Home
STOGIT Capacity Portal User Manual
Contents
1. U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 48 di 77 Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button the input data will be saved and sent to the Assignee Shipper which can view them and decide to accept or reject them if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA DAL CEDENTE and the SALVA and RILASCIA buttons will become inactive After clicking on RILASCIA button the Request will be no longer editable from Assignor unless Assignee will decide to reject the Request In order to transfer further capacity the Assignor has to enter a new Request In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA RICHIESTA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion The DOWNLOAD buttons allow downloading the Request in a PDF file View Edit Requests Assignor From the Home Page the User can follow the path Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Capacita e Spazio gt Richiesta del Cedente gt Visualizza Modifica Richieste the system directs the User to the web page of View Edit Requests see Figure 31 in which he can view a table with his o
2. PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 70 di 77 The User can also specify the following optional fields e TELEFONO Phone number e FAX Clicking on ESEGUI button the Portal sends the request for authorization for the new User to the relevant office At the end of the process the User receives an email where he is notified of successful authorization on the Portal If he is a new User the login credentials are communicated Authorizations Report From the Home Page the User can follow the path Home gt Gestione Anagrafica gt Report Abilitazioni the system directs the Delegate to the input web page of the Authorizations Report see Figure 42 After selecting the input parameters the report extracts all STOGIT Capacity Portal s authorized Users with their role le STOGII PORTALE CAPACITA STOGIT Home gt Gestione Anagrafica gt Report Abilitazioni gt Input venerd 1 luglio 2011 ore 15 54 18 Report Abilitazioni Utente Amministratore Delegato Stogit ae ee STOGIT SPA Codice 152220 Rimuovi Tutti Seleziona Tutti PIAZZA SANTA BARBARA 7 SAN DONATO MILANESE Ruolo Utente Rappresentante legale P IVA 13271380159 Utente Operatore C F 13271380159 Rimuovi Tut seleziona Tut Home Bud Servizio Bilanciamento Utenti Shipper Hi Transazioni ALPIQ ENERGIA ITALIA S p A Mi Reportistica e e dE Gestione Anagrafica 4 Nuova Anagrafica gt Report Abilitazioni Fig
3. a pop up will appear with the message attivit non consentita al momento and the User has to wait for a new validity period In this page see Figure 30 it is possible to set a new request It is possible to create more request than one in the same validity period In this page there is a table in which the User will enter the Assignee Shipper the Contract type and the Capacity In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button a pop up will appear and the User could insert the data of the transfer depending from the selected contract type in case of contract for the Modulation Service and or Hydrocarbon Storage Service the User can enter the amount of space required GJ the additional withdrawal capacity required GJ g and the injection capacity required GJ g respectively in the fields Spazio richiesto Capacita di Erogazione addizionale richiesta and Capacita di Iniezione richiesta in case of contract for D Lgs 130 the User can only enter the amount of space required GJ in the field Spazio richiesto After pressing INSERISCI button the Portal will check if the entered values are less than the capacity available amounts if not a popup will appear and the User will be informed about the values that he has to correct On the contrary if the check gives positive result every field of the table will be filled and AGGIUNGI button will be disabled In order to delete a reques
4. as follow Conferito U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 23 di 77 Parzialmente Conferito Non conferito Non valida did not pass the step of Verifica Stato Pagamenti Cancellata Delete in the step of Elenco Richieste On the columns Numero Subentro Numero Richiesta Codice Subentrato Ragione Sociale Subentrato and Stato Richiesta it will be available the sorting functionality The DOWNLOAD buttons allow downloading the tables described above in two ways PDF files and Excel files Downloads include every Takeover Requests active and passive that are displayed taking into account possible filters set in the page N B in Result Published of March it will be showed the requests inserted both in March both in February U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 24 di 77 CAPACITY BOOKING AT THERMAL YEAR BEGINNING FOR BALANCING SERVICE Request From the Home Page the User can follow the path Home gt Processi di Conferimento gt Conferimento inizio AT gt Bilanciamento Trasportatori gt Richiesta the system directs the User to the web page of Request If there are not available validity periods a pop up will appear with the message Attivita non consentita al momento and you have to wait for a new validity period This service will be available only for Shippers that are registered with PCS Societa Gasdotti Italia S p A Edison Stoccag
5. gt Esito Pubblicato the User will access a page that shows the final assignment result of the Dichiarazione Stoccaggio Strategico process see Figura S Each shipper can see only his request U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 56 di 77 Data will be available on this page after that Stogit closes the Conferimento step The default sorting is by Fonte Concessione Sorting by Stato Richiesta and Fonte Concessione is also available If there isn t any Request the message Nessuna Richiesta da visualizzare will be displayed The DOWNLOAD buttons allow downloading the data described above in two ways PDF files and Excel files U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 57 di 77 Help On Line Logout PORTALE CAPACITA STOGIT Dichiarazione per il Servizio di Stoccaggio Strategico periodo di validit 1 30 Apr 2012 Inserimento 1 10 Mag 2012 ore 23 59 gategico gt Dichiarazione gt Esito Pubblicato Esito Pubblicato ina Download E PIC ESCI ne 2 331 451 241 0 Produzione Nazionale 473 105 469 0 Figura S1 Final assignment result U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 58 di 77 ADJUSTMENT FOR STRATEGIC STORAGE SERVICE Request From the Home Page following the path Home gt Processi di Conferimento gt Stoccaggio Strategico gt Conguaglio gt Richiesta the User will access the web page for the Request If there are
6. 17 23 Ott 2011 Finestra di partecipazione 6 7 Set 2011 ore 12 09 Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Capacita di Erogazione gt Offerta di Vendita ff marted 6 settembre 2011 ore 12 42 56 Offerta di Vendita di Capacita di Erogazione N Richiesta 099991112101710230002 Stato Richiesta BOZZA Utente Nome18 Oper 18 Utenza UTOper 18 La societ SHIPPER ACM con sede legale in SAN DONATO MILANESE VIA DE GASPERI 2 C F 12345678901 P NA 98765432109 di seguito denominata Offerente in persona SHIPPER ACN di Nome18 Oper18 La Codice 9999 PREMESSO CHE VIA DE GASPERI 2 SAN DONATO MILANESE P IVA 98765432109 ha stipulato con la ae S p A di seguito STOGIT un contratto per la re del Servizio di Stoccaggio di Modulazione sulla base del Codice di Stoccaggio approvato dall Autorit con delibera 16 ottobre 2006 n 220 06 come successivamente pubblicato sul sito internet di STOGIT di seguito Codice che Offerente dichiara di conoscere e di accettare C F 12345678901 integral Home A di rendere d QUANTITA GJ g 24 ivo al periodo dal 17 10 2011 l a la seguente Capacta di o o nil Erogazione CORRISPETTIVO E G ess rrispettivo indicato nella tabella sottostante gt Offerte di Stogit pubblicate E GJ 9 i ii Ta Inserisci Esci o Prestazione AA A Download Offerta di Vendita E so Richiesta di Acquisto Aggiungi ots ed e esp bottone e iso
7. 2012 ore 15 29 39 Report Impegni Contrattuali I campi contrassegnati con asterisco sono k j Utente Nome3 Oper3 Utenza UTOper3 MAXCOM PETROLI S p A Shipper Codice 1051960 Non Presente NON PRESENTE P IVA 02028631006 C F 08342500587 1213 tne A Bilanciamento Minerario ipo izio Modulazione Strategico 2 2 Seleziona Tutti Bilanciamento Modulazione _4 Report Impegni Contrattuali Moduiszione e Minerario 2 Report on line Subentri Tipo Contratto Ex k gt tege Codice Contratto Commerciale Tipo Processo Dats di sottoserizione entro 3301 2012 Es Periodo di osservazione da 23 01 2012 E Periodo di osservazione a 33 01 2012 1 Figure 39 Input page of Report of contractual obligation Seleziona Tutti button allows moving all elements right to left Rimuovi Tutt button allows moving elements left to right button allows you to move right lists selected item into left list button moves the left list s selected items into right list After the click on ESEGUI button the User is directed to the output page of the Report see Figure 40 which will display all the Takeover s requests matching the selection criteria set in the input page Above the table there are the selection parameters set in the input page The table displays all possible information clicking on in the section Anagrafica Master data the User can hide some information in that sectio
8. 28 f i I ATTENZIONE Eventual inserimenti modiifiche cancellazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta Richiesta di Acquisto gt Offerta di Vendita Elimina Richiesta ml Capacit di Iniezione Rilascia L gt Esto pubblicato Figure 11 Selling Quotation of Ejection Capacity In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button a pop up will appear in which the User can enter the amount of offered ejection capacity and the price associated with that amount respectively in the fields Quantit and Corrispettivo after pressing INSERISCI button the field Progressivo Richiesta will be automatically filled with the values E1 E2 E3 etc the field Tipo Prestazione will be automatically filled with the value Capacit di erogazione The maximum number of request rows is 3 In order to delete a request row the User needs to click on button closed to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving In order to edit a row the User needs to click on button closed to the row U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 15 di 77 In order to save the new entries and or the changes he needs to click on SALVA button a pop up will appear which asks for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the rows will
9. Figure 38 Output page of historic report of processes Above the table there are the selection parameters set in the input page U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 66 di 77 Clicking on in each of the sections Richiesta Request Processo Process Dati richiesta assegnazione Request Assigned Data the User can see more information in that section clicking on the User can hide some information in a section Clicking on button next to each row the User can see the details of the changes made on the single request Visualizza Dettagli Display details and Nascondi Dettagli Hide details buttons allows the User to display and hide the changes made to all requests displayed in the page respectively Download Report button allows the User to download an Excel file containing all the data displayed on the page in the sheet Sintesi will be downloaded all the requests without the history of changes in the sheet Details will be downloaded also the history of all changes sorting feature is available on the underlined fields Indietro button allows the User to return back to the input page with the input parameters that have been set before Report of Contractual Obligations From the Home Page the User can follow the path Home gt Reportistica gt Report Impegni contrattuali the system directs the User Delegate to the web page of Report of Contractual ob
10. Home E Servizio Bilanciamento Utenti Utenza Ruolo Shipper md Transazioni SI Reportistica gt Report Storico SBU L Report Cassa Conguaglio Report Storico Processi i 3 Report Impegni Contrattuali i Amministrazione GHE Gestione Anagrafica i Nuova Anagrafica Download Report 29 Utenze trovate Figure 43 Output web page of the Authorization Report Download Report button allows to download a file in Excel with all the data displayed on the page Sorting feature is available on the underlined fields Indietro button allows the User to return back to the input page with the input parameters previously set U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 72 di 77 Download Client Data From the Home Page the User can follow the path Home gt Gestione Anagrafica gt Download Anagrafica Cliente the User would download an Excel file with the ID and the business name of the Shippers authorized to access the Portal The Excel file will contain two columns e Codice Cliente will contain Shipper s ID e Ragione Sociale Cliente will contain Shipper s business name U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 73 di 77 INVOICES CONSULTING Notification From the Home Page the User can follow the path Home gt Consultazione Fatture gt Notifica The system directs the User to the web page of the notification of the issued invoices see Figure 44
11. Pagina 43 di 77 Help On Line Logout STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Cessione di Contratti periodo di validit 1 Dic 2012 31 Mar 2013 Inserimento 5 9 Giu 2012 ore 00 00 Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Contratti gt Validazione del Cessionario E venerdi 8 giugno 2012 ore 10 57 42 _ Validazione Cessionario N Richiesta CESSC141170112130266 Stato Richiesta RILASCIATA DAL CEDENTE il 08 06 2012 alle ore 10 35 36 Utente Nome4 Rapp4 Utenza UTRapp4 COOPGAS S R L Codice 1069158 La societ 28 ENERGIA S p A con sede legale in MILANO Via C Battisti 1 C F 04365970963 P IVA 04365970963 di seguito denominata CEDENTE in persona di Giorgia Nespoli Via Achille Grandi 39 CONCORDIA SULLA SECCHIA P IVA 11650030155 EE La societ COOPGAS S R L con sede legale in CONCORDIA SULLA SECCHIA Via Achille Grandi 39 C F 11650030155 P INA 11650030155 di seguito denominata CESSIONARIO in persona di Mome4 Rapp4 common ka Home a E Lo Servizio Bilanciamento Utenti la cessione del i contratti di stoccaggio di seguito riportati Transazioni A as BE Cessoni OS E Cessione di Capacit e Spazio GE Richiesta del Cedente asm 2BENERGIASPA gs 130 DLOD0146 40000 0 12 2012 30 x gt pg move Richio 18701 2BENERGIASPA ModulazioneeMinerario M 000248 10000 012 2012 34008 gt y Visualizza Modifica Richieste A tal fine il CESSIONARIO ELA Va
12. STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT A Help On Line Logout X Home gt Consultazione Fatture gt Notifica giovedi 2 agosto 2012 ore 17 26 04 Notifica Fatture Utente Nome1 Rapp1 Non verranno emesse fatture nel mese di Agosto Utenza UTRapp1 m ENI S p A Codice 4499 Piazzale Enrico Mattei 1 ROMA 35 Download P IVA 00905811006 C F 00484960588 Numero Fattura Data Emissione Data Scadenza lipo Fattura Lompetenza File gt Home Pi en Serta lancet Utenti 20 07 2012 90202 comme om sera mem om 9 roe oo0006 cosa 2007202 ato cs Hi Reportistica SE Gestione Anagrafica 29062012 28072002 wa B Ex Consultazione Fatture mati in Notifica Archivio gt Gestione Mailing List Done Elk Local intranet Protected Mode On fa y Q10 v Figure 44 Notification In this page there is a table in which the User can see the data of every notified invoice that it has not been viewed yet The table displays both the data of the invoices and an icon that lets the user download it in a pdf file On the underlined columns the sorting functionality will be available The DOWNLOAD button allows downloading the table in a xIs Excel file Above the table in the box may be displayed a possible message from Stogit If there are no messages to display the box will not be present on the page U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 74 di 77 Report From th
13. The maximum number of request rows is 3 If the User wants to join interruptible capacity assignment session assuming that his continuous capacity request is partially satisfied during the first session he has to fill in the field Consenso capacit interrompibile with SI then he has to enter the related price into the field Corrispettivo per cap int U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 16 di 77 STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT SERVIZIO BILANCIAMENTO UTENTI sessione periodo di competenza 21 29 Lug 2011 Finestra di partecipazione 18 18 Lug 2011 ore 12 59 Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Capacita di Iniezione gt Richiesta di Acquisto ml luned 18 luglio 2011 ore 12 45 40 Utente Nome10 Oper10 Utenza UTOper10 Shipper ACN Codice 1411701 Via Quadrio q4 MILANO P IVA 2121213 C F 3456789 l Home SE Servizio Bilanciamento Utenti Offerte di Stogit pubblicate BE Prestazione BE Spazio pi Capacit di Erogazione EL Capacit di Iniezione Richiesta di Acquisto i Offerta di Vendita gt Esito pubblicato Richiesta di Acquisto di Capacit di Iniezione N Richiesta R14117011112072107290024 Stato Richiesta BOZZA La societ Shipper ACH con sede legale in MILANO Via Quadrio q4 C F 3456789 P IVA 2121213 di seguito denominata Richiedente in persona di Nome10 Operi0 RICHIEDE di partecipare al conf
14. User to a web page in which are shown the data of the Request if the status of the Request is Bozza or Rifutata dal Cessionario the User will be able to edit the data of the Request if the status of the Request is Rilasciata dal Cedente or Rilasciata dal Cessionario the User won t be able to edit the data of the Request On the columns Codice Utente Cessionario Ragione Sociale Utente Cessionario Numero Richiesta and Stato Richiesta it will be available the sorting functionality View Edit Requests Assignee From the Home Page the User can follow the path Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Capacita e Spazio gt Validazione del Cessionario the system directs the User to the web page of View Edit Requests see Figure 32 in which he can view a table with the requests in which he appears as Assignee Shipper The table will be displayed only if there is at least one request If there are not available validity periods a pop up will appear with the message attivita non consentita al momento and the User has to wait for a new validity period de STOGII PORTALE CAPACITA STOGIT Help On Line Logout X Cessione di Capacit e Spazio periodo di validit 1 Set 2012 31 Mar 2013 Inserimento 1 29 Lug 2012 ore 23 59 Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Capacit e Spazio gt Visualizza Modifica Richieste marted 10 lug
15. be saved just if they all pass the implemented system checks a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the input data will be saved and sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific session has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive Until the participation deadline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA button a pop up will appear to ask for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion DOWNLOAD button allows downloading in file pdf the last saved or released Selling Quotation of Ejection Capacity any new entries changes deletions made on page without saving or releasing will not be in file pdf After the participation deadline the request with state BOZZA will be no longer visible or edi
