish vositasiga oid ko rsatmalar r r 22 Ishlatish amallari 25 25 Ishga tushirish uchun oddiy qadamlar rr 28 Rejim to g risida qisqacha ma lumollar GG 29 1 a a 33 Samsung Mobile aqlliboshqaruV r rr r 37 Samsung Smart 0 851 2222 2 22222222222222222 2 224244 4 1 39 Samsung Smart Washer 4 Texnik xizmat ko rsatish 49 Eco Drum Clean Eco barabanini tozalash
291. 28 ga an E aa pa aa gana 29 BA RS TTET 33 Smart Control SAMSUNG 37 Samsung Smart Home 39 Samsung Smart 5 2 22222 222222 222 4 1244 2 4 4 4 4 4 43 EGO aa 43 44 u aaa ab AU aa anaa ga ek Aa 45 22 48 2 22 22 4 040044000000 48 49 HDOBODRM 49 2 22 2 22 2 2 4 44 4 2 50 1 51
292. 30 C 69 B 20076 H 15070 100 52 Untitled 41 52 2015 01 26 83 11 26 7 SAMSUNG Monenb WWIOH9 10 A
293. 1999 5 http llwww samsung com gt 42 Untitled 42 42 2015 01 26 RR 3 13 26 T 1 gt Eco 2 70
294. 12 00am 1 Ri Spi O s 1800 Start p 00 2 0 Quick Wash 5 Pre Wash Intensive Soaking Easy Iron 17214412 Quick Wash 1 2 2 mo Wesi Dak pan P Intensive 3 4 5 Pasa ue YAKUA A S Delay End 6 32 7 4 Untitled 41 27
295. 2 gt 36 Untitled 39 36 2015 01 26 3 04 46 Smart Control or Samsung Smart Control Samsung Samsung Sma
296. 6 Child Lock Drum Light Auto Detergent Auto Softener etwork Smart Control EJ E 12 00 1 Child Lock Drum uto Auto Network Smart Light Detergent Softener Control 2 2 26 2015 01 26 RA 3 11 21 40 Cotton Thr 21min e gt
297. Samsung
298. Samsung Smart Washer Samsung Smart Washer ilovasi mobil qurilmangizda kir yubish mashinangizning ishlashini ikki toifada nazorat qilish imkonini beradi Xona ichida va Tashqarida Samsung Smart Washer ilovasini Kir yuvish mashinasidagi Aqlli boshqaruv sozlamalari Aqlli boshqaruv xususiyatini ishga tushirish uchun mobil qurilmaga ulanish usulini tanlang Play Store yoki Apple Store dan yuklab olib mobil qurilmangizga o mating O rnatish tasvirchasiga tegib Tarmoq menyusi ichidagi Aqlli boshqaruv bandini tanlang 1 Untitled 40 37 Mobil ilovaga ulanish usulini tanlang Kir yuvish mashinasini Samsung yaxlit ilovasi orqali boshqarish uchun Samsung Smart Home ni tanlang Kir yuvish mashinasini Samsung kir yuvish mashinasi ilovasi orqali boshqarish uchun Samsung Smart Washer ni tanlang O rnatish tugallangach o zgartirishlar qo llanadi undan so ng qayta ulanish kerak bo lishi mumkin Samsung Smart Home odatiy Samsung Smart Washer O zbek 37 E WJ e lt 8 12 00am Most used Cotton Thr 21min 2109 18 Temp 40 3 12004 Ww 12 00am AB Language English Network WiFi 5 Easy Connection E smangonroi 0000000 ce We 0 12 00 2 Smart Control 1 You the Sr 2 Select Smart ces through the Samsung Smart
299. 2 3 4 5 6 7 44 Untitled 41 44 2015 01 26 RR 3 11 24 1 2 3 8
300. 53 2015 01 26 3 04 50 1 1 Untitled 39 54 Samsung WW10H9600EW 0 94 60 1600 10 0 60 46 72 54 2015 01 26 3 04 50 Kopee Samsung Electronics Ltd
301. 78 Start gt Options Temp Rinse sSpin 40 3 11200 2 Samsung smart Home gt D Qhizoow Samsung AB Language English Samsung Smart Washer 3a Network Samsung Easy Connection 8 Maini 3 wJ e O E Smart Control e Samsung Smart Home he SmanGonrelepians 2 Select Samsung Smart to remotely access devices through Samsung the Samsung Smart Home app Select Samsung Smart Washer to Samsung Smart Home O Samsung Smart Washer Save 37 Untitled 41 37 2015 01 26 43 11 23 EIIIVIVAULIOM3 7 Samsung Smart Home app Samsung
302. Untitled 42 52 2015 01 26 3 13 29 TYPI 600 600 850 50 800 68 87 10 0 2208 150 2408 150 220 1980 K 208 2320 220 240 700 30 1400 1600 7 Untitled 42 53 53 2015 01 26 3 13 29 Untitled 42
303. 1 Settings Sozlanmalar gt Sound Theme Tovush mavzusi ga teging 2 Ovoz balandligi darajasini orttirish yoki kamaytirish uchun belgilariga teging 3 Tovushli signal kuyini tanlash uchun ro yxatdagi mavzuga teging O zbek 33 Untitled 40 33 2015 01 26 BB 3 08 25 Untitled 40 34 Date amp Time Sana va vaqt Dastlabki vaqt 12 soatlik rmatda o rnatiladi 1 Settings Sozlanmalar gt Date amp Time Sana va vaqt ga teging 2 Har bir vaqt elementiga vaqtni o zgartirish uchun millarga teging Masalan sanani o zgartirish uchun yuqoridagi millar va quyidagi sana elementidan foydalaning 3 AM Ertalab va PM Kechki elementlari o rtasida o tkazish uchun shunchaki tegishli elementga teging Save Saqlamoq ga teging Language Til Afzal ko rgan menyu tilini tanlang e Settings Sozlanmalar gt Language Til ga teging va afzal ko rgan menyu tilini tanlang Network Tarmoq Avtomatik o rnatish Ushbu kir yuvish mashinasi WEP TKIP va AES Wi Fi protokollarini qo llab quvvatlaydi biroq ruterga ega emas 1 Settings Sozlanmalar gt Network Tarmoq ga teging va keyin Network Tarmoq surgichini On Yogish ga suring Kirish nuqtalari ro yxati nan 2 Tarmog provayderini 3 teging Muva Qo lda o rnatish 1 ko rsatilgani 2 Set IP IP ni o rnatish gt Manual Qo lda ga teging oyish qilinadi anlang va so ralganda parolni kiriting aqiyatl
304. ngan suvdan foydalanmang bog liq muammolarga olib kelishi mumkin sh ni to riga joylashtiring ularni boshqa yuviladigan kirlar bilan birgalikda yuving kir yuvish to riga joylashtirgan holda yuvmang e Bu talabga amal qilmaslik kuchli tebranishlar tufayli shikastlanishga olib kelishi mumkin Untitled 40 9 O zbek 9 2015 01 26 3 08 19 VHOIA OS yl 1ZISdAVX Qotib qolgan kir yuvish vositalaridan foydalanmang e Agar ular kir yuvish mashinasi ichida to planib qolsa bu suvning 0010 chiqishiga sabab bo lishi mumkin Yuvilishi kerak bo lgan barcha kiyimlar cho ntaklarining bo sh ekanligiga ishonch hosil qiling e Tangalar to g nag ichlar mixlar vintlar yoki toshlar singari qattiq o tkir buyumlar kir yuvish mashinasining ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin Katta to galari tugmalari yoki boshqa og ir metall buyumlari mavjud bo lgan kiyimlarni yuvmang Ularning ranglarining o chmaslik darajasi asosida kirlarni ranglar bo yicha turlarga ajrating va tavsiya qilingan rejim suv harorati va qo shimcha funksiyalarni tanlang Bu ranglarning o chishiga yoki matoning shikastlanishiga olib kelishi mumkin Eshikni yopayotganingizda bolalar barmoqlarining eshikka qisilib qolmasligiga ehtiyot bo ling e Ushbu talabga amal qilmaslik shikastlanishga olib kelishi mumkin A OGOHLANTIRISH Tozalashga oid muhim OGOHLANTIRISHLAR Kir yuvish mashinasini unga suv sepis
305. 0 2222222222222 4 000 52 2222 222 1 0 0 53 22 22 2 2 44 4 4 4 53 9 2 222 22222 2 2 2 4 54 2 2015 01 26 3 04 39 Samsung
306. 13 28 ALISAL I1NIQITAVYIV DE Cy 4 5E UE CENENG Samsung
307. 54 7 H eni Samsung Electronics Ltd 129 443 742 Samsung Gwangju Electronics Ltd 107 6 SAMSUNG ELECTRONICS CENTRAL EURASIA 36 3 4 59 005 2011 IN
308. 55 500 www samsung com kz_ru support TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com suppori MONGOLIA 7 495 363 17 00 www samsung com suppori UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua_ru support Russian BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com suppori MOLDOVA 0 800 614 40 www samsung com suppori m s DC68 03377H 03 Untitled 41 56 2015 01 26 83 11 26 Samsung Untitled 42 2 3 2 3 2 0 1 222 2 222 2 3 22 4 lt lt aa ga a NGA a 10 11 2 4 1 11 2 2 204201 00 0 00222 12
309. 7 40 43 Untitled 39 43 2015 01 26 3 04 47 1 2 3 4 5 6 7 44 Untitled 39 44 2015 01 26 3 04 47
310. Auto Softener Door Lock 8 Child Lock Child Lock lt Network Wi Fi B Smart Control lt Sound 29 12 00 3
311. Less Std More Less Std More 2 Amount Miqdor va Water Hardness Suv qattiqligi ni o rnating 3 Amount Miqdor Concentration Konsentratsiya ni o mating so ET C 4 Keyingi ga teging Previous 4 QADAM Set Auto Update Avtomatik yangilashni o rnatish Auto Update Avtomatik yangilash ishlashini yaxshilash va yoki ma lum xatoliklarni bartaraf qilish uchun yangilash serveri bilan aloqa qilish orqali mikrodasturni avtomatik ravishda yangilaydi Mikrodastur yangilangach mikrodastur versiyasiga bog liq ravishda kir yuvish mashinasining ayrim funksiyalaridan foydalanib bo lmasligi mumkin 1 Mikrodasturni avtomatik ravishda yangilash uchun Auto Update Avtomatik yangilash ni Yoqish ga o rnating 2 Done Bajarildi ga teging x The Auto Update function automatically updates the software for performance improvement purposes ot to fix bugs through communicating with the update server If you agree to this setting it is regarded as an agreement to running the auto update operation When the software is updated some software features may become Previous Done 5 0 Calibration Kalibrlash ni ishga tushirish tavsiya qilinadi Calibration Kalibrlash kir yuvish mashinasi tomonidan vaznni aniq aniqlashni kafolatlaydi Calibration Kalibrlash ni ishga tushirishdan awal barabanning bo sh ekanligiga ishonch ho
312. RR 3 08 20 HSILYNY O Untitled 40 14 Qadam baqadam o rnatish 1 QADAM O rnatish joyini tanlash O rnatish joyiga bo lgan talablar Gilam qoplama yoki havo almashishiga to sqinlik qilishi mumkin qoplamaga ega bo lmagan qattiq tekis sirt To g ridan to g ri quyosh nurlari tushmaydigan Havo aylanishi va simlarni ulash uchun yetarli joy Atrofdagi harorat doimo muzlash nuqtasidan 0 baland ssiqlik manbalaridan uzoqda 2 QADAM Tashish boltlarini bo shatib olish Mahsulot qadoqlarini olib tashlang va barcha tashish boltlarini bo shatib oling 1 2 Berilgan gayka foydalangan holda mashinaning orqa panelidagi barcha ashish boltlarini bo shating Tirqishlarni birga beriladigan plastmassa qopqoqlar bilan berkiting Tashish boltlarini kelajakda foydalanish uchun saqlab qo ying OGOHLANTIRISH Qadoqlash materiallari bolalar uchun xavfli bo lishi mumkin Barcha qadoqlash materiallarini plastik sumkalar polistirol va boshqalar bolalarning qo llari yetmaydigan joylarda chigitga chiqaring 3 QADAM Oyoqchalar balandligini o zgartirish 1 Kir yuvish mashinasini o zingiz tanlagan joyga ehtiyotlik bilan olib boring Ortiqcha kuch ishlatish balandlikni moslash oyoqchalarini shikastlashi mumkin Balandlikni sozlash oyoqchalarini qo lda sozlash bilan kir yuvish mashinasini tekislang Tekislash tugallangach gayka klyuchi bilan gaykalarni qo
313. Samsung A 27 1 S 2 CY 16 Untitled 42 16 2015 01 26 4
314. app Select Samsung Smart Washer to ction method to external devices with Samsung Smart Home O Samsung Smart Washer Save 2015 01 26 BB 3 08 25 HSILVIHSI 4 e Odatiy tarzda mahsulot ulanish usuli sifatida yangi dizayndagi Samsung Smart ilovasini ishlatadi shu usul tavsiya etiladi e iPhone modellarida Samsung Smart Home ilovasi Apple Store ga 2014 yilning ikkinchi yarmida chiqarilishi kutilmoqda e mamlakatlarda Samsung Smart Home ilovasi mavjud bo lmasligi mumkin Bu holda uning o rniga Samsung Smart Washer ilovasidan foydalaning O zbek 38 Untitled 40 38 2015 01 26 RE 3 08 25 Samsung Smart Home ilovasi Samsung Smart ilovasini ishlatayotganda O rnatish menyusidagi Samsung Smart belgilanganiga amin bo ling Samsung Smart Home ilovasi kir yuvish mashinasini yo l yo lakay boshqarish imkonini beradi O rnatish Android qurilmalar uchun Google Play Storega 105 qurilmalar uchun Apple App Storega borib Samsung Smart Home ilovasini qidiring Mobil qurilmangizda Samsung Smart Home ilovasini yuklab olib o rnating 1 2 HSILVIHSI Samsung Smart ilovasi Android OS 4 0 ICS yoki yangirog i bilan ishlaydi u Samsung smartfonlari Galaxy va Galaxy Note seriyasi uchun optimallashtirilgan Bu ilovaning ba zi funksiyalari boshqa qurilmalarda boshqacha ishlashi mumkin Bu ilova iPhone mod
