Triax C-HD 512 CG_Swedish User Guide
Contents
1. TRIAX C HD 512 CG Digital CryptoGuard Kabel TV mottagare Bruksanvisning TRIAX your ultimate connection S kerhetsanvisning S kerhetsanvisning Mottagaren uppfyller internationell els kerhetsstandard L s s kerhetsf rskrifterna f r Digital TV mottagaren anv nd manualen f r framtida referens och information STR MF RS RJNING AC 90 250V 50 60Hz Kontrollera att Digital TV mottagarens drivsp nning r samma som finns i eln tet kontakta elleverant ren om du r os ker F re installation eller underh ll kopplas alltid Digital TV mottagaren ur fr n eluttaget i v ggen VERBELASTNING Overbelasta inte eluttag f rl ngningssladdar eller str madapters vilket kan resultera i personskada genom elektriska st tar och kortslutning V TSKOR H ll Digital TV mottagaren fri fr n v tskor som kan droppa eller st nka St ll inte saker som vaser eller annat som inneh ller v tska p Digital TV mottagaren RENG RING F re reng ring kopplas alltid Digital TV mottagaren ur fr n eluttaget I v ggen Anv nd reng rningsduk l tt fuktad med vatten f r reng ring av h ljet anv nd inte l sningsmedel eller andra kemiska v tskor VENTILATION Placera inte Digital TV mottagaren i st ngt utrymme s att luftcirkulationen hindras placera den inte p mjuka tygm bler eller mattor eller plats d r mottagaren kan uts ttas f r v rme och direkt solljus Placera aldrig tunga f rem l p mottagaren2. TILLBEH R Anv nd aldrig tillbeh r till Digital TV mottagaren som inte r godk nda av tillverkaren vilket kan resultera i personskada eller att Digital TV mottagaren g r s nder Kontrollera alltid med terf rs ljaren ANSLUTNING AV KOAXIALKABEL F re in eller urkoppling av koaxialkabeln kopplas alltid Digital TV mottagaren ur fr n eluttaget i v ggen ANSLUTNING TILL TV APPARAT F re in urkoppling av koaxialkabeln antennsladden kopplas alltid Digital TV mottagaren ur fr n eluttaget i v ggen annars finns risk att TV apparaten kan skadas PLACERING Digital TV mottagaren skall vara placerad p v l ventilerad plats Undvik st ngda utrymmen med d lig eller ingen ventilation f r att undvika verhettning och brand Placering av mottagaren skall vara s krad fr n direkt solljus fukt mekaniska st tar samt husdjur Placera inga tunga f rem l eller annan elektronik p mottagaren Se till att det finns tkomst att dra ur antennkabeln str mkabeln fr n Digital TV mottagaren vid eventuellt ov der med ska och blixt OV DER ELLER OANV ND Koppla ur str mkabel och koaxialkabel vid ov der eller om Digital TV mottagaren inte anv nds under l ngre tid SERVICE DF r att undvika personskada f r inte Digital TV mottagaren ppnas f rs k till reparation av annan n av tillverkaren godk nd auktoriserad serviceverkstad ocks f r att garantin skall g lla Anv nd alltid str mkabeln som str mbrytare p Digital TV mott
3. V lj Ta bort alla kanaler med pilknapparna A V i menyn Kanalinst llning och tryck p OK knappen System meddelande visas i TV rutan med fr gan att bekr fta 2 V lj Ja eller Nej med pilknapparna 4 P och tryck p OK knappen f r att bekr fta ditt val Kanalinst llning gt gt Favoritkanaler Favoritkanaler ETTAN Du kan redigera kanaler Det finns 9st kanalgrupper Nyheter EEE An RAM Sport Film Musik Shopping Barn Vuxen Drama Ta to anila ot Utbildning e im i 1 ValjFavoritkanaler med pilknapparna A Y i menyn Kanalinst llning och tryck p OK knappen 2 V lj kanaler du vill redigera med pilknapparna A V eller Page 4 F buttons in the TV Radio List listan och tryck p fj rrkontrollens R da knapp Utvalda kanaler finns i listan favoritgrupp Med TV Radio knappen v xlar du mellan TV och Radiolistan 3 Tryck p knappen FAV v f r att v lja fler favoritgrupper 4 V lj de kanaler du vill redigera med pilknapparna A V eller Page i TV Radio listan och tryck p fj rrkontrollens R da knapp Repetera punkt 3 4 5 Tryck p OK knappen f r att bekr fta ditt val Kanalinst llning gt gt Redigera kanaler Redigera Kanaler Du kan d pa om kanaler V lj Redigera Kanaler med pilknapparna A V i kanalinst llningsmenyn och tryck p OK knappen FAV v Favoritknappen Visar favoritlistan Pilknapparna 4 P buttons V xlar mellan TV och Radiolistan Byta namn pa kanallistan 1 V lj
