Installation Manual
Contents
1. An LVS800 Smart Switch requires no maintenance other than keeping the lens area clean and free of obstructions do not attempt to open or repair the unit There are dangerous voltages inside the case and no user serviceable parts Your LVS800 will be replaced or repaired at our option if it proves to be defective in workmanship or materials within one year from the date of original purchase For repair or replacement return the product freight prepaid and insured to the address below The LVS800 should be packed carefully Please include your sales receipt and a description of the problem If your unit is out of warranty or the damage is unrelated to its original manufacture return your unit directly to RC with a check for 20 00 payable to RC Lighting We will repair or replace the unit Under no circumstances shall we be liable for any incidental or con sequential damages arising out of or in connection with the use or performance of this product or other indirect damages with respect to loss of property or revenue or cost of installation removal or re installation This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state GH TIN G Easy Answers Tech Help Line Toll free fax e mail rClighting ca Visit our website for Call our experts Send a fax to product info 888 722 1000 888 722 1232 The designs of RC Lighting fixtures are protected u2. allument quand le mouvement est d tect dans ces endroits avoisinants Pour viter cette d tection la zone de d tection du d tecteur peut tre r duite en couvrant une partie de la lentille avec une tiquette de papier blanc ou du ruban Le d tecteur peut voir la zone avoisinante Installation Attention e COUPER LE COURANT EN RETI RANT LES FUSIBLES DE LIGNE OU EN COUPANT LE DISJONCTEUR PAR MESURE DE SECURITE ET POUR EVITER D ENSOMMAGER L UNITE e Pri re de lire le manuel de l utilisateur au complet avant d installer e Tout le c blage doit tre conforme aux codes locaux de l lectricit et doit tre effectu par un lectricien comp tent e S assurer que la charge d clairage totale raccord e au LVS800 ne d passe pas les valeurs nominales suivantes 120 V 800 W Incandescence et fluorescence 277 V 1 200 W Incandescence et fluorescence Une puissance excessive peut endom mager l unit Pour obtenir une puis sance sup rieure un lectricien peut installer un relais de charge appropri e e Ne pas utiliser le LVS800 pour commander des lampes des ventila teurs des appareils de chauffage ou des moteurs a d charge de grande intensit On peut utiliser les petits ven tilateurs aspirants de salle de bain avec le LVS800 e Le LVS800 peut tre utilis avec des ballasts de fluorescents standard et lectroniques Installation d taill e 1 Retirer l interrupteur existan
3. po de la plaque d interrupteur S installe dans les configurations simples ou multibranchement sans adaptateurs sp ciaux Caract ristiques Couverture 1 000 pieds carr s jusqu 32 pi du d tecteur Zone de d tection 180 en 18 zones Plage de 32 pieds Configuration de d tection Vue lat rale 32 pi Note D tection des petits mouvements s dentaires travail de bureau 18 pi R glage de la minuterie 5 secondes 15 minutes apr s l interruption du mouvement environ Indicateur de d tection DEL rouge Codes d nergie Conforme California Title 24 Capacit de commutation 120 V 800 W Incandescence et fluorescence 277 V 1200 W Incandescence et fluorescence Charge minimale Aucune Consommation N gligeable C blage Remplace l interrupteur mural unipolaire syst me 3 fils quand le neutre et le fil sous tension sont pr sents Plage de temp ratures 4 F 104 F 20 C 40 C Plage d humidit 93 d humidit relative Approbations Photocontr le homologu UL Norme UL 773A Poids 3 3 oz sans bo te Liste de pi ces D tecteur LVS800 Plaque murale assortie 2 vis de plaque murale assortie 2 vis de fixation de d tecteur Dimensions A 4 06 po 103 mm B 1 69 po 43 mm C 2 25 po 57 mm D 2 56 po 65 mm E 1 25 po 32 mm F 0 5 po 13 mm G 1 68 po 43 mm Installer le LVS800 dans un endr