315. bo shating va Start ga teging Rejim ishi tugallangach suv kranini yoping va suv ta minoti shlangini uzing Kir yuvish mashinasini o chiring va elektr tarmog iga ulash kabeli vilkasini rozetkadan uzing Baraban ichida havo aylanishi uchun eshikni oching i ishlamasa u yaxshi ishlagunicha yuqoridagi qadamlarni takrorlang rshi qarov hinasidan uzoq vaqt foydalanmasdan qoldirmang Agar shunday qilishga to g ri kelsa kir yuvish mashinasini quriting va elektr tarmog iga ulash kabelini rozetkadan uzing Bosh ekranda Quick Wash Tezkor yuvish opsiyasi bilan Rejim gt Cotton Paxta ga teging O zbek 48 2015 01 26 3 08 27 Nosozliklarni bartaraf qilish Tekshirish nuqtalari Agar sizda kir yuvish mashinasi bilal ko ring n bog liq muammolar vujudga kelsa eng avvalo quyidagi jadvalga qarang va tavsiyalarni sinab Muammo Harakat e Kir yuvish mashinasining rozetkaga ulanganligiga ishonch hosil giling Kir yuvish mashinasi ishga Eshikning to g ri yopilganligiga ishonch hosil qiling tushmayapti e Suv kranining ochilganligiga ishonch hosil giling e Bosh ekranda yana Start ga teging e Suvkranini 10110 oching Suv ta minoti yetarli emas yoki 4 quyish shlangining muzlamaganligiga ishonch hosil qiling suv ta minoti mavjud emas e Suvquyish shlangining buki
316. i xavfini kamaytirish uch foydalan ani yish shlanglari to plamidan DIQQAT Kir yuvi joylardan suv ogib ketmayotgan Untitled 40 12 sh mashinasidan ilk nal elida ir uzgichi talab qilinadi anjir tarmog idan foydalaning rozetkada foydalanish uchun mo ljallangan yerga ulash an birga beriladi ektr tizimi bo yicha mutaxassis yoki xizmat ko rsatuvchi baiga ulash kabeli bi kaga mos kelmasa to g ri keluvchi rozetka o rnatish uchun malakali Elektr tizimi bo yicha ANG an berilgan elektr manbaiga ulash shnuridan foydalaning on plastik vodoprovod liniyalari gaz ta minlash liniyalari yoki issiq suv trubasiga ULAMANG o tkazgichlari elektr toki urishiga olib kelishi mumkin v bosimi 50 kPadan 800 kPagachadir 50 kPadan kamroq bo lgan suv bosimi suv klapanining n Yoki u kir yuvish mashinasining o chib qolishiga olib keluvchi barabanni to ldirish uchun Mashina bilan birga berilgan suv quyish shlanglari kir yuvish mashinasiga yetishi uchun suv 120 smdan kamroq masofada bo lishi kerak ki ki un h mumkinligiga ishonch hosil giling ayotgan vaqtda kranlarni yopib qo ying uv muntazam ravishda tekshirib turing c 5 a foydalanishdan avval shlanglarning suv klapani va vodoprovod kranlariga ulanadigan barcha gini tekshiring O zbek 12 2015 01 26 3 08 19 Suvni chiqarish Samsung 65 sm balandlikdagi bosimli trubani tavsiya q
317. markaziga murojaat qiling e Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Gaz masalan propan siqilgan gaz va hokazo oqib chiqqan hollarda elektr manbaiga ulash vilkasiga tegmasdan xonani darhol shamollating Ushbu mashina yoki elektr manbaiga ulash shnuriga tegmang Ventilyatordan foydalanmang e Uchqun chiqishi portlash yoki yong inga olib kelishi mumkin Bolalarga kir yuvish mashinangizni yoki uning ichida o ynashlariga yo l qo ymang Bundan tashqari mashinani chiqitga chiqarishda kir yuvish mashinasi eshigining dastasini olib tashlang e Mashina ichiga kirgach bola tiqilib qolishi va bo g ilishi mumkin O zbek 6 Untitled 40 6 2015 01 26 3 08 19 Kir yuvish mashinasidan foydalanishni boshlashdan awal uning asosiga biriktirilgan qadoqlarni gubka penoplast olib tashlanganligiga ishonch hosil qiling Mashinaning kirlangan qismlarini gazolin benzin kerosin bo yoqlarning erituvchilari spirt yoki boshqa yonuvchi yoki portlovchi moddalar bilan yuvmang e Bu elektr toki urishi yong in yoki portlashga olib kelishi mumkin Kir yuvish mashinasi ishlayotganda yuqori haroratli suv bilan kir yuvish quritish siqish rejimlarida uning eshigini kuch bilan ochmang e Kir yuvish mashinasidan 0010 chiqayotgan suv kuyishga sabab bo lishi yoki polni sirpanchiq qilishi mumkin Bu jarohat olishga sabab bo lishi mumkin e Eshikni kuch bil
318. orqali dastlabki sozlanmalarni keyinchalik o zgartirishingiz mumkin 1 QADAM Set Language Tilni o rnatish Afzal ko rgan menyu tilini o rnating 1 Tini tanlang Step 1 4 Set Language J 2 Keyingi ga teging FT Deutsch Fran ais 2 QADAM Set Date amp Time Sana va vaqtni o rnatish Joriy sana va vaqtni o rnating 1 Har bir vaqt elementiga vaqtni o rnatish uchun millarga teging 2 Net Keyingi ga teging Day Month Year Hour Minute AN 01 01 2014 12 01 Previous Next Dastlabki vaqt 12 soatlik formatda o rnatiladi AM Ertalab va PM Kechki elementlari o rtasida o tkazish uchun shunchaki tegishli elementga tegi O zbek 18 Untitled 40 18 2015 01 26 3 08 21 3 QADAM Set Auto Dispense Avtomatik taqsimlashni o rnatish Avtomatik taqsimlash bloki yuvish dasturi va sikliga ko ra barabanga tegishli miqdordagi kir yuvish vositasi va mato yumshatgichni taqsimlaydi 1 Auto Detergent Avtomatik kir yuvish vositasi va Auto Softener Avtomatik yumshatgich standart holatda Yogish ga o rnatiladi Parametr qiymatini o zgartirish uchun tegishli polosani Off O chirish ga 219 O Amount Amount Step 3 of 4 Set Auto Dispense suring
319. parvarish qilish vositalari do kon arni yuvmang kiyimi ari yoki massaj klinikalarida sotiladigan moylar kremlar yoki los onlar bilan ifloslangan e Bu rezina zichlagichning deformatsiyalanishiga sabab bo lishi va suvning chiqib ketishiga olib kelishi mumkin Nina o g nag ichlar soch to g nag ich e barabanning zangla nishiga oli ari yoki oqartirgich tyubigi kabi buyumlarni barabanda uzoq vaqt qoldirmang b kelishi mumkin e baraban sirtida zanglagan joylar paydo bo la boshlasa uning sirtiga neytral tozalash vositasini seping va uni ketkazish uchun gubkadan foydalaning Quruq kim kiyimlarni yuvma moyning mum Suvni sovu yoviy tozalash vosi 0 chayma kin tish isi ish qurilmalari e Bu kir yuvish mashinasi bil Kir yuvish Agar zang Paypoq va Choyshab ko krakpechlarni yuvi singari yirik buyumlar Hech qachon alaridan g yoki sigmang oksidlanishidan hosi mashinasi uchun tabiiy qo l yuvish sovunidan foydalanmang u kir yuvish mashinasining ichida qotib qolsa yoki to plansa bu kir yuvish mashinasining nosozligi ranglarning o chishi ar yoki noxush hidlarning paydo bo lishiga olib kelishi mumkin all chyotkadan foydalanmang o g ridan to g ri foydalanmang va biror bir quruq kimyoviy tozalash vositalari bilan zararlangan bo luvchi yuqori harorat tufayli o z o zidan yonib ketishga yoki birdan yonib ketishga olib kelishi dan oli an
320. plamidan foydalanilishi va eski shlanglar to plamidan qayta foydalanilmasligi lozim O zbek 4 2015 01 26 43 08 18 DIQQAT Issiglik o chirgichining tasodifiy qayta o rnatilishi tufayli yetadigan zararlarning oldini olish uchun qurilma taymer singari tashqi o chirib yoqish qurimasi orgali elektr toki bilan ta minlanmasligi yoki xizmat ko rsatuvchilar tomonidan muntazam ravishda o chirib yogiluvchi zanjirga ulanmasligi kerak OGOHLANTIRISH O rnatishga oid muhim OGOHLANTIRISHLAR Ushbu mashinani o rnatish malakali texnik yoki sizmat ko rsatuvchi kompaniya tomonidan amalga oshirilishi kerak e Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yong in chiqishi portlash mahsulotning ishlashi bilan bog liq muammolar yoki shikastlanishga olib kelishi mumkin Ushbu mashina og ir shuning uchun uni ko targanda ehtiyot bo ling Elektr tarmog iga ulash shnurini 220 240 V 50 Gzli devor rozetkasiga ulang va bu rozetkadan faqat ushbu mashinani ulash uchun foydalaning Uzatma simidan foydalanmang Uchtalik yoki uzaytma simdan foydalangan holda rozetkaga boshqa qurilmalarni ulash elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi umkin e kuchlanishi chastotasi va tok kuchining mahsulot xususiyatlarida ko rsatilganlari bilan xil ekanligiga ishonch hosil qiling Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Elektr manbaiga ulash vilkasi rozetkaga mahkam tiqilgan bo lishi kerak
321. turing 1 Rejim gt Eco Drum Clean Eco barabanini tozalash ga teging 2 Bosh ekranga o ting va Start ga teging Eco Drum Clean Eco barabanini tozalash uchun suv harorati 70 C ga o rnatilgan va buni o zgartirib bo lmaydi DIQQAT Barabanni tozalash uchun hech qanday tozalash vositalaridan foydalanmang Barabandagi kimyoviy qoldiqlar yuvish samaradorligini pasaytiradi Eco barabanini tozalash eslatmasi e Har40 marta yuvishdan keyin Eco Drum Clean Eco barabanini tozalash eslatmasi bosh ekranda namoysih qilinadi Eco Drum Clean Eco barabanini tozalash ni muntazam ravishda bajarib turish tavsiya qilinadi Eslatmani ilk marta ko rayotganingizda siz Remind later Keyinroq eslat ni bosish orqali eslatmani e tiborga olmasligingiz 6 martagacha mumkin 7 yuvishda eslatma namoyish qilinmaydi Biroq ikkinchi 40 yuvishdan keyin u yana namoyish qilinadi O zbek 43 Untitled 40 43 2015 01 26 RR 3 08 26 HSILVSH OM 1VIWZIX MINKIL Favqulodda suvni chiqarish Quvvat ta minoti uzilgan hollarda kirlarni olishdan avval baraban ichidagi suvlarni chiqaring 1 Kir yuvish mashinasining elektr tarmog iga ulash kabeli vilkasini rozetkadan uzing 2 Dehish uchun filtr qopqog ining yuqori sohasini astalik bilan bosing 3 Favqulodda suv chiqarish trubasini astalik bilan torting 4 Suv chiqarish trubasining uchini ushlab turgan holda truba qopqog ini oching 5 Suvni konteynerga ogizing 6 Truba qopqog ini yo
322. www samsung com suppori UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com suppori KYRGYZSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru support TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com suppori MONGOLIA 7 495 363 17 00 www samsung com suppori BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com suppori MOLDOVA 0 800 614 40 www samsung com suppori 0 68 033 7 03 Untitled 40 56 2015 01 26 BN 3 08 28
323. 0 38000 2 222222222 2 22 25 5 Dki I NGU 25 eeri sassa enang a KE ENG SAGE AA EA A KA KAG BA kg Bag Ka Abang 28 L l aa ra NG GA EN Ka a aa NR GTA PAK aaa E BA ke pa ga 29 Settings Ba BANA ak nk 33 Samsung Mobile Smart 1 37 Samsung Smart 39 Samsung Smart 5 2 22222222222222 2222 22 22 2242 2 2 4 0 0 4 43 Eco Drum Clean 2222222222222 2 4 43 SMB AE 44 AWEH NA asa aa a y a apaa ag a A aab a a aa aaa E 45 2 222 2222 2222 48 00 222 22 41 48 49 jasade apa a E ra ga 49
324. 10 2 gt 48 Untitled 39 48 2015 01 26 RE 3 04 48
325. 3 11 16 1
326. 3 13 22 5 60 90 60 60 90
327. 4 0 ICS Samsung Galaxy 5 Galaxy Note 06 105 7 iPhone e iPhone Apple App Store 2014 1 Samsung 2 Sam
328. 5 44 45 48 0 52 10 305 43 44 60 05 40 5 148 30 30 60 0 82 IEC60456 EN60456 7 54 2015 01 26 83 11 26 RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com ru support GEORGIA 0 800 555 555 www samsung com support ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com support AZERBAIJAN 0 88 555 55 55 www samsung com suppori 8 10 800 500 55 500 KAZAKHSTAN GSM 7799 VIP care 7700 www samsung com suppori UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com suppori KYRGYZSTAN 8 10 800 500
329. LOAUYE 1 Auto Dispense 33 2 Auto Detergent 3 4
330. Language J 2 Next R PA Deutsch Fran ais 2 Set Date amp Time 1 2 Next Day Month Year Hour Minute AN AN AM 01 01 2014 12 01 b Previous Next 4 12 18 Untitled 41 18 2015 01 26 83 11 19 3 Set Auto Dispense 1 Auto Detergent
331. Start 2 Untitled 41 19 19 2015 01 26 83 11 19 AHMMYN AHqL VdLI NLNLOAUYE Untitled 41 20 1
332. a ulanmagan rozetkaga ulamang va yerga ulashning mahalliy va milliy tartiblariga muvofiq ekanligiga ishonch hosil qiling Ushbu mashinani isitgichlar yoki har qanday yonuvchan materiallar yaqiniga o rnatmang Ushbu mashinani nam yog li yoki chang bosgan joylar yoki to g ridan to g ri quyosh yoki suv masalan yomg ir tomchilari ostiga ta siri ostidagi joylarga o rnatmang Ushbu mashinani past haroratli joylarga o matmang e Muzlash trubalarning yorilishiga olib kelishi mumkin O zbek 5 Untitled 40 5 2015 01 26 43 08 18 yl 1ZISdAVX Ushbu mashinani gaz chiqib ketishi mumkin bo lgan joylarga 0 rnatmang Bu elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Elektr transformatorlaridan foydalanmang e Bu elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Shikastlangan elektr manbaiga ulash vilkasi shikastlanagan elektr manbaiga ulash shnuri yoki kontaktlari bo shab qolgan rozetkadan oydalanmang e Bu elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Elektr manbaiga ulash shnurini qattiq tortmang yoki ortiq darajada bukmang Elektr manbaiga ulash shnurini yoki bog lamang Elektr manbaiga ulash shnurini metall buyumlarga osmang elektr manbaiga ulash shnuri ustiga og ir buyumlarni qo ymang elektr manbaiga ulash shnurini buyumlar orasiga joylashtirmang yoki elektr manbaiga ulash shnurini mashin