4. ED display med 7nivaer 4tecken display och klockfunktion i stand by l ge e OSD Teletext Supported e EPG Elektronisk Program Guide meny e Enkel installation med installationsguide e Anv ndarv nlig redigeringsfunktion av data Favoritkanal och F r ldral s funktion e RS232C port f r nedladdning av tj nster och uppgradering av mjukvara S PDIF Optisk Digital ljudutg ng option COAXIAL Tillbeh r e Bruksanvisning e Fj rrkontroll Batterier AAA e HDMI kabel option Svenska Kapitel 2 gt gt Beskrivning av Digital TV mottagaren Beskrivning av Digital TV mottagaren Frontpanel OPower knapp Till eller fr nslag av Digital TV mottagaren Pilknappar lt b gt Option Justering av volym eller flyttar mark ren vanster h ger OSD menyn OPilknappar A V Byter kanal eller flyttar mark ren upp ner OSD menyn Bakpanel AUDIO OUT S PDIF LEFT COAXIAL VCR 2 TV CP i e RF IN DVB C 6 SCART till VCR Inkoppling till Kabel TV n tet Koppla till VCR AUX med scartkabel LOOP O SCART till TV Loop Out f r inkoppling till flera mottagare Koppla till Digital ljuding ng hemmabio med Audio L R optisk S PDIF kabel Koppla till Audioing ng p TV apparat eller OQO HDMI Videosystem Kopplas till TV apparaten med HDMI kabeln S PDIF RS 232C option Koppla till Digital ljuding ng hemmabio med Kopplas till PC optisk S PDIF kabel RS232C f r uppgra
5. Last kanal Radiokanal Krypterad kanal Textning Text TV information Svenska Kapitel 4 gt gt Inst llningar och Funktioner O Guideinformation Krypteringssystem Detaljerad kanalinformation F r att se detaljerad kanalinformation tryck tv g nger p INFO 7 knappen p fj rrkontrollen Detaljerad information som O Frekvens Symbolhastighet FEC Modulation VideoPID AudioPID PCR PID Information om s ndningen fr n programbolaget Valja Ljudspar V lj judsprak ljudsp r eller ljudl ge TITI La ITE 1 Tryck p Audio knappen gula knappen 2 Tryck p pilknappar Arrow A V f r val av ljudspr k eller ljudsp r tryck sedan p OK knappen f r att bekr fta A ditt val 3 Tryck p pilknappar Arrow 4 gt f r att v lja ljudl ge al d Stereo Mono v nster eller Mono h ger n Valja textning Du kan v lja textning av p g ende TV program n r s dan finns tillg ngligt fr n programbolaget Normalt textas alla program med DVB subtitling 1 Tryck p knappen Text E 2 Tryck p pilknapparna Arrow A V v lj textning tryck sedan p OK knappen f r att bekr fta ditt val Text TV information Du kan v lja Text TV information att visas OSD om det finns tillg ngligt fr n programbolaget 1 Tryck p Text E knappen tv 2 g nger 2 Tryck p pilknapparna Arrow A V v lj OSD Text TV tryck sedan p OK knappen f r att bekr fta ditt val V lja DVB programtextning Du kan v
6. V mottagaren att ladda om mjukvaran Systeminst llning Med denna meny konfigurerar du Digital TV mottagaren Tryck p menyknappen Menu V lj Systeminst llning System Setup med pilknapparna Arrow 4 gt Systeminst llning gt gt Spr kinst llning Spr kinst llning Du kan v lja spr k f r OSD Ljud1 2 EPG 1 2 Teletext och programtexning 1 V lj Spr kinst llning med pilknapparna Arrow A V i Systeminst llningsmenyn 2 V lj OSD Ljud 1 2 EPG1 2 spr k och Teletext Programtextning med pilknapparna Arrow A V och anv nd pilknappen Arrow gt f r att v lja spr k Svenska Kapitel 5 gt gt Huvudmeny Systeminst llning gt gt OSD inst llning OSD Inst