16. clients in accordance with national and international standards e optimize Users workability from different locations Login to STOGIT Capacity Portal works through authentication credentials Username and password on STOGIT Single Sign On system Every User both internal and external is authorized to a specific sub set of the application functionalities according with their own profile Supported browsers for STOGIT Capacity Portal are Internet Explorer 6 0 7 0 and 8 0 the best use of the system requires a 1280x800px screen The following browser settings are recommended e Inthe top toolbar select Tools gt Internet Options o Xx ok ETS G2 http srgstocas 7777 capacitaStoccaggio secure pcs htm File Edit View Favorites BJH Help sly Favorites Welcome Delete Browsing History Ctrl Shift Del gt gt v E mh y Pagev Safetyv Toos v InPrivate Browsing Ctrl Shift P Logout X Diagnose Connection Problems Reopen Last Browsing Session InPrivate Filtering Ctrl Shift F a PORTALE CAPACITA STOGIT Pop up Blocker gt SmartScreen Filter Manage Add ons Compatibility View Compatibility View Settings Subscribe to this Feed m Feed Discovery lunedi 23 gennaio 2012 or spas Home Page Developer Tools F12 RE Utente Amministratore acit STOGIT Utenza UTADSto Skype Click to Call baie Stogit il sistema web che
17. delete the whole request the User needs to click on ELIMINA RICHIESTA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion The DOWNLOAD buttons allow downloading the tables described above in a PDF file After the participation deadline the requests will be no longer visible or editable from Users Results Published From the Home Page the User can follow the path Home gt Processi di Conferimento gt Conferimento inizio AT gt Minerario gt Esito Pubblicato the system directs the User to the web page of Results Published see Figure 20 in which he can view a table with his own request The table will be displayed only if at least one request is present U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 29 di 77 PORTALE CAPACITA STOGIT Conferimento inizio AT per Servizio Modulazione periodo di validit 1 Apr 2012 31 Mar 2013 Inserimento dal 1 Nov 6 Dic 2011 ore 10 09 Esito del Conferimento di Capacit per il Servizio di Modulazione Figure 20 Results Published U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 30 di 77 This page will be displayed when every request in Firma Autorizzatore step has been signed The table displays all the information related to requests made by the Shipper If the Stato Richiesta is different
18. derivanti ds contratti precedentemente stipulati con STOGIT 5 di aver trasmesso la documentazione attestante il possesso del rating minimo o la lettera di garanzia o la garanzia bancaria amp cui al paragrafo 5 221 del Codice di Stoccaggio 6 si impegna a fomire a STOGIT la lettera di garanzia o la garanzia bancaria amp cui al paragrafo 5 222 del Codce n termini ivi previsti Ls copertura finanziaria utilizzate per processo Minerario Conferimento inizio AT dsl 01 04 2012 sl 31 03 2013 Gerencia in consegne 2 aver richiesto o Gi aver intenzione Gi richiedere capacit presso unsitrs impress amp stoccaggio come indicato nella tabella seguente ove specifics altresi impresa amp stoccaggio cui in vis preferenziale richiede la prestazione del Servizio Minerario come previsto al parsgrafo 5 5 1 0 del Codice sso sso sm as scorsa W ATTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche cencellazioni Y righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio delle richieste DI Richiedente prende atto che nel caso in cui l impresa amp stoccaggio cui aveva richiesto in vis preferenziale ls prestazione del Servizio Gi Stoccsggio Minerario gli conferisce parzisimente le capacit richieste delle capacit non conferite ser dsts comunicazione all altra impress amp stoccaggio perch provveda al relativo conferimento in caso amp ii RICHIEDE la prestazione ds parte della STOGIT del Servizio amp Stoccaggio Minerario sulla bas
19. file is overwritten U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 59 di 77 Help On Line Logout X PORTALE CAPACITA STOGIT Conguaglio per Servizio di Stoccaggio Strategico periodo di validit 1 Ago 30 Set 2012 Inserimento 14 15 Nov 2012 ore 12 05 ccaggio Strategico gt Conguaglio gt Richiesta Richiesta N Richiesta STGC171101512130152 Stato Richiesta RILASCIATA il 14 11 2012 alle ore 12 04 23 La societ SORGENIA S p A con sede legale in via piazza corso MILANO VIA Ciovassino 1 C F 07756640012 Partita IVA 12874490159 in persona di utente 2022 DICHIARA per i mesi oggetto della presente richiesta di modificare i dati conferiti da Stogit S p A ai sensi del Decreto Ministeriale 29 marzo 2012 con i dati di Conguaglio di seguito riportati Download Zip A Download a 4 Template per Upload quantita da conguagliare Upload quantita da conguagliare Z de femme MG 200 WES ATTENZIONE Eventual inserimenti modifiche cancelazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta Upload PDF _ Stoccaggi Gas Italia S p A Partita IVA 13271380159 Figura T Request of Adjustment for Strategic Storage Service All new updated data will be actually saved on the system after the request is saved In order to do that the User needs to click on SALVA button a pop up will appear and it will ask for confirmation before performing the operation when
20. from Conferito o Parzialmente Conferito o Non Conferito the fields related to the assigned quantity will not be populated In addition the Motivo Esclusione column will report the reason why the request was rejected If there isn t any Request the message Nessuna Richiesta da visualizzare will be displayed The DOWNLOAD buttons allow downloading the tables described above in two ways PDF files and Excel files U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 31 di 77 CAPAGITY BOOKING AT THERMAL YEAR BEGINNING FOR MODULATION SERVICE Request From the Home Page the User can follow the path Home gt Processi di Conferimento gt Conferimento inizio AT gt Modulazione gt Richiesta the system directs the User to the web page of Request If there are not available validity periods a pop up will appear with the message attivita non consentita al momento and you have to wait for a new validity period In this page see Figure 21 it is possible to set a new request or display change another one that already exists lt is not possible to create more request than one in the same validity period In this page there are four tables 1 Consumptions about New Activations Consumi relativi a Nuove Attivazioni 2 Consumptions about not reported Takeovers Consumi relativi a Subentri non comunicati 3 Capacities required to other Storage Companies Capacit richieste ad altra Impre
21. if the status of the Request is Rilasciata dal Cedente the User will be able to view the data of the Request and to accept or reject it if the status of the Request is Bozza Rifutata dal Cessionario or Rilasciata dal Cessionario the User will be able to view the data of the Request without make any change On the columns Codice Utente Cedente Ragione Sociale Utente Cedente Numero Richiesta and Stato Richiesta it will be available the sorting functionality U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 42 di 77 Help On Line Logout de gt STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Contratti gt Visualizza Modifica Richieste venerdi 8 giugno 2012 ore 10 36 55 Visualizza Modifica Richieste Utente Nome4 Rapp4 Utenza UTRapp4 COOPGAS S R L Codice 1069158 Via Achille Grandi 39 CONCORDIA SULLA SECCHIA 1051960 08 06 2012 10 34 00 pa 08 06 2012 10 35 36 CL mine 4499 ENISPA uv CESSC449912130407 Rilasciata dal Cessionario 08 06 2012 10 23 35 gt Home A 3 Richieste trovate i Servizio Bilanciamento Utenti 68 Transazioni E Cessioni Mi Cessione di Capacit e Spazio oe Cessione di Contratti mi Richiesta del Cedente i _ Validazione del Cessionario 2 Esito Pubblicato i m4 Subentri al Processi di Conferimento al Reportistica 4 Gestione Anagrafica Figure 27 View
22. message will display the result of deletion DOWNLOAD button allows downloading in file pdf the last saved or released Purchasing Requisition of Injection Capacity any new entries changes deletions made on page without saving or releasing will not be in file pdf After the participation deadline the request with state BOZZA will be no longer visible or editable Selling Quotation of Injection Capacity From the Home Page the User can follow the path Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Capacit di Iniezione gt Offerta di Vendita and a pop up see Figure 7 with the list of open sessions sorted for increasing deadline will appear A radio button next to each session allows the User to choose the session which he could participate to and pressing the OK button the system directs the User to the web page of selling quotation of injection capacity If there are not available sessions a pop up will appear with the message Nessuna sessione di gara aperta In the page see Figure 13 the User can enter a new request or if a selling quotation of injection capacity has already been entered before the User can display edit the pre existing request The Users belonging to the same Shippers are not allowed to enter more than one request into the same session U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 18 di 77 STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT SERVIZIO BILANCIAMENTO UTENTI sess
23. subentrati indicati in tabella la pri Inserimento nuova richiesta di Subentro ES aggetto del trasferimento di fornitura St Subentri 2 Richiesta Ragione Sociale Utente Subentrato Agrigas Cerano S p A Sd a decorrere dal mese successivo a quello di rilascio della presen Consumo 61 il trasferimento della prestazione da parte della Stogit S p A d Capacit di Erogazione 61 9 all allegato 1 al capitolo 6 del Codice il trasferimento della capacit di erogazione complessiva mini ATTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche cancellazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta Figure 16 Takeover request In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button it will appear a pop up where the User can enter the User substitute the amount of final clients consumption GJ and the delivery capacity required GJ g respectively in the fields Ragione Sociale Utente Subentrato Consumo and Capacit di Erogazione After pressing INSERISCI button the field Codice Utente Subentrato and Inizio Validit Subentro will be automatically filled in respectively with User substitute s identification code and the transfer beginning s date In order to delete a request row the User needs to click on button closed to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving U716 PCS3 External User Man
24. the User clicks on SI button the request will be saved In the end of this operation a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button input data will be saved again and they will be sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific process has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive Until the participation deadline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 60 di 77 In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA RICHIESTA button a pop up will appear asking for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion After the participation deadline for that specific process all requests in the status of Bozza will automatically expire changing status to Scaduta The DOWNLOAD buttons allow downloading the tables des
25. the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the input data will be saved and sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific session has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive When the User presses SALVA or RILASCIA button the Portal checks if the User has entered the type of bank guarantee to be used by the shipper in that specific session e f not the following error will appear Attenzione per salvare rilasciare occorre indicare il tipo di copertura finanziaria per la sessione selezionata and the User should choose Rating or Garanzia In Essere existing guarantee or Garanzia In Consegna guarantee to be delivered e If so the following warning will appear Attenzione il tipo di copertura finanziaria scelto per la sessione selezionata and the User can edit the type of bank guarantee previously entered Until the participation deadline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA button a pop up will appear to ask for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a
26. the requests without the history of changes in the sheet Details will be downloaded also the history of all changes Sorting feature is available on the underlined fields Indietro button allows the User to return back to the input page with the input parameters that have been set before Historic Report of Processes From the Home Page the User can follow the path Home gt Reportistica gt Report Storico Processi the system directs the User Delegate to the web page of Historic Report of Processes see Figure 37 The Historical Report SBU extracts according to the parameters selected as input the history of all requests that have at least one of capacity validity within a specified period Periodo di osservazione da a The mandatory input parameters are Periodo di osservazione da Observation period from selected by calendar functionality Periodo di osservazione a Observation period to selected by calendar functionality Thermal year select by calendar functionality starting from 2011 2012 Other input parameters that are selectable by Shipper are Tipo di Servizio Type of Service selectable from a list Tipo di Contratto Type of Contract selectable from a list Tipo di Processo Type of Process selectable from a list e Request number imputable in a dedicated space The Shipper s field will be populated with the Name of the belonging Shipper Seleziona Tutt button allows moving all el
27. will appear with the message Nessuna sessione di gara aperta Gl STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT SERVIZIO BILANCIAMENTO UTENTI giovedi 9 dicembre 2010 Home Page Scelta Sessione Utente Nome18 Oper18 Benvenuto nel Portale Capa Scegliere la sessione di interesse SHIPPER ACN Benvenuto nel Portale Capacit lt Bilanciamento Utenti Tutte le informazioni sca Codice 0000009999 VIA DE GASPERI 2 SAN DONATO MILANESE Periodo di competenza 1 8 Gen 2011 Finestra di partecipazione 3 10 Dic 2010 ore 00 00 P IVA 98765432109 C F 12345678901 E Home 5 Ei Servizio Bilanciamento Utenti E Prestazione SE Spazio i l Richiesta di Acquisto i 2 Offerta di Vendita ri Capacit di Erogazione Pam di Tninziana OK Chiudi Figure 7 Pop up for choosing the session of participation In the page see Figure 8 the User can enter a new request or if a purchasing requisition of space has already been entered before the User can display edit the pre existing request The Users belonging to the same Shippers are not allowed to enter more than one request into the same session In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button a pop up will appear in which the User can enter the amount of required space and the price associated with that amount respectively in the fields Quantit and Corrispettivo after pressing INSERISCI button the field Progre
28. 076100962 P IVA 06076100962 di seguito denominata Cessionario in persona di utente 2052 MENU ES Home a COMUNICANO i Servizio Bilanciamento Utenti la cessione delle capacit di stoccaggio di seguito riportate Transazioni iia De Cessioni ij EF Cessione di Capacit e Spazio Richiesta del Cedente 1 3 Nuova Richiesta EE e 1411701 2BENERGIASpA Modulazione e Minerario 01 09 2012 31 03 2013 0 1 0 0 0 0 E 4 Validazione del Cessionario Esito Pubblicato i pm Cessione di Contratti Bu Subentri A tal fine il CESSIONARIO Processi di Conferimento 1 dichiara di conoscere e di accettare integralmente le disposizioni del Codice induse quelle contenute nei relativi allegati da 2 dichiara di aver trasmesso gli originali delle lettere di garanzia o delle garanzie bancarie di cui al paragrafo 5 2 2 2 del Codice nei termini ivi previsti 8 Reportistica a Ei Gestione Anagrafica Ai sensi e per gli effetti dell articolo 1341 del codice civile il CESSIONARIO dichiara di aver riletto attentamente e compreso nonch di approvare espressamente le seguenti disposizioni del Codice paragrafi 3 2 4 3 1 4 3 2 5 2 1 5 2 2 5 5 5 6 1 5 6 2 allegati 5A3 5A4 paragrafi 6 1 6 2 1 1 6 2 2 6 2 3 6 2 4 6 2 5 6 3 6 4 6 5 2 1 6 5 2 2 6 5 3 2 allegato 6A1 paragrafi 7 1 7 3 1 7 3 2 7 5 7 6 allegato 7A1 paragrafi 8 3 1 9 4 capitolo 10 paragrafi 15 4 3 15 4 4 15 5 16 1 16 2 16 10 1 1
29. 107290023 Utente Nome10 Oper10 Stato Richiesta BOZZA Utenza UTOper10 La societ Shipper ACH con sede legale in MILANO Via Quadrio q4 C F 3456789 P IVA 2121213 di seguito denominata Richiedente in persona di Mome10 Oper10 Shipper ACN RI Codice 1411701 Via Quadrio q4 MILANO di partecipare al conferimento di Capacit di Erogazione Continuaa MINA approvato dall Autorit con delibera 16 ottobre 2006 n 220 06 P IVA 2121213 come successivamente modificato 1iesta di acquisto di Capacit di Erogazione vincolante ed irrevocabile per il C F 3456789 periodo dal 21 07 2011 al 29 6 QUANTITA GJ g 450 c Home 4 A Download Richiesta di Acquisto gt Servizio Bilanciamento Utenti 1 4 Offerte di Stogit pubblicate E Prestazione 26 di Spazio ATTENZIONE Eventual inserimenti modifiche cancellazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta de Capacit di Erogazione j Richiesta di Acquisto Il Richiedente inoltre nel caso in cui il campo Consenso capacit interrompibile venga valorizzato con SI 3 Offerta di Vendita RICHIEDE ai Capacit di Iniezione che l intera quota di Capacit di Erogazione richiesta e non soddisfatta su base continua nella prima sessione venga considerata come richiesta di acquisto di Capacit di Erogazione interrompibile in seconda j gt Esito pubblicato sessione indicando il relativo corrispettiv
30. 12 Esito pubblicato Con riferimento a quanto in oggetto e sulla base di quanto previsto dal paragrafo 5 5 6 del capitolo 5 del Codice di Stoccaggio nella Tabella 1 Vi comunichiamo le Capacita che sono state conferite alla Societ EDISON S p A per il periodo dal 28 06 2011 al 28 06 2011 e i relativi corrispettivi di assegnazione Provvederemo pertanto a emettere la relativa fattura nei termini previsti dal Codice di Stoccaggio Con riferimento a quanto in oggetto e sulla base di quanto previsto dal paragrafo 6 6 del capitolo 6 del Codice di Stoccaggio nella Tabella 2 Vi comunichiamo le Capacit offerte dalla Societ EDISON S p A che sono state conferite ad altro utente per il periodo dal 28 06 2011 al 28 06 2011 e i relativi corrispettivi di assegnazione Provvederemo pertanto a emettere la relativa nota di credito nei termini previsti dal Codice di Stoccaggio Numero Richiesta Progressivo Tipo Prestazione Stato Richiesta Motivo Esclusione Tipo Capacit Richiesta Tutti v Tutti v Tutti v Tutti v Tutti v Tutti v Download Esito 011541141112062806280024 OdV di Capacita Assegnata TE 1 000000 1 111 slo 8 000000 di Erogazione a continua Tabela 2 Figure 15 Outcome of purchasing requisitions and selling quotations In the page see Figure 15 the User can view the purchasing requisitions and selling quotations which participated to the sessions with the following fields Numero Richiesta Progressivo Richies
31. 9 4e 19 5 Capitolo 20 Figure 33 Assignee Validation In this page there is a table containing the data entered by the Assignor Shipper and the Assignee Shipper can decide to accept or reject the Request Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button the input data will be saved and sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific period has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA DAL CESSIONARIO and RILASCIA and RIFIUTA buttons will become inactive Clicking on RIFIUTA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button the input data will be saved and sent back to the Assignor Shipper which can correct them and send them to the Assignee Shipper if the releasing U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 51 di 77 operation is successful the request state becomes RIFIUTATA DAL CESSIONARIO and RILASCIA and RIFIUTA buttons will become inactive The DOWNLOAD buttons allow downloading the Request in a PDF file Results Published From the Home Page the User can follow the path Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Capacita e Spazio gt Esito Pubblicato the syst
