AE-XM30GR Operation-Manual Installation
Contents
1. Kabel cz cy jednostki Kabel as Panel serwisowy 6 Spi opask kable cz ce jednostki i kabel zasila j cy 7 Wype ni woln przestrze pomi dzy otworem a kablami przy pomocy kitu 8 Zamocowa os on sterownika przy pomocy wkr tu Os ona sterownika 6 Ostrze enie e U ywa odpowiedniego kabla elektrycznego Odpowiednio przykr ci ko c wki przewod w w ten spos b by nadmier nie nie obci a y styk w W przeciwnym razie mo e doj do przegrzania lub po aru e Instaluj c kabel nale y zwr ci uwag by os ona sterownika zaciski styk w i wspornik kabla nie by y poluzowane Upew ni si dwukrotnie e os ona jest prawid owo zainstalowana W przeciwnym razie mo e dochodzi do przegrzewania po aru lub pora e pr dem Opaska mocuj ca 2 EJ KABLE ZASILAJ CE Przygotowa odpowiedni obw d zasilania Pod Kable pod cza zgodnie z lokalnymi Bezpiecznik r nicowy czenia wykona zgodnie z poni szym opisem przepisami Niew a ciwe po czenie mo e p A spowodowa przegrzanie lub po ar Instalacj wyposa y w bez piecznik r nicowy w celu e Ko c wki kabli wprowadza g boko do Zasilanie 230 V jednofazowe otwor w zacisk w i mocno dokr ca ru zabezpieczeniem przed pora 50 Hz by Brak dobrego styku mo e powodowa eniem pr dem w przypadku przegr2. obw d na bezpieczniku 2 Upewni si e wszystkie diody LED LED1 LED2 LED3 LED4 na wy wietlaczu pulsuj synchronicz nie w wolnym cyklu jeden impuls na sekund 3 Wy czy klimatyzator 4 Nacisn przycisk PUMP DOWN SW1 na panelu wska nik w przez 5 sekund lub d u ej Jednostki wewn trzne i zewn trzna rozpoczn dzia anie w trybie zatrzymywania pompy Wska nik OPERATION na jednostce wewn trznej b dzie pulsowa i wyemitowane zostan trzy sygna y d wi kowe 5 Po 5 10 minutach ca kowicie zamkn zaw r odcina j cy fragment z ciecz obracaj c rub imbusow w kierunku zgodnym z ruchem wskaz wek zegara 6 Po 2 3 minutach natychmiast ca kowicie za mkn zaw r odcinaj cy fragment z gazem 7 Nacisn przycisk PUMP DOWN SW1 na pane lu wska nik w przez 5 sekund lub d u ej Jednostki wewn trzne i zewn trzna zatrzymaj si 8 Starannie zakr ci os ony gniazd regulacyjnych na zaworach Uwagi e Po zako czeniu procedury zatrzymywania pompy odczeka co najmniej 90 sekund a nast pnie otworzy obw d elektryczny na bezpieczniku Zaw r odcinaj cy fragment z ga Zaw r odcinaj cy fragment z ciecz JEDNOSTKAB JEDNOSTKA C Kabel zasilaj cy JEDNOSTKA D CAZ 77777777 45 mm 55 mm ki i kabel zasilaj cy Opaska mocuj ca 2 Izolacja
3. zatrzymaj si Czerwony wska nik ERU OPERATION na jednostce wewn trznej wy czy si AN 6 Zamontowa panel serwisowy w odwrotnej kolejno ci a Wkr t N LED 4 LED 3 UNIT D UNIT 7 0 N UG Elementy do poprawy w przypadku wykrycia usterki 1 Czy pod czone s wszystkie rurki ca ego systemu klimatyzacyj nego multisplit 2 Czy wszystkie zawory odcinaj ce s otwarte ROZRUCH TESTOWY Zapozna si z instrukcj instalacji dostarczan razem z jednostk wewn trzn
