Samsung 15,6" универсальный ноутбук серии 3 350V5X-S01
Contents
1. r n g venli bir konuma yerle tirin ve kullan n bilgisayar n havaland rma deliklerinden veya adapt rden gelen s n n insan v cuduyla uzun s re temas ndan ka n n Plastik torbay ta rken dikkatli olun TEZ P NE AMG EE m WEA FER gt LAGASSE NA ES HRA ASA i g EER o I Jot yo di oll2. Intel Celeron Pentium Intel Core 13 15 17 AMD 44 48 0 DDR3 SODIMM Intel HM70 HM76 AMD A70M 9 5mmH SATA2 Intel HD Graphics Intel HD Graphics 3000 Intel HD Graphics 4000 AMD Radeon 7420G Graphics AMD Radeon HD 7520G Graphics AMD Radeon 7640G Graphics AMD Radeon HD 7660G Graphics AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon HD 7520G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7640G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7660G 7670M Dual Graphics 5 40 C 10 32 C 5 90 20 80 100 240 50 60 19VDC 3 16 19VDC 4 74A 19VDC 3 168 60W 19VDC
3. Basic Items Cac linh ki n co ban Dasar Temel eler Computer May tinh Komputer Bilgisayar J 32 at AC AC Adapter B th ch Ung AC Adaptor AC AC Adapt r 525 FRE BL EE Standard Battery Pin chuan Baterai Standar Standart 250 FER EE Power Cable
4. Samsung Computer icke OS Deste i ile lgili Uyar lar TUR Windows bilgisayara y klenmemi tir veya bilgisayar ile birlikte tedarik edilmemektedir Bu nedenle m teriler bir Windows yaz l m lisans n sat n almal ve yaz l m y klemelidir Yasal olmayan veya daha
5. W Daha fazla bilgi i in l tfen DVD ile sa lanan PDF k lavuzuna bakin Kullan c k lavuzunu okumak i in Adobe Reader y klemeniz gerekir Pakette bulunan eler se ti iniz opsiyonel elere ba l olarak de i ebilir Resimlerdeki baglant noktalar n n g r n m rengi ve yerleri bilgisayar n zdan farkl olabilir gt Bilgisayar ilk kez kullanmadan nce pili tamamen arj edin PEEPAR a2 DVD FAY PDF EM FE Adobe Reader LAF FERAYE AI BEE FIKIR e 9 E e TENE A BIK gt 87675 SUITE ITS PDF DVD Adobe Reader
6. CPU Intel Celeron Pentium Intel Core 13 15 17 AMD A4 48 10 DDR3 SODIMM Intel HM70 HM76 AMD A70M 9 5 SATA2 Intel HD Graphics Intel HD Graphics 3000 Intel HD Graphics 4000 AMD Radeon HD 74206 Graphics AMD Radeon HD 75206 Graphics AMD Radeon HD 76406 Graphics AMD Radeon HD 7660G Graphics AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon HD 7520G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7640G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7660G 7670M Dual Graphics
7. Samsung Computer x a 94 a is a A a i a a A A A A a A 4 59 3 Nhiing khuy n cao v tro h di u h nh HDH VIE May tinh nay kh ng duoc cai dat ho c cung HDH Windows Dodo qu kh ch n n mua m t phan m m Windows duoc ph p cai dat phan m m Kh ng 0400 cai dat ban sao phan m m bat hgp ph p 11030 ban sao phan m m da dugc cai dat tr n m t may tinh kh c V tht tuc cai
8. Yang n veya yan klar gibi tehlikeleri nlemek i in a a daki y nergeleri izledi inizden emin olun Daha fazla bilgi i in kullan c k lavuzundaki g venlik nlemleri b l m ne bak n Bu temsili bir ekil oldu undan t m ekiller lkeye ba l olarak de i ebilir CHT E4 REAN AK KI Ba FJOR ISMET PIIRI e 518 atl EE Ar 2 2 2 PERA gt KE RE SAPTAN Mie AFR 2000 Fb 2448 8 o 2000M tel eem er tore trot W TBA EN anakan 200033 Arfa aq ire gaga Dan hab yungh
9. ulo AC SU dung va dat san pham 6 vi tri an to n va tr nh d co th ngudi ti p x c hoi n ng t khe th ng gi cia may tinh hay b t ch hop AC trong th i gian dai Can trong khi s dung tui nhua Gunakan dan letakkan produk di tempat yang aman dan jangan sampai panas dari ventilasi komputer atau adaptor AC mengenai tubuh manusia dalam waktu lama a
10. Windows Samsung Computer 1 KAZ Windows Windows
