COOL_manuale
Contents
1. l uso professionale del prodotto imal funzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione configura zione aggiornamento di software BIOS firmware non eseguita da personale autorizzato MELCHIONI SPA e riparazioni o interventi eseguiti da per sone non autorizzate da MELCHIONI SPA manipolazioni di componenti dell assem blaggio o ove applicabile del software difetti provocati da caduta o trasporto fulmine sbalzi di tensione infiltrazioni di liquidi apertura dell apparecchio intemperie fuoco disordini pubblici aerazione inadeguata o errata alimenta zione eventuali accessori ad esempio scatole borse batterie ecc usate con questo prodotto interventi a domicilio per controlli di co modo o presunti difetti Scheda di garanzia Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SPA o dei suoi centri di assistenza autorizzati subordinata alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l effettiva data d acquisto Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature in presenza di questi MELCHIONI SPA si riserva il diritto di rifiutare l intervento in garanzia La garanzia non sar riconosciuta qualora la matricola o il modello dell apparecchio risultassero inesistenti abrasi o modificati La presente garanzia non comprende alcun diritto di risarcimento per danni diretti o indiretti di qualsiasi natura verso persone o cose causati da un eventuale inefficienza dell2. Manuale d uso User manual SWEET YEARS Cool Lettore multimediale Multimedia player Questo apparecchio non dotato di memoria flash integrata Prima di iniziare ad utilizzarlo necessario inserire una scheda TF Prima di utilizzare il prodotto assicurarsi di aver letto attentamente e compreso le informazioni contenute nel presente manuale Importanti istruzioni di sicurezza Durante l uso dell apparecchio attenersi sempre alle presenti indicazioni In questo modo sar possibile ridurre il rischio di lesioni personali o di danneggiamento Non provare a smontare riparare o modificare autonomamente l apparecchio Nell eventuale caso di necessit di riparazioni rivolgersi ad un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato AI fine di prevenire il rischio di esplosione non gettare l apparecchio nel fuoco Mantenere l apparecchio al riparo dalla luce solare diretta e da altre fonti di calore Al fine di evitare malfunzionamenti non esporre l apparecchio a pioggia o umidit eccessiva AI fine di evitare scariche di elettricit statica non utilizzare l apparecchio in ambienti eccessivamente asciutti Non sottoporre l apparecchio ad urti violenti e non posizionarlo nelle vicinanze di magneti Per pulire l apparecchio utilizzare esclusivamente un panno asciutto Prima di effettuare la pulizia assicurarsi che il riproduttore sia spento Non utilizzare detergenti liquidi Assicurarsi di conservare sempre una copi
3. acceso 1 Inserire un terminale del cavo USB fornito in dotazione nell apposito alloggiamento del riproduttore e l altro terminale in una presa USB del computer 2 Se il sistema operativo installato Windows il computer riconosce automaticamente i nuovi dispositivi che vengono collegati e inizia automaticamente l installazione del driver Attendere che l installazione venga ultimata Una volta completata l installazione nella cartella Risorse del Computer presente un nuovo Disco Rimovibile Caricare file nel riproduttore Per caricare file di brani mp3 video o immagini dal computer attenersi alle istruzioni descritte di seguito NOTA per poter essere caricati nel riproduttore i file video devono essere prima convertiti mediante il software di conversione fornito in dotazione i Aprire Windows Explorer o la cartella Risorse del Computer L icona Disco Rimovibile viene visualizzata nello schermo Zi Selezionare i dati presenti nel computer che si desidera caricare nel riproduttore quindi spostarli nella cartella Disco Rimovibile _ trascinandoli sopra l icona corrispondente Una volta completato il processo di copiatura i dati sono disponibili nel riproduttore Nota Non scollegare il riproduttore dal computer mentre in corso il trasferimento di file In caso contrario si potrebbero causare danni al riproduttore e perdita dei dati Scollegare il riproduttore dal computer Una vol