4. A Wielko ko nierza A Izolacja termiczna powinna okrywa zar wno Maks d rurek pod czonych do wszystkich jednostek Maks r nica poziom w 10 m 50m powietrza np nad morzem opar w ze r de solankowych itp Instalacja w takim miejscu mo e prowadzi do cz stych awarii Nale y r wnie unika lokalizacji nara onych na dzia anie b ota np w pobli u drogi a Je li jednostka zewn trz TAK NIE GAZ NIE mimo kt rej NARRACJ nie b d przeszkadza y innym na jest umieszczona 5 Sprawdzenie P lt gt Roa sa Gd i Jednostk nale y zamocowa na solidnej podstawie w spos b zapewniaj cy cich prac Mo Ea Ko nierz musi by idealnie GE GO A gt HERE j adne przeszkody nie powinny blokowa wylotu powietrza Mog oby to mie negatywny doda syfon w pobli u okr g y wp yw na wydajno pracy i powodowa g o ne szumy pod czenia Nie wolno zapomnie o nakr tce IZOLACJA IZOLACJA IZOLACJA IZOLACJA GAZ 5 ODPOWIETRZANIE U ywa reduktora zapobiegaj cego przep ywowi oleju z pompy pr niowej do przewo d w manometru Pomp w cza i wy cza przy pomocy prze cznika na reduktorze 1 Zdj os ony z gniazd regulacyjnych obu zawor w odcinaj cych 2 Zdj os on na port serwisowy zaworu odcinaj cego fragment z gazem 3 Pod czy przew d manometru do gniazda serwisowego i pompy pr niowej Przew d pod czany
5. POKOJOWY KLIMATYZATOR TYPU MULTISPLIT Po zako czeniu instalacji nale y koniecznie odpowiednio Uwa ne zapoznanie si i przestrzeganie niniejszej instrukcji zapewni sprawn i bez INSTRUKCJA INSTALACJI j cinejszej instrukcji zap Niniejsza instrukcja zawiera wy cznie opis instalacji jednostki zewn trznej Opis instalacji jednostki wewn trznej zamieszczony jest w dostarczanej z ni instrukcj OSTRZE ENIE Opisywany klimatyzator wykorzystuje nowy czynnik ch odz cy R410A 1 Przed pod czeniem do urz dzenia wszystkie otwarte ko c wki rurek musz by zabezpieczone korkami itp 2 Instaluj c rurki nale y zachowa szczeg ln ostro no eby woda kurz itp nie przedosta y si do wn trza rurek ani urz dze 3 Do po czenia obu jednostek nale y u ywa wy cznie nowych rurek Zalecana grubo 0 8 mm ze wzgl du na ci nienie 1 6 raza wy sze ni w przypadku poprzedniego czynnika R22 4 Uzupe niaj c system dodatkowym czynnikiem nale y stosowa wy cznie czynnik R410A W adnym wypadku nie wolno dodawa oleju 5 Zeby zapobiec przypadkowemu dodaniu innego czynnika zosta zmieniony port serwisowy zaworu odcinaj cego standardowy korek 1 2 przeszkoli klienta na temat obs ugi klimatyzatora M INSTALACJA JEDNOSTKI ZEWN TRZNEJ W trybie ogrzewania jednostka zewn trzna odprowadza poprzez otw r spustowy wod powstaj c w fazie odszraniania Je li kapi ca woda jest uci l
6. do gniazda serwisowego musi mie trzpie otwiera j cy zaw r 4 Otworzy zaw r na manometrze i uruchomi pomp pr niow na 10 15 minut Upewni si e manometr zwi zku wskazuje 0 1 MPa 76 cmHg 5 Zamkn zaw r na manometrze 6 Wy czy pomp pr niow 7 Otworzy ca kowicie zaw r odcinaj cy fragment z ciecz przy pomocy klucza imbusowego Obraca do oporu 8 Otworzy ca kowicie zaw r odcinaj cy fragment z gazem przy pomocy klucza imbusowego Obraca do oporu 9 Od czy przew d manometru od portu serwisowego 10 Za o y os on na port serwisowy i starannie dokr ci os ony regulato r w obu zawor w Uwagi e U ywa wy cznie manometr w i przewod w przeznaczonych dla czynnika R410A