Home

USER MANUAL etkon™_visual 4.6

1. 4 4 Modeling toolbar Baoiziigmg aaalliorooltkue APO IGBI yI Some of the icons are identical with those of the project toolbar Undo Restores the last three saved states Sectional view Displays the selected object with a quarter section By clicking on this button again the next quarter is removed object must still be activated Displays a dialog for entering the distance between the basal sur face of the pontic and the alveolar ridge in mm Substract gingiva Displays a dialog for determining the shape strength and radius of Wax up tool the VWaxup tool To build up a segment click with the right mouse button on the desired point Measures objects Click the left mouse button on the start and end points of the object The measured length is displayed in the bar below Tape measure Wax knife Individual modeling of copings Smoothing tool Smoothes the object surface Occlusal surface Creates an occlusal surface on the selected coping or pontic Transparency dD Apart from the selected tooth all other teeth are visualized with a transparency of 20 Help line Produces help line for simplitying modeling Help plane Produces help plane for simplitying modeling on Delete help object Deletes the selected help line or plane 21 4 5 Hiding objects and displaying them transparently Show Hide object To display and hide objects double click on the desired Connector 27 26
2. 41 The Coping manager dialog is displayed Click on Die parameters Coping parameters The standard settings are displayed for Tw m Cement gap m Die spacer s m Beginning of spacer above PL preparation line 7 Correction of milling radius gt Gredian ai riis akan site OFF 117 _ Bon On the right side there is a diagram that shows you the area of influence of all parameters To change the parameters simply move the corresponding slider Contirm the changes with OK 42 The Coping manager dialog is displayed again Click on Coping parameters The default settings are displayed here for m Wall thickness PL thickness Cutting angle Width of cut surface ledge for ceramic the start and end angle as well as the collar height Ledge for ceramic The collar runs as standard from mesial to distal over the oral region The start angle is 110 and the end angle 250 To shorten or lengthen the collar simply change the angles The O position is located in the center of the vestibular sur face and then runs counterclockwise Atter the activation of the Ledge for ceramic you will see a preview of the selected option in 3D mode You can modify the height and the extension of the ledge for ceramic via the colored grippers As an alternative the familiar scroll bar is available for modifying the dimensions When both options are selected the respective function becomes visibl
3. 6 9 1 Technical requirements The following components are required tor designing and ordering Straumann CADCAM abutments are if NN RN WN NC RC etkon es The waxup of the abutment is scanned with the etkon es scanner etkon Wax up Kit The etkon Waxup Kit includes all Waxup sleeve holders required for restoration of the complete Straumann Dental Implant System Wax up sleeve holders are required for correct scanning of the customized abutment Wax up sleeves Wax up sleeves are used for waxing up the abutment A set of Waxup sleeves is included with every etkon VVax up Kit LL Note The Waxup sleeves are designed for single use only If the sleeves are used more than once accurate reproduction of the position of the abutment with reference to the implant position cannot be guaranteed and the milling results may be inaccurate 89 90 6 9 2 Registration and configuration 6 9 2 1 Initial registration in the Straumann CARES Webshop via etkon visual Before you can create your first order using etkon visual you need to register with the Straumann Webshop LL Note For registration you need a current valid e mail account that you can access If you do not have an e mail account it can be set up for you with the Straumann Support Hotline Open the Straumann form by clicking on Straumann form The e mail address entered into the etkon visual software will automatically be
4. Shape 5 6 8 Exchanging connectors Step 1 To select another connector shape right click the connector in the feature tree and then click on Replace object Step 2 You can choose between three different default connector shapes as well as the design connector ee ee eee eee ee Cor ee or a i f Connector Selection Connector_1 nmdl Connector_ nmdl Connector_3 nmdl Design connector 5 6 9 Freely defined help lines and planes You can define arbitrary help lines and planes for support during the designing process To draw a help line click on the corresponding icon and then set two arbitrary points on the model To define a help plane activate the corresponding icon and then set three arbitrary points on the model To remove the created help lines and planes click on the Delete help object icon while the object is selected mat r i 7 j 59 60 5 6 10 Undoing previous step You can reset the last three saved states with the Undo function To save the design status click on the Save floppy disk icon To restore the previous situation click on the red arrow see marking MECO 6 SPECIAL INDICATIONS 6 1 Inlay and Maryland bridge The preparation line Pl of inlays and Maryland bridges is not detected automatically during the scan You can deter mine the preparation lines quickly and simply with the Line selection funct
5. 20 Design connecter 8 Design height 26 108 Design mode AO 68 102 Designing connector 5 00 Designing object Al Designing pontic 52 Details 30 36 Die 2A 32 02 chamfer 24 inlay preparation 24 knite edge 24 139 140 shoulder 24 single 29 surface 26 with hole 128 with undercut 134 Die copyCAD Die parameters FLT 129 AA 7403 LZ Die spacer Al 1 70 74 65 133 Die varnish start above PL 74 Display model template 10 18 Display scan cylinder 19 Display scan data 19 Distance pontic alveolar ridge 54 Duplicate model 69 Duplicate order 82 Edit preparation line 20 103 132 Edit bite registration 52 04 Edit coping 80 Edit wax matrix 34 Edit in single view 32 E mail 13 90 96 Endpoint 43 5I Enlarge window 19 Exchange pontic J Exchange connector 58 Exclude from path of insertion 116 Exclude scan cylinder 7 11 95 Expand selected area 20 Friction area 86 Friction line 86 Front view 18 Fusion 48 Gingiva J4 Gingiva resolution 7 Gingival mask 96 Green arrow display 38 Green line 28 Gripper AS 45 48 52 56 12 T18 blue 48 51 52 118 colors 5 green AS 5 52 118 pink A8 51 52 118 red A8 51 52 118 white 48 51 52 yellow A8 51 52 118 Guarantee 120 Height of ceramic margin reduction 45 Height of ledge for ceramic 5 Height of porcelain margin reduction A3 Help line 21 59 Help picture 9 Help plane 21 59 Help video 133 Hide model base 10 Hide object 22 Highlights 12 Implant shoul
6. 6 Anonymizing 12 Anterior connectors 8 Anterior occlusal surface 9 Anterior tooth database 9 Arch with bite registration wax matrix 123 Attach occlusal surface 111 Attachment 67 Back Z Bar function 118 Basal 30 53 76 86 9Z 103 106 Basic shape for pontics f Beginning of spacer above PL WD Sl 74 83 Billing address 9 Bite registration 24 30 11 non referenced 123 Bite registration wax matrix 125 Blue line 27 Bridge 24 33 72 76 8 Bridge context 80 CADCAM abutments 88 Calculate path of insertion 35 Cement gap 42 ol 2 83 Chamfer 24 129 130 Change language 6 Close hole 19 128 Collar A3 Color gradient 13 Complete and close 84 Coning angle 86 Connector 56 TA anterior 8 bridge 78 cross section 56 default shape 8 exchanging 58 manager S4 posterior 8 shape 58 Contruction dimensions 18 26 134 Conversion of the selection to Maryland inlay EE Coping 24 31 33 41 80 TT 129 Coping manager A Coping parameters 43 5 Coping to occlusal coping 48 Copy project 23 CopyCAD bridge 76 parameters io pontic 127 WaX CopyCAD manager A8 73 Correction of milling radius A2 JA BI Create project 1733 99 Create spline 20 103 130 Cross sectional view on 130 Crown 68 72 84 CutHeight over PL Fs Cut model 25 Cut surface 30 Cutting angle AD al 73 87 Date setup I Debug mode I Default connector shape 8 Delete help object 21 59 Delete selection 20 Delivery address 5 119 Dental arch Clic Deselect all
7. Note To reduce the pontic basally the pontic must have contact with the alveolar ridge Step 2 Click on the Substract gingiva icon LL Note It is important not to move the pontic or change its dimen sions after this point 54 Step 3 Enter the distance in mm tor B bl k The pontic is reduced basally by this value Now it is visible how the distance between alveolar ridge and pontic was uniformly calculated 55 56 5 6 7 Designing connectors Step 1 Lett click on the required connector in the feature tree Alternatively double click on the connector in the 3D view Step 2 The selected object is displayed within a red frame Auto matically all other objects become transparent for optimum positioning of the selected connector The dimensions and position can be adjusted by using the colored gripper as described earlier Notes m f the selected connector turns red you must adjust the ob ject size so that the connector turns white again m The red color signals that the minimum cross section has not been reached m f the selected connector turns red the minimum cross section has not been reached and must be adjusted ac cordingly The dimensions of the selected object are displayed on the bottom right of the screen When the design connector has been activated the Connector manager opens up automatically in a new window To individualize the design connector
8. Rereference manually Step 2 In single view click on the 3 point match icon on the left 123 Step 3 Now define a triangle by placing three points in a similar arrangement Choose three distinct spots you can easily recognize in both displays Start with the Arch with bite in the highlighted box Step 4 Referencing is initiated automatically by setting the last point A message follows telling you whether referencing was suc cesstul or nor LL Note If referencing is not successful you can also determine the position of the model manually and accept it with the Next icon 124 8 1 2 Manual matching of the bite registration wax matrix If a yellow red checkmark appears in front of the Bite regis tration wax matrix you can solve the problem as follows Step 1 Right click on Bite registration wax matrix and select Rereference manually Step 2 In single view click on the 3 point match icon on the lett fa 125 Step 3 Now define a triangle by placing three points in a similar arrangement Begin with the Bite registration wax matrix in the display bite on the right Step 4 Referencing is initiated automatically by setting the last point Note If referencing is not successful you can also determine the position of the bite registration manually and accept it with the Next icon 126 8 1 3 Manual matching for CopyCAD Pontic Basis With the funct
9. WOO AD Ad O y 7 OF 43 51 134 18 19 18 18 NOTES NOTES National Distributor WWW SsTrauUmann com International Headquarters Manufacturer Institut Straumann AG Straumann CADCAM GmbH Peter Merian Weg 12 Lochhamer Schlag 6 CH 4002 Basel Switzerland D 82166 Gratelting Germany Phone 41 O 61 965 11 11 Phone 49 0 89 30 90 75 O Fax 41 O 61 965 11 Ol Fax 49 0 89 30 90 75 599 Institut Straumann AG 2009 All rights reserved Straumann and or other trademarks and logos from Straumann that are mentioned herein are the trademarks or registered trademarks of Straumann Holding AG and or its affiliates All rights reserved 02 09