333. acha balandda joylashtirilishi kerak Suv chiqarish shlangi og zini bukilgan holda bo lishi uchun mahsulot bilan birga berilgan A plastik shlang yo naltirgichidan foydalaning Barqaror suv chiqarishni ta minlash uchun halqadan foydalangan holda yo naltirgichni devorga mahkamlang Rakovina suv chiqarish trubasida Shlangning uchi pol yuzasidan kamida 60 sm balandlikda bo lishi uchun suv chiqarish trubasi rakovina suv chiqarish sifonidan yuqorida joylashgan bo lishi kerak Suv chiqarish trubasida Suv chiqarish trubasi 60 smdan 90 smgacha 7 balandlikda bo lishi kerak 65 sm balandlikdagi vertikal trubadan foydalanish tavsiya qilinadi Suv chiqarish shlangining trubaga giyalagan holda ulanganligiga ishonch hosil giling Suv chiqarish bosimli trubasiga bo lgan talablar e Minimal diametri 5 sm e Engkam suv o tkazish sig imi daqiqasiga 60 litr 6 QADAM Kir yuvish mashinasini yoqish Elektr manbaiga ulash kabelini devordagi saqlagich yoki avtomatik o chirish bilan himoyalangan 220 240 V 50 Gzli ruxsat berilgan rozetkaga ulang Kir yuvish mashinasini yogish uchun Quvvat tugmasini bosing O zbek 17 Untitled 40 17 2015 01 26 3 08 21 Ishga tushirishdan avval Dastlabki sozlashlar Kir yuvish mashinasi ilk marta yoqilganda Samsung logotipiga ega bo lgan salomlashish ekrani namoyish qilinadi Dastlabki sozlashlarni tugallash uchun ekrandagi ko rsatmalarga amal giling Siz Settings Sozlanmalar ekraniga kirish
334. amaytirish uchun aylanish tezligi kamaytiriladi dazmollash e Aylanish tezligini daqiqasiga 800 aylanishga o rnating Delay End Kir yuvishni TATARAN kechiktirish e Namoyish qilingan vaqt tanlangan rejimning tugash vaqtini bildiradi O zbek 31 Untitled 40 31 2015 01 26 3 08 24 Delay End Kir yuvishni kechiktirish Siz kir yuvish mashinasini joriy rejimni ma lum soat yakunlaydigan tarzda o rnatishingiz mumkin Bu kir yuvishni siz ishdan keladigan vaqtda yakunlashni xohlagan hollaringizda juda foydalidir 1 Rejimni tanlang Keyin zarur bo lgan hollarda rejim sozlanmalarini o zgartiring 2 Quyi o ng burchakdagi Options Opsiyalar tasvirchasiga teging Keyin opsiyalarni tanlang va opsiya sozlanmalarini o zgartiring 3 Delay End Kir yuvishni kechiktirish ga teging 4 Joriy rejimni yakunlash vaqtini o rnatish uchun millardan foydalaning va Start ga teging 4 bekor qilish uchun Cancel Bekor gilish ga teging ekraniga qayting Foydalanishga oid misol Siz ikki soatlik rejimni hozirdan boshlab 3 soatdan yakunlashni xohlaysiz Buning uchun siz soatga o rnatish bilan joriy rejimga Delay End Kir yuvishni kechiktirish opsiyasini qo shing va soat 14 00 da Start Pause Start To xtab turish tugmasini bosing Keyin nima bo ladi Kir yuvish mashinasi soat 15 00 da ishga tushadi va soat 17 00
335. an ochish mashinaning ishdan chiqishiga yoki jarohat olishiga sabab bo lishi mumkin Mashina ishlayotgan vaqtda uning ostiga qo llaringizni tigmang e jarohat olishga sabab bo lishi mumkin Elektr manbaiga ulash vilkasiga nam qo llaringiz bilan tegmang e Bu elektr toki urishiga sabab bo lishi mumkin Kir yuvish mashinasi ishlayotgan vaqtda elektr manbaiga ulash vilkasini sug urish orqali mashinani o chirmang e manbaiga ulash vilkasini yana rozetkaga ulash uchqun chiqishiga sabab bo lishi va elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Bolalarga yoki quvvatsiz kishilarga kir yuvish mashinasidan nazoratsiz foydalanishlariga yo l qo ymang Bolalarning mashina ustiga chiqishlariga yo l qo ymang e Bu elektr toki urishi kuyish yoki jarohat olishga olib kelishi mumkin 2 Kir yuvish mashinasi ishlayotgan vaqtda uning ostiga qo llaringizni yoki metall buyumlarni tiqmang e jarohat olishga sabab bo lishi mumkin Kir yuvish mashinasini elektr manbaiga ulash shnuridan tortgan holda rozetkadan uzmang Har doim vilkani mahkam ushlang va uni to g ridan to g ri rozetkadan sug urib oling e Elektr manbaiga ulash shnurining shikastlanishi qisqa tutashuv yong in va yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin Kir yuvish mashinasini o zingizcha ta mirlash qismlarga ajratish yoki o zgartirishga urinmang e Standart shakldagi predoxranitellardan tashqari boshqa hech qanday predoxranitell
336. ang Ichidagilar ogib ketishi mumkin K ir yuvish vositasi yoki mato umkin e Yuvish vositalarini qo llashdan oldin Avtomatik taqsimlash blokini olib tashlaganligingizga ishonch hosil giling e Avtomatik taqsimlash blokini olib tashlaganda xato xabarida yoki oldin qolgan kir yuvish vositasini tekshiring blokda 07 miqdorda yuvish vositasi qolgan yoki blokning pastki qismidan sizib chiqayotgan bo lishi mumkin e Avtomatik taqsimlash blokini 10110 soling To liq solmaslik blokni taqsimlash paytida xatolikka uchrashiga olib kelishi mumkin e Odatiy tarzda Auto Dispense Avtomatik taqsimlash quyidagi rejimlarda o chadi Delicates q B mshatgichni qurilmaga solishda juda ehtiyot bo ling Ichidagilar atrofga sochilib ketishi lt zik matolar Wool Jundan ilingan buyumlar Baby Care Bolalar buyumlarini yuvish yoki Outdoor Care Ochiq qarov rejimlarda Auto Dispense Avtomatik taqsimlash eni yoqish uchun Settings Sozlanmalar yoki Tezkor panel polosasi gt Auto Dispense Avtomatik taqsimlash ni bosib parametrlarni keraklicha o zgartiring O zbek 22 Untitled 40 22 2015 01 26 RE 3 08 22 Untitled 40 23 Eshikni oching Avtomatik taqsimlash blokini kir yuvish mashinasidan tortib chiqaring Ochish uchun chap dastani soat miliga qarama qarshi yo nalishda burang va cha
337. aning orqa devorida joylashgan maydonga kiritmang e Bu elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Viklani rozetkadan sug urishda elektr manbaiga ulash shnuridan tortmang Elektr manbaiga ulash vilkasini vilkadan ushlagan holda rozetkadan sug urib oling talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin A DIQQAT O rnatishga oid OGOHLANTIRUVCHI MA LUMOTLAR Ushbu mashina elektr manbaiga ulash vilkasidan osongina foydalanish mumkin bo lgan tarzda joylashtirilishi kerak e Ushbu talabga amal qilmaslik elektr tokining chiqib ketishi tufayli elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Ushbu mashinani uning og irligini ko tara oladigan qattig tekis polga o rnating e Ushbu talabga amal qilmaslik anomal tebranishlar mashinaning polda siljib ketishi shovqin chiqishi yoki mahsulot nosozliklariga olib kelishi mumkin A OGOHLANTIRISH Foydalanishga oid muhim OGOHLANTIRISHLAR Agar mashina suv bilan to lib qolsa darhol suv va elektr ta minotini o chiring va o zingizga eng yaqin joylashgan xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling e Elektr manbaiga ulash vilkasiga qo llaringiz bilan tegmang e Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishiga olib kelishi mumkin Agar ushbu mashina g alati shovqinli tovushlar kuygan hid yoki tutun chiqarsa darhol elektr manbaiga ulash vilkasini uzing va o zingizga eng yaqin joylashgan xizmat ko rsatish
338. anlang Eco Check Eko tekshiruv So nggi 4 ta rejimning quwatlar suv tejamkorligi quvvat iste moli suv darajalari rejim sozlanmalari va opsiyalarining qisqacha sharhi bilan birgalikda namoyish qilinadi 1 Settings Sozlanmalar gt Eco Check Eko tekshiruv ga teging So nggi 4 ta rejimning qisqacha bayon ekrani namoyish qilinadi 2 rejimning qisqacha texnik bayonini namoyish qilish uchun rejimga teging Self Check 0 z o zini tekshirish Kir yuvish mashinasi joriy tizim bo yicha o z o ziga tashxis qo yishni bajaradi Natijalar ekranidan ishlashdagi xatoliklar va mashina bilan bog liq muammolarni topish mumkin e Settings Sozlanmalar gt Self Check 0 z o zini tekshirish gt Start ga teging Calibration Kalibrlash Calibration Kalibrlash kir yuvish mashinasi tomonidan vaznni aniq aniqlashni kafolatlaydi Calibration Kalibrlash ni ishga tushirishdan awal barabanning bo sh ekanligiga ishonch hosil qiling 1 Settings Sozlanmalar gt Calibration Kalibrlash gt Start ga teging e lshlash vaqtida eshik qulflab qo yiladi e soat mili va soat miliga qarama qarshi yo nalishlarda bir necha daqiqa aylanadi 2 Tuggalangach kir yuvish mashinasi avtomatik ravishda o chadi O zbek 35 Untitled 40 35 2015 01 26 BB 3 08 25 HSILVIHSI Update Yangilash Yangilanishlar mavjud bo lganda ekranda yangilanish to g risidagi bildirishnoma pa
339. ar yoki ularga xavfsizlik uchun javobgar shaxs tomonidan ushbu qurilmadan foydalanish to g risida avvaldan ko rsatmalar berilmagan bo lsa bu qurilmadan jismoniy yoki agliy qobiliyatlari cheklangan yoki bilimi va tajribasi yetarli bo lmagan shaxslar jumladan bolalar foydalanishlari mumkin emas Ularning mashina bilan o ynamasliklariga ishonch hosil qilish uchun bolalarni kuzatib turing Yevropada foydalanish uchun Agar ular nazorat ostida bo lsalar yoki ularga ushbu mashinadan xavfsiz tarzda foydalanish to g risida ko rsatmalar berilsa va ular bo lishi mumkin bo lgan xatarlarni anglab yetsalar bu kir yuvish mashinasidan 8 yoshdan katta bolalar va jismoniy yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki bilimi va tajribasi yetarli bo lmagan shaxslar ham foydalanishlari mumkin Bolalar ushbu kir yuvish mashinasi bilan o ynamasliklari kerak Tozalash va texnik xizmat ko rsatish nazoratsiz tarzda bolalar tomonidan amalga oshirilmasligi kerak Agar elektr manbaiga ulash kabeli shikastlangan bo lsa xatarlarning oldini olish uchun u ishlab chiqaruvchi uning xizmat ko rsatish agenti yoki malakali shaxslar tomonidan almashtirilishi kerak Ushbu kir yuvish mashinasi elektr tarmog iga ulash shnuri vodoprovod krani va suv chiqarish trubasidan foydalanish mumkin bo lgan tarzda o rnatilishi kerak Asosida havo almashtirilishi uchun tirqishlari bo lgan qurilmalarda gilam ushbu tirqishlarni to sib qo ymasligi kerak Qurilma bilan birga berilgan yangi shlanglar to
340. ardan masalan mis qo yilma po lat sim va hokaso foydalanmang e Kir yuvish mashinasini ta arkaziga murojaat qiling e Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yong in chiqishi mahsulotning ishlashi bilan bog liq muammolar yoki shikastlanishga olib kelishi mumkin gt irlash yoki qaytadan o rnatish kerak bo lgan hollarda o zingizga eng yaqin joylashgan xizmat ko rsatish Agar suv quyish shlangi krandan uzilsa va mashinani suvga ko mib yubora boshlasa elektr manbaiga ulash vilkasini rozetkadan uzing e Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Kir yuvish mashinasidan uzoq vaqt foydalanilmaslik yoki momaqaldiroq yoki chaqmoq bo layotgan vaqtda elektr manbaiga ulash vilkasini rozetkadan uzib qo ying e Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Kir yuvish mashinasiga birorta begona buyum kirib qolgan hollarda elektr manbaiga ulash vilkasini rozetkadan uzing va o zingizga eng yaqin joylashgan xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling e Bu elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin O zbek 7 Untitled 40 7 2015 01 26 3 08 19 VHOIA OS yl 1ZISdAVX Untitled 40 8 AN DIQQAT Foydalanishga oid OGOHLANTIRUVCHI MA LUMOTLAR Kir yuvish mashinasi ki vilkasini rozetkadan uzing va nam yumsho