32. CM con sede legale in SAN DONATO MILANESE VIA DE GASPERI 2 C F 12345678901 P IVA 98765432109 di seguito denominata Offerente in persona SHIPPER ACN di Nome18 Oper18 Codice 9999 PREMESSO CHE VIA DE GASPERI 2 SAN DONATO MILANESE P IVA 98765432109 eee rol di seguito STOGIT un contratto per la prestazione del Servizio di Stoccaggio di Modulazione sulla base del Codice di Stoccaggio approvato dall Autorit con a delibera 16 ottobre 220 06 come successivamente modificato e pubb cato sul sto intemet di STOGIT di gio Codice che Offerente dichiara di conoscere e di accettare C F 12345678901 integralmente MENU _ Home A Spazio Le RE x di rendere di al periodo dal 17 10 2011 al 23 10 2011 i sequente Spazio etto di z ada eventuale sud QUANTITA GJ 17450 rare ds e iz A Offerte di Stogit pubblicate CORRISPETTIVO G 0 128790 Prestazione Inserisci E dra i L sei A Download Offerta di Vendita Ge Spazio 1 5 Richiesta di Acquisto UD ose vec si se me cos cis BE i Capacit di Erogazione ATTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche cancellazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta Elimina Richiesta Figure 9 Space Selling Quotation In order to save the new entries and or the changes he needs to click on SALVA button a pop up will appear which asks for confirmation before performing the operation when the U
33. E ENERGIA SDA u e 1 mi Marta Luften 1 Di spa 1 3 GE aid mi Bari Han 4408 Fissa LA F s am Fors Bly 189430 DES ipa E E HI Guha Greece qq CH Spa he E ME mir Loca Gti AR JB ENERELA SpA Doa y i mi dermis Ma ARDOS DATA Lp i T wa Me Mera Fartein TO Ge E PUEDA Le EF om Otte vee le Hee BEG Laa L E ca a Marcantonio Gigi HTA DUFEROO MATERIAL SAR ESA LA E 7AM Seed roe triti becchi d phe fest A 06 goto dr co deli ner Par mu ee bero possibile onda fanali rer Ser a an iver SES e priva MG ena BOONE Depot al diva reh sin p di pa mago cdo Cad presso Libra morea oops come n car saporita a ape abre Cino Soc cl e ra PENE EGG Hiram e del Serine di Modetazione coma porno dal p 393 1 4104 Codici EDESA LOG 130 boa 104 8 1350 d arna BIDGIT SPA Ej EA 2 TASTET Fr reder ene Ne SET sr Dre PDT KDE I ei f EE Sek AP brie nr E che nali GA Lu iria di ee Ca rd KRL e Ya prise EE di reel Gates lb Skt droni pini iii Bs Dani lst nio kerk Seer eae parched perce a oo cemara nino di daporih La peri Maca iaa p pro Maddariona Cines in T da GRAZ SEAT baara Cee RIMES la pe e parir dala 1007 de fango icp di dae sile Laa de Conte pi le Spurl Delte STE N SIS HLA MES LG 304 0 Dea E A E OOOO one a a x ans Figure 21 Request page In Capacities required to STOGIT table the User will ente
34. Edit Requests Assignee Assignee Validation By clicking on a Request ID in View Edit Requests Assignee page the system directs the User to the web page of Assignee Validation see Figure 28 in which he can view the data of the selected Request In this page there is a table containing the data entered by the Assignor Shipper and the Assignee Shipper can decide to accept or reject the Request Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button the input data will be saved and sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific period has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA DAL CESSIONARIO and RILASCIA and RIFIUTA buttons will become inactive Clicking on RIFIUTA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button the input data will be saved and sent back to the Assignor Shipper which can correct them and send them to the Assignee Shipper if the releasing operation is successful the request state becomes RIFIUTATA DAL CESSIONARIO and RILASCIA and RIFIUTA buttons will become inactive The DOWNLOAD buttons allow downloading the Request in a PDF file U716 PCS3 External User Manual_ v8 5
35. Figure 19 it is possible to set a new request or display change another one that already exists lt is not possible to create more request than one in the same validity period PORTALE CAPACITA STOGIT Conferimento Inizio AT Minerario 1 Apr 2012 31 Mar 2013 5 Dic n Inserimento i Feb 2011 5 Dic 2012 ore 00 00 Minerario gt Richiesta Richiesta di Conferimento ad inizio AT per il Servizio di Stoccaggio Minerario N Richiesta MICIAT164763012130003 Stato Richiesta BOZZA Ls societ MOUTRADE S p A con sede legsle in via pisrza corso BERGAMO Vie Stezzano 87 c o Parco Scientifico Tecnologico Kilometro Rosso CF 03525310169 Partita IVA 03525310169 amp seguito denominata UTENTE in persons amp utente 2037 DICHIARA 1 che i contenuto della presente costituisce ds perte sus richiesta impegnative e vincolante a tutti gli effetti n confronti Vogt SpA 4 seguito STOGIT 2 amp conoscere e amp accettare integralmente le disposizioni del Codice di Sorteggio approvato dell Autorit con delibera 15 ottobre 2006 n 220 06 e successive modifiche e pubblicato sul sito internet di STOGIT di seguito Codice incluse quelle contenute nei relativi allegati 3 amp Gsporre Gi un sistema informativo compatibile con SAMPEI 4 amp aver provveduko al pagamento amp tutti gi importi fatturati e scaduti alla data della presente Richiesta superiori al valore della garanzia rilasciata a copertura degli obblighi
36. IL a Esto Pubblicato BTNDEG902411120013 Mancaments Traportaior Blancamento Moduasone OIMDAJZOAL 31 03 2012 Capacit di erogarione orara no 40 000 01 3 a Feberen A A A EN LATA 1000 a bal Aminen ETMOISPOORALILG O7S Maos Trnsportntoni laderen Medulico s QDA INONGOLI Cesc di eroguemes ons HD Auf 3 Gaibor Anso TDAI Marcimmerts Tapetai Blmowmeste Modulare I D JOL Ceorl el nese cour taro J 14410 3 i reee 1136019 Mamana Tenpertit n Miimitrmanto Metab aften IIDA taped A cra bek tif 250 6 1 PTAC Bancomer Trasportaton Blencamerto Modulizione OIL FIA Cacti d nedo owa 23420 HATE 3 CA dre bee Btorcaggi Gun babe Sok gt Parita Tee bP Figure 23 Published Results Transporter Snam Rete Gas User will see another table where there are for hourly modulation consumptions sorted by Tipo Prestazione The table will be displayed only if there is at least one request for the User who is entered in the page If there isn t any Request the message Nessuna Richiesta da visualizzare will be displayed The requests stay visible in this page for 20 days and then they ll be available in the Reporting The DOWNLOAD buttons allow downloading the tables described above in two ways PDF files and Excel files U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 38 di 77 Published Results Shipper From the Home Page the User can follow the path Home gt Pro
37. Iniezione Il 341 10 113400 32 10 980000 _ Esito pubblicato Transazioni i Reportistica 5 Offerte trovate pag 1 Societ soggetta alle attivit di direzione e coordinamento di Eni S p A Stogit S p A 2011 Partita IVA 13271380159 Figure 14 STOGIT Selling Quotations posted There is the sorting feature on the columns Tipo prestazione and Progressivo Richiesta There is also the filter feature on the column Tipo prestazione DOWNLOAD OFFERTE button allows downloading in file xIs all Selling Quotations in the page taking into account any filters set in page U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 20 di 77 Published Outcome From the Home Page the User can follow the path Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Esito pubblicato and a pop up see Figure 7 with the list of closed sessions will appear A radio button next to each session allows the User to choose the session which he could view and pressing the OK button the system directs the User to the web page see Figure 15 of outcome of purchasing requisitions and selling quotations which participated to the sessions If there are not available sessions a pop up will appear with the message Nessuna sessione di gara conclusa STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT SERVIZIO BILANCIAMENTO UTENTI sessione periodo di competenza 28 28 Giu 2011 Finestra di partecipazione 21 21 Giu 2011 ore 15
38. NTRACTS TRANSFER Assignor s Request From the Home Page the User can follow the path Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Contratti gt Richiesta del Cedente gt Nuova Richiesta The system directs the User to the web page of Assignor s Request lf there are not available validity periods a pop up will appear with the message attivit non consentita al momento and the User has to wait for a new validity period In this page see Figure 25 it is possible to set a new request It is possible to create more request than one in the same validity period Help On Line Logout X SOG PORTALE CAPACITA STOGIT Cessione di Contratti periodo di validit 1 Dic 2012 31 Mar 2013 Inserimento 5 9 Giu 2012 ore 00 00 Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Contratti gt Richiesta del Cedente gt Richiesta Richiesta di Cessione di Contratti N Richiesta CESSC449912130407 Stato Richiesta BOZZA venerd 8 siugno 2012 ore 10 13 54 Utente Nome1 Rapp1 Utenza UTRapp1 La societ EMI S p A con sede legale in ROMA Piazzale Enrico Mattei 1 C F 00484960588 P IVA 00905811006 di seguito denominata CEDENTE in persona di Momel Rappi ENI S p A Codice 4499 PREMESSO CHE Piazzale Enrico Mattei 1 ROMA P IVA 00905811006 C F 00484960588 i Home Bud Servizio Bilanciamento Utenti ha stipulato con la Stogit S p A di seguito STOGIT un contratto per la prestazi
39. OGIT Dichiarazione per il Servizio di Stoccaggio Strategico periodo di validit 1 31 Ott 2012 Inserimento 7 9 Nov 2012 ore 10 05 iccaggio Strategico gt Dichiarazione gt Richiesta Richiesta N Richiesta STGD Stato Richiesta RILASCIATA il 08 11 2012 alle ore 09 57 52 La societ con sede legale in via piazza corso C F Partita IVA in persona di DICHIARA ai sensi di Art 1 3 e 1 5 del DM del 29 marzo 2012 L importazione La produzione L importazione e la produzione dei quantitativi di gas naturali di seguito riportati riferiti al periodo di validit sopra indicato Importazioni R Sal Template per Upload quantit importate Upload quantit importate 2 E 260 327 0 Z nigeria 2 934 0 E4 ATTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche cancelazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta Produzioni Nazionali Ex t a Template per Upload quantita prodotte Upload quantita prodotte z E ATTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche cancelazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del riascio della richiesta Upload PDF Carica ES ES Stoccaggi Gas Italia S p A Partita IVA 13271380159 Figura O Request of Declaration for Strategic Storage Service Final assignment result Esito pubblicato From the Home Page following the path Home gt Processi di Conferimento gt Stoccaggio Strategico gt Dichiarazione
40. R 40 PST NES er 40 VIEW EA RENESSANSE 41 View Edit Requests ASSIGNEEe i 42 Assignee VAA OE a 43 Results PUNK alici 44 CAPACITY AND SPACE TRANSFER 47 PST KES ee 47 View Edit Requests ASSION OF ua 49 View Edit Requests Assignee silla 50 Assignee VAA ee Or 51 RESUS PUDISHOO aci 52 DECLARATION FOR STRATEGIC STORAGE SERVICE 54 REE eee E R 54 Final assignment result Esito pubblicato e 56 ADJUSTMENT FOR STRATEGIC STORAGE SERVICE coca das lele 59 Request aaa 59 Results PUNK alicell 61 nn a 63 BI EO PEDON aior e e oes Saeed ada Soir aci 63 FIISTORIG Repor OF Process Saeed ie 65 Report of Contractual ODIOS at tail 67 USERIMANAGEMENT siste 70 NeW US ere OU on A 70 U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 3 di 77 Authorizations Report ere 71 Download EN D Ala vaare 73 INVOICESSGONSULTING Laico 74 Noe are 74 MEN 75 Mala LSFAINAS TEN ni A A aa 76 U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 4 di 77 INTRODUCTION STOGIT Capacity Portal is a web application that enables STOGIT s internal Users and clients to manage the booking process of storage capacity in terms of space ejection capacity injection capacity in order to e manage data and communication through a structured and efficient information workflow while ensuring legal and contractual rights e support STOGIT and Shippers decisional process e offer appropriate services to business
41. STOGIT Capacity Portal User Manual U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 1 di 77 NR DIT Ne 5 PROCESSES NT PE Si een dota ranieri 7 NUT ela 7 Kolo y AP Po o E PE O o EE 7 USERS BALANCING SERVICE asias isa 9 Purchasing Requisition of Space 9 Sale MUG LOL Ole o PA o AP 11 Purchasing Requisition of Ejection Capacity 12 Selling Quotation Of Ejection Capacity 15 Purchasing Requisition of Injection Capacity i 16 selling Quotation of Injection Capacity a rus ia 18 STOGIT Selling Quotations posted ii 20 FUDISNSA QUICO 11 EE nai 21 TRANSFER OF STOCK CAPACITY TAKEOVER 22 Takeover s AMP E ennnen rntrn nreno nn nnen n neen nn nenne 22 Results Published AAA AP PPP 23 CAPACITY BOOKING AT THERMAL YEAR BEGINNING FOR BALANCING SERVICE 25 ED AZ 25 Results Published rai dona abit 26 CAPACITY BOOKING AT THERMAL YEAR BEGINNING FOR HYDROCARBON STORAGE SERVICE 28 EE OO SIE A EN E ER 28 Results Published aaa ideada 29 CAPACITY BOOKING AT THERMAL YEAR BEGINNING FOR MODULATION SERVICE 32 PP e 0 OO IA o UE i 0 o OE ipa rei nudes 32 NS A nn andi clean 35 U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 2 di 77 CAPACITY BOOKING FOR NEW AVAILABILITY ll 38 Published A SUS A Trans id 38 PUDIISMEGRESUITS SNP Lar 39 CONTRACTS TRANSFE
42. STOGIT mette a disposizione dei propri Utenti per la gestione dei processi di conferimento e transazioni di capacit Tutte le Ca IT e gli Utenti tramite il Portale Capacit Stogit hanno piena valenza legale e contrattuale Codice 152220 Internet Options PIAZZA SANTA BARBARA 7 SAN DONATO MILANESE Servizio Bilanciamento Utenti Nessuna TRI Funzionalit che consente di gestire il c 13271380159 processo di conferimento su base d asta Home a 7 Servizio Bilanciamento Utenti Transazioni an Processi di Conferimento 0 Reportistica Funzionalit che consente la revisione delle capacit conferite per l accesso al Servizio di Stoccaggio di Modulazione a seguito di trasferimento di fornitura di clienti finali di cui all articolo 18 commi 2 e 3 del D Lgs 164 00 9 Conferimento inizio AT 1 Amministrazione _ Gestione Anagrafica BA Figure 1 Recommended browser settings e Inthe tab General press the button Settings in the section Browsing History U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 5 di 77 Velcon Le x da z CA http s1gst0cas 7777 capacitaStoccaggio secure pesihtm MEE PES File Edit View Favorites Tools Help sly Favorites Welcome Q7 v 3 mb v Pagev Safetyv Toos v STOGIT MENU Home Hid pE pi EIS aE Hi luned 23 gennaio 2012 ore 10 11 31 Utente Amministratore Delegato Stogit Benvenu
43. TTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche cancellazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta DE Richiesta di Acquisto 4 Offerta di Vendita NS i Elimina Richiesta Lariano gt Richiesta di Acquisto Figure 13 Selling Quotation of Injection Capacity In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button a pop up will appear in which the User can enter the amount of offered injection capacity and the price associated with that amount respectively in the fields Quantit and Corrispettivo after pressing INSERISCI button the field Progressivo Richiesta will be automatically filled with the values 11 12 13 etc the field Tipo Prestazione will be automatically filled with the value Capacit di iniezione The maximum number of request rows is 3 In order to delete a request row the User needs to click on button closed to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving In order to edit a row the User needs to click on button closed to the row In order to save the new entries and or the changes he needs to click on SALVA button a pop up will appear which asks for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the rows will be saved just if they all pass the implemented system checks a message will display the result of the savi
44. a 7 di 77 If a User has already been authorized to use of the application the following page for typing Username and password see Figure 5 will appear Login Inserire Username e Password per connettersi Username Password Login Annulla Dimenticata la Password Figure 5 Login page If User hasn t got any authentication credentials Username and password he has to request them to STOGIT through his Legal Representative After login operation the system directs the User directly to the STOGIT Capacity Portal home page see Figure 6 STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT marted 31 maggio 2011 ore 16 56 45 Home Page Utente Nome4 Rapp4 Benvenuto nel Portale Capacit STOGIT COOPGAS S R L Benvenuto nel Portale Capacit STOGIT il sistema web destinato agli utenti di Stogit per la gestione del processo di conferimento relativo al Servizio Bilanciamento Utenti Tutte le informazioni i scambiate tra Stogit e gli Utenti tramite il Portale Capacit STOGIT hanno piena valenza legale e contrattuale Codice 1069158 Via Achille Grandi 39 CONCORDIA SULLA SECCHIA P IVA 11650030155 Servizio Bilanciamento Utenti C F 11650030155 pen IERI Funzionalit che consente di gestire il Home A della capacit di stoccaggio Hud Servizio Bilanciamento Utenti Transazioni Subentri Funzionalit che consente la revisione delle capacit conferite per l acces
45. afica venerd 1 luglio 2011 ore 15 14 24 Nuova Anagrafica I campi contrassegnati con asterisco sono obbligatori Utente Amministratore Delegato Stogit STOGIT SPA SE Shipper 9999 SHIPPER ACN v PIAZZA SANTA BARBARA 7 SAN DONATO sn _ MILANESE Partita Iva 98765432100 P IVA 13271380159 C F 13271380159 Cognome Bianchi gt Home a Nome Maa mj Servizio Bilanciamento Utenti 61 Reportistica Data Nascita 31 07 1975 Pa i Amministrazione dl Gestione Anagrafica e Mail mario bianchi acn it Telefono Fax Ruoli Utente Operatore v Figure 41 Request for authorization to STOGIT Capacity Portal Request for authorization of Shipper s Delegate must be necessarily inserted by STOGIT Request for authorization of Users with role Utente Operatore Utente Fatturazione or Utente Operatore Fatturazione can be inserted by the Delegate who can view fields SHIPPER and PARTITA IVA pre filled with the name of Shipper on whose behalf he is authorized to operate on the Portal and Shipper s VAT registration number respectively Furthermore Solicitor has to fill in the required fields e COGNOME Surname e NOME Name e DATA DI NASCITA date of birth selectable by calendar e E MAIL e RUOLO Role one between Utente Operatore User Operator Utente Fatturazione User Invoicing and Utente Operatore Fatturazione User Operator Invoicing U716
46. agrafi 8 3 1 9 4 capitolo 10 paragrafi 15 4 3 15 4 4 15 5 16 1 16 2 16 10 1 19 4e 19 5 Societ soggetta alle attivit di direzione e coordinamento di Eni S p A Stogit S p A 2011 Partita IVA 1327 1380159 Figure 12 Purchasing Requisition of Injection Capacity In order to delete a request row the User needs to click on button closed to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving In order to edit a row the User needs to click on button closed to the row In order to save the new entries and or the changes he needs to click on SALVA button a pop up will appear which asks for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the Portal enables this automatic check 1 If the User has agreed to participate to the interruptible capacity assignment session the field Corrispettivo per cap int should be filled in If the check 1 fails the request will not be saved If the check 1 is successful the rows will be saved just if they all pass the other implemented system checks a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 17 di 77 Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and