4. key to enter photo folder list Card folder Playback set Scan Mode Delete file Delete all 5 Delete File Press M key to enter submenu of delete file choose the file you want to delete and press M then select YES option and finally short press M key to confirm e Text 1 Short press M key to enter the contents of TEXT Press M key again for the list Card folder Playback set Delete file Delete all Exit 2 Press lt gt key to select the text file required to be displayed and press lt gt key to enter the TEXT reading interface Press lt gt key again to quit the interface Press lt gt key to turn pages in the reading interface Press M key to the list Bookmark select Bookmark delete Bookmark add Exit 3 Delete file Press M key to enter submenu of delete file choose the file you want to delete and press M then select YES option and finally short press M key to confirm VY Long press M key to return to the main menu The player only supports the TXT format Browser 1 Short press M key enter into the Browser interface 2 Short press lt gt key to select the folder and press M key to enter the folder Press lt gt key to return to the submenu Setting 1 Short press M key enter into the Setting interface And then you will see below list of submenu Number Contents 1 LCD set 2 Language 3
5. Power off 4 Firmware version 5 Exit 2 Short press lt gt key to select the corresponding setting and then short press M key to enter the setting interface e LCD Set Press lt gt key to select LCD Set and short press M key enter into the submenu of the Dark mode then can adjust the LCD brightness Brightness ranges from 0 to 30 e Language Press lt gt key to select Language and short press M key enter into the submenu to choose your desired language e Power off Press lt gt key to select Power off and short press M key enter into the submenu Off time and Sleep time Then you can adjust off time or sleep time Firmware version Press lt gt key to select Firmware version and short press M key enter Then the corresponding data will be displayed Tools 1 Short press M key enter into Tools interface Then you will see the submenu as below e Firmware Upgrade The interface is used for firmware upgrade e Memory info Here it displays the used percentage and capacity of the inserted TF card Troubleshooting 1 Check the battery for the electric quantity if the battery has no electric quantity and download the music normally di the battery mused be charged 2 Check whether the power switch is on ON position 1 Check whether the sound volume is too low No Sound 2 Check whethe
6. apparecchio Eventuali estensioni promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest ultimo IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE L APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED E VALIDO SOLO SE ACCOMPAGNATO DA UN DOCUMENTO FISCALE scontrino o fattura Si via ivenditore Per eventuali informazioni sui Centri di Assistenza autorizzati sul territorio italiano potete contattare il numero telefonico 02 57941 oppure consultate il nostro sito www melchioni it Timbro e firma del rivenditore per convalida del certificato di garanzia This is a no built in flash memory mp4 You have to insert your TF card before use Please ensure that you fully read and understand the information with this instruction manual before using your product Important safety precautions Always follow these basic safety precautions when using your player This will reduce the risk of product damage and personal injury Do not disassemble repair or modify the player by yourself Refer servicing to qualified personnel Do not dispose of the player into fire to avoid explosion Keep the player away from direct sunlight or heat source Do not expose the unit to rain or moisture to avoid any malfunction Do not use the player in a rather dry environment to avoid static Never apply heavy impact on the player like dropping it or placing it on a magnet Cle
7. 8 12 95 rispetto delle frequenze utilizzabili in Italia dai ricevitori di radiodiffusione sonora e televisiva A causa della continua evoluzione dei prodotti le caratteristiche ed il disegno di questo modello possono variare senza preavviso L Azienda declina ogni responsabilit per l utilizzo improprio del prodotto INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L UTENTE Al SENSI DELLA DIRETTIVA RAEE 2002 96 CE E SUCCESSIVA MODIFICA 2003 108 CE SULLO SMALTIMENTO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE a Ai sensi della Direttiva RAEE 2002 96 CE e successiva modifica 2003 108 CE questa apparecchiatura viene contrassegnata con il simbolo del contenitore di rifiuti barrato Per un futuro smaltimento di questo prodotto si prega di tenere presente quanto segue E vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto urbano necessario rivolgersi ad uno dei Centri di Raccolta RAEE Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche Autorizzato e predisposto dalla Pubblica Amministrazione E possibile consegnare ad un negoziante questa apparecchiatura per il suo smaltimento all atto dell acquisto di una nuova apparecchiatura dello stesso tipo Condizioni di garanzia La Societa MELCHIONI S p A distribu trice sul territorio italiano del marchio SWEET YEARS vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i peed apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche apparecchio coperto dalla garanzia co
