WM8650 User Guide V0.3_7inch_ magyar
Contents
1. Android alkalmaz sok elt vol t sa ssssslllezeeeezee t t t t ee 12 VVM eather ss szeszet zet el EEEE S S S ea 12 13 CLOCK TA seines els aE neee z k a lna ate E lesel ESETE tests 12 Alarm ebreszt r a szesszel tt E E AA 12 14 APP MARKET poies inie En ENN O E EEE E NEEN r a E eein 14 Alkalmaz sok let lt se occire iurien ai aA E AENEAN EES App Market Function Menu s sssssssssss ze eezee ee z z t t t t t es 14 15 BROWSER kefeS cininosisiioiisevnorueroaisainenaansev oiei iaia aeiaai 15 16 CALENDA Ra pt t eocen aerun oieee aoea rE oiea a 15 Add Event esem nyek hozz ad sa o eeeeeeeeeeeeeeeseeeeseseesesssrsssstststessseststssesessesessrseseent 17 CAMERA f nyk pez esessessrerseresorscsiseeriseeseusssesorsevtneserssstseneseesevesseronsestnoeseessstsenes ensest 16 k p k sz t s sz edres t sess t se tse etet piena a Ne ee nt eE a EER Ee Eo EAE E nE yide K sz ts sennior aaa E A A R E E RR 18 CALCULATOR nauuna a t tetett slz s sba tit 16 19 EMAI nnn aA E RAE E RAE Ea 17 e mail fi k hozz ad sa 2sszlllleeeeezezee e t t t r t t t tes 17 e mail b j v postal da sssssssssssz ess ssmes estez k see k z es es t s zes s s s s t nesse k s asin2. Tartalomjegyz k Tartalomjegyz k iire enonsa oa EEEE s et EEEE EE EEE EEEE E 1 1 K ls jellemzok aipa i E E NENON EE NT EE 3 2 A bekapcs l gomb haszn lata inscsieeisiissrriisnusirseissoreseiirseksiiiesni risivere 4 3 rint k perny haszn lata sssssssssgeeeeeeeeeeeeeeeeee z ee e eeeteeeeeeeeeseeeees 4 4 Transiter B K s s sgzz k ss ezzek ez k a E ze AE Eaa 5 5 Mikr SD k rty haszn lata sss sss sn sez sz nt s s t esz aes r dst sieniniai 5 6 Be ze melis nonio r aA a aE 5 A k sz l k felt lt se sissisoisssirsssirersrecsrcrvisireseveisesisssstennsincrrereiessidsisssisteiavmi senisesse deris n k A k sz l k pekapcsol s iniciis ennie anru eaei anea an Wi Fi h l zati kapcs l t mcnis i e ee 7 TO DESKTOP eia E A E E K T K LA K tSE 7 3 Screen Lock k perny z osoric aiaa 8 9 El re telep tett alkalmaz sok 2 ssssszllezeeeezeee t t etet t t t ee 8 10 F MENU eeen a a aa a a a a a e ee 11 11 Alkalmaz sok kezel se s sss llezleeeeeeeee r re t tette ee t t t eet 11 Android alkalmaz sok telep t se sssss ll zezeezezee ez z t t t t te Android alkalmaz sok let lt se k zvetlen l a weboldalr l
3. rintse meg Paste Delete files f jlok t rl se rintse meg s tartsa nyomva azokat a f jlokat amiket t r lni szeretne rintse meg Delete gt OK 21 MY MUSIC Saj t zene O T mogatott file t pusok MP2 MP3 WAV AAC WMA Play Music zene lej tsz s 1 rintse meg Cs My Music 2 V lasszon file t innen a lej tsz shoz Al Albums Artists Directories My Favourites User Defined Playlists 3 A zene le ll t s hoz rintse meg Pause 0 4 Erintse meg visszat r s az el z szintre vagy rintse meg visszat r s a f oldalra 5 A k p bal oldal nak rint s vel a kezel fel let el rhet v v lik 5 2 d 4 Beat It Michael Jackson Collection Ezen a kezel fel leten a k vetkez ket tudja csin lni dalsz veg megtekint se lej tsz s le ll t s ugr s az el z k vetkez sz mhoz hozz ad s a kedvencekhez lej tsz si m d be ll t sa stb The Operation with Music and Playlist a zene s playlist szerkszt se Add playlist playlist hozz ad sa 1 rintse meg bal sarok 20 2 rja be az el ad nev t 3 rintse meg Add Rename or Delete playlist playlist tnevez se t rl se rintse meg s tratsa nyomva a playlist et rintse meg Rename or Delete Add music zene hozz ad sa 1 rintse meg s tartsa nyomva azt a zen t amit hozz szeretne adni rintse meg Add Delete music zene t rl se rintse meg s t
4. 3G Settings 2 rintse meg Add 3G network N v A felugr ablakban adjon meg egy nevet K sz l k Ha ebben a le r sban a China Unicom 3G h l zati k rty ir l tal l le r st akkor ez az alapbe ll t s egy b kiv laszt sra nincs sz ks g Ha nem a 3G standard China Telecom tal lhat a le r sban akkor az aj nlott eszk z a CDMA2000 Bora9380 AWIT U8 Ha a 3G standard China Mobile le r sa szerint haszn lja a k rty t akkor a TD CDMA TD368 Modem aj nlott K sz l k sz m s APN K rj k t ltse ki a mez ket As in China If you use China Unicom and China Mobile s 3G network card device number field need to fill in 99 APN need to fill in the cmnet if China Telecom formats 3G on the card phone number need to fill in the column T 777 APN do not need to fill in the name of column Felhaszn l s jelsz Amennyibena standard China Unicom s China Mobiles 3G h l zati k rty j t haszn lja ezeknek a mez knek a kit lt se nem k telez Ha standard China Telecom 3G h l zati k rty t haszn l akkor a China Telecom t l k rhet felhaszn l nevet s jelsz t Ha ez megt rt nt az al bbi ikon lesz l that 25 31 ADSL Settings ADSL be ll t sok 1 rintse meg EEN hir ADSL Settings 2 Vigye be a nevet s jelsz t majd csatlakozzon a sz less v internethez 32 Ethernet A transfer box seg ts g vel csatlakoztassa a k v nt eszk zt majd dugj