341. ashinasi faqat Wi Fi 2 4Ghz protokolida ishlaydi K Simsiz tarmoqning ishlashiga atrof muhit ta sir ko rsatishi mumkin izimga kirmasdan turib ilovani ochsangiz Account guidance Hisob qaydnomasi ko rsatmasi ekranini ko rasiz Tizimga kirgach hisob qaydnomasi parametrlarini Settings Parametrlar gt Account Hisob qaydnomasi da o zgartirish mumkin Samsung smartfoni foydalanuvchilari hisob qaydnomalarini Settings Parametrlar da qayddan o tkazgach ilovaga avtomatik tarzda kirishlari mumkin O zbek 39 2015 01 26 BB 3 08 25 Untitled 40 40 Samsun g Smart Home ilovasidan foydalanish Asosiy xususiyatlari Samsung smart jihozlarining yaxlit boshqaruvi Samsu bo ladi tanlang Bosh tugma Bosh t Good morning Xayrli tong e Suhbat boshqaruvi ng aqlli qurilmalaringizni Samsung Smart Home xizmatida ro yxatdan o tkazib ularga oson kirishda foydalanish mumkin Kir yuvish mashinasining asosiy xususiyatlariga yo l yo lakay kirish uchun ilovadagi kir yuvish mashinasi tasvirchasini ugma 4 ta rejimdan iborat Going out Tashqariga chiqmoqda Coming home Uyga kelmoqda Good night Xayrli tun va Alli qu rilmalar o rtasida suhbat tashkillashtiring va qurilmani boshqarish uchun ma lumot oling e Uy nazorati Yo lda bo lganingizda aqlli qurilmangizga o rnatilgan kamera yordamida uyingizni nazorat qiling e Mijozlar xizmati Mahsu lot qo llanmasi
342. blar yoki parli adyollarni yuvishda yuvish n 29 sahifaga garang vagti ortishi yoki sigish samaradorligi pasayishi mumkin Choyshablar yoki yostiq jildlari uchun tavsiya gilingan eng yuqori siqish tezligi 800 ayl daq va yuklanish sig imi 2 kg yoki undan kam DIQQAT Kirlar bir tekis taqsimlan magan hollarda UE xatolik kodi namoyish taqsimlanmagan kir barabanning aylanishini kamaytiradi qilinadi kirlarni qayta taqsimlang Bir tekis 6 QADAM To g ri kir yuvish vositasi turidan foydalanish Kir yuvish vositasining turi mato Doimo avtomat kir yuvish mashi 4 e Yuviladigan kirlarni Untitled 40 21 turi paxta sintetika nozik matolar jun ran nalari uchun mo ljallangan ko piklovch ng og irligi kirlanganlik darajasi hamda hud chigarish tirqishlarini berkitgan holda chayish siklidan keyin qo DIQQAT Junli matolar dasturidan matolar dasturida foyda O zbek 21 g yuvish harorati va kirlanish darajasiga bog liq bo ladi kir yuvish vositasidan foydalaning udingizdagi suvning qattiqlik darajasiga asoslangan holda kir yuvish vositasi ishlab chiqaruvchisining tavsiyalariga amal giling Suv qattiqligi darajasini aniq bilmasangiz mahalliy suv ta minoti organiga murojaat giling e Qattiqlashishga moyil bo lgan kir yuvish vositalaridan foydalanmang Bunday kir yuvish vositalari barabanning suv ishi mumkin foydalanib junli matolarni yuvish vaqtida mo tadil suyuq
343. da ishlashdan to xtaydi Quyida ushbu misol uchun vaqt chizig i keltirilgan 14 00 Kir yuvishni kechiktirish ni 3 soatga o rnating O zbek 32 Untitled 40 32 2015 01 26 3 08 24 Settings Sozlanmalan Child Lock Bolalardan qulflash 92 Bolalar yoki go daklar bilan bog liq halokatli hodisalarning oldini olish uchun Child Lock Bolalardan qulflash Settings Sozlanmalar tugmasidan boshqa barcha tugmalarni qulflab qo yadi Siz Child Lock Bolalardan qulflash menyusiga Settings Sozlanmalar ekrani yoki Tezkor panel polosasidan kirishingiz mumkin e Lock Bolalardan gulflash ni o rnatish uchun Settings Sozlanmalar ga teging va Child Lock Bolalardan qulflash ugmasiga teging e Lock Bolalardan gulflash ni faollashtirish uchun Activate Faollashtirish tugmasini soniya bosib ushlab turing e Lock Bolalardan gulflash ni vaqtinchalik faolsizlantirish uchun Temporarily Deactivate Vaqtinchalik faolsizlantirish ugmasini 3 soniya bosib ushlab turing e Child Lock Bolalardan gulflash ni butunlay faolsizlantirish uchun Deactivate Faolsizlantirish tugmasini 3 soniya bosib ushlab uring 77 Barabanga ko proq kir yuvish vositasi yoki kir qo shish yoki Child Lock Bolalardan qulflash holatida rejim sozlanmalarini o zgartirish uchun siz awal Child Lock Bolalardan qulflash ni to xtatishingiz yoki qo yib yuborishingiz ke
344. da qayta foydalanish uchun ushbu qurilmalarni qayerda va qanday topshirish mumkinligi to g risida ma lumotlar olish uchun o zlari ushbu mahsulotni xarid qilgan chakana sotuvchiga yoki mahalliy hokimiyat ofisiga murojaat qilishlari kerak Biznes bilan shug ullanuvchi foydalanuvchilar o zlarining ta minotchilari bilan bog lanishlari va xarid shartnomasi qoidalari va shartlari bilan tanishishlari kerak Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlarini tashlab yuboriladigan boshga tijoriy chiqindilar bilan birgalikda chiqitga chiqarmaslik kerak O zbek 10 Untitled 40 10 2015 01 26 3 08 19 O rnatish Kir yuvish mashinasining to g ri o rnatilganligiga ishonch hosil qilish va kir yuvish vaqtida baxtsiz hodisalarning yuz berishini oldini olish uchun ushbu ko rsatmalarga qat iy amal qiling Barcha qismlarning ushbu mahsulot to plamiga kiritilganligiga ishonch hosil qiling Agar sizda kir yuvish mashinasi yoki uning qismlari bilan bog liq muammolar mavjud bo lsa mahalliy Samsung xaridorlarga xizmat ko rsatish markazi yoki chakana savdo do koniga murojaat qiling HSILYNY O G 1 Start tugmasi 2 Quwat tugmasi 3 Boshqaruv ekrani 5 4 Eshik 4 pen 5 Baraban 6 Avtomatik taqsimlash bloki z 7 Boshqariluvchi oyo
345. dart qiymatlarni qabul e Sizbosh ekranda rejimni tanlashingiz mumkin Keyingi rejimni ochish uchun shun qaytish uchun shunchaki o ngga turting O zbek 28 chaki chapga turting Avvalgi ro yxatga 2015 01 26 RR 3 08 24 lal s Rejim to g risida qisqacha ma lumot Standart rejimlar Rejim Bayoni va eng ko p yuklanish kg e Joriy rejim konfiguratsiyasini Sevimlilar ro yxatiga qo shing va keyinchalik rejim Favourite Sevimli konfiguratsiyasiga tezda kiring Siz 4 tagacha rejimni qo shishingiz mumkin ular rejim plitkalarining birinchisida namoyish qilinadi Most Used Eng ko p e Standart holatda eng ko p foydalanilgan rejim bosh ekranning yuqori chap foydalanilganlar burchagida namoyish qilinadi e Auto Optimal Wash Avtomatik optimal yuvish kir yuvish vositasi miqdori rejim Aia ouma uti sikllarini yuviladigan kirlar og irligi va kirlanish darajasiga ko ra sozlaydi Bundan Avtomatik optimal i AN Maks ish Avtomatik taqsimlash xususiyati bilan birgalikda foydalanish eng yaxshi natijani beradi e Paxtalar choyshablar dasturxonlar ichki kiyimlar sochiqlar yoki ko ylaklar tton Mak Cotton Fada e Yuvish vaqti va chayish sikllari soni yuklanishga ko ra avtomatik ravishda sozlanadi Synthetics Sintetika Polis
346. door control Samsung Smart Appliance www samsungsmartappliance com 1 Settings Smart Control 2 Outdoor control 3 41 Untitled 41 41 2015 01 26 43 11 23 Samsung Smart Appliance www samsungsmartappliance com
347. droid OS 4 0 ICS Samsung Galaxy 5 Galaxy Note iOS 7 iPhone Iq9IIAX HIAHIA dA iPhone 2014 App Store Apple 1 Samsung Samsung
348. ellari uchun iOS 7 yoki yangirog ida ishlaydi Samarali ishlashi uchun bu ilovaning UI foydalanuvchi interfeysi dizayni ogohlantirishsiz o zgartirilishi mumkin iPhone modellari uchun bu ilova 2014 yilning ikkinchi yarmida Apple App Storeda chiqarilishi rejalashtirilgan Tayyorlanish ishga tushirish uchun siz Samsung hisob qaydnomangizga kirishingiz lozim Samsung hisob qaydnomangiz yo q bo lsa uni 1 Untitled 40 39 bevosita ilovada yaral tishingiz uchun ko rsatma beriladi Buning uchun boshqa ilova kerak emas ishga tushirish uchun awal kir yuvish mashinangizni Samsung Smart Home xizmatida ro yxatdan o tkazing 1 2 3 4 5 DIQQAT Samsung Smart Home ilovasining qurilmalar ro yxatidan kir yuvish mashinasini tanlang Simsiz ulanish uchun ishlatiladigan simsiz tarmoq manbaiga oid ma lumotlarni kiriting Kir yuvish mashinasi parametrlarini sozlash uchun ekrandagi yo l yo riqlarga amal giling Tarmoq parametrlarini sozlash uchun kir yuvish mashinasida Settings Sozlanmalar gt Oson ulanishni tanlang Tugallangach ilovada kir yuvish mashinasi tasvirchasini ko rasiz Wi Fida sertifikatlanmagan marshrutizatorlar aloqa o rnata olmasligi mumkin Kir yuvish mashinasi va tarmoq manbai mikroto lqinli pech yoki elektr soch quritgichlarga yaqin joyda o rnatilsa elektr xalaqitlar oqibatida Aqlli boshqaruv to g ri ishlamasligi mumkin ir yuvish m
349. er diolen trevira poliamid perlon neylon kabilardan tayyorlangan bluzkalar 5 yoki ko ylaklar E e Asosiy yuvishdagi yuqoriroq suv darajasi va kir yuvish kukuning qolmasligiga ishonch Wann ore hosil qilish uchun qo shimcha chayish sikliga ega Dark Garment Qora Kirlaming yumshoqlik bilan yuvilganligi yaxshilab chayilganligiga ishonch hosil 4 rangdagi kiyimlar qilish uchun qo shimcha chayishlar va kamaytirilgan siqishga ega Super Speed Super ich kiyimlar va ko ylaklar singari kundalik kiyiladigan kiyimlar uchun 1 soat ichida tez 5 tezlik tugallash e Bubble Eko ko pik texnologiyasi quvvat sarfini kamaytirishda yordam beradi enoue Past haroratda yuvish samaradorligi xususiyati bilan Super Eco yuvishning yuvish 4 samaradorligi quvvatni tejashi Eco Bubble siz Paxta sikliga teng keladi Outdoor Ochiq Spandeks strech va mikro tola kabi materiallardan gilingan tashqarida kiyiladigan qarov kiyimlar chang ichilarning kiyimlari va sport kiyimlari uchun Baby Care Bolalar e Kukunli kir yuvish vositasining qolmasligini kafolatlash uchun yuqori haroratli yuvish 4 buyumlarini yuvish va qo shimcha chayish sikllariga ega 2 0 kgdan kamroq bo lgan jundan qilingan mashinada yuvish mumkin bo lgan buyumlar uchun maxsus rejim Junli matolarni yuvish rejimi jun to qimalarini qisqarish cho zilishdan himoya qilish 2 uchun muloyim siqish va namlantiris
350. gan ma lumotlarni qidirishda undan foydalanish uchun ushbu qo llanmani mashinaga yaqin bo lgan xavfsiz joyda saqlang Ushbu mashinadan faqat ushbu qo llanmada bayon qilingan maqsadlardagina foydalaning Ushbu qo llanmadagi ogohlantiruvchi xabarlar va xavfsizlik bo yicha muhim ko rsatmalar bo lishi mumkin bo lgan barcha holatlar va vaziyatlarni qamrab olmaydi Mashinani o rnatish unga texnik xizmat ko rsatish va undan foydalanishda siz sog lom fikr bilan ish ko rishingiz texnika xavfsizligi qoidalariga amal qilishingiz va mashinani tegishli qarov bilan ta minlashingiz kerak Bu yerda bayon qilingan foydalanish bo yicha ko rsatmalar turli mashina modellariga taalluqli bo lganligi uchun kir yuvish mashinangizning xususiyatlari ushbu qo llanmada keltirilgan xususiyatlardan bir oz farq qilishi va barcha ogohlantiruvchi belgilar ham sizning mashinangizga tegishli bo lmasligi mumkin Agar sizda qandaydir savollar yoki muammolar bo lsa sizga eng yaqin bo lgan xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling yoki onlayn rejimida www samsung com saytidan tavsiyalar yoki ma lumotlar toping Muhim xavfsizlik belgilari Ushbu foydalanuvchi qo llanmasida foydalaniladigan belgilar va ramzlar quyidagi ma nolarni bildiradi A OGOHLANTIRISH Ehtiyotsizlik bilan muomala qilish yoki ehtiyot choralariga amal qilmaslik jiddiy jarohat olish o lim va yoki mulklarning zararlanish
351. h xususiyatlariga ega e Mo tadil kir yuvish vositasidan foydalanish tavsiya qilinadi e Shaffof matolar ko krakpechlar ichki kiyimlar ipakdan qilingan va boshqa qo lda Delicates Nozik matolar yuviladigan matolar uchun 2 Eng yaxshi natijaga erishish uchun suyuq kir yuvish vositasidan foydalaning s e yostiq jildlari ko rpa jildlari va boshqalar uchun ma to shak e Eng yaxshi natijaga erishish uchun faqat 1 turdagi ko rpa to shak materiallarini 25 yuving yuklanishning 2 5 kgdan oshmasligiga ishonch hosil giling Untitled 40 29 O zbek 29 2015 01 26 3 08 24 Untitled 40 30 Rejim Bayoni va eng ko p yuklanish kg Spin Siqish Suvni to liq chiqarib tashlash uchun qo shimcha siqish siklini bajaradi Rinse Spin Chayish Sigish Kirga mato yumshatgichni qo llagandan keyin qo shimcha chayish siklini bajaradi Barabandan kirlar va bakteriyalarni yo qotish orqali barabanni tozalaydi Eco Drum Clean Eco Har 40 yuvishdan keyin kir yuvish vositasi yoki oqartirgichsiz bajaring barabanini tozalash Barabanning bo sh ekanligiga i shonch hosil qiling Barabanni tozalash uchun hech qanday tozalash vositalaridan foydalanmang Paxtali matolar choyshablar dasturxonlar ichki kiyimlar sochiqlar yo