10. angle to 260 A 360 collar is also possible Start point in degrees Start angle of the collar in degrees O means the same as the center of the vestibular side The course is counterclockwise Endpoint in degrees End angle of collar in degrees Height of ledge for ceramic Collar height 5 6 4 Designing pontics Double click on the pontic in the 3D display Alternatively click on the corresponding pontic once with the left mouse button in the feature tree The pontic now has a red frame with grippers to adjust the size and reposition as needed Color code of grippers m Yellow grippers change the size of the object Red blue green white grippers change the object axi ally m Pink grippers move the object 52 5 6 5 Exchanging pontic Step 1 Right click on the corresponding pontic in the feature tree Now click on Replace object Step 2 The Pontic selection dialog is displayed Step 3 Set the required options Basal type plane concave convex Basal subtype pointed round Pontic number Step 4 Click on OK Ae ae Fonte 760 m er Se tet mmm T iri 53 5 6 6 Reduction of pontic from the alveolar ridge With the aid of this tunction you can reduce the pontic at the base virtually in order to create a uniform space between the pontic and the alveolar ridge This is the last step of de signing the pontic Step 1 Select the pontic you want fo work on LL
11. communication with our support team contact your local support team via Help gt E mail to Straumann support LL Note To use this feature an e mail account needs to be accessible on your computer 9 2 Contacting Straumann teleservice Step 1 1 In the etkon visual menu bar select Help gt Straumann teleservice The following window is displayed 2 Click on Yes The following dialog is displayed Question Start telesernvice Propect will be saved automatically and etkon_visual will be restarted Qs Qw X concen 135 Step 2 Contact your local Straumann support by phone and follow E cal ln Senin E Mind ae A the instructions Servicestation ST Staion B 194 30 161 17 5502 ST Station C 194 30 181 17 5503 ST Stason D 194 30 161 17 5504 ST Station E 194 30 181 17 5505 ST Stabon F 194 30 161 17 5508 ST Station G 194 30 181 17 5507 ST Stason H 794 30 181 17 5508 ST Station 1 94 30 181 17 5509 ST Staion J 194 50 161 17 5510 Station 1 62 138 40 226 5501 Station 2 62 136 40 229 5501 Station 3 62 138 40 226 5501 Station 4 62 135 105 203 5501 Station 5 82 135 105 204 5501 Station 6 82 135 105 207 5501 Station 7 82 135 105 208 5501 Station 6 62 135 105 209 5501 Station 9 82 135 105 210 5501 9 3 Status of the LED displays on the es scanner Status LED 1 m After a prolonged lighting phase there is no communica tion between scanner and etkon v
12. eee VIENTI EITE 65 Step 5 After successful definition now define the path of insertion Step 6 Now design the inlay Maryland structure Step 7 Finalize the work with a click on the Next finalize icon You can now send the project see chapter 7 66 Path of insertion 2 K al o gt el ofa bias sje Increment of one click in degrees Oos e1ic4 Dimensions in mm X 2724 Y 1577 Z901 Details gt gt 6 2 Attachments LL Note Due to the complexity of the subject it is advisable to con tact technical support before starting work in difficult designs Step 1 Define the order type as Bridge Define the tooth as Attachment where the attachment is to be placed Step 2 Follow the instructions of the Scan Manager Step 3 Define the path of insertion trounonn Tali hans airg te LAM rinia d iimm aral tenhpe raven Path of insertion o gt Ee ej a Increment of one click in degrees Cos 104 Dimensions in mm A 2 24 Y 13 77 9 01 Details gt gt 67 Step 4 Activate the designing mode and design the crown Position the attachment Step 5 Adjust the attachment to the path of insertion Follow the neighboring tooth to align the attachment for the secondary path of insertion Furthermore you can adapt the attachment basally with the Wax up tool and reduce it basally with the Substract gin giva function 68 St
13. from the model and rotate the model plate again so that the white dot is aligned with the white line and magnet ized The model does not have to be aligned anew Positioning the wax matrix in the Scan cylinder Position the wax matrix in the cylinder as indicated by the Scan Manager Observe the following criteria m No part of the wax matrix may be longer than 25 mm m Each part should be placed in the center of the Scan cylinder The vestibular side should be aligned with the white line m Each part of the wax matrix should be completely visible LL Note The order in which the wax matrices are positioned in the Scan cylinders is not important The Scan Manager assigns the parts of the wax matrix automatically to the model Step 5 Follow the instructions of the Scan Manager Step 6 The scan is completed and the Scan Manager closes auto matically The scanned object will appear on the screen It is now possible to edit the wax matrix in the single view 5 4 Defining the path of insertion You can determine the path of insertion with etkon visual The software automatically detects all undercuts and in dicates their depth The undercuts can be optimized and blocked out LL Note The yellow arrow indicates the path of insertion Step 1 Click on the Next icon Step 2 Click on the Path of insertion icon Step 3 Click on the Calculate path of insertion icon P 35 You now see the
14. object in the feature tree Alternatively right click on the corresponding object in the feature tree Object in path of insertion Go one state back b Replace object Transparency Right click on the corresponding object in the feature tree K Neighbor tooth 12 and select Object transparency i Coping 14 m la 14 15 y 4 Pontic 15 Object properties Connector 1 Show Hide object tl Coping 16 Object in path of insertion Go one state back b Replace object 22 4 6 Copying project When you use the Copy project function you can either Copy project copy the whole project or only selected objects PY Pa Oder list Primary telescopic crowns 43 33 34 al Primary telescopic crown 43 KA Primary telescopic crown 33 an Primary telescopic crown 34 Tj With Scandata high data volume Open new project Pox XM Cancel 4 7 Updating etkon visual software Click in the menu bar on Help gt etkon visual update Project Order Customer Visualize Extras Scanner EI ee lt d Program into ST User Guide l a P whats new FAQ Quick reference Veneering instructions Confirm the following question with Yes Show help videos Email to Straumann support Straumann teleservice etkon visual update Send erroneous data to AM Login as administrator 23 24 5 WORKFLOW IN ETKON _VISUAL 5 1 Scanning in detail To start a scan you must first e
15. of the pontic in the bridge is secured m Referencing is simplified Step 1 To detine a CopyCAD bridge select the abutment teeth in the tooth diagram and define these as Die copyCAD rE ppc flores race Z sroumana oe ee Detine the pontic as PonticBase CopyCAD Pontic Step 2 After scanning successfully the basal surface must be defined first Using the Next icon you are guided automatically to this step Step 3 The best way to define the basal area is with the Selection polygon or the Line selection as described in chapter 6 1 ma t t SoN AAO oS Inlay and Maryland bridge U SG MS POET e RA 77 78 Step 4 Now convert the area marked blue by clicking on the icon Inlay Maryland conversion LL Note Atter the conversion the previously blue area turns white and the remainder of the die is beige Step 5 You can now align the connectors of the bridge and it nec essary change parameter settings siuaagaahorie t ae Fa Step 6 Finalize by clicking on the Next finalize icon You can now send the project see chapter 7 EEFT EADAE 79 6 5 Single units in bridge context To design several single copings in the arch it is helptul to see all copings in context cart TET mares Meera ee eon Se u In the order dialog define the order type as Single units in Nee ae a cease eee bridge context TER se o You can now edit
16. preparations lines were aligned with the metal rod the vestibular cusps or the incisal edges must be in the area of the green line m f the preparation lines were aligned with the blue mark the vestibular cusps or the incisal edges must be in the area of the blue line LL Note The template should be removed trom the scanner before starting the scan 28 5 3 2 Rules for scanning single dies Each die should be positioned as follows m centrally m preparation line PL at least 1 mm above the edge of the Scan cylinder m vestibular side aligned with the white mark on the Scan cylinder Step 4 Close the scanner and click on the Next icon 29 30 Step 5 The progress of the scan is displayed in the Scan Manager window if you click on Details 5 3 3 Rules for scanning bite registrations Step 1 Please prepare the bite registration according to the follow ing criteria The bite registration should be reduced to minimum size m Reduce the vestibular and oral sides so that at least halt of the vestibular side of the dies is still visible m The basal part should be reduced until the bite registration is fixed to the occlusal vestibular edge of the dies m The bite registration must be cut into single parts with a maximum length of 25 mm so that it fits into the Scan cylinder m The cut surfaces of the individual parts should be marked with a black pen LL Note The prepar
17. the bite registration has been cut fo size in single view and the path of insertion has been defined the etkon visual software shows the initial design for the cre ated order when you click on the green arrow The tooth types selected in global settings are used here Designing When modeling single objects can be processed one after the other via the Occlusal surface button After activation of the Occlusal surface manager the follow ing tunctions can be accessed m Adjustment of die parameters m Selection of occlusal surface template m Adjustment of approximal contacts with neighboring teeth scanning of adjacent teeth is an advantage m Adjustment to bite registration m Merging of the object Additionally the object can be moved and scaled via the familiar grippers of the bounding box The modeling tools wax knife Wax up tool and smoothing tool can also be used to modify the occlusal surfaces after leaving the Occlusal surface manager If no occlusal surfaces were selected when creating the or der these can be generated by highlighting the object and selecting the function Occlusal surface Adjust to bite registration function Position or design the occlusal surtace so that the bite regis tration is penetrated by the occlusal surface on the required contact areas and activate the Adjust to bite registration function This adjusts the occlusal surfaces to the respective bite registration When the occlusa
18. the right is a diagram that shows the area of influence of all parameters To change the parameters simply move the corresponding slider Contirm the changes with OK Step 7 Click on CopyCAD parameters The standard settings are shown for m PL thickness m Cutting angle m Width of cut surface m CutHeight over PL Cut Height over PL determines at which height above the preparation line the scanned waxup ends On the right side there is a diagram that shows the area of influence of all parameters Step 8 Click on the Next icon 75 76 6 4 CopyCAD bridge Preparation Please note that in model production for bridges with several pontics in succession the individual alveolar ridge parts are separated from one another and can be removed indi vidually trom the model For scanning each pontic must fit in the Scan cylinder with the corresponding alveolar ridge part Wax up the bridge completely in scannable wax Underline the pontics with silicone so that each pontic is held securely on the alveolar ridge after separation of the bridge Fix the silicone ring onto the model before the first scan LL Note Since the bridge must be divided for the scan it is important to tix the position of the pontic for the scan The pontic must be in the exact position that it had in the bridge It cannot be corrected later Advantages m This reproduces the basal shape of the pontic reliably m The position
