User manual
Contents
1. RUJA AUTOMATION Mai 2009 Mode demploie S PP Filter Unit Page 1 of 9 PP Filter Unit La AUTOMATION RUJA AUTOMATION Mai 2009 1 Specifications techniques 2 Regles de securite 3 Section de l utilisateur 4 Liste des pieces detachees 5 Information pour les commandes Page 2 of9 AUTOMATION RUJA AUTOMATION Mai 2009 1 Specifications techniques DIMENSIONS Largeur 400 mm Taille 1100 mm Profondeur 350mm SPECIFICATIONS MEQUANIQUES Temperatures Developpeurs Min Max Activateur Min Max Eau Min Max Volume du bassin excl tuyaux jusqu au processeur 11 Unite de filtration SPECIFICATIONS ELECTRIQUES Alimentation EUR models 2W PE 230V 2x1 Amps 50 60 Hz Tol rances de tension Consommation lectrique EUR models Max 200 Watts APPROBATIONS Le filtre est conforme aux Machine Directive 98 37 EG Systeme de filtration s Expedition 60 kg Vide 40 kg Avec liquide approx 53 kg Page3of9 PP Filter Unit Boa AUTOMATION RUJA AUTOMATION Mai 2009 oun oa on Page 4 of 9 2 R gles de s curit Ce chapitre num re les prescriptions g n rales de s curit prendre en compte avant de commencer faire fonctionner le filtre ou d effectuer la maintenance et le d pannage Instructions concernant la manipulation des produits chimiques e Ne pas vider les produits chimiques dans les gouts publics sans v rifier la r glement2. ation locale e viter l inhalation de vapeurs chimiques e Refer to Material Safety data sheet MSDS of your local chemicals supplier e Porter des gants et des lunettes de securites contre les eclaboussures de produits chimiques quand vous remplacez le sac du filtre Reparation et de depannage Eteignez l interrupteur principal avant d effectuer toute intervention Seuls les personnes qualifies ou les techniciens formes peuvent des r parations et le d pannage effectuer Pi ces de rechange Utilisez uniquement des pi ces de rechange pour viter tout dysfonctionnement de l unit BoA AUTOMATION RUJA AUTOMATION Mai 2009 3 Section de l utilisateur 3 1 G n ral Le filtre est facile d utilisation Indicateur de pression Warning light Warning light T moin de d marrage Boutton de d marrage Interrupteur principal Start up V rifiez si toutes les soupapes 1 4 sont en position verticale voir photo Interrupteur principal doit tre allum Le t moin de d marrage doit tre allum Les deux feux d avertissement et un signal sonore seront activ Appuyez sur le bouton d marrer pendant quelques secondes pour activer la pompe de circulation L indicateur de pression va augmenter jusqu 0 2 bar Rel chez le bouton de d marrage Le filtre est maintenant actif Quand le filtre est plein La pression va augmenter jusqu 0 4 bar 0 05 bar Les deux feux d
3. avertissement et le signal sonore seront activ Tourner l interrupteur principal Remplacer le filtre gt chapitre 3 3 D marrez le filtre voir la proc dure de d marrage Page 5 of9 SES AUTOMATION RUJA AUTOMATION 3 2 Schema hydraulique Flow controller FC Liens Page 6 of 9 a ae EE a a Pl Mai 2009 Pressure indicator Pump Rinsing namnen ON an lessan E Es Drain RS beter omacs besteessse iE sezeczecea Rua AUTOMATION _ RUJA AUTOMATION Mai 2009 3 3 Changer le sac du filtre Eteignez l unit de filtrage Fermez la vanne d entr e 1 Fermez la vanne de sortie 3 goutter le filtre par l interm diaire de la vanne de vidange 4 V rifier l indicateur de pression PI gt doit tre egal z ro Ne pas ouvrir le filtre sous pression Retirez le couvercle du filtre en le tournant dans le sens d une aiguille voir figure 1 Un petit coup sur le manche peut tre n cessaire si le couvercle a t trop serr CM HES d d ek 7 d d d a s A Ze AN i d r F H L c A A fae i L i d i A V d A K Ba if aos a Of K 4 ss Fig 1 Retirer le sac du filtre avec prudence par les poign es Modulez le nouveau sac du filtre ins rez le dans le filtre manuellement V rifiez la position du joint Installez le couvercle figure 1 jusqu ce que les
4. deux indicateurs soient align d apr s la figure 2 Fig 2 Fermez le robinet de vidange 4 Ouvrez la vanne d entr e 1 et soupape de sortie 3 D marrez le filtre voir la proc dure de d marrage orrea EE AUTOMATION RUJA AUTOMATION Mai 2009 3 4 Mode maintenance Effectuez les instructions d entretien d crite ci dessous tout les 3 mois Comment proc der Eteindre l appareil par le biais de l interrupteur principal Fermez la vanne de sortie 3 et soupape d admission 1 Ouvrez la vanne de vidange 4 Ouvrez le couvercle du filtre Retirer le sac filtrant Fermez le robinet de vidange 4 lorsque le couvercle du filtre est vide e Thermique amp photopolymere gt Remplissez manuellement avec T236 Altec et de l eau ou e Lithostar gt Remplir manuellement avec de l eau Ouvrez la vanne de rin age 2 Fermez le couvercle du filtre Allumer le filtre PP pendant 5 Effectuez la m me proc dure avec l eau L entretien des filtres PP est d sormais effectu e Le nettoyeur Altec T236 peut tre command aupr s de votre revendeur local Agfa rt AUTOMATION RUJA AUTOMATION Mai 2009 4 Liste des pieces detachees Filtre code Sac du Filtre 10 micron RU FB0010 PhReplesh Sytem M en Join 1 Information pour les commandes E mail ruja automation gmail com Ou Fax 32 3 290 00 85 aga ofS EE Fer BEE AUTOMATION
Download Pdf Manuals
Related Search