5. letetn rintse meg a kiv lasztott nevet amit szerkeszteni szeretne 2 rintse meg Edit Contact 3 V gezze el a k v nt v ltoztat sokat rintse meg Done Delete Contacts n vjegy t rl se 1 A Contacts fel leten rintse meg s tartsa nyomva a kiv lasztott nevet rintse meg Delete contact vagy A Contacts fel leten rintse meg a nevet amit ki akar t r lni rintse meg Delete Contact 2 rintse meg OK 25 PICTURE CAPTURE k perny lef nyk pez se 8 Erintse meg Bms Erintse meg Picture Capture e V lassza ki a k sleltet s idej t az automatikus f nyk pez shez e V lassza ki a ment s hely t rintse meg My Photo k pek megtekint se 23 26 PK MANAGER Use PK Manager widgetek s alkalmaz sok szerkeszt se Stopping Applications Alkalmaz sok le ll t sa Az Android eset ben nem alap rtelmezett az alkalmaz sok le ll t sa 1 rintse meg E PK Manager A fut alkalmaz sok list ja l that v v lik 2 rintse meg a le ll tand alkalmaz st rintse meg Force stop Uninstall Applications alkalmaz sok elt vol t sa 1 rintse meg PK Manager A fut alkalmaz sok l that v v lnak 2 rintse meg rintse meg Third Party vagy All 3 rintse meg a t rlend zenetet rintse meg Uninstall rintse meg OK rintse meg rintse meg a kiv lasztott YouTube videot
6. rja be az zenetet b rintse meg Send azonnali k ld s rintse meg Save piszkozatk nt ment shez rintse meg Discard zenet elvet se 4 rintse meg Delete zenet t rl se Compose New Email Message j e mail zenet l trehoz sa 1 Az Inbox fel leten rintse meg Compose 2 rintse meg To majd rja be a c mzetteket Cc vagy Bcc megad s hoz rintse meg majd adja meg a c mzetteket 4 rintse meg Subject majd adja meg az zenet c m t 17 5 rintse meg Compose Mail majd rja be az zenet t 6 rintse meg Add Attachment file ok csatol sa 7 rintse meg Send k ld s Edit Email Account e mail fi k szerkeszt se 1 rinste meg Email 2 Az Inbox fel leten rintse meg Account settings 3 Adja meg a k v nt param tereket 4 rintse meg lt sszat r s az Account fel letre Delete Email Accounts e mail fi k t rl se O T bb e mail c m megad sakor az alap rtelmezett t rl se ut n aut matikusan a m sodik c m v lik alap rtelmezett 1 rintse meg Ea Email Az Inbox fel leten rintse meg B gt Accounts 2 3 rintse meg s tartsa nyomva a fi kok amit t r lni k v n 4 A felugr Account options ablakban rintse meg Remove account 5 rintse meg OK Set Default Email Account alap rtelmezett e mail c m megad sa Amennyiben t bb e mail c met kezel egyszerre sz ks g van
7. Fi Q Sz ks ges k ls Wi Fi adapter Wi Fi haszn lathoz A Nem a Wi Fi be van p tve a k sz l kbe 29 Akkuml tor kezel s A k sz l k haszn lata el tt minimum 4 r s t lt s javasolt Az akkuml tor gyakori s sokszori jrat lt sre lett tervezve A v rhat lettartam minden t lt ssel rtelem szer en cs kken Hab r az akkuml tor lettartama megn velhet e Minimum 1szer haszn lja a k sz l ket hetente e A k sz l ket gyarkar s teljesen t lts k fel e Ne hagyjuk az akkuml tort sok ig teljesenlemer lve e H t l minden esetben tartsuk t vol Az akkuml tor t lt se Dugjuk be az adaptert a konnektorba majd csatlakoztassuk a k sz l khez s minmum 4 r n t t lts k O USB k bellel nem t lthet A teljesen felt lt tt akkuml torn l ilyen ikon jelenik meg j A teljesen felt lt tt akkuml tor teljes haszn lat mellett 5 r ig zemk pes viszont t lt s k zben is haszn lhat Fontos biztons gi el r sok Ne tegy k ki a k sz l ket es s egy b nedvess g hat s nak H t l s k zvetlen naps t st l vjuk t d st s leejt st ker lj k mert a kijelz k rosodhat Vigy zzunk a k belre Els sorban arra a pontra gyelj nk ahol a k bel rintkezik a k sz l kkel Ha a k bel szigetel se s r lt ne haszn lja forduljon szakszervizbe T rol skor gyeljen hogy a kijelz t ne rje fizikai terhel s mert ez