4. LVS800 SMART SWITCH VACANCY SENSOR Installation Manual Manual On with Automatic Off Energy Saver Features Maximum Energy Savings Maximum Versatility Sensitive 140 view passive Switches all types of fluorescent and or infrared motion detector keeps incandescent lighting lights on only when rooms are OOE TAN Fits single or multi gang boxes without special adapters Manual ON switch with automatic OFF saves energy Maximum Coverage 140 wide angle detection pattern Lights have to be manually switched on when someone enters the room after 15 minutes absense covers 850 square feet eliminates the need for multiple sensors Superb small movement sensitivity within 18 feet Great for sedentary office use No dead spots with 18 zones Easy Installation Works with electronic ballasts No minimum load requirement Replaces single pole wall switches without additional wiring Decorator style rectangular switch plate included Only 1 2 protrusion from switch plate Fits single or multi gang boxes without special adapters Specifications Coverage 1000 square feet up to 32 from the sensor Detection Zone 180 in 18 zones 32 range Detection Pattern Side View 32 Note Detection of sedentary small move ment desk work within 18 Time Adjustment 5 seconds to 15 minutes after motion stops approximate Detection Indicator Red LED Switchin
5. ate d achat originale Pour obtenir une r paration ou un remplacement retourner le produit port pay et assur l adresse qui suit Le LVS800 doit tre emball avec soin Pri re d inclure le coupon de caisse et une description du probl me Si l unit n est plus prot g e par la garantie ou que les dommages ne sont pas reli s sa fabrication originale retourner l unit directement a RCL accompagn e d un ch que de 20 00 l ordre de RC Lighting Nous r par erons ou remplacerons l unit Si unit n est plus prot g e par la garantie ou que les dommages ne sont pas reli s sa fabrication originale retourner l unit directement RCL accompagn e d un ch que de 20 00 l ordre de RC Lighting Nous r parerons ou remplacerons l unit La pr sente garantie vous conf re des droits l gaux pr cis et vous pouvez avoir d autres droits qui varient d une province l autre LES PR SENTES DIRECTIVES N ABORDENT PAS TOUTES LES POSSIBILIT S NI TOUTES LES VARIATIONS EN MATI RE D QUIPEMENT PAS PLUS QU ELLES NE DONNENT TOUTES LES SITUATIONS POUVANT TRE RENCONTR ES LORS DE L INSTALLATION DU FONCTIONNEMENT ET DE L ENTRETIEN Installation facile et aide sur les produits Ligne d assistance T l copieur sans frais rclighting ca technique Envoyez une t l copie Visitez notre site Web Appelez nos experts RC Lighting pour de l information 1 888 722 1000 1 888 722 1232
6. e used with LVS800 e The LVS800 may be used with both standard and electronic fluorescent ballasts Installation Step by Step 1 Remove the existing switch if necessary 2 Connect as shown in the wiring diagrams See page 3 3 Twist on wire nuts Secure with electrical tape Mount LVS800 in wall box with two screws provided 4 Place switch in OFF position before turning on power 5 Press the Auto Off switch IN to Auto After a short delay the lights will turn ON When the room is vacated the lights will turn OFF after the time delay you set 6 See Adjustments section for control options Only make adjust ments after a 3 minute warmup period 7 Attach the wall plate WALL MOUNTING BOX Black ADJUSTMENT ACCESS COVER Removable only when switch plate is off Wiring Diagrams Caution Basic Wiring Diagram POURS THE PONER Ferg Sie Level Line OR TURNING OFF THE CIRCUIT SCN BREAKER FOR YOUR SAFETY AND TO PREVENT DAMAGE TO HOT BLACK THE UNIT e The supply ground wire must be tightly secured to ground 3 way Switch wiring Diagram Multiple Level Lighting Wiring Diagram COMMON WHITE HOT BLACK Adjustments Field of View Adjustment If the sensor is seeing out through a doorway into a hallway or seeing undesired areas simply cover part of the sensor lens with Opaque white tape or a paper label Clear tape may be used but it limits detect
