Home
Blade III User Guide HU
Contents
1. 103 NaDa s t lt nekl st O 104 Napt rak s esem nyek n zetei 2 sssss 104 6 Esem ny l trehoz sa 22 ssssssssszzeeessseeeeerse 106 Esem ny szerkeszt se vagy t rl se 107 Napt r be ll t sainak megv ltoztat sa 107 Google Talk necie aa aaan 108 Jelentkezzen DE szeszes tek ia 108 Ismer s hozz ad sa 2sssssssszzzzsseseserseei 109 Saj t llapot megv ltoztat sa 109 Cseveg s egy ismer ssel ssssssszzzssssssei 110 Google Cseveg si be ll t sok 111 GOOI Fie e 112 A n vjegyek kezel se nnnnnennnnnsnesenrnnreeernrrrreerrnreneen 112 FTISS T S 22 2ssssss lle eeeeeeleeee ee ee ree tee eees 112 CSEVEGO S S zzz les See aE etet s e Lee aS 113 Fot k megtekint sSe ssssssssszzzzllllzeeeeereeeeeeeeees 114 Saj t profil megtekint se s kezel se 114 Internet b ng sz 22ssssssszzeelseeseeeseerezseses 115 A B ng sz elind t sa 2 2ssssszzzzzzzsesessre 115 M veletek a megnyitott weboldalon 117 Egyszerre t bb b ng sz ablak haszn lata 118 F jlok l el l S Ess zessz eszeteket teste eke letbe asz seta deste 119 K nyvjelz k haszn lata
2. sssssssszzziss 120 B ng sz be ll t sok ssssssszzezzezzeeeeseessres 121 T rk p Navig ci Helyi Inform ci k s Ko rdi at kK somia a aina aa 122 Helyi szolg ltat sok aktiv l sa 122 7 Helyzet nek megtekint se nnnennnnnnnenn nenene rnrn renee 122 Hely keres s Ecin e 123 Uwopahervez S oesi snek s sk s k j i 123 Mi van a k rny ken ssssssssszzzzsseeeseseeeeeeee eeeee see 124 Saj t tart zkod si hely megoszt sa 125 Google keres Hangos keres s Hangos M VElGTSK iea ennan aeaa ariaa aaa A aana 126 Sz veges keres s neennsnseseenrrrresrrrrrrrrrrrrrrreerrrrrrren 126 Keres s sz ban Hangvez rl s 1 127 HAN VSZ H S 2 erzett ee te RE S E T N ZAN S RA 127 Keres si be ll t sok 22 sssssssssszzesesssseeersssee 128 Kamera rinia 128 F nyk pfelv tel k sz t se 222 ssziiia 128 Kamera beallitasok sirien 130 Videofelv tel k sz t se n nnnnnnneennnnenennnnneenrn rnrn 130 Videokamera be ll t sok sssssssszzzsssa 132 Galili sns E 133 A Gal ria megnyit sa neeennneeeeeanneneeern rn reerrn rn rreee e 133 Az albumok haszn lata 133 M veletek a k pekkel ossssssse sss zeees eseese 134 M velet
3. llom skeres s s elment s 1 rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza az FM R di alkalmaz st 2 rintse meg the Men gomb gt Az sszes csatorna keres se s ment se men z Minden kor bban m r be ll tott r di llom s t rl dni fog A megtal lt r di llom sok a k perny alj n ker lnek felsorol sra H zz el jj t jobbra vagy balra a lapoz shoz Megjegyz s Amikor el sz r nyitja meg az FM R di alkalmaz st k sz l ke automatikusan llom skeres ssel kezd hogy megtal lja s elmentse az sszes foghat r di llom st R di hallgat s 1 rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza FM R di alkalmaz st 150 2 rintse meg a hallgatni k v nt csatorna frekvenci j t az alul tal lhat list ban Ujj t a keres gombon balra jobbra h zva is be ll thatja a k v nt csatorn t tlet rintse meg a Men gomb gt Hangsz r men pontot a r di m sor kihangos t s hoz R di llom sok hozz ad sa 1 rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza FM R di alkalmaz st N rintse meg the Men gomb gt Hangol s men t a rintse meg a fel vagy le nyilakat a frekvencia be ll t s hoz majd nyomja meg a Be ll t s gombot 4 rintse meg s tartsa lenyomva a frekvencia kijelz st majd h zza le a lista egyik hely re Vagy v lassza a Men gomb Kedvencekhez ad men t Az
4. 4 Finoman rintse meg a k k o gombot vagy nyomja le valamelyik Hanger gombot 129 Kamera be ll t sok Az F ikon meg rint s vel m g a f nyk p k sz t s el tt elv gezheti a k vetkez be ll t sokat Poz ci r gz t se vagy Feh regyens ly EI vagy CY Expoz ci Kamera be ll t sai A GPS haszn lat val az elk sz lt fot tartalmazni fogja a k sz t s helysz n nek koordin t it Kiv laszthatja hogy a kamera mik ppen ll tsa be a sz neket k l nb z f nyviszonyok k z tt hogy az a legink bb leth legyen De r b zhatja a kamera automatik j ra is Az expoz ci be ll t sa Ha a kamer ra b zza hogy automatikusan ll tsa be azt v lassza a 0 rt ket Be ll thatja a k pfelbont st a f kusz l s m dj t automatikus v gtelen rint sre AEC automatic exposure control vagy visszat rhet az alapbe ll t sokhoz Videofelv tel k sz t se 1 rintse meg az ikont a Kezd k perny n s v lassza a Kamera alkalmaz st majd rintse meg a kamera ikont s v ltson t video r gz t s zemm dba 2 lIr ny tsa a kamer t a lefot zni k v nt t rgyra s v gezze el a sz ks ges be ll t sokat 130 Funkci A k rt fel le cs sztatva k zel thet s t vol that Kamera be ll t sok megv ltoztat sa tkapcsol s f nyk pez g pre Videofelv tel ind t sa s le ll t sa Az elk sz tett felv tele
5. rintse meg az alul megjelen nyilakat az tvonal l p sr l l p sre val v gigk vet s hez Az TVONALLISTA meg rint s vel a teljes tvonalat megtekintheti Megjegyz s A Kezd k perny n rintse meg a gt ikonokat a Navig ci beta elind t s hoz Mi van a k rny ken A Google Helyi inform ci k seg t hogy megkeresse a k rnyezet ben tal lhat k l nf le int zm nyeket zleteket s minden m st amire csak k v ncsi rt kelheti is ezeket a helyeket s megn zheti m sok aj nl sait 1 rintse meg az ikont a Kezd k perny n s v lassza a Helyi inform ci k alkalmaz st Vagy a T rk p alkalmaz s bal fels sark ban tal lhat leg rd l men b l v lassza ki a Helyi inform ci k men pontot 2 V rja meg am g helyzet t azonos tja a program ha siker lt 124 akkor poz ci ja megjelenik fel l 3 V lasszon egy kateg ri t s hamarosan megjelennek a t rk pen a k zel ben tal lhat helyekre vonatkoz inform ci k A keres gomb a meg rint s vel b rmilyen m s helyre is r kereshet Megjegyz s j kateg ria felvitel hez rintse meg a Men gomb Keres s hozz ad sa men pontot 4 B kj n r az n rdekl tal latra az adott helyre vonatkoz r szletek s az rt kel sek megtekint s hez A kiv lasztott helyet a T rk pen is megjelen theti megtervezheti az oda vezet tvonalat telefonh v st ind that oda rt kel st
6. azonos t j t s mindazokat a plusz inform ci kat amiket a Kapcsolatokhoz elmentett Fogadhatja elutas thatja sim n vagy sz veges zenettel is a bej v h v st H v s fogad sa Mikor bej v h v st fogad h zza a ikont a kv ikon f l Megjegyz s A h v s fogad sa el tt a cseng hang n m t s hoz nyomja meg lefele vagy f lfele a Hanger szab lyoz gombot H v s elutas t sa Mikor bej v h v st fogad az elutas t shoz h zza a ikont a KA ikon f l A h v s elutas t s hoz h zhatja a ikont a ya ikon f l is ilyenkor egy el re meg rt zenetet k ld a h v nak tlet A sz veges v lasz Kapcsolatok alkalmaz sb l t rt n szerkeszt s hez rintse meg a Men gomb gt Be ll t sok gt Gyors v laszok gombot H v snapl kezel se A h v snapl egy olyan lista ahol az sszes h v s megjelenik kimen bej v s a nem fogadott egyar nt Ez k nyelmess teszi az jrat rcs z st visszah v st vagy a telefonsz m Kapcsolatok k z ment s t 63 A h v snapl kinyit s hoz rintse meg a Kezd lap gt gt H v snapl gombot vagy rintse meg a ikont a Kapcsolatok alkalmaz sban H v sind t s a h v snapl b l 1 Nyissa mega h v snapl t rintse meg a ikont a visszah v s mellett Megjegyz s Meg rintheti a ikont a k perny alj n s kiv laszthatja a h v snapl t pus t amit l tni szeretne Sz m hozz ad sa h v
7. be ll t s k perny j t 2 rintse meg azt a fi kot amit szinkroniz lni szeretne 3 rintse meg a Men gomb Szinkroniz l s most gombot Fi k szinkroniz l s be ll t s nak megv ltoztat sa 1 Nyissa ki a Fi kok amp szinkroniz ci be ll t s k perny j t 2 rintse meg azt a fi kot aminek a szinkroniz l s nak a be ll t s t szeretn megv ltoztatni A szinkroniz ci be llt s k perny je megjelenik mutatva azoknak a fi koknak az inform ci it amiket szinkroniz lni lehet 3 Sz ks g szerint jel lje vagy t r lje az elemeket A bejel lt inform ci k folyamatosan szinkroniz lva maradnak ha az automatikus szinkroniz ci be van kapcsolva 86 Email rintse meg a ikont a Kezd lap k perny n s v lassa ki az Email t Az email ek olvas sa s k ld se m s mint a Gamil n l Az els Email fi k be ll t sa l Ha els alkalommal nyit meg Email t g pelje be az email c m t s jelszav t majd nyomja meg a K vetkez gombot Megjegyz s A telefonja az Internethez kapcsol dva ellen rzi bej v s kimen kiszolg l be ll t sait miel tt tov bbhaladna Ha az email szolg ltat ja nem t l ismert akkor ki kell v lasztani a be ll tani k v nt fi k t pus t s be kell ll tani a bej v s kimen kiszolg l t Tov bbi inform ci khoz vegye fel a kapcsolatot a mobilszolg tat j val ll tsa be az email ellen rz si gyakoris g
8. gombot Hozzon l tre egy Google felhaszn l i fi kot vagy jelentkezzen be a m r megl v felhaszn l i adataival V laszthatja a Kihagy parancsot is ha ezt k s bb szeretn megtenni ll tsa be a Google helymeghat roz szolg ltat st majd rintse meg a K vetkez gombot G pelje be a telefon ltal haszn lt nev t n h ny alkalmaz s szem lyre szab s hoz majd rintse meg a K vetkez gombot Fogadja el a Google szolg ltat s felt teleit majd rintse meg 19 a K vetkez gombot 7 rintse meg a Befejez s gombot a be ll t sok lez r s hoz Megjegyz s Ha SIM k rtya nincs install lva a k sz l k r gt n a Wi Fi h l zathoz kapcsol dik miel tt bejelentkezne a Google fi kj ba K perny s gombok lez r sa felold sa Ha a k sz l k nincs haszn latban gyorsan lez rhatja telefonj nak k perny j t s gombjait s sz ks g eset n ugyan gy gyorsan fel is oldhatja K perny s gombok lez r sa Nyomja meg Power gombot ha a k perny t s a gombokat le szeretn z rni Megjegyz s K szenl ti m dban az akkumul tor k m l se rdek ben a k sz l k a be ll tott id ut n automaztikusan lez rja a k perny t A telefon ebben az llapotban is k pes a h v sok s az zenetek fogad s ra K perny s gombok felold sa 1 Nyomja meg Power gombot a k perny felold s hoz 2 Tartsa hosszan nyomva a H ikont a k perny k zep n Megjegyz
9. panelt s rintse meg a Csatlakoz s telep t k nt gombot 3 V lasszon egyet a k vetket lehet s gekb l gt M dia eszk z MTP K ldj n m diaf jlokat Windows zal vagy Android file okat Mac kel gt Kamera PTP K ldj n fot kat a kamera szoftver seg ts g vel s k ldj n b rmilyen file t a sz m t g pen amit az MTP nem t mogat Telefon lev laszt sa a sz m t g pr l Ha v gzett a telefon s a sz m t g p sz tv laszt s hoz egyszer en h zza ki az USB k belt MicroSC k rtya elt vol t sa a telefonb l Ha el kell t vol tania a microSD k rty j t mik zben a telefon bekapcsolt llapotban van el sz r zemen k v l kell helyeznie 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 T rhely gombot rintse meg az SD k rtya lev laszt sa gt OK gombot 3 Amikor a ikon megjelenik az llapots vban a microSD k rtya biztons gosan elt vol that a telefonb l 55 MicroSD k rtya t rl se 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 T rhely gombot 2 Cs sztassa lefel a k perny t s rintse meg az SD k rtya t rl se gt SD k rtya t rl se gt mindent t rt l gombot Megjegyz s a form z si folyamat minden adatot t r l a microSD k rty r l amelyek azut n t bb NEM LESZNEK MEGTAL LHAT K Telefon adatkapcsolat nak megoszt sa Megoszthatja telefonj nak adatait p nyv
10. rhat hozz s m g sok minden m st Saj t tart zkod si hely megoszt sa A Google Koordin t k seg ts g vel megoszthatj k bar taikkal egym s tart zkod si hely t s llapot zenetet is f zhetnek hozz rintse meg a T rk p bal fels sark ban tal lhat leg rd l men t s v lassza a Google Koordin t k men pontot Miut n bejelentkezett b rmikor meg rintheti a T rk p bal fels sark ban tal lhat leg rd l men t s kiv laszthatja a Koordin t k men pontot vagy elind thatja a gt Koordin t k alkalmaz st A Koordin t k alkalmaz sban a k vetkez m veletek v gezhet k 125 rintse meg az ikont az ismer s k llapot nak friss t s hez rintse meg T RK P s vot alul hoyg l thassa ismer sei helyzet t a T rk pen A bal jobb nyilakkal lapozhat az egyes ismer s k s a saj t helyzete k z tt rintse meg az 2 ikont j ismer s hozz ad s hoz a N vjegyek vagy a javaslatok k z l rintse meg a Men gombot azoknak a bar toknak az elrejt s re mutat s ra akik nem friss tett k a helyzet ket egy ideje rintse meg a Men gomb gt Helybe ll t sok men pontot a Koordin t k be ll t sainak el r s hez vagy a szolg ltat sb l val kijelentkez shez Google keres Hangos keres s Hangos m veletek A Google Keres seg ts g vel kereshet telefonj n vagy a h l n Tov bb sz ban is kereshet a h l n illetve kiadha
11. s bevitel Nyelv A rendszer nyelv nek s a r gi nak a be ll t sa Szem lyes sz t r j szavak hozz ad sa vagy elt vol t sa a sz t rb l Az itt megadott szavak helyes r s ellen rz sre vagy sz javaslatokra lesznek haszn lva BILLENTY ZET S BEVITELI M DOK A 168 sz vegbe ll t sok megv ltoztat sa N zze meg az Alapismeretek Sz vegbevitel Beviteli m dok megv ltoztat sa e Hangalap keres s gt Nyelv A hangos sz vegbevitel illetve a hangos keres s nyelv nek be ll t sa gt Biztons gos keres s A Google Biztons gos Keres s sz r haszn lat val kiz rhat egyes eredm nyeket a keres sb l amikor hangos keres st haszn l gt S rt szavak kiz r sa A s rt szavak csillag karakterrel val helyettes t se a Google hangos keres s haszn lata sor n e Sz vegfelolvas kimenet gt PREFER LT MOTOR A besz dszintetiz tor motor kiv laszt sa vagy a be ll t sok m dos t sa gt A besz d sebess ge V lassza ki milyen sebess ggel t rt njen a sz vegfelolvas s gt P lda meghallgat sa Egy r vid p ldasz veget j tszhat le a jelenlegi be ll t sokkal e Mutat sebess ge V lassza ki milyen gyorsan g rgessen a k perny amikor k ls egeret vagy rint padot haszn l Biztons gi ment s s vissza ll t s e Adatok biztons gi ment se Az alkalmaz s adatok Wi Fi jelszavak s m s be ll t
12. S 2 Dugja be a t lt t egy h l zati 220 as aljzatba 3 H zza ki a t lt t amikor teljesen felt lt d tt az akkumul tor Mennyire van az akkumul tor felt ltve Amikor az akkumul tor lemer l f lben van a k perny n megjelenik egy felugr zenet Amint t lteni kezdi a telefont a k perny azonal mutatja az akkumul tor pontos t lt tts gi szintj t s minden esetben amikor a k sz l k t fel leszti Ha a telefon bekapcsolt llapotban van az llapotsoron megjelenik a t lt st jelz or d ikon A telefon be s kikapcsol sa A SIM k rtya legyen a telefonban s gondoskodjon r la hogy az akkumul tor fel legyen t ltve e A telefon bekapcsol s hoz nyomja le hosszan a Power 18 gombot A telefon kikapcsol s hoz nyomja le hosszan a Power gombot A felaj nlott opci k k z l v lassza ki a Kikapcsol st majd kattintson az OK ra A telefon be ll t sa az els bekapcsol s ut n A k sz l k beszerz se ut n az els bekapcsol sn l vagy a gy ri llapot vissza ll t s n l l sd Be ll t sok Szem lyes Bitons gi ment s s vissza ll t s a haszn lat el tt n h ny be ll t st el kell v gezni 1 rintse meg a Nyelv mez t ha szeretn a k v nt nyelvet haszn lni s rintse meg a Start gombot ll tsa be a d tumot az id t s az id z n t vagy haszn lja a h l zat ltal biztos tott d tumot s id t Ut na rintse meg a K vetkez
13. c ben a gt Tov bb t s gombot 88 3 Szerkessze meg az zenetet s rintse meg a P ikont Email megjel l se olvasatlannak Vissza ll thatja egy elolvasott email llapot t olvasatlann p ld ul az rt hogy eml leztesse meg t hogy k s bb olvassa el jra Egyszerre t bb email t is vissza ll that olvasatlann e zenet olvas sa k zben riintse meg a Men gomb gt Jel l s olvasatlannak gombot e Ha az zenetlist ban van pl a Bej v zenetek mapp ban jel lje ki az zenetek el tt l v jel l n gyzeteket s rintse meg a BA ikont Email t rl se T r lhet email t a mapp b l T bb email t is t r lhet egyszerre e zenet olvas sa k zben riintse meg a s OK gombot e Ha az zenetlist ban van pl a Bej v zenetek mapp ban jel lje ki az zenetek el tt l v jel l n gyzeteket s rintse meg a W gt OK gombot Email r sa s k ld se 1 Nyissa ki az email je Bej v zeneteit d Kg 7 z d a 2 rintse meg a 86 ikont a lev l meg r s hoz 3 Ha egyszerre t bb email fi kja van a telefonon rintse meg a k ld mez t hogy kiv lassza azt a fi kot ahonnan k ldeni szeretn az zenetet 89 G pelje be a n vjegyet vagy az email c met a C mzett mez be A c mzetteket egym st l veszz vel v lassza el Meg rintheti a da ikont a c mzettek n vjegyek k z l val kiv laszt shoz 5 Vigye be a T rgy mez t s rj
14. egy v rost vagy egy zleti kateg ri t vagy egy int zm nyt p ld ul m zeumok Budapesten Ahogy beg peli az adatokat kor bbi keres seib l vagy a n pszer keres sekb l sz rmaz javaslatok list ja fog megjelenni a keres mez alatt Erintsen meg egy javaslatot ha r akar keresni tlet A keres mez jobb oldal n tal lhat mikrofon szimb lum meg rint s vel sz ban is k z lheti amit keres rintse meg a Keres s gombot a billenty zeten Az ABC bet ivel jel lt ikonok fogj t mutatni a t rk pen a keres si tal latokat rintsen meg egy ikont hogy megnyissa az adott helyre vonatkoz inform ci k kivonat t tartalmaz bubor kot Ha t bbet szeretne tudni a helyr l az oda vezet tvonalr l vagy navig ci t k r rintse meg a bubor kot tvonaltervez s A T rk p seg ts g vel megtervezheti tvonal t ak r gyalog t megk zleked ssel vagy aut val k zlekedik 123 rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a T rk p alkalmaz st rintse meg az alul tal lhat KJ ikont rja be az utaz s kiindul s v gpontj t majd v lassza ki az utaz s m dj t aut t megk zleked s vagy gyalog Ha enged lyezte a saj t tart zkod si hely nek meghat roz s t akkor a kiindul si pontot a rendszer automatikusan kit lti azzal rintse meg az TVONALTERVEZ S s vot alul A c l llom shoz vezet tvonal megjelenik a t rk pen
15. k r kbe rendezheti ket s megoszthatja vel k az n ltal kiv lasztott inform ci kat rintse meg a Kezd k perny n tal lhat ikont majd v lassza a Google alkalmaz st The first time you open the Google app select the instant upload and contact sync options A n vjegyek kezel se 1 Nyissa meg a Google alkalmaz st 2 rintse meg a bal fels sarokban megjelen men Q ikont 3 rintse meg a Szem lyek keres se men t 4 rintse meg a javasolt szem ly neve alatt megjelen Hozz ad s gombot 5 V lassza ki a k v nt k rt vagy v lassza az j k r l trehoz sa men t Friss t s 1 Nyissa meg a Google alkalmaz st 112 2 rintse meg az ikont a friss t shez 3 Cs sztassa ujj t fel vagy le a megjelen tartalmak k z tti b ng sz shez rintse meg a fejl cben tal lhat men t a megjelen tend k r k kiv laszt s hoz gt K zeli megmutatja az n jelenlegi poz ci j nak k zel ben tart zkod felhaszn l k ltal felt lt tt bejegyz seket gt Az sszes k r Ismer s k Csal di K vetett emberek s Bar tok k r k az On ltal hozz juk adott szem lyek ltal felt lt tt bejegyz seket mutatj k meg gt A N pszer ek k r a Google h l zatba felt lt tt legn pszer bb bejegyz sket mutatja meg Cseveg s Online cseveghet a Google k reihez tartoz kkal az azonnali zenetk ld seg ts g vel ahhoz hasonl m don ahog
16. laszthatja az Automatikus keres s t is az el nyben r szes tett h l zat kiv laszt s hoz Mobile adathaszn lat ellen rz se Adat el r s enged lyez se s letilt sa 46 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt Mobil h l zatok gombot 2 Jel lje ki az Adathaszn lat enged lyez se jel l n gyzetet az adathaszn lat enged lyez s hez T r lje a jel l n gyzetet a letilt shoz Folyamatos adatel r s enged lyez se 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt Mobil h l zatok gombot 2 Jel lje ki a Folyamatos adatel r s enged lyez se jel l n gyzetet alkalmaz sok automatikus friss t s hez Fontos Enged lyezve ezt az opci t nagyobb adatforgalom fog gener l dni az alkalmaz sok automatikus friss t se miatt Emellett a telefon is t bb energi t fog fogyasztani Adatszolg ltat sok el r se roaming k zben 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt Mobil h l zatok gombot 2 Jel lje ki az Adat roaming jel l n gyzetet Fontos Az Adat roaming jelent s t bbletk lts ggel j rhat Csak 2G h l zat haszn lata energiatakar koss gi okb l 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt Mobil h l zatok gombot 2 Jel lje ki a Csak 2G h l zat haszn lata jel l n gyzetet az akkumul