19. three controls to influence the build up m Radius size of the area of influence m Strength material application also stated as value in millimeters below the controls m Shape varies the shape between flat and pointed If you want to build up another area on the same crown simply right click on it When finished click on End oro Bile lg 47 48 The occlusal coping If the prepared occlusal space is very large you can use this tool to build up the object Select the object and click on the menu bar on Conversions and then on Coping to occlusal coping Now click on Preview You can now edit the object m Yellow grippers change the size of the object Red blue green white grippers change the object axi ally m Pink grippers move the object If you have achieved the desired shape and position click on Fusion The CopyCAD Manager then opens where you can stil change parameters see chapter 6 3 Then click on Set parameters The wax knife Select the object in the design screen and click on the Wax knife icon The cursor changes to a small wax knife Now keep the left mouse button pressed and move the wax knife over the region of the crown that you want to build up When the left mouse button is released the material applied is added to the object 49 50 You can also use the wax knife to remove material from the design You can activate the Era
20. transferred Click on the Straumann login link it is not necessary to enter a password in this step Center ID ooon Sym ID 10737 SAP contre avers Mn Tithe Holger Sunse 4002 pe po oo z Basel Stadt fear feszosovszez fo Email for notification holgersunshine Ggmadel Deli ati 1 Deli add 2 Staumann form Box cone Center ID 1000 System ID 10737 SAP control arer4 Emailaddress CARES login holge senshine de i Email for notification jholgersunshinegpgme de Deliv add 1 Delni add 2 Siraumann form Register oP ox A Cancel The Straumann login link takes you to the Registration Information about your customer account page of the Straumann Webshop The master data is automatically transferred from etkon visual to the Webshop Please complete the information on language of preference country etc and set your personal password LU Note Note that your billing address can only be changed by your Straumann representative It cannot be changed via the Straumann Webshop later on Atter checking your customer data accept the general terms and conditions and contirm it by clicking on Register Tas ew Mi Piet nae Haig Laat iiiam Eiurahra Cami imne ATA Dji ena ijale peril E E TE code ph Chy faa Ciy dinini Tede a tiibeti Comin Lipanj ja anag T lrphahzi F
21. Che ott hha nel 3 2 Language and animation time Click on Extras gt Options in the menu bar Change language Here you can define the relevant language of etkon _visual Contirm the entry with OK Animation time The animation time for centering the selected object during designing can be defined in milliseconds Setting O means that no delay takes place in centering the object Contirm the entry with OK Emina 3 3 Pontic presettings and gingiva resolution Pontic presettings Here you can determine the basic shape for the pontics Contirm the entry with OK Gingiva resolution Here you can define the resolution for the display of the alveolar ridge Contirm the entry with OK 3 4 Anterior and posterior connectors Anterior connector Here you can preset the default connector shape in the anterior region An additional connector called design con nector is available It is divided into three sections which can be moditied independently trom each other Posterior connector Here you can preset the detault connector shape in the posterior region in the same way as described above for anterior connectors You can choose between four different connector shapes Connector Selection Connector_1 nmdl Confirm the entries with OK Connector_2 nmdl Connector _3 nmdl Design connector 3 5 Anterior and posterior tooth database Anterior tooth database Here you can pr
22. E Tip iar a Ee irimi Ve eee ipii orim er ol ae rel cei d ok real ot i pani Te oF ae anes Cine Fo ee eS es ee ee ed ee Pee oC tt Ce ta EF Pee ELE ne A eae OP ET aa ere es a eS l i ee urd ur cer err Cree out Gare Pes he nS ieee dd eer i a ere ee My T chiian are Gee Dory and Lina peas lee Aa Stal ae Comin pistri ieee ft eee ay Gd ell A fe Ga er ee ei ea Besma ned ra ud ath eet gaa aed mbt ated OEP ea jirani j m rpiris E BAGE aed ane a ARE ie Salarii Tema and Coenen ama ihe obras Saeed 91 You will receive the activation code for your account at the e mail address you entered during registration The account is activated by clicking on the green link in the message BEJE Screw ee cee reo ects bree ad Es eee TE eee Thee rn Gere ieee Pun ii giria Yeu fepna Tash big Scares ees rpe Account activation impetant iamen Peame change your pape a eee riera via the My eoa Yom wean hee hean ichmadi Wa This eal Pereese he Security Of you ter Gala as 92 Activation in etkon visual Atter contirming the activation link switch back to the Customer code j Center ID 10000 Straumann form in etkon _visual Enter the same personal Ciad FO smemo lo password you entered in the Straumann Webshop o T E CO E insitut StaumannAG SSS LL Note If a new password is required for the Straumann Webshop it must also be changed
23. J straumann USER MANUAL etkon visual 4 6 6i COMMITTED TO SIMPLY DOING MORE FOR DENTAL PROFESSIONALS OVERVIEVV l Foreword 3 2 Getting started 4 2 1 Starting the system 4 3 User specific settings of etkon visual 5 3 1 Determining master data and delivery addresses 5 3 2 language and animation time 6 3 3 Pontic presettings and gingiva resolution vA 3 4 Anterior and posterior connectors 8 3 5 Anterior and posterior tooth database 9 3 6 Help picture and tooth chart 9 3 7 Model base and model template 10 3 8 Date set up 11 3 9 Sleeve holder configuration and Exclude scan cylinder 7 1 3 10 Debug mode 11 3 11 Highlights 12 3 12 Color gradient 13 3 13 Sending screenshot by e mail 14 4 Functions of etkon visual 16 A Project toolbar 17 4 2 Single view toolbar horizontal 19 A3 Single view toolbar vertical 20 4 4 Modeling toolbar 2 4 5 Hiding objects and displaying them transparently 22 4 6 Copying project 20 4 7 Updating etkon _visual software 23 5 Workflow in etkon visual 24 N Scanning in detail 24 5 2 Requirements of the cut model 25 Ia Scan Manager 27 5 3 1 Rules for scanning models 27 5 3 2 Rules for scanning single dies 29 5 3 3 Rules for scanning bite registrations 30 5 3 4 Rules for scanning wax matrices ie 5 4 Defining the path of insertion 35 5 5 Design the framework AO 5 6 Porcelain margin reduction AS 5 6 1 Gripper colors 51 5 6 2 Die parameters 5 5 6 3 Coping parameters F 5 6 4 D
24. ace 9 Posterior tooth database 9 Preparation chamfer 25 Preparation inlay 25 Preparation knife edged 25 Preparation shoulder ya Preparation line Preparation margin Preselection of pontic shape Preview Primary crown Primary crown manager 29 27 300163 Zb 105 129 130 132 23 0004 98 103 106 7 A8 82 84 129 85 Primary crown parameters Primary design Primary structure Primary Telescopic crowns Project new Project properties Project toolbar Reduce basally Reduce occlusal surface Reduce selected area Reduce window Reduction for ceramic margin Reduction manager Reduction of pontic trom alveolar ridge Replace object Rereference manually Reset Rotation mode Save project Scan cylinder Scan cylinder 7 Scan manager open window Scanning bite registration single die wax matrix Secondary construction Secondary design Secondary path of insertion Sectional view Selection brush Selection mode Selection polygon Send e mail Send order Send project Send screenshot Separate order here Separating alveolar ridge Separating bridge Separating direction Separating wax matrix Set parameters Setup aid 54 05 00 120 125 86 18 19 6O 17 29 32 34 76 95 100 ia 9 27 al 34 Ol O7 63 JOL Iso 17 30 24 30 29 Sie 7O 69 71 83 2 20 18 20 02 203 77 13 17 141 142 Shift in marginal region Shoulder Show help Show highlights Show next object Show obje
25. all copings simultaneously on the model 6 6 Separating bridges You can separate bridges that must be divided subsequently into several orders with a single mouse click The separation must be performed before selecting the path of insertion AN Caution m This process cannot be reversed m Create a copy of the project for safety before separating LL Note Please note that the separating direction runs clockwise In our example the bridge should be separated between 13 and 14 Right click on die 14 and select Separate order here Then continue as usual with the path of insertion and designing LL Note Once you have finalized the first bridge it will also be displayed when the next bridge is designed 81 6 7 Duplicating an order If you want to have a work produced several times you can duplicate orders Right click the mouse on the corresponding bridge or coping in the feature tree and select Duplicate order LL Note Duplicating can be done in every status before dispatching 6 8 Primary crowns Step 1 Define the order Select the Primary Telescopic crowns order type Een mara ee 1 Tr mh a ee lE ra Select all teeth in the tooth diagram that should be primary ane E crowns and click on Primary Telescopic crown in the tooth BUT type section LL Note The model could be set on a parallelometer to achieve the optimum secondary path of insertion 82 Step 2 F
26. along the preparation line the more accurately this is defined m You can remove the point last set in each case by clicking with the right mouse button 1 With the aid of the controller define the criteria according to which the line is generated 2 Set the first point of the preparation margin by clicking with the mouse 3 Set further points of the preparation line counterclockwise 4 Join the start and end points of the preparation line by clicking once again on the start point 5 After the prepared inlay surface is marked completely blue click on the Inlay Maryland conversion icon After successful conversion the area marked blue becomes white Now click on the Next icon EEFIN Option C Create spline The course of the preparation line is detined via the icon Create spline as usual by left mouse clicks When the preparation line is closed you can move the points on the object using the lett mouse button in 3D mode to carry out corrections It the distance between 2 points is too large to carry out the required adjustment you can add additional points by double clicking with the lett mouse button onto the object Alternatively you can add the additional points via the key as usual The transformation is carried out as usual by activating the green Continue arrow or in the case of inlays via the tunction Conversion of selection into Maryland Inlay aw oe OO wae H RR a ee
27. an accurate tit VVaxup sleeves are intended for single use only 100 Scanning Make sure once again that there is no wax below the basal edge of the VVaxup sleeve and ensure that the waxup is correctly positioned in Scan cylinder 7 as described above Close the lid of the scanner and follow the instructions of the scan manager Atter the scan process the 3D object will be displayed lss AJA tiU oeeeaAloroe 5 digitally a 101 Simplified process In the simplitied process only the minimum and maximum geometries are monitored The design suggested by the etkon visual software is accepted Small design changes can be made with the customizing tools fe rrer EECE EPFIrTERNOMEIEEEFTEIE Click on the green arrow to switch to the design mode The software connects the preparation margin with the im plant configuration In the design mode the minimum and maximum geometries are automatically shown for checking Ensure that the abutment does not exceed the maximum dimensions CLI Notes m The minimum geometry is defined by the Waxup sleeve For this reason the lower section of the Waxup sleeve must not be ground It is also important to make sure that no wax has been placed below the basal edge of the Waxup sleeve m Areas outside the displayed dimension cannot be fabricated The minimum and maximum geometries can be displayed and hidden separotely The following customization tools can be used for m