8. ssss Battery Management akkuml tor kezel se ss eeeeezeee er t te 30 Important Safety Precautions fontos biztons gi el r sok sssssss Appendix The Optional parts and models lehets ges alkatr szek s egy b modellek le r sa 1 K ls jellemz k El n zet 0305 S q 4 Power 4 i LED a 3 4 My Photo Browser railo 20 C Shenzhen DD a EFN 03 05 Back MyVideo App Market J 9 On My Music Camera z gyi t uogos ower Yantuh Camera Reset Jobb oldal Speaker TF card LSB Headphone Power Speaker slot interface inrerface interface Baloldal Power Fel ln zet MENU Volume Microphone 2 A bekapcsol gomb haszn lata Turn On Nyomja meg a Power gombot s tartsa benyomva 2 m sodpercig Turn Off Nyomja meg a Power gombot s tratsa lenyomva 2 m sodpercig rintse meg az OK gombot Sleep Mode On Off Nyomja meg egy pillanatra a bekapcsol gombot az alv llapot ki be kapcsol s hoz Force Off Amennyiben a k sz l k nem reag l az rint sre nyomja meg a Power gombot s tartsa lenyomva 5 m sodpercig Megjegyz s Amennyiben nem sz ks gszer nem javasoljuk a Force Off haszn lat t K vesse a kikapcsol sra vonatkoz l p seket Reset Button A k sz l k a Reset gomb megnyom s val ind that jra A Reset gomb haszn latakor minden el nem mentett
9. szerkeszt se My Photo F nyk p f jlok megtekint se s szerkeszt se Szem lyes n vjegyek csoportba rendez se e mailen t rt n Contacts o f elk ld se is lehets ges Picture PIE K perny tartalom lefot z sa Capture PK p Alkalmaz sok kezel se Manager e j YouTube Gyors el rhet s g A YouTube hoz oE g Tudou Gyors el rhet s g a Tudou com hoz Settings A k sz l k testreszab sa s be ll t sai Wi Fi Settings Wi Fi h l zat be ll t sa 3G Settings 3G h l zat be ll t sa FEL y ADSL Settings ADSL h l zat be ll t sa i iiia EJ Ethernet Ethernet konfigur l sa Settings be ll t sok Egy tl that k perny m Add hozz ad s Shortcuts parancsikonok aximum 16 ikont tartalmazhat Ha ikont szeretne elhelyezni h zza v gig ak j ta kdgd rny n s kattintson jb l az Add ikona Ha a k perny megtelt az Add ikon nem v laszol Alkalmaz sok parancsikonjai helyezhet k el a k perny n O Ha olyan parancsikont akar kitenni ami m r a k perny n van k tszer jelenik meg gy ugyanahhoz az alkalmaz shoz k t ikon is lesz Widgets Analog clock Anal g ra hozz ad sa Calendar Napt r megjelen t se Music Player Egy gombbal elind thatja a zen t Folders mapp k New Folder Adjon hozz egy j mapp t ahova alkalmaz sokat helyezhet el A k v nt ikon rint s vel s a mapp
10. 22 Add Contact to Favorites N v hozz ad sa a kedvencekhez 23 Edit Contacts N v szerkeszt se 2 sssssgzggee zezez t r t tet t t t t tes 23 Delete Contacts N v t rl se eessen niri eneve test nek nieun eresia 23 25 PICTURE CAPTURE ciane nana a a i 23 20 PK MANAGER inian n aa a a a a a a e A TE 24 Stopping Applications Alkalmaz s meg ll t sa 2 ssssssssse 24 Uninstall Applications Alkalmaz s t rl se sssssssezeeezeeeeere tes 24 27 YOUTUD s e a E E a E E a a a a a aaia 24 28 TUDOU nanen an a e a a e a a a E e H K l s s 24 29 Wi Fi Settings Wi Fi be ll t sok 2 2ssssss ez eezez ze r t t t t t t e 25 30 3G Settings 3G be ll t sok 2 ssssssg l ezezesz sz z z t t r ter t t t t t t s ee 25 31 ADSL Settings ADSL be ll t sok sss ze zeeezeeez er r t ee 26 J2 Ethernet tt ton a e a e e a e a aa a e a e a a Kent sT 26 33 SETTINGS Be ll t sok 00 0eeneeeeeeoeseeeseeeesersesessesessssrsesstsessrsessesessesrsoesesersrsessesesseseseese 26 Frequently Asked Questions gyakran feltett k rd sek 2
11. 3 rintse meg a k perny t a be ll t sok megjelen t s hez hanger lej tsz s le ll t s el z k vetkez f nyer 4 rintse meg Back 28 TUDOU rintse meg g Tudou rintse meg a kiv lasztott videot 3 rintse meg a k perny t a be ll t sok megjelen t s hez hanger lej tsz s le ll t s el z k vetkez f nyer 4 rintse meg Back 24 29 Wi Fi Settings Wi Fi be ll t sok rintse meg ed Wi Fi Settings 1 V lassza ki a m g ttes dobozt a Wi Fi elind t s hoz 2 Minden AP a k zelben list zva lesz rintse meg annak a nev t amelyikre csatlakozni szeretne 3 Ha az AP sikeresen csatlakozott az AP inform ci egy felugr ablakban jelenik meg Connect csatlakoz s forget AP inform ci elt vol t sa 4 Ha az AP nem titkos tott a felugr ablakban v lassza Connect 5 Ha az AP titkos tott adja meg a jelsz t majd ut na v lassza Connect Ha a acsatlakoz s sikeres volt az megjelenik a k perny n eT E J Tq 30 3G Settings 3G be ll t sok A 3G vezet k n lk li kapcsolathoz k rty t kell venni Magyar orsz gi szolg ltat k egyik t l A t mogatott 3G k rty kr l a mell kletben t j koz dhat Javasoljuk a 3G h l zati k rtya megv s rl s t a norm lis 3G adatkapcsolat l trej tt hez Az el re megv s rol 3G k rty k egy adapteren kereszt l csatlakoztathat k a k sz l khez 1 rintse meg