17. n rintse meg a sz veget A sz kiemel sre ker l c mk vel az elej n s a h tulj n A kiv laszt s m dos t s hoz h zza od bb a c mk t e Kiv g s m sol s beilleszt s V lassza ki a szfggorszt amit v ltogjgtni szeretne m Hg a Kiv g s M sol s E vagy Beilleszt s l gombot Phone only unsyncedc K John Carter M e Mo 44 Alkalmaz sok megnyit sa tv lt sa Alkalmaz s megnyit sa 1 rintse meg a Kezd lap gt gombot 2 H zza jobbra vagy balra a k perny t s rintse meg a magnyitni k v nt alkalmaz st Fut alkalmaz sok k z tti tv lt s 1 rintse meg s tartsa hosszan a Kezd lap gombot Kilist z dik az ppen haszn latban l v alkalmaz sok nevei s miniat rjei Ha t bb alkalmaz s fut mint amennyit a k perny meg tud jelen teni le s f lfel tudja g rgetni a list t 2 rintse meg a miniat rt az alkalmaz s megnyit s hoz Oldalra cs sztat mozdulattal elt vol thatjuk a miniat rt a list b l 45 Csatlakoz s a h l zathoz s eszk z kh z Mobil h l zathoz val csatlakoz s Szolg ltat kiv laszt sa 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt Mobil h l zatok gt Szolg ltat gombot 2 rintse meg a H l zat keres se gombot az sszes el rhet h l zat keres s hez 3 V lassza ki a szolg ltat t a list b l a manu lis be ll t shoz V
18. rintse meg a ikont a bevitel z rol s hoz s felold s hoz rintse meg a w ikont a norm l bevitelhez val visszat r sre e rintse meg a Ed ikont j sor kezd s hez 40 e rintse meg vagy tartsa a ikont a kurzor el tti sz vegr sz t rl s hez e rintse meg a ikont a rintse megPal billenty zet gyors be ll t sainak ell r s hez e rintse meg a ED ikont a rintse megPal billenty zet be ll t s hoz e rintse meg a AZ ikont a sz veg szerkeszt s m djainak a megnyit s hoz Kiv laszthat kiv g s m sol s beillszt s s t rl s funkci kat vagy a kurzort mozgathatja e rintse meg a 5 ikont a hangbevitel haszn lat hoz e rintse meg a bM ikont a k perny billenty zet elrejt s hez A sz vegmez t meg rintve ism t megjelenik a billenty zet 12 Key PhonePad TouchPal rintse meg a gombot t bbsz r am g a k v nt bet vagy szimb lum meg nem jelenik Ha a predikt v bevitel enged lyezett amsi a gombokat csak egyszer rintse meg majd v lassza ki 41 a helyes sz t CooTek T o arm a a awjerf tyf uijo asjarfenjikji ENA lt 1 TouchPal rintse meg egyszer a gombot a bal oldali bet bevitel hez Dupl n rintse meg vagy p ccintsen jobbra a jobb oldali bet vagy szimb lum bevitel hez Ha a predikt v bevitel enged lyezett uamsa a gombokat csak egyszer rintse meg majd v lassza ki a helyes sz t rintse megPal Vonal
19. se 34 Mapp k rendszerez Se sssssssssszzzgseeeeseeeeeees eei 35 A Kedvencek mez trendez se sssszzsssss 36 SZOVEGB VTS krs E ENSZ LSZ ES ZESAK ON K REK 36 rint ses beviteli be ll t sok 43 Sz veg szerkeszt Se ssssssssszzzglelellseeeeeereseeeeeet see 44 Alkalmaz sok megnyit sa tv lt sa 45 Csatlakoz s a h l zathoz s eszk z kh z 46 Mobil h l zathoz val csatlakoz s 46 Kapcsol d s Wi Fi hez 2ssssssssssszzzzzeeeeeseeeeeee s eeei 48 K zvetlen Wi Fi haszn lata 50 Kapocsol d s Bluetooth Eszk z kh z 51 Csatlakoz s sz m t g phez USB n kereszt l 54 Telefon adatkapcsolat nak megoszt sa 56 Telefon adatkapcsolat nak megoszt sa USB n kereszt l 56 Telefon adatkapcsolat nak megoszt sa Bluetooth on kereszt l ezeeezeez ez e e e ee ez et e te ee et eees 57 Csatlakoz s Virtu lis Priv t H l zathoz VPN 59 Telefonh v sSok ssssssssssssssgssssses es eselesesezeeeeeeezezeeeee 62 H v s ind t sa s befejez se 2 2ssss 62 H v s fogad sa s elutas t sa 6
20. snapl b l N vjegyekhez Nyissa mega h v snapl t aza z a Erintse meg a gombot Hogy sz mot hozz adjon megl v n vjegyhez rintse meg a n vjegyet a list ban Uj n vjegy l trehoz s hoz rintse meg a UJ NEVJEGY L TREHOZ SA gombot w N M s m veletek h v snapl b l ind tva 1 Nyissa mega h v snapl t zay r szleteit l tva az al bbi lehet s gei vannak 64 gt H v shoz rintse meg a sz mot gt rintse meg a Men gomb gt Sz m szerkeszt se h v s el tt gombot a sz m h v s el tti szerkeszt s hez gt rintse meg a ET gombot zenet k ld s hez gt Ha asz m r egy megl v n vjegyhez tartozik rintse meg a ikont a n vjegyek r szleteinek megtekint s hez H v snapl t rl se 1 Nyissa mega h v snapl t 2 rintse meg a Men gomb gt Elem kiv laszt sa gombot 3 rintse meg a h v snapl t r lni k v nt elemeit s ut na rintse meg a gt OK gombot a h v snapl k t rl s hez Megjegyz s Meg rintheti a sz mot a h v snapl k perny j n s rintse meg a Men gomb T rl s a h v snapl b l gombot a sz m h v snapl b l t rt n t rl s hez N vjegyek felh v sa N vjegy felh v sa 1 rintse meg a Kezd lap gt kv ikont s ut na rintse meg a n vjegy lapot al 2 P ck llje a k perny t le vagy f l hogy l ssa az sszes n vjegy adatokat telefonsz mokkal egy tt
21. sz thet saj t n vjegyk rty t a telefonj n 1 rintse meg a Kezdajap gt ef gombot s rintse meg az Osszes n vjegy lap ikont G rgessen fel a k perny tetej re s rintse meg a Saj t profil l trehoz sa gombot Szerkessze meg profilj t s rintse meg a K SZ gombot N vjegyek import l sa export l sa s megoszt sa Import lhat s export lhat n vjegyeket SIM vagy microSD k rty j r l illetve SIM vagy microSD k rty j ra Ez k l n sen hasznos ha n vjegyeit k l nb z eszk z k k z tt kell tov bb tania N vjegyeit megoszthatja k zvetlen l Bluetooth E mail vagy zenetek stb haszn lat val 9 Kapcsolatok import l sa SIM k rty r l 1 rintse meg a Kezd lap gt eg gombot 2 rintse meg a Men gomb gt Import l s Export l s gt Import l s SIM k rty r l gombot 3 V lasszon egy fi kot a n vjegy ment s hez 4 rintse meg a kiv lasztott n vjegyet s rintse meg a ikont Kapcsolatok import l sa microSD k rty r l 1 rintse meg a Kezd lap gt ep gombot 2 rintse meg a Men gomb gt Import l s Export l s gt Import l s microSD k rty r l gombot 3 V lasszon egy fi kot a n vjegy ment s hez 4 Ha a microSD k rty n t bb mint egy vCard van m r v lassza ki azt az egyet vagy t bbet amire sz ks ge van s rintse meg az OK gombot Kapcsolatok export l sa SIM k rty ra 1 rintse meg a Kezd
22. szab Nyomja meg vagy tartsa lenyomva a lyoz gomb hangos t shoz vagy halk t shoz 14 A SIM microSD k rtya s az akkumul tor behelyez se Kapcsolja ki a telefont miel tt beszereln vagy kicser ln a SIM k rty t vagy az akkumul tort A microSD k rtya kiser lhet a telefon bekapcsolt llapot ban is Helyezze zemen kj v l a microSD k ty t miel tt elt vol tan T vol tsa el a h tlapot jy 2 Tartsa gy a SIM k rty t hogy a lev gott sarka az al bbi bra szerint lljon majd illessze be a k rtyatart ba 3 Tartsa a microSD k rty t a f m rintkez ivel lefel majd cs sztassa be ZO a j j L s f EX ajl BE f j j l j f l j l li f r icro Megjegyz s a microSD logo mSS az SD Card Association v djegye 4 Helyezze be az akkumul tort gy hogy az akkumul tor aranyozott rintkez i a telefon akkumul tortart j nak rintkez ire cs sszanak Finoman a kattan sig nyomja le az 16 akkumul tort hogy a hely re ker lj n Teu mes 5 vatosan illessze a hely re a h tlapot s nyomja addig am g kattan st nem hall Akkumul tor t lt se A telefon els haszn latba v telekor fel kell t ltenie az akkumul tort 1 Csatlakoztassa az adaptert a t lt csatlakoz hoz Legyen gondja az adapter helyes ir nyban t rt n csatlakoztat s ra Ne er ltesse bele a csatlakoz t a t lt csatlakoz ba
23. t is be kell szereznie Amikor sikeresen hozz adta a fi kot az inform ci megjelenik a Fi kok amp szinkroniz ci list ban Fi k elt vol t sa Fi k elt vol t sa eset n a fi khoz kapcsol d sszes inform ci t rl sre ker l a telefonj r l gy mint az email ek s 84 n vjegyek ij A kezd lapr l indulva rintse meg a Men gomb Rendszer be ll t sok 5 Szem lyes Fi kok 8 szinkroniz ci gombot rintse meg a fi kot rintse meg a Men gomb gt Fi k elt vol t sa gt Fi k elt vol t sa gombot Fi k szinkroniz sl s nak be ll t sa Automatikus Szinkroniz l s be ll t sa i Nyissa ki a Fi kok amp szinkroniz ci be ll t s k perny j t Fi kjai s a szinkroniz ci llapota kijelz sre ker l 7 jelz s z lden vil g t ha az automatikus szinkroniz ci enged lyezve van n h ny vagy az sszes fi k sz m ra s sz rke akkor ha nincs enged lyezve rintse meg a BE KI kapcsol t az automaztikus szinkroniz l s be vagy kikapcsol s hoz gt Ha az automatikus szinkroniz ci be van kapcsolva a telefonon vagy a web en t rt n inform ci k v ltoz sa automatikusan szinkroniz l dnak egym shoz gt Ha az automatikus szinkroniz ci ki van kapcsolva manu lisan kell szinkroniz lni az email ek friss t sek vagy egy b inform ci k let lt s hez 85 Manu lis szinkroniz l s 1 Nyissa ki a Fi kok 8 szinkroniz ci
24. 3 rintse meg az OK gombot a ment shez tlet Be ll thatja a m dia hangerej t a m dia alkalmaz sok haszn latakor a Hanger szab lyoz gomok haszn lat val Ha m dia alkalmaz s nincs haszn latban akkor a Hanger szab lyoz gomok haszn lat val a csenget s erej t tudja szab lyozni vagy a f lhallgat hangerej t telefon l s k zben Csendes vagy rezg zemm d enged lyez se Csendes vagy rezg zemm dba ll thatja k sz l k t az al bbi met dusok egyik vel 20 Tartsa nyomva a Power gombot s rintse meg a ikont a csendes zemm d kiv laszt s hoz rintse meg a ikont a rezg zemm dhoz vagy rintse meg a tj ikont a n ma zemm d felold s hoz Nyomja meg lefel a Hanger gombot ha m dia alkalmaz s nincs bekapcsolva Ha a ikon megjelenik az llapotsoron a k sz l k reg zemm dba ker lt HA a ikon jelenik meg a telefon n ma zemm dra v lt rintse meg a Kezd lap gomb gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Hang gt Csendes zemm d gombot s rintse meg a Ki Rezg s vagy a N m t s gombot H tt rk p kiv laszt sa Be ll thatja a Kezd lap s a Lez rt k perny h tt rk p t is 1 rintse meg a Kezd lap gomb gt Men gomb gt H tt rk p gombot rintse meg a Kezd lap vagy a Lez rt k perny gombot rintse meg a Gal ria Live wallpaper vagy H tt rk pek gombot s v lassza ki azt a k pet vagy anim c
25. a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt H v sok gt Fi kok gombot 2 rintse meg a Fi k hozz ad sa gombot 3 K vesse a szolg ltat i utas t sokat amelyekkel konfigur lhatja s be ll thatja internetes h v sfi kot 4 rintse meg a Ment s gombot Interneth v st haszn l h v sok konfigur l sa Konfigur lhatja gy a telefonj t hogy az sszes h v sa Interneth v s legyen abban az esetben ha csatlakozott a Wi Fi h l zathoz vagy csak a kimen h v sai legyenek Interneth v sok vagy minden h v s eset ben megk rdezze 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 H v sok gombot 2 rintse meg az Interneth v s haszn lata gombot 3 rintse meg a haszn lni k v nt Telefonj nak konfigur l sa Interneth v sok fogad s hoz Alap rtelmezettk nt k sz l ke gy van konfigur lva hogy ind that Interneth v sokat de nem biztos tja hogy fogadja is 72 ezeket Ennek ellen re konfigur lhatja a k sz l k t hogy fogadjon Interneth v sokat de ebban az esetben telefonj hoz hozz kell adjon Internetes h v sfi kot 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt H v sok gt Fi kok gombot 2 Jel lje ki a Bej v h v sok fogad sa jel l n gyzetet Ezzel a be ll t ssal az akkumul tor k t t lt s k z tti letideje lecs kken 73 Kapcsolatok N vjegyeket ho
26. a Men gomb gt j esem ny gombot hogy megnyisson egy j esem ny r szletez k perny t K tszer rintsen meg egy pontot a napi vagy a heti n zetben hogy egy j esem nyt vihesen fel arra az id pontra Adja meg az esem ny r szleteit G peljen be nevet helyet id tartamot s egy b m s tov bbi r szletet az esem nyr l Megjegyz s Ha egyn l t bb napt rral rendelkezik kiv laszthatja a napt rat ahol l tre szeretn hozni az esem nyt azzal hogy meg rinti az adott napt rat az Esem ny n v doboz f l tt rintse meg a K sz gombot a k perny tetej n az j esem ny elment s hez 106 Esem ny szerkeszt se vagy t rl se 1 Keresse meg az esem nyt amit szerkeszteni vagy t r lni szeretne 2 Nyissa ki a k perny t a r szletek rt l sd Napt rak s esem nyek n zetei Esem ny r szleteinek megtekint se ebben a fejezetben 3 V gezze el az al bbiak egyik t ha sz ks ges Mit Hogyan Esem ny rintse mega ikont a k perny szerkeszt se tetej n Erintse meg a K sz gombot a v ltoztat sok elment s hez rintse meg a W ikont a k perny tetej n s rintse meg az OK t Esem ny t rl se Napt r be ll t sainak megv ltoztat sa A Napt r be ll t sainak megv ltoztat s hoz nyisa mega Napt rn zetet napi heti havi vagy napirendi Ut na rintse meg a Men gomb gt Be ll t sok at Megv ltoztathatja az ltal nos be l
27. az inform ci kat megn zhesse gy mint zenet t pusa k ld c mzett vagy datum zenetek t rl se vagy f z se zenetek t rl se az zenetfolyamb l Ik 2 3 4 D Az zenetek k perny n rintsen meg egy zenetfolyamot rintse meg a Men gomb gt zenet kiv laszt sa gombot rintse meg az zenetet amelyiket t r lni szeretn Amikor kiv lasztotta felugrik egy ellen rz ablak az zenet el tt Z i Erintse mega ikont alul rintse meg a T rl s gombot zenetfolyam t rl se 1 2 Az zenetek k perny n rintse meg and s tartsa nyomva az zenetfolyamot amit t r lni k v n Ha t bb zenetfolyam van amit t r lni szeretne rintse 102 meg ket egym s ut n z z 3 Erintse mega W ikont alul 4 rintse meg a T rl s gombot zenet be ll t s nak megv ltoztat sa rintse meg a Menu gomb gt Be ll t sok gombot az zenetek k perny n hogy v ltoztasson az zenetek be ll t sain 103 Napt r A Napt r a telefonon a web alap Google napt rszolg ltat s alapj n m k dik Ezzel lehet l trehozni s kezelni az esem nyeket tal lkoz kat s megbesz l seket Ez ugyan gy m k dik a Microsoft Exchange ActiveSync napt rral is ha egyszer m r a telefonj n is bel pett az Exchange fi kj ba A napt r megnyit s hoz rintse meg a ikont a Kezd lapon s v lassza ki a Napt r at Napt rak s esem nyek n zetei L
28. egy magas p let Keressen egy olyan t v ben tart zkodik helyet ahol a h l zat ahol a vezet k n lk li t rereje megfelel tvitel akad lyoztatva van A h l zat jelenleg foglalt p ld ul cs csid ben amikor a rendk v li h l zati forgalom miatt jabb h v s ind t sa nem lehets ges Rossz v tel Az ilyen id szakokban vagy ker lje a k sz l k haszn lat t vagy r vid v rakoz s ut n ism telje meg a h v st T l messze van szolg ltat ja b zis llom s t l K rje el szolg ltat ja lefedetts gi t rk p t 172 A probl ma Lehets ges okok Lehets ges megold s Fejezze be a h v st s pr b lja jra h tha egy jobb csatorn t kap Zavar lehet a szolg ltat i h l zatban Fejezze be a h v st s pr b lja jra h tha egy jobb csatorn t kap Rossz min s g a helyi Szolg ltat ja nem t mogatja azokat a L pjen kapcsolatba nem fizetett m g el szolg ltat j val azokra a szolg ltat sokra A t lt vagy az L pjen kapcsolatba az akkumul tor hib s rt kes t vel A k sz l k V rja meg m g telefonja h m rs klete el ri a megfelel alacsonyabb mint 0C Ih m rs kletet s a j v ben ker lje az ilyen helyzeteket Ellen rizze az rintkez ket hogy megfelel en csatlakoznak e A t lt vagy az akkumul tor kontakthib s 173 A probl ma ILehets ges okok Lehets ges megold s K sz l
29. enged lyez se s haszn lata 1 A rintse megPal billenty zeten rintse meg a ikont s jel lje ki a Vonal n gyzet t majd v lassza a Bez r gombot 2 A billenty zeten rajzoljuk meg a sz t gy hogy bet r l bet re felemel s n lk l h zzuk v gig az ujjunkat a kezd bet t l az utols ig Megjegyz s rintse megPal Vonal rajzol sa csak a Full 42 QWERTY elrendez s eset n lehets ges hello help hell heel hero Sz kezdete 0 BONBON a 1 TouchPal Tippek a rintse megPal Vonal haszn lat hoz e Akkor rinti meg amikor akarja Ha csak egy k l n ll bet t szeretne bevinni csak rintse meg azt a bet t e Emelje fel az ujj t a sz v g re rve A sz k zt automatikusan hozz teszi a sz veghez az j sz bevitel nek elkezd sekor rint ses beviteli be ll t sok A Kezd k perny r l v lassza az rint ses beviteli be ll t sokat a Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Nyelv s bevitel elemet meg rintve A BILLENTY ZET 8 BEVITELI M DOK at v lasztva be ll thatja az alap rtelmezett beviteli m dot s kiv laszthatja a beviteli m dok be ll t s t is 43 Sz veg szerkeszt se e A beilleszt si pont mozgat sa rintse meg ahov g pelni szeretne A kurzor villogni fog az j poz ci ban s egy c mke megjelenik alatta H zza a c mk t a kurzor mozgat s hoz e Sz veg kiv laszt sa rintse meg s tartsa hosszan vagy dupl
30. felold s hoz 29 Alapismeretek A telefon llapot nak figyel se A kezd lap tetej n l v llapotsor jobb oldal n mutatja a telefon s a szolg ltat si inform ci kat Figyelemmel k s rheti a telefon llapot t az itt l that llapotjelz ikonok seg ts g vel GPRS osatiakoztava A nimosie EDGE csatakoztava al reres 7 aGosatakoztava 4il Mobile adatok haszn latban Z Rep l zemm d Q Rezg zemm d B Arkumul tor res Bluetootn bekapcsolva B akkumut torlemer t F WiFi bekaposova seas Jone mer l f lben csatlakozva E Arkumul tortet ttve ML F lnallgat csatlakoztatva Akkumul tort lt s SY l breszt s be ll tva A Isim k nya nincs bet ve 30 Figyelmeztet sek kezel se Figyelmeztet Ikonok A kezd lap tetej n l v llapotsor bal oldal n l that k a figyelmeztet jelz sek az al bbi ikonok szerint gt fasws 8 micos k nya zemen k v l M famm microsD kanya ott voltva SA oema E kezeg esemeny T J jamait zenet _ ranasban l v h v s j Google Cseveg s Hordozht Wi Fi hozz f r si zenet pont bekapcsolva Hi MS MM Iba aze MSMMS J dd t kdei lj e k ld ssel aa t Sikertelen h v s Adatok felt lt se Fol tban l v ES USB csatlakoztatva Eo Wi Fi h l zat szlel se Zene lej tsz sa lors GPS bekaposova Friss t sek el rhet ek 31 A figyelmeztet panel kinyit sa becsu
31. ikont a Kezd k perny n majd v lassza az Ora alkalmaz st 2 Ha sz ks ges ll tsa be a Men gomb gt Nagy ra be ll t sok men t az Ora k perny n az asztali ra be ll t sok megv ltoztat s hoz A nagy ra Az sztali ra funkci ki vagy bekapcsol sa enged lyez se A nagy ra 133 2 T lt s k zben a k perny nem kapcsol ki mind g l tszik s az ra folyamatosan l tszik 3 rintse meg a Vissza gombot az ra k perny re val visszat r shez Majd rintse meg a Men gomb gt Nagy ra men t az asztali ra funkci megnyit s hoz Ment s s helyre ll t s rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a Ment s s helyre ll t s alkalmaz st Elmentheti olyan felhaszn l i adatait az SD mem ria k rty ra mint a n vjegyek zenetek s a telep tett alkalmaz sok Ha adatai elveszn nek helyre ll thatja azokat a mem ria k rty r l rintse meg a Men gomb gt S g men pontot a felhaszn l i k zik nyv megnyit s hoz Sz mol g p rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a 156 Sz mol g p alkalmaz st tlet rintse meg a d vagy nad gombokat vagy h zza el ujj t jobbra balra a funkci panelek k z tti v lt shoz A k sz l k oldalra ford t s val is megjelen theti a sz mol g p sszes gombj t egyszerre F jlkezel Gyorsan hozz f rhet k peihez vide s hangfelv teleihez s
32. illetve t l alacsony min 5 C h m rs kletnek K rj k ellen rizze az elektronikus k sz l kek megsemmis t s re vonatkoz helyi rendelkez seket Telefonj t ne hordja a farzseb ben mert elt rhet amikor le l Kisgyermekek Ne hagyja hogy kisgyerekek hozz f rjenek a telefonhoz s a telefon tartoz kaihoz s j tszanak vel k Megs r lhetnek m soknak s r l st okozhatnak vagy k rt tehetnek a k sz l kben is A telefon apr les alkatr szeket tartalmaz amelyek s r l st okozhatnak lev lhatnak s fullad svesz lyt okozhatnak 182 Lem gnesez d s A lem gnesez d s elker l se rdek ben ne hagyja hogy elektronikus k sz l kek vagy m gneses anyagok hossz id n kereszt l a telefonja k zel ben legyenek Elektrosztatikus kis l s ESD Ne rintse meg a SIM k rtya f m rintkez it 183 Antenna Lehet sleg ne rintse meg az antenn t Norm l haszn lat k zben H v skezdem nyez skor vagy h v sfogad skor tartsa a telefont a f l hez gy hogy a k sz l k als r sze a sz ja fel n zzen Antenna i cccsososossosocojbosossssosocsossssososa Antenna 184 Antenna L gzs kok Ne tegye a telefont l gzs k feletti helyre illetve oda ahol a l gzs k kiny lik mivel az nagy er vel f j dik fel s komoly s r l st okozhat Tegye telefonj t biztons gos helyre miel tt elindulna a j rm v vel Rohamok jul sok A
33. j csatorna hozz lesz adva a list hoz rt k szerint n vekv sorrendben 151 Tov bbi be ll t sok Egy csatorna elt vol t sa a kedvencek k z l 1 rintse meg az llom st amit el akar t vol tani a list b l 2 rintse meg a Men gomb T r l a kedvencek k z l Az FM R di automatikus kikapcsol sa rintse meg a Men gomb Elalv s id z t men pontot s v lassza ki a k v nt kikapcsol si id z t st Egy visszafel sz ml l ra jelenik meg a kijelz n s a r di kikapcsol amikor a sz ml l el ri a 0 00 rt ket Az FM R di azonnali kikapcsol sa rintse meg az dj ikont a k perny bal fels r sz n 152 F ldrajzi r gi be ll t sa Az FM r di frekvencia s vok r gi nk nt v ltoznak rintse meg a Men gomb Vil g r gi men pontot az n tart zkod si hely nek kiv laszt s hoz Megjegyz s A f ldrajzi r gi megv ltoztat sakor a be ll tott r di llom sok csatorn k azonnal t rl dnek 153 Hangr gz t A Hangr gz t lehet v teszi hangos eml keztet k r gz t s t amiket b rmikor visszaj tszhat Hangfelv tel r gz t se 1 rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a Hangr gz t alkalmaz st 2 ri meg az ikont a felv tel ind t s hoz rintse meg az ikont a felv tel le ll t s hoz s t rl s hez ha meggondolta mag t 3 rintse meg az E ikont a felv tel le