llning Det g r att justera OSD transparans meddelandef ltvisning och sk rmsl ckartid 1 V lj OSD inst llningsmenyn med pilknapparna Arrow A V i systeminst llningsmenyn och tryck p OK knappen f r att bekr fta ditt val Systeminst llning 2 V lj Transparans Menytransparans Sk rmsl ckare a Displayinst llning med pilknapparna Arrow A V oe anv nd pilknapparna Arrow gt f r att v lja peg inst llning e Transparans 0 100 Fonstergenomskinlighet 0 100 e Meddelandef ltvisning 1 60 sekunder eller visning hela tiden e Sk rmsl ckartid 1 60 sekunder eller avst ngd Serial Modul Av VFD Xcript e Display i Stand By l ge Av Pa Systeminst llningar gt gt Videoinst llning Ljudin
7. agaren Svenska Inneh ll Inneh ll S kerhetsinstruktioner 2 Chapter 5 Kapitel 7 Menyer ricca cina 14 Inf tion f re installation 4 HUVUAMENY iii 15 RO ce o AL OLI reni Systeminstalining nana 15 Allm nna egenskaper 4 Automatisk S KNING 15 MINDENT sie aaa cu aa aia al 4 F rinst llda inst llningar 15 Systemkonfiguration 15 i Sprakinst llning cceee aaa 15 Kapitel 2 OSD menvinstalining 16 Beskrivning av Digital TV mottagaren 5 Bildinst llningg ssimssesisisinsesrsisinrnnn 16 FIOMPANC lie taran ti at tat rue 5 Ljudinst llning ossein 16 Bakpanel RR ner narr nan 5 Forprogrammering ses 17 Fj rrkontroll nr ann 6 Systeminformation ee 17 KanalinstalINinQ rna 17 7 Ta bort kanaler rina 17 Kapitel 3 Ta bort alla kanaler 18 Favoritkanaler rna 18 IMKOPPINO carena Sortera kanaler rna 18 Placering av Digital TV mottagaren y Foraldral s eee 19 Inkoppling till Analog mottagare EE e RR RPR RR RI 19 NSOPRIRO SUL IV SPP oa i E nenea 19 Inkoppling till VCR Bvta PIN kod 20 yta R ame a E ta ile beroende pa modell 8 Spel 20 Inkoppling till ljud Hi Fi system 8 D lossnsss
8. d Arrow A V 4 P gt PR elller Page 4 F tryck p OK knappen f r att bekr fta ditt val Knapparna R D GR N GUL BL p fj rrkontrollen visar ROD MoSAic knapp Kanallistan A e Gr n sleep knapp Frekvenslista alla s kta kanaler e GUL audio knapp Lista p s ndarbolag providers E O Allabat ge Frokyo gt v r ECE Mhvarii mn i EN i i 3 EY CA BL info knapp Lista med favoritgrupper 4 gt Svenska Kapitel 4 gt gt Inst llningar och Funktioner Se kanallistor i best md ordning Bokstavsordning Frekvensordning Programbolag Favoriter 1 Tryck p R d Gr n Gul Bl knapp Kanallistan blir markerad V lj Bokstavsordning Frekvens Programbolag Favoriter med pilknapp Arrow 4 Y ROD MOSAIC eller BL INFO knappar Kanallistan sorteras automatiskt efter ditt val V lj kanal med pilknapp Arrow A V eller Page sida 4 F tryck sedan p OK knappen f r att bekr fta ditt val Observera e OBS Funktionen Favoritgrupp m ste programmeras f r att kunna v ljas Program Guide EPG EPG Elektronisk Program Guide visar samlad information om TV program med programtabl er tider m m EPG tj nsten kan skilja sig i utseende och information beroende p programbolag 1 2 Tryck p knappen Guide 4 n r du tittar p TV eller lyssnar p Radio s visas EPG information om s dan finns tillg nglig V lj
9. den kanal du vill d pa om med pilknapparna A V PR or Page 4 Y och tryck pa Gr n knapp Meny med typsnitt visas 2 Tryck p den BL knappen f r att ta bort kanalnamnet 3 V lj bokst ver med pilknapparna A V 4 P och tryck p R D knapp f r att v lja e GUL knapp Mellanslag BL knapp Bak t e R D knapp V ljer Enter 4 Tryck p OK knappen f r att bekr fta vald tg rd Svenska Kapitel 5 gt gt Huvudmeny Foraldralas Med den h r funktionen l ser du TV kanaler fr n barn och obeh riga Tryck p Menu knappen V lj F r ldral s med pilknapparna 4 gt i huvudmenyn F r ldral s gt gt Kanal l s Kanal l s N r du vill ppna en l st TV kanal m ste du sl in PIN kod 1 ValjKanal l s med pilknapparna A V i F r ldral s menyn och tryck p OK knappen 2 kanalen du vill l sa med pilknapparna A V PR Page 4 F eller Sifferknapparna 0 9 och tryck p OK knappen F r ldral s Tryck p OK knappen igen f r att rensa Pilknapparna 4 P V xlar mellan TV och Radio listan Tryck p R D knapp f r att bekr fta 4 Tryck p BL knapp f r att flytta PIG menyn O For ldral s gt gt L s Kontroll Laskontroll Nar du vill anv nda l skontrollen anv nder du PIN kod f r att l sa l sa upp Anv nd pilknapparna A V och tryck p OK knappen f r att v lja n gon av l sfunktionerna e System L s V lj l s l sa upp med pilknapparna
