Home

User Manual R320s R2A - Hungarian

1. V lassza ki a profilt Nyomja meg a YES billenty t A Profil v laszt sa opci t a Saj t men k men ben is kiv laszthatja Megjegyz s A tartoz k t rs t s n lk li profilt p ld ul a Tal lkoz t vagy a Norm lt k zzel kell kiv lasztani m g akkor is ha az automatikus bekapcsol s m k d sben van Azok a profilok amelyekhez tartoz k van t rs tva automatikusan v laszthat k ki L sd Tartoz kok 136 oldalon 134 Profilok A profilbe ll t sok m dos t sa Sz ks g szerint nevezheti t az el re be ll tott profilokat s m dos thatja be ll t saikat A profil nev nek megv ltoztat sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Profilok YES Profiln v Y ES 2 rjon be egy j nevet s nyomja le a YES billenty t Profilbe ll t s megv ltoztat sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Profilok YES Szerkeszt s Profil YES Ekkor megjelenik a profilbe ll t sok list ja 2 V lasszon ki egy be ll t st s nyomja meg a YES billenty t 3 M dos tsa sz ks g szerint a profilbe ll t st Tov bbi inform ci k rt l sd az idevonatkoz fejezeteket A k sz l k szem lyre szab sa 45 oldalon K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga 78 oldalon H v k rty s h v sok 126 oldalon s Tartoz kok 136 oldalon Ha megv ltoztat egy bizonyos profilhoz tartoz be ll t st akkor a profil automatikusan aktualiz
2. beviteli m d k z tt A k dmem ria megnyit sa A k dmem ria megnyit sa az els alkalommal 1 L ptessen az Extr k men re majd YES K dmem ria YES A k vetkez zenet jelenik meg rjon be egy 4 sz mjegyb l ll k dot Ezzel a jelsz val rheti el a k vetkez alkalommal a k dmem ri t telsz val rheti el 2 Nyomja meg a YES billenty t s rjon be egy n gyjegy jelsz t a k dmem ria elind t s hoz eml kezzen az j jelsz ra Nyomja meg a YES billenty t 3 Ism telt be r s val er s tse meg az j jelsz t 4 rja be az ellen rz sz t amellyel k s bb majd megbizonyosodhat arr l hogy a megfelel jelsz t rta be Az ellen rz sz bet kb l s sz mokb l egyar nt llhat 5 Nyomja meg a YES billenty t A k dmem ria megnyit sa az els alkalom ut n 1 L ptessen az Extr k men re majd YES K dmem ria YES 2 rja be jelszav t s nyomja le a YES billenty t Megjelenik a t rolt ellen rz sz A megfejt folyamat befejezt vel a k dok megjelennek a be rt jelsz alapj n K dok hozz ad sa t rl se s m dos t sa j k d bevitele 1 L ptessen az Extr k men re majd YES K dmem ria YES rja be a jelsz t ak dmem ria megnyit s hoz 2 3 V lassza az j k d bevitele opci t majd a nyomja meg a YES billenty t 4 rja be a k dhoz t rs tott nevet p ld ul a hitelk rty t kibocs t c g nev t
3. Let lt si id hat r Amikor megpr b l bizonyos WAP oldalakat let lteni el fordulhat hogy hossz ideig kell v rnia am g telefonja megpr b lja let lteni az oldalt n be ll thatja azt az id t amely a let lt si k s rlet megsz n se el tt telik el A let lt si id megad sa 1 L ptessen a WAP Szolg ltat sok men h z majd YES WAP be ll t sok YES 2 L ptessen arra a WAP profilra amelynek let lt si ideeej t szerkeszteni akarja s nyomja le a YES billenty t 3 V lassza a Max let lt id men pontot rja be h ny m sodpercre akarja be ll tani a let lt si id t majd nyomja meg a YES billenty t A hozz f r si t pus kiv laszt sa b ng sz s k zben Amikor kiv lasztja hogy a b ng sz s k zben milyen el r si t pust haszn l akkor n k zli a telefonnal