34. jobbra vagy balra hogy l thassa a be ll t si lehet s geket Automatikus forgat s rintse meg hogy be illetve kikapcsolja az Automatikus forgat s funkci t Hang rintse meg hogy be illetve kikapcsolja a rezg s funkci t Wi Fi rintse meg hogy be illetve kikapcsolja a Wi Fi t Adat rintse meg hogy enged lyezze illetve letiltsa az adatok let lt s t a mobil h l zatr l Bluetooth rintse meg hogy be illetve kikapcsolja a Bluetooth funkci t GPS rintse meg hogy be illetve kikapcsolja a GPS funkci t Szinkroniz l s rintse meg hogy be illetve kikapcsolja az e mail fi k szinkroniz l s t Rep l zemm d rintse meg hogy be illetve kikapcsolja a Rep l zemm dot F nyer rintse mega f nyer ss g szab lyoz s hoz 33 Parancsikonok s Widget ek kezel se Parancsikonok s Widget ek hozz ad sa 1 rintse meg a Kezd lap gomb gt gt Widget ek gombot 2 rintse meg a Widgetek vagy a Parancsikonok gombot a rendelkez sre ll ikonokhoz 3 rintse meg s tartsa az ujj t a widget en vagy a parancsikonon s h zza a kezd lapra Parancsikonok s Widget ek mozgat sa 1 rintse meg s tartsa az ujj t a widget en vagy a parancsikonon a kezd lapon 2 H zza a k v nt helyre Parancsikonok s Widget ek t rl se 1 rintse meg s tartsa az ujj t a widget en vagy a parancsikonon a kezd lapon 2 H zza a ikonra a t rl shez W
35. k sz l k er s illetve villog f ny kibocs jt s ra k pes Az emberek n h ny sz zal ka hajlamos eszm letveszt sre vagy rohamra m g ha el tte ilyet sohasem tapasztalt ha j t k vagy video n z s k zben villog f ny vagy vill dz f nyhat s ri Ha nn l vagy a csal dj ban el fordult m r roham vagy jul s konzult ljon orvos val Ism tl d mozg s okozta b ntalmak Amikor telefonj val zenetet r vagy j tszik a k vetkez k ppen cs kkentse az ism tl d mozg sb l ered b ntalmakat e Ne markolja t l er sen a telefont e Gyeng n nyomogassa a gombokat e Haszn lja azokat a szolg ltat sokat amelyekkel minim lisra cs kkentheti a gombnyom sok sz m t Ilyenek p ld ul az zenetsablonok s a predikt v sz vegbevitel e Tartson sok sz netet hogy kiny jt zzon s pihenjen 185 seg lyh v sok Ez a telefon mint minden r di telefon r di jelekkel m k dik ami nem garant l kapcsolatot minden k r lm ny eset n ez rt nem t maszkodhat kiz r lag r di telefonra ha seg lyh v sra van sz ks g Hangos Zaj A telefon er s hanghat sokat tud kelteni ami k ros thatja az n hall s t Halk tsa le a telefont miel tt fejhallgat t Bluetooth f lhallgat t vagy m s audio k sz l ket kezdene haszn lni A telefon meleged se T lt s s normal haszn lat k zben felmelegedhet a telefon Elektronikai biztons g Tartoz kok Csak j v hag
36. kell adnia a c mzettet s az zenet sz veg t sz ban vagy r sban Keres si be ll t sok Ind tsa el a Keres s alkalmaz st s rintse meg a Men gomb Be ll t sok men pontot a kereshet elemek illetve a Google Keres opci k be ll t s hoz A Hangos Keres si be ll t sokat a Kezd k perny r l a Men gomb gt Rendszerbe ll t sok gt Nyelv s bevitel gt Hangalap keres s men pontban tal lja Kamera Fot kat s videofelv teleket k sz thet a seg ts g vel amelyek vagy a telefon mem ri j ban vagy a mem riak rty n t rol dnak a k rtya prefer lt Ezeket t tudja m solni sz m t g p re vagy megtekintheti a Gal ria alkalmaz ssal F nyk pfelv tel k sz t se 1 rintse meg az ikont a Kezd k perny n s v lassza a Kamera alkalmaz st 2 lIr ny tsa a kamer t a lefot zni k v nt t rgyra s v gezze el a sz ks ges be ll t sokat 128 Sz m Funkci A k rt fel le cs sztatva k zel thet s t vol that Kamera be ll t sok megv ltoztat sa tkapcsol s video r gz t sre Fot k sz t se expon l gomb Az elk sz tett felv telek megtekint se F nyer be ll t sa a k k pont fel le cs sztat s val 3 Ha azAEC rint sre automatikus f kusz be van kapcsolva akkor a k perny meg rint s vel a k v nt pontra tud f kusz lni Sikeres f kusz l s eset n az rint s hely n a c lkereszt z ldre v lt
37. list k f l n rintse meg s tartsa ujj t a dal c m n vagy rintse meg az elt vol tand dal c me mellett ll Pl ikont V lassza az Elt vol t s a lej tsz si list r l parancsot Egy lej tsz si lista tnevez se vagy t rl se 1 rintse meg a Lej tsz si list k f let az sszes lej tsz si lista megtekint s hez rintse meg s tartsa ujj t a lej tsz si list n vagy rintse meg a mellett l v ikont V lassza az tnevez s vagy a T rl s parancsot 147 Videolej tsz A Videolej tsz t k l nf le videofelv telek visszan z s hez haszn lhatja A videok nyvt r megnyit sa rintse meg ikont a Kezd k perny n majd v lassza Videolej tsz alkalmaz st a videok nyvt r megtekint s hez A k perny fels r sz n tal lhat f lekkel v laszthat az el rhet videofelv telek k z tt e MIND a k sz l k n tal lhat sszes videofelv tel list ja e LEGUT BBI a legut bb hozz adott vide k e KAMERA telefonja kamer j val k sz tett vide k A videofelv telek lej tsz sa rintse meg a lej tzsani k v nt vide t K sz l ke elford t s val a videofelv telt teljes k perny n tekintheti meg A vez rl gombok megjelen t s hez rintse meg a k perny t Meg ll thatja folytathatja a lej tsz st vagy a Ma A ugorhat A k perny bal fels sark ban tal lhat ikon meg rint s vel is kil phet a lej tsz sb l 148 A vid
38. lnek t rl sre Csoport szerkeszt se 1 rintse meg a Kezd lap gt eg gombot s rintse meg a Csoportok lap EG ikont 19 2 3 rintse meg a Csoporot majd rintse meg a Men gomb ot rintse meg a Csoport tnevez se a csoport nev nek szerkeszt s hez Vagy rintse meg a N vjegy kiv laszt sa gombot ha nincs r sz lks ge s t vol tsa el N vjegy keres se 1 2 rintse meg a Kezd lap gt es gombot rintse meg a ikont a k perny alj n vagy rintse meg a Keres s gombot rja be a n vjegyinform ci t amire keresni k v n mint p ld ul n v telefonsz vagy email c m A tal latok list z sra ker lnek N vjegy szerkeszt se N vjegy szerkeszt si r szletek 1 2 rintse meg a Kezd lap gt es gombot rintse meg a szerkeszteni k v nt n vjegyet majd rintse meg a Men gomb Szerkeszt s gombot Szerkessze meg a n vjegyet majd rintse meg a K SZ gombot Cseng hang hozz rendel se n vjegyhez Rendeljen a n vjegyhez speci lis cseng hangot gy hallva a 80 cseng hanot azonnal felismeri ki h vja nt 1 rintse meg a Kezd lap gt es gombot 2 rintse meg a n vjegyet amihez a cseng hangot be szeretn ll tani majd rintse meg a Men gomb Cseng hang be ll t sa gombot Megjegyz s A n vjegynek a telefonban kell elt rolva lenni nem a SIM k rty n 3 V lassza ki a cseng hangot majd rintse meg az OK
39. m s k sz l k n s a mem ria k rty n t rolt f jljaihoz rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a F jlkezel alkalamz st rintse meg a k perny fels r sz n tal lhat men t a mem ria k rtya s a telefon bels mem ri ja k z tt val tv lt shoz H rek s id j r s A H rek s id j r s alkalmaz s a kiv lasztott t m k szerint k z l h r v logat sokat illetve id j r s el rejelz st ad A megjelen tend h rek t mak reit n is megadhatja rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a H rek s id j r s alkalmaz st jj val balra jobbra s p rve v lthat az id j r s el rejelz s illetve a k l nb z h r t mak r k f c mei k z tt rintse meg a Men gombot a h rek s az id j r s el rejelz si adatok friss t s hez illetve a be ll t sok megv ltoztat s hoz 157 Jegyzett mb rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a Jegyzett mb alkalmaz st sz veges jegyzetek k sz t s hez elment s hez s azok megtekint s hez rintse meg a JEGYZET gombot a k perny alj n egy j jegyzet Streho Hitt rja be a k v nt sz veget majd rintse meg a gombot a ment shez A felsorolt jegyzetek egyik nek meg rint s vel tekintheti meg annak tartalm t de t r lheti megoszthatja vagy szerkesztheti is azt Szoftverfriss t si szolg ltat s rintse meg az ikont a Kezd k perny
40. n majd v lassza Szoftverfriss t si szolg ltat s alkalmaz st Ellen rizheti k sz l ke szoftver nek llapot t kereshet friss t sekte vagy megv ltoztathatja a friss t si be ll t sokat Feladatkezel rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a Feladatkezel alkalmaz st a fut feladatok megtekint s hez s le ll t s hoz e rintse meg a Bez r gombot egy fut alkalmaz s befejez s hez vagy rintse meg az alkalmaz s nev t a tov bbi lehet s gek megtekint s hez 158 e rintse meg az ALKALMAZ S f let a k sz l k n tal lhat sszes alkalmaz s kezel s hez e rintse meg az ER FORR S gombot a rendszer er forr sok llapot nak megtekint s hez id z t rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza az Id z t alkalmaz st a stopper ra s a vissza sz ml l funkci k haszn lat hoz YouTube rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza YouTube alkalmaz st Megn zheti a YouTube vide kat s felt ltheti saj tjait 159 Play ruh z rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza Play ruh z V s rolhat s k lcs n zhet dalokat k nyveket filmeket alkalmaz sokat s let ltheti azokat k sz l k re Alkalmaz sok keres se Kateg ri k szerint kereshet b ng szhet az alkalmaz sok k z tt s k l nb z k ppen rendezheti azokat V lasszon egyet az olyan f kateg ri k k z
41. olyan hat r rt keket tartalmaznak amelyeket gy hat roztak meg hogy v delmet biztos tsanak mindenkinek f ggetlen l az letkort l s az eg szs gi llapott l Ezek az ir nyelvek a Specifikus Elnyel si Ar nyt SAR haszn lj k m rt kegys gk nt A mobil k sz l kek SAR hat r rt ke 2 W kg A legmagasabb SAR rt k amit enn l a k sz l kn l teszteredm nyk nt a f l k zel ben kaptak 0 628 W kg volt A mobil k sz l kek egy bk nt sokf le funkci t k n lnak felhaszn lhat k m s helyzetekben is p ld ul a testen viselve ahogy ebben az tmutat ban le rjuk A SAR rt k t a k sz l k legnagyobb ad teljes tm nye mellett m rt k A k sz l k t nyleges SAR rt ke zemeltet s k zben jellemz en a megadott rt k alatt marad Ez annak k sz nhet hogy a k sz l k automatikusan gy v ltoztatja a teljes tm nyszintj t hogy a h l zattal t rt n kommunik ci a sz ks ges minim lis szinttel m k dj n A tesztek az EN 50360 EN 62311 EN 62209 1 s EN 62209 2 szabv nyok szerint lettek v grehajtva K rj k olvassa el az ebben a haszn lati tmutat ban erre vonatkoz r szt Haszn lat a testen viselve A r di frekvenci s RF sug rz si kitetts gre vonatkoz fontos biztons gi inform ci k 179 A r di frekvenci s kitetts gre vonatkoz ir nyelveknek megfelel en a telefont haszn lat k zben legal bb 15 mm t vol kell tartani az emberi te
42. r szt e Minta l that v t tele Mutssa a mint t felrajzol s k zben e Automatikus z rol s ll tsa be hogy alv m dba v lt s ut n mennyi id m lva aktiv l dik a felold minta megad si k telezetts g e rint skor rezegjen Rezegjen amikor felrajzolja a felold mint t vagy beg peli a PIN k dot jelsz t a k perny z r felold s hoz e Tulajdonosi adatok Adja meg azt a sz veget amit meg szeretne jelen teni a lez rt k perny n e Telefon titkos t sa Titkos tsa telefonj n t rolt adatait azok v delme rdek ben N zze meg a Szem lyre szab s A telefon v delme totkos t ssaf c m r szt 167 SIM k rtya z rol sa gt SIM k rtya lez r sa A PIN k d k r s be s kikapcsol sa gt A SIM k rtya PIN k dj nak m dos t sa A PIN k d megv ltoztat sa Jelsz l that v t tele A jelszavak megjelen t se a be r s sor n Eszk z rendszergazd k Az eszk z rendszergazdai jogokkal rendelkez alkalmaz sok megtekint se s jogaik visszavon sa Ismeretlen forr sok A n gyzet bejel l s vel a Play Aruh zon k v li forr sb l sz rmaz alkalmaz sokat is telep thet k sz l k re Megb zhat hiteles t adatok A megb zhat nak jel lt CA tan s tv nyok megtekint se Telep t s az SD k rty r l Tan s tv nyok telep t se az SD k rty r l Hiteles t si adatokt rl se Az sszes tan s tv ny t rl se Nyelv
43. s Ha a k sz l ken be ll tott felold br t PIN k dot vagy jelsz t l sd Szem lyre szab s Telefon v delme 20 k perny v d vel le kell rajzolnia a felold br t vagy be kell vinni a PIN k dot vagy jelsz t Az rint k perny haszn lata K sz l k nek rtint k perny je lehet v teszi hogy k l nb z rint si m dokkal vez relje telefonj t e rint s Ha az rint k perny billenty zet t megl v ikonokat vagy alkalmaz sokat szeretn haszn lni rintse meg ket az ujj val e rint s s nyomva tart s Ha szeretn megnyitni egy elemhez tartoz lehet s geket rintse meg s tartsa nyomva az elemet e Lapoz s vagy cs sztat s A h z s vagy cs sztat s azt jelenti hogy gyorsan h zza az ujj t f gg legesen vagy v zszintesen a k perny n e H z s Ehhez nyomja s tartsa az ujj t egy helyen miel tt elkezden mozgatni Mikor h zza ne emelje fel az ujj t addig am g a c lpoz ci t el nem rte e Cs p s N h ny alkalmaz s eset n pl t rk p b ng sz vagy galleria v ltoztathatjuk a k pek m ret t gy hogy k t ujjunkkal egy id ben meg rintj k a k perny t ujjainkat sszeh zva a k p m ret t cs kkenthetj k sz ttolva pedig 21 n velhetj k e K perny forgat sa A legt bb esetben a telefon elford t s val automatikusan v ltoztathat a k perny ll sa v zszintes s f gg leges poz ci ban Ismerk
44. s elt vol t sa 1 V lassza a Men gomb Saj t alkalmaz sok men pontot 2 rintse meg a t rlend alkalmaz st 3 rintse meg az Elt vol t s gt OK bgombot 161 Be ll t sok rintse meg ikont a Kezd k perny n majd v lassza a Be ll t sok alkalmaz st A Be ll t sok k sz l ke testreszab s hoz s be ll t s hoz sz ks ges alapvet eszk z ket tartalmazza VEZET K N LK LI S H L ZATOK Wi Fi A Wi Fi be s kikapcsol sa a Wi Fi kapcsolatok be ll t sa N zze meg a Csatlakoz s h l zathoz s eszk z kh z Kapcsol d s Wi Fi hez c m r szt Bluetooth A Bluetooth funkci be s kikapcsol sa a Bluetooth kapcsolatok be ll t sa N zze meg a Kapcsol d s h l zathoz s eszk z kh z Kapcsol d s Bluetooth eszk z kh z c m r szt Adathaszn lat rintse meg a BE KI kapcsol t a mobilinternet hozz f r s nek 162 be vagy kikapcsol s hoz Itt elen rizheti mekkora adatmennyis get haszn lt fel az n ltal be ll tott id szakon bel l Be ll that figyelmeztet st a t lhaszn lat ellen megn zheti mely alkalmaz sok mennyi adatforgalmat gener lnak de korl tozhatja az egyes alkalmaz sok adatforgalm t is H v s A telefonh v sok be ll t sainak testreszab sa N zze meg a Telefonh v sok H v sbe ll t sok c m r szt Rep l g p zemm d A Be ll t sokban rintse meg a Tov bbiak
45. sa sk ld se 4 89 Al r s hozz ad sa Email ekhez 90 Email fi kok hozz ad sa s szerkeszt se 91 ltal nos Email be ll t sok megv ltoztat sa 92 GYA na t edes 93 Gmail Be rkez zenetek megnyit sa 93 Fi kok k z tti tkapcsol sS 2 2sszliia 93 zenet r sa s k ld se iniii inarin 94 Al r s hozz ad sa Gmail zenetekhez 94 V laszol s vagy tov bb t s sss 95 M veletek fogadott csatolm nyokkal 95 zenetek KEreS Se isieieieeesieeesieeeriererisreriererisrerrsreren 96 M veletek c mk kkel a nannannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnrrnennenne 96 Gmail be ll t sok megv ltoztat sa 98 zenetek enaa 99 zenetek k perny megnyit sa s 99 Sz veges zenet k ld se nnnnnnnnnnenaneneannesen rnern rene 99 Multim dia zenetek k ld se 100 Valasz egy ZENETE sanse ar t k zk lbes 101 zenet tov bb T SA zzz sz ke sezzk r sz ttkee 101 Egy zenet r szleteinek megjelen t se 102 zenetek t rl se vagy f Z SEe 102 zenet be ll t s nak megv ltoztat sa
46. sok a Google szervereire val 169 biztons gi ment se miut n bejelentkezett Google fi kj ba e Automatikus helyre ll t s A kor bban elmentett be ll t sok s adatok helyre ll t sa egy alkalmaz s jratelep t se sor n e Gy ri adatok vissza ll t sa A k sz l k gy ri alapbe ll t sainak vissza ll t sa Minden a telefon bels mem ri j ban t rolt adata s be ll t sa t rl sre ker l Reset your phone to factory status A k ls mem riak rty n t rolt adatait is t r lheti a folyamat sor n ha azt v lasztja RENDSZER D tum s id D tum id id z na s a megjelen t s be ll t sa Haszn lhatja a h l zatb l sz rmaz adatokat is Kiseg t lehet s gek Az olyan kiseg t lehet s gek be ll t sa mint a gyeng nl t kat seg t TalkBack alkalmaz s Fejleszt i lehet s gek A Fejleszt i lehet s gek az Android alkalmaz sok fejleszt inek seg ts get ny jt be ll t sokat tartalmaz 170 A telefonr l A telefon llapot nak s a kapcsol d jogi inform ci k megtekint se Ugyanitt ellen rizheti a rendszerfriss t seket 171 Hibakeres s Ha telefonja haszn lata sor n m k d si probl m kat tapasztal az al bbi t bl zatban seg ts get tal l Ha a probl m k tov bbra is fenn llnak forduljon az rt kes t h z A probl ma ILehets ges okok Lehets ges megold s A h l zat t rereje alacsony mert p ld ul
47. vel n zze meg a Kapcsolatok N vjegy szerkeszt se Cseng hang hozz rendel se n vjegyhez 1 rintse meg ikont a Kezd k perny n majd v lassza a Zene alkalmaz st az albumok megjelen t s hez Megjegyz s Ha a lej tsz s k perny n van rintse meg a Men gomb K nyvt r men t az el z k perny re val visszat r shez 2 rintse meg a dal mellett l v A ikont 3 A felugr men ben v lassza a Felhaszn l s a telefon cseng hangjak nt parancsot tlet Ha ppen lej tssza a dalt akkor v lassza a Men gomb gt Felhaszn l s cseng hangk nt men pontot 139 Egy dal t rl se 1 rintse meg ikont a Kezd k perny n majd v lassza a Zene alkalmaz st az albumok megjelen t s hez Megjegyz s Ha a lej tsz s k perny n van rintse meg a Men gomb K nyvt r men t az el z k perny re val visszat r shez 2 rintse meg a dal mellett l v Fi ikont 3 A felugr men ben v lassza a T rl s gt OK parancsot Dal lej tsz sa rintse meg a meghallgatni k v nt dalt az al bbi k perny jelenik meg alej tsz n 140 005 1 Buttercup i z lt Lucinda williams l x 4 LGA 3 tr ad Funkci rintse meg a jelenlegi lej tsz si lista megnyit s hoz A dal s a szerz adatai rintse meg az ism tl si m d kiv laszt s hoz nincs ism tl s ism telje a jelenlegi dalt vagy ism telje a jelenlegi lej ts
48. z ssal mobil hozz f r si pont aktiv l s val vagy hordozhat Wi Fi hozz f r si pont l trehoz s val Telefon adatkapcsolat nak megoszt sa USB n kereszt l Telefonj nak USB p nyv z s funkci j val sz m t g p n el rheti az Internetet Ehhez a funkci hoz mobil h l zati adatkapcsolatra van sz ks g s ez az adatkapcsolati d jakban n veked st okozhat Megjegyz s Ha a telefonj nak microSD k rty ja vagy USB h tt rt rol ja van nem tudja haszn lni am gy az USB p nyv z s funkci akt v 1 Csatlakoztassa telefonj t a sz m t g phez egy USB k bellel 2 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer 56 be ll t sok gt Egy b gt P nyv z s amp hordozhat hozz f r si pont gombot Jel lje ki az USB p nyv z s jel l n gyzetet A sz m t g pen l trej n egy j h l zati kapcsolat Adatkapcsolat megoszt s nak le ll t s t az USB p nyv z s jel l n gyzetet t rl s vel vagy az USB k bel sz th z s val rheti el Telefon adatkapcsolat nak megoszt sa Bluetooth on kereszt l Ha a sz m t g pe vagy m s eszk ze Bluetooth on kereszt l k pes Internetkapcsolatot l tes teni telefonj t be ll thatja gy hogy megossza az adatkapcsolat t ezzel az eszk zzel 1 2 4 5 P ros tsa telefonj t az eszk zh z Bluetooth on kereszt l ll tsa be a k sz l ket hogy Bluetooth on kereszt l h l zati kapcsolatot l tes th
49. 2 3 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Wi Fi gombot Cs sztassa a Wi Fi kapcsol t bekapcsolt llapotba rintse meg a Wi Fi h l zat nev t majd rintse meg az Elfelejt gombot K zvetlen Wi Fi haszn lata A K zvetlen Wi Fi el seg ti hogy Wi Fi eszk z k k zvetlen l csatlakozhassanak egym shoz vezet k n lk li eloszt pontok hotspot ok n lk l Megjegyz s Ezt az funkci t aktiv lva az ppen akkor m k d Wi Fi kapcsolatot bontja j rintse meg a Kezd lap Men gomb Rendszer be ll t sok gt Egy b gombot Jel lje be a K zvetlen Wi Fi jel l n gyzetet a k zvetlen Wi Fi bekapcsol s hoz A k sz l k tov bbi K zvetlen Wi Fi kapcsolatot 50 enged lyezett k sz l keket keres rintse meg a K zvetlen Wi Fi be ll t sok gombot az sszes el rhet eszk z z rintse meg az eszk z nev t a kapcsol d si folyamat elind t s hoz Megjegyz s A c leszk znek is rendelkeznie kell aktiv lt s m r fut K zvetlen Wi Fi szolg ltat ssal miel tt az n k sz l ke szlelhetn rintse meg a Csatlakoz s gombot A m sik eszk z fogadja a K zvetlen Wi Fi kapcsol d si k r st s j v is kell hagynia ezt Kapcsol d s ut n a K zvetlen Wi Fi eszk z k list j ban k sz l ken megjelenik a Csatlakoztatva felirat Kapocsol d s Bluetooth Eszk z kh z A Bluetooth r vid hat t vols g vezet k