8. Band Banda Giapponese Exit Esci e Save Premere il pulsante M e selezionare l opzione Save per memorizzare la frequenza correntemente sintonizzata E possibile memorizzare fino ad un massimo di 20 emittenti radio e Auto search Premere il pulsante M e selezionare l opzione Auto search Una volta completata la scansione della banda premere i pulsanti lt gt per richiamare le emittenti memorizzate e Delete Premere il pulsante M e selezionare l opzione Delete l emittente memorizzata correntemente selezionata viene cancellata dalla memoria e Delete all Premere il pulsante M e selezionare l opzione Delete all tutte le emittenti memorizzate vengono cancellate dalla memoria e Normal band banda di ricezione 87 108 MHz e Japan band banda di ricezione 76 90 MHz e Modalit riproduzione Immagini i ZA Selezionare la modalit Picture Immagini Premere il pulsante M per accedere al menu secondario e visualizzare l elenco delle immagini Se nel dispositivo non sono memorizzate immagini l elenco risulta vuoto Premere i pulsanti lt o gt per passare rispettivamente all immagine precedente o a quella successiva premere il pulsante lt gt per dare inizio alla riproduzione in sequenza automatica Premere il pulsante lt gt per tornare al menu secondario quindi premere il pulsante M per accedere all elenco delle opzioni di
9. a di backup dei file Il produttore non responsabile delle perdite di dati conseguenti a utilizzo improprio interventi di riparazione o altre cause Caratteristiche Riproduttore mp4 privo di memoria flash integrata Compatibilit con il formato video AMV e formati audio MP3 WMA Funzioni Riproduzione Video Riproduzione Audio Riproduzione Immagini Ricezione radio Batteria ricaricabile integrata Display TFT da 1 8 Con una scheda TF inserita l apparecchio pu essere utilizzato come dispositivo di archiviazione di massa USB flash drive Descrizione Nome Funzione Accedere al menu confermare PRE Opzione precedente Brano precedente Video precedente Ricerca veloce all indietro Abbassamento volume PLAY PAUSE Tenendo premuto a lungo Accensione Spegnimento Premendo brevemente Riproduzione Pausa NEXT VOL Opzione successiva Brano successivo Video successivo Ricerca veloce in avanti Aumento volume Regolazione volume PRESA AURICOLARI Per il collegamento di auricolari stereo con spinotto da 3 5 mm ON OFF Accensione Spegnimento del riproduttore INTERFACCIA USB Ricarica batteria trasferimento dati dal personal computer MIC Microfono per registrazioni audio Collegamento ad un personal computer Collegare il riproduttore ad un computer Prima di connettere il riproduttore accertarsi che il computer sia
10. an only with a dry cloth Make sure the player is turned off before cleaning Do not use liquid cleanser Be sure to back up your files We will not be liable for the loss of data due to improper operation repair or other causes Features No built in flash memory mp4 player Support AMV video format and MP3 WMA music format Video Music Photo Radio Built in Re Chargeable battery 1 8 TFT Display Works as a memory storage device with TF card inserted USB flash drive Diagram No KEYPAD Function 1 M Enter menu confirm Previous option song video 2 PRE fast backward volume down Long press Switch on switch 3 PLAY PAUSE off Short press Play Pause Next option song video 4 NEXT fast forward volume up 5 VOL Volume control Connect with 3 5mm stereo 6 EARPHONE JACK earphone 7 ON OFF Turn on off the player Charging data transfer with 8 USB INTERFACE PC 9 MIC MIC for recording Connecting with the Computer Connecting the player to computer Before connecting the player make sure your computer is powered on 1 Insert the USB cable provided into the player and computer 2 For Windows the computer system detects New hardware and starts to install the driver automatically Wait for the system to finish the installation When it has finished a new Removable Disk will be created in My Computer Loading files to the player To download t