s a WAP tj r val hogyan kapcsol djanak egym shoz A kapcsolat k tf lek ppen val s that meg GSM adat sszek ttet s vagy SMS Short Message Service haszn lat val A WAP szolg ltat s sebess ge s d ja a kiv lasztott el r si t pust l f gg Az rral s az el rhet s ggel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt k rj k l pjen kapcsolatba a helyi szolg ltat val vagy a t vk zl si zemeltet vel 106 A WAP b ng sz haszn lata N h ny h l zati el fizet s lehet v teszi hogy a b ng sz shez mind GSM adat mind SMS kapcsolatot haszn lhasson Ebben az esetben be
4. Megjegyz s El fordulhat hogy telefonja nem rendelkezik a k zik nyvben ismertetett sszes men lehet s ggel mivel ezek nagy r sze a h l zatt l s az el fizet st l f gg Emiatt a gyorsbillenty k k sz l kenk nt elt r ek lehetnek Az utas t sok rtelmez se A k zik nyvben szerepl utas t sokban a C JD g rget billenty k jel lik a funkci kat s a be ll t sokat mivel a gyorsbillenty sz mok az el fizet st l s a h l zattal f ggenek A k vetkez utas t sban a billenty hangot t ll tjuk Hang ra A billenty hang be ll t sa 1 V lassza a k vetkez t Be ll t sok Y ES Hang s Jelz s YES Billenty hang YES 2 V lassza a Hang opci t A men k haszn lata Be ll t sok 2Profilok aHiv s opci k H l zatok T Hang s Jelz s 8 zEr z d cseng sHeza hiv zjel 1Csenget si m d Hang s Jelz s f TDallam szerk s Billenty hang Perc figyelmezt E at a Az utas t st az al bbi m don kell v grehajtani L K szenl ti zemm dban a El vagy a 5 billenty seg ts g vel l ptessen a Be ll t sok men re Nyomja meg a YES billenty t a men kiv laszt s hoz Most m r a Be ll t sok men ben van A kiv lasztott men neve a kijelz fels r sz n l that Be ll t sok Nyomja meg a YES a Hang s Jelz s almen be t rt n bel p shez Nem sz ks ges v gigl ptetni a ny lbillenty
5. Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS A r vid zenet szolg ltat s SMS max 160 karakterb l ll sz veges zenetek k ld s t s fogad s t teszi lehet v A telefon saj toss ga hogy a telefonk nyv ben meghat rozott csoportnak is tud sz veges zeneteket k ldeni L sd Csoportok 37 oldalon Ahelyett hogy a csoport tagjainak egyenk nt k ldene sz veges zenetet egyszer en egy Csoport SMS t k ldhet Ha SIM k rty ja nem tartalmazza a h l zati szolg ltat k zpont telefonsz m t akkor azt nnek kell megadnia Ellenkez esetben nem tud be rkezett zeneteire v laszolni illetve zeneteket k ldeni L sd al bbi SMS k ld s enged lyez se a telefonon c m r szt Megjegyz s Nem biztos hogy a r vid zenet szolg ltat s mindegyik h l zaton rendelkez sre ll N h ny szolg ltat csak saj t h l zat n bel l k ldi elaz SMS zeneteket SMS k ld s be ll t sa a telefonon Ha k ldeni vagy megv laszolni szeretne egy zenetet el bb meg kell gy z dnie arr l hogy a szolg ltat k zpont sz ma be van e ll tva A modern SIM k rty k t bbs ge m r a megv s rl skor tartalmazza ezt az inform ci t A szolg ltat k zpont sz m t h l zati szolg ltat j t l kaphatja meg A szolg ltat k zpont sz m nak bekapcsol sa list r l 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES Szolg k zpont YES 2 L ptessen a k v nt