50. 3 H v snapl kezel sSe 22ssssssssszzzeeezsseeeeees see 63 N vjegyek felh v sSa sssssssssssszeee sss seseeeeeer ree 65 Hangposta ellen rz se 2ssssssz ree rrer rer rre rner nenne 66 H v s k zbeni lehet s gek haszn lata 66 T bb r sztvev s h v sok kezel se 67 HIV SDS lLT SOK s szesz zt s et ren a a 69 Kapcsolatok sszeg sszs s s ts zedsats e g tata s n kn daanin 74 N vjegy lista megnyit sa 2 sssssszsiisa 74 j n vjegyek hozz ad sa 74 Saj t profil l trehoz sa 2 sssssssszzzzissese F s N vjegyek import l sa export l sa s megoszt sa 75 M veletek a Kecvencekkel nnnnnensennnnnerneernsnrerrrsrrerrene 77 M veletek a Csoportokkal n nnnennnsnnnsnnnnennnsnnesnnrsnrenennn 78 N vjegy keres se nnnennnnneseennnnneerrntrrnesrnrtrtrrrnrnnrene e 80 N vjegy szerkeszt se nneennnsneserrtnrerernrrrterrnrrnrene e 80 FI KOK e a aaa aN 84 Fi kok hozz ad sa s elt vol t sa 84 Fi k szinkroniz sl s nak be ll t sa 85 E Malhs KEST KERELESTETBET KET BET E KENSEYANEBB 87 Az els Email fi k be ll t sa 87 Emall ek elleh rZ SS sss ss sszezz szek a 88 V l sz l s Emal S airna 88 Email r
51. R gz tett vide K sz tsen egy vide klipet s csatolja az zenethez gt Audi V lasszon egy audi file t s csatolja az zenethez gt R gz tett audi R gz tsen egy audi file t s csatolja 100 az zenethez gt Diavet t s Szerkesszen egy diabemutat t s csatolja az zenethez gt File ok V lasszon egy file t s csatolja az zenethez gt Kapcsolatok V lasszon egy n vjegyet s csatolm nyk nt adja hozz az zenethez 5 rintse mega ikont V lasz egy zenetre A be rkez zenetet az azonos sz mhoz tartoz zenetfolyamhoz hozz kapcsolja Ha j zenet j n egy j sz mr l egy j zenetfolyam fog l trej nni 1 Az zenetek k perny n rintse meg az zenetfolyamot amire v laszolni szeretne 2 lent az zenetmez be g pelje be a v laszt Meg rintheti a ikont ha MMS ben szeretne v laszolni 3 rintsemeg a ikont zenet tov bb t sa 1 Az zenetek k perny n rintse meg az zenetfolyamot amit tov bb tani szeretne 2 rintse meg s tartsa nyomva az zenetet 3 rintse meg a Tov bb t s gombot a megny l men ben 101 4 G pelje be a c mzettet s m dos tsa a tartalmat amennyiben sz ks ges 5 rintse meg a ikont Egy zenet r szleteinek megjelen t se 1 rintse meg s tartsa nyomva az zenetet az zenetfolyamban rintse meg a R szletek megtekint se gombot hogy az zenetr l
52. S gomobot az j k p elment s hez a Szerkesztve albumba A k pek megoszt sa l rintse meg a k v nt albumot a gal ri ban majd a megosztani k v nt k pet 136 2 rintse meg a k perny tetej n megjelen ikont Ha az ikon nem l that akkor egyszer rintse meg a k perny t 3 V lassza ki milyen m don k v nja a k pet megosztani M veletek a videofelv telekkel Vide k lej tsz sa 1 rintse meg a k v nt albumot a gal ri ban majd rintse meg a lej tszani k v nt videofelv tel miniat rj t 2 rintse meg a k perny k zep n megjelen ikont a lej tsz shoz rintse meg a k perny t a lej tsz s k zben a vez rl gombok megjelen t s hez A videofelv telek megoszt sa 1 rintse meg a k v nt albumot a gal ri ban majd rintse meg a lej tszani k v nt videofelv tel miniat rj t 2 rintse meg a k perny tetej n megjelen ikont Ha az ikon nem l that akkor egyszer rintse meg a k perny t 3 V lassza ki milyen m don k v nja a vide t megosztani t3 Zenelej tsz rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza Zene alkalmaz st a telefonj n t rolt zenei f jlok lej tsz s hoz A lej tsz sok hangform tumot t mogat gy lej tszhatja az on line v s rolt vagy egy CD lemezr l tm solt zen it egyar nt Zenei f jlok tm sol sa a telefonra A zenelej tsz haszn lat hoz el bb t kell m solnia zenei f
53. Tart sba tejheti visszaveheti a h v st felveheti a telefonbesz lget st vagy egy fut besz lget sbe bekapcsol dhat rintse meg a gombot k l n h v sok egyes t s hez mint p ld ul egy konferenciah v shoz rintse meg a gombot a h v s befejez s hez FONTOS A nagy hanger miatt bekapcsolt hangsz r val ne tegye a f l hez k zel a k sz l ket T bb r sztvev s h v sok kezel se Ha a h v sv rakoztat s s a h rom utas h v sok szolg ltat sai el rhet k k t h v s k z tt tud kapcsolgatni illetve konferenciah v st fel p teni Megjegyz s A h v sv rakoztat shoz s a h rom utas h v sok szolg ltat saihoz sz ks ges a h l zati t mogat s s esetenk t magasabb d jat is jelenthetnek Tov bbi inform ci rt vegye fel a kapcsolatot a szolg ltat j val 67 H v sok k z tti tkapcsol s Ha h v sban van telefonja k perny inform ci i jelzik ha m sik bej v h v sa rkezik megjelen tve a h v azonos t j t Egy bej v h v s fogad s hoz mik zben h v sban van H zza a ikont r a L jelre a h v s fogad s hoz Ez az els h v t tart sba helyezi s a m sodik h v sra v laszol K t h v s k z tti tkapcsol shoz rintse meg a Z gt Cser l gombot a k perny n Konferenciah v sok fel p t se Ezzel a funkci val k t szem llyel is besz lgethet egyid ben 1 A t rcs z k perny n billenty zze be a telefons
54. ZTE Blade III WCDMA GSM Mobil Telefon Haszn lati tmutat Jogi inform ci k Copyright 2012 ZTE CORPORATION Minden jog fenntartva A kiadv ny sem r szben sem eg szben nem kivonatolhat reproduk lhat ford that vagy hasznos that semmilyen form ban semmilyen eszk zzel legyen az elektronikus vagy mechanikus bele rtve a f nym sol st s a mikrofilmes elj r st is a ZTE Corporation el zetes r sos enged lye n lk l A ZTE Corporation fenntartja a jogot arra hogy a nyomtat s ut n el zetes rtes t s n lk l kijav tsa a hib kat friss tse a m szaki adatokat A Bluetooth v djegy s embl ma a Bluetooth SIG Inc v llalat tulajdona s ezen v djegyek haszn lat ra a ZTE Corporation hivatalosan is jogosult Az egy b v djegyek s kereskedelmi forgalomban l v m rkanevek az illet kesek tulajdonai Verzi Sz m R1 0 Kiad s ideje 2012 07 10 Az okostelefont haszn l k sz m ra nkiszolg l lehet s get is ny jtunk A t mogatott term kekr l sz l konkr t inform ci k rt l togassa meg a ZTE hivatalos honlapj t www zte com cn Tartalomjegyz k ZTE Blad r 1 WCDMA GSM Mobil Telefon aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 1 Haszn lati tmutat aaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 1 Jogi inform ci k sssssssssssssssses zeeeeeeeeeeeeeeeee z znnn 2 Copyright 2012 ZTE CORPORATION 2 Minden jog fenntartva 22 2sss
55. a a Bluetooth kapcsol t bekapcsolt llapotba 3 rintse meg a Men gomb Telefon tnevez se gombot 4 Jav tsa a nevet s rintse meg az tnevez s gombot 52 M sik Bluetooth eszk zzel val p ros t s 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Bluetooth gombot 2 Cs sztassa a Bluetooth kapcsol t bekapcsolt llapotba 3 rintse meg az j eszk z keres se gombot A telefonja megkeresi s megjelen ti minden el rhet Bluetooth eszk z azonos t j t 4 V lassza ki az eszk zt amelyet p ros tani szeretne K vesse az utas t sokat a p ros t s sikeress g hez Ha gyorsan be kell vinni egy passcode ot pr b lkozzon a 0000 vagy az 1234 karakterekkel a legt bb k z s passcode vagy n zze meg a k sz l khez kapott dokument ci t Csatlakoz s egy Bluetooth Eszk zh z Ha egyszer p ros tott egy Bluetooth eszk zt csatlakozhat ahhoz k zi be ll t ssal p ld ul tv lthat k sz l kek k z tt vagy jracsatlakozhat miut n visszat r a hat t vols gon bel lre 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Bluetooth gombot s gy z dj n meg r la hogy a Bluetooth bekapcsolt llapotban van 2 A p ros tott eszk z k list j ban rintse meg a p ros tott de kapcsolaton k v li eszk zt Bluetooth eszk z kapcsolat nak bont sa 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Blu
56. a meg a levelet rintse meg a Men gomb File csatol sa gombot audio file ook k pek vide k s m s jelleg file ok csatol s hoz K ld shez rintse meg a P ikont az zenet jobb fels sark ban Al r s hozz ad sa Email ekhez Fi kj ban hozz adhat al r sk nt n h ny soros egyszer sz veget mindenegyes kimen email zenet hez mint pl n v s kapcsolattart si inform ci k pl telefonsz m 1 2 Nyissa meg az Email alkalmaz st rintse meg a Men gomb Fi k be ll t sok gombot s v lassza ki a fi kot amihez al r st szeretne hozz adni rintse meg az Al r s gombot s vigye be a sz veget rintse meg az OK gombot 90 Email fi kok hozz ad sa s szerkeszt se Email fi k hozz ad sa Az els email fi k be ll t sa ut n l sd Email Az els Emaifi k be ll t sa tov bbi email fi kokat adhat hozz s keze heti k l n ll m don 1 Nyissa meg az Email alkalmaz st hogy a Ber rrkez zenetekhez jusson 2 rintse meg a Men gomb Fi k be ll t sok gombot s rintse meg a Fi k hozz ad sa gombot a k perny jobb fels r sz n 3 ll tsa be a fi kot ugyan gy ahogy az els alkalommal Email fi k szerkeszt se Sz mos m dos t st v gezhet egy email fi kban bele rtve hogy milyen gyakran n zi az email jeit hogyan jelezze ha j email je rkezett s mik legyenek a fi k kiszolg l ja ltal elk
57. a val visszat r shez El re rintse meg a Men gomb gt El re men pontot Oldal friss t se rintse meg a Men gomb a k ti men t Vagy rintse meg a c msort majd az ikont Sz veg keres se az oldalon rintse meg a Men gomb Keres s az oldalon men t majd g pelje be a keresend sz veget 117 Az oldal c m nek tov bb t sa rintse meg a Men gomb gt Oldal megoszt sa men pontot majd v lassza ki hogyan szeretn tov bb tani az oldal c m t URL Egy link megnyit sa rintse meg a megnyitni k v nt linket hivatkoz st a weboldalon A weboldal elment se a mem ri ba rintse meg the Men gomb Ment s offline olvas shoz men pontot Az elmentett weblapot a Men gomb K nyvjelz k MENTETT OLDALAK olvashatja el tletek Egyes weboldalak olyan a mobiltelefonokra sz nt aloldalukra ir ny thatj k t ahol a g rget s vagy a nagy t s nem t mogatott Ez esetben ha a weboldal asztali g pekre sz nt v ltozat t szeretn megnyitni akkor kattintsa be a Men gomb Asztali webhely k r se jel l n gyzetet A hivatkoz sokon t l linkek a B ng sz felismer egyes telefonsz mokat c meket s ehhez hasonl inform ci kat is amit k nnyen haszn lhat v alak t rintse meg ezeket a kiemelt sz vegr szeket s pr b lja ki mi t rt nik Egyszerre t bb b ng sz ablak haszn lata Egyszerre t bb b ng sz ablakot is nyithat s tv lthat az e
58. ab s Nyelv megv ltoztat sa 1 rintse meg a Kezd lap gomb gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Nyelv 8 bevitel 5 Nyelv gombot 2 V lassza ki a k v nt nyelvet D tum s id be ll t sa 1 rintse meg a Kezd lap gomb gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt D tum amp id gombot 2 T r lje az Automatikus d tum amp id s Automatikus id z na jel l n gyzetet ha be szeretn ll tani a d tumot id t s id z n t 3 ll tsa be a d tumot id t id z n t s a datum id form tum t Cseng hang s figyelmeztet jelz s megv ltoztat sa Egyszer en testre szabhatja a bej v h v sok cseng hangj t s a figyelmeztet jelz sek hangj t 1 rintse meg a Kezd lap gomb 5 Men gomb Szem lyre szab s gombot 24 2 rintse meg a Cseng hang vagya Figyelmeztet jelz s gombot 3 G rgesse a cseng hangok list j t s v lassza ki a haszn lni k v nt cseng hangot 4 rintse meg az OK gombot tlet N zze meg a Telefonk nyv N vjegyek m dos t sa Cseng hang be ll t sa fejezetet hogyan ll tson be k l nb z kapcsolatokhoz egyedi cseng hangot Hanger be ll t sa 1 rintse meg a Kezd lap gomb gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Hang 5 Hanger gombot 2 ll tsa be a hanger t zene video j t k s egy b m dia alkalmaz sokhoz a cseng hangokhoz jelz hangokhoz s az breszt shez
59. d t sa ut n vagy ha egy ideig nem haszn lja a B ng sz t az a be ll tott kezd lappal indul 1 Nyissa meg azt az oldalt amit kezd lapnak szeretne be ll tani V lassza a Men gomb gt Be ll t sok gt ltal nos gt Kezd lap be ll t sa men pontot rintse meg a Jelenlegi oldal vagy az al bbi lehet s gek egyik t gt res oldal Egy res lapot nyit meg nem egy weboldalt Ezzel sokkal gyorsabban nyithat meg egy j b ng sz ablakot gt Alap rtelmezett oldal A gy rilag be ll tott weboldalt nyitja meg gt A legt bbet l togatott webhelyek Minden j 116 b ng sz ablak megnyit sakor a leggyakrabban megl togatott weboldalak list j t jelen ti meg amib l tetsz se szerit v laszthat gt Egy b Adja meg a k v nt weboldal c m t Oldaladatok Az ppen megnyitott oldalra vonatkoz adatokat jelen theti meg a c msor baoldal n tal lhat t glalap meg rint s vel M veletek a megnyitott weboldalon A legt bb megnyitott weblap b ng sz se k zben a k vetkez m veleteket v gezheti el G rget s Sim tson v gig a k v nt ir nyban a k perny n Kicsiny t s rintse meg k t ujj val a k perny t majd cs p mozdulattal k zel tse egym shoz ujjait Nagy t s rintse meg k t ujj val a k perny t majd egym st l t vol tva h zza sz t ket a k perny n Vissza rintse meg a Vissza gombot az el z leg megtekintett weboldalr
60. dul ha ujj val r b k p ld ul egy e mail vagy SMS zenetben tal lhat weboldal hivatkoz sra Weboldal megnyit sa keres s a h l n Amikor megnyitja a B ng sz t az utolj ra felkeresett weboldal fog megjelenni Ha m g nem haszn lta a b ng sz t akkor a kezd lap jelenik meg Az al bbi m don k zvetlen l is be rhatja a megl togatni k v nt weboldal c m t 1 Kattintson bele a weboldal tetej n megjelen c msorba Ha a c msor nem l that ujj val kiss h zza lejjebb az ppen megtekintett weblapot hogy l that v v ljon 2 rja be a weboldal c m t URL vagy adja meg a keresend kifejez st A sz veg beg pel se k zben a keres motor m r mutatja a weboldal s a keres si javaslatokat A mikrofon ikon meg rint s vel sz ban is kereshet a k sz l k oper ci s rendszere t mogatja a magyar nyelvet hang alap keres s 115 3 rintse meg a javaslatok valamelyik t vagy az Ugr s gombot a billenty zeten Ha meg rinti a javasolt weboldal c mek egyik t majd az Ugr s billenty t a B ng sz megnyitja a k v nt weblapot Ha meg rinti a javasolt keres si tal latok valamelyik t majd az Ugr s billenty t a keres motor megmutatja a keres si eredm nyeket tlet rintse meg a c msor baloldal n tal lhat X ikont a weboldal megnyit s nak le ll t s hoz Kezd lap be ll t sa Minden j b ng sz ablak megnyit sakor illetve k sz l ke jrain
61. e meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt VPN gombot 2 rintse s tartsa hosszan azt a VPN t amit t r lni szeretne 3 rintse meg a H l zat t rl se gombot 61 Telefonh v sok Ind that h v st a Telefon alkalmaz sb l N vjegyek alkalmaz sb l s m s alkalmaz sokb l vagy widget ekb l ahol megtal lhat k a n vjegy inform ci k Ahol telefonsz mot l t egyszer en csak meg kell rintenie a h v shoz H v s ind t sa s befejez se H v s ind t sa t rcs z ssal 1 rintse meg a Kezd k perny n gt kv gombot 2 A t rcs z si fel leten RI g pelje be a telefonsz mot a k perny billenty zettel rintse meg a gombot a hib s sz mjegyek t rl s hez Megjegyz s Ahogy g peli befel a sz mjegyeket a telefon megkeresi az azzal megegyez n vjegyeket Ha megvan a sz m amit h vni szeretne azonnali ind thatja a h v st an lk l hogy a marad k sz mjegyeket be kellene g pelni 3 rintse meg a Teelefon ikont a t rcs z shoz a billenty zet alj n tlet Nemzetk zi h v s ind t s hoz nyomja hosszan a 0 gombot a plusz jel bevitel hez Majd g pelje be az orsz gk dot a k rzetsz mot majd a telefonsz mot H v s befejez se H v s befejezt vel rintse meg a a gombot a k perny n 62 H v s fogad sa s elutas t sa Bej v h v s fogad sakor a H v sfogad s k perny je megny lik kijelzi a h v
62. e meg a n vjegyet s ut na rintse meg n vjegy melletti ikont M veletek a Csoportokkal N vjegy Csoportok tn z se 1 rintse meg a Kezd lap gt ef gombot s rintse meg a Csoportok ikont 2 G rgesse v gig a list t hogy l thassa az aktu lis Csoportokat s azokat amiket On hozott l tre 3 rintse meg a csoportot hogy l thassa a tagjait Megjegyz s Ha zenetet szeretne k ldeni a Csoport tagjainak rintse meg a csoport melletti ikont s v lassz ki a c mzetteket a Csoport tagjainak list j b l j Csoport hozz ad sa 1 rintse meg a Kezd lap gt es gombot s rintse meg a Csoportok lap ikont 78 Erintse meg a ikont az j csoport l trehoz s hoz rintse meg a profil mez t a k perny tetej n a Csoportprofil kiv last s hoz G pelje be a Csoport nev t majd rintse meg a K sz gombot Tagok hozz ad sa Csoprotokhoz l 4 rintse meg a Kezd lap gt ef gombot s rintse meg a Csoportok lap ikont rintse meg a csoportot s ut n a ikont rintse meg a Csoport tagjai k z l haszn lni k v nt n vjegyet rintse meg a gombot Csoport t rl se 1 rintse meg a Kezd lap gt eg gombot s rintse meg a Csoportok lap EG ikont rintse meg a Csoporot majd rintse meg a Men gomb gt Csoport t rl se gombot rintse meg az OK t a csoport t rl s hez A n vjegyek amit a csoport tartalmazott rtelem szer en nem ker
63. ebess g gyors t s ra a g pel ses sz veg r st felv ltva a rajzol mozdulattal amikor bet r l bet re felemel s n lk l v gigh zzuk az ujjunkat a kezd bet t l az utols ig tv lt s a billenty zett pusok k z tt T rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Nyelv amp bevitel gt rintse megPal Billenty zet gt Billenty zetkioszt s pontot Kattintsa be a H z s elrendez s jel l n gyzetet A rintse megPal billenty zeten rintse meg a ikont s t r lje a Vonal n gyzet t s ut na v lassza a Bez r gombot Cs sztassa jobbra vagy balra a rintse megPal billenty zeten az ujj t a Full QWERTY a 12 Key PhonePad vagy a CooTek T elrendez s kiv laszt s hoz 39 Full QWERTY 8 ENBUDBD Jae E e 668 606 1 TouchPal e rintse meg a bet ket a norm l bevitelhez e rintse meg a ikont nagybet s kisbet haszn lat hoz Ez a billenty is v ltozik s jelzi is az aktu lis bet haszn latot A a kisbet kn l gG a nagybet kn l s KI a nagybet k z rol s n l e Cs sztassa jobbra a Tv ikont a predikt v bevitel enged lyez s hez Cs sztassa balra a s ikont a predikt v bevitel t rl s hez e rintse meg a A ikont a beviteli nyelv megv ltoztat s hoz e rintse meg a ld ikont a sz mok szimb lumok rzelmi jelek g IR NT el re defini lt karakterek bevitel hez aa a a ikont a tov bbi tal latokhoz
64. ed s a Kezd k perny vel A Kezd k perny az a kezd pont ahonnana az alkalmaz spok funkci k s men pontok el rhet k Tetsz legesen testre szabhatja a kezd k perny t alkalmaz s ikonok hivatkoz sok mapp k widget ek s egy b elemek hozz ad s val A kezd k perny kib v thet m g tov bbi k perny kkel Cs sztassa az ujj t jobbra vagy balra hogy a kiterjesztett k perny t l thassa St tusz 8 Fiayelmeztet s Google Keres Telefonk ny zenetek Kiterjesztett k perny A Kezd k perny a kijelz sz less g n t l tov bbi helyet ad jabb ikonok widget ek elemek felv tel hez Egyszer en cs sztassa az ujj t jobbra vagy balra hogy a kiterjesztett k perny t l thassa Kiterjesztett k perny hozz ad sa s elt vol t sa 1 rintse meg a Kezd lap gombot a Kezd k perny h z val vissazt r shez 2 rintse meg a Men Gomb gt Szem lyre szab s gt K rerny szerkeszt s gombot 3 rintse meg a ikont tov bbi kiterjesztett k perny hozz ad s hoz rintse meg a GJ ikont a k perny elt vol t s hoz Kiterjesztett k perny sorrendj nek megv ltoztat sa 1 rintse meg a Kezd lap gombot a Kezd k perny h z val vissazt r shez 2 rintse meg a Men Gomb gt Szem lyre szab s gt K rerny szerkeszt s gombot 3 rintse meg s tartsa az ujj t a k perny n s h zza oda a k v nt helyre 23 Szem lyre sz
65. egy albumot a tartalom megjelen t s hez Albumok megoszt sa 1 rintse meg s tartsa ujj t a megosztani k v nt albumon amig a kiv laszt s men s v fel l megjelenik 2 Most kiv laszthat t bb megosztand albumot is ha egyenk nt meg rinti azokat 3 rintse meg a megoszt s ikont lt a bal fels sarokban s v lassza ki a megoszt s m dj t 133 Egy album tulajdons gainak megtekint se 1 rintse meg s tartsa ujj t a megosztani k v nt albumon amig a kiv laszt s men s v fel l megjelenik 2 rintse meg a H gt R szletek men pontot Album t rl se 1 rintse meg s tartsa ujj t a megosztani k v nt albumon amig a kiv laszt s men s v fel l megjelenik 2 Most kiv laszthat t bb t rlend albumot is ha egyenk nt meg rinti azokat 3 rintse meg az d ikont H a T rl s parancsot Ha csak egy album van kiv lasztva gt T rl s gt T rl s A Picasa web albumok let lt se 1 rintse meg Men gomb gt Legyen el rhet offline 2 rintse meg a k v nt Picasa web albumot 3 rintse meg a K sz gombot M veletek a k pekkel rintsen meg egy k pet az albumban ha a teljes k perny re ki szeretn nagy tani K tszer koppintson a k pre vagy k t ujj nak cs p t vol t mozdulat val nagy tsa kicsiny tse a k pet Balra jobbra sim t mozdulatokkal b ng szhet a felv telek k z tt 134 Sz m Funkci o rintse meg az albu