11. a SA 3 A a v v a 5 e a 3 mog l d z A 9 lt D bi t th m th ng tin tham kh o hugng dan PDF bang DVD Ban can cai dat chuong trinh Adobe Reader d doc ban hugng dan s dung linh ki n trong g i san pham nay th thay t y theo lua chon linh ki n t y chon ban Hinh dang mau sac va vi tri c a c ng trong h nh c th kh c so v i may tinh 6 ban Sac day pin khi 54 dung may tinh lan dau ti n FUntuk informasi lebih lanjut lihat panduan PDF pada DVD Anda harus menginstal Adobe Reader untuk membaca panduan pengguna Item yang disertakan dalam kemasan mungkin
12. G venlik Yuvas 2 lt 13518 2 10 1 7 Turn on the computer Bat may tinh Menghidupkan komputer Bilgisayar a n RE EE BME MZ Connect the AC adapter Ndi b th ch ung AC Hubungkan adaptor AC 4 E5 AC adapt r n ba lay n Eps Q 6 HEX Power Cable ngu n Kabel Daya G Kablosu BB RAR slygS THR Et E FFL DC Jack ua Jack cam DC Jack DC DC DC Giri i DC 84L DC LERLER 9 AC OJEHEJ AC Adapter
13. Windows XP THA ma Windows Align HDD a 2 Oe Align HDD Ghi chu d i v i Cai dat Windows XP Chi c tr n mau tuong ting VIE H th ng hoat d ng cham lai sau khi cai dat Windows T i th l m gi A D gidi quy t van d ban th cai dat va chay chuong tinh Align dugc cung b i nha san xu t HDD Vui long tai ve va cai dat chuong trinh Align t trang web c a nha san xu t HDD Catatan untuk Instalasi Windows XP Hanya Pada Model yang Terkait IND Q Kinerja sistem menurun setelah penginstalan Windows XP Apa yang dapat saya lakukan A Untuk mengatasi masalah ini Anda dapat menginstal dan menjalan program Align yang disediakan oleh pabrikan HDD Unduh dan in
14. Se FEE EM KOR HAS HAS CPU Intel Celeron Pentium Processor Intel Core 13 15 17 Processor AMD A4 A8 A10 Processor DDR3 SODIMM Chipset Intel HM70 HM76 AMD A70M 9 5mmH SATA2 Intel HD Graphics Intel HD Graphics 3000 Internal Intel HD Graphics 4000 Internal AMD Radeon HD 74206 Graphics Internal AMD Radeon HD 75206 Graphics Internal AMD Radeon HD 7640G Graphics Internal AMD Radeon HD 7660G Graphics Internal AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon HD 7520G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7640G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7660G 7670M Dual Graphics SE 55 Ape 10 3250 5 9096 20 80 Input 100 240VAC 50 6012 Output 19VDC 3 16A 19VDC 4 74A 19VDC 3 168 60W 19VDC 4 74A 90W ee MEH AS 4 e rlo rlo AH 12 Product Specifications ENG The system specifications may differ depending on the de
15. ngu n Kabel Daya G Kablosu ER4 Zt Overview Tong quan Ikhtisar Genel Bak 878 Hae Front View G c nhin ph a trudc Tampak Depan nden G r n m 58 8 pole oOo O Wit san camera operating indicator Optional O O 518 Wit Soe BRA Az Camera Optional Camera t y chon Kamera Opsional Kamera ste e ba l 78144 EF ZEM Microphone Microphone Mikrofon Mikrofon 2852 RKTT PTE Camera operating indicator Optional Den trang
16. B th ch ung AC Adaptor AC Adapt r 25 Turn on the computer Bat may tinh Menghidupkan komputer Bilgisayar a n 1 O 11 CHS ABMS AME SMH BSS mA CPU Intel Celeron Pentium XMEEE Intel Core 13 15 17 ANER AMD A4 A8 A10 5 EF fifi aa DDR3 SODIMM ATE Intel HM70 HM76 AMD Thi 9 5 SATA2 Intel HD Graphics Intel HD Graphics 3000 k Intel HD Graphics 4000 5 AMD Radeon HD 7420G Graphics k AMD Radeon HD 75206 Graphics AK AMD Radeon 7640G Graphics k AMD Radeon HD 76606 Graphics AK AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon HD 7520G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 76406 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 76606 7670M Dual Graphics 5 40 F 10 32 3547 5 90 FH 20 80 AT 9 100 240VAC 50 60Hz 1917 06 3 1648 19006 4 74A HEB ATi 191 06 3 16 60W 19VDC 4 748 90W SW