28. and compared to the blank height at any time by clicking on the Construction dimensions icon 26 5 3 Scan Manager The scan is started and controlled by the Scan Manager LL Note Before starting the scan the following conditions should be met m The plaster model meets the requirements described in chapter 5 2 m The scanner is switched on The scanner lid is closed m Suitable order data has been entered for the project LL Note The Scan Manager starts after a project is created 5 3 1 Rules for scanning models Please perform the following steps before starting the scan ning processes Step 1 Use the setup aid for aligning the model All preparation lines must be on one plane with the metal rod 2 In more complex situations make sure that the vestibular part of the preparation lines for all dies is in the area between the red 1 and the blue 3 line Check this with the aid of the metal rod on the setup aid 27 Step 2 Open the scanner lid and rotate the model plate until it snaps into position The white dot must be aligned with the white line Step 3 Place the model on the small plate in the scanner Use the acrylic template to find the optimum position for the model The model should be aligned according to the following criteria m f the preparation lines were aligned with the red mark the vestibular cusps or the incisal edges must be in the area of the red line m f the
29. ation line must be visible on the vestibular side Step 2 Create a new order l Select material color and order type as Bridge 2 Click on all abutment teeth in the dental arch and define these as Coping 3 Now click on all pontics and define these as Pontic 4 Select the copings and pontics once again and define them as Bite registration A maximum of three objects per registration can be defined as Bite registration Step 3 Scan the entire model with bite registration s In our example two bite registrations were used Follow the instructions of the Scan Manager LL Note Tilt the model slightly towards the vestibular side so that the scanner can acquire the occlusal part of the bite registration be eS p Egga 31 32 Step 4 Scan the model without the bite registration Simply remove the bite registration trom the model for this purpose rotate the model plate again so that the white dot is aligned with the white line and magnetized The model does not have to be aligned anew Positioning the bite registration in the Scan cylinder Position the bite registration in the Scan cylinder as indicated by the Scan Manager m Each section ot the bite registration must be placed in the centre of the Scan cylinder m The vestibular side must be aligned with the white line m Each part of the bite registration must be completely vis ible LL Note The order in which the bite registrations are
30. bject See Project toolbar r See Project toolbar je Zoom mode Transparent ie Shows a transparent display of the die Displays the scanned object with the Scan cylinder to simplity the detection of scanning errors Display scan cylinder Display scan data Displays all scanned points of the object 20 4 3 Single view toolbar vertical Selection brush Activates brush The preparation surface can be marked roughly with the brush Keep the left mouse button pressed Selection polygon Activates selection polygon A preparation region can also be marked with the selection polygon Line selection Determines the course of a preparation line for inlays and onlays shortest path or course with the greatest curvatures Create spline Manual determination of the preparation line Edit preparation line Edits the preparation line Reduce selected area Corresponds to an eraser to remove too many marked regions gt Expand selected area Expands the selected area D Invert selection Inverts the selection Surplus regions are marked blue x Deselect all Cancels the marking of selected areas Delete selection Deletes the blue areas H r 2 Y Conversion of the selection to Maryland inlay Converts the selected region into a preparation region for Maryland or inlay 3 point match Manual referencing of bite registrations and wax matrices Undo last cut Recalls the last cut
31. ct Show path of insertion Show previous object Side view Single die Single unit Single units in bridge context Single view Single view toolbar horizontal Single view toolbar vertical Sleeve holder configuration Smooth Smooth margins Smoothing tool Spacer Startpoint Straumann form Straumann login Straumann support Straumann teleservice Straumann webshop Substract gingiva Support hotline Tape measure Tooth chart Tooth database anterior Tooth database posterior Tooth type Inlay Maryland VWaxAbutment Transparency Transparent Type of order Undercut bridge inside crown parameter induced Undo Undo last cut Update software 19 103 2k30 102 112 42 74 85 An 90 94 90 91 loo 135 90 94 21 54 68 3433 O7 72 00 82 35 38 116 134 116 Io 133 2160 20 23 Upper line User name Vestibular cusp Vestibular edge Vestibular part Vestibular side View modeling Visualize Wall thickness Wax abutment Wax knife erase Vax matrix non reterenced WaxAbutment VVaxup anatomical Waxup kit Waxup sleeve Waxup sleeve holder Wax up tool Webshop White mark Width of cut surface With ledge for ceramic Z optimization Zoom mode Zoom on model Zoom selection 86 4 28 30 2r 2a 02 04 73 12 AS 31 4 95 99 21 46 49 102 112 50 24 33 34 Wwe 97 103 108 24 71 72 89 98 100 96 89 89 97 100 89 95 100 ZI 40 47 06 102 H2 90 110 28 2792 204
32. der 98 Incisal edges 28 Inlay 61 69 preparation 24 Inlay parameters 70 Inlay Maryland conversion 63 04 78 Inlay Maryland structure 566 Invert selection 20 lsometry 18 Jaw record 3 Language Ledge for ceramic 43 Limit of attachment 70 Line of friction shape 86 Line of friction parameters 86 Line selection 20 61 62 64 77 load project 17 Load single object 62 103 128 Margin open 134 Maryland bridge 6 Master cast 96 Master data 5 93 Material 31 33 99 Matrix 69 Merging of object 112 Milling radius correction 5 Minimum wall thickness 86 Model 24 27 37 34 JO Model base 10 Model plate 23 37 34 Model template 10 Modeling 98 112 height 108 toolbar 21 tools 114 view 73 Move object 18 19 New order 3 New project 99 Next 17 Object properties A 73 89 Object transparency 22 Occlusal coping 46 48 Occlusal edge 30 Occlusal surface 21 111 113 anterior 9 posterior 9 reduction 115 Occlusal surface manager 112 Occlusal view 36 Open margin 36 Open Scan Manager 17 Oral side 30 Order define J2 Order data 2A 27 Order type 3l 33 07 72 80 82 Ordering 109 119 Path of insertion 19 35 66 72 81 84 112 116 129 of secondary construction 83 overall 70 secondary 68 82 Patient guarantee 120 PL thickness AD 5 72 Jo oF Pontic 31 303 07 ZO T number 33 presettings selection or PonticBase CopyCAD Pontic la Porcelain margin reduction A5 Posterior connectors 8 Posterior occlusal surf
33. e by activating the View button Contirm the changes with OK 43 The Coping manager dialog is displayed again To accept the chosen parameters click on Set parameters Coping parameters Set parameters 44 5 6 Porcelain margin reduction A reduction for a ceramic margin on the coping can be activated via the order dialog Subsequently detine the start and end point as well as the height of the ceramic margin reduction similarly to the collar Atter the activation of the Porcelain margin reduction you will see a preview of the selected option in 3D mode You can modify the height and the extension of the porcelain margin reduction via the colored grippers As an alternative the familiar scroll bar is available for modifying the dimen sions When both options are selected the respective func tion becomes visible by activating the View button 00988 wet I 37 il yey l i 45 You can now start to design the coping to support the ceramic There are three ways of doing this Wax up Tool Occlusal coping m Wax knife 46 The Wax up tool Select the corresponding object in the design screen and click on the Wax up tool icon Now rotate the object so that you are looking directly at the area to be built up Click on this area with the right mouse button The build up direction then points exactly towards you There are
34. e central axis of the window by clicking with the left mouse button or by rolling the mouse wheel To view this more accurately you can alternatively move the mouse with the mouse wheel pressed to rotate the object on the screen Move object Activates the shitt mode In the shitt mode the object can be moved to the left right up down with the cursor with the lett mouse button pressed Zoom mode Activates zoom mode In the zoom mode the display of the object can be magnitied reduced in size by up down movement of the cursor with left mouse button pressed Construction dimensions Displays the dimensions of the object as well as the Z optimization 7 eee O i E of the design Display model template Displays the model in relation to the template 4 2 Single view toolbar horizontal ma s OOWO Alero v aS Enlarge window Enlarges the window Reduce window Reduces the window Show previous objects Displays the previously scanned single object of the project Show next object Displays the next scanned single object of the project Close holes Closes all holes of the die Smooth margins Jagged margins can be smoothed by this this function is recommended only for inlays Path of insertion See Project toolbar Buccal view Displays the object from the buccal view Activate toolbar Shows and hides the toolbar on the left side See Project toolbar rg Rotation mode Q Move o
35. ep 6 Finalize the work and send the project see chapter 7 Step 7 Once you have adjusted the primary structure you can start the secondary design Detine the matrix as an Inlay Define all of the other elements as usual LL Notes m Close the gap between the attachment and the alveolar ridge with wax Separate the alveolar ridge so that this tits in the Scan cylinder for the single scan of the attach ment m f the attachment is on a bridge you should duplicate the model and then separate the attachment 69 Step 8 Now detine the limit of the attachment as you already know from the inlay function Step 9 Detine the overall path of insertion of the bridge Step 10 Design the secondary construction Generate an adhesive gap by widening the cement gap and die spacer using the inlay parameters of the inlay 70 Step 11 The primary and the secondary design are now finished LL Note Hide the alveolar ridge atter finalizing and check the secondary attachment trom the basal aspect Step 12 Finalize the work with a click on the Next finalize icon You can now send the project see chapter 7 6 3 CopyCAD You can scan wax ups with the CopyCAD function LL Notes m The wax ups must be removable fit easily and securely on the die not retlect m The wax used must be suitable for scanning e g etkon CopyCAD wax m Waxing down to the preparation line is not required but