352. h yo li bilan tozalamang 0 shinasini tozalash uchun benzin erituvchilar yoki spirtdan foydalanmang elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Kuchli kislotaviy tozalash vositalaridan foydalanma Kir yuvish m e Bu ranglarning o chishi deformatsiyalanish gt Kir yuvish mashinasini tozalash yoki unga texnik xizmat ko rsatishdan avval uni devordagi rozetkadan uzing e Ushbu talabga amal qilmaslik elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin WEEE belgisiga oid ko rsatmalar Ushbu mashinani to g ri chiqitga chiqarish Ishlatilgan elektr va elektronika jihozi Chiqindilarni ajratgan holda yig ish tizimiga ega bo lgan mamlakatlarga tegishli Mahsulot aksessuarlar yoki bosma nashrlardagi ushbu markirovka ushbu mahsulot va uning elektron yordamchi qurilmalarining masalan zaryadlash qurilmasi naushniklar USB kabeli xizmat muddatlarini o tab bo lganlaridan EE yin boshga maishiy chiqindilar bilan birgalikda chiqitga chiqarib bo lmasligini ko rsatadi Keraksiz buyumlarni nazoratsiz tarzda chiqitga chiqarish tufayli atrof muhitga yoki odamlarning salomatliklariga yetkazilishi mumkin bo lgan zararlarning oldini olish uchun ko rsatilgan elementlarni tashlab yuborilayotgan qurilmaning boshqa qismlaridan ajratib oling va moddiy resurslardan oqilona tarzda takroran foydalanishga ko maklashish uchun ulardan qayta foydalaning Uyda foydalanuvchilar ekologik jihatdan xavfsiz tarz
353. i tugallanganda tanlangan tarmoq provayderi belgilanadi kabi Wi Fi ulanishini yoqing 3 Address IP manzil Subnet mask Qism tarmoq maskasi Gateway Shlyuz va DNS DN9 ni kiriting va OK ga teging Wi Fi ulanishi Tarmoq ulanishi o rnatilga dan keyin Wi Fi ulanishini yoqish yoki o chirmoqchi bo lganingizda Network Tarmoq surgichini On Yoqish yoki Off O chirish ga suring Oson ulanish O zbek 34 2015 01 26 RE 3 08 25 Smart Control Aqlli boshqaruv Smart Control Aqlli boshqaruv bilan siz kir yuvish mashinasini mobil qurilmangiz orqali boshqarishingiz mumkin Smart control Aqli boshqaruv funksiyasini yoqish yoki o chirish uchun ushbu tasvirchaga teging 1 Settings Sozlanmalar ga teging gt Smart Control Aqlli boshqaruv surgichini Yoqish ga suring 2 Asosiy ekranda qaytadan Smart Control Aqlli boshqaruv faollashtiriladi 3 Funksiyani o chirish uchun Deactivate Faolsizlantirish ni bosing Smart Control Aqlli boshqaruv faolsizlantiriladi 7 e Agar Smart Control Aqlli boshqaruv faollashtirilmagan bo lsa bu tasvircha kulrang rangda ko rsatiladi e Tasvirchaga tegish yoki tugmani bosish kabi kir yuvish mashinasidagi boshqarish Smart Control Aqlli boshqaruv ni faolsizlantiradi e Agar simsiz qurilma ulanmagan bo lsa Smart Control Aqlli boshqaruv mavjud bo lmaydi e Control Aqlli bosganda tashqi qurilmalarga ulanish usulini t
354. ig ida kir yuvish mashinasi belgisi ko rsatilgan bo lsa ham qalin yoki qattiq to shamalarni yuvmang Bu ortiqcha ebranishlar tufayli shikastlanishga yoki kir yuvish mashinasi devorlar pol yoki kiyimlarga zarar yetkazishga olib kelishi mumkin Ushbu kir yuvish mashinasida gilamchalar yoki rezina tagligi bo lgan gilamchalarni yuvmang Rezina taglik ajralib ketishi va baraban ichiga yopishib qolishi bu esa suv chiqarish xatoligi kabi toto g ri ishlashlarga olib kelishi mumkin Kir yuvish vositasi qutisi o z joyiga qo yilmagan holda kir yuvish mashinasini ishga tushirmang Bu suvning oqib ketishi tufayli elektr toki urishi yoki jarohatlanishga olib kelishi mumkin Quritish vaqtida yoki quritish nihoyasiga yetishi bilan bakning ichiga tegmang chunki u issiq bo ladi e kuyishga sabab bo lishi mumkin Qo lingizni kir yuvish vositasi qutisi ichiga tigmang e jarohatlanishga olib kelishi mumkin chunki qo lingiz kir yuvish vositasini solish tizimi tomonidan ushlab qolinishi mumkin Kir yuvish mashinasi ichiga yuvilishi kerak bo lgan narsalardan boshqa hech qanday narsalarni oyoq kiyimlari ovqat qoldiqlari hayvonlar kabi solmang e Kuchli tebranishlar tufayli bu kir yuvish mashinasining ishdan chiqishiga yoki uy hayvonlarining jarohatlanishi va o limiga olib kelishi mumkin Sochto g nag ich pichoq tirnoq kabi o tkir narsalar bilan tugmalarni bosmang e Bu elektr toki urishi yoki jarohatlanishga olib kelishi mumkin Odatda terini
355. iga olib kelishi mumkin A DIQQAT Ehtiyotsizlik bilan muomala qilish yoki ehtiyot choralariga amal qilmaslik jarohat olish va yoki mulklarning zararlanishiga olib kelishi mumkin Ushbu ogohlantiruvchi belgilar Sizni boshqalarning shikastlanishlarini oldini olish uchun bu yerda keltirilgan 05 qat iy amal giling Ushbu qo llanmani o qib chiqqandan keyin sizga keyinchalik kerak bo lishi mumkin bo lgan ma lumotlarni qidirish uchun uni ishonchli joyda saqlang Ushbu mashinadan foydalanishdan awal barcha ko rsatmalarni o qib chiqing Ushbu mashina elektr toki va harakatlanuvchi detallardan foydalanganligi uchun ehtimoliy xatarlar mavjud Ushbu mashina bilan xavfsiz tarzda ishlash uchun uning qanday ishlashi bilan tanishib chiqing va undan foydalanganda xavfsizlik choralariga amal qiling O zbek 3 Untitled 40 3 2015 01 26 43 08 18 VHOIA OS yl 1ZISdAVX Texnika xavfsizligi bo yicha muhim choralar A OGOHLANTIRISH Yong in chiqishi elektr toki urishi yoki jarohat olish xavfini kamaytirish uchun kir yuvish mashinasidan foydalanganda quyidagi asosiy ehtiyot choralariga amal qiling Bolalarga yoki uy hayvonlariga kir yuvish mashinangizni yoki uning ichida o ynashiga yo l qo ymang Kir yuvish mashinasi eshigini ichkaridan ochish juda va agar bolalar mashina ichida tiqilib qolsalar jiddiy jarohatlanishlari mumkin Agar bolalar nazorat ostida bo lmasal
356. igan kir mashina eshigiga tiqilib qolsa u shikastlanishi kir yuvish mashinasi ishdan chiqishi yoki suvning chiqib ketishi sodir bo lishi mumkin Kir yuvish mashinasidan foydalanilmayotgan vaqtda kranni yopib qo ying Suv quyish shlangi ulovchisidagi vintlarning tegishlicha mahkamlanganligiga ishonch hosil qiling e Ushbu talabga amal qilmaslik mulklarning shikastlanishi yoki jarohatlanishiga olib kelishi mumkin Rezina zichlagich va old eshik oynasida begona narsalarning masalan mato parchalari iplar soch va hokazo yo qligiga ishonch hosil qiling e Agar begona buyumlar eshikka tiqilib qolsa yoki eshik mahkam yopilmasa bu suvning oqib chiqishiga sabab bo lishi mumkin Mashinadan foydalanishdan avval kranni oching va suv quyish shlangi ulovchisining mahkam biriktirilganligi va suvning ogib chiqmasligini tekshiring e Agar suv quyish shlangi ulovchisi vintlari bo shab qolgan bo lsa bu suvning oqib chiqishiga sabab bo lishi mumkin Siz xarid qilgan kir yuvish mashinasi faqat uyda foydalanish uchun mo ljallangan Kir yuvish mashinasidan biznes maqsadlarida foydalanish mashinadan noto g ri foydalanish hisoblanadi Bunday hollarda kir yuvish mashinasiga nisbatan Samsung tomonidan beriladigan kafolat qo llanilmaydi va bunday noto g ri foydalanish natijasidagi nosozliklar yoki shikastlanishlar uchun javobgarlikni Samsung zimmasiga yuklab bo lmaydi Kir yuvish mashinasining ustiga chiqmang yoki kir yuvish mashinasi ustiga buyumlarni yuviladigan kirlar yoqilga
357. iladi Suv chiqarish shlangi xomut orqali bosimli trubaga ulangan bo lishi va bosimli truba suv chiqarish shlangini to liq qoplashi kerak Pol qoplamasi Kir yuvish mashinasi eng yaxshi darajada ishlashi uchun u tekis va qattiq sirtga o rnatilgan bo lishi kerak Tebranishlarni va yoki muvozanatlashmagan yuklanishlarni kamaytirish uchun yog och pollarni mustahkamlash talab qilinishi mumkin Gilam qoplamalar va kafelli pollar tebranishlarga yaxshi qarshilik ko rsatmaydi va siqish rejimida kir yuvish mashinasining ozgina siljishiga olib kelishi mumkin DIQQAT Kir yuvish mashinasini hech qachon platformaga yoki noturg un sirtlarga O RNATMANG Suv harorati Kir yuvish mashinasini suv muzlashi mumkin bo lgan joylarga o rnatmang chunki suv mashinasining klapanlari nasoslari va yoki shlanglarida doimo ma lum miqdorda suv qoladi Ulanish qismlarida qolgan muzlagan suv kamarlar nasos va kir yuvish mashinasining boshqa qismlariga shikast yetkazishi mumkin Tokcha yoki shkafga o rnatish Barqaror ishlashi uchun minimal masofalar Yon tomonlar bo yicha 25 mm Orqadan 50 mm Yuqoridan 25 mm Old tomondan 550 mm Agar kir yuvish mashinasi va quritgich bir joyga o rnatilsa tokcha yol kirish tirqishiga ega bo lishi kerak Kir yuvish mashinasining o zi uch Untitled 40 13 O zbek 13 ki bo lmaning old tomonida kamida 550 mm bo lgan to siqsiz havo un hech qanday maxsus havo kirish tirqishi talab qilinmaydi 2015 01 26
358. ki ko ylaklar e Cotton e Paxta uchun quwatlardan kam foydalanuvchi optimal rejim Maxsus sikl Oltita maxsus rejim uy xo jaligidagi ishlardan tortib professional alpinizmgacha bo lgan faoliyatlarning maxsus turlarida to planishi mumkin bo lgan dog lar yoki kirlarning maxsus turlarini samarali tarzda ketkazish uchun mo ljallangan Rejim Bayoni va eng ko p yuklanish kg Cooking amp Dining Ovqat e taom qoldiqlari va taom tayyorlashda hosil bo luvchi dog larni samarali 4 tayyorlash va ovqatlanish ketkazadi Gardening Bog dorchilik Bu rejim o tlar va loy kir dog larini ketkazadi va ter hamda teri yog larini samarali 4 arzda tozalaydi e Bu rejim o tlar loy yengil taom dog lari teri va pardoz qoldiqlarini samarali tarzda ketkazadi Acti rts Faol sport 0 Bu rejimdan suv o tkazmaydigan kiyimlar uchun foydalanmang suv 4 o tkazmaslik yoki havo o tkazmaslik xususiyatlarining shikastlanishiga olib kelishi mumkin e Kids Faol bolalar rejimi asosan bolalarning kiyimlarini yuvish uchun Active Kids Faol bolalar mo ljallangan rejim taom qoldiqlari mevalarning sharbatlari ichimliklar loy 4 tuproq va rangli qalamlar dog larini samarali tarzda ketkazadi Working amp Everyday Ishlash Worki g amp Everyday shlash va Har kuni rejimi yengil kirlangan Kiyim ar uchun va Har kuni mo ljallangan Bu rejim
359. kir yuvish vositasidan foydalaning Junli anilganda kukunli kir yuvish vositasi kirda qolishi va kirning rangini o chirishi mumkin 2015 01 26 BB 3 08 22 1 Kir yuvish vositasiga oid ko rsatmalar Auto Dispense Avtomatik taqsimlash Kir yuvish mashinasi ikki bo linmali taqsimlagich bilan ta minlaydi chap bo linma kir yuvish vositasi va o ng bo lma mato yumshatgich uchun Avtomatik taqsimlash bloki yuvish dasturi va sikliga ko ra barabanga tegishli miqdordagi kir yuvish vositasi va mato yumshatgichni taqsimlaydi A DIQQAT e Avtomatik taqsimlash bloki bilan faqat suyuq kir yuvish vositasi va mato yumshatgichdan foydalaning e Avtomatik taqsimlash blokining to liq solinganligiga ishonch hosil qiling Avtomatik taqsimlash bloki to g ri solinmaguncha kir yuvish mashinasi ishlashni boshlamaydi e Boshqa turdagi kir yuvish vositasidan foydalanganda awal kir yuvish vositasi bo linmasini tozalang e Kiryuvish vositasini mato yumshatgich bilan bitta bo linmada aralashtirmang e Kiryuvish vositasining qotib qolishini oldini olish uchun kir yuvish vositasi bo linmaga solingandan keyin bo linma qopqog ini ochmang e Korroziyani vujudga keltiruvchi va yoki gaz hosil qiluvchi oqartirgichlardan foydalanmang e Avtomatik taqsimlash blokini teskarisiga ag darmang Ichidagilar ventilyatorlar ustiga to kilib ketishi mumkin Qurilmani siljitish vaqtida Avtomatik taqsimlash bloki tag qismidagi chiqarish tirqishini bosm