7. g Capacity 120v 800w Incandescent amp Fluorescent 277V 1200w Incandescent amp Fluorescent Minimum Load None Power Consumption Negligible Wiring Replaces single pole wall switch 3 wire system where neutral amp hot are present Temperature Range 4 F to 104 F 20 C to 40 C Humidity Range 93 relative humidity Approvals UL Listed Photocontrol UL Standard 773A Weight 3 3 oz no box Parts List LVS800 Sensor Matching Wall Plate 2 matching wall plate screws 2 sensor mounting screws Dimensions 4 06 103mm B 1 69 483mm C 2 25 57mm D 2 56 65mm E 1 25 32mm F 5 18mm G 1 68 43mm Selecting A Location Locate the LVS800 where it has an unobstructed view of the room particularly the areas normally occupied by people Ideal mount ing height is 3 5 to 4 5 feet above the floor If people cannot see the sensor lens from their normal positions in the room the sensor will not detect their presence High cabinets walls doors and other obstructions may limit the sensor s view of the entire room If obstructions can be moved the sensor will have a better view If the areas obstructed are not areas normally occupied the sensor will still be able to see normal occupancy Cabinet obstructs sensor s view of active area a W Obstruction moved sensor has full view Wi U SSS If the room is L shaped or the sensor s view is bad
8. ing polarity is correct e power is on e sensor has warmed up for 3 minutes e off auto switch is not OFF 2 Make sure sensor s view of the room is not blocked Lights do Not Turn Off 1 Check that the Time delay control is set to minimum 2 Stay completely out of the protec tion pattern to avoid activation 3 Make sure sensor is not seeing movement in an adjacent area through a doorway or other opening 4 Make sure unit is not aimed at something that would move or cause a temperature change such as hot water pipes air conditioners or heating vents 5 Check that the wattage controlled does not exceed the maximum limits Lights Go On and Off Quickly 1 Check that wattage controlled does not exceed maximum limits 2 Certain energy saving fluorescent lamps strobe when turned on within a minute of being turned off Lights Go On for No Reason 1 Look for sources of electrical noise such as fans or air conditioners on the same circuit or nearby If possible unplug or move the noise sources 2 Check if sensor is seeing into adjacent rooms or hallways Mask sensor lens in that direction with Opaque tape 3 Check if sensor is Seeing heaters or air conditioning vents Mask sensor lens if necessary 4 Make sure unit is at room temper ature If it was installed immediately after being in an extremely hot or cold environment wait an hour for it to adjust Limited Warranty
9. ion only partially Test that the portion of the lens covered limits detection as desired and does not reduce detection in other areas Sensor has view of adjacent area Removing the Adjustment Access Cover This cover is tamperproof and can not be removed if the switch cover Plate is attached The cover has two ears that hook under the cover plate and prevent tampering To remove the cover insert a screw driver into the latch and pull forward Insert small screwdriver into slot and pull forward Time Delay Adjustment The time delay adjustment can be set so the lights turn off from 5 seconds minimum to 15 minutes maximum after the room is vacated approximate Walk Test To test the detection pattern of the LVS800 make no motion for 30 seconds Move sideways up to 12 The red LED flashes once every 4 seconds when turned on initially and twice every second to show detection Hole for Coverplate screw Mounting screw LED for walk testing detection indicator Motion Sensor lens Time delay 8 second minimum 15 minute maximum Turn the control gently clockwise with a small screwdriver for more time delay Auto Off switch auto In Off Out Mounting screw Hole for Coverplate screw Over tightening screw will strip threads Troubleshooting Lights do Not Turn On 1 Check that e the lamps and fixtures work e wiring exactly matches the wiring diagram e wir
10. ly obstructed from the door switch location use the LOS2500 ceiling mounted sensor instead of the LVS800 Ceiling mounted LOS2500 sensor with 360 detection Top View 50 Do not locate sensor over or looking at heating vents baseboard heaters hanging plants or air conditioners Do not locate sensor where it will view direct sunlight If the sensor s location gives it a view of the other rooms or hallways lights will be turned on when movement is detected in these adjacent areas If this is undesirable the sensor s detection zone may be restricted by covering a portion of the lens with a white paper label or tape Sensor has view of adjacent area Installation Caution e TURN OFF ALL POWER BY REMOVING THE POWER FUSES OR TURNING OFF THE CIRCUIT BREAKER FOR YOUR SAFETY AND TO PREVENT DAMAGE TO THE UNIT e Please read this entire Owner s Manual before installing All wiring should comply with local electrical codes and requires a qualified electrician e Make sure the total lighting load connected to the LVS800 does not exceed the following 120v 800w Incandescent amp Fluorescent 277v 1200w Incandescent amp Fluorescent Exceeding the wattage limits may damage the unit To switch more wattage an electrician can install a relay to handle the load e Do not use LVS800 to control high intensity discharge lights fans heaters or motors Small bathroom exhaust fans may b