36. ermination of the preparation line m You can activate or deactivate the function optionally via the Extras gt Cross sectional view on menu 130 The green straight line of a point shows that this point is not in the undercut area It the straight line turns red the point lies in the undercut of the tooth To add further points on the line click on the sign To remove a point click on the sign Step 5 Click on the Next icon 131 132 8 4 Manual editing of preparation lines for dies that are chamfered underneath If the preparation line was not chamfered sufficiently under neath for automatic line detection this can be corrected in the single view Click on the Edit preparation line icon m The preparation line is now displayed accordingly m You can still change the position of each point m You can move the point higher or lower with the vertical arrow keys m You can go to the next point with the horizontal arrow keys m To add further points on the line click on the sign m To remove a point click on the sign To accept the changes of the preparation line click on the Next icon et oe ee CO la fe aloes ae ee caldi ale lors Te O48 8 5 Display of parameter induced undercuts inside the crown With parallel walled dies there can be a slight undercut that cannot be milled due to application of the virtual die spacer This is now also displayed graphically in the desig
37. eset the default tooth shape in the anterior Options region Aare ae eto Chas Posterior tooth database Here you can preset the default tooth shape in the posterior region Confirm the entries with OK 3 6 Help picture and tooth chart Help picture in the Scan Manager Here you can determine whether or not you want fo see the options help picture in the Scan Manager The help picture is a reminder of the important rules for positioning dies and models inside the scanner Contirm the entry with OK Tooth chart Select either international or USA Contirm the entry with OK 3 7 Model base and model template Here you can define whether you want to see the model base and model template or not Confirm the entries with OK 10 3 8 Date set up You can choose between two different date formats Contirm the entry with OK 3 9 Sleeve holder configuration and Exclude scan cylinder 7 See chapter 6 9 Straumann CADCAM abutments 3 10 Debug mode Only to be used by Straumann support 3 11 Highlights Click on Visualize gt Show highlights in the menu to switch the highlights effect on or off e at ket dsuweesaloroes hh a A TCOC C _ C To deactivate this display click again in the menu bar on ae coe ere pee Visualize gt Show highlights 12 3 12 Color gradient With the color gradient in the background of etkon _visual PE REV IGP the spatial display is im
38. esigning pontics 52 5 6 5 Exchanging pontic oe 5 6 6 Reduction of pontic trom the alveolar ridge 54 5 6 Designing connectors 50 5 6 8 Exchanging connectors 58 etkon a Visual F S 5 6 9 Freely defined help lines and planes 37 5 6 10 Undoing previous step 60 6 Special indications 61 6 1 Inlay and Maryland bridge 6 6 2 Attachments G one CopyCAD 6 4 CopyCAD bridge 76 6 5 Single units in bridge context 80 6 6 Separating bridges 8 6 7 Duplicating an order 82 6 8 Primary crowns 82 69 Straumann CADCAM abutments 88 6 9 1 Technical requirements 89 6 9 2 Registration and configuration 90 6 9 3 lab procedure and scan process 96 6 10 Occlusal surface database 111 6 11 Occlusal surface reduction 115 6 12 Design of undercut bridges 116 6 13 Bar function 118 7 Sending the order to Straumann CADCAM GmbH 119 8 Problems and solutions 123 8 Non reterenced bite registrations or wax matrices 123 8 1 1 Manual matching of the jaw 123 8 1 2 Manual matching of the bite registration wax matrix 125 8 1 3 Manual matching for CopyCAD Pontic Basis 127 8 2 Die with holes 128 8 3 Manual determination of preparation lines for dies that cannont be chamfered sufficiently 129 8 4 Manual editing of preparation lines for dies that are chamfered underneath 32 8 5 Display of parameter induced undercuts inside the crown 133 8 6 Help video 133 8 7 Flashing of the bounding box on dies with undercuts greater than 10 pm 134 8 8 Construction di
39. for the Straumann CADCAM abutments are available by clicking on the Price list Straumann link Please nole This custom mace produci cannot be cancelled Start K cancel 109 In the Webshop you can check the current status of your order As soon as the order leaves the production center and is given to the courier you will receive an e mail message with an order tracking number to be used on the courier s website to follow the progress of your order az Berm siki TIPS SS SE SS a 2S 6 eS ae E 7 baa fer ai mT ii Lemie T He ILE L puI Erie ei ee T k See e ere rie 8S E H Se Ss Ft 110 6 10 Occlusal surface database The occlusal surface application of the patented artegral by the company Merz Dental is now available to the user To design a tully anatomical occlusal surface mark a coping or a pontic when creating the order and additionally check Attach occlusal surface in the object properties This function is also available tor modeling by selecting the respective coping or pontic and activating Multiple selections of occlusal surfaces for copings and pontics are also possible For an ideal design of the occlusal surface we recommend including one or more bite registrations as well as the adja cent teeth artegral is a registered trademark of Merz Dental GmbH L tjenburg 112 Initial suggestion Atter
40. he maxilla or mandible in the order form From the drop down menu select Material gt WaxAbutment gt Straumann ZrO or Straumann Titanium Under Tooth Types click on WaxAbutment and select the ee appropriate implant platform i lt io D oe The available platforms for the selected material are displayed LL Note The position of the implant must be given 99 Positioning the wax up abutment in the scanner m Fix the modified VVaxup sleeve on the corresponding tall RN Waxup sleeve holder Please note that for each implant platform the appropriate VVax up sleeve and Waxup sleeve holder must be used yet Waxup sleeve holder m Insert the Waxup sleeve holder into the Adapter for sleeve holder Make sure that the peg of the VWax up Adapter for sleeve holder sleeve holder is in line with the white marking on the Adapter tor sleeve holder Only then the VVax up sleeve holder is correctly positioned and completely inside the White marking Adapter for sleeve holder Integrated magnets and a rotation lock help to position it correctly m Position the complete Adapter for sleeve holder in Scan cylinder 7 of the etkon esl scanner Scan cylinder LL Notes m The VWWaxup sleeve must be correctly positioned on the Waxup sleeve holder to ensure an accurate scan m When correctly positioned there is no rotation and no gap between the Waxup sleeve and the Waxup sleeve holder m To ensure
41. in etkon visual Both passwords must be identical Passven red Paseweored repetition eB ow XM Cancel Email tor notification ioiger benegigi online de Deliv add 1 Register 93 Link to Straumann CARES Webshop Right click on the desktop to open the applications window Spelications Pion Click on etkon then on Straumann Webshop to open Support Se the Straumann Webshop Once you have entered your e mail address and password in the opening page of the Webshop you can access the ene ee account overview via My Account Shew w thie miari ete i Oy hg rg mhisani 1 Charge a Ta es i Charl paipai The account overview allows you to display your account history You can also change your password on this page Shepping cart Tie wine ord aoe hed in Poe hopping carl Yess cand mene anders remove femme bem your hopping carl or termi pour ardar fn Eee pee eee F115 ei 4 5 6 LL Note If you change your password here you must also change it in the Straumann form in etkon visual 94 6 9 2 2 Wax up sleeve holder configuration All supplied Waxup sleeve holders are individually measured after manufacturing and will be given a unique code for example O1 1005 n34 p17 which ensures the correct align ment of the milled abutment Waxup abutments are always scanned in Scan cylinder 7 To be able to leave the Adapter for sleeve holder see chapter 6 9 3 3 permanently i
42. includes reimbursement of the cost for new production including material laboratory costs and dentist s fee Step 4 ONLY FOR GERMANY It you have selected the extended patient guarantee Q5 a further window opens automatically Here you must complete all boxes marked with an asterisk mandatory boxes Completeness of the data is very important since these are forwarded directly to the ZAG Plus insurance company Accept the guarantee conditions and contirm your entry with OK Under the link Guarantee conditions you will find all infor mation on the conditions for the guarantee damage report ing and your rights of recourse Tumm 1YE WOOF j 1 Bridge 14 16 BA at ea a Rate al thats LS LPS ae rend pay Lindt Ea Sisia ai bea kima n Tie pin mi mikin Aia E Debray addiert D ls add i E Pretetred way of contact in case at support inguies T penema Phone F Fax Skpgeng irid uS 2 0 GEF UFS aed pe ued i Emad poilication as E 12365 Email fir Benachrichtigung gt Puget regs b be Autrage Einb itn Preis peo Einheit Br cke 25 27 ethen Coron 3 7 00 FF Hermit nehmen wird die Geschilisbedinguagen der Pateniengarsnte an Step 5 Anonymizing You must encode the patient reference Of elh AG Marcel Dosri IbewOE tiig T Bridge 14 18 GF r akon Coren UPS LPS Ue pai iat Eil eslas LEE bree Tie tee Lothar Schlag 6 Bales Gr ad ethan j ely add i Prefered
43. inor design changes in the design mode m Individual segments can be built up with the Wax up tool m The Wax knife can be used to shape the abutment individually m The Smoothing tool is used to smooth the abutment surface To finalize and order the object refer to the section Finalizing the abutment in this chapter 102 Advanced process If the suggested design of the etkon visual software does not meet your requirements in the basal region it can be processed in two different ways Option A and Option B Load single object Right click on WaxAbutment and then select Load Single ae hae Seer Object Option A Automatic Definition of the preparation margins If the software does not display a clean margin in the basal region of the abutment the margin can be smoothed with the Smooth margins function icon Oo 103 104 The function Edit preparation line icon is used to display the preparation margins Now the exact position of every single point can be changed with the arrow keys Click on the green arrow to accept the changes to the preparation margin Click on the green arrow again to change to design stage The software fills in the missing data points from the preparo tion margin down to the implant configuration lightgrey area in the illustration to the right z l jes sua to cosas sored us LL Note Even when the p
44. ion Step 1 Define the order irr cm Pipihi Sh la a r Be Pe Pe Te ee ee H i 1m Depending on the indication you can choose between the Inlay or the Maryland tooth type Step 2 Follow the instructions of the Scan Manager 61 Step 3 Display the die in the single view To do so right click on the required die in the feature tree and select Load single SS Load single object object Se eps Trarspareecy onon Pade the rest Show the resi Soon anew Reference anen Rereterenoe mania lly Delle scan data Se pare order here Step 4 For detining the preparation line three options are available Selection polygon Line selection Create spline 62 Option A Selection polygon Click on the Selection polygon icon 1 Move the cursor to any point on the margin and click 2 Detine the PL with the blue line Fix the points of each line section by lett clicking the mouse button 3 This action is ended by setting the last point of the line back on the start point LL Note The object cannot be rotated in this mode Atter the prepared inlay surface is marked completely blue click on the Inlay Maryland conversion icon After successful conversion the area marked blue becomes white Now click on the Next icon 63 64 Option B Line selection Click on the Line selection icon LL Notes m The object can be rotated in this mode m The more points used