360. lanib bo lmaydi Tabiiy haroratda quritgichda quritish mumkin EN 200 C maks haroratda dazmollash mumkin Pasaytirilgan haroratda quritgichda quritish mumkin 2 150 maks haroratda dazmollash mumkin H Quritgichda quritib bo lmaydi N 1000 maks haroratda dazmollash mumkin O zbek 52 2015 01 26 BN 3 08 28 xususiyatlar TURI OLDINDAN YUKLANUVCHI KIR YUVISH MASHINASI MODEL NOMI O LCHAMLARI Kenglik 600 x Chuqurlik 600 x Balandlik 850 mm SUV BOSIMI 50 kPa 800 kPa SUV HAJMI 68 Litr SOF OG IRLIGI 87 kg KIR YUVISH VA SIQISH SIG IMI 10 0 kg 220 V 150 Vt KIR YUVISH 240 V 150 Vt 220 V 1980 Vt QUWAT ISTE MOLI KIR YUVISH VA ISITISH 240 V 2330 Vt SIQISH 220 240 V 700 Vt SUV CHIQARISH 30 Vt SIQISHDAGI AYLANISHLAR SON ayl daq 1400 1600 ahsulotni takomilashtirish maqsadlarida uning ko rinishi va xususiyatlari oldindan ogohlantirishsiz o zgartirilishi mumkin Untitled 40 53 O zbek 53 2015 01 26 BB 3 08 28 5 MINKIL Eslatma Untitled 40 54 Eslatma SAVOLLAR YOKI ISTAKLAR MAVJUD BO LGAN HOLLARDA MAMLAKAT TELEFON VEB SAYT RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com ru support GEORGIA 0 800 555 555 www samsung com suppori ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com suppori AZERBAIJAN 0 88 555 55 55 www samsung com suppori KAZAKHSTAN 4
361. lganligi yoki to lib qolmaganligiga ishonch hosil qiling Suv ta minoti shlangidagi filtrni tozalang e Kir yuvish mashinasining tekis polga o rnatilganligiga ishonch hosil qiling Agar pol sirti Kir yuvish mashinasi kuchli tekis bo lmasa tekislikni sozlash uchun tekislash oyoqchalaridan foydalaning tebranayapti yoki shovqin e Tashish boltlarining olib qo yilganligiga ishonch hosil qiling chiqarayapti e Kir yuvish mashinasining boshqa narsalarga tegib turmaganligiga ishonch hosil qiling e Kir yuklanishining tekis taqsimlanganligiga ishonch hosil qiling e Suv chigarish shlangining chiqarish tizimigacha tekislanganligiga ishonch hosil giling cigara pukang krai Chiqindi filtrining to lib qolmaganligiga ishonch hosil qiling siqmayapti i Kir yuvish mashinasining ishlashini to xtatish uchun Start ga teging Eshik ochilmayapti e Dizenfeksiyalash rejimining isitish sikli davomida eshik yopiq holda bo ladi e Gullash tizimini to xtatish bir necha soniya vaqtni olishi mumkin Kir yuvish mashinasi haddan e Auto Detergent Avtomatik kir yuvish vositasi va Auto Softener Avtomatik yumshatgich tashqari ko p ko pik hosil sozlanmalarining to g ri ko rsatilganligini tekshiring qilayapti e qilingan kir yuvish vositasi turlaridan foydalanayotganligingizga ishonch hosil qiling e Ularing allaqachon limitdan o tib ketmaganliklarini ko rish uchun qolgan kir yuvish vositasi va mato yumshatgich miqdorla
362. me 4 Going out Coming home Good night Good morning Samsung Smart Home
363. msung smart Samsung Smart Home Samsung Smart Home Samsung Samsung Smart Play Store Apple Store Samsung Samsung Smart Washer Samsung Samsung Smart Washer Play Store Apple Store Smart Control Smart Control Setup Network Smart Control 1 lt 12 00am Most Used Cotton Thr 21min 20
364. msung xizmat ko rsatish markaziga murojaat giling Agar axborot kodi ekranda namoyish qilinishda davom etsa mahalliy Samsung xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling O zbek 50 2015 01 26 3 08 27 xususiyatlar trof muhitni himoya qilish Untitled 40 51 Ushbu kir yuvish mashinasi qayta ishlatilishi mumkin bo lgan chiqitga chiqarmoqchi bo lsangiz elektr manbaiga ulash mumkin bo mashinasi ichiga qamalib qolmasliklari uch Ishlab chiqaruvchi ko rsatmalarida Faqat bu juda zarur bo lgan hollardagina ki foydalaning Kir yuvish mashinasini to liq yuklani yuklanadigan kirlarning aniq vazni ahalliy masligi sh bilan ishlatish sizga s uchun elektr ma abiga un kir yuvish mashinasi avsiya qilingan kir yuvish oydalaniladigan dasturga bog l materiallardan qilingan Agar siz ushbu kir yuvish mashinangizni maishiy chiqindilarni chiqitga chiqarish qoidalariga amal giling Kir yuvish mashinasini ulash kabelini qirqib oling Hayvonlar yoki yosh bolalar eshigini olib qo ying vositasi miqdoridan oshirib yubormang r yuvish siklini ishga tushirishdan avval dog ketkazuvchilar va oqartiruvchilardan uv elektr quwati xarajatlarini tejab qolishingizga imkon beradi iq bo ladi O zbek 51 2015 01 26 93 08 27 1 5 Untitled 40 52
365. n shamlar yoqilgan sigaretalar kimyoviy moddalar metall buyumlar kabilar qo ymang e Bu elektr toki urishi yong in chiqishi mahsulotning ishlashi bilan bog liq muammolar yoki jarohatlanishlarga olib kelishi mumkin Kir yuvish mashinasi sirtiga insektitsidlar kabi tez bug lanuvchi materiallarni sepmang Odam uchun xavfli bo lish bilan bir paytda bu elektr toki urishi yong in chiqishi yoki mahsulotning ishlashi bilan bog liq muammolarga olib kelishi mumkin Kir yuvish mashinasi yaqiniga elektromagnit maydonlar hosil qiluvchi buyumlarni joylashtirmang e Bu noto g ri ishlash tufayli shikastlanishga olib kelishi mumkin O zbek 8 2015 01 26 3 08 19 Yugori haroratli yuvish yoki quriti sh rejimlarida chiqariladigan suvning harorati yuqori bo ladi Bunday suvga tegmang e Bu kuyish yoki jarohat olishga sabab bo lishi mumkin Agar kir yuvish mashinangizda ushbu buyumlarni yuvish uchun maxsus rejim mavjud bo lmasa o tirg ichlar uchun suv o tkazmaydigan to shamalar bo yralar yoki kiyimlarni yuvmang siqmang yoki quritmang Jundan qilingan choyshablar yomg irga qarshi nakidkalar baliqchilarning jiletlari chang ichilarning shimlari uxlash uchun yostiqchalar yo rgak qoplamalari bolalar tagliklari hamda velosipedlar mototsikllar va mashinalarni yopish uchun tentlar va hokazo e Hattoki yorl
366. ng ko p 252 foydalanilganlar Eng ko p foydalanilgan rejimni namoyish qiladi B Joriy rejim Joriy rejimni namoyish qiladi Faol opsiya Joriy rejim uchun faol opsiya lar ni namoyish qiladi Hisoblangan vaqt Joriy rejim uchun hisoblangan ishlash vaqtini namoyish qiladi Untitled 40 25 O zbek 25 2015 01 26 RE 3 08 23 HSILVIHSI Untitled 40 26 Holatlar paneli 2 1 12 00 Auto Detergent Avtomatik kir yuvish bu indikator yonsa Auto Detergent Avtomatik kir yuvish vositasi yoqiladi vositasi Auto Softener 8 Avtomatik Agar bu indikator yonsa Auto Softener Avtomatik yumshatgich yoqiladi yumshatgich Door Lock Eshikni Agar bu indikator yonsa ishlatish vaqtida eshikning ochilib ketishini oldini olish qulflash chun eshik qulflab qo yiladi Agar ushbu tasvircha yoqilgan qulfga aylansa bolalar yoki go daklar omonidan bog liq baxtsiz hodisalarning oldini olish uchun Child Lock Bolalardan qulflash qulflash yoqishga o rnatiladi Network Tarmoq U Wi Fi tarmog i ulanishi holatini namoyish qiladi Smart Control Aqlli Agar bu indikator yonsa kir yuvish mashinasini mobil qurilmadan boshqarish boshqaruv mumkin bo ladi Agar tasvircha Ovozni o chirishga 849 aylansa hech qanday tovush q 249 sound Tovush chiqarilmaydi 12 00am Vaq
367. ni yuklab oling yoki ta mir xizmatini so rang Bu xizmatning ba zi xususiyatlari kir yuvish mashinasida mavjud bo lmasligi mumkin Samsung Smart Home Washing Machine ilovasi Kir yuvish mashinasini uyda ham yo lda ham boshqaring va nazorat qiling 1 Kir yuv ish mashinasini Samsung Smart Home ilovasida ro yxatdan o tkazing 2 Masofaviy nazoratni ishga tushirish uchun kir yuvish mashinasida Smart Control Aqlli boshqaruv ni ishga tushiring Mobil qurilmada kir yuvish mashinasi tasvirchasini tanlab Start Boshlash ni bosing M Samsung Smart Home Bu qurilma Samsung Smart Home xizmati bilan ishlaydigan aqlli kir yuvish mashinasidir Ko proq ma lumot uchun www samsung com manziliga tashrif buyuring O zbek 40 2015 01 26 BB 3 08 25 Samsung Smart Washer dasturi Samsung Smart Washer ilovasini ishlatayotganda O rnatish menyusidagi Samsung Smart Washer belgilanganiga amin bo ling Samsung Smart Washer dasturi sizga kir yuvish mashinasi funksiyalaridan ayrimlarini mobil qurilmangiz orqali boshgarishingizga imkon beradi Yuklab olish 1 Samsung Smart Washer ni Play Store yoki Apple Store dan qidiring 2 Dasturni yuklab oling va mobil qurilmaga o rnating 3 Mobil qurilmangizda Samsung Smart Washer dasturni ishga tushiring Kir yuvish mashinasiga ulash Kir yuvish mashinasi Wi Fi tarmog iga ulangan bo lishi kerak Indoor control Xona ichida boshqarish Bu rejimni yoqish uchun mobil qurilma kir yuvish ma
368. nishni to xtating va mahalliy Samsung xizmat ko ratish markaziga murojaat qiling Aks holda bu elektr toki urishiga olib kelishi mumkin A DIQQAT Suv ta minoti shlangini kuch bilan tortmang Agar shlang juda qisqa bo lsa shlangni uzunroq yuqori bosimli shlang bilan almashtiring 7 e Suvquyish shlangini adapterga ulaganingizdan keyin shlangni pastga tortgan holda uning to g ri ulanganligiga ishonch hosil qiling e Suvkanlarining keng tarqalgan turidan foydalaning Kran to rtburchak shaklga yoki haddan tashqari katta diametrga ega bo lgan hollarda kranni adapterga birlashtirishdan avval oraliq halqani chigarib oling Qo shimcha issiq suv kirish tirqishiga ega bo lgan modellar uchun 1 Suv ta minoti shlangining qizil rangli uchini kir yuvish mashinasining orqa panelidagi issiq suv kiritish klapaniga ulang 2 5510 suv ta minoti shlangining boshqa uchini issiq kraniga ulang O zbek 16 Untitled 40 16 2015 01 26 3 08 21 Akva shlangi faqat qo llaniladigan modellar Akva shlangi foydalanuvchilarni suv oqib chiqishi xatari to g risida ogohlantiradi U suv oqishini sezadi va suv oqib chiqishi yuz bergan hollarda A indikatorining markazida qizil yonadi HSIJVNH 0O 5 QADAM Suv chiqarish shlangini joylashtirish Suv chiqarish shlangini uch xil usulda joylashtirish mumkin Rakovina yon devori orqali Suv chiqarish shlangi poldan 60 smdan 90 smg
369. o Bubble partupy pesay p Eco 4 Eco Bubble 4 2 4 Untitled 39 29 29 2015 01 26 3 04 46 2 e
370. o lsa baraban shikastlanishi mumkin Zamoklar yopilishi va ip bilan bog lab qo yilishi kerak e Uzun bog ichlari bo lgan kiyimlar boshqa kiyimlar bilan aralashib ketishi mumkin Kir yuvishni boshlashdan avval iplarning biriktirib qo yilganligiga ishonch hosil qiling 3 QADAM Kir yuvish to ridan foydalanish Ko krakpechlar suvda yuvish mumkin bo lgan kir yuvish to riga joylashtirilishi kerak Ko krakpechlarning metall qismlari boshqa kirlarni teshishi va yirtishi mumkin e qo lqop chulki paypoqlari va ro molchalar singari kichkina va yengil kiyimlar eshikka tiqilib qolishi mumkin Ularni nozik materialdan qilingan kir yuvish to r qopchalariga joylashtiring e Kir yuvish to r qopchasini boshqa kirlarga qo shmagan holda alohida yuvmang Bu kir yuvish mashinasini siljitib yuborishi va shikastlanishiga olib kelishi mumkin bo lgan kuchli tebranishlarni hosil qilishi mumkin 4 QADAM Dastlabki yuvish zarur bo lgan hollarda Kiyimlar juda kirlangan bo lsa tanlangan rejim uchun Dastlabki yuvish opsiyasini tanlang Kir yuvish vositasi qo lda barabanga solinganida Dastlabki yuvish opsiyasini ishlatmang O zbek 20 Untitled 40 20 2015 01 26 BB 3 08 22 5 QADAM Yuklanish sig imini aniqlash Kir yuvish mashinasini ortiq darajada yuklantirmang Ortiq darajada yuklantirish kir yuvish mashinasining to g ri yuvmasligiga olib kelishi mumkin Kiyim turi uchun yuklanish sig imini bilish uchu Choysha
371. o zda da kir yuvish vositasi qoldiqlarining kirlarga ishi ga olib kelishi mumkin shag alga solmang irmang ang ash muddatini qisqartirishga olib kelgan hishga va natijada chayish vaqtining uzayishiga olib keladi ga ham olib kelishi mumkin da keltirilgan tegishli miqdordagi kir yuvish vositasidan foydalaning rangli kiyimlar yuvilganda moviy billu O zbek 24 r idishdan foydalanish tavsiya etiladi 2015 01 26 BB 3 08 22 Ishlatish amallari Ekran Modelga bog liq ravishda haqiqiy ekran quyidagi rasmdagidan farq qilishi mumkin Asosiy ekran 3 amp Temp Rins Spin 40 1200 options Tugmalar 1 Rejim Rejim plitkasini kiritish uchun teging 2 Settings Sozlanmalar Sozlanmalar ekraniga kirish uchun teging Temp Harorat Joriy rejim uchun haroratni o zgartirgani teging 4 Rinse Chayish Joriy rejim uchun chayishlar sonini o zgartirgani teging 5 Spin Siqish Joriy rejim uchun siqish tezligini o zgartirgani teging 6 Opsiyalar Rejim opsiyalari ekraniga kirish uchun teging 7 Start Ishlatishni boshlash uchun teging 8 Favourite Sevimli Joriy rejim konfiguratsiyasini Sevimlilar ro yxatiga qo shish uchun teging Siz 4 tagacha rejimni qo shishingiz mumkin ular rejim plitkalarining birinchisida namoyish qilinadi Ma lumotlar Most Used E