6. sszekapcsol dhat az ppen haszn latban l v WAP profilban l v h l zati be ll t sokkal Ez rt el fordulhat hogy egy elmentett k nyvjelz nem m k dik mindegyik WAP profillal A WAP b ng sz haszn lata 101 n p ld ul a v llalati intranetben b ng szik s k nyvjelz vel jel l meg egy oldalt A b ng sz legk zelebbi haszn latakor n olyan WAP profilra kapcsol t amely h l zati szolg ltat j val ll kapcsolatban El fordulhat hogy ebben az esetben n nem ri el az intranet k nyvjelz t mert a h l zati szolg ltat WAP profilj ban l v be ll t sok elt rnek az intranet WAP profilj nak be ll t sait l Az intranet k nyvjelz ism telt el r s hez az intranet WAP profilra kell tkapcsolnia s ezut n kell jra el rnie a k nyvjelz t L sd A WAP profilok haszn lata a b ng sz s egyszer s t s hez c m r szt a 96 oldalon K nyvjelz l trehoz sa 1 L ptessen a WAP Szolg ltat sok men re majd nyomja meg a YES billenty t 2 Kezdje meg a b ng sz st a K nyvjelz k vagy URL men b l t rt n kiv laszt s val vagy egy honlapra t rt n l p ssel E men k haszn lat rol a fejezet t bbi r sz ben olvashat 3 Amikor megtal lja a k nyvjelz vel megjel lni k v nt WA P oldalt nyomja le s tartsa lenyomva a YES billenty t am g az Opci k men meg nem jelenik 4 L ptessen a K nyvjelz almen re s nyomja meg a YES billenty
7. A csillag be r sa Atv lt s a kis s nagybet k k z tt Kett s kereszt A kett s kereszt be r sa 14 Kijelz inform ci k s billenty funkci k Billenty Haszn lat Hanger N veli vagy cs kkenti a k sz l k vagy a kihangos t szab lyoz hangsz r j nak hangerej t billenty H v s elutas t s hoz cs sztassa k tszer a felfel s lefel hanger billenty t lefel vagy lefel A hangh v shoz cs sztassa valamelyik ir nyba s tartsa lenyomva a billenty t A men rendszerben t rt n mozg shoz Az Allapot men be t rt n bel p shez Megjegyz s A men kr l b vebben l sd a Mozg s a men kben 25 oldalon Kijelz inform ci k s billenty funkci k 15 H v sok kezdem nyez se s fogad sa Ebben a fejezetben felt telezz k hogy n m r bekapcsolta k sz l k t s egy h l zat el rhet s g n bel l tart zkodik K lf ldi tart zkod sa sor n el fordulhat hogy m s h l zatot haszn l ez azonban csak akkor lehets ges ha hazai szolg ltat ja megk t tte az ehhez sz ks ges meg llapod sokat L sd H l zati be ll t sok elv gz se 92 oldalon H v s kedvezm nyez se m 1 rja be a k rzetsz mot Keres s s a telefonsz mot 01206500857 2 Nyomja meg a YES me 1433 ee billenty t Megjegyz s N h ny orsz gban nem haszn lnak k rzeti k dokat Mik zben a h v s folyamatban van a
8. Ak r Konferenciah v st is l tes thet t szem ly r szv tel vel A konferenciah v s r sztvev it egy nenk nt de csoportosan is v rakoztathatja mik zben jabb r sztvev ket kapcsol be a konferenciabesz lget sbe Ezenk v l a konferenciah v s r sztvev it akkor is v rakoztathatja ha k zben valaki m ssal mag nbesz lget st folytat L sd Konferenciah v s 89 oldalon Megjegyz s Att l fiigg en hogy vane h v s folyamatban a H v sinfo s a Aktu lis h v s men k v ltj k egym st Err l b vebben l sd A Dinamikus H v sinfo Aktu lish v sok men 28 oldalon A H v sv rakoztat s szolg ltat s Ha azt szeretn hogy egy folyamatban l v h v s k zben is tudjon m sodik h v st fogadni be kell kapcsolnia a H v sv rakoztat s szolg ltat st Megjegyz s A H v sv rakoztat s szolg ltat s nem ll minden h l zaton rendelkez sre Fax vagy adath v s k zben n nem hallja a bej v h v sokat A k sz l k ekkor elutas tja a bej v h v sokat A h v sv rakoztat s szolg ltat s bekapcsol sa e L ptessen a Be ll t sok men re majd YES H v s opci YES H v sv rakoztat YES Bekapcsol s YES Lehets ges hogy a h l zat n mi k sedelemmel reag l Addig a K rem v rjon zenet l that a kijelz n Ezt k vet en a H v sv rakoztat s BE zenet jelenik meg A h v sv rakoztat s szolg ltat s kikapcsol sa e