45. ion CopyCAD Pontic you now have the possibility to undertake the positioning of the pontic basis via Manual matching if the pontic basis was not matched automatically BA Note This option can only be used for the indication PonticBase CopyCAD Pontic and not for Die copyCAD The process is analog to the already familiar matching Open the context menu of the pontic base by a right click and select Rereference manually After the activation of the function 3 point match the three points which should form a triangle if possible are positioned on both objects and the automatic referencing is started L Note In the case of insufficient matching results you can undertake the positioning manually as usual After successful matching the respective object is checked with a green mark in the feature tree and you can continue with the process as usual es at ok GO uueosalotn aD 127 128 8 2 Die with holes Problem After scanning a hole is displayed in the die Solution You can close the hole by proceeding as follows Step 1 Right click on the corresponding object i
46. is recommended since the die is scanned separately to create the margin 71 72 Step 1 Define the order Independently of the order type Single unit or Bridge select the relevant tooth teeth in the dental arch and define as Die copyCAD Step 2 Scan the project Waxups are scanned in two steps 1 A normal scan of the die 2 A scan of the die with the waxup placed on it For bridges all dies are scanned first and then with the ap plied wax ups LL Note The position of the die in the Scan cylinder must not be changed while placing the waxup for the second scan Step 3 Detine the path of insertion The CopyCAD is automatically hidden when determining the path of insertion and it will be displayed again in the design stage gpm mm pai nye D boras y Step 4 Design the project Click on the Next icon In the modeling view the coping and wax up are shown here merged with one another Step 5 Activate the CopyCAD manager by right clicking on the CopyCAD object and selecting Object properties emma oe See Emmm fe hl 73 74 The CopyCAD manager dialog is displayed CopyCAD manager Workflow Die parameters CopyCAD parameters set parameters Step 6 Click on Die parameters Here the standard settings are shown for aC Han gap ee S S OEF O Die spacer E m Beginning of spacer above PL preparation line a Correction of milling radius Ow On
47. isual not initialized m Flashing LED the scanner is in standby mode Status LED 2 m LED is orange scanner lid is open Status LED 3 m LED is yellow scanner is in motion and should not be opened Status LED 4 m LED is green scanner has been booted and is now ready 136 9 4 Error codes ERR_COMM 1 Contact technical support ERR_MATCHING 2 a Error in referencing partial views Check alignment of the die in the Video cable is not connected Scan cylinder s Object is inserted in the wrong a Check correct connection of video Scan cylinder cable ERR REFERENCE NOT FOUND 3 Die not found in the data stock Check alignment of the die in the Scan Model positioned too high for scanning cylinder and restart scan Deviation between model scan and die alignment during the single scan is too big ERR FILE NOT FOUND 4 Contact technical support ERR_NOMEM 5 a Insufficient hard disk memory s Save older projects on CD ROM and then delete them trom the hard disk a Delete older projects from the hard disk Contact technical support ERR ALREADY RUNNING 6 m etkon visual was started twice m Restart scan Contact technical support ERR_AXIS_MOVE 7 m Scanner was opened during scanning ERR_FILE_SAVE 8 Contact technical support ERR_STOPPED 9 Scan interrupted by user ERR_PREPARATION 10 Preparation line was not recognized Die must be undercut more clearly a Chec
48. k alignment of the die in the scan cylinder ERR_DOORSWITCH 11 Scanner lid open Close scanner lid and restart scan ERR_ENDSWITCH 12 Scanner axis has moved to limit switch Contact technical support ERR_EMERGENGY_STOP 13 Scanner was opened during scanning Close scanner lid Scan interrupted by user Restart scan 5 ERR_USERBREAK 14 Scan interrupted by user ERR_MOVE_TIMEOUT m Maximum intended waiting time Contact technical support exceeded timeout 137 138 ERR_LOVWV_POWER_STATE 16 ERR_AXIS_NOT_REFERENCED 17 ERR_NO_ANSWER 18 ERR_UNKNOVWN_ANSWER 19 ERR_GENERIC_ERROR 20 Scanner in standby mode Switch the scanner off and on again Check status of the LED lights see status overview Axes could not be referenced Switch the scanner off and on again Scanner was opened during calibration Restart scan Scanner switched off Connect scanner to functioning power Scanner not connected with the supply computer Check cable connections a Check status of the LED lights see status overview Scanner has received unknown Contact technical support command 10 INDEX 3 point match 20 123 125 Abutment 24 3l 33 88 95 Activate toolbar 19 Activation code 92 Adapter for sleeve holder 95 100 Add order 1799 Adhesive gap 70 Adjust lines 86 Adjust to bite registration HH ke Adjustment area 86 Alveolar ridge 7 54 69 71 76 Animation time
49. l surface is reduced in accordance with the registration the minimum wall thickness is checked for the first time 113 114 If the wall thickness falls below the minimum the color of the object changes from standard grey into yellow The critical areas are marked in red LL Note It is not possible to continue without corrections These areas must be adjusted using the modeling tools As soon as the defined minimum wall thickness is reached again the color of the object changes back to gray Atter all bridge units have been processed the connectors must also be put into the required shape and position before the entire job can be finalized by clicking the green Continue arrow 6 11 Occlusal surface reduction The additional button Reduce occlusal surface reduces the previously anatomically modelled occlusal surtace of a coping pontic or copyCAD Atter marking the object the Reduction manager can be called via the function Reduce occlusal surface Atterwards it is possible to set the level of reduction by means of a scroll bar incremental value is O 1 mm Atter the reduction level has been determined you can carry out this reduction via the button Reduce The previous fully contoured design is still shown in the transparency mode The reduction can be repeated several times un
50. mensions function 134 9 Service and support 135 9 1 Sending e mail to Straumann support 135 9 2 Contacting Straumann teleservice 135 9 3 Status of the LED displays on the esl scanner 136 9 4 Error codes A 10 Index 139 1 FOREWORD The etkon system esl is a CADCAM system for use in dental laboratories The system supports the dental technician in acquiring very accurate digital data on the jaw and die in modeling corresponding frameworks and transferring automatically generated milling information to Straumann CADCAM GmbH via In ternet connection The frameworks are fabricated at Straumann CADCAM GmbH out of the material defined by the dental technician After a thorough quality inspection the finished frameworks are sent to the dental lab directly by express delivery Purpose of this manual This manual is directed primarily to users of the etkon system es who already have initial experience with the system and are now looking for more detailed information on certain topics for example scanning wax ups bite registrations or wax matrices Furthermore the project workflows are explained in this manual including the worktlow for producing primary crowns inlay shells or even inlay bridges veneer bridges and also all metal bridges The manual is a valuable aid for producing high quality dental restorations 2 GETTING STARTED 2 1 Starting the system Step 1 1 Switch the scanner on by pressing the swi
51. n functions for designing dental restorations can be reached through a single toolbar Further tunctions and options for special indications are available in an additional menu bar Access to functions is via three toolbars m Project m Single view m Modeling VISUAL 4 1 Project toolbar Create new project Add order Open Scan Manager Show path of insertion Side view loads the preceding activity in the worktlow Changes e g from Modeling back to Path of insertion Loads the next activity in the worktlow Changes e g trom Secondary path of insertion to Die path of insertion Creation of a new project The current project is saved auto matically Adds new orders copings bridges etc to the current project Displays the dialog for scanning the parts of the projects Saves the current project status Sends finalized projects to Straumann CADCAM GmbH via Straumann loads a saved project The current project is saved automatically Displays the window for sending e mails Shows the object trom occlusal and the alignment of the framework in relation to the dies Displays the object in the view trom the left z T es _ Zoom selection Magnifies the selected region Selection mode Activates the cursor for selecting single objects or details 3 Rotation mode Activates rotation mode In the rotation mode the displayed object can be rotated about th
52. n stage inside the crown As you already know from determining the path of insertion the corresponding color states the amount of the undercut The display serves solely for visualizing these areas and can help as reterence when adapting the tramework 8 6 Help video By clicking on MPEG2 Play in the Scan Manager you can view a small video that shows you how to align a die or a model in the scanner Alternatively you can also view the videos without going into the Scan Manager Click on Help in the menu bar and select Help videos 133 8 7 Flashing of the bounding box on dies with undercuts greater than 10 pm It in the definition of the path of insertion an undercut leading to open margins is created the bounding box around the corresponding die flashes 8 8 Construction dimensions function To check whether the designed work tits in the available blanks use the Construction dimensions function You can now check the positioning in the blank and correct the design it necessary Automatic Z optimization Even bridges with a very flat path of insertion can be produced with the automatic Z optimization The bridge is aligned optimally in the blank by Z optimization Dimensions etkon z optimized fz1156mm max disc X 75 00 mm 134 9 SERVICE AND SUPPORT 9 1 Sending e mail to Straumann support You can contact our support through the Help menu To simplify
53. n the feature tree and select Load single object Step 2 Click on the Close holes icon Step 3 Click on the Next icon j we e COI Salortatias 8 3 Manual determination of preparation lines for dies that cannot be chamfered sufficiently Step 1 Select the corresponding tooth by clicking in the tooth oo aS We a ie TENE es Pann mers gic i wis TE ma ie Se ee i Ge a diagram in the order dialog Select Coping as the tooth type i yong pini To manually define the preparation line click the correspond ing box in the parameter list on the right If you right click on Coping this allows yout to select the manual preparation line definition This is also possible in Die copyCAD and Primary crowns Step 2 Atter scanning click on the Next icon Step 3 First detine a provisional path of insertion which displays undercut regions when setting the points as described in chapter 5 4 129 Step 4 Click on the Create spline icon 4 m Set points along the preparation line m For corrections delete the last set point by right clicking m The preparation line is closed with the last click on the start point m You can still edit the exact position of each individual point m You can move the point higher or lower with the vertical arrow keys m You can go to the next point with the horizontal arrow keys m A 2D sectional image of the current view is available for precise det