372. ol 1 Settings gt Smart Control 5 2 Smart Control x 3 Deactivate Smart Control 7 Smart Control 8 Smart Control e Smart Control e Smart Control Eco Check
373. olatlash uchun Avtomatik taqsimlash bloki muntazam ravishda tozalab turilishi lozim 1 Avtomatik taqsimlash blokini kir yuvish mashinasidan chiqarib oling 2 Quruq lattadan foydalanib Avtomatik taqsimlash blokidagi chuqurchani artib tashlang 3 Avtomatik taqsimlash blo oling va uning ichki qis oqizing Avtomatik taqsimlash blokini silkitmang chunki Avtomatik taqsimlash bloki ikkita dastasi hamda tubidagi ikkita qopqoqni chigarib ni tozalash uchun Avtomatik taqsimlash bloki orqali suv ventilyatoridagi suv sizga sachrashi mumkin 4 Dasta va qopqoqlarni o z joyiga qayta joylashtiring 5 Avtomatik taqsimlash blokini qaytadan kir yuvish mashinasiga soling O zbek 47 Untitled 40 47 2015 01 26 3 08 27 HSILVSH OM 1VIWZIX 31 Untitled 40 48 Muzdan tushirish Uning harorati 0 dan pastga tushganida kir yuvish 1 2 3 4 5 shunda ham kir yuvish mashinasi yaxsh 1 2 3 4 5 Suv quyish shlangini uzing va uni iliq suvga botiring mashinasi muzlashi mumkin Kir yuvish mashinasini o chiring va elektr tarmog iga ulash kabeli vilkasini rozetkadan uzing Shlangni ajratib olish uchun shlanglar ulangan vodoprovod krani ustidan iliq suv quying Barabanga iliq suv quying va uni 10 daqiqa davomida qoldiring Suv quyish shlangini suv kraniga qaytadan ulang 700 vaot foydalanilmaslikk Kir yuvish mas Barabanni
374. ome 2 Samsung Smart 7 Samsung Smart Android OS 4 0 ICS Samsung Galaxy 5 Galaxy Note 105 7 iPhone 3 iPhone Apple App Store 2014 1 Samsung Samsung 2
375. p bo linmaga maks chizig igacha kir yuvish vositasini soling Ochish uchun o ng dastani soat miliga qarama qarshi yo nalishda burang va o ng bo linmaga maks chizig igacha mato yumshatgichni soling Ularni soat mili yo nalishida burash orqali dastalarni qulflang Avtomatik taqsimlash blokini qaytadan kir yuvish mashinasiga soling Blokni solishda juda ehtiyot bo ling chunki ichidagilar har ikkala tomondagi ventilyatorlarga to kilib ketishi mumkin Auto Detergent Avtomatik kir yuvish vositasi va Auto Softener Avtomatik yumshatgich ni yoqing 33 sahifadagi Auto Dispense Avtomatik taqsimlash ga qarang O zbek 23 1 1 Detergent 2015 01 26 BB 3 08 22 NYOHSIHIHSNL Untitled 40 24 Qo lda taqsim Taqsimlagich Avto Taqsimlash bloki ni ishlatmoqchi bo l moviy billur idishni ishlating Moviy billur idishlar ikki xil h lash mos bo lgan moviy billur idishni tanlang 1 Auto Detergent Avtomatik kir yuvish vositasi ajmli bo ladi va jihozga aksessuar i o chiring 33 sahifadagi Auto Dispense Avtomatik taqsimlash ga qarang Yuvish tugallangaci A DIQQAT utilgal o kilish Boshqa ato yu Akva sh Kir yuvish vosi Akva sh Akva sh Kir yuvish vosi ag alni s ami a iki iva u 2 turdag ag alni ag aldan holda q Ortigeh Kir yuvish vosi uyidagi m miqdord Bu
376. ping va suv chiqarish trubasini qayta joyiga soling 7 Filtr qopqog ini yoping O zbek 44 Untitled 40 44 2015 01 26 RR 3 08 26 Tozalash Kir yuvish mashinasi yuzasi Tirnamaydigan maishiy yuvish vositasi bilan yumshoq lattadan foydalaning Kir yuvish mashinasi ustidan suv sepmang To rli filtr Suv ta minotining to rli filtrini yiliga bir yoki ikki marta tozalab turing 1 Kir yuvish mashinasini o chiring va elektr tarmog iga ulash kabeli vilkasini rozetkadan uzing 2 Suv kranini yoping 3 Suv ta minoti shnurini kir yuvish mashinasi orqa panelidan bo shating va uzing Suvning oqib ketishini oldini olish uchun shlangni latta bilan berkiting To rli filtrni suv kiritish klapani tirqishidan olish uchun ombirdan foydalaning To rli filtrni ipli ulagich ham suvga ko miladigan tarzda suvga chuqur botiring To rli filtrni soya joyda to liq quriting To rli filtrni suv ta minoti shlangiga qayta joylashtiring va suv ta minoti shlangini o z joyiga qayta joylashtiring 8 kranini oching Agar to rli filtr tiqilib qolgan bo lsa ekranda 4E xatolik kodi namoyish qilinadi O zbek 45 Untitled 40 45 2015 01 26 3 08 26 HSILVSH OM 1VIWZIX Untitled 40 46 Chiqindi filtri Uning tiqilib qolishini oldini olish uchun chiqindi filtrini yiliga 5 yoki 6 marta tozalash tavsiya qilinadi qolgan chiqindi filtri ko piklashish samarasini pasa
377. q latta bilan kir yuvish m e Ushbu talabga amal qilmaslik ranglarning mumkin Kuchli zarba ta sirida old oyna sinishi mumkin Kir yuvish mashinasi e Dynaning sinishi jarohat olishga olib kelishi mumkin Suv quyish to xtatilgandan keyin yoki suv quyish shlangini qaytada Agar uzog vaqt davomida mashinadan foydalanilmaga e Suvquyish shlangi yoki vodoporvod trubasidagi havo bosimi bo lishi mumkin Agar kir yuvish mashinasini ishlatish vaqtiga s mavjudligini tekshiring h e Agar kir yuvis v chiqishi xatoligi sodir bo lsa suv chiqarish ashinasidan suv chigarish tizimi muammosi tufayli suvga ko milgan h dan foydalanganda ehtiyot bo ling ulashda kranni asta sekinlik bilan oching n bo lsa kranni asta sekinlik bilan oching ahsulot qismlarini shikastlashi yoki suvning oqib chiqishiga sabab r yuvish vositasi kirlar ovqat qoldiqlari kabi begona buyumlar bilan ifloslangan hollarda elektr manbaiga ulash ashinasini tozalang o chishi deformatsiyalanish mashinaning ishdan chiqishi yoki zanglashga olib kelishi izimi bilan bog liq muammoning olda foydalanilsa bu elektr toki urishi yoki yong inga sabab bo lishi mumkin Yuviladigan kirlarni ular kir yuvish mashinasining eshigiga turib qolmaydigan tarzda to laligicha kir yuvish mashinasining ichiga joylashtiring e Agar yuvilad
378. qchalar 5 8 Chigindi filtri 29 9 Favqulodda chiqarish trubkasi 10 10 Filtr qopqog i Gayka klyuchi Bolt qopqoqlari Shlang ushlagichi Sovuq suv quyish shlangi Issiq suv quyish shlangi Akva toshchalar to plami Bolt qopqoqlari Beriladigan bolt qopqoqlari soni 3 tadan 6 tagacha modelga bog liq bo ladi Issiq suv quyish shlangi Faqat qo llaniladigan modellar Akva toshchalar to plami 200 ml va 100 ml MAKS O zbek 11 Untitled 40 11 2015 01 26 93 08 19 O rnatish bo yicha talablar Elektr ta minoti va yerga ulash Yerga to g ri kabeliga ega Agar yerga Berilgan vilkani mutaxassis mu A 060 U Suv quyish Ushbu kir yu to liq yopilm uzoqroq vaq kranlari kir y i asl Suv oqib ketish e Suv kranl Kir yuvish Suv qu ulashini kafo bo lgan uch anganligi mutaxassisga murojaa HLANTIRISH idan FOYDALAN vish mashinasi bi simini hech qach ulangan yerga ulash Faqat kir yu Yerga ulasl sh mashinasi uchun kelishiga olib kelishi yuvish 0 giling 0 zgarti rojaat qi 0 zatma sim oto g ri igiga sabab bo lishi sh mashina orqa pan aridan osongina mashinasidan oyda 220 240 V 50 Gts o zgaruvchan tok saqlagichi yoki zanj ashinasi uchun mo ljallangan alohida z atlash uchun kir yuvish mashinasi yerga ulanga shtirli elektr man g risida ishonchingiz komil bo lmasa malakali rmang Agar u roze 05 50 u u
379. rak e Child Lock Bolalardan qulflash u vaqtinchalik to xtagandan keyin bir daqiqa o tgach qaytadan faollashtiriladi Drum Light Baraban chirog i e Drum Light Baraban chirog i ni yoqish yoki o chirish uchun Settings Sozlanmalar ga teging va Drum Light Baraban chirog i surgichini On Yoqish yoki Off O chirish ga suring chirog i 5 daqiqadan keyin avtomatik ravishda o chadi Auto Dispense Avtomatik taqsimlash Kir yuvish mashinasi ikki bo lmali taqsimlagich bilan ta minlaydi bittasi kir yuvish vositasi va ikkinchisi mato yumshatgich uchun Avtomatik taqsimlash bloki yuvish dasturi va sikliga ko ra barabanga tegishli miqdordagi kir yuvish vositasi va mato yumshatgichni taqsimlaydi Auto Dispense Avtomatik taqsimlash ni yoqish uchun 1 Settings Sozlanmalar gt Auto Dispense Avtomatik taqsimlash ga teging 2 Auto Detergent Avtomatik kir yuvish vositasi surgichini On Yoqish ga suring va Amount Miqdor va Water Hardness Suv qattiqligi ni o mating 3 Auto Softener Avtomatik yumshatgich surgichini On Yoqish ga suring va Amount Miqdor va Concentration Konsentratsiya ni o rnating 4 Save Saqlamoq ga teging Brightness Ravshanlik LCD ekran ravshanligini o rnatish Ravshanlik darajasini orttirish yoki kamaytirish uchun Settings Sozlanmalar ga va keyin belgilariga teging Sound Theme Tovush mavzusi Tovush balandligi darajasi va tovushli kuyni o rnatish
380. rini tekshiring Auto Dispense Avtomatik taqsimlash funksiyasining yogilganligi Water Hardness Suv qo sha olmayapman Suk O A qattiqligi va Concentration Konsentratsiya sozlanmalarining to g ri ko rsatilganligiga ishonch hosil qiling Agar muammoni bartaraf qilib bo lmasa mahalliy Samsung xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling O zbek 49 Untitled 40 49 2015 01 26 3 08 27 1 9 2050 Untitled 40 50 Axborot kodlari Agar kir yuvish mashinasi noto g ri ishlasa ekranda axborot kodini ko rish mumkin Quyidagi jadvalga garang tavsiyalarni sinab ko ring Muammo Harakat DE e Eshikning to g ri yopilganligiga ishonch hosil qiling e Eshikda kirlarning qisilib qolmaganligiga ishonch hosil giling e Suv kranining ochilganligiga ishonch hosil qiling 4E e Kir yuvish vositasining yetarli suv bosimi bilan ishlayotganligiga ishonch hosil qiling e To rli filtrni tozalang chunki u tiqilib qolgan bo lishi mumkin e filtrini tozalang chunki u tiqilib qolgan bo lishi mumkin Suv chigarish shlangining suv chiqarish tizimigacha bukilmaganligiga ishonch hosil giling e To rli filtrni tozalang chunki u tiqilib qolgan bo lishi mumkin UE e Kir yuklanishi to g ri taqsimlanmagan Kirlarni bir tekis tarqating CE 3E UC e Buni foydalanuvchi ta mirlay olmaydi Mahalliy Sa
381. rish uchun Samsung hisob qaydnomasi kirsh ma lumotlarini taqdim eting Agar ro yxatga olinmagan foydalanuvchi bo lsangiz Samsung hisob qaydnomasini yarating va ekrandagi ko rsatmalarga amal qiling 3 Page Mening sahifam gt Add device Qurilmani qo shish ga cherting va kir yuvish mashinasining MAC manzilini kiriting AC manzilini tekshirish uchun kir yuvish mashinasida Settings Sozlanmalar gt Network Tarmoq ga teging 4 Approval Ma gullashni olish ga cherting 5 Agar ma qullashni olish so ralsa kir yuvish mashinasida Settings Sozlanmalar ga teging va keyin OK ga teging Ro yxatga olingan kir yuvish mashinalarini veb saytdagi qurilmalar ro yxatidan topish mumkin Bu bilan Samsung Electro ics ushbu kir yuvish mashinasi barcha asosiy talablar va boshqa tegishli 1999 5 EC direktivasining qoidalariga javob beradi Rasmiy Standartlarga muvofiqlik bayonotini http www samsung com saytida topish mumkin quyidagiga o ting Qo llab quwatlash gt Mahsulotning qo llab quvvatlashini qidiring va model nomini kiriting O zbek 42 Untitled 40 42 2015 01 26 43 08 25 Texnik xizmat ko rsatish Buzilgan ishlashni oldini olish va uning xizmat ko ratish siklini saqlash uchun kir yuvish mashinasini toza saqlang Eco Drum Clean Eco barabanini tozalash Barabanni tozalash va undagi bakteriyalarni yo qotish uchun bu rejimni muntazam ravishda bajarib
382. rt Home Samsung Smart Home Samsung Smart Play Store Apple Store Samsung Smart Washer Samsung Smart Washer Samsung Smart Washer Play Store Apple Store Smart Control Smart Control Smart Control 1