17. 2 gt 30 A T BA68 08677C13 130115
18. Take care when handling the battery and if a problem occurs do not use the battery 5 11298 88 th 199218 TTY Can trong khi s dung kh ng s dung pin khi c su a lt 5 m S Berhati hatilah ketika menangani baterai dan jika terjadi masalah jangan gunakan baterai tersebut akay Pili kullanirken dikkatli olun ve bir sorun olusursa pili kullanmayin VOR Sh MRE AMME A DI GI 21 A To prevent dangers such as fire or burns be sure to observe the following guidelines F
19. AMD Radeon 7660G Graphics 1512 AMD Radeon HD 7640G Graphics AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon HD 7520G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7640G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7660G 7670M Dual Graphics 40 5 10 32 5 90 20 80 100 240 50 60 19 3 16 19 4 74 9 3 16 60 19 4 74 90 17 2 2557 Installation CHS A A Electric shock damage suffocation over heating burns REB EM Pemasangan Sengatan 4
20. Ey 00 E ah gt J 0 10 Wo KI 0 x F 23 Ps ol RAMTE 2 Tgm wa E out 15 0 a 101 a ee mat we Me pe ies ee 5 5 TU TO 1 30 DS o 5K eis a 0 5 l OF Ps 0 RO fe aut mwe msi i KU 5 si 0 33 Siok FS RON 8 3J gt lt KORO m KO OR FST DH MW U Ro RO uo 101 mW 4 Nu ul 50 ulu K 0 Hol 0 2 oau DH 5 5 10 ys 9 HK m 9 2 EES ir Morea K ko m ofl Hz zi 05 So 5 ge 51 5 gt mu a e Aan ROL EK Bloku 2 MR MH lt i lt gi 23 OS bn 30 Mil TO SE uyl 108 lt 2 EDEN NT slo lt KO WW 00 By 23 aa So jot do HARA lt tH e a Gia 57501 SUK gt lt do RIF do gt SEK EE wile olu jah lt I NAN pre KOLU S pi 2 HH misin aS Op ny lt aay KKM OSD
21. Kablolu LAN Ba lant Noktas LAN 518 LAN XL FL Fan Vents Khe th ng gid Ventilasi Kipas Fan Delikleri BEF E 7R Ff im L ZE Monitor Port C ng man Port Monitor Monit r Ba lant Noktas 287 2838 Bete iaio WS A S IHRE HDMI 975 HDMI Digital Video Audio Port HDMI Optional HDMI Cong h nh nh m thanh 50 HDMI t y chon Port Video Audio Digital HDMI Opsional HDMI HDMI Dijital Video Ses Ba lant Noktas HDMI ste e ba l Bate BB HDMI FA HDMI USB 3 0 USB 3 0 EE USB 3 0 Port wan USB 3 0 C ng USB 3 0 Port USB 3 0 US
22. ka aq Be ol 33 Br 5 BB a fer dl oF HE eee m MEM as Kozu O zo Room Sow o ASTE SEF sk 5 oi ou lt 1 Mor o 5 7 or 3 SF RO marono LU 101 8 makan at ES w Rush u BOBS me o a oF a 10 2 0320285 lt T E Sy ql RO oF OTRO 015 x We 32 lgl 11215 SS ra ou olo Ro HMH gt 90060 da y 22 e fer Jem By eS A ogun lt oom TWSMSIRT F x zital 5 mor Bok geze RI 5 FT Hh ALO SD Ex ol lt 1 m z0 Sa ROS UK x gt Pak KAKA SE 30 H o ee o le lt 29 BE SESE SE TE SE BSE SE TE 11 11 Mil Samsung International Limited Wa
23. lt D ph ng tr nh c c nguy co nhu hoan ho c ph ng 06009 hay dam tuan thd hugng dan sau D bist th m th ng tin hay phan khuy n c o v an to n trong t i 1164 hu ng dan su dung 68011 day l th ng s dai di n n n tat c c th ng s c th kh c t y theo t ng qu c gia Untuk mencegah bahaya seperti kebakaran atau luka bakar pastikan untuk mematuhi pedoman berikut Untuk informasi lebih lanjut lihat pencegahan keselamatan pada panduan pengguna Karena hanya ditampilkan sebagai contoh semua gambar mungkin berbeda tergantung negara e Kany
24. mM K Se go 5 RUN Ro o amp zim 25 yp lt nyol Ho XH Leino ron 1 KU 10 Ta 27910 ol olun 10115 lt 4 10 lt ui 6 0 ey gt i Ml R zu x Bom e Ksm K io or ol Ol n 33 HER Hors RO K oil a my RO ire 4 gt 5 koz Ket 0 wel 22 a OKI NES Hel pene Ww Ree 50 Se Qo yy HAM dol WF 30 ol SI GSH sagu WM UR 0 4 OF Kon 82 58 AOK ny z Hall n GOR OO TE 5 ee of Sol m ke o gt gt Dul m Jor 23 Rl Ol nn 19 lt oT 5 10 iol Stn 2 o lt oF KOK AIX RA ROD K m Skt 33 SB Mr lt Kul HIE ou 2D oe GB 291 TE 7 KOS Hr K K ok lt lt o m ol CM wey 53 KIRI ox Hoa yo FT QTE a EE ay Be Ao ee 002 Bio FD Boer 90 H 5 F WB 4 Ol H Rims KR RK RK OOS