9. El k sz letek a k sz l k haszn lat ra 6 A telefon ki s bekapcsol sa 11 Kijelz inform ci k s billenty funkci k 13 H v sok kezdem nyez se s fogad sa 16 H v s k zben 19 Az R320 jellemz i 23 A men k haszn lata 24 Szem lyes telefonk nyv 30 A h v slista haszn lata 40 Az n hangposta szolg ltat sa 43 A k sz l k szem lyre szab sa 45 Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS 55 Kommunik ci a be p tett modem seg ts g vel 65 Fax adatok s e mail k ld se s fogad sa 70 N vjegycsere 73 Bej v h v sok tir ny t sa 76 K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga 78 Egyidej h v sok kezel se 87 H l zati be ll t sok elv gz se 92 A h v s id tartam nak k lts g nek ismerete 95 K t hangvonal haszn lata 98 A WAP b ng sz haszn lata 99 Napt r 109 Hangjegyzet 115 Hangvez rl s 119 K dmem ria 123 H v k rty s h v sok 126 Extr k 129 Profilok 133 Tartoz kok 136 On line szolg ltat sok 144 Gyorsbillenty k 148 Hibaelh r t s 151 Ericsson Mobile Internet 153 A felhaszn l i tmutat online verzi ja 154 M szaki adatok 155 Magyar z sz t r 156 tmutat a k sz l k hat kony s biztons gos haszn lat hoz 161 J t ll s 167 Szabv nymegfelel s 169 T rgymutat 171 Figyelem A jelen k zik nyvben ismertetett szolg ltat sok k z l n h nyat nem minden h l zat t mogat Ez von
10. e A lefel cs szat s cs kkenti a hanger t A mikrofon n m t sa Ha akarja h v s k zben ki is kapcsolhatja a mikrofont A mikrofon ideiglenes kikapcsol sa h v s k zben 1 Tartsa lenyomva a C billenty t N m tva felirat jelenik meg a kijelz n 2 A besz lget s folytat s hoz engedje fel a C billenty t Tipp A C billenty haszn lata helyett a h v st v rakoztat sba is helyezheti A h v sv rakoztat s a k vetkez k ppen t rt nik 1 Nyomja meg a YES billenty t A h v s A h v s v rakozik felirat jelenik meg a kijelz n v rakozik 2 A besz lget s folytat s hoz ism t nyomja meg a YES billenty t Hangjelz sek k ld se Telefonos banki szolg ltat sok ig nybev tel hez illetve zenetr gz t k sz l k vez rl s hez k dok haszn lat ra van sz ks g A telefon ezeket a k dokat hangjelz sek m s n ven DTMF jelek vagy touch hangok form j ban k ldi el Mobiltelefonj val h v s k zben haszn lhatja ezeket a k dokat Ha h v s k zben a 0 9 s billenty ket nyomja le akkor a k sz l k ezeket a sz mokat s karaktereket hangjelz sekk nt k ldi el Tipp Telefonk nyv ben k dokat is elmenthet egy telefonsz mmal egy tt L sd a Telefonos banki szolg ltat sok 37 oldalon A telefonk sz l k elveszt se eset n azonban a k dok elment se kock zatot jelenthet A k dok a k sz l kben t rt n biztons
11. s kikapcsol sa 65 oldalon 2 A PC ezut n kapcsolatot l tes t a telefonj val sszekapcsol s a PC vel k bel seg ts g vel A telefon s a sz m t g p k z tti kapcsolatot egy RS232 k bellel is l trehozhatja Megjegyz s A RS232 k bel tartoz knak sz m t s nincs benne a telefonk szletben Miel tt k belt szeretne haszn lni szerezzen be egy megfelel Ericsson RS232 k belt sszekapcsol s k bel seg ts g vel 1 Ellen rizze hogy a modemet a A be p tett modem telep t se 66 oldalon r szben le rtaknak megfelel en telep tette e 2 Csatlakoztassa a k belt az al bbi bra