47. any respectively in the fields Spazio richiesto Capacita di Erogazione richiesta and Capacita di Erogazione di Backup richiesta Altre imprese di Stoccaggio and Impresa di Stoccaggio prioritaria In order to edit a row the User needs to click on FG button closed to the row In order to save the new entries and or the changes the User needs to click on SALVA button a pop up will appear which asks for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button a popup will appear in which the User has to insert his kind of guarantee Clicking on OK button the request will be saved In the end of this operation a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button the input data will be saved and sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific period has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive Until the participation deadline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT In order to
48. aved In the end of this operation a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear asking for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button input data will be saved and sent to STOGIT who can view them once the participation deadline for that specific process has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive Until the participation deadline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA RICHIESTA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion The DOWNLOAD buttons allow downloading a compressed file which contains Modulazione Richiesta_1 Apr 2012 31 Mar 2013 pdf a PDF file in which there are all the data of the request saved released to the system Consumi Nuove Attivazioni pdf in which there are the consumption related to new activations loaded in the page Consumi S
49. cessi di Conferimento gt Conferimento di Nuove Disponibilita gt Esito Pubblicato the system directs the User to the web page of Published Results see Figure 24 where he can view his own requests of Nuove Disponibilita given by STOGIT for the service of Minerario D Lgs 130 and Modulazione in the Figure below an example of a page of Published Results of a Shipper who has received Nuove Disponibilita for three services of four available PORTALE CAPACITA STOGIT Fat agio SDSL Simit Strategia NL amor H it a re ET DE CE DE uc gt DE a Massi MIDA EPO Lad 2 Hra ra Arda ran ACHE nat RI LJ a ET ove E mene ayu i 13 ET Bate folta TE ce Diga ou men 1060 am ELSE Figure 24 Published Results Shipper The page will be available only if there is at least one request for Nuove Disponibilit for the User who entered in the page The default sort is by date of approval by STOGIT If there aren t any requests to display it will appear the message Nessuna richiesta da visualizzare No requests to display The requests stay visible in this page for 20 days and then they ll be available in the Reporting DOWNLOAD button allow downloading in an xIs file or in a PDF file the requests displayed in the page The downloaded file will be adapted according to the number of the tables displayed in the page U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 39 di 77 CO
50. cribed above in a PDF file The DOWNLOAD ZIP button allow downloading the tables described above in a PDF file and the PDF files attached by the User After the participation deadline requests will be no longer visible from the Shippers in this page Results Published From the Home Page following the path Home gt Processi di Conferimento gt Stoccaggio Strategico gt Conguaglio gt Esito Pubblicato the User will access a page that shows the final assignment result of the Conguaglio Stoccaggio Strategico process vedi Figura AA Each shipper can see only his request Data will be available on this page after that Stogit closes the Conferimento step The default sorting is by Fonte Concessione Sorting by Stato Richiesta and Fonte Concessione is also available The default sorting criteria is by Mese and Fonte Concessione Other available criteria are Stato Richiesta Mese and Fonte Concessione If there isn t any Request the message Nessuna Richiesta da visualizzare will be displayed The DOWNLOAD buttons allow downloading the data described above in two ways PDF files and Excel files U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 61 di 77 Conguaglio per Servizio di Stoccaggio Strategico periodo di validit 1 Mag 30 Giu 2012 Inserimento 16 16 Nov 2012 ore 09 15 ccaggio Strategico gt Conguaglio gt Esito Pubblicato Esito Pubblica
51. dit the pre existing request The Users belonging to the same Shippers are not allowed to enter more than one request into the same session In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button a pop up will appear in which the User can enter the amount of offered space and the price associated with that amount respectively in the fields Quantit and Corrispettivo after pressing INSERISCI button the field Progressivo Richiesta will be automatically filled with the values S1 S2 S3 etc the field Tipo Prestazione will be automatically filled with the value Spazio The maximum number of request rows is 3 In order to delete a request row the User needs to click on button closed to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving In order to edit a row the User needs to click on Fj button closed to the row U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 11 di 77 am STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT SERVIZIO BILANCIAMENTO UTENTI sessione periodo di competenza 17 23 Ott 2011 Finestra di partecipazione 6 7 Set 2011 ore 12 09 Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Spazio gt Offerta di Vendita Imi marted 6 settembre 2011 ore 12 18 07 Offerta di Vendita di Spazio N Richiesta 099991112101710230001 Stato Richiesta BOZZA Utente Nome18 Oper18 Utenza UTOper18 La societ SHIPPER A
52. dline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA button a pop up will appear to ask for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion DOWNLOAD button allows downloading in file pdf the last saved or released Space Purchasing Requisition any new entries changes deletions made on page without saving or releasing will not be in file pdf After the participation deadline the request with state BOZZA will be no longer visible or editable Selling Quotation of Space From the Home Page the User can follow the path Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Spazio gt Offerta di Vendita and a pop up see Figure 7 with the list of open sessions sorted for increasing deadline will appear A radio button next to each session allows the User to choose the session which he could participate to and pressing the OK button the system directs the User to the web page of selling quotation of space If there are not available sessions a pop up will appear with the message Nessuna sessione di gara aperta In the page see Figure 9 the User can enter a new request or if a selling quotation of space has already been entered before the User can display e
53. duti alla data della presente richiesta superiori al valore della garanzia rilasciata a copertura degli obblighi derivanti da contratti precedentemente stipulati con STOGIT dichiara di aver presentato la documentazione attestante il possesso del rating minimo o la sua variazione o la lettera di garanzia o la garanzia bancaria di cui al paragrafo 5 2 2 3 del Codice conferma di aver stipulato un contratto per il servizio di trasporto vigente per il periodo della presente richiesta di conferimento Avuto riguardo alla procedura competitiva di cui al paragrafo 5 5 6 del Codice e alle modalit di assegnazione previste all Allegato 5 del Capitolo 5 del Codice il Richiedente dichiara infine che il contenuto della presente richiesta costituisce da parte sua a tutti gli effetti nei confronti di STOGIT proposta irrevocabile di acquisto della Capacit di Iniezione da esso indicato nella stessa richiesta per i corrispettivi indicati la cui accettazione subordinata all esito della procedura competitiva medesima Ai sensi e per gli effetti dell articolo 1341 del codice civile il Richiedente dichiara di aver riletto attentamente e compreso nonch di approvare espressamente le seguenti disposizioni del Codice paragrafi 2 3 8 3 2 4 3 1 4 3 2 5 2 1 5 2 2 5 5 5 6 1 5 6 2 5 6 3 allegati 5A3 5A4e 5A5 paragrafi 6 1 6 2 1 1 6 2 2 6 2 3 6 2 4 6 2 5 6 3 6 4 6 5 2 6 5 3 allegato 6A1 paragrafi 7 1 7 3 1 7 3 2 7 5 7 6 allegato 7A1 par
54. e Ragione Sociale Utente Cedente Numero Richiesta Motivo Esclusione and Tipologia di Contratto it will be available the sorting functionality The DOWNLOAD buttons allow downloading the tables described above in two ways PDF files and Excel files Downloads include every Requests active and passive that is displayed taking into account possible filters set in the page U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 52 di 77 Help On Line Logout STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Cessione di Capacit e Spazio periodo di validit 1 Set 2012 31 Mar 2013 Inserimento 1 29 Lug 2012 ore 23 59 Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Capacita e Spazio gt Esito Pubblicato E martedi 10 lugtio 2012 ore 12 52 12 Esito Pubblicato Utente utente 2052 Utenza RITO2052 K i E9 i HB TRADING S p A Codice 1632733 Via Caldera 21 MILANO P IVA 06076100962 C F 06076100962 Codice Utente Ragione Sociale Utente Cedente Numero Richiesta Stato Richiesta Motivo Esclusione ipologia di Contratto 2 Richieste trovate Figure 34 Results Published U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 58 di 77 DECLARATION FOR STRATEGIC STORAGE SERVICE Request From the Home Page following the path Home gt Processi di Conferimento gt Stoccaggio Strategico gt Dichiarazione gt Richiesta the User will access the web page for t
55. e Home Page the User can follow the path Home gt Consultazione Fatture gt Archivio The system directs the User to the web page of the report of the issued invoices see Figure 45 AM STOGIT Help On line Lagout PORTALE CAPACITA STOGIT Homa gt Consultazione Fattura gt Archima PS goed 2 setiembre 00 are 13 18 41 Utente Home 10 Rape id Utenza UTRape 10 TE ENERGIA S p A Codice 1411701 Vila Riso 1 MELAHI PMA 04145970981 EF 04145970901 Humero Fattura Tipo Fattura Data Cmissione da Competenza HA AKAR Archivio Fatture Cancela Parametri Data Emissione a Home 28 omnia Gu Ser s Alancarecto Wanti Blu Transamra mis Process di Confanmenta io Reporte Gud Girona Anagrafica Si Cormsutazone Fatture J Monica gt Archivo gt one Maing Let 1090027 01 04 2009 01 05 2009 05 2009 01 04 2009 11 04 2009 pes Rinkat da 1 a 15 dei JI total Primair 1 2 Suc lima Stoscaggi Gas italia S p A Purtita IWA 19271300139 Figure 45 Report The Report extracts according to the parameters selected as input the data of issued invoices of the Shipper that they have been viewed at least once by the client in Notifica page The optional input parameters are Numero Fattura Invoice ID selected by a free imputation drop down menu Tipo Fattura Invoice type selected by a free imputation drop down menu Data Emissione da Issue date from selected by calendar fu
56. e User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA RICHIESTA button a pop up will appear asking for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion The DOWNLOAD buttons allow downloading the tables described above in a PDF file After the participation deadline requests will be no longer visible or editable from Shippers Results Published From the Home Page the User can follow the path Home gt Processi di Conferimento gt Conferimento inizio AT gt Bilanciamento Trasportatori gt Esito Pubblicato the system directs the User to the web page of Results Published see Figure 18 in which he can view a table with his own request The table will be displayed only if at least one request is present This page will be displayed when every request in Firma Autorizzatore step has been signed Snam Rete Gas User will see another table where there are for hourly modulation consumptions sorted by Tipo Prestazione U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 26 di 77 The table displays all the information related to requests made by the Shipper If the Stato Richiesta is different from Conferito o Parzialmente Conferito o Non Conferito the fields related t
57. e able to enter an email address and specify related name and surname After pressing INSERISCI button every field of the table will be filled In order to edit a row the User needs to click on EF button closed to the row In order to delete a row the User needs to click on the related button the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving On the underlined columns the sorting functionality will be available In order to save the new entries and or the changes the User needs to click on SALVA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button a popup will appear in which the User has to insert his kind of guarantee Clicking on OK button the request will be saved In the end of this operation a message will display the result of the saving action The DOWNLOAD button allows downloading the table in a xIs Excel file U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 77 di 77
58. e del Codice per le seguenti capacit espresse in energia come previsto al persgrafo 5 5 1 5 del Codice ATTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche cancellazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio delle richieste Figure 19 Request page In this page there is a table in which the User will enter the amount of space required GJ the withdrawal capacity required GJ g and the Backup withdrawal capacity required GJ g respectively in the fields Spazio richiesto Capacit di Erogazione richiesta and Capacit di Erogazione di Backup richiesta In order to enter U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 28 di 77 a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button it will appear a pop up where the User can insert required capacity into the previous three fields After pressing INSERISCI button every field of the table will be filled If the User has submitted a request to another storage company he should select the second option in the radio button in this case a new table will appear and the User will enter the capacities he required to the other company In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button it will appear a pop up where the User can enter the amount of space required GJ the withdrawal capacity required GJ g and the Backup withdrawal capacity required GJ g the storage company to which he set the request and the main storage comp
59. e for the passive Transfers which the User is Assignor This page will be displayed when at least one Request has been signed in Firma Autorizzatore step has been released as not valid or has been deleted from STOGIT If there isn t any Request he message Nessuna Richiesta per la sessione corrente will be displayed The table of active Transfers displays all the information related to requests made by the Shipper If the Stato Richiesta is different from Conferito o Parzialmente Conferito the fields related to the quantity supplied will not be populated In addition the Motivo Esclusione column will report the reason why the Request was rejected The table of Passive Transfers displays all the information related to requests in which the shipper is the Assignor The Shipper can see all request that have been conferred U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 44 di 77 Help On Lina Logout ASSI PORTALE CAPACITA STOGIT Cessione di Contratti periodo di validit 1 Nov 2012 31 Mar 2013 Inserimento 4 6 Giu 2012 ore 20 33 Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Contratti gt Esito Pubblicato ny Pao x ee y agno 2 ore 12 03 22 Esito Pubblicato Deunica A Donricse ENI S p A Codice 4499 Cessioni Attive Enrico Mattei 1 ROMA P IVA 00905811006 Codice Utente Ragione Sociale Utente Cedente Numero Richiesta Stato Richiesta Tipologia di Contra
60. e implemented system checks a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the input data will be saved and sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific session has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive When the User presses SALVA or RILASCIA button the Portal checks if the User has entered the type of bank guarantee to be used by the shipper in that specific session U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 10 di 77 e f not the following error will appear Attenzione per salvare rilasciare occorre indicare il tipo di copertura finanziaria per la sessione selezionata and the User should choose Rating or Garanzia In Essere existing guarantee or Garanzia In Consegna guarantee to be delivered e If so the following warning will appear Attenzione il tipo di copertura finanziaria scelto per la sessione selezionata and the User can edit the type of bank guarantee previously entered Until the participation dea
61. e no longer visible or editable Purchasing Requisition of Ejection Capacity From the Home Page the User can follow the path Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Capacit di Erogazione gt Richiesta di Acquisto and a pop up see Figure 7 with the list of open sessions U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 12 di 77 sorted for increasing deadline will appear radio button next to each session allows the User to choose the session which he could participate to and pressing the OK button the system directs the User to the web page of purchasing requisition of ejection capacity If there are not available sessions a pop up will appear with the message Nessuna sessione di gara aperta In the page see Figure 10 the User can enter a new request or if a purchasing requisition of ejection capacity has already been entered before the User can display edit the pre existing request The Users belonging to the same Shippers are not allowed to enter more than one request into the same session STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT SERVIZIO BILANCIAMENTO UTENTI sessione periodo di competenza 21 29 Lug 2011 Finestra di partecipazione 18 18 Lug 2011 ore 12 59 Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Capacit di Erogazione gt Richiesta di Acquisto fi lunedi 18 luglio 2011 ore 12 11 51 Richiesta di Acquisto di Capacit di Erogazione N Richiesta R14117011112072
62. e ulteriori Capacit di Erogazione per inverno rigido and inverno mediamente rigido Capacit di Erogazione per esigenze ulteriori Altre Imprese di Stoccaggio and Impresa di stoccaggio prioritaria After pressing INSERISCI button every field of the table will be filled U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 32 di 77 4 STOGII PORTALE CAPACITA STOGIT erimento inzio AT per Servizio Moduarione penodo di valc ciato 31 Mar 2013 te AT gt detiene gt Pietra Mare gt Process nivemmenta gt Can erre bus A E mercadi 18 ny nber 2081 cre 153400 Richiesta di aa nn ad inizio AT per il servizio di Modulazione Richiesta net ile ra Stato Retest Utente Mose Rapp Utana UTRapo EDSON Spa A Drenbel Codo 1154114 Foro Hem 11 MELAND P iva 007734000 19 la incet MAN SpA ro seta bpb n NDAN foro Asonaparta TI CF OSITO IA O 14d A67I2500010 gto denemnara TENTE n pewna Nome CA 08203730014 Raset DE HIARA 1 me fconteruto dela preserte costtuasce da parte sua Cert Moegratua e VACA Tut gi effet ne cortranc i dela Sagt SpA 0 segeto STOSIE O concacere e di accettare ang mg pm pk mms acorovato Gal Ar con delibera 16 ompnore 2006 r 220 06 e KODENE medie e peboicano su O lect GS LOGIC 16 begets Code teste an Megat J Gapore ut Meru rrorretvo cirmpunbie Cont SAPIR 4 pre perno amp pto di Dutti gi importi VENN OA ba Sura dell presenta Eta ROAD x valoro dela guerre cts cop