25. H jor DF olm HORT XN Rk 25 i jo 0 0 lt 0 lt 0 lt o srse sronlsr kono X gj DH FO FB FE FE OF OF OF RO ROTH RO eee X 21 z Kr 83 AU oH 111 raja da gol Aman or SN LE 2 Hoe eaaa Yap DH e lt Jon Em lt 0 il 82 o Ll io HI of ol 2 kil mw 1 FK x Bu ve 00 a jor lt qo a ae Su ala au DZ OW lim 53 KU Te HHH x 2 515 81 nk Bil ROH KE Klo GL HEL SE TT HBH BH 60 FO lt K m 32 Om OR THUAN IN A TH 1 FEOF gt 5 zu Ulo 0 lt ipi BO ol HH HH o oa x0 Ho HO Wa Koar 0 W5 5 fo gt Do 5050 Hale okolo me Bod EPS XN HS Tol ol
26. BSE gt Me EA dahi listrik kerusakan KaTepi kehabisan napas 5 Ase WA pas HEA berlebihan luka bakar Kany Kany Wal Lap dat Di n giat RUS Y kleme Elektrik hu hong ngat carpmasi hasar tha qua nhi t bogulma ph ng b ng s nma yan klar 8595 Use and put the product a safe location and avoid contact with the human body to the heat from the computer vent or AC adapter for long time Take care when handling the plastic bag CHS THA Vv TUR CHT N P YES A N N m SA REM UE FL AC DME PF 4 JUDE ENR
27. 18 Power cord Fire electric shock 6 Kabel listrik CHT YAR KR HE Kebakaran x sengatan listrik ngu n H a EJ G kablosu ARA hoan di n giat Yang n elektrik arpmas Avoid bending or damaging the power cord and adapter cable Take care not to cause an electric shock and make sure to ground the product HEE TE HERRE pe Po 16 5 EAR EE FER nizi ABE a AA CH va lt gt 2 Tr nh lam cong ha
28. 350V4X 355V4X 350V5X 355V5X 350E4X 355E4X 350E5X 355E5X 350E7X 355E7X S440VX 3445VX 3445EX 3440EX FAP IRA USER GUIDE Hu ng dan s dung Panduan Kullanim Kilavuzu TAAA Jt Thank you for purchasing a Samsung Computer www samsung com Contents N i dung Isi indekiler 8 ba Eb icc at aah 6 Basic Items Cac linh ki n co ban Item Dasar Temel eler H Zt Overview Tong quan Ikhtisar Genel Bak 42 Turn on the computer Bat may tinh Menghidupkan komputer Bilgisayar a n RAES 4 Fee aa 7 7 12 5 REjFSEM cnn 18 6 BAAR 335 80 1216 2
29. Ol RB OM 80 4 60 OF YO lt WH OF TES oo 40K HO gt a XO ZOR TE 5000 00 BF ZO lt S OH m 2 1 1 93 ol E E 4 S 20 KIS oF 0 lt lt A ads OO 71 zo Elz HOTT Ma 0 pl 1 EE TREES g3 05 SES 19 m T1 6 Ss Ez A uoi 3 Y n lt 3U 70704 m YA GSMA lt lt 23 x So oz 0130 lt ok lt SIS Fos 43 HPN Cau Hy Mag 3 N FT Me 23 K Kur 10 52 lt Sol 1095 HO KE sio law K L or ayl BS mooo Wor m l 101 Sn SY US T of KON a 11 ro o LE Fla 55 KO rio KIS PFN abuk ti MOM kv ou NE RH lt DI BI kom KO ot OF TN ru NH ___OF nH Solu 01 NI 51 K 20 TH SE AR Sl ato Rat tile Kost K Su El 40405 0 E Moroko gO Hio SH OF Ul 5 ne 0 or ana ay KOS HI RT 01 KES Hm HET 90 RO oy Ko ar 55555 5 5 FSF Ou lt 4F ER
30. nceden ba ka bir PC ye y klenmi olan kopyay y klemeyin Y klemeyordamlar ve i letim sistemi ile ilgili herhangi bir sorun veya Samsung Bilgisayar taraf ndan desteklenmeyen uygulamalar i in ilgili yaz l m irketiyle ba lant kurunuz Madde teki sebeplerden dolay irket r n de i imi veya para iadesi gibi olanaklar sa lamayacak ve servis m hendisimiz bu sorun nedeniyle sizi ziyaret ederse bir servis creti al nacakt r Bilgisayar ilk kez kullanmadan nce pili tamamen arj edin 25 EREK Windows E KAD AIL gt F 68 Windows 2 1 KRE o BTREI EA PER EN FARIA pArA Samsung Computer HAEA FE AN BARI Al FIRE RE AKAY KARLARI 520878 MAR Ae BRR ARS RAAR FALLAR TPI ARIS TAPS SEU MARTA E H 0 kenenin WiNdOWS digs f Windows slg o