e Po odpowietrzeniu sprawdzi szczelno po cze rurek przy pomocy detekto ra wyciek w lub pieni cej si wody z myd em Nale y u ywa detektora szczel no ci o wysokiej czujno ci przeznaczonego specjalnie dla czynnika R410A Port serwisowy m Manometr Sze ciok tny klucz imbusowy Manometr j A zwi zku G 0 14 mm lt Rurka gt Zaw r odcinaj cy ANO fragment z gazem Zaw r odcinaj cy j Port serwisowy OTWARTE fragment z ciecz Os ona gniazda zaworu Reduktor do pod czenia Momenty dokr cania os on obu zawor w pompy pr niowej Szeroko Moment dokr cania Moment dokr cania os ony portu serwisowego Fragm
7. ednostki wewn trznej o klasie 7000 9000 12000 BTU h do JEDNOSTKI A W nazwie modelu tej klasy znajduje si numer sl 9 lub 12 Pod czy reduktor po stronie gazowej w JED NOSTCE A Upewni si e uszczel ka jest dopasowana do reduktora W przypadku pod cza nia jednostki wewn trz nej o klasie 18000 BTU h O do JEDNOSTKI A W nazwie modelu tej klasy znajduje si numer 18 Nie ma konieczno ci pod czania reduktora do JEDNOSTKIA Nie pod cza adnej jednostki zewn trznej do JEDNOSTKI D JEDNOSTKAA Zaw r rozpr aj cy A a gt Zaw r odcinaj cy fragment z gazem 2 JE w 4 00 JEDNOSTKA ZEWN TRZNA lj T TE TE AKCESORIA ELEMENT Szt ZASTOSOWANIE ELEMENT _ Szt ZASTOSOWANE Instrukcje w 6 Os ania po czenia 1 kpl 09 w z GAZ CIECZ GAZ CIECZ GAZ CIECZ Ti 1 DOTYCZY MODELU AE XM30GR fk fk N MIN 300 GAZ CIECZ GAZ CIECZ GAZ CIECZ GAZ CIECZ GAZ CIECZ TR 4 kabli w doprowadzo nych do jednostki zewn trznej 2 Opaska mocuj ca MJ Do spi cia kabli cz cych jednostki i kabla zasilaj cego Do zamocowania os ony sterownika Do pod czenia rurki 3 8 do JEDNOSKI A MIN 400 Us Uwagi zczelka 9 Reduktor 8 Nakr tka 3 8 e Nale y
8. ent z ciecz 22mm 24 3N m 2 4 0 3 kgfm Moment dokr cania Fragment z gazem 24mm 31 0 3 Nm 3 1 0 3 kgf m E POD CZANIE KABLA ZASILAJ CEGO DO JEDNOSTKI ZEWN TRZNEJ 1 Przygotowa ko c wki kabla do instalacji w jed nostce zewn trznej e U ywa kabli miedzianych Powierzchnia przekro ju co najmniej 1 mm dla kabli cz cych jednostki powierzchnia przekroju co najmniej 2 5 mm dla kabla zasilaj cego e Na ko cach kabla zasilaj cego oznaczonego pa skiem nale y zamocowa okr g e ko c wki 2 Owin izolacj kable cz ce jednostki i kabel zasilaj cy eby zabezpieczy je przed zniszcze 0 niem o kraw dzie otworu Zamocowa izolacj opask mocuj c 3 Wykr ci 5 wkr t w mocuj cych panel serwisowy Kable cz ce jednost i zdemontowa go 4 Przeprowadzi kable cz ce jednostki i kabel zasilaj cy poprzez otw r 5 Zdemontowa zacisk kabla i pod czy kabel Dokona pod cze zgodnie z oznaczeniami Otw r do prowadzenia kabli Kable cz ce jednostki i kabel zasilaj cy 11 1N m 1 1 0 1 kgfm Kabel cz cy jednostki JEDNOSTKAA Demonta pompy Pomp demontuje si w przypadku demonta u jed nostki ponownej instalacji usuwania lub naprawy Opisana poni ej procedura pozwala zgromadzi czynnik w jednostce zewn trznej steruj c zaworami odcinaj cymi i spr ark 1 Zamkn