66. ek a videofelv telekkel 137 Zenelej tsz ssssssssss ssssseeeeeeeee eeeeeeeeeze eeeez z nn 138 Zenei f jlok tm sol sa a telefonra 138 A zenesz mok megtekint se 22 ssszzzliisssa 138 DAUIGJ ISZ S nE 140 Lej tsz si list k kezel se 2 2sssszsssssis 142 G odl MUSIC zzz t s t ek t k eb KEL ESEG GY lee 144 Zene lejal ZAS sad a E AN 144 Lej tsz si list k kezel se sssssss 146 Vide lej lsz iiia aanaeio 148 A videok nyvt r megnyit sa 2 sssszzzsssssss 148 A videofelv telek lej tsz sa 148 A videofelv telek kezel se 2 ssszsssis 149 FME CT penya eket t m t rest S Ka ke ss KEK EG t k 150 llom skeres s s elment sS 150 Radio NAGAS a tetette ez s z etet 150 R di llom sok hozz ad sa 2 151 TOVADDI Dedala SOK onare era T ee tegy keltene et 152 Hangr gz t soiin inunan adaini 154 Hangfelv tel r gz t se 22 ssssz zer 154 Hangfelv tel visszahallgat sa 154 Tov bbi alkalmaz sok ssssssssseeeeeseeee 155 OA RAEO NAAR ON ONORANORUN 155 Ment s s helyre ll t s s2ss
67. ekvenci s zavar s aanuannnnnunnnnnnnnnnnrnnrnrrnnr 187 Robban svesz lyes helyek nnssnnnsssesnnnrereerrrrrrrenn n 189 RoHS Megfelel s gi Nyilatkozat 190 Az elhaszn l dott k sz l kek kezel se 191 EC MEGFELEL S GI NYILATKOZAT 192 10 11 Kezd l p sek A k sz l k kin zete Fejhallgat csatlakoz sk ITT Bekapcsol gomb Hangsz r Ar XN a A LED jelz f ny Hanger fel Pangercie rint k perny Men gomb a 5 Keres s gomb Kezd lap e x7 Vissza gomb 12 Kamera lencse Akkumul tor h tlap Hangsz r Mi T lt USB csatlakoz Magyar zat a billenty kh z Billenty Bekapcsol Tartsa hosszan nyomva a be vagy Power gomb kikapcsol shoz a rep l csendes vagy rezg zemm d v laszt s hoz Nyomja meg a k szenl ti m dba val kapcsol sjoz Nyomja meg a telefon fel leszt s hez Kezd lap Nyomja meg a kezd lapra val Home gomb visszat r hez b rmely alkalmaz sb l vagy k perny r l Hosszan nyomva l thatja az ppen fut alkalmaz sokat Men gomb Nyomja meg a k perny n tal lhat lehet s gek el r s hez Vissza gomb Nyomja meg az el z k perny re val visszat r shez Keres gomb Nyomja meg az adott oldalon vagy alkalmaz sban t rt n keres shez e Hosszan nyomvva haszn lhatja a Google hangfelismer t Hanger
68. elt ntetett utas t soknak megfelel en kapcsolja ki a r di telefonj t s egy b r di k sz l keit Ezek a helyek ahol robban svesz lyes anyag lehet a leveg ben p ld ul zemanyagt lt llom sokn l haj k fed lzete alatt zemanyag vagy vegyszerek tfejt s n l rakt rakban ahol a leveg ben vegyszerek porok f mporok stb lehetnek Robbant si ter letek Kapcsolja ki mobiltelefonj t illetve vezet k n lk li k sz l k t amikor robbant si ter leten j r illetve kit bl zt k hogy ki kell kapcsolni az ad vev r di kat s az elektronikai k sz l keket hogy elker lj k a robbant si m veletek zavar s t 189 RoHS Megfelel s gi Nyilatkozat A k rnyezeti behat sok cs kkent se s F ld nk ir nt val nagyobb felel ss gv llal s rdek ben ez a dokumentum annak a hivatalos elismer s t szolg lja hogy a ZTE CORPORATION ltal gy rtott ZTE Blade III t pus mobiltelefon megfelel az Eur pai Parlament ltal kiadott 2002 95 EC RoHS Vesz lyes Anyagok Korl toz sa ir nyelvnek a k vetkez k tekintet ben 5 lom Pb 6 Ez st Hg 7 Kadmium Cd 8 Hat vegy rt k kr m Cr VI 9 Polibr mozott bifenilek PBBs 10 Polibr mozott difenil terek PBDEs A ZTE CORPORATION ltal gy rtott ZTE SKATE t pus mobiltelefon megfelel az EU 2002 95 EC ir nyelvben t masztott k vetelm nyeknek 190 Az elhaszn l dott k sz l kek kezel se 11 Amikor
69. en bejelentkezve ilyenkor azonnal meg kell tenni vagy l tre kell hozni egy j fi kot Erintse meg a ikont a k perny jobb als r sz n a Be rkez zenetek friss t s hez az j zenetek let lt s hez Fi kok k z tti tkapcsol s Gmail egyid ben egy Google fi kb l jelen ti meg a p rbesz deket zeneteket s be ll t sokat Ha telefonj n egyid ben egyn l t bb Google fi kba van bejelentkezve gy t tud kapcsolni a fi kok k z tt s l thatja az adott fi khoz tartoz inform ci kat 1 A Be rkez zenetekben rintse meg az aktu lis fi kot a k perny tetej n 2 A leg rd l men ben rintse meg azt a fi kot amelyiket 93 l tni szeretne A fi k Be rkez zenetek oldala megny lik zenet r sa s k ld se 1 Nyissa meg a Gmail Be rkez zenetek oldal t s kapcsoljon t abba a fi kba amit az zenet k ld s hez haszn lni szeretne Ea rintse meg a P6 ikont G pelje be a n vjegyet vagy az email c met a C mzett mez be A c mzetteket egym st l veszz vel v lassza el Vigye be a T rgy mez t s rja meg a levelet K p csatol s hoz rintse meg a Men gomb gt File csatol sa gombot s v lassza ki a k pet a Gal ri b l rintse meg a gt ikont a k perny jobb fels sark ben s k ldje el az zenetet Al r s hozz ad sa Gmail zenetekhez Fi kj ban hozz adhat al r sk nt n h ny soros egyszer
70. eofelv telek kezel se Vide k t rl se 1 rintse meg s tartsa jj t a kiv lasztott videofelv telen a video k nyvt rban A video ki lesz jel lve 2 Tov bbi vide k kije l s hez rntse meg ket egyes vel A se u LA r rr r 3 Erintse mega W gt T rl s parancsot a k perny bal als sark ban Vide k megoszt sa 1 rintse meg s tartsa jj t a kiv lasztott videofelv telen a video k nyvt rban A video ki lesz jel lve 2 Tov bbi vide k kije l s hez rntse meg ket egyes vel 3 rintse meg a k perny jobb als sark ban megjelen ikont majd v lassza ki a megoszt s m dj t Egy vide tnevez se 1 rintse meg az A ikont az tnevezni k v nt vide mellett 2 rintse meg az tnevez men t 3 Adja meg az j nevet mejd rintse meg az OK gombot Egy vide r szletes adatainak megtekint se 1 rintse meg a vide neve mellett l v FI ikont 2 rintse meg a R szletek men t 149 FM R di Az FM r di val r hangolhat r di csatorn kra meghallgathatja ket s elmentheti a k sz l k re A r di ad s min s ge az adott hely r di s lefedetts g t l f gg A vezet kes f lhallgat amit a telefonj val egy tt kapott antennak nt m k dik ez rt a r di haszn lat hoz mindig csatlakoztassa a telefonhoz a f lhallgat j t Amikor r di hallgat s k zben bej v h v st kap a telefonj n a r di ideiglenesen kikapcsol dik
71. essen Tov bbi inform ci rt n zze meg a sz m t g p dokument ci j t rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt P nyv z s amp hordozhat hozz f r si pont gombot Jel lje ki az Bluetooth p nyv z s jel l n gyzetet A sz m t g pe r szese lesz telefonj nak adatkapcsolat nak Adatkapcsolat megoszt s nak le ll t s hoz t r lje a Bluetooth p nyv z s jel l n gyzetet 57 Telefon adatkapcsolat nak megoszt sa Wi Fi hozz f r si ponton kereszt l Telefonj t hordozhat Wi Fi hozz f r si pontk nt haszn lva megoszthatja k sz l k nek adatkapcsolat t m s eszk z kkel Ehhez a funkci hoz mobil h l zati adatkapcsolatra van sz ks g s ez az adatkapcsolati d jakban n veked st okozhat Megjegyz s Ha a hordozhat Wi Fi hozz f r si pont funkci enged lyezett telefonj nak alkalmaz sai Wi Fi n kereszt l nem rik el az Internetet Ehhez az sz ks ges hogy a mobil h l zati adatkapcsolat folyamatos legyen 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt P nyv z s amp hordozhat hozz f r si pont gombot 2 Jel lje ki az Hordozhat Wi Fi hozz f r si pont jel l n gyzetet P r pillanat m lva a telefon elind tja az ad st a Wi Fi h l zat nev vel SSID 3 Adatkapcsolat megoszt s nak le ll t s hoz t r lje a Hordozhat Wi Fi hozz f r si pont jel l n gyze
72. et amit meg szeretne jel lni Ti 1 selected Shen Liu has accepted your location sharing request image Google Maps 2 rintse meg a c mke ikont 2 a k perny alj n 3 Jel lje vagy t r lje a c mk ket az j k perny n s rintse meg az OK t zenetek csillagoz s hoz 1 Nyissa meg a Gmail alkalmaz st s rintse meg az zenetlist ban az zenetek el tt l v jel l n gyzetet amit meg szeretne csillagozni 2 A k perny alj n rintse meg a gt Add star gombot zenet megn z se c mke seg ts g vel 1 Nyissa meg a Gmail alkalmaz st s rintse meg a c mke g7 ikont 2 az zenetlista alj n b rmelyik zenet ellen rz se n lk l 2 rintse meg a c mk t hogy ezzel a c mk vel l thassa az zeneteket tlet Meg rintheti a fi kj nak a nev t a k perny tetej n is Ut na rintse meg kilist zott c mk k k z l az egyiket a LEGUJABB szakaszban a fi knevek alatt Gmail be ll t sok megv ltoztat sa rintse meg a Men gomb Be ll t sok gombot b rmely Gmail k perny n az ltal nos be ll t sok megv ltoztat s hoz Ez a be ll t s vonatkozik az sszes Gmail fi kra 98 zenetek Haszn lhatja az zeneteket sz veges zenetek SMS s multim di s zenetek MMS k ld s re zenetek k perny megnyit sa rintse meg a ikont a Kezd lapon s v lassza az zenetek gombot Az zenetek k perny megny lik ahol
73. et lt sek K nyvjelz k haszn lata Mentse el a k v nt weboldal c m t egy k nyvjelz re hogy k s bb jra megtal lja Egy k nyvjelz megnyit s hoz rintse meg a Men gomb K nyvjelz k men t a b ng sz ablakban majd rintse meg a k v nt k nyvjelz t Egy weboldal hozz ad sa a k nyvjelz kh z 1 Nyissa meg a weboldalt 2 rintse meg a Men gomb gt Ment s a k nyvjelz k k z 3 Adja meg a k nyvjelz c mk j t nev t szerkessze t a weboldal c m t ha sz ks ges vagy v lasszon egy m sik fi kot rintse meg a Ment s ide mellett tal lhat nevet s v lassza ki a k nyvjelz ment s nek hely t 4 rintse meg az OK gombot K nyvjelz szerkeszt se 1 rintse meg a Men gomb gt K nyvjelz k men t 2 A k nyvjelz szerkeszt s hez rintse meg s tarsa ujj t a k nyvjelz n 120 3 rintse meg a K nyvjelz szerkeszt se men t 4 Szerkessze meg a c mk t a c met a fi kot vagy a k nyvjelz hely t a felugr ablakban 5 rintse meg az OK gombot Megjegyz s Az el re telep tett k nyvjelz k nem szerkeszthet k K nyvjelz t rl se 1 rintse meg a Men gomb gt K nyvjelz k men t 2 rintse meg ujj val a k nyvjelz t s tartsa rajta az ujj t a t rl shez 3 rintse meg Delete bookmark 4 rintse meg OK Megjegyz s Az el re telep tett k nyvjelz k nem t r lhet k B ng sz be ll t sok s
74. eti adatait s gyors t t r t vagy thelyezheti az alkalmaz st as mem riak rty ra vagy a telefon mem ri j ba Megjegyz s Nem minden alkalmaz s t vol that el vagy helyezhet t SZEM LYES Fi kok s szinkroniz l s Fi kjainak s a szinkroniz ci s be ll t sainak kezel se e rintse meg a BE KI kapcsol t az automatikus szinkroniz ci be s kikapcsol s hoz e rintse meg a FI K HOZZ AD SA gombot egy megl v vagy jonnan l trehozott fi kba val bejelentkez shez e rintse meg a be ll tani k v nt fi k nev t Majd a bejel lt t telek azonnali szinkroniz l shoz rintse meg a Men gomb Szinkroniz l s most men t e rintse meg a Men gomb gt Fi k t rl se men pontot az adott fi k s a hozz tartoz minden adat t rl s hez a k sz l k r l 166 Helyszolg ltat sok A helyszolg ltat sok bekapcsol sa tart zkod si hely nek meg llap t s hoz N zze meg a T rk p Navig ci Helyi Inform ci k s Koordin t k Helyi szolg ltat sok aktiv l sa c m r szt Jel lje be a Hely s Google keres s funkci t hogy a Google keres s s m s szolg ltat sok haszn lhass k az On tart zkod si hely re vonatkoz inform ci kat Biztons g e K perny z rol sa A k perny felold sa rint ssel mint val PIN k ddal vagy jelsz val N zze meg a Szem lyre szab s A telefon v delme a k perny z rra c m
75. etooth gombot s gy z dj n meg r la hogy a Bluetooth bekapcsolt llapotban van 53 2 A p ros tott eszk z k list j ban rintse meg a p ros tott s kapcsol dott eszk zt 3 rintse meg az OK gombot a sz tv laszt shoz Bluetooth eszk z p ros t s nak megsz ntet se Megteheti hogy telefonja elfelejtse egy m sik Bluetooth eszk zzel t rt nt p ros t s t Az jracsatlakoz shoz ism telten be kell vinnie vagy meg kell er s tenie passcode dal 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Bluetooth gombot s gy z dj n meg r la hogy a Bluetooth bekapcsolt llapotban van 2 A p ros tott eszk z k list j ban rintse meg a z ikont amellett a Bluetooth eszk z melett amellyel meg k v nja sz ntetni a p ros t st 3 rintse meg a P rots t s megsz ntet se gombot Csatlakoz s sz m t g phez USB n kereszt l Csatlakoztathatja telefonj t egy sz m t g phez USB k bel seg ts g vel zen k k pek s egy b f jlok tvitel hez mindk t ir nyban Telefonja a bels t rhely n vagy a kivehet micro SD k rty n t rolja ezeket a f jlokat Ha USB p nyv z st haszn l el bb ki kell kapcsolnia ha a telefon s sz m t g p k z tt USB adatokat szeretne tadni 54 Csatlakoztassa telefonj t a sz m t g phez USB n kereszt l 1 Csatlakoztassa telefonj t a sz m t g phez egy USB k bellel 2 Nyissa meg a Figyelmeztet
76. ezt az th zott kerekes kuka szimb lumot kapcsolj k egy term khez az azt jelenti hogy a 2002 96 CE sz eur pai ir nyelv vonatkozik r Minden elektronikus vagy elektromos term ket a h ztart si hullad kokt l k l n kell kezelni s azokban a kijel lt gy jt l tes tm nyekben kell elhelyezni melyeket az llam vagy a helyi hat s gok jel lnek ki 13 Az elhaszn lt k sz l kek megfelel kezel se seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt lehets ges k ros hat sok k vetkezm nyett A term kre vonatkoz jrahasznos t si inform ci k WEEE ir nyelvek alapj n k sz ltek k rd s eset n k rem k ldj n e mail t a weee zte com cn c mre 191 EC MEGFELEL S GI NYILATKOZAT C 1588 Ezennel kijelentj k hogy a k vetkez kben megnevezett term k Term kt pus WCDMA GSM GPRS K ts vos Digit lis Mobiltelefon Modellsz m Blade III Megfelel a R di s t vk zl si v gberendez sekre 1999 05 EC EC s az Elektrom gneses Megfelel s gre 2004 108 EC vonatkoz ir nyelvek alapvet k vetelm nyeinek Ez a tan s tv ny vonatkozik az sszes olyan p ld nyra amit ugyan gy gy rtottak mint amelyet a tesztel sre s az rt kel sre beny jtottak A R di s t vk zl si v gberendez sekre 1999 05 EC EC vonatkoz ir nyelveknek val megfelel s g rt kel s t az American TCB 1588 as sz m Kijel lt Test let v gezte el a
77. gezze el a k vetkez ket 1 ll tson be k perny z r PIN k dot vagy jelsz t 2 T ltse fel az akkkumul tort 28 3 Hagyja a telefont lt t bedugva 4 Sz mmoljon azzal hogy a titkos t si folyamat t bb mint egy ra hosszaan is eltarthat ne szak tsa f lbe a folyamatot k l nben r szleges vagy teljes adatveszt s k vetkezik be Amikor k szen van kapcsolja be a titkos t st 1 D rintse meg a Kezd lap gomb gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Biztons g gt Telefon titkos t sa gombot Olvassa el figyelmesen a titkos t ssal kapcsolatos inform ci kat A Telefon titkos t sa gomb sz rke ha az akkumul tor nincs felt ltve vagy nincs a t lt csatlakoztatva Ha meggondolta mag t a titkos t ssal kapcsolatban nyomja meg a Vissza gombot Figyelmeztet s Ha megszak tja a titkos t si folyamatot adatokat fog vesz teni rintse meg a Telefon titkos t sa gombot G pelje be a k perny z r PIN k dot vagy jelsz t s nyomja meg a K vetkez gombot rintse meg a Telefon titkos t sa gombot jra Ekkor a titkos t si folyamat elindul s mutatja a folyamat t Ez ak r t bb mint egy r ig is eltarthat mik zben a telefon t bbsz r is jraind tja mag t A titkos t si folyamat v gezt vel azonnal g pelje be a PIN k dot vagy jelsz t Ezt k vet en minden egyes bekapcsol skor be kell g pelnie a PIN k dot vagy jelsz t a titkos t s
78. gyes weboldalak k z tt Egy jabb b ng sz ablak megnyit s hoz 118 1 rintse meg a f lek ikont A a c msor jobb oldal n 2 Majd rintse meg a ikont a k perny jobb fels sark ban Egy j b ng sz ablak ny lik meg s bet lt dik a be ll tott kezd lap Az ablakok k z tti tv lt shoz 1 rintse meg a f lek ikont A a c msor jobb oldal n 2 F gg legesen sim tson v gig a k perny n a megnyitott ablakok fel le g rget s hez 3 rintse meg a kiv lasztott weboldal miniat r k p t tlet Ha be akar z rni egy b ng sz ablakot csak sim tson v gig ujj val balr l jobbra az ablak miniat r k p n vagy rintse meg a miniat r n tal lhat X szimb lumot j inkognit ablak nyit sa az anonim b ng sz shez Az inkognit ablakban folytatott b ng sz s adatai nem jelennek meg a b ng sz si s a keres si el zm nyekben Semmilyen nyoma nem marad a megl togatott weboldalaknak amikor bez rja az ablakot 1 rintse meg a f lek ikont A a c msor jobb oldal n 2 rintse meg a Men gomb j inkognit lap F jlok let lt se rintse meg s tartsa lenyomva ujj t egy k pen egy f jlra vagy weblapra mutat hivatkoz son A felugr men ben v lasszon a K p ment se vagy a Link ment se men pontok k z tt 119 A let lt tt f jlok a mem riak rty n ker lnek ment sre A L et lt sek alkalmaz s seg ts g vel tekintheti meg azokat s L
79. i t amit h tt rk nt szeretne haszn lni A Gal ri b l t rt n kiv laszt s eset n sz ks g lehet m dos t sra rintse meg a K r lv g s gomot a k perny tetej n Gal ri b l t rt nt kiv laszt sn l vagy a H tt rk p be ll t sa gombot Megjegyz s Live Wallpaper haszn lata nem enged lyezett 26 Lez rt k perny eset re K perny f ny nek megv ltoztat sa 1 rintse meg a Kezd lap gomb gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Kijelz gt F nyer gombot 2 Kapcsolja be az Automatikus f nyer ss g n gyzetet hogy a k sz l k automatikusan ll tsa be a f nyer t vagy t r lje a n gyzetet a f nyer manu lis be ll t s hoz 3 rintse meg az OK gombot A telefon v delme a k perny z rral Megv dheti a telefonj t k perny z r l trehoz s val Ha enged lyezi haszn lnia kell az bra rajzol st PIN k dot vagy jelsz t a k perny z r felold s hoz 1 rintse meg a Kezd lap gomb gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Biztons g gombot 2 rintse meg a K perny z r gombot 3 rintse meg az bra PIN vagy Jelsz gombot gt Ha az bra gombot v lasztja egy olyan br t kell rajzolnia amit a k perny z r felold s hoz kell majd haszn lnia Amikor els alkalommal csin lja a k perny z r felold s nak szerkeszt s hez egy r vid tmutat is megjelenik Ezut n azonnal meg kell rajzolnia majd jrarajzolnia a
80. i az on line zenei fi kj ban s a k sz l k n tal lhat dalokat s lej tsz si list kat miel tt megjelen ten az el rhet kombin lt zenek nyv rat Legut bbi Szerz k Albumok Dalok Lej tsz si list k s M fajok szerint rendezve A n zet megv ltoztat s hoz h zza v gig jj t balra vagy jobbra a k perny n ha f gg legesen tartja a telefont illetve rintse meg a n zet bal fel l l that nev t ha oldalt ford tva tartja k sz l k t rintse meg a lej tszani k v nt dalt Lej tsz s k zben az album 144 bor t a dal inform ci vagy a bor t alatt tal lhat ikon meg rint s vel tov bbi lehet s geket rhet el Lucinda Williams Blessed Deluxe Edition Buttercup Lucinda V lliams Funkci rintse meg a jelenlegi lej tsz si lista megnyit s hoz Album bor t Vez rl gombok Egy dal tugr sa meg ll t sa vagy tov bb hallgat sa v letlenszer lej tsz s stb A cs szk t elh zva odaugorhat a dal b rmely r sz hez 0053 Dal keres se 145 A dal a szerz s az album neve rintse meg s tartsa az ujj t rajta a hozz juk kapcsol d inform ci kra val r keres shez A dal rt kel se Akkor is haszn lhat egyes vez rl gombokat ha nem tart zkodik a lej tsz s k perny n e A Play Zene alkalmaz sban az alul tal lhat Most j tszott s vot fektetett m d meg rintve a lej tsz s k perny re ju
81. ia lej tsz s s az breszt s kiv tel vel vagy enged lyezheti a rezg funkci t 164 Megjelen t s e F nyer A kijelz f nyerej nek be ll t sa e H tt rk p A Kezd k perny h tter nek a be ll t sa e Alv m d A k perny kikapcsol si id z t s nek megad sa e Bet m ret A k perny n megjelen sz veg bet m rete e Villog rtes t f ny A LED jelz f ny bekapcsol sa ha elmulasztott h v sa j zenete vagy m s rtes t se van T rhely A bels mem ria s a mem ria k rtya foglalts g nak adatai e SD k rtya lev laszt sa Az SD k rtya lev laszt s val biztons gosan elt vol thatja azt bekapcsolt k sz l k b l e SD k rtya t rl se A mem ria k rty n l v minden adat t rl se s telefonj ban val haszn lat nak el k sz t se rintse meg a Men gomb gt Sz m t g pes USB kapcsolat men pontot k sz l ke USB kapcsolat si m dj nak be ll t s hoz N zze meg a Csatlakoz s h l zathoz s eszk z kh z Csatlakoz s sz m t g phez USB n kereszt l c m r szt Akkumul tor Itt ellen rizheti akkumul tora t lt tts g t s hogy mi haszn lta az akkumul tort 165 Alkalmaz sok A telefonj ra telep tett alkalmaz sok megtekint se s kezel se rintse meg a LET LT TT AZ SD K RTY N FUT vagy SSZES f leket a r juk vonatkoz adatok megtekint s hez Le ll thatja elt vol thatja t r lh
82. idget m ret nek be ll t sa 1 rintse meg s tartsa az ujj t a widget en a kezd lapon majd engedje el 2 Ekkor megjelenik a widget k rvonala A widget tm retez s hez h zza s ll tsa be k v nt a k rvonalat 34 Megjegyz s Nem minden widget jram retezhet Mapp k rendszerez se L trehozhat mapp kat a kezd k perny n s hozz adhat parancsikonokat a mapp khoz Mappa l trehoz sa 1 rintse meg s tartsa az ujj t a parancsikonon amit a mapp hoz k v n adni addig am g a ikon megjelenik 2 H zza a parancsikont a ikonra s engedje el Egy j mappa fog l trej nni s a parancsikon a mapp hoz lesz rendelve Mappa tnevez se 1 rintse meg a mapp t a megnyit shoz 2 rintse meg a mappa nev nek mez j t s rja be az j nevet Parancsikon hozz ad sa mapp hoz 1 rintse meg s tartsa az ujj t a parancsikonon s h zza a mappa ikonj ra 2 Engedje el a parancsikont gy a mapp hoz lesz adva Parancsikon t rl se mapp b l 1 rintse meg a mapp t a megnyit shoz 35 2 rintse meg s tartsa az ujj t a parancsikonon amit t r lni k v n s h zza a kezd k perny re 3 Engedje el a parancsikont gy t r lve lesz a mapp b l rr LA A Kedvencek mez trendez se A Kezd k perny tartalamzz egy szem lyre szabhat Kedvencek t lc t ami ott van a Kezd k perny minden oldal n R tehet vagy elt vol that alkalmaz s