54. n this Scan cylinder enable Exclude scan cylinder 7 This will prevent this cylinder from being included in other scanning procedures Before scanning a wax up abutment for the first time please enter the codes of your personal Waxup sleeve holders into the Sleeve holder configuration Extras gt Options gt Sleeve holder configuration 95 6 9 3 Lab procedure and scan process 6 9 3 1 Fabrication of the master cast Fabricate the master cast using standard methods and Type A dental plaster ISO 6873 A gingival mask should always be used to ensure that the emergence profile of the crown is optimally contoured A tull anatomical wax up should also be prepared for optimal aesthetic planning Prepare a silicone key over the full wax up to determine the optimal shape of the customized abutment 96 6 9 3 2 Modeling the abutment shape Insert a VVaxup sleeve into the master cast Use the VVax up sleeve to model the shape of the abutment LL Notes m Use a scannable wax to ensure an accurate scan e g CopyCAD Wax from Straumann If no scannable wax is used apply Aqua Spacer scanning lacquer m The projecting part of the VWax up sleeve must always be cut off before scanning otherwise this section will also be scanned and therefore milled m Do not wax below the basal margin of the Wax up sleeve see also illustration on the next page 97 Aqua Spacer is a brand of al dente dentalprodukte Dieselst
55. nter the master data as well as the order data belonging to the project What can be scanned The following can be scanned with the etkon esl system m complete model m up to seven dies simultaneously if more than 7 dies have to be scanned the scan is divided automatically into several scans neighboring teeth bite registrations wax matrices dies with knite edge shoulder chamfer and inlay prepara tion according to indication WOX UDS m abutments For copings you only have to scan the associated dies For modeling bridges you must scan the following 1 the model 2 the associated dies and if required the neighboring teeth 3 if necessary a corresponding bite registration or wax matrix 5 2 Requirements of the cut model The following conditions should be fulfilled 1 Approved preparation types m Knife edge preparation m Shoulder preparation m Chamter preparation m Inlay preparation 2 The preparation margins must be completely visible LL Note For automatic detection of the preparation line the die must be clearly chamtered underneath the preparation line 3 Each die must be removable 25 4 The surface of the dies should have the following features m matt non reflecting surface m homogeneous color gradient Untreated plaster has been proven to be suitable 5 The design height must not exceed the materialspecitic blank height LL Note The design height can be checked
56. object in the path of insertion If the prepo ration margin is not visible trom this perspective it is likely that an undercut is present To view this more accurately keep the mouse wheel pressed and move the mouse to rotate the object on the screen Step 4 If areas are marked in color directly at the preparation line blocking out would result in an open margin In order to determine the severity of the undercut click on the Details button The value of the shift in the marginal region is given in micro meters um The color scale indicates the general undercuts Step 5 1 Display the occlusal view 2 To optimize the existing undercuts you can correct the path of insertion by clicking on the arrow icons 36 Correcting the path of insertion is possible exclusively by using these arrows Increment of one click in degrees Cos mic4 Dimensions in mm X 9 29 Y 10 92 Z 637 For better orientation the current status of the model position Ea T TEAN na EES is displayed for calculating the path of insertion Red arrow display The red mark indicates that the display on the screen does not correspond with the current path of insertion 37 Green arrow display The green mark indicates that the display on the screen corresponds to the current path of insertion 3 The undercuts are calculated for the new path of insertion Path of inane by clicking on the red button marked in the picture Dimen
57. ollow the instructions of the Scan Manager Step 3 Click on the Next icon Define the Secondary path of insertion The Secondary path of insertion dialog is displayed Note The secondary path of insertion in etkon visual corre sponds to the path of insertion of a secondary construction on the finished primary crowns Setting up this secondary path of insertion is the same definition of the direction on a parallelometer The secondary path of insertion corresponds to the Seneca overall insertion of the project Kasl Step 4 Detine the path of insertion for the individual dies Click on the Next icon 83 84 Step 5 Detine the individual path of insertion for each die LL Note This step must be pertormed for each die Then click on Complete and close Click on the Next icon LL Note The path of insertion for the die corresponds to the path of insertion of the primary crown on the die Step 6 Design the project Click on the Next icon Activate the Primary crown manager for each primary Crown Right click on the corresponding primary crown in the feature tree and select Object properties Click on Die parameters The fit of the primary crown is defined by the following parameters m Cement gap m Die spacer m Beginning of spacer above PL m Correction of milling radius in Contirm with OK Worktiow Die parameters Line of incton harness Line of frich
58. on shape Primary crown paramers Drm mag a a h OY je Ts 85 Click on Line of friction parameters Define the following parameters for the friction area m Coning angle angle of the primary crown m Minimum wall thickness m Base radius width of the transition trom the lower friction line to the friction area Contirm with OK Click on Line of friction shape The course of the upper and of the lower friction line is defined here m Adjustment area The slider defines the length of the friction line over which the change of form is performed m Smooth compensates major irregularities of the friction line m Reset Sets the friction line back to the starting position Confirm with OK LL Note Work with the largest possible area of influence to generate a homogeneous line form 86 Click on Primary crown parameters General parameters for crowns m PL thickness m Cutting angle m Vidth of cut surface Confirm with OK Step 7 Finalize the work by clicking on the Next finalize icon You can now send the project see chapter 7 6 9 Straumann CADCAM abutments Intended use m Cementretained crowns and bridges m Screw retained directly veneered crowns zirconium dioxide abutments only Materials m itanium m Zirconium dioxide Straumann CADCAM abutments are available for Straumann Bone Level and Straumann Soft Tissue Level implants 88
59. owing customization tools can be used for minor design changes in the design mode m Individual segments can be built up with the Wax up tool m The Wax knife can be used to shape the abutment individually m The Smoothing tool is used to smooth the abutment surface To finalize and order the object refer to the section Finalizing the abutment in this chapter 107 108 Finalizing the abutment The modeling height of the wax abutment can be set to its optimum value in Project Properties LL Note The following is recommended Right click on wax Abutment then select Object Properties gt WaxAbutment gt Design Height and set it to 0 6 mm Finalize the work by clicking on the Next finalize icon green arrow es 20 2080 sueeacAhOFAeD ae em 6 9 3 4 Ordering Choose your delivery address to send the order eens once tc You must encode the patient reference by checking oe the checkbox Anonymize Matera Contirm with OK cialis ie ie Dhi uses tE i Fyre EVP HJ era TE Lii hiai Sac ay th Dei ade 1 Perie amp of conte ica of vapor ipare Se Pine FF Fin As the last step check the two checkboxes and click on Send date Start Connechon state disconnected Sent data in kByte 7 nes Sion LL Notes Stale progression eee oo o anA General Terms and Conditions confirming the order ihave read and accept the prices of the Stmumann subsidiary Prices The prices
60. positioned in the cylinders is not important The Scan Manager references the parts of the bite registration automatically to the model Step 5 Scan the individual dies Follow the instructions of the Scan Manager Step 6 The scan is completed and the Scan Manager is closed automatically You then see the scanned objects on the screen LL Note The bite registration can be edited in the single view a gt uf GueesAho Aw eT PERM ee eee a he 5 3 4 Rules for scanning wax matrices Step 1 Prepare the wax matrices according to the following criteria m To scan a wax matrix a scannable surface is required m We recommend Aqua Spacer for covering plastic teeth wax or similar reflecting materials Step 2 Create the project l Select material color and order type as Bridge 2 Click on all abutment teeth in the dental arch and define as Coping 3 Now click on all pontics and define as Pontic 4 Select the copings and pontics once again and define them as Wax matrix Define a maximum of three objects as Wax matrix It is only possible to define a maximum of three objects per wax matrix Step 3 Scan the entire model with the wax matrices LL Note Wax matrices longer than 25 mm must be separated 33 Aqua Spacer is a brand of al dente dentalprodukte Dieselstrasse 20 88074 Meckenbeuren Germany 34 Step 4 Scan the model without wax matrix Simply remove the wax matrix
61. proved kaa To deactivate this display click in the menu bar on Visualize gt Color gradient 13 14 3 13 Sending screenshot by e mail Step 1 If you want to send the current image on the screen as an e mail attachment click on the E mail icon LL Note The e mail address is not preconfigured If you would like to have an e mail address please contact your local Straumann support You can only use this feature if the field E mail address in the customer database entry connected with the current project is filled in Step 2 Click Yes to take a screenshot Question x Step 3 Drag the cursor over the desired area of the graphic while holding down the left mouse button to take the screenshot Step 4 The e mail window is displayed The default recipient is the e mail address in the customer data connected with the current project However it is possible to edit the e mail address You can also add a message to the e mail The patient reterence as well as the associated project number are entered automatically in the reference field i iF J sates i te Aen Sd _j je 16 4 FUNCTIONS OF ETKON _VISUAL etkon visual offers numerous functions to design dental restorations quickly and without special prior knowledge Different functions are available in etkon _visual during the individual steps of the worktlow scanning visualizing modeling All the mai