63. em directs the User to the web page of Results Published see Figure 34 The Shipper can view two tables one for active Transfers in which the User is the Assignee and one for the passive Transfers which the User is Assignor This page will be displayed when at least one Request has been signed in Firma Autorizzatore step has been released as not valid or has been deleted from STOGIT If there isn t any Request he message Nessuna Richiesta per la sessione corrente will be displayed The table of active Transfers displays all the information related to requests made by the Shipper If the Stato Richiesta is different from Conferito o Parzialmente Conferito the fields related to the quantity supplied will not be populated In addition the Motivo Esclusione column will report the reason why the Request was rejected The table of Passive Transfers displays all the information related to requests in which the shipper is the Assignor The Shipper can see all request that have been conferred Request will be sorted by Stato Richiesta as follow Conferito Parzialmente Conferito Non conferito Non valida did not pass the step of Verifica Stato Pagamenti Cancellata Delete in the step of Elenco Richieste On the columns Codice Utente Cessionario Ragione Sociale Utente Cessionario Stato Richiesta Codice Utente Cedent
64. ements right to left Rimuovi Tutt button allows moving elements left to right lt lt button allows you to move right list s selected item into left list laa button moves the left list s selected items into right list U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 65 di 77 STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Home gt Reportistica gt Report Storico Processi gt Input CA lunedi 23 gennaio 2012 ore 15 27 03 Report Storico Processi I campi contrassegnati con asterisco sono obbligatori Utente Nome3 Oper3 Utenza UTOper3 MAXCOM PETROLI SpA 1051950 MAXCOM PETROLI S p A Shipper Codice 1051960 a i Non Presente NON PRESENTE P IVA 02028631006 ton ee te Home A gt vi 4 Conferimenti inizio AT Tipo Servizio gt Report on line Subentri o Tipo Processo Numero Richiesta Periodo di osservazione da 27 01 2008 4 Periodo di osservazione 07 03 2014 E Figure 37 Input page of Historic Report of Processes After the click on ESEGUI button the User is directed to the output page of the Report see Figure 38 which will display all the Takeover s requests matching the selection criteria set in the input page PORTALE CAPACITA STOGIT Report Storico Processi Output Qati di innst MANCOM PETROL E TIPO Patada di cesevaricte da mama Peted Bevar are 07 03 2314 Anna Termico az Tas serro Tas Corvamo Tao Fracaans
65. ente gt Richiesta Richiesta di Cessione N Richiesta Stato Richiesta La societ HB TRADING S p A con sede legale in MILANO Via Caldera 21 C F 06076100962 P IVA 06076100962 di seguito denominata Cedente in persona di utente 2052 PREMESSO CHE ee un contratto per la prestazione del Servizio stoccaggio sulla base del documento Codice di Stoccaggio approvato dall Autorit con delibera 16 ottobre 2006 n 220 06 e pubblicato sul sito internet di STOGIT di seguito Codice Ti COMUNICA la cessione delle capacit di stoccaggio di seguito riportate ATTENZIONE EEE EEE EEE SR ESTEN A tal fine il CESSIONARIO 1 dichiara di conoscere e di accettare integralmente le disposizioni del Codice incluse quelle contenute nei relativi allegati 2 dichiara di aver trasmesso gli originali delle lettere di garanzia o delle garanzie bancarie di cui al paragrafo 5 2 2 2 del Codice nei termini ivi previsti Ai sensi e per gli effetti dell articolo 1341 del codice civile il CESSIONARIO dichiara di aver riletto attentamente e compreso nonch di approvare espressamente le seguenti i del Codice paragrafi 3 2 4 3 1 4 3 2 5 2 1 5 2 2 5 5 5 6 1 5 6 2 allegati 5A3 5A4 Massie 62 11 62 2 62 3 624 62 5 63 64 652 1 65 2 2 6 532 allagato GAL papah 7 4 73 1 7 32 7 8 7 61 alogaso TAL paragraf 83 1 9 4 capitolo 10 paragrafi 15 03 15404 15 16 1 16 2 16 10 1 19 4 e 19 5 Capitolo 20 Figure 30 Request Page
66. eport Rimuovi Tutti Seleziona Tutti Report Impegni Contrattuali Non valida Report on line Subentri Assegnata 3 Stato Richiesta E3 Parrisiments Assegnata Non assegnata XCOM PET 051950 Shipper Periodo di osservazione da Periodo di osservazione Figure 35 Inout page of the SBU Historic Report The mandatory input parameters are Periodo di osservazione da session s validity start date selected by calendar functionality Periodo di osservazione a session s validity end date selected by calendar functionality Other optional input parameters are Tipo richiesta Type of request selectable between Richiesta di Acquisto Purchasing Requisition and Offerta di Vendita Selling Quotation Tipo prestazione richiesta Type of required service selectable between Spazio Space Capacit di Erogazione Ejection Capacity Capacit di Iniezione Injection Capacity Tipo capacit assegnata Type of assigned capacity selectable between Spazio Space Capacit di erogazione continua Continuous Ejection Capacity Capacit di erogazione U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 63 di 77 interrompibile Interruptible Ejection Capacity Capacita di iniezione continua Continuous Injection Capacity Capacita di iniezione interrompibile Interruptible Injection capacity Stato Richiesta Status of Request selectable between N
67. er which can view them and decide to accept or reject them if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA DAL CEDENTE and the SALVA and RILASCIA buttons will become inactive After clicking on RILASCIA button the Request will be no longer editable from Assignor unless Assignee will decide to reject the Request In order to transfer further capacity the Assignor has to enter a new Request In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA RICHIESTA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion The DOWNLOAD buttons allow downloading the Request in a PDF file View Edit Requests Assignor From the Home Page the User can follow the path Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Contratti gt Richiesta del Cedente gt Visualizza Modifica Richieste the system directs the User to the web page of View Edit Requests see Figure 26 in which he can view a table with his own requests The table will be displayed only if there is at least one request If there are not available validity periods a pop up will appear with the message attivita non consentita al momento and the User has to wait for a new validity period In this page there is a table in which are sh
68. erimento di ca come successivamente modificato e dal 21 07 2011 al 29 07 2011 QUANTITA GJ g 570 CORRISPETTIVO G1 g Capacit di Iniezione Continua Eg aggio approvato dall Autorit con delibera 16 ottobre 2006 n 220 06 di acquisto di Capacit di Iniezione vincolante ed irrevocabile per il periodo a 7 990000 ATTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche tancellazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta 9 562100 Download Richiesta di Acquisto 2 E Il Richiedente inoltre nel caso in cui il campo Consenso capacit interrompibile venga valorizzato con SI RICHIEDE che l intera quota di Capacit di Iniezione richiesta e non soddisfatta su base continua nella prima sessione venga considerata come richiesta di acquisto di Capacit di Iniezione interrompibile in seconda sessione indicando il relativo corrispettivo di cui alla tabella sottostante el Transazioni Reportistica SI 10 569400 Z ATTENZIONE Eventuali modifiche diventano effettive solo a seguito del rilascio della richiesta La copertura finanziaria utilizzata per la sessione dal 21 07 20113l 29 07 2011 Rating Ai fini di cui alla presente richiesta e del Codice il Richiedente i ie dichiara di conoscere e di accettare integralmente le disposizioni del Codice induse quelle contenute nei relativi allegati dichiara di aver provveduto al pagamento di tutti gli importi fatturati e sca
69. ertura Sagt obbdign derart d contratt Er e Raro STOGI 5 0 we travnesso decarmestazione attestante possesso N Tatng mme kthen 6 grarm 0 gararcia bancara 9 cu piragat 5 2 2 1 Ge Codwe di Staccaggo 6 s pega a fomre a STOGIT a bten gaarda b pros tana cu pangai 5 2 2 2 det Codos nei termini pesty 7 anmenn G RAN NE Ge Codice aver serata seguenti cert frat ca Marncolo 13 comm 2 3 de Digs 164 00 Che hanno raste orsumane gas nafamo sore DOLL mitra amp Conger b l oe Labels cu seguto roots y Tenuate per log j saj Ranciond Bpinad Coni Bino Attarazione borze Carce pea Eletta huti i pmm m OE dl F verno se 03 Ei faa Gag DA GE 5 oy 15 E raro a es nen eat a F me DJ Ed a 2 en 9 lange 02 r H LA b e E A ae ay eR EA Rance Te ee ee HOHDE pal a ete dee i dala oe fe amor apes sko pao ube b frana renza sv B come recto cal paragrata 551 CJ GH Codice diger a costo par affetta ademas di fomi arrima pesky apne AGS 3 parao ADTA in panna a qual ene joss il aio e pan abre Tete 18 paret a if Loi 162000 eaa diris raS Mien dsini PIL Basse idie d rus silke frrribura npssa5 sed sata di sg ord dl aver o ud agri barba pr i oral per Dgr angolo Centa firala cppatte dal iratarmanto di feriya ed Sette Ser oi Cerri See 4 A a Sabani Ubi Cormumi fubontri Lit Cnn re Bal war Les era pe Waga 1 1 E Gas mr Mara Fatta MIE I
70. ery field of the table will be filled The User can request to transfer only the contracts that he hasn t already request to transfer otherwise after clicking on INSERISCI button a blocking message will appear U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 40 di 77 In order to delete a request row the User needs to click on button closed to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving After clicking on button AGGIUNGI button will be enabled In order to edit a row the User needs to click on la button closed to the row In order to save the new entries and or the changes the User needs to click on SALVA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button a popup will appear in which the User has to insert his kind of guarantee Clicking on OK button the request will be saved In the end of this operation a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button the input data will be saved and sent to the Assignee Shipp
71. es Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button input data will be saved again and they will be sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific process has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive Until the participation deadline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA RICHIESTA button a pop up will appear asking for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion After the participation deadline for that specific process all requests in the status of Bozza will automatically expire changing status to Scaduta The DOWNLOAD buttons allow downloading the tables described above in a PDF file The DOWNLOAD ZIP button allow downloading the tables described above in a PDF file and the PDF files attached by the User After the participation deadline requests will be no longer visible or editable from Shippers U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 55 di 77 PORTALE CAPACITA ST
72. esult of deletion DOWNLOAD button allows downloading in file pdf the last saved or released takeover s request any new entries changes deletions made on page without saving or releasing will not be in file pdf After the participation deadline the request with state BOZZA will be no longer visible or editable Results Published From the Home Page the User can follow the path Home gt Transazioni gt Subentri gt Esito Pubblicato the system directs the User to the web page of Results Published The Shipper can view two tables ones for active Takeover in which the User is the successor and ones for the passive Takeover which the User is replaced Tables will be displayed only if at least one request is present The table of active Takeover displays all the information related to requests made by the Shipper If the Stato Richiesta is different from Conferito o Parzialmente Conferito the fields related to the quantity supplied will not be populated In addition the Motivo Esclusione column will report the reason why the takeover was rejected The table of Passive Takeover displays all the information related to requests Takeover where the shipper is replaced The Shipper can see all Takeover request that have been conferred If there aren t any Takeover Requests he message Nessuna Richiesta per la sessione corrente will be displayed Request will be sorted by Stato Richiesta
73. gio S p A Snam Rete Gas S p A In this page see Figure 17 it is possible to set a new request or display change another one that already exists lt is not possible to create more request than one in the same validity period PORTALE CAPACITA STOGIT Conferimento Inizio AT Bilanciamento Trasportatori 1 Apr 2013 31 Mar 2014 Tnrenrimantn Aal I 1g im WAI nro Ss Inserimento dal 2 15 Dic 2011 ore 00 00 izio AT gt Bilanciamento Trasportatori gt Richiesta Richiesta di Conferimento ad inizio AT per il servizio Bilanciamento Trasportatori N Richiesta BTCIAT171128913140068 Stato Richiesta BOZZA La societ SIVAM RETE GAS S p A con sede legale in via piazza corso SAN DONATO MILANESE Piazza S Barbara 7 C F 13271390158 Parita IVA 13271390158 di seguito denominata UTENTE in persona di Nomel6 Oper16 DICHIARA che il contenuto della presente costituisce da parte sua richiesta impegnativa e vincolante a tutti gli effetti nei confronti della Stogit S p A di seguito STOGIT di conoscere e di accettare integralmente le disposizioni del Codice di Stoccaggio approvato dall Autorit con delibera 16 ottobre 2006 n 220 06 e successive modifiche e pubblicato sul sito internet di STOGIT di seguito Codice incluse quelle contenute nei relativi allegati di aver provveduto al pagamento di tutti gli importi fatturati e scaduti alla data della presente Richiesta superiori al valore della gara
74. he Request If there are no available validity periods a pop up will appear with the message Attivita non consentita al momento In this page see Figura O it is possible to enter a new request or display edit an existing one It is not possible to submit more than one request for the same validity period The User defines the type of service required to Stogit through the selection of a radio button The User select the first radio button L importazione to declare the imported quantites The page shows a table with two rows Fonte di Importazione and Quantit The User select the second radio button La produzione to declare the national produced quantities The page shows a table with two rows Concessione di Coltivazione and Quantit The User select the third radio button L importazione e la produzione to declare both imported and produced quantities The page shows two table one for imported and one for produced quantities In order to enter a new request row the User needs to click the AGGIUNGI button a pop up will show up to enter the data After clicking the INSERISCI button the data table will be updated In order to edit a row the User needs to click the Ei button next to the row In order to delete a request row the User needs to click on button next to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request sa
75. ice and the processes of Transfer of capacity also called Takeovers In addition in support of business process there are other functionalities like Reporting User Management parameterization of Session Assignment and Entry Period of Request INSTRUCTIONS Login Login to STOGIT Capacity Portal depends on the User type e User Client Shipper Trader can access the system from the new link on the STOGIT web site placed into the section Business Strumenti see Figure 4 sam aA A ITA ENG Business amp Servizi Sostenibilit Lavora Con not Media Home Business 4 Bemir a MIOS Saha preferho CAPACIT DI STOCCASHIO Area Business TARIFFE DI STOCCAGGIO b COMUMCANON OPERATE STRUNENT Capacit di Stoccaggio Tariffe di Stoccaggio CODICE DI STOCCAGGIO ARCHIVED CONTATT i a Contatti a Tara saggi da e ene E Aorta per I stopit Se me Corrispenbi per il Servizio di 5 J Dig Sede legale aero ERENCE omae DACI ZA Arcfiyio cacka Pita 5 Caia approfondisci SOUS San Dorso Milanesa HT Tel El 39023705 14 Approtondiscl Fac 39 02 3703 1396 ade operati via Libera Comune 5 26013 Crema CR Comunicazioni Operative strumenti Tai E 390073 89110 va CT 3 A sh rule E utiliza Pa o quemen Trad em orale Capacit STOST Approtondlsel Approtondisel Figure 4 Section Business in the STOGIT web site U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagin
76. ill be able to edit the data in the page while the Users with role Fatturazione or Operatore Fatturazione will be able to view the data without editing it Help On Line Logout X am STOGII PORTALE CAPACITA STOGIT undefined luned 6 agosto 2012 ore 15 00 20 Gestione Mailing List Utente ALESSANDRA FANTINI Utenza RIE6315 35 Download Po Valley Operations Pty Ltd Codice 1234567 Via Boncompagni 47 ROMA P IVA 05584311004 C F 05584311004 _ 1234567 PoValeyOperationsPtyltd gt 1 adreavitaliMpovaley com _ 1234567 PoValeyOperationsPtyltd fatturzioneGpovally com kursen SEGA 3 1234567 Po Valley Operations Pty Ltd Matteo Giorgi matteogiorgi povalley com ZA pa Servizio Bilanciamento Utenti ironi ironi Pga 1234567 Po Valley Operations Pty Ltd Luca Massironi lucamassironi povalley com Z pi Processi di Conferimento Hi Reportistica Mi Gestione Anagrafica 3 4 Consultazione Fatture 5 Contatti mail trovati 4 Notifica E Archivio 7 Gestione Mailing List Figure 46 Mailing List Administration U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 76 di 77 In the table will be displayed two kinds of mail address the default ones sent by SAP and no editable and the manually inserted ones which will be editable and removable After the click on AGGIUNGI button a popup will appear and the User will b
77. ione periodo di competenza 17 23 Ott 2011 Finestra di partecipazione 6 7 Set 2011 ore 12 09 Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Capacit di Iniezione gt Offerta di Vendita fr martedi 6 settembre 2011 ore 12 51 23 Offerta di Vendita di Capacita di Iniezione N Richiesta 099991112101710230003 Stato Richiesta BOZZA Utente Nome18 Oper 18 Utenza UTOper 18 La societ SHIPPER ACN con sede legale in SAN DONATO MILANESE VIA DE GASPERI 2 C F 12345678901 P IVA 98765432109 di seguito denominata Offerente in persona SHIPPER ACN di Mome18 Oper18 Codice 9999 PREMESSO CHE VIA DE GASPERI 2 SAN DONATO MILANESE P IVA 98765432109 ha stipulato con la Stogit S p A di seguito STOGIT un contratto per la prestazione del Servizio di Stoccaggio di Modulazione sulla base del Codice di Stoccaggio approvato dall Autorit con C F 12345678901 delibera 16 ottobre 2006 n 220 06 come successivamente modificato e pubblicato sul sito internet di STOGIT di seguito Codice che Offerente dichiara di conoscere e di accettare E integralmente Home A Es ido Bilanci di rendere disponi QU ANTITA G dal 17 10 2011 al 23 10 2011 la seguente Capacit di Iniezione T Er sr eee ii E G bn a Offerte di Stogit pubblicate E G a Prestazione Nr Download Offerta di Vendita eS se 1 2 Richiesta di Acquisto I LG amawa st lessico ETT i Capacit di Erogazione A