11. nder Canadian U S and international intellectual property laws 2010 RC Lighting 8 Get answers promptly sales rclighting ca LVS800 D TECTEUR D OCCUPATION SMART SWITCH Manuel d installation Mise en fonction manuelle avec coupure automatique conerg tique Caract ristiques conomies d nergie maximales Le d tecteur de mouvement infra rouge passif de 140 maintient les lampes allum es seulement quand les pi ces sont occup es L interrupteur manuel ARR T au Polyvalence maximale Commande tous les types de lampes fluorescentes et ou incandescentes S installe dans les configurations simples ou multibranchement sans adaptateurs sp ciaux tomatique conomise l nergie Conforme aux sp cifications Califor nia Title 24 Couverture maximum Configuration de d tection de 180 de largeur Les lampes sont allum es manuelle ment quand une personne entre dans la pi ce apr s 15 minutes d absence Couvre 850 pieds carr s plus besoin de plusieurs d tecteurs Superbe sensibilit aux petits mouve ments 18 pieds Id al pour les bureaux activit s dentaire Aucun point mort avec 18 zones Installation simple Compatible avec les ballasts lectro niques Aucune exigence de charge mini mum Remplace les interrupteur muraux unipolaires sans c blage additionnel Plaque d interrupteur rectangulaire d corative incluse Saillie de seulement 1 2
12. non souhait es couvrir simplement la lentille du d tecteur avec un ruban opaque ou une tiquette de papier On peut utiliser du ruban transparent mais celui ci ne limite la d tection que partiellement S assurer que la partie de la lentille qui est couverte restreint la d tec tion tel que voulu et ne r duit pas la d tection dans les autres zones Le d tecteur peut voir la zone avoisinante Retrait du couvercle Couvercle d acc s Ce couvercle est inviolable et ne peut tre retir si la plaque d interrupteur est en place Le couvercle comprend deux oreilles qui s accrochent sous la plaque du couvercle et pr vient le trafiquage Pour retirer le couvercle introduire un tournevis dans le taquet et tirer vers l avant Ins rer un petit tournevis dans la fente et tirer vers l avant R glage de la minuterie On peut r gler la minuterie pour que les lampes s teignent de 5 secondes minimum 15 minutes maxi mum apr s qu on a quitt la pi ce environ Test de marche Pour tester la configuration de d tec tion du LVS800 ne pas bouger pendant 30 secondes Bouger de c t jusqu 12 pieds La DEL rouge clignote une fois toutes les 4 sec ondes la mise en marche initiale et deux fois toutes les secondes pour indiquer la d tection Orifice pour vis de plaque de couvercle Vis de fixation D L pour indicateur de d tection de test de marche Lentille de d tecte
13. oit o la vue de la pi ce n est pas obstru e plus particuli rement les endroits nor malement occup s par des personnes Installer id alement entre 3 5 et 4 5 pieds au dessus du plancher Si les personnes ne peuvent voir la lentille du d tecteur de leurs positions normales dans la pi ce le d tecteur ne d tectera pas leur pr sence Les armoires hautes les murs les portes et autres obstacles peuvent r duire la vue du d tecteur de la pi ce enti re Si des obstacles peuvent tre d plac s le d tecteur aura une meilleure vue Si les endroits obstru s ne sont g n ralement pas occup s le d tecteur peut tout de m me d tecter l occupation normale L armoire obstrue la vue du d tecteur de la zone active W 4 LT PEN D tecteur Obstacle d plac la vue du d tecteur est r tablie NN S lection de l emplacement La vue du d tecteur est consi d rablement obstru e par rapport l interrupteur de porte utiliser le d tecteur pour plafond LOS2500 au lieu du LVS800 D tecteur pour plafond LOS2500 avec d tection de 360 50 pi Vue sup rieure 50 pi Ne pas installer le d tecteur au dessus des prises d air chaud des plinthes chauffantes des plantes suspendues ou des climatiseurs ou face ceux ci Ne pas installer le d tecteur directe ment la lumi re du soleil Si l emplacement du d tecteur procure une vue des autres pi ces ou des corridors les lampes s