10. dering av s w via PC Svenska Chapter 2 gt gt Beskrivning av Digital TV mottagaren Fj rrkontroll Power knapp Till eller franslag av Digital TV mottagaren Sifferknappar 0 9 knapp Direktval av kanalnummer och numeriska kommandon TV Radio 4 F knapp Vaxlar mellan TV och Radio programlista O Sleep 2 knapp Visar inst llning f r timerfunktionen MoSAic knapp Visar flerbildsvisning O Pil lt gt knapp Justering av volym eller flyttar mark ren v nster h ger I OSD menyn Pil A V buttons Byter kanal eller flyttar mark ren upp ner I OSD menyn Meny I knapp Visar Menyn OSD G fr n g llande meny till n sta meny Mute 4 knapp St nger av ljudet Last button V xlar till f reg ende TV kanal O Ljud 6 knapp Ljud f r p g ende TV program DD OK button Bekr fta val i OSD menyn samt visar kanalista i TV Radio l ge D Guide 7 knapp Visar TV program guide IMG Svenska VOL knapp Justering av ljudniv n Zoom Q knapp Option Zoomar in vald bild Oka zoom genom att trycka p knappen flera g nger X2 normal Text E knapp Snabbknapp f r Text TV D INFO 7 knapp Visar information om p g ende TV program D Back knapp i Ga tillbaka till f reg ende meny Andrade inst llningar i menyn sparas List LS knapp Visar kanallista PR knapp Byter TV kanal upp ner Page 4 F knapp Flyttar upp ner
11. erna I TV l ge kan TV kanaler v ljas med pilknapparna upp ner 2 N rval rgjorti menyn tryck p OK knappen f r att konfirmera 3 I menyn anv nds pilknappar Arrow 4 v nster h ger f r att navigera mark ren t v nster eller h ger 4 Narduvill g tillbaka till f reg ende menybild och spara ndringar anv nd Back knappen 9 N r du vill g tillbaka till f reg ende menybild utan att spara anv nd Menu knappen F rstag ngsinstallation N r mottagaren anv nds f r f rsta g ngen g r du en sprakinst lining systeminst llning och kanals kning F lj kommande instruktion f r kanals kning F lj instruktioner nedan f r kanals kning N r kanals kningen r utf rd g r det att titta p TV program och lyssna p Radioprogram V lj spr k i OSD Menyn 1 Sl p str mmen p TV apparaten och Digital TV mottagaren Spr kmenyn r markerad 2 V lj spr k med pilknapparna Arrow A V Valet syns p menyn iTV rutan f Language Setting 3 Efter spr kvalet g rs kanals6kning automatisk Svenska Kapitel 4 gt gt Inst llningar och Funktioner Grundl ggande funktioner Det h r kapitlet beskriver olika funktioner n r man tittar p TV program eller lyssnar p Radio Byta TV kanal Det finns tre 3 olika metoder s tt att byta TV program p Fyra metoder s tt p Digital TV mottagare som har fler n en 1 tuner e Method 1 Tryck p PR knapparna e Met
12. ett TV program f r mer inneh llsinformation Pilknapp Arrow A V visar TV program f r respektive K nen I kanal Pilknapp Arrow 4 P visar alla TV program i samma kanal med tid och datum EPG visar TV programmen i a Wed Jul 16 16 00 16 90 17 00 17 30 16 00 17 00 30 minuters intervall rva Top modet Kanada EEIE TV4 Advokat That 70s Tryck pa OK knappen sa visas detaljerad om TV Kanals Fresh Prin How To Lo programmet TV 6 Simpso Famity G F r att l mna EPG tj nsten tryck p Back 9 tillbaka knappen Svenska Kapitel 5 gt gt Huvudmeny Meny versikt Installation T Automatisk kanals kning F rprogrammerade funktioner System