78. ked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the input data will be saved and sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific session has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive When the User presses SALVA or RILASCIA button the Portal checks if the User has entered the type of bank guarantee to be used by the shipper in that specific session e If not the following error will appear Attenzione per salvare rilasciare occorre indicare il tipo di copertura finanziaria per la sessione selezionata and the User should choose Rating or Garanzia In Essere existing guarantee or Garanzia In Consegna guarantee to be delivered e If so the following warning will appear Attenzione il tipo di copertura finanziaria scelto per la sessione selezionata and the User can edit the type of bank guarantee previously entered Until the participation deadline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA button a pop up will appear to ask for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will displa
79. lanciamento Utenti Transazioni i Do Cessioni i Cessione di Capacit e Spazio BL Cessione di Contratti i Richiesta del Cedente i 2 Nuova Richiesta Visualizza Modifica Richieste 2 4 Validazione del Cessionario 43 Esto Pubblicato al Subentri m Processi di Conferimento aid Reportistica Hi Gestione Anagrafica Figure 26 View Edit Requests Assignor On the columns Codice Utente Cessionario Ragione Sociale Utente Cessionario Numero Richiesta and Stato Richiesta it will be available the sorting functionality View Edit Requests Assignee From the Home Page the User can follow the path Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Contratti gt Validazione Cessionario the system directs the User to the web page of View Edit Requests see Figure 27 in which he can view a table with the requests in which he appears as Assignee Shipper The table will be displayed only if there is at least one request If there are not available validity periods a pop up will appear with the message attivit non consentita al momento and the User has to wait for a new validity period In this page there is a table in which are shown assignor s ID and Business name the Request ID the status and the date of the last modification of the Request Clicking on the Request ID the system directs the User to Assignee Validation web page in which are shown the data of the Request
80. lidazione del Cessionario DICHIARA Esito Pubblicato a y Subentri 1 dichiara di conoscere e di accettare integralmente le disposizioni del Codice incluse quelle contenute nei relativi allegati lu Processi di Conferimento 2 intende accettare il Contratto assumendone tutti i diritti e gli obblighi facenti capo al CEDENTE E Re 3 dichiara di aver trasmesso gli originali delle lettere di garanzia o delle garanzie bancarie di cui al paragrafo 5 2 2 2 del Codice nei termini ivi previsti a Gestione Anagrafica Ai sensi e per gli effetti dellarticolo 1341 del codice civile il CESSIONARIO dichiara di aver riletto attentamente e compreso nonch di approvare espressamente le seguenti disposizioni del Codice paragrafi 3 2 4 3 1 4 3 2 5 2 1 5 2 2 5 5 5 6 1 5 6 2 allegati 5A3 544 paragrafi 6 1 6 2 1 1 6 2 2 6 2 3 6 2 4 6 2 5 6 3 6 4 6 5 2 1 6 5 2 2 6 5 3 2 allegato 641 paragrafi 7 1 7 3 1 7 3 2 7 5 7 6 allegato 7A1 paragrafi 8 3 1 9 4 capitolo 10 paragrafi 15 4 3 15 4 4 15 5 16 1 16 2 16 10 1 19 4 e 19 5 Capitolo 20 Rilascia Rifiuta Figure 28 Assignee Validation Results Published From the Home Page the User can follow the path Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Contratti gt Esito Pubblicato the system directs the User to the web page of Results Published see Figure 29 The Shipper can view two tables one for active Transfers in which the User is the Assignee and on
81. ligations See Figure 39 The Report of contractual obligations extracts according to the parameters selected as input all the requests with at least one validity day of the capacity within the specified period Periodo di Osservazione and which generated contracts within a specific deadline Data di Sottoscrizione entro The report extract only requests entry s period of which have been concluded for the entered request in a given month the report will be available only from the first day of next month The mandatory input parameters are Data di Sottoscrizione entro Subscription date selected by calendar functionality Periodo di osservazione da Observation period from selected by calendar functionality Periodo di osservazione Observation period to selected by calendar functionality Anno Termico Thermal year selected from the list to the right starting from 2011 2012 Other optional input parameters are Tipo Contratto Type of Contract selectable from a list Codice Contratto Commerciale Commercial contract code selectable only between contract which belong to Shipper of the User Tipo Servizio Type of Service selectable from a list Tipo Processo Type of Process selectable from a list The Shipper s field will be populated with the Name of the belonging Shipper U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 67 di 77 lu STOGII PORTALE CAPACITA STOGIT E lunedi 23 gennaio
82. lio 2012 ore 11 17 53 Visualizza Modifica Richieste Utente utente 2052 Utenza RITO2052 HB TRADING S p A Codice 1632733 Via Caldera 21 MILANO P IVA 06076100962 1154114 EDISON S p A CESSC449912130408 B 08 06 2012 10 21 03 C F 06076100962 1051960 MAXCOM PETROLI S p A CESSC449912130409 Rifiutata dal Cessionario 08 06 2012 10 22 54 1411701 2B ENERGIA S p A CESSC449912130410 Rilasciata dal Cedente 08 06 2012 10 25 36 E Home 1069158 COOPGAS S R L CESSC449912130407 Rilasciata dal Cessionario 08 06 2012 10 23 35 H Servizio Bilanciamento Utenti 5 Transazioni 4 Richieste trovate Ex Cessioni i E Cessione di Capacit e Spazio i E Richiesta del Cedente LL Nuova Richiesta i Visualizza Modifica Richieste 2 Validazione del Cessionario I i 2 Esito Pubblicato md Cessione di Contratti Hi Subentri Hi Processi di Conferimento Mi Reportistica Hi Gestione Anagrafica Figure 32 View Edit Requests Assignee In this page there is a table in which are shown assignor s ID and Business name the Request ID the status and the date of the last modification of the Request Clicking on the Request ID the system directs the User to Assignee Validation web page in which are shown the data of the Request if the status of the Request is Rilasciata dal Cedente the User will be able to view the data of the Request and to accept or reject it if the U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 50 di 77 statu
83. menti modifiche cancellazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta FE 4 Richiesta di Acquisto ST i Offerta di Vendita La copertura finanziaria utilizzata per la sessione dal 21 07 2011al 29 07 2011 Rating E i Capacit di Erogazione Ai fini di cui alla presente richiesta e del Codice il Richiedente i Capacit di Iniezione e I der iene Loss 3 ii dichiara di conoscere e di accettare integralmente le disposizioni del Codice incluse quelle contenute nei relativi allegati i ito pubblicato i si dichiara di aver provveduto al pagamento di tutti gli importi fatturati e scaduti alla data della presente richiesta superiori al valore della garanzia rilasciata a copertura degli obblighi derivanti da contratti Bi Transazioni precedentemente stipulati con STOGIT 1 Reportistica dichiara di aver presentato la documentazione attestante il possesso del rating minimo o la sua variazione o la lettera di garanzia o la garanzia bancaria di cui al paragrafo 5 2 2 3 del Codice conferma di aver stipulato un contratto per il servizio di trasporto vigente per il periodo della presente richiesta di conferimento Avuto riguardo alla procedura competitiva di cui al paragrafo 5 5 6 del Codice e alle modalit di assegnazione previste all Allegato 5 del Capitolo 5 del Codice il Richiedente dichiara infine che il contenuto della presente richiesta costituisce da parte sua a tutti gli effetti nei confro
84. n Download Report button allows the User to download an Excel file containing all the data displayed on the page Sorting feature is available on the underlined fields Indietro button allows the User to return back to the input page with the input parameters that have been set before U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 68 di 77 STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Home gt Reportistica gt Report Impegni Contrattuali gt Output ES lunedi 23 gennaio 2012 ore 15 30 14 Report Impegni Contrattuali Output Utente Nome3 Oper3 Dati di Input Utenza UTOper3 Pati di Input Shipper Tipo Servizio MAXCOM PETROLI S p A Codice 1051960 Non Presente NON PRESENTE PIVA 02028631006 Tipo Processo Conferimento inizio AT C F 08342500587 Data di sottoscrizione entro 23 01 2012 Periodo di osservazione da 23 01 2012 Periodo di osservazione 23 01 2012 5 1 Richieste trovate Figure 40 Output page of Report of contractual obligation U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 69 di 77 USER MANAGEMENT New User Request From the Home Page the User can follow the path Home gt Gestione Anagrafica gt Nuova Anagrafica the system directs the User Delegate to the web page where he can enter the request for authorization of a new User to the STOGIT Capacity Portal see Figure 41 le STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Home gt Gestione Anagrafica gt Nuova Anagr
85. nctionality Data Emissione a Issue date to selected by calendar functionality Competenza Accounting period selectable by a free imputation field in which the User will insert the year and eventually the month of the accounting period The button CANCELLA PARAMETRI lets the user cancel the values entered in the parameters U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 75 di 77 After the click on CERCA button a table containing the data of the extracted invoices will be displayed The last column contains an icon that lets the user download the related invoice in a pdf file On the underlined columns the sorting functionality will be available The DOWNLOAD button allows downloading the table in a xls Excel file taking into account any filters set in page The DOWNLOAD MASSIVO button allows downloading every extracted invoice in a zip file taking into account any filters set in page The invoices will be displayed in Report Page from the issue date for five years after that date they will be deleted Mailing List Administration From the Home Page the User can follow the path Home gt Consultazione Fatture gt Gestione Mailing List The system directs the User to the web page for the administration of the mailing list see Figure 46 In this page there is a table in which the User can see the data of every mail address related to the Shipper only the User with role Rappresentante Legale w
86. ng action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the input data will be saved and sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific session has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive Until the participation deadline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 19 di 77 In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA button a pop up will appear to ask for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion DOWNLOAD button allows downloading in file pdf the last saved or released Selling Quotation of Injection Capacity any new entries changes deletions made on page without saving or releasing will not be in file pdf After the participation deadline the request with state BOZZA will be no longer visible or editable STOGIT Selling Quotations posted F
87. no available validity periods a pop up will appear with the message Attivita non consentita al momento In this page see Figura T User can enter a new request or display edit an existing one It is not possible to submit more than one request for the same validity period The output of Dichiarazione processes for the validity period is shown automatically User can e edit an existing record EG button in order to enter the actual quantity Conferito e delete a new entered record 4 button e add new rows to the request AGGIUNGI button In order to edit a row the User needs to click on Fi button closed to the row The Template per Upload quantit da conguagliare button allows the User to download a template to be used for uploading data in the table The CARICA button close to the BROWSE button allows the User to upload the values contained in the selected file A pop up will show the final result of the upload process with a detailed report of the errors occurred The User can attach up to two PDF files when the second file is attached the CARICA button is disable The page shows a list of the file attached In order to delete a PDF file the User needs to click on x button next to the row If the User attach a duplicate PDF file a pop up will appear and it will ask for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button t the old PDF
88. nti di STOGIT proposta irrevocabile di acquisto dello Spazio da esso indicato nella stessa richiesta per i corrispettivi indicati la cui accettazione subordinata all esito della procedura competitiva medesima Ai sensi e per gli effetti dell articolo 1341 del codice civile il Richiedente dichiara di aver riletto attentamente e compreso nonch di approvare espressamente le seguenti disposizioni del Codice paragrafi 2 3 8 3 2 4 3 1 4 3 2 5 2 1 5 2 2 5 5 5 6 1 5 6 2 5 6 3 allegati 5A3 544e 5A5 paragrafi 6 1 6 2 1 1 6 2 2 6 2 3 6 2 4 6 2 5 6 3 6 4 6 5 2 6 5 3 allegato 6A1 paragrafi 7 1 7 3 1 7 3 2 7 5 7 6 allegato 7A1 paragrafi 8 3 1 9 4 capitolo 10 paragrafi 15 4 3 15 4 4 15 5 16 1 16 2 16 10 1 19 4e 19 5 i i Societ soggetta alle attivit di direzione e coordinamento di Eni S p A Stogit S p A 2011 Partita IVA 13271380159 Figure 8 Space Purchasing Requisition In order to delete a request row the User needs to click on button closed to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving In order to edit a row the User needs to click on button closed to the row In order to save the new entries and or the changes he needs to click on SALVA button a pop up will appear which asks for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the rows will be saved just if they all pass th
89. nzia rilasciata a copertura degli obblighi derivanti da contratti precedentemente stipulati con STOGIT si impegna a fornire a STOGIT la documentazione attestante il possesso del rating minimo o la lettera di garanzia o la garanzia bancaria di cui al paragrafo 5 2 2 2 del Codice nei termini ivi previsti RICHIEDE la prestazione da parte della STOGIT del Servizio di Stoccaggio di Bilanciamento per le seguenti capacit espresse in energia FB consi 1 000 0 600 0 700 0 Z ATTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche cancellazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta B Z ATTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche cancellazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta Figure 17 Request page In this page there is a table with three columns Space Spazio Injection capacity Capacit di Iniezione and Withdrawal capacity Capacit di Erogazione In order to enter a new request row the User needs to U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 25 di 77 click on AGGIUNGI button it will appear a pop up where the User can insert required capacity into the previous three fields After pressing INSERISCI button every field of the table will be filled Snam Rete Gas User will see another table where he should insert for hourly modulation consumptions In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button it will a
90. o di cui alla tabella sottostante i Transazioni 8 Reportistica SI 10 563000 Z ATTENZIONE Eventuali modifiche diventano effettive solo a seguito del rilascio della richiesta La copertura finanziaria utilizzata per la sessione dal 21 07 2011 al 29 07 2011 Rating Ai fini di cui alla presente richiesta e del Codice il Richiedente sa dichiara di conoscere e di accettare integralmente le disposizioni del Codice induse quelle contenute nei relativi allegati dichiara di aver provveduto al pagamento di tutti gli importi fatturati e scaduti alla data della presente richiesta superiori al valore della garanzia rilasciata a copertura degli obblighi derivanti da contratti precedentemente stipulati con STOGIT dichiara di aver presentato la documentazione attestante il possesso del rating minimo o la sua variazione o la lettera di garanzia o la garanzia bancaria di cui al paragrafo 5 2 2 3 del Codice conferma di aver stipulato un contratto per il servizio di trasporto vigente per il periodo della presente richiesta di conferimento Avuto riguardo alla procedura competitiva di cui al paragrafo 5 5 6 del Codice e alle modalit di assegnazione previste all Allegato 5 del Capitolo 5 del Codice il Richiedente dichiara infine che il contenuto della presente richiesta costituisce da parte sua a tutti gli effetti nei confronti di STOGIT proposta irrevocabile di acquisto della Capacit di Erogazione da esso indicato nella stessa richiesta pe
91. o the assigned quantity will not be populated In addition the Motivo Esclusione column will report the reason why the request was rejected If there isn t any Request the message Nessuna Richiesta da visualizzare will be displayed The DOWNLOAD buttons allow downloading the tables described above in two ways PDF files and Excel files PORTALE CAPACITA STOGIT Conferimento Inizio AT Bilanciamento Trasportatori 1 Apr 2013 31 Mar 2014 Inserimento dal 2 5 Dic 2011 ore 12 51 gt Bilanciamento Trasportatori gt Esito Pubblicato Esito Pubblicato Conferimento di Spazio CI e CE giornaliere BTCIATI71128913140068 Comferta wwo to Conferimenti di CI e CE orarie BTCIATI71128913140068 Comferta Capset dierogazioneorara OOO BTCIAT171128913140068 NonComferta Capact diime oneoraia mw sso r m o Figure 18 Results Published U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 27 di 77 CAPACITY BOOKING AT THERMAL YEAR BEGINNING FOR HYDROCARBON STORAGE SERVICE Request From the Home Page the User can follow the path Home gt Processi di Conferimento gt Conferimento inizio AT gt Minerario gt Richiesta the system directs the User to the web page of Request If there are not available validity periods a pop up will appear with the message attivita non consentita al momento and you have to wait for a new validity period In this page see
92. on Valida Not Valid Assegnata Assigned Parzialmente assegnata Partially Assigned Non Assegnata Not Assigned Scaduta Expired Eliminata Deleted the entire request Cancellata Deleted a single row The Shipper s field will be populated with the Name of the belonging Shipper Seleziona Tutt button allows moving all elements right to left Rimuovi Tutt button allows moving elements left to right button allows you to move right lists selected item into left list button moves the left list s selected items into right list After the click on ESEGUI button the User is directed to the output page of the Report see Figure 36 which will display all the SBU s requests matching the selection criteria set in the input page PORTALE CAPACITA STOGIT y STOGIT ica gt Report Storico SBU gt Output eno 2011 ore 13 18 29 Report Storico SBU Output inistratore Delegato Stogit Dati di Input Tipo Richiesta 220 A BARBARA 7 SAN DONATO Tipo Prestazione richiesta Tipo Capacita assegnata 380159 PE a 380159 Stato Richiesta Shipper ciamento Utenti i Stogit pubblicate ne Data inizio validit sessione 21 06 2011 ieste Offerte Data fine validita sessione 21 06 2011 ione RATA i Nascondi Dettagli Visualizza Dettagli orizzatore Download Report blicato Richiesta oe ione RdA di Capacit Capacit di AE E mezane conta COOPGAS RdA di Ca