11. ersi alle istruzioni descritte di seguito La conversione viene effettuata tramite il computer una volta convertiti i file necessario caricarli nel dispositivo per poterli riprodurre 1 Installare nel computer il software di conversione fornito in dotazione al riproduttore 2 Una volta installato il software nel computer fare doppio clic sull icona corrispondente per avviarlo 3 Selezionare il file sorgente da convertire 4 Prima di iniziare la conversione possibile effettuare diverse impostazioni relativamente alle opzioni disponibili 5 necessario assegnare un nome al file risultante dalla conversione e selezionarne la posizione di destinazione Se sono disponibili diverse opzioni effettuare le selezioni desiderate quindi procedere con il passaggio successivo 6 Cliccare il pulsante Converti Ora o il pulsante OK per dare inizio al processo di conversione Una volta completata la conversione l indicatore corrispondente visualizza la scritta 100 complete Il file cos ottenuto ora pronto per essere caricato nel lettore e riprodotto Collegare il riproduttore al computer tramite il cavo USB in dotazione e caricarvi il video per poterlo riprodurre Questo apparecchio conforme alla Direttiva 2004 108 CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilit elettromagnetica E M C Questo apparecchio conforme al D M 28 Agosto 1995 N 548 pubblicato sulla GU N 301 del 2
12. fore you start conversion 5 You will have to specify where the file is to be saved and a file name for the converted file At this point if there are more options to be selected please select as desired and proceed to the next step 6 Click Convert Now or OK to start the conversion process Once the conversion is completed the indicator will show 100 complete This file is now ready to be played on your MP4 player Please connect your player to the computer and then copy this file to your player to watch the video Ceo gt Melchioni S p A Via Friuli 18 a melchioni 20135 MILANO Italy Tel 39 02 5794213 Fax 39 02 5794320 Ui El ww meichioni it
13. gt per selezionare l opzione Language premere quindi il pulsante M per accedere al menu secondario e selezionare la lingua in cui si desidera che vengano visualizzati i menu e Programmazione dello spegnimento Utilizzare i pulsanti lt gt per selezionare l opzione Power Off premere quindi il pulsante M per accedere al menu secondario contenente le impostazioni relative alle funzioni di spegnimento automatico e spegnimento programmato e Visualizzazione della versione del firmware Utilizzare i pulsanti lt gt per selezionare l opzione Firmware version premere quindi il pulsante M per confermare la selezione effettuata Vengono visualizzate le informazioni relative alla versione del firmware correntemente installata Strumenti 1 Premere il pulsante M per accedere all interfaccia relativa agli Strumenti Viene visualizzato il seguente elenco di menu secondari e Aggiornamento firmware Questa interfaccia viene utilizzata per l aggiornamento del firmware e Informazioni Memoria Tramite questa interfaccia vengono visualizzati la capacit della scheda TF inserita nel riproduttore e la sua percentuale di utilizzo Risoluzione dei problemi Il riproduttore non si accende 1 Verificare il livello di carica della batteria Se la carica insufficiente necessario ricaricare la batteria 2 Verificare che l interruttore di accensione sia correttamente posizionato in cor
14. he MP3 Video or Photo files from your computer perform the following steps NOTE Video files must be converted using supplied convertor software before they can be downloaded onto the player 1 Open Windows Explorer or My computer Removable Disk will be displayed 2 Select the files on your computer and simply move it into the Removable Disk in the usual way drag and drop or copy and paste After copying is completed the data will be available on the MP4 player Note e Do not disconnect the player during loading It may cause malfunction of the player and the files may not copy correctly Disconnecting the player After completing the file transfer safely disconnect the MP4 player 1 Double click the green arrow Safety Remove Hardware in the taskbar on the bottom right of the window 2 Select USB Device and click Stop 3 When the Stop a Hardware device appears click OK to disconnect the USB mass storage device Then you can unplug the player safely Charging the battery The battery of the player is charged automatically when the player is connected to the computer Ensure the computer is turned on If you charge the player while loading files to the player it may take longer time to charge While charging the indicator moves slowly When it is fully charged it will remain still Button Definitions On power on Off power off lt gt Press and hold to power ON OFF Press o