31. 15 17 B vi x ly AMD A4 48 0 Bo nh chinh Loai the nh DDR3 SODIMM Chipset ch nh t y ch n Intel HM70 HM76 AMD A70M Thi t bi luu tr 9 5mmH SATA2 6 hoa Intel HD Graphics Intel HD Graphics 3000 Internal Intel HD Graphics 4000 Internal AMD Radeon HD 7420G Graphics Internal AMD Radeon HD 7520G Graphics Internal AMD Radeon HD 7640G Graphics Internal AMD Radeon HD 7660G Graphics Internal AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon HD 7520G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7640G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7660G 7670M Dual Graphics M i tru ng l m vi amp c Nhi t d 5 40 C khi cat 10 32 C khi lam vi amp c 5 9096 khi cat 20 80 khi lam vi c Danh gia AC DC tuy chon Dau vao 100 240VAC 50 60Hz Dau 19VDC 3 16A 19VDC 4 74A Danh gi PC t y chon 19VDC 3 16A 60W 19VDC 4 74A 90W J e Cac thanh phan t y chon c th kh ng duoc cung 11030 c c th nh phan kh c cung cho ban c th t y v o mau 4 tinh cua ban e Cac s cua h th ng c th s duoc thay ma kh ng can phai th ng Spesifikasi Produk Spesifikasi sistem mungkin berbeda tergantung pada model yang diturunkan Untuk spesifikasi sistem terperinci lihat katalog produk CPU Intel Celeron Pentium Processor Intel Core 13 15 17 Processor
32. 5 40 10 32 0 5 90 20 80 AC DC 100 240VAC 50 60Hz 19VDC 3 164 191 00 4 748 PC 19VDC 3 16A 60W 19VDC 4 74A 90W 6 se alse 2 a NS ith E O 13 r A 2 2 thong so cua san VIE th ng s c a h th ng th kh c nhau t y v o tung mau may D bit duoc c c th ng s chi ti t hay tham kh o catalo 6 san pham CPU B vi xu ly Intel Celeron Pentium BO vi xu ly Intel Core 13
33. AMD 84 A8 A10 Processor Memori Utama Tipe memori DDR3 SODIMM Chipset Utama Opsional Intel HM70 HM76 AMD A70M Perangkat Penyimpanan 9 5mmH SATA2 Grafis Intel HD Graphics Intel HD Graphics 3000 Internal Intel HD Graphics 4000 Internal AMD Radeon HD 7420G Graphics Internal AMD Radeon HD 7520G Graphics Internal AMD Radeon HD 7640G Graphics Internal AMD Radeon HD 7660G Graphics Internal AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon HD 7520G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7640G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7660G 7670M Dual Graphics Lingkungan Operasi Suhu 5 40 C untuk penyimpanan 10 3232 C saat dioperasikan Kelembaban 5 5 90 untuk penyimpanan 20 80 saat dioperasikan Kelas AC DC Opsional Input 100 240VAC 50 60Hz Output 19VDC 3 16A 19VDC 4 74A Kelas PC Opsional 19VDC 3 16A 60W 19VDC 4 74A 90W S e Komponen opsional mungkin tidak disertakan atau diganti dengan komponen lain tergantung pada model komputer Spesifikasi sistem dapat berubah tanpa pemberitahuan 14 RUS
34. applications not supplied by Samsung Computer contact the corresponding software company The company will not provide a replacement or refund due to the reason and if our service engineer visits you due to this problem a service charge will be applied 09 Charge the battery fully when using the computer for the first time 23 THA a Lb gt a 2 Windows v v 6 6 A 6 6 A EA 6 Windows A 5 SA a a aa A i
35. berbeda tergantung pada pilihan item opsional Anda Tampilan warna dan lokasi port pada gambar mungkin berbeda dengan port pada komputer Anda 191 penuh baterai ketika menggunakan komputer untuk pertama kali CM PDF Ha Adobe Reader DVD PDF Adobe Reader
36. dat va moi van d li n quan h di u h nh ho c phan m m ung dung kh ng do Samsung Computer cung cap vui long li n h c ng ty phan m m tuong ung C ng ty s kh ng thay th may ho c ho n ti n v c c nguy n nh n v n u qu kh ch can su dich vu kh ch hang c a ch ng t i d n gi p khac phuc 00 trong tru ng hgp n y qu kh ch s ph i thanh to n phi dich vu Sac day pin khi dung may tinh lan dau ti n Perhatian Mengenai Dukungan OS IND Windows tidak diinstal atau disertakan dengan komputer ini Oleh karenanya pelanggan harus membeli lisensi perangkat lunak Windows dan menginstalnya Jangan instal salinan ilegal atau salinan yang telah diinstal pada PC lain Untuk prosedur penginstalan dan masalah pun dengan sistem operasi atau aplikasi yang tidak disediakan oleh Samsung Computer hubungi perusahaan perangkat lunak tersebut Perusahaan tidak akan memberikan penggantian atau pengembalian uang karena alasan dan jika insinyur servis kami mengunjungi Anda karena masalah ini akan dikenakan biaya servis Isi penuh baterai ketika menggunakan komputer untuk pertama 24 OC RUS Windows