383. shinasi bilan bitta tarmoqqa ulangan bo lishi kerak 1 Mavjud kir yuvish mashinalari modellari ro yxatini namoyish qilish uchun mobil qurilmada Indoor control Xona ichida boshqarish ga teging 4 Hagigiyligini aniglash jarayoni faqat dastlabki foydalanish vaqtida bir marta Outdoor control Tashqarida boshqarish Bu rejimni yoqish uchun kir yuvish mashinasi Samsung Smart Appliance saytida olingan bo lishi kerak alab qilinadi WWW Samsi ungsmartappliance com ro yxatga 1 Kir yuvish mashinasida Settings Sozlanmalar ga teging gt Smart Control Aqlli boshqaruv surgichini Yogish ga suring 2 Mobil qurilmada Outdoor control Tashqarida boshqarish ga teging va logi Ro yxatga olingan qurilmalar ro yxati namoyish qilinadi 3 Ro yxatdan o zingiz boshqarmoqchi bo lgan qurilmaga teging Endi kir yuvish ulanish avtomatik ravishda o rnatiladi Hagigiyligini aniglash jarayoni talab qilinmaydi O zbek 41 Untitled 40 41 n ma lumot nashinasi v arini kiriting a mobil qurilma o rtasida masofadan 2015 01 26 RE 3 08 25 HSILVIHSI Ro yxatdan o tkazish Kir yuvish mashinangizni Samsung Smart Appliance saytida www samsungsmartappliance com ro yxatdan o tkazing va kir yuvish mashinangizga masofadan kirish imkoniyatiga ega bo ling Kir yuvish mashinasi Wi Fi tarmog iga ulangan bo lishi kerak 1 Samsung Smart Appliance veb saytiga www samsungsmartappliance com o ting 2 Ki
384. sil qiling 1 Settings Sozlanmalar gt Calibration Kalibrlash gt Start ga teging e Ishlash vaqtida eshik qulflab qo yiladi e Baraban soat mili va soat miliga qarama qarshi yo nalishlarda bir necha daqiqa aylanadi 2 Tuggalangach kir yuvish mashinasi avtomatik ravishda o chadi O zbek 19 Untitled 40 19 2015 01 26 BB 3 08 22 NYOHSIHIHSNL Kir yuvish bo yicha ko rsatmalar 1 QADAM Turlarga ajratish Kirlarni quyidagi mezonlar bo yicha turlarga ajrating e Yuvish bo yicha ko rsatma berilgan yorliq Yuviladigan kirlarni paxta aralash matolar sintetika ipak jun va viskozadan qilingan buyumlar turlariga ajrating Rangi Oq rangdagilarni ranglilaridan ajrating O Ichami Turli o lchamdagi kiyimlarni barabanga birgalikda solish kir yuvish samaradorligini yaxshilaydi e Ta sirchanlik Toza yangi junli buyumlar pardalar va ipakli buyumlar uchun Oson dazmollash opsiyasidan foydalanib nozik buyumlarni alohida yuving Buyumlarning yorliqlarini tekshiring Kir yuvishni boshlashdan avval kiyimlar yorliqlarini albatta tekshiring va ularni tegishli turlarga ajrating 2 QADAM Cho ntaklarni bo shatish Yuviladigan kiyimlaringizning barcha cho ntaklarini bo shating e Kiyimlardagi tanga to g nag ich va to qa kabi buyumlar boshqa kiyimlar hamda barabanni shikastlashi mumkin Tugma va kashtali kiyimlarini ichini ag darib soling e Agar yuvish vaqtida shimlar va kurtkalarning zamoklari ochiq b
385. sung Smart Home 1 Samsung Smart Home 2 3 4 gt 5 A Smart Control e Wi Fi 2 4
386. t Joriy vaqt namoyish qilinadi Tezkor panel polosasi Tezkor panel polosasi da 6 ta element mavjud Child Lock Bolalardan qulflash Drum Light Baraban chirog i Auto Detergent Avtomatik kir yuvish vositasi Auto Softener Avtomatik yumshatgich Network Tarmoq va Smart Control Aqlli boshqaruv ey s 1 Mavjud elem entlarni namoyish qilish uchun Holatlar polosasi ga teging yoki uni pastga turting Child Lock Drum uto Auto Network Smart Light Detergent Softener Control 2 7 e Qo shimcha sozlanmalar uchun sozlanmalar ekraniga o ting o zingiz afzal ko rgan o zgarishlarni giling Elementni yoqish o chirish yoki joriy sozlanmalarni o zgartirish uchun teging e Faol elementlar yonadi va nofaol elementlar o chiq holatda namoyish qilinadi O zbek 26 2015 01 26 3 08 24 0psiyalar ekrani Temp 40 Wg Cotton S 12 00am 1 21min Rinse 2 Spin 1200 1 4 a a 5 Easy Iron 1 2 kgdan kamroq bo lgan yuklanishlar uchun kamroq darajada kirlangan kiyimlarga mo ljallangan 2 Asosiy yuvishdan awal dastlabki yuvish sikli qo shiladi yuvish 3 Intensive Intensiv Har bir sikl uchun ishlash vaqti odatdagiga qaraganda uzoqroq bo ladi Soaking 2 5 4 Namlantirish Bu ki
387. tiring O zbek 14 2015 01 26 3 08 20 4 QADAM Suv shlangini ulash Suv quyish shlangini suv kraniga ulang 1 A adapterni B suv ta minoti shlangidan chigarib oling 2 Adapterdagi to rtta vintni bo shatish uchun Phillips otvyortkasidan foydalaning 3 Uni5 mmga 9 bo shatish uchun adapterni ushlang va qismni mil yo nalishida burang 4 Adapterni suv kraniga kiriting va adapterni ko tarib turgan holda vintlarni qotiring 5 Uni qotirish uchun C qismni mil yo nalishida burang 6 qismni ushlab turgan holda suv ta minoti shlangini adapterga ulang Keyin E qismni bo shatib yuboring Shlang adapterga tirqillagan ovoz chiqargan holda tushadi O zbek 15 Untitled 40 15 2015 01 26 3 08 20 7 Suvta minoti shlangining boshqa uchini kir yuvish mashinasining orqa panelidagi suv kiritish ulang Uni qotirish uchun shlangni soat mili yo nalishida burang 8 kranini oching va ulanish sohasi atroflaridan hech qanday oqib chiqishlar yo qligini tekshiring Agar suv oqib chiqayotgan bo lsa yuqoridagi qadamlarni qaytadan bajaring e Agar siz vint turidagi krandan foydalanayotgan bo lsangiz shlangini suv kraniga rasmda ko rsatilgani kabi ulang A OGOHLANTIRISH Suv oqib chiqishi yuz bergan hollarda kir yuvish mashinasidan foydala
388. y Care 4 29 Untitled 41 29 2015 01 26 RE 3 11 22 2 i Wool p 2
389. yana yuvish tugallangandan Kir yuvish vosi gich Kir yuvish gt 5 lt asi asi boshlanishidan awal al 0 rangsizlanishi va yoki ini birdaniga avtomatik ki r yuvish vositasidan foyd angan adyol oydalanganda Pre Wash ni ko p miqdorda qo llas uammolarni yu ni faqat Avto taqsimlash ishda juda ehtiyot bo ling ichiga yoki zaga keltirishi mumkin Kukunli gel yoki suyuq kir yuvish vositasini tegishli Akva shag al A ga soling Akva shag alning ichki tomonidagi miqdor belgisini tekshi 0 Akva shag alni barabanning oxiriga yaqin joyga kiriting akva shag alni barabandan oling va keyinchalik foydalanish uch bloki yordamida ishlatish mumkin chunki u yuvish boshlani kva shag alga tegish kir yuvish oxiri kir yuvish samaradorligining pasay r yuvish vositasi bo linmasi va akva alanganda awal akva sh turli kir buyumlari o rtasiga joylash Dastlabki yuvish opsiyasini tanlan h tizim xatoligi va yoki mahsulot ish agi kir yuvish vositasi ort ishlab chiqar asi qo lda o lchab solinsa keyin barabanda kir yu vchisining tavsiyalari iklas vis iqcha ko p h vositasining qolishi ag alni tozalang nasangiz vositani barabanga solishingiz yoki qo lda solayotganda mavjud sifatida beriladi Kir yuvish vositasi miqdoriga un toza holda saq kin emas Qo lda solish mum shidan avval muvozanatlashgan bo lishi k
390. ydo bo ladi Joriy mikrodastur versiyasini tekshirish uchun 1 Joriy mikrodastur versiyasini namoyish qilish uchun Settings Sozlanmalar gt Update Yangilash ga teging 2 Mikrodasturni qo lda yangilash uchun Update Yangilash ga teging Mikrodasturni avtomatik yangilash uchun 1 Auto Update Avtomatik yangilash ni Settings Sozlanmalar ekranida bosing 2 Auto Update Avtomatik yangilash surgichini Yogish ga suring Yangilanishlar mavjud bo lganda yangilash bildrishnoma berilmagan holda davom ettiriladi A OGOHLANTIRISH Yangilash jarayoni borayotgan vaqtda kir yuvish mashinasining elektr tarmog iga ulash kabeli yoki ruterni rozetkadan uzmang Help Yordam Mahsulotdan foydalanish uchun foydalanuvchi qo llanmasiga qarang va muammoga qarshi nosozliklarni bartaraf qilish bo limiga qarang e Settings Sozlanmalar gt Help Yordam ga teging O zbek 36 Untitled 40 36 2015 01 26 BB 3 08 25 Samsung Mobile aqlli boshqaruv Bu kir yuvish mashinasi uni tarmoq orqali nazorat qilish uchun ikkita ilova bilan ta minlangan Samsung aqlli kir yuvish mashinalarining Aqlli boshqaruv funksiyasi uchun qo llanadigan mobil ilovalar Samsung Smart Home Yangi dizayndagi Samsung Smart Home ilovasi bilan yo l yo lakay kir yuvish mashinangizga kirish uni nazorat qilish yoki ishlash holatini tekshirish imkoniyatiga egasiz Samsung Smart Home ilovasini Play Store yoki Apple Store dan yuklab olib mobil qurilmangizga o rnating
391. yengil siyoh va qalam dog larini ketkazadi va kundalik 4 dog larni samarali tarzda tozalaydi ha otme iyen e Burejim teri yog lari va qon dog larini samarali ketkazadi 4 O zbek 30 2015 01 26 3 08 24 0psiyalar avjud opsiylar rejimga bog liq ravishda farq qiladi Ma lum rejim uchun nofaol opsiyalar kulrang rangda ko rsatiladi Opsiyalar Bayoni e 2 kgdan kamroq bo lgan yuklanishlar uchun kamroq darajada kirlangan kiyim predmetlarga mo ljallangan e Usuvbosimi suv qattiqligi va yoki tanlangan qo shimcha opsiyalar kabi sharoitlarga bog liq A ravishda kamida taxminan 15 daqiqa vaqtni oladi Y e Quick Wash Tezkor yuvish vaqti quyidagi ketma ketlikda ortib boradi O chiq gt 15 dag gt 20 daq gt 30 daq gt 40 daq gt 50 daq gt 60 daq e Tavsiya qilingan kir yuvish vositasi miqdori 20 gdan kamroq 2 kg yuklanish uchun W Wi asosiy yuvish siklidan awal dastlabki kir yuvish siklini qo shadi yuvish riiin e Bu opsiya kirni bo ktirish orqali dog larni samarali tarzda ketkazadi Har bir namlantirish sikli barabanni 1 daqiqa davomida aylantiradi va 4 dagiga to xtatib turadi Siz Soaking Namlantirish vaqtini 30 daqiqadan 150 daqiqagacha o rnatishingiz mumkin Intensive Intensiv NA kiyimlar uchun bir sikl uchun ishlash vaqti odatdagiga qaraganda uzoqroq Easy Iron Oson e Buklangan joylar sonini k
392. yimlardagi qotib qolgan dog larni ketkazish uchun foydalidir Easy Iron Oson 5 dazmollash Bu kiyimlardagi burishgan joylarni kamaytirish uchun foydalidir Delay End Kir yuvishni 6 kechiktirish Tanlangan rejimni yakunlash vaqtini ko rsatish uchun shundan foydalaning 32 sahifaga qarang 7 Qaytish Bosh ekranga qaytaradi Har opsiya to g risida batafsil ma lumotlar olish uchun 31 sahifadagi Opsiyalar ga qarang Untitled 40 27 O zbek 27 2015 01 26 3 08 24 Untitled 40 28 Ishga tushirish uchun oddiy qadamlar E 8 Ga Most Used Cotto n Spin 1200 Options Bosh ekranni namoyish gilish uchun Quvvat tugn Rejim plitkasini namoyish gilish uchun bosh ekranda yuqori Rejimni tanlang Kir yuvish mashinasi 22 ta rejimni qo llab quvvatlaydi Zarur bo lgan hollarda rejim sozlanmalarini o zgartiring Temp Harorat Rinse Chayi Quyi o ng burchakdagi Options Opsiyalar tasvirchasiga te Start ga teging asini bosing 5 ging opsiyalarni tanla e Kir yuvish mashinasi har bir rejim uchun dastlabki rejim sozlanmalari va opsiyalari qilishingiz yoki o zingiz afzal ko rgan qiymatlarga o zgartirishingiz mumkin S narkazdagi Rejim tasvirchasiga teging h va Spin Siqish g va opsiya sozlanmalarini o zgartiring iga ega Siz stan
393. ytirishi mumkin 1 Kir yuvish mashinasini o chiring va elektr tarmog iga ulash kabeli vilkasini rozetkadan uzing 2 44 sahifadagi Favqulodda suvni chiqarish ga qaragan holda baraban ichidagi qoldiq suvlarni chiqarib yuboring Tanga yoki kalitdan foydalanib filtr qopqog ini oching Chiqindi filtri qopqog ini chapga burang va qolgan suvlarni chiqarib yuboring Chiqindi filtrini chiqarib oling i filtrini yumshoq cho tka bilan tozalang Filtr ichidagi suv chiqarish nasosi parragining tiqilib qolmaganligiga ishonch hosil qiling i filtrini joyiga qaytarib soling va filtr qopqog ini o ngga burang 7 e Xavfsizlik filtri qopqog ini ochish uchun uni bosing va soat miliga qarama qarshi yo nalishda burang Qopqoq prujinasi uni ochishga yordam beradi e Xavfsizlik filtrini yopish uchun uni soat mili yo nalishida burang Prujina tirqillagan tovush chiqaradi bu oddiy holdir e Agarchiqindi filtr tiqilib qolgan bo lsa ekranda xatolik kodi namoyish gili A DIQQAT Filtrni tozalagandan keyin filtr qopqog ining to g ri yopilganligiga ishonch hosil olib kelishi mumkin qiling Aks holda bu suvning oqib ketishiga Tozalagandan keyin filtrning to g ri solinganligiga ishonch hosil qiling Aks holda bu ishlash xatoligi yoki suvning oqib ketishiga olib kelishi mumkin O zbek 46 2015 01 26 BD 3 08 26 Avtomatik taqsimlash bloki Doimo to g ri ishlashni kaf

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Please read manual carefully before starting  Garritan Jazz & Big Band  Samsung SGH-E900 Bruksanvisning  Philips NIVEA 7000 series Electric shaver HQ7330  Dokument_1.  09.10.2002, 700 kByte, 16 Seiten  YS1000 Series Single Loop Controller  畳類に関する公正競争規約の検討状況ブロック説明    Ryobi TSS120L Use and Care Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file