9. ik w przez 5 sekund lub d u ej Spos b pulsowania diod LED zmieni si Rozpocznie si procedura kontroli O po cze elektrycznych i hydraulicznych a jednostki wewn trzne i zewn trzna roz poczn prac Czerwony wska nik OPERATION na jednostce wewn trznej b dzie pulsowa a nast pnie wyemitowane zostan trzy sygna y d wi kowe Nieprawid o WIRE CHECK PUMP DOWN we po czenie mi dzy jednostkami b dzie automatycznie skorygowane 4 Nieprawid owe po czenia hydrauliczne nie mog by skorygowane i zostan wykryte jako usterka W przypadku wykrycia usterki wszystkie diody LED b d pulsowa y w potr j nym cyklu osiem razy Jednostki wewn trzne i zewn trzna zostan zatrzymane W takim przypadku nale y roz czy obw d na bezpieczniku a nast pnie skontrolowa po czenia elektryczne i hydrauliczne Po korekcji nale y wr ci do punktu 1 i powt rzy procedur kontroli pod cze Je li usterka b dzie wyst powa a nadal lub je li diody LED b d syg nalizowa y inn usterk nale y skontaktowa si z serwisem Wykaz sygna w samokon troli znajduje si wewn trz obudowy jednostki zewn trznej 5 Diody LED LED1 LED2 LED 3 LED4 na wy wietlaczu b d pulsowa y syn chronicznie w wolnym cyklu jeden impuls na sekund je li procedura kontroli po cze elektrycznych i hydraulicznych zako czy si pomy lnie po 3 do 8 mi ERU nut a jednostki wewn trzne i zewn trzna
10. iwo ci pod czy do otwo ru dost pn w sprzeda y rurk Pod czaj c rurk nale y zabezpieczy kitem wszystkie otwory i wkr ty na spodzie jednostki zewn trznej eby nie gromadzi a si na nich woda Uwaga e W bardzo zimnych regionach woda w rurce odprowadzaj cej mog aby zamarzn W takim wypadku pod czanie rurki odprowadzaj cej nie jest zalecane Nale y sprawdzi czy otw r odprowadzaj cy zapewnia odpowiedni wydajno Na podstawie poni szego schematu starannie dokr ci jednostk zewn trz n rubami Taca odp ywowa OG LNY SCHEMAT SYSTEMU KLIMATYZACJI TYPU MULTISPLIT gt Q J I Wymiennik ciep a Zaw r rozpr aj acyD Zaw r odcinaj cy fragment z ciecz ESE JEDNOSTKA D wymi ennikci epi a Zaw r rozpr aj cy C Be Kolano odp ywowe Zainstaluj kolano odp ywowe na tacy odp ywowej i przy cz do otworu spustowego Otw r na odp yw i a Rurka odprowadzaj ca dost pna w sprzeda y 2 POD CZANIE RUREK CZYNNIKA CH ODZ CEGO Spr arka JEDNOSTKA C gt Wymiennik ciep a N JEDNOSTKA B H Wymiennik ciep a gt JEDNOSTKAA JEDNOSTKA WEWN TRZNA Szybkoz cza na rurkach z czynnikiem ch odz cym Wymiennik ciep a Zaw r rozpr aj cy B Zaw r 4 dro ny Zbiornik W przypadku pod czania j
11. kgfm Nakr tka GZ Nakr tka GW za w Ta ma zabez pieczaj ca KABEL ELEK TRYCZNY 3 Izolacja Do owini cia kabli 1 tacz cych jednostki lt gt i kabla zasilaj cego Moment dokr cania 4 Taca odp ywowa Do zamocowania rurki odprowadza j cej do jednostki zewn trznej odst p umo liwiaj cy prace instalacyjne Fragment z gazem 112 MIN 1000 Wymiary w mm e Nale y zainstalowa co najmniej trzy jednostki wewn trzne e Wok jednostek nale y pozostawi mo liwie jak najwi cej miejsca eby zapewni w a ciw wentylacj Kolano odp ywowe amp WYB R MIEJSCA Jednostk nale y zamocowa na solidnej podstawie Wok jednostki powinno by odpowiednio du o miejsca Nale y zapewni w a ciw wentylacj Jednostka musi by chroniona przed silnym wiatrem i bezpo rednimi opadami deszczu Kondensat