Default Factory Default STB Reboot Systeminst llning Spr kinst llning OSD inst llning Video Setting Audio Setting F rprogrammering Systeminformation Kanalinst llning Ta bort kanaler Ta bort alla kanaler Favoritkanaler Redigera kanaler Foraldral s Lock F r aldral s L sfunktion Byt PIN kod Game DOW gt CA modul fack A Svenska OSD spr k Ljud 1a spr k Ljud 2ndra spr k EPG 1a spr k EPG 2ndra spr k Teletext spr k Programtex spr k Menytransparans Meddelandefalt tid Sk rmsl ckartimer Seriell modul Displayvisning Stand By l ge TV System TV bilduppl sning Video siganl type TV Bildformat Bredd H jd f rh llande Stillbild D
13. gt Den h r l sfunktionen l ser knapparna p frontpanelen e Meny L s V lj l s l sa upp med pilknapparna lt gt PIN kod anv nds med Menyl s funktionen F r ldral s e Las Typ V lj l sfunktion en g ng alltid med a pilknapparna 4 P mat En g ng knappa in din PIN kod Alltid Sl in PIN kod varje g ng du v ljer en kanal med f r ldral set aktiverat Spara ndringarna med OK knappen och tryck p den BL knappen f r att flytta PIG i menyn a 0 0 e amp Svenska Kapitel 5 gt gt Huvudmeny F r ldral s gt gt Byt PIN Kod Byt PIN kod Du kan skapa en ny PIN kod i den h r menyn 0000 r rr fabriksinst lld PIN Kod or X 1 V lj Byt PIN Kod med pilknapparna A V i F r ldral s Systeml s Menyl s och tryck p OK knappen L sboatroll Byla PIN kod Batrafta nja FI E cote 2 Knappa in nuvarande PIN kod Knappa in ny PIN kod a 4 9 0 ch a e 4 Knappa in den nya PIN koden igen f r att bekr fta s OBS e PIN koden best r av fyra siffror har du gl mt bort PIN koden kontakta din terf rs ljare f r Service Det finns flera spel f r sp nnande underh llning i Digital TV mottagaren V lj Spel med pilknapparna lt gt i huvudmenyn 1 V lj ett spel med pilknapparna A V i Spelmenyn och tryck p OK knappen 2 F lj instruktionen p TV sk rmen och anv nd pilknapparna lt gt A V sifferknapparna 0 9 och OK knappen ti
14. hod 2 Direktval av TV kanal anv nd sifferknapparna 0 9 e Method 3 Tryck p Pilknappar Arrow A V 1 F r att se kanalistan tryck p OK knappen 2 F r att v lja TV kanal i kanallistan anv nd pilknapparna Arrow A V och tryck p OK knappen e Om inte hela kanallistan visas tryck p knappen Page f r att bl ddra i listan e Tryck p knappen TV Radio f9 f r att v xla mellan TV och Radioprogram e Method 4 Om Digital TV mottagaren har fler n en tuner 1 Tryck p SAT knappen f r att visa listan 2 Flytta mark ren till TV kanalen du vill se med pilknapparna Arrow A V och tryck sedan p OK knappen 3 V lj metod 3 f r att v lja TV kanal e Method 5 Flytta vald TV kanal 1 Tryck p knappen LAST senaste p fj rrkontrollen 2 Tryck p OK knappen efter val av TV kanal med pilknapparna Arrow A V p fj rrkontrollen 3 Tryck p OK knappen f r att avsluta Volymkontroll ndra ljudvolym e Tryck pa VOL eller pilknapparna Arrow lt gt e Tryck p Mute 0K tyst knappen f r att st nga av ljudet Tryck p Mute 0 tyst knappen igen f r att sl p ljudet igen Meddelandefalt Meddelandef lt som visas I bild vid kanalbyte visningstid kan v ljas fr n menyn Allm n information Tryck p INFO 7 knappen s visas allm n information om p g ende TV program Kanalnummer och namn Klocka med aktuell tid Signalniv l Signalkvalitet 9 Symboler Favoritkanal