93. one del Servizio stoccaggio sulla base del documento Codice di Stoccaggio approvato dall Autorit con delibera 16 ottobre 2006 n 220 06 e pubblicato sul sito internet di STOGIT di seguito Codice COMUNICA Transazioni la cessione delli contratti di stoccaggio di seguito riportati i E Cessioni Bud Cessione di Capacita e Spazio E Cessione di Contratti E Richiesta del Cedente 7 Nuova Richiesta fo _2 Visualizza Modifica Richieste gt Validazione del Cessionario gt Esito Pubblicato Hi Subentri mii Processi di Conferimento HE Reportistica Download DL000104 100 00 01 12 2012 31 03 2013 Z COOPGAS S R L mcooo202 100 00 01 12 2012 31 03 2013 ATTENZIONE Eventuali inserimenti modifiche cancelazioni di righe diventano effettivi solo a seguito del rilascio della richiesta COOPGAS S R L D Lgs 130 Modulazione e Minerario ES ES Elmina Richiesta Gestione Anagrafica Figure 25 Request Page In this page there is a table in which the User will enter the Assignee Shipper the Contract type and the Contract ID In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button a pop up will appear and the User could insert the data of the transfer and a flag about the gas related to the Contract Transfer if selected this option lets the Assignor to transfer the stored gas related to the selected contract After pressing INSERISCI button ev
94. ons allow downloading the tables described above in two ways PDF files and Excel files U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 37 di 77 CAPACITY BOOKING FOR NEW AVAILABILITY Published Results Transporter From the Home Page the User can follow the path Home gt Processi di Conferimento gt Conferimento di Nuove Disponibilita gt Esito Pubblicato the system directs the User to the web page of Published Results AJ see Figure 23 in which he can view a table with the given capacity for Nuove Disponibilit process Glu STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Conferimento di Nuove Disponibilit Bsianciamento Traspartates me gt Poo di Conlermento gt Cod ssmeanto di fune denia gt Geto Pubibicato ES vener Y mens TAT are VER Esito Pubblicato Uterte Amministratore Delegato togii Unters UTAD STOLT Spk T Diseno EI Ensrud Codice 152320 PIATTA SANTA BARBARA 7 SAN DOMATO Byene a ceed piadina hr MILANESE Pnie aT eos EF Re ra Miueciemerto Trasoortaton Ilancamerto Mecuknona 03104001 GE 4130 420 20 Nera ETRO L14013 Birreria Trasporiaion Bbncmento Modo TMDL 31002 ALADO l 33420 1320 ml Dariny Milia Uber di Ta J Petite ode E Proves Confanmentoa a Cile nes AT Capert orane ccedarite Confeiments dno daarbij gt Ingerman dati Je Firma estonio BTMD1S6302411120013 ancients Trasportaton Blencamento Modubmone 0I DAIDIII 102082 Capati di emgurone van HAD MA
95. own assignee s ID and Business name the Request ID the status and the date of the last modification of the Request Clicking on the Request ID the system directs the User to a web page in which are shown the data of the Request if the status of the Request is Bozza or Rifutata dal Cessionario the User will be able to edit the data of the Request if the status of the Request is Rilasciata dal Cedente or Rilasciata dal Cessionario the User won t be able to edit the data of the Request U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 41 di 77 Help On Line Logout X de STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Cessione di Contratti periodo di validit 1 Dic 2012 31 Mar 2013 Inserimento 5 9 Giu 2012 ore 00 00 Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Contratti gt Richiesta del Cedente gt Visualizza Modifica Richieste venerd 8 giugno 2012 ore 10 27 17 Visualizza Modifica Richieste Utente Nome1 Rapp1 Utenza UTRapp1 ENI S p A Codice 4499 1154114 EDISON S p A CESSC449912130408 08 06 2012 10 21 03 Piazzale Enrico Mattei 1 ROMA 1051960 MAXCOM PETROLI S p A CESSC449912130409 Rifiutata dal Cessionario 08 06 2012 10 22 54 ne 1411701 2B ENERGIA S p A CESSC449912130410 Rilasciata dal Cedente 08 06 2012 10 25 36 C F 00484960588 s 1069158 COOPGAS S R L CESSC449912130407 Rilasciata dal Cessionario 08 06 2012 10 23 35 Home A 4 Richieste trovate aE Servizio Bi
96. pacita Capacit di ie E i eri mem ame EE A di Capacit Firma arse EE mare RdA di Capacit gs meet mei ai en En sn di Capacita Te RdA Parzialmente OISPA di herre ca pe Set OdV di STOGIT SPA di e tore Assegnata 21 06 2011 21 06 2011 10 000 OdV di Capacit Firma Par A 21 06 2011 21 06 2011 9 Richieste trovate a a a a a a a a a Societ soggetta alle attivit di direzione e coordinamento di Eni S p A Stogit S p A 2011 Partita IVA 13271380159 Figure 36 Outout page of the SBU Historic Report U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 64 di 77 Above the table there are the selection parameters set in the input page Clicking on in each of the sections Richiesta Request Processo Process Dati richiesta assegnazione Request Assigned Data the User can see more columns in that section clicking on the User can hide some columns in a section Clicking on button next to each row the uesr can see the details of the changes made on the single request Visualizza Dettagli Display details and Nascondi Dettagli Hide details buttons allows the User to display and hide the changes made to all requests displayed in the page respectively Download Report button allows the User to download an Excel file containing all the data displayed on the page in the sheet Sintesi will be downloaded all
97. ppear a pop up where the User can select the type of capacity and he can insert minimum and maximum value and maximum period After pressing INSERISCI button every field of the table will be filled In order to delete a request row the User needs to click on button closed to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving In order to edit a row the User needs to click on button closed to the row In order to save the new entries and or the changes the User needs to click on SALVA button a pop up will appear and it will ask for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button the request will be saved In the end of this operation a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button input data will be saved again and they will be sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific process has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive Until the participation deadline th
98. r i corrispettivi indicati la cui accettazione subordinata all esito della procedura competitiva medesima Ai sensi e per gli effetti dell articolo 1341 del codice civile il Richiedente dichiara di aver riletto attentamente e compreso nonch di approvare espressamente le seguenti disposizioni del Codice paragrafi 2 3 8 3 2 4 3 1 4 3 2 5 2 1 5 2 2 5 5 5 6 1 5 6 2 5 6 3 allegati 5A3 544e 5A5 paragrafi 6 1 6 2 1 1 6 2 2 6 2 3 6 2 4 6 2 5 6 3 6 4 6 5 2 6 5 3 allegato 6A1 paragrafi 7 1 7 3 1 7 3 2 7 5 7 6 allegato 7A1 paragrafi 8 3 1 9 4 capitolo 10 paragrafi 15 4 3 15 4 4 15 5 16 1 16 2 16 10 1 19 4e 19 5 Societ soggetta alle attivit di direzione e coordinamento di Eni S p A Stogit S p A 2011 Partita IVA 13271380159 Figure 10 Purchasing Requisition of Ejection Capacity In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button a pop up will appear in which the User can enter the amount of required ejection capacity and the price associated with that amount respectively in the fields Quantit and Corrispettivo after pressing INSERISCI button the field Progressivo Richiesta will be automatically filled with the values E1 E2 E3 etc the field Tipo Prestazione will be automatically filled with the value Capacit di erogazione The maximum number of request rows is 3 U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 13 di 77 If the User wants
99. r the amount of space required for moderately severe winter GJ space required for severe winter GJ space required for further quantities GJ the withdrawal capacity required for moderately severe and severe winter GJ g and the withdrawal capacity required for further quantities GJ g respectively in the fields Spazio per inverno mediamente rigido Spazio per inverno rigido Spazio per esigenze ulteriori Capacita di Erogazione per inverno rigido and inverno mediamente rigido and Capacita di Erogazione per esigenze ulteriori After pressing INSERISCI button every field of the table will be filled U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 33 di 77 In order to delete a request row the User needs to click on button close to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving In order to edit a row the User needs to click on Fi button closed to the row The BROWSE button close to Consumptions about New Activations and Not Conveyed Takeovers Consumption tables allows the User to search of the file for uploading The CARICA button close to the BROWSE button allows the User to upload the values contained in the selected file The Template per Upload Consumi Nuove Attivazioni and Template per Upload Consumi Subentri buttons respectively close to Consumptions about New Activations and Consumptions abou
100. re request than one in the same validity period STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT SUBENTRI periodo di validit 1 Giu 2011 31 Mar 2012 Inserimento 1 29 Maq 2011 ore 11 19 Home gt Transazioni gt Subentri gt Richiesta ml venerdi 27 maggio 2011 ore 14 41 38 Richiesta di Subentro N Richiesta Stato Richiesta Utente Nome9 Oper9 E ON RUHRGAS AG La societ E ON RUHRGAS AG con sede legale in ESSEN Brusseler Platz 1 C F 04371690969 Partita IVA 04371690969 di seguito denominata Richiedente in persona di Nome9 Oper9 Codice 1410992 DICHIARA Brusseler Platz 1 ESSEN P IVA 04371690969 C F 04371690969 di conoscere e di accettare integralmente le disposizioni del Codice di Stoccaggio approvato dall Autorit con delibera 16 ottobre 2006 n 220 06 pubblicato sul sito internet di Stogit S p A di seguito Codice incluse quelle contenute nei relativi allegati amp Home di subentrare relativamente alla fornitura di clienti finali di cui al paragrafo 6 4 del Codice a partire da un mese successivo a quello di rilascio della presente richiesta agli Utenti subentrati e per i consumi indicati in tabella pul Servizio Bilanciamento Utenti di aver presentato che presenter a STOGIT la lettera di garanzia o la garanzia bancaria di cui al paragrafo 5 2 2 2 del Codice nei termini ivi previsti qualora non sia in possesso del rating minimo Transazioni z ETE i om di aver trasmesso agli Utenti
101. rom the Home Page the User can follow the path Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Offerte di STOGIT pubblicate and a pop up see Figure 7 with the list of open sessions sorted for increasing deadline will appear A radio button next to each session allows the User to choose the session which he could view and pressing the OK button the system directs the User to the web page see Figure 14 of selling quotations released by STOGIT If there are not available sessions a pop up will appear with the message Nessuna sessione di gara aperta Glu STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT SERVIZIO BILANCIAMENTO UTENTI sessione periodo di competenza 1 2 Ago 2011 Finestra di partecipazione 18 18 Lug 2011 ore 17 00 Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Offerte di Stogit pubblicate ff Lunedi 18 luglio 2011 ore 13 23 30 Offerte di Vendita di Stogit pubblicate Utente Nome10 Oper10 Utenza UTOper10 Elenco delle Offerte di Vendita di Stogit pubblicate relativamente al Servizio Bilanciamento Utenti per il periodo dal 01 08 2011 al 02 08 2011 Shipper ACN Tipo Prestazione Codice 1411701 Via Quadrio q4 MILANO Tutti P IVA 2121213 x Download Offerte C F 3456789 oases s moss EE Sono SII Servizio Bilanciamento Utenti OdvdiSpaio S2 661123 6 090000 hn DA Offerte di Stogit pubbicate Odvdispaio S3 87 903 8 896500 GL lies Naapa a mm 7006 acne 00 I OdV di Capacit di
102. s of the Request is Bozza Rifutata dal Cessionario or Rilasciata dal Cessionario the User will be able to view the data of the Request without make any change On the columns Codice Utente Cedente Ragione Sociale Utente Cedente Numero Richiesta and Stato Richiesta it will be available the sorting functionality Assignee Validation By clicking on a Request ID in View Edit Requests Assignee page the system directs the User to the web page of Assignee Validation see Figure 33 in which he can view the data of the selected Request Help On Line Logout X STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Cessione di Capacita e Spazio periodo di validit 1 Set 2012 31 Mar 2013 Insenmento 1 29 Lug 2012 ore 23 59 Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Capacit e Spazio gt Validazione del Cessionario martedi 10 luglio 2012 ore 11 24 48 Validazione Cessionario N Richiesta CESSCS141170112130181 Stato Richiesta RIFIUTATA DAL CESSIONARIO il 10 07 2012 alle ore 10 22 45 Utente utente 2052 Utenza RITO2052 HB TRADING S p A Codice 1632733 La societ 2B ENERGIA S p A con sede legale in MILANO Via Russoli 1 C F 04365970963 P IVA 04365970963 di seguito denominata Cedente in persona di Utente2007 Test2007 Via Caldera 21 MILANO P IVA 06076100962 e C F 06076100962 La societ HB TRADING S p A con sede legale in MILANO Via Caldera 21 C F 06
103. sa di Stoccaggio 4 Capacities required to STOGIT Capacit richieste a STOGIT In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button it will appear a different pop up for every table 1 In Consumptions about New Activations table the User will enter every final client and his consumptions After pressing INSERISCI button every field of the table will be filled In Consumptions about not reported Takeovers table the User will enter the Solar Year of the starting supply every final client his consumptions and the User substitute After pressing INSERISCI button every field of the table will be filled If the User has submitted a request to another storage company he should select the second option in the radio button in this case the table Capacities required to other Storage Companies will appear and the User will enter the capacities required to the other company In this table the User will enter the amount of space required for moderately severe winter GJ space required for severe winter GJ space required for further quantities GJ the withdrawal capacity required for moderately severe and severe winter GJ g and the withdrawal capacity required for further quantities GJ g the storage company to which he set the request and the main storage company respectively in the fields Spazio per inverno mediamente rigido Spazio per inverno rigido Spazio per esigenz
104. ser presses the SI button the rows will be saved just if they all pass the implemented system checks a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the input data will be saved and sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific session has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive Until the participation deadline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA button a pop up will appear to ask for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the result of deletion DOWNLOAD button allows downloading in file pdf the last saved or released Space Selling Quotation any new entries changes deletions made on page without saving or releasing will not be in file pdf After the participation deadline the request with state BOZZA will b
105. so al Servizio di Stoccaggio di Modulazione a Seguito di trasferimento di fornitura di clienti finali di cui all articolo 18 commi 2 e 3 del D Lgs 164 00 Societ soggetta alle attivit di direzione e coordinamento di Eni S p A Stogit S p A 2011 Partita IVA 13271380159 Figure 6 STOGIT Capacity Portal Home Page Each STOGIT Capacity Portal page has the following structure e The left side frame is split into 2 sections the top section contains data about the User and the Client Shipper behalf of which the User operates on in the section below stands the menu of functionalities available according to the User profile e The central frame changes depending on the functionality selected from the left menu U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 8 di 77 e Above the header there are the links to the Help on Line and the Log Out to exit the application USERS BALANCING SERVICE Purchasing Requisition of Space From the Home Page the User can follow the path Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Spazio gt Richiesta di Acquisto and a pop up see Figure 7 with the list of open sessions sorted for increasing deadline will appear A radio button next to each session allows the User to choose the session which he could participate to and pressing the OK button the system directs the User to the web page of purchasing requisition of space If there are not available sessions a pop up
106. ssivo Richiesta will be automatically filled with the values S1 S2 S3 etc the field Tipo Prestazione will be automatically filled with the value Spazio The maximum number of request rows is 3 U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 9 di 77 STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT SERVIZIO BILANCIAMENTO UTENTI sessione periodo di competenza 21 29 Lug 2011 Finestra di partecipazione 18 18 Lug 2011 ore 12 59 Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Spazio gt Richiesta di Acquisto lunedi 18 lugtio 2011 ore 11 55 13 Richiesta di Acquisto di Spazio N Richiesta R14117011112072107290022 Stato Richiesta BOZZA Utente Nome10 Oper10 Utenza UTOper10 La societ Shipper ACH con sede legale in MILANO Via Quadrio q4 C F 3456789 P IVA 2121213 di seguito denominata Richiedente in persona di Nome10 Oper10 Shipper ACN RI DE Codice 1411701 pa E Via Quadrio q4 MILANO di partecipare al conferimen Bee E Stoccaggio approvato dall Autorit con delibera 16 ottobre 2006 n 220 06 P IVA 2121213 come successivamente modi QUANTITA GJ me nte richiesta di acquisto di Spazio vincolante ed irrevocabile per il periodo dal C F 3456789 21 07 2011 al 29 07 20 CORRISPETTIVO GJ 0 1005564 E Home a A Download Richiesta di Acquisto 3 Servizio Bilanciamento Utenti Offerte di Stogit pubblicate ggiungi E Prestazione i 0 104564 Z ii ATTENZIONE Eventual inseri
107. t not reported Takeovers tables allows the User to download a template to be used for uploading data in both tables Template_Upload_Co Template_Upload_Co nsumi CSV nsumiSubentri csv At the end of uploading process will appear a log that describes its result showing both right and wrong uploaded lines In table 1 and 2 are described upload error messages for Consumptions about New Activations table and for Consumptions about not reported Takeovers table Error Message Reason CAMPO OBBLIGATORIO clienteFinale and consumi fields should be filled for every record CLIENTE FINALE GIA PRESENTE There shouldn t be the same final client in different records INSERIRE UN NUMERO MAGGIORE O UGUALE The value of consumi field should be greater than or equal to zero with A ZERO MAX UNA CIFRA DECIMALE no more than one decimal Table 1 Error messages in uploading file for Consumptions about New Activations table annoSolare codiceClienteSubentrato clienteFinale and consumi CAMPO OBBLIGATORIO fields should be filled for every record CLIENTE FINALE GI PRESENTE PER L UTENTE There shouldn t be the same couple of value in codiceUtenteSubentrato SUBENTRATO INDICATO and cliente Finale fields in different records C ONSUMI INSERIRE UN NUMERO MAGGIORE oie i O UGUALE A ZERO MAX UNA CIFRA The value of consumi field should be greater than or equal to zero