12. CLEAR t rl s 16 19 E MAIL C0 POP3 s SMTP fi kok t mogatottak Add Email accounts e mail fi k hozz ad sa A k sz l kbe egy vagy t bb e mail fi k is be ll that Calle R U Al ea 90 a 3 rintse me ba E mail A Your Accounts fel leten rintse meg Next rintse meg az E mail c mnek kihagyott helyet rja be e mail c m t rintse meg a Password sz m ra kihagyott helyet rja be a jelsz t rintse meg Done Manual Setup optional A be ll t sok automatikusan a szolg lat be ll t sai lesznek de lehet s g van a manu lis be ll t sra is Manual Setup rintse meg Next Opcion lis Adja meg a fi k nev t Adja meg a kimen zenetek nev t rintse meg Done Ha nem ingyenes e mail fi kot haszn l akkor ll tsa be a szolg ltat t l kapott POP3 s SMTP adatokat is Email Inbox rintse meg Ld Email Amennyiben csup n egy e mail c met adott meg az automatikusan megny lik azonnal Ha t bbet adott meg megjelenik az Accounts fel let rintse meg a k v nt c met rintse meg Inbox Open Email Message e mail zenet megnyit sa 1 Az Inbox fel leten rintse meg az e mailt a megnyit shoz 2 Csatolm nyok megnyit s hoz rintse meg Open vagy rintse meg Save csatolm nyok ment se az SD k rty ra 3 V laszhoz rintse meg Reply vagy Reply all a rintse meg az zenet l trehoz s ra kijel lt ter letet
13. a be a h l zati k belt a transfer box Ethernet portj ba job fels sarok 1 rintse meg EJ Ethernet A k sz l k automatikusan csatlakozik az IP c mhez V laszthatja m g a manu lis be ll t st is 33 SETTINGS Wireless amp networks vezet k n lk li h l zatok Wi Fi Kapcsolja be a Wi Fi t Wi Fi Settings Bekapcsolhatja s be ll thatja a Wi Fi kapcsolatot Airplane mode Minden vezet k n lk li kapcsolat inaktiv lva 3G network settings 3G kapcsolat be ll t sai settings be ll t sok Ethernet Ethernet konfigur ci ja Pppoe ADSL be ll t sai A csatlakoz shoz felhaszn l n v s jelsz sz ks ges Mass storage USB konfigur l sa a t meges t rol shoz USB ADB USB konfigur l sa ADB v Minden hang eln m t sa kiv ve media s rtes t k Silent mode breszt k A Media hanger breszt hanger s rtes t s hanger volume megad sa rintse meg s cs sztassa el Sound hang O MM majd rintse meg OK Notification ringtone V lassza ki a megfelel rtes t si hangot Audible selection Kiv laszt s hangja Screen lock sounds K perny z rol s nak s felold s nak hangja Brightness Oo M a Erintse cs sztassa 26 meg s Display kijelz megfelel vil goss g be ll t s hoz majd rintse meg OK Auto rotate screen K sz l
14. a fels sark ba h z s val thelyezhet m V lasszon h tt rk pet innen Picture and TTE M E Wallpapers Wallpaper h tt rk p e Gyors google keres st tesz lehet v 28 rintse meg a beviteli mez t rja be a Search keres s keresend sz veget rintse meg M W Notifications figyelmeztet sek Minden f gg figyelmeztet st felt ntet 10 O Egy kiv lasztott ikon k perny n t rt n megjelen t s hez rintse meg az ikont s tartsa addig amig megjelenik O0 A nem k v natos ikonokat egy mozdulattal odah zhat ja a i hez gy tudja elt vol tani ket 10 Desktop Function Menu A k perny n rintse meg gy megjelenik a f men Bn d q 3 e rel Ay these rege Shenzhen 222 My Video My Music idou Camera Settings gy Add Wallpaper Search Notifications Settings 11 Alkalmaz s kezel Android alkalmaz sok telep t se II A weben nagyon sok rdekes s ingyenes alkalmaz s rhet el Egyszer en a keres seg ts g vel keressen r az Android applications ra Az ingyenesen vagy fizet s form ban let lt tt alkalmaz sok gyorsan s egyszer en HEH telep thet k a k sz l ken a File Browser alkalmaz s seg ts g vel 1 M solja t az apk file okat amiket az USB eszk zre vagy az SD k rty ra szeretne install lni gt Csatlakoztassa a k v nt eszk zt yT 2 Erintse meg File Brows
15. artsa nyomva azt a zen t amit t r lni szeretne rintse meg Delete 22 MY VIDEO Saj t vide II T mogatott file t pusok MPEG1 2 40UMJPGUH2630H264 In addition to H264 which is supported by 720x 480 resolution the other video formats are supported 1280x720 resolution Play Video 1 rintse meg ed My Video 2 V lassza ki a vide t lej tsz sra innen All Directories My Favourites User Defined Playlists 3 rintse meg a k perny t a be ll t sok megjelen t s hez hanger lej tsz s le ll t s el z k vetkez f nyer 4 rintse meg Back vagy My video fel letre visszat r s The Operation with Video and Playlist a video s playlist szerkeszt se Add playlist playlist hozz ad sa 4 rintse meg ar bal sarok 5 rja be az el ad nev t 6 rintse meg Add Rename or Delete playlist playlist tnevez se t rl se rintse meg s tratsa nyomva a playlist et rintse meg Rename or Delete Add video video hozz ad sa 1 rintse meg s tartsa nyomva azt a videot amit hozz szeretne adni gt rintse meg Add Delete video video t rl se rintse meg s tartsa nyomva azt a videot amit t r lni szeretne rintse meg Delete 21 23 MY PHOTO Saj t f nyk p O T mogatott file form tumok JPG JPEG BMP and PNG 1 rintse meg My Photo rintse meg a kiv lasztott k pcsoportot 2 Egy darab k p