14. sur nos produits 8
15. t s teint rapidement 1 V rifier que la puissance contr l e ne d passe pas les seuils maximum 2 Certaines lampes fluorescentes conomes d nergie strobent lorsqu elles sont allum es dans la minute qui suit la mise hors tension L clairage s allume sans raison 1 Rechercher les sources de bruit lectrique comme les ventilateurs ou les climatiseurs sur le m me circuit ou proximit Si possible d brancher ou d placer les sources de bruit 2 V rifier si le d tecteur voit dans les pi ces avoisinantes ou les corridors Masquer la lentille du d tecteur dans cette direction avec un ruban opaque 3 V rifier si le d tecteur voit les appareils de chauffage ou les bouches de climatisation Masquer la lentille du d tecteur au besoin 4 S assurer que l unit est la temp rature ambiante S il a t install imm diatement apr s s tre trouv dans un milieu extr mement chaud ou froid attendre une heure qu il s ajuste Garantie limit e Un Smart Switch LVS800 n exige aucun entretien autre que maintenir la lentille propre et d gag e Ne pas tenter d ouvrir ou de r parer l unit Le bo tier renferme des tensions dan gereuses et ne contient aucune pi ce pouvant tre r par e par l utilisateur Le LVS800 sera remplac ou r par notre discr tion s il est jug comporter des d fauts de main d uvre ou de mat riaux dans l ann e qui suit la d
16. t si n cessaire 2 Raccorder tel qu indiqu dans les sch mas de raccordement Voir page 3 Visser les connecteurs de fils Fixer en place avec du ruban d lectricien Installer le LVS800 dans la bo te mu rale au moyen des deux vis fournies 4 Placer l interrupteur OFF avant de mettre sous tension 5 Enfoncer l interrupteur Auto Off Auto Apres un court moment les lampes s allument Quand la pi ce est vide les lampes s teignent en fonction du r glage de la minuterie 6 Voir la section R glages pour conna tre les options de contr le Faire les r glages seulement apr s la p riode d chauffement de 3 minutes 7 Mettre la plaque murale en place BO TE DE MONTAGE MURAL Noir Blanc REGLAGE COUVERCLE D ACCES Amovible seulement quand la plaque d interrupteur est retir e Sch mas de raccordement Attention Sch ma de raccordement de base e COUPER LE COURANT EN RETI clairage niveau unique RANT LES FUSIBLES DE LIGNE O EN COUPANT LE DISJONCTEUR LA a PAR MESURE DE S CURIT ET POUR VITER D ENSOMMAGER SSTENSONOR L UNIT e Le fil de terre doit tre bien fix la terre Sch ma de raccordement d interrupteur triple clairage niveau multiple Sch ma de raccordement COMMUN BLANC R glages R glage de champ de vision Si le d tecteur voit dans le corridor par une ouverture de porte ou voit des zones
17. ur de mouvement D lai de la Minuterie Toumer lentement la commande vers la Lentille de d tecteur de mouvement Vis de fixation Orifice pour vis de plaque de couvercle viter de trop serrer la vis pour ne pas endommager les filets 8 secondes minimum 5 minutes maximum droite l aide d un petit toumevis pour prolonger le d lai de la minuterie D pannage L clairage ne s allume pas 1 V rifier que e Les lampes et les luminaires fonctionnent e le c blage correspond parfaitement au sch ma de raccordement e la polarit du c blage est correcte e le d tecteur est sous tension e le d tecteur s est chauff pendant 3 minutes e l interrupteur n est pas OFF 2 S assurer que la vue de la pi ce du d tecteur n est pas obstru e L clairage ne s teint pas 1 V rifier que la commande de minuterie est r gl e au minimum 2 Demeurer compl tement hors de la zone de protection pour viter l activation 3 S assurer que le d tecteur ne capte pas le mouvement dans une zone avoisinante par l ouverture de la porte ou une autre ouverture 4 S assurer que l unit n est pas point e en direction d un objet qui peut bouger ou entra ner un changement de temp rature comme des tuyaux d eau chaude des climatiseurs ou des prises d air chaud 5 V rifier que la puissance contr l e ne d passe pas les seuils maximum L clairage s allume e
Download Pdf Manuals
Related Search