83. j tos billenyt t az sszekapcsolt kezetes bet k vagy a sz mok bevitel hez P ld ul az E bet bevitel hez tartsa hosszan az bet t gy az sszekapcsolt kezetes bet k valamint a 3 as sz m megjelenik a k perny n Ezut n cs sztassa az ujj t az E bet re rintse meg a a ikont nagybet s kisbet haszn lat hoz Dupl n rintse meg a a nagybet haszn lat nak z rol s hoz Ez a billenty is v ltozik s jelzi is az aktu lis bet haszn latot a a kisbet kn l Ea a nagybet kn l s a nagybet k z rol s n l rintse meg ikont a kurzor el tti sz vegr sz t rl s hez L z z z Erintse meg a ikont a sz mok s szimb lumok bevitel hez Ezekb l t bbet is tal l a meg rint s vel A gyakran haszn lt szimb lumok a billenty zet tetej n is megtal lhat k d z 7 Erintse meg s tartsa hosszan a ikont s emelje be a kiv lasztot rzelmi ikont Erintse meg a ikont a Google h tl zati hangbevitel haszn lat hoz A U TE Erintse meg s tartsa hosszan a ikont a beviteli nyelv megv ltoztat s hoz vagy az Android bilklenty zet be ll t s hoz 38 rintse megPal billenty zet rintse megPal billenty zet h rom elrendez si lehet s get k n l fel a Full QWERTY a 12 Key PhonePad s a CooTek T Jobbra vagy balra cs sztatva v lthatunk a h rom k z tt a rintse megPal billenty zeten Haszn lhatja a rintse megPal Curve t a beviteli s
84. jljait sz m t g p r l a telefon mem riak rty j ra A telefon s a sz m t g p sszekapcsol s hoz n zze meg az Csatlakoz s a h l zathoz s eszk z kh z Csatlakoztat s sz m t g phez USB n kereszt f c m r szt Haszn lja a sz m t g pet a zenei s m s hangf jlok tm sol s hoz a mem ria k rty ra K l nb z mapp kba rendezheti zenei f jljait tlet A zenei albumhoz tartoz bor t JPEG form tumban rendelk z s re ll akkor nevezze t a f jlt albumart jpg n vre s helyezze t a zenei f jlokkal azonos k nyvt rba gy a lej tsz lemezbor t k nt fogja felismerni azt s lej tsz s k zben megjelen ti a k perny n A zenesz mok megtekint se rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza Zene alkalmaz st s az albumok megjelennek a k perny n 138 Hangf jljait a rendszer a benn k t rolt adatok alapj n katalogiz lja A k perny fels r sz n megjelen f lek seg ts g vel v laszthat a k vetkez k szerint rendszerezett dalok k z tt El ad k Albumok Dalok Lej tsz si list k or Kedvencek Megjegyz s Amikor egy hangf jlt j tszik le az arra vonatkoz inform ci k a k perny alj n jelennek meg Erintse meg ezt a s vot a lej tsz k perny j nek a megnyit s hoz Egy dal be ll t sa cseng hangnak Ez a dal lesz be ll tva alap rtelmezett cseng hangnak az egyes szem lyekhez rendelt cseng hangok kiv tel
85. k sa A figyelmeztet panel jelzi a az j zenetek rkez s t a napt rba rt esem nyeket s riaszt st k ld gy a k zelg esem nyekr l mint amikor Wi Fi hozz f r si pontk nt konfigur lja a telefont A figyelmeztet panelt megnyithatja hogy l ssa az zentek r szleteit e A figyelmeztet panelt megnyit s hoz h zza lefel az ujj t a k perny tetej r l e A figyelmeztet panelt bez r s hoz h zza felfel az ujj t a k perny alj r l vagy rintse meg a Vissza gombot Figyelmeztet s megv laszol sa vagy t rl se A figyelmeztet panelben van lehet s g v laszt adni vagy t r lni a figyelmeztet st e V laszad shoz rintse meg a figyelmeztet st e Elt vol t shoz h zza balra vagy jobbra e Az sszes figyelmeztet s t rl s hez rintse meg az X ikont a jobb fels sarokban e A legt bb alkalmaz shoz ami figyelmeztet st k ld mint pl a Gmail s Google cseveg s tartoznak be ll t si lehet s gek is tlet A figyelmeztet panelben a lista tetej n rintse meg a Ed ikont hogy gyorsan a Be ll t sok men pontba l phessen 32 Gyors be ll t sok haszn lata A figyelmeztet panelben a Gyors Be ll t si lehet s gek k nyelmesebb teheti a telefon leggyakoribb be ll t sainak megn z s t vagy megv ltoztat s t Nyissa meg a figyelmeztet panelt s a k perny tetej n l that k az al bbi Gyors Be ll t si lehet s gek Cs sztassa
86. k vetkez szabv nyok alapj n EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 301 489 1 V1 8 1 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 301 489 7 V1 3 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 301 489 24 V1 5 1 EN 55013 2001 A2 2006 EN 55020 2007 192 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V4 2 1 EN 301 908 2 V4 2 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 300 440 1 V1 6 1 EN 300 440 2 V1 4 1 EN 50360 2001 EN 62311 2008 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 50332 1 2000 EN 50332 2 2003 Ezen tan s tv ny hiteless g rt az al bbi gy rt felel ZTE Corporation ZTE Plaza Keji Road South Hi Tech Industrial Park Nanshan District Shenzhen Guangdong 518057 P R China A v llalat nev ben al r sra felhatalmazott szem ly Xu Fen Quality Director Of ZTE Corporation N v s beoszt s nagybet kkel rva 2012 j lius 20 Shenzhen UF Peri D tum s hely Jog rv nyes al r s 193 A k sz l k az al bbi orsz gokban AT BE haszn lhat DE v LT PT SK s u no o sa ro 7 194
87. k el rhess k a helyi h l zatot akkor is ha nincsenek a telephelyen vagy ott vannak s egy vezet k n lk li 59 h l zathoz csatlakoztak A haszn lt VPN t pus t l f gg en k rhetik a bejelentkez si adatokat vagy biztons gi tan s tv nyok telep t s t miel tt csatlakozhatna a VPN hez Ezeket az adatokat a h l zati adminisztr tor t l k rheti VPN hozz ad sa 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt VPN gombot 2 rintse meg a VPN h l zat hozz ad sa gombot s t ltse ki a h l zati adminisztr tor t l kapott inform ci kkal 3 rintse meg a Ment s gombot A VPN k perny n l v list hoz ez a VPN hozz lett adva Csatlakoz s VPN hez 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt VPN gombot 2 rintse meg azt a VPN t amihez csatlakozni k v n 3 Amikor megjelenik g pelje be a k rt hiteles t t s ut na rintse meg a Kapcsol d s gombot Kapcsol d s ut n a VPN kapcsolatot jelz ikon megjelenik az llapotsoron VPN m dos t sa 1 rintse meg a Kezd lap 5 Men gomb Rendszer be ll t sok gt Egy b gt VPN gombot 2 rintse s tartsa hosszan azt a VPN t amit m dos tani 60 szeretne 3 rintse meg a H l zat szerkeszt se gombot s szerkessze a VPN be ll t sait ig nyei szerint 4 rintse meg a Ment s gombot VPN t rl se 1 rints
88. k megtekint se 9p N 0000053 3 A v r s gomb illetve a Hanger gombok megnyom s val ind thatja el s ll thatja le a felv telt tlet A videofelv tel r gz t se k zben a k perny meg rint s vel f nyk pet is k sz thet az adott pillanatr l 131 Videokamera be ll t sok Az 3 ikon meg rint s vel m g a videofelv tel elind t sa el tt elv gezheti a k vetkez be ll t sokat Poz ci r gz t se A GPS haszn lat val az elk sz lt fot vagy K tartalmazni fogja a k sz t s helysz n nek koordin t it Feh regyens ly Kiv laszthatja hogy a kamera mik ppen ll tsa be a sz neket k l nb z i i f nyviszonyok k z tt hogy az a legink bb vagy N leth legyen De r b zhatja a kamera automatik j ra is Video felbont sa A videofelv tel min s ge Videokamera Itt visszat rhet az alapbe ll t sokhoz be ll t sai 132 Gal ria A Gal ria megnyit sa rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a Gal ria alkalmaz st k peinek s videofelv teleinek a megtekint s hez Az albumok haszn lata Amikor megnyitja a Gal ria alkalmaz st minden a k sz l k nt tal lhat f nyk p s videofelv tel k l nb z albumokba lesz csoportos tva Ezen t l amennyiben be van ll tva szinkroniz ci az n Picasa web albumaival akkor azok is meg fognak jelenni ugyanitt Az albumok tartalm nak megtekint se rintsen meg
89. ke haszn lati idej t alapvet en meghat rozz a Olyan helyen szolg ltat i h l zat tart zkodik ahol be ll t sok Ugyanaza lIrosszak a v teli k sz l k k l nb z lehet s gek Ha teheti szolg ltat k h l zat n ideiglenesen kapcsolja nem felt tlen l ki k sz l k t haszn lhat azonos ideig Az Az akkumul tor akkumul tor lelhaszn l dott A magas hamar k rnyezeti h m rs klet Cser lje ki az lemer l az akkumul tor id el tti akkumul tort elhaszn l d s hoz vezet Am g telefonja nem tal l h l zatot addig folyamatosan kapcsol dni pr b l egy b zis llom shoz Ez energia felhaszn l ssal j r teh t mer ti az akkumul tort Keressen egy olyan helyet ahol jobbak a v teli viszonyok vagy ha teheti kapcsolja ki telefonj t egy id re 174 A probl ma Lehets ges okok Lehets ges megold s Nem lehet bekapcsolnni a k sz l ket Az akkumul tor T ltse fel k sz l ke lemer lt akkumul tor t K rjen egy m sik U SIM k rty t szolg ltat j t l Az U SIM k rtya hib s vagy t nkre mert Helyezze be megfelel m don az U SIM k rty t Az U SIM k rtya nem U SIM csatlakozik megfelel en k rtya hiba Egy puha sz raz antisztatikus kend vel tiszt tsa meg a k rtya rintkez it rv nytelen U SIM L pjen kapcsolatba k rtya szolg ltat j val Nem lehet KENeL ZzA tal leleeett K rje el szolg ltat ja kapcsol d
90. l mint a J t kok majd v lasszon egy alkalmaz st az alkateg ri kb l Term szetesen k zvetlen l n v szerint r is kereshet egy alkalmaz sra vaav annak le r s ra a fejleszt nev re Csak rintse meg az 6 ikont s g pelje be a keresett kifejez st Alkalmaz sok let lt se s telep t se Ha m r megtal lta a keresett alkalmaz st rintse meg hogy l ssa annak r szletes le r s t 1 rintse meg a Telep t s gombot ingyenes alkalmaz sok vagy az rat fizet s alkalmaz sok 2 Ha az alkalmaz s nem ingyenes akkor be kell jelentkeznie a Google Wallet P nzt rca fi kj ba s ki kell v lasztania a fizet si m dot 3 rintse meg az Elfogad s s let lt s ingyenes alkalmaz sok vagy az Elfogad s s v s rl s fizet s 160 alkalmaz sok gombot az alkalmaz s jogosults gainak j v hagy s hoz A kiv lasztott alkalmaz s let lt se azonnal megkezd dik vagy azut n hogy a fizet s megt rt nt A let lt sek kezel se Miut n let lt tte s telep tette az alkalmaz st rt kelheti azt be ll thatja az automatikus friss t st s gy tov bb A let lt tt alkalmaz sok megtekint se 1 A Play ruh z alkalmaz sban rintse meg a Men gomb gt Saj t alkalmaz sok men pontot 2 Megny lik a telep tett alkalmaz sainak list ja Az adott alkalmaz st meg rintve rt kelheti elt vol thatja azt vagy p nzvisszafizet st k rhet stb Egy alkalmaz
91. l t sokat ami hat ssal van az sszes fi kra vagy megv ltoztathat m s be ll t sokat ami csak a konkr t fi kra lesz hat ssal 107 Google Talk A Google Talk Google Cseveg a Google azonnali zenetk ld szolg ltat sa Val s id ben l phet kapcsolatba b rkivel aki szint n Google Cseveg t haszn l a telefononj n a h l n vagy egy asztali sz m t g pen Jelentkezzen be A Google Cseveg haszn lat hoz el sz r be kell jelentkeznie Google fi kj ba rintse meg a Kezd k perny n az ikont majd v lassza a Google Cseveg alkalmaz st Ha most el sz r ind tja el a Cseveg t rintse meg azt a fi kot amivel haszn lni szeretn a szolg ltat st Ezek ut n meg fog jelleni ismer seinek list ja 108 Megjegyz s Mindaddig bejelentkezve marad a Google Cseveg alkalmaz sba akkor is ha k zben tv lt egy m sikra am g ki nem jelentkezik Kijelentkez shez t rjen vissza a ismer s k list j hoz majd v lassza a Men gomb Kijelentkez s men pontot Ismer s hozz ad sa 1 Az ismer s k list j rintse meg a k perny jobb fels sark ban tal lhat ikont 2 Adja meg ismer se e mail c m t majd rintse meg a K sz gombot Ismer s nek e mail c me az a Gmail vagy m s e mail c m kell legyen amivel a Google Cseveg be bejelentkezik Megjegyz s Ha valaki hozz adja nt a saj t ismer s list j hoz egy figyelmeztet s jelenik meg az llapot soro
92. l trehozhat j zenetet kereshet zenetet vagy vagy megnyithat egy fut zenetfolyamot e rintse mega ikont egy j sz veges vagy multimedia zenet r s hoz e rintse meg a CS ikont a kulcsszavakkal t rt n kere shez e rintsen meg egy megl v zenetfolyamot aegy konkr t sz mhoz tartoz p rbesz d megnyit s hoz Sz veges zenet k ld se 1 Az zenetek k perny n rintse meg alul a ikont 2 rintse meg a C mzett mez t s g pelje be a c mzett sz m t vagy ha a c mzett szerepel a Kapcsolatok n l g pelje be a nev nek els bet it Ahogy a tal latok megjelennek kiv laszthatja a c mzettet 99 3 4 rintse meg a zenet r s mez t s g pelje be a sz veges zenet tartalm t rintse meg a ikont Multim dia zenetek k ld se ii 2 Az zenetek k perny n rintse meg alula ikont G pelje be a c mzettet s az zenet sz veg t ahogy ztette a sz veges zenet k ld s n l rintse meg a Men gomb T rgy hozz ad sa gombot hogy hozz adhassa az zenet t rgy t rintse meg a 9 ikont az zenet sz vegmez je mellett a men megnyit s hoz ahol kiv laszthatja a csatolni k v nt media file t gt K pek V lasszon ki egy k pet s csatolja az zenethez gt R gz tett k p K sz tsen egy k pet s csatolja az zenethez gt Vide k V lasszon egy vide klipet s csatolja az zenethez gt
93. lap gt es gombot 2 rintse meg a Men gomb gt Import l s Export l s gt Export l s SIM k rty ra gombot 3 rintse meg a kiv lasztott n vjegyet s rintse meg a ikont 76 Kapcsolatok export l sa microSD k rty ra 1 rintse meg a Kezd lap gt ef gombot 2 rintse meg a Men gomb gt Import l s Export l s gt Export l s microSD k rty ra gombot 3 A k sz l k k rni fogja a vCard file nev t rintse meg az OK gombot a file l trehoz s hoz a microSD k rty n Kapcsolatok megoszt sa 1 rintse meg a Kezd lap gt a gombot s rintse meg az sszes n vjegy lap E ikont 2 rintse meg a Men gomb gt N vjegy kiv laszt sa gombot 3 valassaa a megosztani k v nt n vjegyeket majd ritnse meg a gombot 4 V lassza ki a megoszt s Bluetooth on Email en Gmail en vagy Sz veges zeneten kereszt l M veletek a Kecvencekkel A Kedvencek n vjegy lapon tal lja a Kedvenceket s a gyakran h vott n vjegyeket N vjegy hozz ad sa a Kedvencekhez Hozz adhatja a Kedvencekhez a gyakran h vott n vjegyeket gy gyorsan megtal lhatja ket 1 rintse meg a Kezd lap gt eg gombot s rintse meg az 17 sszes n vjegy lap E ikont 2 rintse meg a n vjegyet s ut na rintse meg n vjegy melletti ikont N vjegy elt vol t sa a Kedvencekb l 1 rintse meg a Kezd lap gt ef gombot s rintse meg a Kedvencek lap ikont 2 rints
94. ld tt s fogadott zenetek r szletei 1 Nyissa meg az Email alkalmaz st hogy a Ber rrkez zenetekhez jusson 2 rintse meg a Men gomb Fi k be ll t sok gombot s v lassza ki a fi kot aminek a be ll t sait szeretn v ltoztatni 91 3 V gezze el a sz ks ges v ltoztat sokat s rintse meg a Vissza gombot amikor v gzett Email fi k elt vol t sa 1 SA Nyissa meg az Email alkalmaz st hogy a Ber rrkez zenetekhez jusson rintse meg a Men gomb gt Fi k be ll t sok gombot s v lassza ki a fi kot amit el szeretne t vol tani rintse meg a Fi k elt vol t sa gt OK gombot ltal nos Email be ll t sok megv ltoztat sa Az ltal nos be ll t sok az sszes email fi kokra vonatkoznak 1 Nyissa meg az Email alkalmaz st hogy a Ber rrkez zenetekhez jusson rintse meg a Men gomb gt Fi k be ll t sok gt ltal nos gombot V gezze el a sz ks ges v ltoztat sokat s rintse meg a Vissza gombot amikor v gzett 92 Gmail A Google fi kba a telefonon t rt nt bejelentkez st k vet en k ldhet s let lthet Gmail zeneteket a Gmail alkalmaz s seg ts g vel Megjegyz s Ez a funkci n h ny r gi ban vagy n h ny szolg ltat n l nem el rhet Gmail Be rkez zenetek megnyit sa rintse meg a ikont a Kezd lapon s v lassza a Gmail t Ekkor a Bej v zenetek oldal jelenik meg Ha m g nincs
95. ll t s hoz A hangfelv tel automatikusan elment sre ker l Ha m gsem k v nja megtartani a felv telt a t rl shez rintse meg az W ikont Hangfelv tel visszahallgat sa A most r gz tett felv tel meghallgat sa rintse meg az Ed ikont a k perny alj n Elmentett felv tel meghallgat sa 1 rintse meg a jobb fel l tal lhat E ikont a hangfelv telek list j nak megtekint s hez 2 rintse meg a lej tszand felv tel c m t Megjegyz s A felv tel c me el tt tal lhat ikon 154 meg rint s vel a felugr men b l is kiv laszthatja a lej tsz s megoszt s tnevez s t rl s tulajdons gok s haszn lat cseng hangk nt lehet s geket Tov bbi alkalmaz sok 7 Ora breszt sek be ll t sa vagy az asztali ra funkci haszn lata j breszt s be ll t sa 1 rintse meg ikont a Kezd k perny n majd v lassza az Ora alkalmaz st 2 rintse meg az el re r gz tett breszt sek egyik t a be ll t shoz vagy rintse meg a k perny alj n megjelen gombot egy j breszt s r gz t s hez 3 rintse meg az j jelz s be ll t sa men t majd ll tsa be az breszt s olyan param tereit mint az id ism tl s vagy cseng hang 4 rintse meg a Vissza gombot a be ll t sok elment s hez s a kil p shez Asztali ra Az asztali ra funkci az id t s a k vetkez breszt st fogja megjelen teni 155 1 rintse meg
96. mba val visszat r shez ahol a teljes tartalmat l thatja Az albumban tal lhat sszes k p s videofelv tel O miniat r el n zete Ujj nak sim t mozdulat val b ng szhet el re h tra r b kve egy k pre pedig megtekintheti azt E 5 IK pmegsozt sa rintse meg a Men gombot s v lasszon a k l nb z lehet s gek k z l t rl s diavet t s k p elforgat sa k p tulajdons gai h tt rk p vagy szerkeszt s Megjegyz s Nem minden lehet s g rhet el egyform n bizonyos k pek s albumok eset n 135 K pszerkeszt s A Gal ri ban szerkesztheti k peit A szerkesztett v ltozat a Szerkesztve albumba ker l ment sre m g az eredeti k pek rintetlenek maradnak 1 rintse meg a Men gomb Szerkeszt s gombot a megtekintett k p szerkeszt s hez rintse meg a k perny alj n tal lhat ikonokat a k pszerkeszt s megkezd s hez d H tt rf ny hozz ad sa r szek kiemel se vagy rny kol sa illetve automatikus jav t s Olyan hat sok hozz ad sa mint a poszteriz l s fekete feh r filmszemcse hat s stb r 3 Olyan sz neffektusok hozz ad sa mint a sz nh m rs klet sz ntel tetts g negat v sz pia stb Kiv g s v r sszem effektus kiegyenes t s forgat s t kr z s les t s A v ltoztat sok visszavon s hoz vagy jra g a rintse meg a k perny fels r sz n l that vagy ikonokat rintse meg a MENT
97. mberek zavar zajt hallhatnak amikor r di telefont haszn lnak vagy ha ilyen k sz l k van a k zel kben A zavar s m rt ke f gg a hall k sz l k t pus t l s a zavar forr s t vols g t l A t vols g n vel s vel cs kkenthet a zavar s Alternat v megold sok rt tan csot k rhet a hall k sz l k gy rt j t l is Gy gy szati k sz l kek Forduljon orvos hoz s a k sz l k gy rt j hoz hogy megtudja zavarhatja e telefonja az orvosi k sz l k m k d s t K rh zak Kapcsolja ki a telefonj t amikor erre k rik k rh zakban klinik kon vagy m s eg szs g gyi l tes tm nyekben Erre az rt van sz ks g hogy megel zz k az rz keny gy gy szati k sz l kek esetleges zavar s t Rep l g p Kapcsolja ki a telefonj t amikor rept ren vagy rep l g pen erre k rik K rdezze meg a rep l g p szem lyzet t l hogy haszn lhat e r di telefont a rep l g pen Ha telefonj nak van rep l si zemm dja akkor erre kell v ltania miel tt felsz llna a rep l g pre 188 Zavar s a g pkocsikban Az elektronikus berendez sek esetleges zavar sa miatt egyes g pkocsigy rt k tiltj k mobiltelefonok haszn lat t a g pkocsijaikban kiv ve ha k ls antenn t s kihangos t t kapcsolnak a telefonhoz Robban svesz lyes helyek Benzinkutak s robban svesz lyes helyek Az olyan helyeken ahol robban svesz lyes anyag lehet a leveg ben a f
98. men t s jel lje be a Rep l g p zemm d felirat melletti n gyzetet Telefonj nak minden r di s egys ge ami hangot vagy adatot tov bb t azonnal kikapcsol dik VPN Virtu lis mag nh l zat be ll t sa N zze meg a Csatlakoz s h l zathoz s eszk z kh z Csatlakoz s Virtu lis Priv t H l zathoz VPN c m r szt Megoszt s s hord Csatl pont Megoszthatja k sz l k nek internet kapcsolat t egy m sik eszk zzel USB n Bluetooth vagy Wi Fi kapcsolaton kereszt l N zze meg a Csatlakoz s h l zathoz s eszk z kh z Telefon adatkapcsolat nak megoszt sa c m r szt 163 K zvetlen Wi Fi be ll t sok K zvetlen l kapcsol dhat s megoszthatja adatait egy m sik eszk zzel Wi Fi n kereszt l N zze meg a Csatlakoz s h l zathoz s eszk z kh z K zvetlen Wi Fi haszn lata c m r szt Mobilh l zatok Vez relheti a mobilinternet haszn latot kiv laszthatja a k v nt mobilh l zatot s be ll thatja a hozz f r si pontokat N zze meg a Csatlakoz s h l zathoz s eszk z kh z Mobilh l zathoz val csatlakoz s c m r szt ESZK Z Hang Hanger Szem lyre szab s Hanger be ll t sa cseng hang rtes t sek Szem lyre szab s Cseng hang s figyelmeztet jelz s megv ltoztat sa s rendszerhangok be ll t sa A N ma zemm d bejel l s vel kikapcsolhatja az sszes hangjelz st a m d