37. electric shock eS BEALE Adaptor Kebakaran 44 CE KR HE sengatan listrik XX BE tich hop Hoa Adaptor Yangin Jot ARA hoan 0160 giat elektrik arpmas Connect an authorized adapter and battery and do not disassemble or damage them Connect the connection tightly ERR DEAN EAM DARA OBES SAS a lt H H gt K t ndi b t ch va chap thuan va kh ng thao r i hay gay hu h ng b phan nay K t n i chat b phan Sambungkan adaptor dan baterai yang disetujui dan jangan di
38. thai hoat d ng cua may anh Tuy chon Indikator pengoperasian kamera Opsional Kamera al ma g stergesi ste e ba l 72238 3888 Speaker Loa Speaker Hoparl r RIY HE Power Button N t Tombol Daya G D mesi FRR AR th Fe EH Touchpad Touchpad buttons Touchpad Cac tam cam ung Touchpad Touchpad Tombol Touchpad Dokunmatik panel Dokunmatik panel d meleri AB IEA KA 2 62 SKB Multi Card Slot Optional Khe cam th nh da nang t y chon Slot Multi
39. youg gij digih haijbaz 2000 m doxroengz haenx ancienz sawjyungh 22 ES BAEN XERE RAL CHS HE Windows Windows APES MSHA EM Windows ZARARA Hh A ska Windows WFIF EZ D B RER GE TEKANE HI EAM AMAL ERP mM MEKRERS G AAS wee 05 KOR Windows Windows lt Windows SE OS ATO Cautions Regarding OS Support Windows is neither installed nor supplied with this computer Therefore customers should purchase a Windows software license and install the software Do not install an illegal copy or a copy that has already been installed on another PC For the installation procedures and any issues with the operating systems or
40. 23 7 Windows 27 8 29 Ga 2 G 8 2 9 215 8 BAZM DV LHe PDF Ree ER Adobe Reader AAA T KA FI ERKE Hua AA EA JE GB MEALS A EBANG A ANE o LAY ALE DVDS PDF EINE SBA Adobe ReaderS SAS For more information please refer to a PDF manual by DVD You need to install Adobe Reader to read the user manual The items included in the package may vary depending on your selection of the optional items The appearance color and locations of the port in the pictures may differ from those of your computer Charge the battery fully when using the computer for the first time PDF DVD Adobe Reader
41. 4 74 90W S 2 AT TT Intel Celeron Pentium Processor Intel Core i3 i5 i7 Processor AMD A4 A8 A10 Processor Typi DDR3 SODIMM Intel HM70 HM76 AMD A70M 9 5mmH SATA2 Intel HD Graphics Intel HD Graphics 3000 Intel HD Graphics 4000 AMD Radeon HD 74206 Graphics AMD Radeon HD 75206 Graphics AMD Radeon HD 76406 Graphics Radeon HD 7660G Graphics AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD
42. B 3 0 USB 3 0 USB 3 0 Ba lant Noktas USB 3 0 3214 USB 3 0 Right View G c b n phai Tampak Kanan OH Sa dan G r n m HF 15 6 15 69 15 6 inch models 15 6 Danh cho cac mau may co man hinh 15 6 inch Untuk model 15 6 15 6 15 6 15 6 modeller i in 1 15 6 9 15 6 zamian A USB 2 0 ss O ENEA 353 35 ZEMA Headphone Jack Jack cam tai nghe Jack Headphone Kulakl k Giri i A 44 Microphone Jack Jack cam microphone Jack Mikrofon Kulakl k Giri i CD Skanes CD ODD CD Dr
43. Kartu Opsional oklu Kart Yuvas ste e ba l 22 BEAR Status Indicators D n trang thai Indikator Status Durum G stergeleri UA 7 EME Left View G c nhin b n trai Tampak Kiri Con Soldan G r n m 29 LAN WO0 nin O USB 3 0 O 3 AREL eee MBEMA O HDMI ATE 0 EFL ds O SE AH DC Jack usa Jack DC Jack DC DC DC Giri i DC 31 DC ee LAN Wired LAN Port LAN Cong LAN c day Por t LAN Kabel LAN LAN