62. rasse 20 88074 Meckenbeuren Germany Preparing wax ups The required components are described in chapter 6 9 1 Technical requirements The projecting part of the VWax up sleeve must always be cut off before scanning other wise this section will also be scanned and therefore milled Sharp edged modeling must be avoided The wax up of the customized abutment should have no burrs or chips and should have a clean unpolished surface The screw channel does not have to be plugged with wax The wax up should be fabricated from scannable wax otherwise Aqua Spacer scanning lacquer can be used The section above the implant shoulder represents the minimum body and must not be NN RN WN NC RC ground displayed red in the graphic to the left Only in the upper section can the Waxup sleeve be reduced displayed green in the graphic to the lett Do not wax below the basal margin of the VWWax up sleeve red arrow 9 8 Aqua Spacer is a brand of al dente dentalprodukte Dieselstrasse 20 88074 Meckenbeuren Germany 6 9 3 3 Scanning Under Project open Create New Project Select a customer Inna njan paoa from your customer database enter the reference of the patient and practitioner in the New Project window and click OK The Add Order window will open LL Note You have to anonymize the patient data prior to sending as described in chapter 6 9 3 4 You must ensure traceability Select the required tooth in t
63. reparation is smoothed the extrapolation of the missing data points may result in distortions which will be reproduced on the surtace of the milled abutment Manual definition of the preparation line is recommended for a clean surface in the basal region Option B The following customization tools can be used for minor design changes in the design mode m Individual segments can be built up with the Wax up tool m The Wax knife can be used to shape the abutment individually The Smoothing tool is used to smooth the abutment surface To finalize and order the object refer to the section Finalizing the abutment in this chapter 105 106 Option B Manual definition of the preparation margins If the software does not display a clean margin in the basal region of the abutment the preparation margin can be defined with the Create spline function icon Place points along the preparation margin The preparation line is closed with the last click on the start point Now the exact position of every single point can be changed with the arrow keys Click on the green arrow to remove the basal region of the abutment 8 2 2 SO wee aa orto 8 mO A O e mu tt COO otilia Click on the green arrow to have the software calculate the missing data points trom the manually detined preparation margin down to the implant configuration and display the abutment on the implant The foll
64. se function in the parameters right click the mouse on the screen which opens the parameter window or you can use the space key on your keyboard Now proceed as usual To smooth the coping surface click on the Smoothing tool icon The cursor changes into a transparent red ball Now keep the left mouse button pressed and move the red ball over the region of the coping that you want to smoothen Wax knile parameters BS Judea ot tle ay oa ok a Se a e 5 6 1 Gripper colors Rotating the object about its sagittal axis Red Rotating the object about its transverse axis Yellow Changing the size in the direction of the gripper used Rotating the object about the mesial axis or distal axis Rotating the object about the vertical axis 5 6 2 Die parameters Thickness of the virtual die spacer Beginning of spacer above PL Start of the virtual die spacer above the preparation line in mm Correction of milling radius in States by how many percent the occlusal edges should be blocked out O switches the milling radius correction off 5 6 3 Coping parameters Wall thickness Wall thickness PL thickness Thickness of the framework wall along the preparation line Cutting angle Angle to the base plate for setting the cutter Width of surface Width of the cut surface With ledge for ceramic Activates collar LL Note For collar in the palatal or lingual region the start angle should be set to 110 and the end
65. sions in mm x 1839 Y 19 92 2 555 38 The color of the icon changes from red to green which Path of insat means that the new path of insertion has been calculated Increment of one click in degrees ie osei Dimensions in mm X 11 10 Y 2584 Z 7 01 4 Check the undercuts again see Step 3 When you have found the optimum path of insertion click on the Next icon Ly 39 40 5 5 Design the framework You can start designing after you have detined the path of insertion LL Note You can see trom the feature tree whether the activity for detining the insertion direction is completed or not m Red means that the activity is not yet completed m Green means that the activity is completed Step 1 Click on the Next icon The screen changes to the designing mode Further tools such as the Wax up tool and a calculation tool for a uniform reduction of the pontic trom the alveolar ridge are available 7 A Bridge 25 27 WD Scan data Path of insertion Designing CD M etkon ZERION Designing objects If you want to change parameters such as the cement gap or die spacer you should do this at the start of designing AN Caution The new calculation of parameters will reset the current design to the default design Step 2 Check the parameters and change them if necessary Right click on the coping in the feature tree or directly on the object and then select Object properties
66. ss 117 118 6 13 Bar function To edit the shape and position of the bar highlight the bar and use the grippers The following grippers are available Pink grippers with arrows You can shape the bar either in horizontal or vertical direc tion using the pink grippers with arrows To change the direc tion please press the space bar Active grippers are shown in red Yellow grippers With these grippers you can change the height and width of the bar in a vertical or horizontal direction Active grippers are shown in red Green blue and red gripper These grippers rotate the object around its respective axis 7 SENDING THE ORDER TO STRAUMANN CADCAM GMBH After the design is finalized you can send the project to Straumann CADCAM GmbH via Straumann Step 1 Click on the Next arrow to send the data Step 2 Check all project data in the displayed summary and select the delivery address Project number Oder lime LL Note Please enter your personal delivery address into Deliv add 1 rd _ TETO j t Bridge 14 10 EE glean Coren Pastel thuis Les LS ae rer pay Lined Earl Siia a a de be ethic Ate al Prelered way of conieci ii case of support inquest T bendem Phone F Fax MA Cancel _ Px Xmen 119 120 Step 3 ONLY FOR GERMANY Select between the extended patient guarantee Q5 of 5 years or the legal warranty of 2 years The Straumann guarantee QS
67. tch on the back 2 Switch the monitor on 3 Switch the computer on Step 2 Atter the system has booted the log in dialog is displayed Enter your access data LL Note Do not make any changes in the Session Type box Step 3 etkon visual starts automatically at system start Alternatively you can also double click on the etkon visual icon 3 USERSPECIFIC SETTINGS OF ETKON VISUAL 3 1 Determining master data and delivery addresses Click on Extras gt Master data in the menu bar Here you can save further delivery addresses Click on either Delivery address 1 or Delivery address 2 LL Note Please change only your address data All the tields marked with an asterisk have to be completed since our logistics company requires all these data Should the numbers in the upper part of the window be missing they will be entered by your regional Straumann sales manager or Straumann customer support The master data are preconfigured if all the data are known at the time of purchase A further entry window opens in which you can enter the corresponding address data Please enter your personal delivery address into Delivery address 1 Contirm the entry at the end with OK Master data Delivery address Center ID fowo System ID 10037 a SAP control fi MMichaet Mustermann A Scheg H e Muste marn Lochhamer Schlag No fe az166 Gratetting S
68. til the required form has been reached Confirm the reduction via the button Accept to conclude the reduction process The previous model then shown in the transparency mode can be hidden at any time via the feature tree After the reduction you can use all familiar modeling tools 115 116 6 12 Design of undercut bridges Single dies in a bridge can be excluded from the overall path of insertion as follows a a eh SS G BO aaa After scanning change to Path of insertion as usual The undercuts will be shown after the path of insertion has been evaluated The example shows a situation where the divergent die 21 cannot be corrected via the overall path of insertion Now select the die to be removed trom the path of insertion open the context menu with a right mouse click and select Exclude from path of insertion In the next step confirm the query in the dialog box and finish the definition of the path of insertion as usual Correction of the undercuts of the excluded die is carried out in the next step o aoe Oto BI Continue by clicking on the green arrow and arrange the a excluded die in its individual insertion direction The maxi jee ww te CO A Th ots mum tilting amounts to 10 The separately arranged die will be indicated in the es a actuduuapaahosae feature tree by an additional arrow on the die Designing the framework follows the usual proce
69. way of contac in Cate of suppor inquest D bendem Phone F Fax Shepeang Sarhad UPS TO GUF LS aera pe Lane I Emad notiication 121 Step 6 Select a Shipping method sane IP TaSOE TETO i 1 ridge 14 16 PA atl Pater al theis Las LPS ae reed pay Lindl Eal Sisia ee eo oe aikin Ate Lochaerss Schlag Bar Ue Cor id eras ien Meilar Lined kirom Ee COE oe i m De E Deky ackdeats D r add i E Pretetred way of contact in case of support ingueies D penema Phone F Fax Sipping meiha urs 2 0 GEF LS ae ea ee Lene I Emal noliication Step 7 Accept the general terms and conditions of Straumann by Send data uT x checking the box Connection state disconnected Sent data in kByte General Terms and Conditions of Straumann are avail l State progression able by clicking on the corresponding link m have read and accept the general business terms and privacy policy General Terms and Conditions of Straumann CADCAM GmbH Click on Start Very Important Please be aware that this custom made product cannot be cancelled Start af Cancel 122 8 PROBLEMS AND SOLUTIONS 8 1 Non referenced bite registrations or wax matrices 8 1 1 Manual matching of the jaw If a yellow red checkmark is in front of the Arch with bite registration wax matrix you can solve the problem as follows Step 1 Right click on Arch with bite registration wax matrix and select
70. you have the possibility to modity the connecting areas by means of the shown grip pers For this please use the free 3D view or activate one of the three sections via the displayed Connector manager Atter the activation of a section the connector and the adja cent object are automatically hidden and the boundary line which can be moditied is shown on the active object Move the grippers with the left mouse button to the required posi tion You deactivate this mode by reactivating the manager or by selecting another object If the designed shape of the connector is below the required minimum cross section the connector appears in red color as usual The section which is below the minimum cross section turns red in the small Connector manager window Please correct the cross section of the highlighted section to the material specitic minimal geometry Meee me aed sni pias unumano 57 58 If possible please consider to carry out the positioning of the pontics prior to the individualization of the connector If major changes of the position are still necessary the design connector can be reinitiated via the context menu by a right click For this please select the option Go one state back

USER MANUAL etkon™_visual 4.6

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

USER MANUAL etkon&trade;_visual 4.6

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

USER MANUAL etkon™_visual 4.6