powinien by sprawnie odprowadzany z jednostki Je li jest to konieczne nale y zastosowa rurk odprowadzaj c W klimacie ch odnym instalacja rurki nie jest zalecana poniewa kondensat mo e zamarza Odbiorniki RTV itp musz si znajdowa co najmniej w odleg o ci 1 m od jednostki Nale y unika miejsc nara onych na dzia ania opar w oleju maszynowego zasolonego Pami taj c o poni szych zasadach uzgodni spos b instalacji z klientem Maks d rurki A 20 m JEDNOSTKA WEWN TRZN
12. korzysta z rurek o grubo ci 0 8 mm Upewni si e rubunki jednostki zewn trznej na rurkach nieprzykr conych do jednostki Moment y dokr cania wewn trznej s starannie podokr cane e Rurki pod cza najpierw do jednostki wewn trznej a potem do jednostki zewn trznej e Rurki wygina ostro nie eby ich nie uszkodzi e Nie dokr ca rurek zbyt silnie Mog oby to spowodowa deformacj lub uszkodzenie W miar mo liwo ci u ywa klucza dynamometrycznego Informacje o momentach dokr cania patrz tabela Zak adanie rubunk w 1 Skr ci na pocz tku rubunki r k pierwsze 1 Ci cie pi k do metalu 3 4 obroty Przeci pod w a ciwym k tem LI 2 Usuwanie opi k w 2 Dokr ci rubunki korzystaj c z dw ch kluczy W rurkach nie mo e by ad 3 W og lnym przypadku nale y razem owija ta nych opi k w m zabezpieczaj c rurki z czynnikiem rurk 3 Za o enie nakr tki Eea a a na l e Poprowadzi rurk odprowadzaj c poni e 4 Przygotowanie ko nierza A sis 5 TIRE P jaca p J zale y od zastosowa ZZ rurki z GAZEM jak i z CIECZ tak jak pokazano nego narz dzia poni ej Do izolacji nale y u ywa pianki poliety Narz dzie R410A 0 0 5 mm lenowej o grubo ci 6 mm lub wi kszej Standardowe narz dzie 1 0 1 5 mm Rozmiar rury Fragment z ciecz 1 4 16 2 N m 1 6 0 2 kgf m 3 8 38 4 N m 3 8 0 4 kgf m 55 5 Nm 5 5 0 5
13. zewanie po ar lub usterki przebicia o odleg o ci styk w co najmniej 3 mm na aktywowany pr dem bezpiecz wszystkich liniach ROW nik r nicowy o znamionowej czu o ci pr dowej poni ej 30 mA i czasie reakcji 0 1 sekundy 6 KONTROLA POD CZE Kontrol pod cze nale y przeprowadzi po instalacji ponownej instalacji lub czynno ciach serwisowych Opisywany klimatyzator wyposa ony jest w prze cznik WIRE CHECK KONTROLA POD CZEN umieszczony na jednostce zewn trznej Prze cznik ten pozwala przy pomocy uk adu elektronicznego automatycznie wykry nieprawid owe pod czenia Kon troli pod cze nie mo na przeprowadza je li temperatura na zewn trz wynosi mniej ni 5 C 1 Wykona wszystkie pod czenia hydrauliczne i elektryczne pomi dzy jednostka mi i odpowietrzy rurki Zamkn obw d na bezpieczniku elektrycznym Przed zamkni ciem obwodu upewni si e nikt nie wykonuje adnych czynno ci przy jednostkach wewn trznych Mog oby doj do pora enia pr dem i innych obra e 2 Diody LED LED1 LED2 LED3 LED4 na wy wietlaczu pulsuj synchronicznie w wolnym cyklu jeden impuls na sekund Je li co najmniej jedna z diod LED wieci wiat em ci g ym nale y sprawdzi i skorygowa po czenia pomi dzy ko c wkami N 1 2 by wszystkie diody LED wolno pulsowa y sygnalizuj c prawid owy stan uk adu 3 Nacisn przycisk WIRE CHECK SW2 na panelu wska n
Download Pdf Manuals
Related Search