15. i menyer och TV Radiolistan FAVORIT knapp Tryck 1 g ng s visas den senaste kanalen i favoritlista 1 Tryck 2 ganger s visas den senaste kanalen favoritlista 2 Forts tt trycka pa FAV knappen tills inga fler favoritlistor visas s terg r funktionen till den senaste valda kanalen Kapitel 3 gt gt Inkoppling Inkoppling OT c00d NA O bog snsio oo oo Placering av Digital TV mottagaren Placera Digital TV mottagaren horisontellt Placera inga f rem l p Digital TV mottagaren Placera inte Digital TV mottagaren p d r det r Vibrationer direkt solljus onormala temperaturer d lig ventilation Svenska Kapitel 3 gt gt Inkoppling Inkoppling till analog mottagare F r att se analoga kanaler fr n t e x kabel TV n t har Digital TV mottagaren en kontakt m rkt LOOP Koppla en koaxialkabel antennsladd fr n kontakt LOOP till den analoga tunern i TV mottagaren N r Digital TV mottagaren r i stand by l ge g r det att kanals ka och titta p de analoga kanalerna Inkoppling till TV apparat Det finns tre 3 s tt att koppla in Digital TV mottagaren till TV apparaten RF antennsladd RCA kabel Scartkabel Koppla en av kontakterna pa RF koaxialkabeln antennsladd till RF OUT p Digital TV mottagarens bakpanel och den andra kontakten till TV apparatens RF IN antenning ng Koppla kontakterna p Video Audio RCA kabeln till Video OUT AUDIO OUT LEFT RIGHT p D
16. igital TV mottagarens bakpanel och till TV apparatens Video INPUT AUDIO INPUT LEFT RIGHT Koppla en av kontakterna p SCARTkabeln till SCART kontakten p Digital TV mottagarens bakpanel m rkt TV den andra kontakten kopplas till n gon av TV apparatens SCART kontakter Inkoppling till VCR F r inkoppling av VCR DVD spelare med h rddisk till Digital TV mottagaren finns det p bakpanelen en SCART kontakt m rkt VCR vissa modeller har inte denna funktion Inkoppling Hi Fi ljudsystem F r inkoppling av Hi Fi ljudsystem analogt finns 2st ljudutg ngar med RCA kontakter p Digital TV mottagarens bakpanel m rkt AUDIO L R Inkoppling av Digitalt ljudsystem F r inkoppling av Digitalt ljudsystem t e x hemmabioreceiver kopplas en optisk S PDIF kabel mellan Digital TV mottagarens S PDIF OUT och hemmabioreceiver S PDIF IN IM Svenska Kapitel 4 gt gt Inst llningar och Funktioner Inledande Inst llningar och Funktioner Digital TV mottagarens meny visas i TV apparatens bildruta I menyn visas vilka val och inst llningar som kan g ras vald tg rd blir f rgmarkerad i menyn F r att ndra n gon inst llning m ste alltid markering g ras i menyraden Kortfattad beskrivning av vald inst llning visas i menyf nstret Menyn best r av 6st huvudmenyer e Installation e Spel System konfiguration e Krypteringssystem e Kanals kning e F r ldral s 1 Medpilknapparna Arrow A V flyttas mark ren upp ner I meny
17. lja DVB programtextning att visas OSD om det finns tillg ngligt fr n programbolaget 1 Tryck p Text EJ knappen tre 3 g nger 2 Tryck p pilknapparna Arrow A V v lj DVB programtextning tryck sedan p OK knappen f r att bekr fta ditt val Flerbildvisning Tryck p den r da RED knappen f r att f funktionen MoSAic flerbildvisning Svenska Kapitel 4 gt gt Inst llningar och Funktioner Timerfunktion Tryck p den gr na GREEN Sleep knappen s visas inst llda Timer tiden f rutsatt att klockans tid r inst lld vid installation av Digital TV mottagaren Zoomfunktion Du kan f rstora bilden genom att trycka p Zoom knappen 1 Tryck p Zoom Q knappen 2 V lj omr det du vill zooma med pilknapparna Arrow tryck sedan p OK knappen f r att bekr fta ditt val Bilden visas nu i tv 2 g ngers f rstoring 3 Vid varje tryck p Page 2 knappen f rstoras bilden tv 2 eller fyra 4 g nger Tryck pa pilknapparna Arrow A V 4 P f r att flytta bildens position 4 F r att avsluta Zoom funktionen tryck p Zoom A knappen eller Back 9 knappen Kanallista Du kan se TV Radio kanallistan under p g ende program genom att trycka p OK knappen V xla mellan TV Radio program genom att trycka p TV Radio 4 f knappen Symbolen visas i meddelandef ltet n t TV kanalen r kodad Symbolen amp visas I meddelandef ltet n r TV kanalen r l st V lj TV kanal me