15. ifferent Long press button M to display lyrics e Video Mode This player supports AMV format video with resolution 128 160 You may follow the same steps to playing a video file as that of a music file As it is external memory it will be frozen few seconds sometimes when you move to your next video e Radio Mode 1 Use lt or gt to select Radio mode 2 Short press M to enter into FM mode then press M again to enter into submenu Save Record Delete Delete all Auto search Normal band Japan band Exit e Save Press the button M and then select Save then the present frequency will be saved you can save 20 Channel maximum e Auto search press the button M and then select Auto search After full scanning press the button lt gt to select saved stations e Delete press the button M and then select Delete the present saved station will de deleted e Delete all press the button M and then select Delete all all saved station will de deleted e Normal band 87 108 MHz e Japan band 76 90 MHz e Browsing Photos 1 Navigate to the Picture mode 2 Press M once to enter into the sub menu and view the photo file list If no photos are on the player the list will be empty 3 Press lt or gt to select previous or next photo Press lt gt to play 4 Short press lt gt to return to the sub menu then short press M
16. minuire il volume tenere premuto per tornare ad un punto precedente del brano gt Premere brevemente per passare al file successivo o aumentare il volume tenere premuto per avanzare ad un punto successivo del brano VOL Selezione volume e Utilizzo dei pulsanti pulsanti possono essere utilizzati in due modi Premere brevemente premere il pulsante e rilasciarlo immediatamente Tenere premuto mantenere il pulsante premuto per almeno 2 secondi quindi rilasciarlo Funzioni principali Utilizzo dei menu Premere brevemente il pulsante M per accedere all opzione selezionata tenerlo premuto per uscire dai menu secondari e tornare a quello principale e Modalit riproduzione musicale e Per attivare la funzione di riproduzione musicale attenersi alle istruzioni descritte di seguito Accensione del riproduttore tenere premuto il pulsante lt gt per accendere il riproduttore Premere il pulsante M per accedere all interfaccia di riproduzione musicale quindi premere il pulsante lt gt per dare inizio alla riproduzione Selezione dei brani premere il pulsante gt per passare al brano successivo oppure premere il pulsante lt per passare al brano precedente Regolazione del volume di riproduzione premere il pulsante VOL premere quindi il pulsante gt per aumentare il livello del volume oppure il pulsante lt per diminuirlo e Visualizzazione del nome dei brani e dei
17. nce to pause M Press once to select Press and hold to get back to the main menu lt Press once for previous track previous song volume down Press and hold to reverse gt Press once for next track next song volume up Press and hold to fast forward VOL Volume select e How to use keys There are two ways Press Once Press and release at once Press and Hold Press and hold for about 2 seconds then release Main Functions Using the Menu Press M once to enter into and press and hold M to exit all the main menus and submenus e Music Mode e Please follow the steps below to play your music Turn the player ON Press and Hold lt gt to turn the player on Press M to enter into music play interface then press lt gt to start playing your music Selecting a song Press gt once to go to the next song Press lt once to go to the previous song Adjusting the Volume Press VOL once Press gt to increase Press ae to decrease e Displaying the name of the song and lyrics This machine can support LRC format files that display lyrics In order to display the lyrics of a song the filename of the lyric file should be the same as the name of the song For example If the name of the song is Let it be mp3 Then the lyrics filename should be Let it be Irc Basically the file name needs to be the same and the file extensions would be d
18. nvenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente La presente garanzia lascia impregiudicata la validit della normativa in i riguardante i beni di consumo art 1519 bis nonies del Codice ivile componenti o le parti che risulteranno difettosi per accertate cause di fabbrica zione saranno riparati o sostituiti gratuita mente presso la nostra rete d assistenza autorizzata durante il periodo di garan zia di cui sopra La MELCHIONI SPA si riserva il diritto di effettuare la sostituzione integrale dell apparecchio qualora la riparabilit risultasse impossibile o troppo onerosa con un altro apparecchio uguale o simile nel corso del periodo di garanzia In questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella del primo acquisto la prestazione eseguita in garanzia non prolunga il periodo della garanzia stessa Questo apparecchio non verr mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato cambiato o regolato per conformarsi a norme di sicurezza e o tecniche nazionali o locali in vigore in un Paese diverso da quello per il quale stato originariamente progettato e fabbricato Questo apparecchio stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico qualunque altro utilizzo fa decadere la garanzia La garanzia non copre le parti soggette ad usura o logorio n quelle parti che necessitano di una sostituzione e o manutenzione periodica
19. r the earphone is well connected 3 Check whether the MP3 file is complete and correct Strange Check whether your OSD selection characters consistent with the contents on display 1 Check whether the USB cable connected Unable to well 2 Check whether there is enough space to store Technical Specifications Dimension 84 length 38 width 9 height mm Display 1 8 inch TFT screen USB Connection High speed USB2 0 TF card support 128MB 8GB EQ Selection Natural Rock Pop Classic Soft Jazz and DBB Music Format Support MP3 WMA Video Format support AMV resolution 128 160 Operating Temperature 5 Cto 40 C Language Selection English Italy French Spanish Operating system Windows98 SE ME 2000 XP Vista Converting video to be played on this player Please follow the steps below in order to successfully convert video files to be played on your player Conversion is done on your computer only Once the file is converted you then have to copy it onto your player to watch it on your player 1 Install the Conversion software that is provided on the disc that accompanies this player 2 Once the software has been installed please double click the conversion software icon on your computer to get started 3 Select the Source File to be converted 4 You may make relevant selections on options as available be
20. rispondenza del simbolo ON L apparecchio non riproduce l audio 1 Verificare che il livello del volume impostato non sia troppo basso 2 Verificare che gli auricolari o le cuffie siano collegati correttamente 3 Verificare che il file mp3 in riproduzione sia completo e non corrotto Nel display vengono visualizzati dei caratteri anonimi ontrollare che sia stata selezionata la lingua desiderata per la visualizzazione dei menu Non possibile caricare brani musicali nel riproduttore 1 Verificare che il cavo USB sia collegato correttamente 2 Verificare che ci sia sufficiente spazio nella memoria della scheda TF inserita nel dispositivo Caratteristiche tecniche Dimensioni 84 x 38 x 9mm AxLxP Display Schermo TFT da 1 8 Connessione USB USB 2 0 ad alta velocit Schede Da 128 MB a 8 GB TF supportate Modal Natural Rock Pop Classic Soft equalizzazione Jazz e DBB Formati audio MP3 WMA supportati Formati video AMV risoluzione 128x160 supportati Temperatura Da 5 a 40 C di funzionamento Lingue disponibili Inglese Italiano Francese Spagnolo Sistemi operativi Windows98 SE ME 2000 XP supportati Vista Conversione dei file video per la riproduzione tramite il dispositivo Allo scopo di convertire correttamente i file video in modo da poterli riprodurre tramite il dispositivo si consiglia di atten
21. sponibili Card folder Playback set Scan Mode Delete file Delete all Cancellare i file premere il pulsante M per accedere al menu Secondario relativo alla cancellazione dei file selezionare il file che si desidera eliminare e premere il pulsante M selezionare quindi l opzione YES e premere il pulsante M per confermare la cancellazione e Modalit riproduzione testi dl Premere il pulsante M per accedere al menu secondario relativo ali testi Premere nuovamente il pulsante M per visualizzare l elenco delle opzioni disponibili Card folder Playback set Delete file Delete all Exit Utilizzare i pulsanti lt gt per selezionare il file di testo che si Desidera visualizzare premere quindi il pulsante lt gt per accedere all interfaccia di visualizzazione del testo Per uscire dall interfaccia di visualizzazione premere nuovamente il pulsante lt gt Per scorrere le pagine all interno dell interfaccia di lettura utilizzare i pulsanti lt gt Premere il pulsante M per visualizzare l elenco delle opzioni disponibili Bookmark select Selezione segnalibro Bookmark delete Cancellazione segnalibro Bookmark add Aggiunta segnalibro Exit Esci 3 Cancellare i File premere il pulsante M per accedere al menu secondario relativo alla cancellazione dei file selezionare il file che si desidera eliminare e premere il pulsante M selezionare q