44. NEB AMD Radeon 7660G Graphics NEB AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon HD 75206 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7640G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7660G 7670M Dual Graphics EFIRI mE 5 40 REFF 10 32 BRIER 5 9096 fei AF 20 80 HA BA 100 240VAC 50 60Hz HH 19VDC 3 164 19006 4 74A 38 EE 19VDC 3 168 60W 19VDC 4 74 9000 HERE ZLE Al EA e ORBITER 16 LARA CPU Intel Celeron Pentium Intel Core i3 i5 i7 AMD 44 48 A10 DDR3 SODIMM Intel HM70 HM76 AMD A70M 9 5mmH SATA2 Intel HD Graphics 3000 Intel HD Graphics 4000 Intel HD Graphics AMD Radeon HD 74206 Graphics AMD Radeon HD 75206 Graphics
45. Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon HD 7520G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7640G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7660G 7670M Dual Graphics 5 40 C 10 32 C 5 90 20 80 100 240VAC 50 60 19 0 3 168 19VDC 4 74A 19VDC 3 16A 6087 19VDC 4 74A 9067 e 4 MYMK H e 15 r n zellikleri TUR Sistem zellikleri modellere g re de i ebilir Ayr nt l Sistem zellikleri i in r n kataloguna bak n CPU Intel Celeron Pentium lemci Intel Core 13 15 17 lemci AMD A4 48 A10 lemci Ana Bellek Bellek turu DDR3 SODIMM Ana Yonga Tak m ste e ba l Intel HM70 HM76 AMD A70M Sabit Disk S r c s 9 5mmH SATA2 Grafikler Intel HD Graphics Intel HD Graphics 3000 Dahili Intel HD Graphics 4000 Dahili AMD Radeon HD 7420G Graphics Dahili AMD Radeon HD 7520G Graphics Dahili AMD Radeon 7640G Gra
46. bongkar atau dirusak Sambungkan dengan kuat He e TH Onayl bir adaptor ve pil kullan n ve bunlar par alar na ay rmay n veya bunlara zarar vermeyin Ba lant y s k ca yap n SHE ANS Sas 06 AK Aki E AIR ER Lag Sd 20 Battery EA Explosion fire BM TTY KITA Baterai Ledakan EY FERE gt XX kebakaran XK Wau Pin Ph t n hoa Pil Patlama hoan yangin
47. f hail Samsung Computer JW pls 0 9 0 0 EA 26 Windows Windows CHS ZER Windows XP Zin 521 86216 FA ERA AY N 2 22211511 HDD Align Fo BM HDD l RIA uh Align EF Windows XP MAA KOR Windows A HDD Align HDD Align Note for Windows XP Installation On Corresponding Model Only ENG The system performance slows down after the Windows XP installation What do To solve your problem you can install and run the Align program provided by the HDD manufacturer Please download and install the Align program from the HDD manufacturer s website
48. in HDD reticisinin sa lad Align program n y kleyip al t rabilirsiniz L tfen HDD reticisinin web sitesinden Align program n indirip y kleyin 1 Windows BIR 1 1 5 5 IRE TZR Windows 2 15 AAR BEER IA HDD REME Align JEI apie HDD RES AYA uh Align ER Windows Windows XP i deta 15 8 28 F 7 Le a 1588 3366 N ol ol ate ll ol K 10 K aS ap a au lt ekle d go SEXY H 23 lt u 80 Ro o jo T M m S 3 IF wooo pee lt 0 AF 2 er gt m A ge amp 3 mio
49. ive ODD Optional ODD 6 CD ODD tuy chon CD Drive ODD Opsional CD ODD CD S r c s ODD ste e ba l CD ODD 288 ODD 55 O gt USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 Port use 2 0 C ng USB 2 0 Port USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 Ba lant Noktas USB 2 0 8328 USB 2 0 Security Slot Khe an to n Slot Keamanan G venlik Yuvas ZAE WF 14 14 39 For 14 inch models 14 Danh cho mau may man hinh 14 inch Untuk model 14 inci 14 14 14 in modeller i in lt 14 BAIT BSE 14 Microphone Jack A USB 2 0 Port lt Headphone Jac