18. ll spelfunktionerna Inbyggd programkortsl sare CAM moduler och programkort tillhandah lls av Operat ren Beh ver du CAM modul kontakta din operator eller distributor Svenska Fels kning Fels kning Problem Display p frontpanelen lyser inte Ingen str mf rs rjning Ingen bild TV bilden hackar och fryser Inget ljud Fj rrkontrollen fungerar inte Ingen eller kodad TV tj nst Du har gl mt PIN koden l sning Str msladden r inte korrekt inkopplad Kontrollera att Digital TV mottagaren r p slagen Kontrollera anslutningar till TV apparat Kontrollera RF kanal Scart RCA video Kontrollera signalkvalitet signalstyrkan i Info menyn r insignalen l g kontrollera mottagarantennen kontrollera volymen p TV och Digital TV mottagaren Kontrollera att MUTE funktionen inte r aktiverad Kontrollera anslutning av ljudkabel Rikta fj rrkontrollen mot Digital TV mottagaren Kontrollera batterierna och byt om de r urladdade Kontrollera att det r fritt framf r Digital TV mottagaren Kontrollera att programkortet r aktivt f r vald tj nst L s kapitel 5 F r ldral s i Bruksanvisningen Svenska Specifikationer Specifikationer Demodulator QAM MPEG 2 MPEG 4 AVC H 264 HP L4 Datahastighet 15 Mbits s Videoavkodare Video Standard Bildformat 4 3 16 9 Programkortl sare 1 CAS Slot IEC 1692 2 Hona Hane kontakt RR VHF Low 50 173 MHz RF i
19. ngang i VHF High 174 470 MHz TV Scart Option RGB CVBS Audio L R VCR retur VCR Scart Option CVBS IN UT Audio L R IN UT RGB Loop through Digital Output HD HDMI TMDS main Video Output Z Digital AC 3 Bitstream Digital Audio Output Output SPDIF Optical Coaxial Kontakt D SUB 9 Type RS232C Hastighet 115 200 bps SMPS Str mf rs rjning Jana le AC90 250V 50 60 Hz MAX 18W V xelstr m Frontpanel 5st knappar f r direktval UPP NER V NSTER HOGER AV P A M tt BXDXH 260mm x 180mm x 57 mm Matt och Vikt Vikt Svenska Correct Disposal of This Product Korrekt avfallshantering av produkten Denna markering p produkten och i manualen anger att den inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r dennes livstid r ver Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r produkten hanteras separat f r ndam lsenlig tervinning av dess best ndsdelar Privatpersoner b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om vart och hur produkten kan i tervinnas p ett milj s kert s tt N ringsidkare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall IM24 324005 Svenska Rev 00 QR AX www triax se 09 2008 A TRIAX your ultimate connection
20. olby Digital SPDIF Output HDMI Dolby Digital Timerinst llning start och slut tid terkommande inspelning program Kapitel 5 gt gt Huvudmeny Systeminst llning Digital TV mottagaren har en anv ndarv nlig huvudmeny f r enkel tillg ng till inst llningar och funktioner Huvudmenyn r indelad i 7st undermenyer d r varje undermeny har enkel och logisk funktion Installation gt gt Automatisk kanals kning Automatisk kanals kning mia Om du v ljer kanals kning enligt antenninst llning kan oe Digital TV mottagaren direkt kanals ka utan att ytterligare information programmeras in F rprogrammerade funktioner F r att nollst lla och ta bort egna programlistor m m kan du g tillbaka till de f rprogrammerade funktionerna 1 V lj f rprogrammerade funktioner med pilknapparna Arrow A V installationsmenyn och tryck p OK knappen f r att bekr fta ditt val 2 V lj n gon av de f rprogrammerade funktionerna System Default Factory Defaults or STB Reboot med pilknapparna Arrow A Y och tryck p OK knappen e System Default Systeminst llning g r tillbaka till systemets inst llningsv rden e Factory Defaults Fabriksinst llning Om du trycker p OK knappen denna meny kommer ett meddelande i TV rutan be om dig v lja kanal eller fabriksinst lIning V lj JA eller NEJ och tryck p OK knappen f r att bekr fta ditt val e STB Reboot Om du trycker p OK knappen i denna meny kommer Digital T