99. n s a megh v s l tszani fog az n ismer s list j ban A megh v st meg rintve v laszthat az Elfogad Elutas t s a Letilt k z tt Saj t llapot megv ltoztat sa 1 rintse meg az ismer s lista tetej n tal lhat saj t e mail c m t 2 A megjelen list b l kiv laszthatja a be ll tani k v nt llapotot vagy kijelentkezhet a Cseveg b l 3 A kiv lasztott llapot El rhet Elfoglalt L thatatlan alatti mez be kattintva megadhat egy llapot zenetet is 109 Az llapothoz tartoz alapbe ll t sokon t l v laszthat a V lt s egy nem r g haszn lt llapotra men ben megjelen kor bban m r haszn lt llapotok s llapot zenetek k z l is Az ismer sok list j hoz val vissazt r shez rintse meg telefonja Vissza gombj t Cseveg s egy ismer ssel 1 rintsen meg egy ismer st a list ban Egy cseveg ablak ugrik fel rja meg a az elk ld shez rintse meg az P ikont Az C0 s ikonok meg rint s vel video vagy hangos cseveg st is kezdem nyezhet ha az ismer se el rhet tv lt s cseveg sek k z tt Ha t bb mine gey cseveg st folytat egyid ben akkoz azok k z tt a k vetkez m don v lthat t rintse meg a Vissza gombot az ismer s k list j hoz val visszat r shez Majd rintse meg annak az ismer s nek a nev t akivel m g csevegni akar Miut n m r t bb ismer ssel is cseveg a cseveg sek k z tt val tv l
100. n lk li kommunik ci s technol gia A Bluetooth funkci val rendelkez telefonok vagy egy b k sz l kek k r lbel l 10 m ter t vols gon bel l k pesek inform ci t cser lni A Bluetooth k sz l keket p ros tani kell a kommunik ci el ttis Bluetooth be s kikapcsol sa rintse meg a Kezd lap Men gomb Rendszer be ll t sok 5 Bluetooth gombot 2 Cs sztassa a Bluetooth kapcsol t be vagy kikapcsolt llapotba 51 Ha a Bluetooth be van kapcsolva a ikon megjelenik az llapotsoron Tegye a telefonj t l that v Ahhoz hogy a telefonja egy ttm k dhessen m sik Bluetooth szal rendelkez telefonnal vagy k sz l kkel l that v kell tenni a k sz l k t azok sz m ra 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Bluetooth gombot 2 Cs sztassa a Bluetooth kapcsol t bekapcsolt llapotba 3 A l that s g vagy elrejt s c lj b l rintse meg az eszk znevet s a l that s gi llapotot a k perny tetej n Megjegyz s rintse meg a Kezd lap gt L that s gi id korl t men pontot az eszk z l that s gi idej nek a be ll t s hoz Eszk zn v megv ltoztat sa Ha a telefonja m sik Bluetooth os k sz l k sz m ra l that akkor a felhaszn l ltal adott n v alapj n azonos tja p ld ul Ben Telefonja 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Bluetooth gombot 2 Cs sztass
101. n l tott oldal fog megjelenni m g a N zet a Lej tsz s vagy a Ment s funkci n l let lt dik az eg sz file s t bb id t s adatforgalmat fog gener lni zenetek keres se Kereshet zeneteket a c mzettek k z tt t rgyban c mk kben s a tartalomban haszn latos szavak ut n Megjegyz s Keres s k zben ha a telefonnak nincs l internetkapcsolata csak a telefonra szinkroniz lt zenetek k z tt tud keresni 1 Nyissa meg a Gmail alkalmaz st s rintse meg a 5 ikont vagy a Keres gomb ot 2 G pelje be a keresett sz t s nyomja meg a keres gombot a k perny billenty zeten Ahogy g peli a tal latok megjelennek a keres mez alatt A tal lati javaslatokat azonnal meg rintheti vagy a mellette l v nyilat meg rintve hozz adhatja a sz veget a keres mez h z 3 A tal latok k z tt rintse meg a keresettet s haszn lja gy mint b rmely Gmail zenetet M veletek c mk kkel Az zenet c mk k a c mk k mindk t fajt j t tartalmazz k a felhaszn l ltal k sz tett s az alap rtelmezett c mk ket is 96 mint p ld ul az Elk ld tt Csillagozott vagy Szervezheti a leveleket c mk z ssel vagy megcsillagoz ssal A c mk k seg tenek az zenetek sorrendbe rak s ban gy mint a mapp k A c mk n vagy c mk k v ltoztat sa 1 Nyissa meg a Gmail alkalmaz st s rintse meg az zenetlist ban az zenetek el tt l v jel l n gyzet
102. nem jelenik meg a n vjegylist ban Megism telheti ezeket a l p seket ha tov bbi n vjegyadatot szeretne a f n vjegyhez hozz kapcsolni N vjegy inform ci k sz tv laszt sa Ha a k l nb z forr sokb l sz rmaz n vjegyinform ci k rosszul lettek sszekapcsolva k sz l k n sz tv laszthatja azokat k l n ll n vjegyadatokra 82 rintse meg a Kezd lap gt ep gombot 2 A r szletek rt rintse meg a n vjegyet amit sz t szeretne v lasztani 3 rintse meg a Men gomb Sz tv laszt gombot 4 Meger s t shez rintse meg az OK t A k sz l k n sz tv laszt sra ker ltek a n vjegyadatok 83 Fi kok Fi kok hozz ad sa s elt vol t sa Rendelkezhet egyid ben t bb Google fi kkal s Microsoft Exchange ActiveSync fi kkal is M sfajta fi kokat is hozz adhat annak f ggv ny ben milyen alkalmaz s van telep tve a k sz l k re Fi k hozz ad sa 1 A kezd lapr l indulva rintse meg a Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Szem lyes gt Fi kok amp szinkroniz ci gombot rintse meg a Fi k hozz ad sa gombot 3 V lassza ki a fi k t pus t amit hozz szeretne adni 4 K vesse a k perny n megjelen l p seket a fi k adatainak bevitel hez Legt bb fi k felhaszn l nevet s jelsz t is elv r de r szleteit tekintve nagyon v ltoz lehet El fordulhat hogy az IT rendszergazd t l vagy adminisztr tort l n h ny inform ci
103. ni oreren Kva lefedetts gi t rk p t aa tart zkodik a h l zathoz Az U SIM k rtya csatlakoz ja szennyezett Keressen egy olyan Rossz v tel helyet ahol jobbak a v teli viszonyok 175 A probl ma ILehets ges okok Lehets ges megold s A PIN bevitel le van tiltva az U SIM z rolva lett Nem lehet j adatot rni a Telefonk be Aktiv lhatta a H v skorl toz st Aktiv lhatta a H v skorl toz st Aktiv lhatta a Fix h v sz mok szolg ltat st Egym s ut n h romszor is hib s PIN k dot adott meg A telefonk nyv mem ria megtelt 176 Menjen a Be ll t sok gt H v s gt H v skorl toz s be ll t sai men be s v lassza a Minden deaktiv l sa men t Menjen a Be ll t sok gt H v s gt H v skorl toz s be ll t sai men be s v lassza a Minden deaktiv l sa men t V lassza a Be ll t sok gt H v s gt Fix h v sz mok men t s tiltsa le Ha szolg ltat ja tadta nnek az U SIM k rtya PUK k dj t haszn lja a PUK k dot a k rtya z rol s nak felold s ra T r lje a sz ks gtelen adatokat a Telefonk b l Ne ind tson vagy fogadjon h v st k zben tartva s soha ne billenty zz n vezet s k zben A test t l tartson 15 mm t vols got amikor mag ra er s tve hordja a k sz l ket Az apr alkatr szek fullad svesz lyt okozhatnak A telefon er s hang kibocs jt sra sz vritmus
104. okat parancsikonokat mapp kat s m s fontosnak t lt elemeket hogy azonnal el rhesse ezeket Elemek elt vol t sa a kedvencek t lc r l rintse meg s tartsa az ujj t az elemen a kedvencek t lc n s h zza ki onnan Elemek hozz ad sa a kedvencek t lc hoz rintse meg s tartsa az ujj t a kiv lasztott elemen a Kezd k perny n s h zza r a kedvencek t lc ra Ha a t lca tele van el tte t r lni kell egy elemet onnan Sz vegbevitel Sz veget a kijelz billenty zet seg ts g vel g pelhet be melyet n h ny alkalmaz s automatikusan megnyit M s esteben akkor 36 ny lik meg ha meg rinti azt a mez t ahov a sz veget szeretn bevinni A Vissza gombbal elrejtheti a kijelz billenty zetet Beviteli m dok megv ltoztat sa 1 Ha kijez bilenty zetet haszn l sz vegbevitelhez a Ed ikon megjelenik a figyelmeztet llapotsoron 2 Nyissa ki a figyelmeztet panelt s rintse meg a Beviteli m d kiv laszt s t 3 V lassza ki a haszn lnik k v nt beviteli m dot Android billenty zet Az Android billenty zet hasonl a norm l sz m t g pes billenty zethez Ford tsa oldalra a telefont s a billenty zet ll helyzet r l fekv re v ltozik Fekv billenty zet nem haszn lhat minden alkalmaz sn l QWERTYUIOP ASDFGHJKL ZXCVBNM 4 37 rintse meg a bet gombokat a bet k bevitel hez Tartsa hosszan nyomva valamely sa
105. okf le b ng sz be ll t st v laszthat a testreszab shoz meghat rozhatja a b ng sz s m dj t v dhati bozalmas adatait A B ng sz konfigur l s hoz v lassza a Men gomb gt Be ll t sok men t 121 T rk p Navig ci Helyi Inform ci k s Koordin t k Helyi szolg ltat sok aktiv l sa A Navig ci a Helyi inform ci k a Koordin t k illetve a Google T rk p haszn lat hoz k sz l k n be kell kapcsolnia a helyszolg ltat sokat 1 rintse meg a Kezd k perny gomb 5 Men gomb Rendszerbe ll t sok gt Helyszolg ltat sok men pontot 2 V lassza ki a haszn lni k v nt be ll t sokat Jel lje be a Google helyszolg ltat sa n gyzetet a Wi Fi s mobilh l zatok haszn lat hoz hogy helyzet t hozz vet legesen meg lehessen hat rozni a pontos helymeghat roz shoz jel lje be a GPS m holdak n gyzetet is Helyzet nek megtekint se 1 rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a T rk p alkalmaz st 2 rintse meg az ikont a jobb fels sarokban K sz l ke a t rk pen a kijelz k zep re pozicion lt villog k k ponttal jelzi pillanatnyi helyzet t 122 Hely keres se 1 rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a T rk p alkalmaz st rintse meg az ikont vagy rintse meg a Keres s gombot rja be a helyet amire r szeretne keresni a fel l megjelen keres mez be Megadhat egy c met
106. ombot H v skorl toz s A h v skorl toz s lehet v teszi bizonyos t pus h v sok letilt s t a telefonon 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt H v sok gt H v skorl toz s gombot 2 ll tsa be a h v sok jellemz t pusainak korl toz s t a telefonj n Bej v h v sok tir ny t sa A h v s tir ny t s lehet v teszi bej v h v sok tir ny t s t egy m sik telefonsz mra 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt H v sok gt H v s tir ny t s gombot 2 rintsen meg egy el rhet lehet s get tir ny t s mindig Atir ny t s ha foglalt Atir ny t s ha nincs v lasz vagy tir ny t s ha nem el rhet az enged lyez shez Egy b lehet s gek 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt H v sok gt Tov bbi lehet s gek gombot 2 rintse meg a H v azonos t gombot ahol kiv laszthatja megjelenjen e a telefonsz ma amikor kimen h v st ind t Vagy be ll thatja a H v sv rakoztat st hogy mialatt 71 h v sban van megjelennek a bej v h v sok MEGJEGYZ S K rj k vegye fel a kapcsolatot szolg ltat ja gyf lszolg lat val hogy ellen rizhesse el rhet e a h v azonos t s h v sv rakoztat s szolg ltat s Interneth v sok be ll t sai Internetes h v sfi k hozz ad sa 1 rintse meg
107. os tott be kell vinnie a jelsz t vagy hiteles t adatot R szletek rt h vja a szolg ltat j t Ny lt h l zatok rtes t se 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Wi Fi gombot Cs sztassa a Wi Fi kapcsol t bekapcsolt llapotba rintse meg a Kezd lap gt Speci lis gombot Jel lje ki a rtes t s H l zatokr l jel l n gyzetet Ha a Wi Fi be van kapcsolva az llapotsoron megjelenik az rtes t s amikor a telefon egy ny lt h l zatot szlel Az rtes t s kikapcsol s hoz t r lje a jel l n gyzetet Wi Fi h l zat hozz ad sa Hozz adhatunk h l zatot ha a h l zat ppen nem ad a neve SSID vagy akkor is ha ad si k rzeten k v l vagyunk Titkos tott h l zathoz val csatlakoz skor sz ks g van a biztons gi r szletekre a h l zat adminisztr tor t l 1 2 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Wi Fi gombot Cs sztassa a Wi Fi kapcsol t bekapcsolt llapotba 49 5 rintse meg a H l zat hozz ad sa gombot Vigye be a h l zat SSID nev t HA sz ks ges vigye be a biztons gi vagy egy b h l zati konfigur ci r szleteit rintse meg a Ment s gombot Wi Fi h l zat elfelejt se Telefonja elfelejtheti a m r hozz adott Wi Fi h l zat r szleteit p ld ul ha nem akarja hogy a telefonja automatikusan csatlakozzon vagy ha a h l zat m r nem zemel 1
108. sssssesses sees 2 Verzi Sz m RT 0 si 2 Kezd l p sek aaaeaii eaaa 12 A k sz l k kin zete acn E 12 Magyar zat a billenty kh z nnnnennennnnnnennnnnnnnenresnrnnneene 13 A SIM microSD k rtya s az akkumul tor behelyez se 15 Akk mulator tollES euna 17 A telefon be s kikapcsol sa 18 K perny s gombok lez r sa felold sa 20 Az rint k perny haszn lata ssssss 21 Ismerked s a Kezd k perny vel s sssssssssssss 22 Szem lyre szab sS sssssssgggssss seseezeeeeeeeeeeeez znen 24 Nyelv megv ltoztat sa 2ssssszzzzssssersssee 24 D tum s id be ll t sa 24 Cseng hang s figyelmeztet jelz s megv ltoztat sa 24 Hanger be ll t sa 2 sssssssz zzz seerserseeteei 25 H tt rk p kiv laszt sa 2 2 ssssssss 26 K perny f ny nek megv ltoztat sa 27 A telefon v delme a k perny z rral 27 A telefon v delme titkos t ssal 28 AlapismereteK esnia a zs g 30 A telefon llapot nak figyel se 30 Figyelmeztet sek kezel se 31 Parancsikonok s Widget ek kezel
109. ssszzzzesrs 156 SZEUM I G BD sase a E 156 F jlkezel 22ssssssssssseeeseeeeeeeeeeeeeeeesse 157 Hirek eSidojara Serei AE 157 JEGYZEHOTM D aia NT BEL EGV SEEK 158 Szoftverfriss t si szolg ltat s 158 Feladatkezel nere E eke ELNE t kezi 158 d zZ z sz sz ara a berek teged dett el k ds tos 159 YOUTUDOZz zzz E E EAEE 159 Play AruhaZ vonoi aa 160 Alkalmaz sok keres se 160 Alkalmaz sok let lt se s telep t se 160 A let lt sek kezel se 161 Be ll t SOK nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 162 VEZET K N LK LI S H L ZATOK 162 ESZK Z ss elek gz aaa i 164 SZEM ERV ES szek EE S ego less N lek sse s s E 166 RISNIDNYA a zzz zzzzzyeeeezeeseezeeereeeetee 170 HibakereS S nennnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 172 Az n biztons ga rdek ben 177 lat nos biztons gi el r sok 177 Nagyfrekvenci s sug rz sS 22 ssssszzszssissssee 178 Zavar hat Ssok aaaannannnnnnnnunnnnnnnnrnnnnnnnnrnnnnrnnrnnrnnrnnnn 181 A k sz l k kezel se ss ssssssszss s 181 Elektronikai biztons g eoeessnneeeeenneenennnrnrreerrnrrrrenn e 186 R di fr
110. stt l Ha nem tartj k be azt az el r st az RF kitetts g meghaladhatja a vonatkoz ir nyelvekben megszabott hat r rt keket A r di frekvenci s RF mez knek val kitetts g korl toz sa Azon szem lyek sz m ra akik agg dnak az RF mez knek val kitetts g k miatt az Eg szs g gyi Vil gszervezet WHO a k vetkez tan csot adja vint zked sek A jelenlegi tudom nyos inform ci k szerint nincs sz ks g k l nleges vint zked sekre a mobilk sz l kek haszn lat val kapcsolatban Ha valaki agg dik korl tozhatj k saj t maguk s gyerekeik RF sug rz snak val kitetts g t az ltal hogy korl tozz k a telefonh v sok hossz s g t kihangos t k sz l keket haszn lnak s t vol tartj k a mobiltelefonjukat a fej kt l s a test kt l Err l a t m r l tov bbi inform ci kat a WHO honlapj n tal lhat http www who int peh emf WHO Fact sheet 193 June 2000 Szab lyz si inform ci k A k vetkez enged lyek s k zlem nyek a jelzett r gi kban rv nyesek Az RoHS Megfelel s gi Nyilatkozat s a CE Megfelel s gi Nyilatkozat a k zik nyv v g n tal lhat 180 Zavar hat sok J rm vezet s J rm vezet s k zben minden figyelmet a vezet snek kell szentelni hogy cs kkenjen a balesetvesz ly Ha vezet s k zben haszn lj k a telefont m g akkor is ha kihangos t k sz l ket haszn lnak az elvonhatja a figyelmet s balesethez vezethe
111. sz veget mindenegyes kimen Gmail zenet hez Ez az al r s amit telefonj n ll t be f ggetlen att l az al r st l amit az internetes fel leten haszn l Gmail zeneteihez 1 2 Nyissa meg a Gmail alkalmaz st rintse meg a Men gomb gt Be ll t sok gombot s v lassza ki a fi kot amihez al r st szeretne hozz adni 94 3 rintse meg az Al r s gombot s vigye be a sz veget 4 rintse meg az OK gombot V laszol s vagy tov bb t s 1 2 Nyissa meg az email t amit kezelni szeretne Ig nyei szerint v gezze el az al bbiakat Mit V lasz a felad nak V lasz a felad nak s az eredeti zenet minden c mzettj nek zenet tov bb t sa Hogyan rintse meg a kad jelet az zenet fejl c ben rintse meg az zenet fejl c ben a gt V lasz mindenkinek gombot rintse meg az zenet fejl c ben a gt Tov bb t s gombot Szerkessze meg az zenetet s rintse meg a 7 ikont M veletek fogadott csatolm nyokkal Ha egy zenet csatolm nyt tartalmaz Gmail jelzi a csatolm ny megl t r l sz l inform ci t az zenet tetej n A csatolm ny t pus t l a let lt tt alkalmaz sokt l s a be ll t sokt l f gg en a csatolma nyt megn zheti lej tszhatja elmentheti stb vagy ellen rizheti az inform ci kat a csatolm nyr l 95 tlet A t bboldalas dokumentumokn l az El n zeti opci t haszn lva csak az ppe
112. szab lyoz kt l s m s gy gy szati k sz l kekt l Az n biztons ga rdek ben lat nos biztons gi el r sok Ne haszn lja zemanyagt lt llom son A k sz l k er s illetve villog f nyt bocs that ki mag b l Ne dobja t zbe Ne rintse m gneses anyagokhoz Ker lje a sz ls s ges h m rs kleteket Kapcsolja ki ha erre Tartsa t vol mindenf le utas tj k k rh zakban folyad kt l Tartsa eg szs g gyi sz razon int zm nyekben Kapcsolja ki amikor a Ne pr b lja meg rep l g pen vagy a sz tszerelni rept ren erre utas tj k Robban svesz lyes Csak j v hagyott helyen kapcsolja ki kieg sz t ket seg lyh v skor nem t maszkodhat kiz r lag erre a mobilk sz l kre Nagyfrekvenci s sug rz s R di frekvenci s RF energi r l sz l ltal nos nyilatkozat Az n telefonja r di ad t s vev t tartalmaz Ha be van kapcsolva R di frekvenci s RF energi t fogad s tov bb t Telefon l s k zben a rendszer a k sz l k r di frekvenci s teljes tm ny t automatikusan szab lyozza Specifikus Elnyel si Ar ny SAR A mobiltelefon egy r di ad t s vev t tartalmaz k sz l k gy 178 tervezt k hogy a r di frekvenci s energia kibocs t sa ne haladja meg a nemzetk zi ir nyelvek ltal javasolt hat r rt keket Ezeket az ir nyelveket az ICNIRP nev f ggetlen tudom nyos szervezet dolgozta ki s
113. t N vjegy t rl se E 1 rintse meg a Kezd lap gt et gombot 2 rintse meg a n vjegyet amit t r lni szeretne majd intse meg a Men gomb gt T rl s gombot 3 Meger s t shez rintse meg az OK t Egyszerre t bb n vjegy t rl se 1 rintse meg a Men gomb N vjegy kiv laszt sa gombot az sszes n vjegy k perny n 2 rintse meg a t r lni k v nt n vjegyeket majd rintse meg a ikont 3 Meger s t shez rintse meg az OK t N vjegyek felv tele Telefonja t bb fi kkal is k pes szinkroniz lni a 81 n vjegyinform ci kat mint p ld ul Google s a Microsoft Exchange ActiveSync Amikor szinkroniz lja ezekkel a fi kokkal minden fi k hozz ad egy k l n ll n vjegy bejegyz st a n vjegylist hoz A n vjegylist ban sszevonhatja egy profil k l n ll inform ci it egy k z s mez be 1 rintse meg a Kezd lap gt er gombot 2 A r szeltek rt rintse meg a n vjegyet amihez kozz szeretne kapcsolni egy vagy t bb m sik n vjegyadatot Ez lesz az a n vjegy amit az sszekapcsol s ut n is l tni fog a n vjegylist ban 3 rintse meg a Men gomb gt sszekapcsol gombot A k sz l ke kilist zza az sszekapcsol shoz aj nlott n vjegyeket 4 rintse meg azt a n vjegyet aminek az inform ci it hozz szeretn kapcsolni az els n vjegyhez A m sodik n vjegy inform ci i hozz ad dnak az els hez s a m sodik n vjegy t bb
114. t e M s alkalmaz st haszn lva az rtes t si s vot leg rd tve rintse meg a dal c m t a lej tsz si k perny re val tv lt shoz vagy sz neteltesse ind tsa jra a lej tsz st vagy ugorjon a k vetkez dalhoz e Ha a k perny z r be van kapcsolva akkor is megjelenik az album bor t ja a lej tsz s vez rl gombok pedig a k perny tetej n l tsz dnak gy sz neteltetheti jra ind thatja a lej tsz st vagy a k vetkez dalhoz ugorhat Lej tsz si list k kezel se Zenei f jljainak rendez s hez lej tsz si list kat k sz thet gy az egyes dalokat az On ltal meghat rozott csoportban s sorrendben hallgathatja meg To create a playlist or add a song to a playlist 1 rintse meg s atsa 4 a dal c m n vagy rintse meg a dal c me mellett ll ikont majd v lassza a Hozz ad s lej tsz si list hoz parancsot 146 2 rintse meg az j lej tsz si lista men t egy j lista l trehoz s hoz s a dal hozz ad s hoz vagy v lasszon a m r megl v list k k z l hogy hozz adja a kiv lasztott dalt Dalok sorrendj nek megv ltoztat sa a list ban Ii 2 3 Nyissa meg a list t a Lej tsz si list k f l n rintse meg s tartsa ujj t a dal el tt l v kis r csos ikonon A dal c m t fel s le h zva v ltoztathatja meg annak hely t a list ban Egy dal elt vol t sa a list b l ls 2 3 Nyissa meg a list t a Lej tsz si