16. d csoprtb l Categories kateg ria szerint Top 1 rintse meg legutols legn zettebb vagy kereshet n v alapj n is 3 rintse meg a kijel lt alkalmaz st Download Az els alkalommal regisztr lni kell meg kell adni a bel p si inform ci kat Miut n a k rt alkalmaz s let lt d tt rintse meg Install 5 rintse meg Open azonnali megnyit s vagy Done visszat r s az App Market fel let re T rt net Alkalmaz sok let lt se ut n rintse meg History a let lt tt alkalmaz sok kezel se T r lhet megnyithatja v lem nyezheti az adott alkalmaz st App Market Function Menu rintse meg B Function Menu f menu Profil Profil inform ci it itt szerkesztheti egy rint ssel Az e mail c met jelsz t is megv ltoztathatja Login Logout rintse meg Login bel p s rintse meg Logout kil p s Settings be ll t sok Alapbe ll t s hogy a let lt tt alkalmaz sok a bels mem ri ban t rol dnak De be lehet ll tani hogy azok pl az SD k rty ra ment djenek el About A verzi sz m s egy b inform ci k tal lhat k itt meg 14 15 BROWSER keres A keres seg ts g vel csatlakozhat az internethez rintse meg i megnyithatja a k v nt oldalt N f I www google com Google Web Images Local News more Network Google status esShenzhen Press MENU to Q 1 G view it Go Bookmarks New window Refresh Forward M
17. egy alap rtelmezett c m megad s ra 1 rintse meg Ea Email 2 Az Inbox fel leten rintse meg Account Settings 3 rintse meg Default Account T bb e mail c m megad sakor az alap rtelmezett t rl se ut n aut matikusan a m sodik c m v lik alap rtelmezett 18 20 FILE BROWSER file keres 1 CI Erintse meg File Browser file ok megtekint se a t rol eszk z k n Bels mem ria SD k rtya USB gyros s egyszer Android alkalmaz s telep t s Helyi lemez bels mem ria 5D d SD k rtya k USB pendrive transfer box sz ks ges Transfer Box USB interface connect the U disk r ke Er T bb ikon egyidej kiv laszt sa Kiemelt mapp k megjelen t se j mappa l trehoz sa M diatartalmak m sol sa a k sz l k s a sz m t g p k z tt A File browser seg ts g vel m solhat file okat a sz m t g p s a k sz l k k z tt Ehhez el sz r a k sz l kr l az adatokat t kell m solni egy pendrive ra vagy egy b USB eszk zre SD k rty ra O Az instrukci k arraazesetre vonatkoznak amikor SD k rty r l vagy USB r l akar m solni a k sz l kre Ugyanez a m dszer alkalmazhat ford tott esetben is 1 rintse meg B T 2 rintse meg s tratsa nyomva a m solni k v nt objektumot rintse meg Copy 19 3 rintse meg r Internal Memory gt rintse meg a mapp t ahova m solni k v n
18. er 3 rintse meg vagy pi s helyezze el azt a mapp t ami az apk alkalmaz st tartalmazza 4 rintse meg apk file Install Az alkalmaz s telep tve lett s az Applications oldalon megjelenik 11 5 rintse meg Open az alkalmaz s elind t s hoz vagy rintse meg Done hogy visszat rjen a File Browser fel letre Android alkalmaz sok let lt se a webr l K nnyen s gyorsan t lthet le Android alkalmaz sokat a webr l s telep theti azokat a k sz l k n rintse meg Ra Web alkalmaz st a web el r s hez rja be a k v nt URL c met s rintse meg download 3 Miut n a let lt s befejez d tt rintse meg s tartsa nyomva a let lt tt file t a Download history fel leten rintse meg Open Install Android alkalmaz sok elt vol t sa Gyorsan s k nnyen elt vol thatja az Android alkalmaz sokat a k sz l kr l 1 rintse meg Settings gt Applications gt Manage applications rintse meg azt az ikont amit el k v n t vol tani Uninstall 3 rintse meg OK a t rl s meger s t sk nt 12 WmtWeather id j r s rintse meg E WmtWeather General settings ltal nos be ll t sok Be ll thatja a h fokot s az automatikus h tteret My city v rosom Megadhatja az n v ros t Egy widget hozz ad s val a k perny n is megjelen thet k az id j r si adatok rintse meg Add Widgets WmtWeathe