21. pilknapparna 4 gt a N e TV Program V lj kanal med pilknapparna lt gt och d Visa avi Flytta ca Reger tryck p OK knappen f r att bekr fta ditt val Pe po pent Systeminst llning Systeminst llning gt gt Systeminformation Systeminformation I menyn kan du kontrollera systeminformation som modellnamn mjukvaruversion tillverkningsdatum Kanalinst llning Du kan redigera TV och Radiokanaler och Favoritgrupper i denna meny Tryck p Meny Menu knappen V lj Kanalinst llning med pilknapparna lt gt i huvudmenyn Kanalinst llning gt gt Ta bort kanal Ta bort kanal I 3 Du kan ta bort kanaler i denna meny Kanalnst lning di mh m 1 V lj Ta bort kanal med pilknapparna A V i Kanal i e y menyn Kanalinst llning och tryck p OK f r att bekr fta cn ditt val 2 V lj kanal du vill ta bort med pilknapparna A4 W och tryck p OK knappen A e eo e 6 Tryck pa pilknapparna gt f r att skifta mellan TV och ani a n max End Radiolistan Du kan v lja att ta bort flera kanaler samtidigt Valda kanaler r markerade i listan Tryck p fj rrkontrollens Gr na knapp f r att v lja l ge Ta bort kanal Kanal TP eller Kabel 3 Tryck p fj rrkontrollens R da MoSAiC knapp f r att ta bort valda kanaler Svenska Kapitel 5 gt gt Huvudmeny Kanalinst llning gt gt Ta bort alla kanaler Ta bort alla kanaler Du kan ta bort alla kanaler 1
22. sinesesiarssnsarssenerens siii Inkoppling till Digitalt judsystem Inbyggd programkortsl sare 20 hemmabiorecevier 8 Fels kning BENET TEE Er RESA iii 21 Specifikationer rt 22 Kapitel 4 Inst llningar och Funktioner 9 Menvinformation rna 9 OMM 1040 dar 9 V lja menysprak OSD 9 Grundl ggande funktioner 10 Byta kanal prgn 10 Volym RON 10 Meddelandeffit 10 V lja I Ure Ei e E ae IRI RR IERI ARII 11 V lja VEXUMIN Cita mea teava zi aaa aere 11 V lja Teletext information 11 V lja DVB TESINA 11 Flerbildsvisning siria 11 Insomningsfunktion eee 12 ZOOMTUNKNONN seat mea preaisiaaa eat ae aa ca ati 12 Kanallista eee 12 Se kanallistor i best md ordning Bokstavsordning Frekvensordning Programbolag Favoriter 13 Programguide EPG 13 Svenska Kapitel 1 gt gt Information f re installation Information f re installation Allm nna egenskaper e MPEG 4 AVC H 264 HP L4 e MPEG 2 Video MP ML MPEG 1 Audio Layer1 Layer2 Digital DVB Tuner med Loop funktion e Frekvensomf ng 50 860Mhz e 2 SCARTS f r TV och VCR option e 256 f rgers Meny amp Grafiskt anv ndargr nssnitt e St djer OSD Teletext function Front L
23. st llning Bildinstallningg V lj mellan olika TV systeminst llningar som TV bildformat Video signalformat Kompositsignal Y Pb Pr RGB RF Kanal S ndningssystem Video stillbild och DVB textning 1 V lj Videoinst llning med pilknapparna A V i Systeminst llningsmenyn och tryck p OK knappen f r att bekr fta ditt val 2 V lj Videoinst llning med pilknapparna A V och tryck Systeminst llning pa pilknapparna lt 4 f r att v lja funktion ve gn TV System PAL SECAM NTSC och Auto Vi e TV bildupplosning 10801 720p och Auto pm i e Video siganl type Composite YPbPr eller RGB e TV Bildformat Du kan st lla in bildformat f r din TV apparat 4 3 or 16 9 Bredd H jd f rhallande Du kan st lla in Bredd H jd f rh llandet f r din TV apparat Brevlada Pan amp Scan Blandat eller Utfylld Stillbild P Av Ljudinst llning Du kan anv nda flera ljudinst llningar f r olika ljudsystem Dolby Digital P Av SPDIF utg ng Dolby Digital PCM P Av och HDMI Dolby Digital P Av Svenska Kapitel 5 gt gt Huvudmeny Systeminst llning gt gt F rprogrammering F rprogrammering Du kan f rprogrammera timerinspelning av TV program V lj nummer f r TV programmet e Timer Start Skriv in starttid med sifferknapparna e Timer Stopp Skriv in stopptid med sifferknapparna nn terkommande V lj TV program och typ av inspelning eng ngs en 1 per dag en 1 per vecka med
Download Pdf Manuals
Related Search