50. k CD Drive ODD Optional Security Slot gt Headphone Jack Jack tai nghe Jack Headphone Kulakl k Giri i A 44 Microphone Jack Jack cam microphone Jack Mikrofon Kulakl k Giri i CD CD ODD CD Drive ODD Optional ODD 6 CD ODD tuy chon CD Drive ODD Opsional CD ODD CD S r c s ODD ste e ba l CD ODD 288 ODD O gt USB 2 0 USB 2 0 EE USB 2 0 Port wan USB 2 0 C ng USB 2 0 Port USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 Ba lant Noktas USB 2 0 218 USB 2 0 Security Slot Khe an to n Slot Keamanan
51. or more information refer to the Safety Precautions in the in the user guide Since this is a representative figure all figures may differ depending on the country CHS BREESE i SA AMR 6 BRAD AR GAR 882757738 gt TY
52. phics Dahili AMD Radeon HD 7660G Graphics Dahili AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon 7520G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7640G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7660G 7670M Dual Graphics al t rma Ortam S cakl k 5 40 C depolama i in 10 3270 al rken Nem 905 90 depolama i in 9020 80 al rken al t rma Voltaj 100 240VAC Frekans 50 60Hz AC DC Anma De eri ste e ba l Giri 100 240VAC 50 6 12 k 19VDC 3 16A 19VDC 4 74A PC Anma De eri ste e ba l 19VDC 3 16A 60W 19VDC 4 74A 90W e ste e ba l bile enler bilgisayar modeline ba l olarak sa lanmayabilir veya farkl bile enler sa lanabilir Sistem belirtimleri herhangi bir uyar da bulunulmaks z n de i tirilebilir Ca EM L CHT De 6 BEARER TE NF BE AYIRIR AR EM L R CPU Intel Celeron Pentium Intel Core 13 15 17 BRIE 5 AMD A4 A8 A10 RIE 25 8920 DDR3 SODIMM 818 Intel HM70 HM76 AMD A OM 9 5mmH 2 BI Intel HD Graphics Intel HD Graphics 3000 B Intel HD Graphics 4000 798 AMD Radeon HD 74206 Graphics NEB AMD Radeon HD 7520G Graphics NEB AMD Radeon HD 76406 Graphics
53. rived models For detailed system specifications refer to the product catalogue CPU Intel Celeron Pentium Processor Intel Core 13 15 17 Processor AMD 4 A8 A10 Processor Main Memory Memory type DDR3 SODIMM Main Chipset Optional Intel 70 76 AMD A70M Storage Device 9 5mmH SATA2 Graphics Intel HD Graphics Intel HD Graphics 3000 Internal Intel HD Graphics 4000 Internal AMD Radeon HD 7420G Graphics Internal AMD Radeon HD 7520G Graphics Internal AMD Radeon HD 7640G Graphics Internal AMD Radeon HD 7660G Graphics Internal AMD Radeon HD 7670M Graphics AMD Radeon HD 7730M Graphics AMD Radeon HD 7520G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7640G 7670M Dual Graphics AMD Radeon HD 7660G 7670M Dual Graphics Operating Environment Temperature 5 40 C for storage 10 32 C when operating Humidity 5 90 for storage 20 80 when operating AC DC Rating Optional Input 100 240VAC 50 60Hz Output 19VDC 3 16A 19VDC 4 74A PC Rating Optional 19VDC 3 16A 60W 19VDC 4 74 90W 3 e Optional components may not be provided or different components may be provided depending on the computer model The system specifications are subject to change without notice x 6 THA v 8 v
54. stal program Align dari situs web pabrikan HDD Windows Windows Align HDD Align HDD 27 Windows KAZ O Windows HDD Align HDD Align Windows XP Yiiklemesiyle ilgili Not Yalnizca ilgili Modellerde TUR Sistem performans Windows XP y klendikten sonra d t Ne yapabilirim Sorununuzu zmek i
55. y hu h ng day va b t ch hop Can trong d kh ng gay di n giat va dam bao san pham duoc dat Jangan sampai kabel listrik dan kabel adaptor tertekuk atau rusak Berhati hatilah agar tidak menyebabkan sengatan listrik dan pastikan produk ditanahkan lt G kablosunu veya adapt r kablosunu kivirmayin veya bunlara zarar vermeyin Elektrik arpmas na neden olmamaya dikkat edin ve r n topraklamay unutmay n CHT 55 Geet tae ES Pe KE AE 41 19 AC Adapter Fire
Download Pdf Manuals
Related Search