19. hernet h l zat csatlakoztat s hoz Ethernet interface 5 A micro SD k rtya haszn lata O A k sz l k maximum 32GB m ret microSD k rty t t mogat Helyezze be a micro SD k rty t majd amennyiben ez k sz megjelenik az OK felirat A microSD k rtya elt vol t sa Haszn lja az al bbi m dozatok egyik t Z rjon be minden el zetesen megnyitott alkalmaz st rintse meg gt Settings gt SD card amp device storage Unmount SD card Enyh n nyomja meg a k rty t gy az f lig kij n az aljzatb l s gy m r az elt vol t s lehet v v lik Ker lj k a mem ria k rtya rovid id n bel li t bbsz ri ki be helyez s t mivel ez a mem ria k rtya k rosod s hoz vezethet Ismert m rk j mem ria k rtya haszn lat t javasoljuk a kompatibilit si probl m k elker l se v gett 6 Be zemel s A k sz l k felt lt se O Nincs lehet s g a k sz l k USB k belen kereszt l t rt n felt lt s re O A k sz l k a t lt s alatt is haszn lhat hab r a t lt si id meghosszabbodik ezen esetben A t lt t dugja be a konnektorba majd a k sz l kbe s a k sz l ket teljesen t ltse fel kb 4 ra T lt s k zben az akkuml torjelz pirosan vil g t ami a t lt s befejezt vel z ldre v lt A k sz l k bekapcsol sa Nyomja meg a Power gombot s tartsa benyomva 2 m sodpercig Wi Fi h l zat be zemel se Mivel igen sok al
20. i seno inina 17 mail fi k szerk s t S unicorn oaeee E E EE EE EAE 18 E a A A E E E E E E kele less 18 20 FILE BROWSER file keres s 2 sssss gl zzlee e e t es 19 M diatartalmak m sol sa a k sz l k s a sz m t g p k z tt Delete files file ok t rl se ssss es ees ss s e r r e r e e 20 21 MY MUSIC Zene kezel s sg es eesess es ee ee ee ee ee ee t ee e ee ee ee ee ee ee t etee 20 ZENE lej tsz s ss sss eke kre eze NEA Egek EE Ek geg Eaa 20 A music s playlist kezel se ssszzleeeez ees z r t re etet t es 20 22 MY VIDEO vide kezel s sssssssserers veresz s nes rz se nezte ekt eze e nezet rises iridserosni vieres sits 21 video lejatszas iienaa aa EA EEAS EE ARTEA RE AEE AA ee plena Eia 21 A video and playlist kezel se ooeeseessessessessessessessessrsstssesstssessessesstssessessessessessessesseses 21 23 MY PHOTO F nyk p kezel s nen noinen nenn E E E n nasasa 22 Doodle aaan aa aa a an a T a a aa i 22 24 CONTACTS N vjeyz k ooononii nat orna t int iir an ds aean Rir aas 22 Add New Contacts j n v hozz ad sa eeeeeeeeeeeeeeeeee e ee e ee seses
21. inform ci elveszik k rj k erre mindig legyenek tekintettel 3 Az rint k perny haszn lata Az rint k perny lehet v teszi a gyros egyszer s k nyelmes alkalmaz s kezel st O Min l kisebb az rintkez fel let a tal latok ann l precizebben hajtaht k v gre Amennyiben a k rmei nem el g hossz ak ehhez aj nljuk egy rint toll nem tartoz k vagy egy b nem hegyes t rgy haszn lat t A felhaszn l i utas t s alatt az al bbi h rom rint si m ddal tal lkozhat Tap Gyors rint s s felenged s a k perny n Finger slide A k perny gyros meg rint se az rint j cs sztat sa s felenged se Touch amp hold A kiv lasztott pont meg rint se kb 2 m sod ercig nyomva tart sa majd felenged se a kiv lasztott alkalmaz s megtekint s hez I A karcol sok s egy b s r l sek elker l se v gett aj nljuk hogy semmit ne tegyen a k sz l k k perny j re Transfer box haszn lata v lik sz ks gess amennyiben k ls USB eszk zt vagy U Disk et Pen drive ot szeretne csatlakoztatni p ld ul k pek videok stb felt lt s hez Transfer Box USB interface connect the U disk U Disk Pen drive Helyezze a Pen drive ot a transfer box ba amikor a felcsatlakoz s k szen ll megjelenik az OK felirat O Ker lj k a Pen drive r vid id n bel li t bbsz ri ki be helyez s t mivel ez k rosod s hoz vezethet A transfer box haszn lhat az Et
22. k t jol sa Screen timeout K perny kim l bekapcsol s nak be ll t sa Suspend timeout Sz neteltet s bek vetkez s nek idej nek be ll t sa Security biztons g Set up screen lock K perny z rol sa PIN minta megad s val Visible passwords Jelsz mutat sa r s k zben Select device K sz l k adminisztr tor megad sa t rl se administrators Use secure Biztons gos min s t sek meghatalmaz sokhoz hozz f r s credential biztos t sa a k sz l k sz m ra Install from SD card Nem titkos adatok haszn lata az SD k rty r l Set password Min s gi tanus tv ny t rol s hoz sz ks ges jelsz megad sa Clear storage T rol s felt teleinek megad sa Applications Unknown sources Market en k v li alkalmaz sok felhaszn l s ra eneg ly Manage applications Megl v alkalmaz sok szerkeszt se t rl se Running services Fut programok kezel se Development Alkalmaz s fejleszt s felt teleimnek megad sa Privacy biztons g Factory data reset Gy ri be ll t sok vissza ll t sa rintse meg Reset Device vagy 6 visszavon s Vigy zat A k vetkez k fognak t rl dni gy ri llapot vissza ll t s n l Google fi k Rendszer s alkalmaz s be ll t sok s adatok Let lt tt alkalmaz sok Nem t rl dik Rendszer szoftver SD k rtya file ok f