108. t row the User needs to click on button closed to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving After clicking on button AGGIUNGI button will be enabled In order to edit a row the User needs to click on Ei button closed to the row In order to save the new entries and or the changes the User needs to click on SALVA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button a popup will appear in which the User has to insert his kind of guarantee Clicking on OK button the request will be saved In the end of this operation a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 47 di 77 STKOXG IP p martedi 10 luetio 2012 ore 10 55 51 Utente utente 2052 Utenza RITO2052 HB TRADING S p A Codice 1632733 Via Caldera 24 MILANO PIVA 06076100962 C F 06076100962 Home a Help On Line Logout PORTALE CAPACITA STOGIT Cessione di Capacita e Spazio periodo di validita 1 Set 2012 31 Mar 2013 Inserimento 1 29 Lug 2012 ore 23 59 Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Capacit e Spazio gt Richiesta del Ced
109. ta Tipo prestazione Stato Richiesta assigned partially assigned not assigned invalid eventual Motivo Esclusione Quantita assegnata Tipo Capacita space ejection capacity continuous interruptible injection capacity continuous interruptible Corrispettivo di assegnazione Importo There is the sorting feature on the columns Numero Richiesta Progressivo Richiesta Tipo prestazione Stato Richiesta Motivo Esclusione Tipo capacita There is also the filter feature on the columns Numero Richiesta Progressivo Richiesta Tipo Prestazione Stato Richiesta Motivo Esclusione Ay Tipo Capacita DOWNLOAD button allows downloading in file xls information data in the page taking into account any filters set in page U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 Pagina 21 di 77 TRANSFER OF STOCK CAPACITY TAKEOVER Takeover s Request From the Home Page the User can follow the path Home gt Transazioni gt Subentri gt Richiesta the system directs the User to the web page of Takeover s Request If there are not available validity periods a pop up will appear with the message attivita non consentita al momento and you have to wait for a new validity period In this page see Figure 16 it is possible to set a new request or display change another ones that already exist It is not possible to create mo
110. table Purchasing Requisition of Injection Capacity From the Home Page the User can follow the path Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Capacita di Iniezione gt Richiesta di Acquisto and a pop up see Figure 7 with the list of open sessions sorted for increasing deadline will appear A radio button next to each session allows the User to choose the session which he could participate to and pressing the OK button the system directs the User to the web page of purchasing requisition of injection capacity If there are not available sessions a pop up will appear with the message Nessuna sessione di gara aperta In the page see Figure 12 the User can enter a new request or if a purchasing requisition of injection capacity has already been entered before the User can display edit the pre existing request The Users belonging to the same Shippers are not allowed to enter more than one request into the same session In order to enter a new request row the User needs to click on AGGIUNGI button a pop up will appear in which the User can enter the amount of required injection capacity and the price associated with that amount respectively in the fields Quantit and Corrispettivo after pressing INSERISCI button the field Progressivo Richiesta will be automatically filled with the values 11 12 13 etc the field Tipo Prestazione will be automatically filled with the value Capacit di iniezione
111. to Nascondi dettaglio Visualizza dettaglio Figura AA Results Published U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 62 di 77 REPORTING SBU Historic Report From the Home Page the User can follow the path Home gt Reportistica gt Report Storico SBU and the system directs the User Delegate to the web page of SBU Historic Report see Figure 35 The SBU Historic Report extracts according to the parameters selected as input the history of every request that has at least one of capacity validity within a specified period Periodo di osservazione da a sl STOGII PORTALE CAPACITA STOGIT luned 23 gennaio 2012 ore 15 23 58 Report Storico SBU I campi contrassegnati con asterisco sono obbligatori Utente Nome3 Oper3 Utenza UTOper3 Rimuovi Tutti Seleziona Tutti Richiesta di Act MAXCOM PETROLI S p A Offerta di Vendita Codice 1051960 ee lt Non Presente NON PRESENTE P IVA 02028631006 Salezi C F 08342500587 Spazio aim MEN i Capacit amp erogazione Tipo Prestazione richiesta lt lt Capacita di iniezione Hu Servizio Bilanciamento Utenti H Transazioni Processi di Conferimento Rimuovi Tutti Seleziona Tutti 3 Spario B Confer j inizio AT SS DINE Tipo Capacit assegnata gt gt Capacit di erogazione interrompiile Do Reportistica lt lt Capacit di iniezione continua Report Storico SBU Capacit di iniezione interrompibile Storico Processi R
112. to join interruptible capacity assignment session assuming that his continuous capacity request is partially satisfied during the first session he has to fill in the field Consenso capacita interrompibile with SI then he has to enter the related price into the field Corrispettivo per cap int In order to delete a request row the User needs to click on button closed to the row the row will no longer be visible in the page the system will actually delete it just after the request saving In order to edit a row the User needs to click on Fj button closed to the row In order to save the new entries and or the changes he needs to click on SALVA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the Portal enables this automatic check 1 If the User has agreed to participate to the interruptible capacity assignment session the field Corrispettivo per cap int should be filled in If the check 1 fails the request will not be saved If the check 1 is successful the rows will be saved just if they all pass the other implemented system checks a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be as
113. to nel Po Utenza UTADSto Benvenuto nel Portale informazioni scambiate STOGIT SPA Codice 152220 PIAZZA SANTA BARBARA 7 SAN DONATO MILANESE P IVA 13271380159 C F 13271380159 Servizio Bilanciamento Utenti Transazioni Processi di Conferimento Reportistica Amministrazione Gestione Anagrafica Logout X CIT STOGIT Home page gt To create home page tabs type each address on its own line A www stogit it A Browsing history and web form information E Delete browsing history on exit 1 Delete temporary files history cookies saved passwords Search P Change search defaults Tabs FS Spree tonnes ete Conferimento inizio AT Appearance enti per la gestione dei processi di conferimento e transazioni di capacita Tutte le agale e contrattuale pa _ _ a _PE lt AA cesso al Servizio di Stoccaggio di Modulazione a seguito di trasferimento di 4 00 Figure 2 Recommended browser settings e Select the radio button Every time I visit the web page and click on OK Velcon Oh x N n CAI ty sgstocas 7171 capactaStoccaggio secure pes him Sc D 27 File Edit View Favorites Tools Help Favorites e Welcome f v v 3 dn v Pagev Safety Tools v r 7 STOGIT en MENU Home E a m E pi mH mE luned 23 gennaio 2012 ore 10 11 31 Utente Amministratore Delegato Stogit Benvenuto nel Po Uten
114. tto Numero Contratto Cessione di gas Motive Esclusione C F 00484960588 Cedente rum Vm von Vw vm Vw vw vw vj Figure 29 Results Published U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 45 di 77 Request will be sorted by Stato Richiesta as follow Conferito Parzialmente Conferito Non conferito Non valida did not pass the step of Verifica Stato Pagamenti Cancellata Delete in the step of Elenco Richieste On the columns Codice Utente Cessionario Ragione Sociale Utente Cessionario Codice Utente Cedente Ragione Sociale Utente Cedente Numero Richiesta Stato Richiesta Tipologia di Contratto Numero Contratto Cessione di gas and Motivo Esclusione it will be available the sorting functionality The DOWNLOAD buttons allow downloading the tables described above in two ways PDF files and Excel files Downloads include every Requests active and passive that is displayed taking into account possible filters set in the page U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 46 di 77 CAPACITY AND SPACE TRANSFER Assignor s Request From the Home Page can follow the path Home gt Transazioni gt Cessioni gt Cessione di Capacita e Spazio gt Richiesta del Cedente gt Nuova Richiesta The system directs the User to the web page of Assignor s Request lf there are not available validity periods
115. ual_v8 5 Pagina 22 di 77 In order to edit a row the User needs to click on Ei button closed to the row In order to save the new entries and or the changes the User needs to click on SALVA button a pop up will appear which asks for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button the rows will be saved just if they all pass the implemented system checks a message will display the result of the saving action If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top part of the page the request state becomes Bozza Clicking on RILASCIA button a pop up will appear and the User will be asked for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button the input data will be saved and sent to STOGIT which can view them once the participation deadline for that specific period has expired if the releasing operation is successful the request state becomes RILASCIATA and the SALVA button becomes inactive Until the participation deadline the User can access the request previously released in order to edit it again and reconfirm it to STOGIT In order to delete the whole request the User needs to click on ELIMINA button a pop up will appear to ask for confirmation before performing the operation when the User presses the SI button the request will be deleted and a message will display the r
116. ubentri pdf in which there are the take over loaded in the page After the participation deadline the requests will be no longer visible or editable from Users Results Published From the Home Page the User can follow the path Home gt Processi di Conferimento gt Conferimento inizio AT gt Modulazione gt Esito Pubblicato the system directs the User to the web page of Results Published see Figure 22 in which he can view a table with his own request The table will be displayed only if at least one request is present U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 35 di 77 PORTALE CAPACITA STOGIT Conferimento Inizio AT Minerario 1 Apr 2012 31 Mar 2013 Inserimento 1 Feb 12 Dic 2011 ore 09 43 io AT gt Minerario gt Esito Pubblicato Esito Pubblicato Figure 22 Results Published U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 36 di 77 This page will be displayed when every request in Firma Autorizzatore step has been signed The table displays all the information related to requests made by the Shipper If the Stato Richiesta is different from Conferito o Parzialmente Conferito o Non Conferito the fields related to the assigned quantity will not be populated In addition the Motivo Esclusione column will report the reason why the request was rejected If there isn t any Request the message Nessuna Richiesta da visualizzare will be displayed The DOWNLOAD butt
117. ure 42 Input web page of Authorizations Report Into the input web page the following selection parameters can be set e UTENZA User e RUOLO Role selectable between Utente Operatore Utente Fatturazione Utente Operatore Fatturazione and Utente Rappresentante legale SHIPPER s field is populated with the the name of the Shipper on whose behalf he is authorized to operate on the Portal Seleziona Tutt button allows moving all the right list s items in the left list Rimuovi Tutt button allows moving all the left list s items in the right list U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 71 di 77 button allows you to move right lists selected item in the left list button moves the left list s selected items in the right list Clicking ESEGUI button the User is directed to the output page of the Report see Figure 43 which will display all the STOGIT Capacity Portal s authorized Users matching the selection criteria set in the input page Above the table there are the selection parameters set in the input page STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Home gt Gestione Anagrafica gt Report Abilitazioni gt Output fmi venerd 1 luglio 2011 ore 17 01 09 Report Abilitazioni Utente Palazzo Roberto Dati di Input STOGIT SPA Codice 152220 PIAZZA SANTA BARBARA 7 SAN DONATO MILANESE P IVA 13271380159 C F 13271380159 MENU
118. ving The Template per Upload quantit importate button and Template per Upload quantit prodotte allows the User to download a template to be used for uploading data in each table The CARICA button next to the BROWSE button allows the User to upload data from an excel file At the end of uploading process will appear a log that describes the upload result showing both right and wrong uploaded quantities The User can attach up to two PDF files once the second file is attached the CARICA button is disable The page shows a table that contains the names of the file attached In order to delete a PDF file the User needs to click the x button next to the row If the User uploads two times the same PDF file a pop up will ask for confirmation before actually uploading the file when the User clicks on SI button the old PDF file will be overwritten All new updated data will be actually saved on the system after the request is saved In order to save the request the User needs to click on the SALVA button a pop up will appear and it will ask for confirmation U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 54 di 77 before performing the operation when the User clicks on SI button the request will be saved A message will show the result of the operation If it s successful the request is numbered with an identification number displayed on the top of the page the request state becom
119. with DECIMALE no more than one decimal ANNO SOLARE NON VALIDO annoSolare field should be a number between 2001 and current solar year IL SUBENTRATO NON DEVE ESSERE IL codiceUtenteSubentrato field should be different from the code of the RICHIEDENTE Shipper that is setting the request codiceUtenteSubentrato field should contain the code of a Shipper that Eee NS EN signed a Modulation contract in the Thermal Year before the request U716 PCS3 External User Manual v8 5 Pagina 34 di 77 CONTRATTO DI MODULAZIONE VALIDO validity period one Table 2 Error messages in uploading file for Consumptions about not reported Takeovers table If data are thousands only the first ten records and the last one will be shown on page after saving the request User can download the whole list by clicking the DOWNLOAD button placed under the CARICA button Clicking on ELIMINA TUTTI button placed close to a table the User can delete that table there won t be any data in page but the effective system deletion will be executed when the request will be saved In order to save the new entries and or the changes the User needs to click on SALVA button a pop up will appear which asks for confirmation before performing the operation when the User clicks on SI button a popup will appear in which the User has to insert his kind of guarantee Clicking on OK button the request will be s
120. wn requests The table will be displayed only if there is at least one request If there are not available validity periods a pop up will appear with the message attivita non consentita al momento and the User has to wait for a new validity period Help On Line Logat STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT Cessione di Capacit a Spazio periodo di validit 1 Set 2012 31 Mar 2013 Inserimento I 39 Lug 2012 are 23 59 Home gt Transa zioni 3 C E55 0Ni gt cessione di Capacit e Spazio gt Richiesta del Ged en ba gt visuallzza Modifica Richieste i martedi 10 luglio 2012 ore 11 11 50 Visualizza Modifica Richieste Utente utente 2052 Utenza RITOZOSE HE TRADING p Codlen 1617731 Via Caldera 21 MILANO PAA 06076100062 GF 00070100467 MHU 4 Rhaste bravate ii Here la Servizio Blanciamento Utenti Mi assioni En Cessione di Capacit Spano OE Fichiesta del Cadante 2 Nuova Richiesta Visualrra Modifica Richieste gt Validazione del Cessonano y Bo Pubblicato Bo Cessone di Contratti Ha Subentri im Process di Conferimento lao Reportistiza ES o Gestiona Anagrafica Figure 31 View Edit Requests Assignor U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 49 di 77 In this page there is a table in which are shown assignee s ID and Business name the Request ID the status and the date of the last modification of the Request Clicking on the Request ID the system directs the
121. y the result of deletion DOWNLOAD button allows downloading in file pdf the last saved or released Purchasing Requisition of Ejection Capacity any new entries changes deletions made on page without saving or releasing will not be in file pdf U716 PCS3 External User Manual_v8 5 Pagina 14 di 77 After the participation deadline the request with state BOZZA will be no longer visible or editable Selling Quotation of Ejection Capacity From the Home Page the User can follow the path Home gt Servizio Bilanciamento Utenti gt Prestazione gt Capacita di Erogazione gt Offerta di Vendita and a pop up see Figure 7 with the list of open sessions sorted for increasing deadline will appear A radio button next to each session allows the User to choose the session which he could participate to and pressing the OK button the system directs the User to the web page of selling quotation of ejection capacity If there are not available sessions a pop up will appear with the message Nessuna sessione di gara aperta In the page see Figure 11 the User can enter a new request or if a selling quotation of ejection capacity has already been entered before the User can display edit the pre existing request The Users belonging to the same Shippers are not allowed to enter more than one request into the same session STOGIT PORTALE CAPACITA STOGIT SERVIZIO BILANCIAMENTO UTENTI sessione periodo di competenza
122. za UTADSto Benvenuto nel Portale informazioni scambiate STOGIT SPA Codice 152220 PIAZZA SANTA BARBARA 7 SAN DONATO MILANESE P IVA 13271380159 C F 13271380159 Servizio Bilanciamento Utenti Transazioni a Processi di Conferimento Reportistica Amministrazione Gestione Anagrafica Temporary Internet Files Internet Explorer stores copies of webpages images and media for faster viewing later Check for newer versions of stored pages Every time I visit the webpage Every time I start Internet Explorer Automatically Never Disk space to use 8 1024MB 50 250MB 254 amp Current location C Users simone garbelli AppData Local Microsoft Windows Temp Internet Files History Specify how many days Internet Explorer should save the list of websites you have visited Days to keep pages in history 2 Conferimento inizio AT Logout X CITA STOGIT enti per la gestione dei processi di conferimento e transazioni di capacit Tutte le egale e contrattuale AA ccesso al Servizio di Stoccaggio di Modulazione a seguito di trasferimento di 54 00 Figure 3 Recommended browser settings Pagina 6 di 77 U716 PCS3 External User Manual_ v8 5 PROGESSES IN SCOPE At the moment the processes available on the STOGIT Capacity Portal are the capacity assignment based on a sealed auction bid referred to the Users Balancing Storage Serv
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Utilizzate il selettore a 4 vie Purity User Manual HP ENVY 15-k007ne CRU DataPort 10 Soleus Air WA2-02-50A User's Manual Cooper Lighting QCT900MH User's Manual TR2 LAUFBAND - Migros User manual CarCheck System PLUS / PDF, 1.88 MB ULTRA-TORQUE™ VT-2173 Copyright © All rights reserved.