115. t Vezet s k zben tartsa be a r di k sz l kek haszn lat nak a korl toz s ra vonatkoz helyi t rv nyeket s el r sokat G pek m k dtet se Minden figyelmet a g p m k dtet s nek kell szentelni hogy cs kkenjen a balesetvesz ly A k sz l k kezel se A k sz l k ltal nos kezel si szab lyai Egyed l n a felel s az rt amilyen m don haszn lja a telefonj t illetve ezek k vetkezm nyei rt Mindig ki kell kapcsolnia a telefont olyan helyeken ahol tiltj k a haszn lat t A telefon haszn lat t biztons gi szab lyok korl tozhatj k annak rdek ben hogy megv dj k a felhaszn l kat s azok k rnyezet t e Mindig kezelje vatosan a k sz l ket s tartoz kait Tartsa ket tiszta pormentes helyen 181 Telefonj t s tartoz kait ne tegye ki ny lt l ng g cigaretta stb hat sainak Telefonj t s tartoz kait ne tegye ki folyad k nedvess g vagy magas p ratartalom hat s nak Ne k s relje meg leejteni elhaj tani vagy meghajl tani a telefont vagy annak tartoz kait A telefon s tartoz kai tiszt t s hoz ne haszn ljon mar hat s vegyszereket old szereket illetve permeteket Ne fesse le telefonj t illetve a telefon tartoz kait Ne k s relje meg sz tszerelni a telefonj t illetve a telefon tartoz kait Ezt csak arra felhatalmazott szakemberek tehetik Ne tegye ki telefonj t illetve a telefon tartoz kait t l magas max 50 C
116. t egyes parancsokat is Sz veges keres s Start the Keres s app in one of the following ways gt rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza a Keres s alkalmaz st gt rintse meg Google keres mez t a Kezd k perny 126 2 tetej n gt rintse meg a Keres s gombot a Kezd k perny n gt Meg rintheti a Keres s gombot egyes alkalmaz sok haszn lata k zben is hogy r tudjon keresni a k v nt inform ci ra rja be a keresend kifejez st majd rintse meg a keres s gombot a billenty zeten vagy rintse meg az egyik el zetes keres si eredm ny javaslatot Keres s sz ban Hangvez rl s 1 1 rintse meg a keres mez jobb oldal n tal lhat mikrofon szimb lumot Mongja ki a keresend kifejez st Ha befejezte a besz det a k sz l k feldolgozza amit mondott s elind tja a keres st Ha a Google Keres nem rtette pontosan amit mondott akkor egy list t aj nl fel a hasonl an hangz kifejez sekb l amelyb l v laszthat Hangvez rl s 2 1 rintse meg a keres mez jobb oldal n tal lhat mikrofon szimb lumot Mondja ki a m veletet amit v gre szeretne hajtatni P ld ul mondja azt k ldj zenetet A k sz l k feldolgozza amit mondott elind tja a m veletet 127 3 Egyes hangvez relt m veletek tov bbi tev kenys get ig nyelnek ak r sz ban ak r r sban P ld ul az zenetek alkalmaz s elindul ahol meg
117. t let lt si lehet s geket fi k nev t s egy b param tereket rintse meg a K vetkez gombot a befejez shez A telefonja az email fi kj nak Bej v zenet oldal t fogja mutatni s elkezdi let lteni az email zeneteket tlet Tov bbi email fi kok hozz ad s hoz nyissa meg az Email fi kj t hogy a Bej v zenetekhez rjen Majd rintse meg a Men gomb gt Fi k be ll t sok pontot s a k perny jobb fels r sz n rintse meg a Fi k hozz ad sa gombot 87 Email ek ellen rz se K sz l ke a fi kbe ll t s szerint id szakonk nt automatikusan ellen rzi hogy rkezett e j email zenete Manu lisan is ellen rizheti hogy j tt e j b rmelyik email fi kj ba zenete a ikon meg rint s vel Kor bban rkezett zenetei let lt s hez rintse meg a Tov bbi zenetek let lt se gombot az email lista alj n V laszol s Email re Be rkez zeneteitre v laszolhat vagy tov bbk ldheti Ezent l t r lheti is s kezelheti m s m dokon is zeneteit V laszol s vagy tov bb t s 1 Nyissa meg az email t amit kezelni szeretne 2 lIg nyei szerint v gezze el az al bbiakat Mit Hogyan V lasz a felad nak rintse meg a 6 jelet az zenet fejl c ben V lasz a felad nak s az eredeti rintse meg az zenet zenet minden c mzettj nek fejl c ben a gt V lasz mindenkinek gombot zenet tov bb t sa rintse meg az zenet fejl
118. t shoz csak h zza v gig az ujj t balra vagy jobbra a cseveg s k perny n 110 Csoportos cseveg s Cseveg s k ben m sokat is megh vhat hogy csatlakozzon az ppen foly besz lget shez 1 A ceveg k perny n rintse meg a Men gomb Hozz ad s a cseveg shez men t 2 rintse meg a megh vni k v nt ismer s nev t A megh vott ismer s s a jelenlegi r szvev k egyar nt kapnak megh v t a csoportos cseveg sben val r szv telre Aki elfogadja a megh v st azzal csatlakozik a csoportos cseveg shez A csoportos cseveg sben mindenki l tja azt amit a csoporttagok rnak A csoportos cseveg sre figyelmeztet s az ismer s lista tetej n is megjelenik egy csoportos cseveg s ikonnal A cseveg s befejez se A cseveg k perny n tart zkodva rintse meg a Men gomb Cseveg s befejez se men pontot Minden akt v cseveg st a Men gomb Minden cseveg s befejez se men pont meg rint s vel tud lez rni Google Cseveg si be ll t sok B rmelyik cseveg k perny r l illetve az ismer s k list j n tart zkodva is el rheti a Google Cseveg fi kj hoz tartoz be ll t sokat a Men gomb Be ll t sok men ben 111 Google A Google egy a Google ltal zemeltetett k z ss gi h l zat szolg ltat s A k sz l k n tal lhat Google alkalmaz s lehet v teszi adatainak kezel s t cseveghet a szolg ltat shoz kapcsol dott ismer seivel k l nb z
119. t helyre a lej tsz si list ban Egy dal elt vol t sa a lej tsz si list b l 1 Nyissa meg a lej tsz si list t 2 rintse meg a Men gomb Dalok elt vol t sa 3 V lassza ki az elt vol tani k v nt dalokat 4 rintse meg az ikont majd OK Egy lej tsz si lista tnevez se vagy t rl se 1 rintse meg a Lej tsz si list k f let az sszes lej tsz si lista megtekint s hez 2 rintse meg a lej tsz si lista mellett l v A ikont majd v lassza az tnevez s vagy a T rl s gombot Megjegyz s Ezek a lehet s gek nem biztos hogy el rhet k az olyan automatikusan l trehozott lej tsz si list k eset n mint a Nemr g hozz adott 143 Google Music A Play Zene alkalmaz s a a Google Music a Google on line zenet r s zenehallgat s szolg ltat sa Telefonj n on line m don meg tudja hallgatni a saj t Google Music k nyvt r hoz hozz adott dalait Ezen k v l a sz m t g p r l telefonja mem riak rty j ra m solt dalokat is lej tszhatja Megjegyz s A Google Music szolg ltat s el rhet s ge r gi f gg Amennyiben tart zkod si hely n nem el rhet vagy nincs Wi Fi vagy mobilinternet kapcsolata gy a telefonj n t rolt dalokat tudja csak lej tszani Zene lej tsz s rintse meg az ikont a Kezd k perny n majd v lassza Play Zene alkalmaz st Adja meg az on line zenet rhoz kapcsol d fi kj t Az alkalmaz s el sz r v gign z
120. tat j t Gyors v lasz szerkeszt se elutas tott h v s eset n 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt H v sok gt Gyors v laszok gombot 2 rintse meg a sz veges zenetet a szerkeszt shez 69 Hangposta be ll t sa 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 H v sok gombot 2 rintse meg a Hangposta szolg ltat s gombot az ellen rz shez Erintse meg Voicemail service to check Az alap rtelmezett hangpostaszolg ltat st a szpolg ltat biztos tja 3 rintse meg a Hangposta be ll t sok gt Hangposta sz ma gombot a hangposta sz m nak szerkeszt s hez ha sz ks ges DTMF tone zemm d hangok be ll t sa Be ll thatja a DTMF hangok hossz t 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt H v sok gt DTMF hangok gombot 2 V lassza a Norm l vagy a Hossz lehet s get Gyorsh v sok be ll t sa A t rcs z 1 9 gombjainak meg rint s vel s tart s val felh vhatja a gyorsh v sz mhoz rendelt telefonsz mot Az 1 es a hangposta sz m ra fenntartott gyorsh v sz m Gyorsh v gombok hozz rendel se 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 H v sok 5 Gyorsh v sok gombot 2 rintse meg a gyorsh v gombot 3 Billenty zze be a telefonsz mot vagy v lasszon a 70 Kapcsolatok list b l 4 rintse meg az OK g
121. tet Wi Fi hozz f r si pont tnevez se vagy biztons goss t tele Megv ltoztathatja k sz l k nek Wi Fi h l zati nev t SSID s biztons goss teheti a hordozhat Wi Fi hozz f r si pontj t 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt P nyv z s amp hordozhat 58 hozz f r si pont gt Wi Fi hozz f r si pont be ll t sa gombot 2 Az al bbiak szerint ll tsa be a nevet s a biztons gi opci kat gt H l zati SSID G pelje be vagy m dos tsa a h l zati SSID t n v amit m s eszk z k l thatnak a Wi Fi h l zat keres s k zben gt T pus Megjelen theti vagy elrejtheti a h l zati SSID t Ha a sug rz s rejtett a m sik felhaszn l nak ismernie kell a h l zati SSID t a Wi Fi hozz f r si pont megtal l s hoz gt Biztons g V lasszon a biztons gi lehet s gek k z l Ny lt nem javasolt WPA PSK vagy WPA2 PSK a m sik felhaszn l akkor tud csatlakozni ha ismeri a jelsz t Ha a WPA PSK t vagy WPA2 PSK t v lasztja rintse meg a Jelsz mez t a biztons gi jelsz szerkeszt s hez 3 rintse meg a Ment s gombot a be ll t sok elment s hez Csatlakoz s Virtu lis Priv t H l zathoz VPN Virtu lis priv t h l zatok VPNs seg tenek hogy egy biztons gos helyi h l zat er forr sait el rhesse A VPN eket ltal nosan alkalmazz k v llalatok iskol k egy b int zm nyek hogy az embere
122. that napt rak kiv laszt sa 1 Nyissa kia Napt r alkalmaz st 2 rintse meg a Men gomb Napt r kijelz se gombot 3 Az j k perny n rintse meg a napt rat hogykijel lje azt amelyiket l tni szeretn vagy t r lje amelyiket el szeretn rejteni A rejtett napt rak esem nyei nem l tszanak a Napt r alkalmaz sben Napt rn zet megv ltoztat sa T bb k l nb z form ban is l that ak a napt rak Az alkalmaz s n gyf le t pus megjelen t st aj nlanak fel Havi heti napi s napirendi 104 A napt rn zet megv ltoztat s hoz rintse meg az id t a k perny bal fels sark ban s v lasszon a lehet s gek k z l Havi n zetr l napi n zetre v lthat ha meg rint egy napot a napt rr csban telet e A havi n zetben lapozzon f gg legesen a kor bbi s k s bbi h napokhoz e Aheti s napi n zetben lapozzon v zszintesen a kor bbi s k s bbi hetekhez napokhoz e Ha kor bbi vagv k s bbi napokat heteket h napokat n z rintse meg a ikont a k perny tetej n hogy gyorsan az aznapi d tumhoz ugorjon 105 Esem ny r szleteinek megtekint se A napirendi napi s heti n zetben rintsen meg egy esem nyt a r szletei megn z s hez A havi n zetben rintsen meg egy napot hogy napi n zetbe tkapcsoljon Ut na rintsen meg egy esem nyt a r szletei megn z s hez Esem ny l trehoz sa T A Napt r n zetben rintse meg
123. tlet Kereshet a n vjegyek k z tt a ikon 65 meg rint s vel 3 rintse meg a n vjegyet vagy sz mot a h v shoz Kedvelt n vjegy felh v sa 1 rintse meg a Kezd lap gt kv ikont s ut na rintse meg a n vjegy lapot i 2 A kedvenc n vjegyei s a gyakran h vott n vjegyek vagy sz mok ker lnek a k perny tetej n a list ba Erintse meg a n vjegyet vagy sz mot a h v shoz Hangposta ellen rz se 1 rintse meg a Kezd lap gt Y ikont 2 rintse e tartsa hosszan nyomva az 1 es gombot Ahogy k ri azonnal g pelje be a jelsz t 3 K vesse a hangutas t sokat a hang zenet meghallgat s hoz s kezel s hez Megjegyz s A hangposta szolg ltat s be ll t s hoz rintse meg a Men gomb Be ll t sok gombot a t rcs z ban s rintse meg a hangposta be ll t sokat miken v ltoztatni szeretne R szletesebb inform ci rt vegye fel a kapcsolatot a szolg ltat j val H v s k zbeni lehet s gek haszn lata H v s k zben sz mos lehet s get l that a k perny n A kiv laszt shoz rintse meg az opci t 66 rintse meg a gombot a hangsz r bekapcsol s hoz rintse meg a A gombot a mikrofon n m t s hoz rintse meg a 2 gombot az j bej v h v s fogad s hoz mik zben az els tart sba ker l rintse meg a gombot a t rcs z bekapcsol s hoz p ld ul egy k d bevitel hez rintse meg a H gombot tov bbi h v slehet s gekhez
124. tor k m l s nsk rdek ben 47 Hozz f r si Pontok Neveinek be ll t sa Internet haszn lat hoz haszn lhatja az alap rtelmezett Hozz f r si Pontok Neveit Access Point Names APN Ha j APN t szeretne hozz adni a sz ks ges inform ci khoz vegye fel a kapcsolatot a szolg ltat val 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt Egy b gt Mobil h l zatok gt Hozz f r si Pontok Nevei gombot 2 rintse meg a Men gomb gt j APN gombot 3 Vigye be az sszes inform ci t amit a szolg ltat j t l kapott 4 rintse meg a Men gomb gt Ment s gombot Otlet Alap rtelmezett APN be ll t s hoz rintse meg a Men gomb gt Vissza ll t s alap rtelmezettbe gombot Kapcsol d s Wi Fi hez A Wi Fi 100 m ter t vols gig teszi lehet v a vezet k n lk li Internet hozz f r st ami f gg a Wi Fi router t l s a k rnyezett l Wi Fi bekapcsol sa s csatlakoz s a Wi Fi h l zathoz 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok 5 Wi Fi gombot 2 Cs sztassa a Wi Fi kapcsol t bekapcsolt llapotba a Wi Fi bekapcsol s hoz 48 3 A telefon ltal szlelt Wi Fi h l zatok kijelzik a nev ket s a biztons gi be ll t saikat Ha a telefon tal l olyat amihez m r kor bban csatlakozott automatikusan jra csatlakozik rintsemeg a h l zat nev t a csatlakoz shoz Megjegyz s Ha a h l zat titk
125. y p ld ul egy SMS zenetet k ldene az zenetek alkalmaz sb l 1 Ind tsa el a Google alkalmaz st s rintse meg a men ikont V lassza az zenetk ld men pontot Vagy ind tsa el az zenetk ld alkalmaz st a Kezd k perny gt gt zenetk ld meg rint s vel 2 j zenet k ld s hez rintse meg az ikont 3 C mzettek hozz ad s hoz rintse meg az ikont Teljes k r ket s egyes szem lyeket is hozz adhat vegyesen 118 4 rja meg zenet t 5 Majd az zenet elk ld s hez rintse meg az ikont Fot k megtekint se Megtekintheti saj t fot album t a a m sok ltal megosztott fot kat Az el rhet albumok megtekint s hez rintse meg a Fot k men pontot a Google men ben Saj t profil megtekint se s kezel se 1 rintse meg Profil men pontot a Google men ben 1 jj nak fel le cs sztat s val tud b ng szni bejegyz sei szem lyes adatai s fot i k z tt gt rintse meg profil fot j t ha le akarja cser lni azt gt rintse meg a fels men t s v lassza a Fot k men pontot Nyisson meg egy fot t majd f zz n hozz megjegyz st t r lje vagy ll tsa be mint profil k pet 114 Internet b ng sz A B ng sz t weboldalak megtekint s hez inform ci keres sre haszn lhatja A B ng sz elind t sa rintse meg az ikont a kezd k perny n s v lassza a B ng sz programot A B ng sz akkor is elin
126. yott kieg sz t ket haszn ljon a k sz l khez Ne csatlakoztassa nem kompatibilis term kekhez illetve tartoz kokhoz Ne rintse meg az akkumul tor rintkez it s ne hagyja hogy p nz rme kulcskarika hozz juk rjen s r vidre z rja ket Csatlakoztat s g pkocsihoz K rjen szaktan csot amikor a telefont a g pkocsi elektromos 186 rendszer hez k v nja csatlakoztatni Hib s s s r lt term kek Ne pr b lja meg sz tszerelni a telefont vagy a telefon kieg sz t it Csak szakk pzett szerel jav thatja a telefont s tartoz kait Ha telefonj t vagy tartoz kait v zbe mer tette megsz rta valamivel vagy leejtette ket ne haszn lja ket addig am g meg nem vizsg ltatta egy arra felhatalmazott szervizk zpontban R di frekvenci s zavar s ltal nos szab lyok a zavar s cs kkent s re Gondosan kell elj rni amikor a telefont olyan szem lyes gy gy szati eszk z k k zel ben haszn lj k mint a sz vritmus szab lyz k s a hall k sz l kek Sz vritmus szab lyoz k A sz vritmus szab lyz gy rt k azt aj nlj k hogy a telefont tarts k legal bb 15 cm t vols gra a sz vritmus szab lyz t l hogy elker lj k az esetleges zavar st Ennek el r s hez telefonj t haszn lja a sz vritmus szab lyz val ellent tes oldalon s ne hordja mell nyzsebben 187 Hall k sz l kek Hall k sz l ket vagy m s hall sjav t implant tumot haszn l e
127. z mot s rintse meg a gombot 2 Ahogy fel p tette a kapcsolatot rintse meg a gombot s billenty zze be a m sodik sz mot Ez az els h v st tart sba helyezi s t rcs zza a m sodik sz mot 3 Ha a m sodik r sztvev is kapcsol dott rintse meg a gombot Ha a h vott szem lyek k z l egy megszak tja a h v st n s a t bbi h vott kapcsolatban maradnak Ha On h v st kezdem nyez s az els h vott leteszi gy minden h vott sz tkapcsol A konferenciah v s befejez s hez rintse meg a Cal gombot 68 H v sbe ll t sok R gz tett h v sz mok haszn lata A r gz tett h v sz mok lehet v teszik a kimen h v sok korl toz s t a meghat rozott telefonsz mok be ll t s val 1 rintse meg a Kezd lap gt Men gomb gt Rendszer be ll t sok gt H v sok gt R gz tett h v sz mok gombot 2 A k vetkez lehet s gek k z l v laszthat gt R gz tett h v sz mok enged lyez se A r gz tett h v sz mok funkci nak enged lyez s hez adja meg PIN2 k dj t gt PIN2 k d m dos t sa V ltoztassa meg PIN2 k dj t a r gz tett h v sz mok hozz f r s hez gt R gz tett h v sz mok list ja Kezelheti r gz tett h v sz mok list j t MEGJEGYZ S NOTE A PIN2 k dot a szolg ltat ja adja Ha a PIN2 k dot a megengedettn l t bbsz r helytelen l adja meg az a telefon z rol s t eredm nyezi Seg ts g rt keresse szolg l
128. z si list t Vez rl gombok Egy dal tugr sa meg ll t sa vagy tov bb hallgat sa A cs szk t elh zva odaugorhat a dal b rmely r sz hez 141 rintse meg a v letlenszer lej tsz s bekapcsol s hoz ahol a lej tsz si list ban l v dalok v letlenszer sorrendben lesznek lej tszva Album bor t Tov bbi lehet s gek ugyan az mint a Men gomb Lej tsz si list k kezel se Zenei f jljainak rendez s hez lej tsz si list kat k sz thet gy az egyes dalokat az On ltal meghat rozott csoportban s sorrendben hallgathatja meg Lej tsz si lista k sz t se 1 rintse meg a dal mellett l v A ikont 2 A felugr men ben v lassza a Hozz ad s lej tsz si list hoz parancsot 3 rintse meg az j gombot 4 Adjon meg egy tetsz leges nevet majd nyomja meg a Ment s gombot A lej tsz si lista elk sz lt s a kiv lasztott dal is hozz lett adva a list hoz Egy dal hozz ad sa a lej tsz si list hoz 1 rintse meg a dal mellett l v A ikont 2 A felugr men ben v lassza a Hozz ad s lej tsz si 142 list hoz parancsot 3 rintse meg annak a lej tsz si list nak a nev t amihez a dalt hozz k v nja adni A dal hozz lesz adva a list hoz tlet Meg akarja v ltoztatni a dalok sorrendj t a list ban Nyissa meg a lei tsz si list t s rintse meg majd tartsa ujj t a dal el tt l v ikonon H zza fel vagy le a k v n
129. z egyedi felold br t gt Ha a PIN t vagy Jelsz t v lasztja be kell ll tani egy 2 numerikus PIN k dot vagy egy jelsz t amit a k perny felold s hoz fog mejd haszn lni A k vetkez alkalommal amikor bekapcsolja vagy fel leszti a k sz l k t be kell rajzolnia az br t vagy be tni a PIN k dot vagy jelsz t a k perny z r felold s hoz Fontos A k perny z r lehet s gek biztons gi er ss g k szerint oszt lyozva vannak Az bra rajzol sa minim lis biztons got ny jt annak ellen re hogy haszn lata sokkal k nyelmesenn mint egy biztons gosabb opci j A telefon v delme titkos t ssal Titkos thatja a telefonj n tal lhat sszes adatot Google Hozz f r st alkalaz s adatokat zen t s egy b m di t let lt tt inform ci kat stb Ha ezt teszi minden bekapcsol skor be kell tnie egy numerikus PIN k dot vagy egy jelsz t Figyelmeztet s A titkos t s nem feloldhat Az egyetlen m dja a titkos t s felold s nak a gy ri adatok vissza ll t sa ami t rli a telefonon tal lhat sszes adatot A titkos t s arra az esetre is ad v delmet ha a k sz l ket ellopj k s bizonyos szervezetekn l emiatt aj nlott vagy elv rt ennek haszn lata A titkos t s bekapcsol sa el tt konzult ljon a rendszeradminszt torral Sok esetben a be ll tott PIN k d vagy jelsz a rendszeradminisztr tor sz m ra is el rhet A titkos t s bekapcsol sa el tt v
130. zhat l tre telefonj n s szinkroniz lhatja azokat a Google fi kj ban l v n vjegyekkel vagy m s felhaszn l i fi kokkal amelyek t mogatj k a n vjegyek szinkroniz l s t A n vjegyek megtekint s hez rintse meg a Kezd lap gt gombot Innen meg rintve a k perny tetej n l v 5A gyorsan v lthat a Csoportok vagy a Kedvence gombokra N vjegy lista megnyit sa 1 rintse meg a lt ezagap gt ef gombot s rintse meg az sszes n vjegy lap ikont a n vjegy lista el r s hez 2 G rgesse v gig a list t az sszes n vjegy megj len t s hez 3 rintsen meg egy n vjegyet a r szletek megjelen t s rt TLET Ha t l sok n vjegyek van l that egy cs szk t a k perny jobb oldal n Hogy k zvetlen l egy bet h z jusson rintse meg s tartsa a cs szk t majd h zza a k v nt bet h z Uj n vjegyek hozz ad sa 1 rintse meg a Kezdgap gt ep gombot s rintse meg az sszes n vjegy la ikont 2 rintse meg a gombot j kapcsolat hozz ad s hoz 3 A n vjegy ment s nek hely nek a kiv laszt s hoz rintse 74 4 5 meg a fi k mez t a k perny tetej n Ha egy szinkroniz lt fi kot v laszt a n vjegyek automatikusan szinkroniz l sra ker lnek az online fi kj val egy tt Billenty zze be a nevet telefonsz mot e mail c met s az egy b inform ci kat rintse meg a K SZ gombot a n vjegy ment s hez Saj t profil l trehoz sa K
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Rapport de la commission d`enquête カタログ - チノー Samsung LE-37D551 user manual Tv User Guide Manual Operating e+p VP 12 video switch EDGE 4.0 USER MANUAL AB 730 Samsung U24E590D Manuel de l'utilisateur Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file