23. kalmaz s internet kapcsolatot ig nyel aj nljuk hogy telep tse a Wi Fi h l zatot 1 rintse meg H Settings Wireless amp network 2 V lassza ki a Wi Fi t hogy bekapcsolhassa A k sz l k aut matikusan ellen rzi s friss ti a tal lhat Wi Fi h l zatok list j t A i jel azt jelzi hogy a Wi Fi h l zat z rt login nevet s jelsz t k r 3 rintse meg a kiv lasztott h l zatot amihez csatlakozni szeretne adja meg a kiv nt Network Password t jelsz ha van rintse meg Connect 4 rintse meg 6 hogy visszat rjen az rint k perny fel let nek haszn lat hoz O Amenyiben a Wi Fi network rejtettnek van be ll tva akkor az m s sz m ra nem lesz l that s az automata keres s nem fogja megtal lni rintse meg Add Wi Fi network s az utas t sok k vet s vel ll thatja be h l zat nak l that s g t 7 DESKTOP App Market gt i k Ta i J Camera Settings FI NY s aE Youtube Picture Cap Wi Fi setting 1 Visszat r s az rint k perny fel let re m s alkalmaz sokb l 2 Akkuml tor t lt tts g nek szintje 3 Aktu lis id 4 F nyk pez 5 Hanger halk t s 6 Hanger hangos t s 7 F men gomb 8 Visszal p s ikon O Az alkalmaz sok fel lel nek megtekint se rint sre Az alkalmaz sok megtekint s hez rintse meg a kiv lasztott ikont Az ikonok mozgat s hoz rintse meg a
24. kiv lasztott ikont ujj nak cs sztat s val h zza a k v nt helyre II A nem k v natos ikonok a k perny fel let r l a i ba h z s val t vol that k el 8 Screen Lock k perny z r Be ll that automatikus k perny z r is illetve a Power gomb gyros megnyom s val is lez rhat a k perny Bs 1 596 Shenzh n ATT AA Sun Mon Tie slide to unlock rintse meg Q hogy a My Photo ban a slide show ba diavet t s bel phessen A k perny n tal lhat csuszka elmozd t s val is lez rhatja a k perny t 9 Pre loaded Applications 3 Wmtweather Mutatja az id j r st Clock Be ll thatja a pontos id t ami megjelenik a k perny n App Market Alkalmaz sok gyros s egyszer let lt s t teszi lehet v KJ Browser Internet b ng sz Calendar Napt r teend k bejegyz s nek lehet s g vel Camera F nyk p k sz t se illetve azok kiv lasztott helyre ment se rr slri Calculator Sz mtani feladatok elv g z s t teszi lehet v Email A m r megl v e mail c m haszn lat val e mail k ld s fogad s F jlkezel rendszer f jlok alkalmaz sok megtekint s t kezel s t File Browser teszi lehet v Android alkalmaz sok let lt s re s SD k rty ra t rt n ment s re is alkalmas My Music Audio f jlok lej tsz sa s szerkeszt se My Video Video f jlok lej tsz sa s
25. m felt lthet Email Q Haszn lhatom a saj t e mail c memet k ld shez fogad shoz A A k sz l k t mogatja a POP3 s SMTP fi kokat N h ny ingyenes e mail fi k nem m k dik a mobil k sz l keken K rjen inform ci t az e mail szolg ltat j t l M dia K rty k Q Milywen media k rty k kompatibilisek a k sz l kemmel A micro SD k rty k Zene Q Milyen zene form tumokat j tszik le a k sz l kem A MP2 MP3 WAV AAC WMA Q Hogyan adhatok zenesz mokat a k sz l kemhez A A zene file t el sz r USB eszk zre vagy SD k rty ra m solva a File browser alkalmaz st haszn lva k nnyen m solhat F nyk pek Q Milyen f nyk p form tunot t mogat a k sz l kem A JPG JPEG BMP sPNG Q Hogyan adhatok f nyk peket a k sz l kemhez A A f nyk pet el sz r USB eszk zre vagy SD k rty ra m solva a File browser alkalmaz st haszn lva k nnyen m solhat 28 Video Q Milyen video form tumot t mogat a k sz l kem A MPEG1 2 4 1MJPG11H2631 1H264 In addition to H264 which is supported by 720 x 480 resolution the other video formats are supported 1280 x 720 resolution Q YoouTube videokat lej tszik a k sz l kem A Igen gyros el r shez el g a YouTube ikont meg rinteni Q Hogyan adhatok video file okat a k sz l kemhez A A video file t el sz r USB eszk zre vagy SD k rty ra m solva a File browser alkalmaz st haszn lva k nnyen m solhat Wi
26. megtekint s hez rintse meg a k pet 3 rintse meg Back vissza a gal ri ba 4 rintse meg diavet t s 5 rintse meg EL sz n szerinti elrendez s 6 Erintse meg id rendi elrendez s A 7 Erintse meg n v szerinti elrendez s T bb k p egy ttes kezel s hez kattintson a k pre s tartsa nyomva gy t r lheti szerkesztheti azokat l Multiselect t bb kiv laszt sa egyszerre nk 2 EE Delete t rl s 3 m Dynamical switching wallpaper setting dinamikus h tt rk p be ll t s Doodle 49 rintse meg E5 Olyan lehet s gek k z l v laszthat mint sz labd k c mek matrica vagy ecset 24 CONTACTS n vjegyek L terhozhat a saj t n vjegyeib l egy telefonk nyvet Add New Contacts j n vjegy hozz ad sa 1 rintse meg 5 Contacts 2 rintse meg New Contact 3 Erintse meg a k v nt fel letet ahova rni szeretne s rja be a nevet co 4 rintse meg et egy b lehet s gek felfed se 22 5 Az opci nev re kattintva megtekintheti a lehet s geket 6 Kattintson a k v nt ter letre az inform ci k bevitel hez 7 rintse meg Done Add Contact to Favorites n vjegy hozz ad sa a kedvencekhez 1 A Contacts fel leten rintse meg a k v nt nevet 2 rintse meg hi job fels sarok 3 rintse meg visszat r s a Contacts fel letre 4 rintse meg Favorites Edit Contacts n vjegy szerkeszt se 1 A Contacts fel