22. ta completato il trasferimento dei file il riproduttore deve essere scollegato nella maniera corretta 1 Fare doppio clic sul simbolo a forma di freccia verde corrispondente alla funzione Rimozione Sicura Hardware all interno della barra di comando situata nell angolo inferiore destro dello schermo 2 Selezionare l opzione Dispositivo USB quindi selezionare l opzione Rimuovi 3 Quando viene visualizzato il messaggio Rimuovi Dispositivo USB selezionare l opzione OK per effettuare la rimozione sicura dell hardware Una volta ultimata questa procedura sar possibile scollegare il riproduttore senza alcun rischio Caricare la batteria La batteria del riproduttore viene ricaricata automaticamente quando questo viene connesso ad un computer assicurarsi che quest ultimo sia acceso Se durante la ricarica viene effettuato il trasferimento di file occorrer un tempo maggiore per ultimarla Mentre la ricarica della batteria in corso l indicatore di carica sul display si muove lentamente una volta completata la ricarica l indicatore rimane immobile Descrizione dei pulsanti lt ON Accensione OFF Spegnimento lt gt Tenere premuto per accendere spegnere il dispositivo premere brevemente per sospendere temporaneamente la riproduzione M Premere brevemente per selezionare le opzioni tenere premuto per tornare al menu principale lt Premere brevemente per passare al file precedente o di
23. testi Questo apparecchio in grado di riprodurre i file in formato LRC che consentono di visualizzare i testi dei brani Per poter visualizzare il testo di un brano il nome del file LRC contenente il testo deve essere identico a quello del brano associato Ad esempio Se il nome del file audio contenente il brano Let it be mp3 il nome del file contenente il relativo testo deve essere Let it be Irc In pratica i nomi dei file devono essere identici ma con estensione differente Per visualizzare il testo di un brano tenere premuto il pulsante M durante la riproduzione e Modalit riproduzione video Questo apparecchio supporta la riproduzione dei file video in formato AMV con risoluzione di 128x160 Per la riproduzione dei file video sufficiente attenersi alle stesse istruzioni relative alla riproduzione musicale Poich i file video sono contenuti in una scheda di memoria esterna possibile che talvolta si verifichi un ritardo di alcuni secondi durante il passaggio ad un video successivo e Modalit ricezione radio 1 Utilizzare i pulsanti lt o gt per selezionare la modalit Radio 2 Premere il pulsante M per selezionale la modalit Radio FM quindi premere nuovamente il pulsante per accedere ai menu secondari Save Salva Record Registrazione Delete Cancella Delete All Cancella Tutto Auto Search Ricerca Automatica Normal Band Banda Normale Japan
24. uindi l opzione YES e premere il pulsante M per confermare la cancellazione YY Tenere premuto il pulsante M per tornare al menu principale Il riproduttore supporta esclusivamente i file di testo in formato TXT Navigazione tra i file e le cartelle 1 Premere il pulsante M per accedere all interfaccia di navigazione 2 Utilizzare i pulsanti lt gt per selezionare la cartella desiderata premere quindi il pulsante M per accedervi Premere il pulsante lt gt per tornare al menu secondario Impostazioni di Premere il pulsante M per accedere all interfaccia relativa alle impostazioni del dispositivo Viene visualizzato il seguente elenco di menu secondari Numero Funzione 1 Impostazioni del display LCD 2 Scelta della lingua dei menu 3 Programmazione dello spegnimento 4 Visualizzazione della versione del firmware 5 Uscita 2 Utilizzare i pulsanti lt gt per selezionare il menu secondario di impostazioni desiderato quindi premere il pulsante M per accedere all interfaccia delle impostazioni e Impostazioni del display LCD Utilizzare i pulsanti lt gt per selezionare l opzione LCD set premere quindi il pulsante M per accedere al menu secondario tramite il quale possibile impostare la luminosit del display selezionando uno dei livelli da 0 a 30 e Scelta della lingua dei menu Utilizzare i pulsanti lt
Download Pdf Manuals
Related Search
COOL_manuale cool manual cars cool manual shift knobs