27. nyk pek zen k SD card amp device storage SD k rtya Total space Available space Az SD k rtya behelyez s vel egy rtelm v v lik az el rhet ter let s k sz l k Unmount SD card SD k rta elt vol t s hoz sz ks ges be ll t sok Format SD card N A ehhez a k sz l khez Language amp Select language Hely nyelv megad sa keyboard Android keyboard Billenty zet be ll t sai billenty zet s EES nyelv EE EEDS A szem lyes sz t r b v thet Set date D tum be ll t sa Date amp time Select time zone Id z na be ll t sa datum s id Set time Id be ll t sa Use 24 hour format 12 vagy 24 r s forma megad sa Select date format D tum form tum nak megad sa 27 St tuszfigyel s Akkuml tor W1 Fi etc Akkuml tor About device ss PAS 2 Z ag a e k llapota Jogi inform ci k Model sz m Android verzi k sz l kr l Be Kernel verzi s Build number Touchpanel calibration CORET PRETE an Kalibr lja az rint k perny t rint panel kalibr ci ja Gyakran feltett k rd sek Android Q Milyen verzi sz m az Android a k sz l kemen A 2 2 Funkci val sszef gg k rd sek Q Fel kell t lteni az akkuml tort haszn lat el tt A Igen legal bb 4 r t kell t lteni de a k sz l k t lt s k zben is haszn lhat USB k bellel ne
28. ore 16 CALENDAR napt r B Erintse meg ksd Calendar Amennyiben el sz r haszn lja a Calendar funkci t egy k ls fi k l trehoz s ra lesz sz ks g Adja meg az e mail c met s a jelsz t rintse meg Next s k vesse az utas t sokat Ezut n haszn lhatja Calendar Esem ny hozz ad sa A Calendar fel leten rintse meg azt a d tumot amihez esem nyt szeretne hozz adni 2 rintse meg az esem ny idej t A k rt inform ci k hely t meg rintve adhatja meg az inform ci kat 3 rintse meg Done 4 rintse meg k v nt Calendar fel let kiv laszt sa O A z lddel jel lt D tumok azok amikhez esem ny is tartozik 15 17 CAMERA f nyk pez rintse meg B K p k sz t se Camera gt rintse meg A k p el lesz mentve 3 rintse meg Back visszat r s Camera 4 rintse meg Ka Camera elhagy sa Video k sz t se 1 rintse meg rintse meg ind t le ll t 3 A video el lesz mentve rintse meg Back visszat r s Camera 5 Erintse meg o visszat r s a f nyk pez h z 6 rintse meg K3 kil p s a f nyk pez b l vissza a f oldalra Megjegyz s rintse meg E ment s hely nek megad sa SD k rtya vagy helyi lemez 18 CALCULATOR sz mol g p 1 rintse meg Ek A sz mok s m veleti jelek meg rint s vel v gezheti el a k v nt m veletet 3 rintse meg
29. r 13 CLOCK ra rintse meg a Clock L that v v lik az id s d tum Alarm breszt ra breszt ra funkci is be ll that a k sz l ken 12 Ui A ikon jelenl te a k perny n arra utal hogy egy vagy t bb breszt ra van be ll tva Add Alarm breszt hozz ad sa 1 rintse meg a Clock 2 rintse meg Add alarm 3 ll tsa be az breszt t a k v nt id re O Ha nem l tja be az ism tl s rendszeress g t az breszt automatikusan inaktiv l dik az breszt s lej rt val 4 rintse meg Turn alarm on 5 rintse meg Done Shut Off Alarm Alert Amikor a tervezett breszt si id el rkezik egy felugr ablak jelenik meg ahol a dismiss elutas t s vagy a snooze szundi funkci k k z l v laszthat Turn Alarm on breszt bekapcsol sa 1 rintse meg EA 2 rintse meg l Ebreszt szerkeszt se 9 Clock 2 rintse meg a szerkesztend breszt t tegye meg a k v nt v ltoztat sokat 1 rintse meg breszt t rl se 1 rintyse meg a Clock 2 rintse meg a t r lend breszt t 3 rintse meg gt Delete alarm Erintse meg A visszat r s a k perny re 13 14 APP MARKET alkalmaz s piac Az App Market sok olyan alkalmaz st tartalmazhat amit szeretne a k sz l k re telep teni Alkalmaz sok let lt se App Market 2 V laszthat alkalmaz st a Feature
30. t r shez vezet Csak a gy ri adapter haszn lhat B rmely m s adapter haszn lata a garancia elveszt s vel j r Soha ne t vol tsuk el a h tlapot A k sz l k tiszt t sa B njunk vatosan a k perny vel Az ujjlenyomatok s egy b szennyez d sek elt vol t s ra haszn ljunk tiszta pamut t rl rongyot vagy szem veg s optika t rl kend t 30
Download Pdf Manuals
Related Search