szerint El fordulhat hogy a k belt csak er s nyom ssal lehet a telefonhoz megfelel en csatlakoztatni 3 A PC ezut n kapcsolatot l tes t a telefonj val Kommunik ci a be p tett modem seg ts g vel 67 Megjegyz s Az Ericsson RS232 k bel az RS232 szabv ny al bbi t jel t t mogatja Tx Rx CTS RTS GND Kapcsolatteremt si probl ma eset n k rj k hogy tov bbi inform ci rt s t mogat s rt keresse fel az Ericsson Mobile Internetet a http mobileinternet ericsson com c men tkapcsol s az infrav r s s a k beles kommunik ci k z tt A PC vel t rt n kommunik ci hoz v laszthat az infrav r s s a k ls RS232 k bellel l trehozott kapcsolat k z tt Minden esetben amikor v ltani szeretne az infrav r s s a k beles kommunik ci k z
12. visszat r s a k szenl ti zemm dba bel p s a Saj t men els almen j be az aktu lis profil meghat roz sa a nyelv t ll t sa Automatikus ra a nyelv t ll t sa Angol ra a billenty m sodik karakter nek el r se a billenty harmadik karakter nek el r se v lt s a kis s a nagybet k k z tt sz mok be r sa sz k z be r sa k rd jel be r sa a karakter be r sa gyorsan cs sztassa k tszer felfel vagy lefel a hanger szab lyoz gombot nyomja meg a amp vagya 5D gombot cs sztassa felfel vagy lefel a hanger szab lyoz gombot s tartsa ott nyomja meg a YES billenty t nyomja meg s tartsa lenyomva a C billenty t nyomja meg s tartsa lenyomva a NO billenty t nyomja meg s tartsa lenyomva a CI billenty t cs sztassa felfel vagy lefel a hanger szab lyoz gombot nyomja meg a c 8888 J gt gombokat nyomja meg a 10000 JD gombokat cs sztassa felfel a hanger szab lyoz gombot s nyomja meg a sz mbillenty t cs sztassa felfel a hanger szab lyoz gombot s nyomja meg a sz mbillenty t nyomja meg s tartsa lenyomva a billenty t nyomja meg s tartsa lenyomva b rmelyik sz mbillenty t nyomja meg egyszer az 1 billenty t cs sztassa lefel a hanger szab lyoz gombot s nyomja meg az 1 billenty t cs sztassa lefel a hanger szab lyoz gombot s nyomja meg a
13. 2 V lassza ki az elbocs tani k v nt r sztvev t Nyomja meg aYES billenty t Az sszes r sztvev elbocs t sa s Hiv sinfo ti e L ptessen az Aktu lis h v s men h z majd YES Ossz megszak t YES H v skezdem nyez s egy folyamatban l v konferenciah v s k zben V rakoztat sba helyezheti a konferenciacsoportot s j h v st kezdem nyezhet Ezt k vet en t tud kapcsolni az j h v s s a konferenciah v s k z tt A konferenciacsoport v rakoztat sba helyez se s j h v s kezdem nyez se 1 Nyomja meg a YES billenty t 2 rja be a h vni k v nt sz mot s nyomja meg a YES billenty t tkapcsol s azr j h v s s a konferenciacsoport k z tt e Nyomja meg a YES billenty t Az j h v s befejez se s visszat r s a konferenciacsoporthoz e Nyomja meg a NO majd pedig a YES billenty t A konferenciah v s befejez se e Nyomja meg a NO billenty t Egyidej h v sok kezel se 91 H l zati be ll t sok elv gz se H l zat keres se Amikor bekapcsolja a telefonj t az a legut bb haszn lt h l zatot keresi Ha nincs h l zat a hat t vols gban akkor m s h l zatot is haszn lhat felt ve ha az otthoni h l zata rendelkezik olyan meg llapod ssal amely ezt enged lyezi Ezt nevezz k barangol snak roaming A SIM k rty n tal lhat h l zatok list ja hat rozza meg hogy telefonk sz l ke milyen sorrendben v lasztja ki a h
14. Az akkumul tor t lt s nek megkezd sekor Ericsson ltal j v hagyott akkumul tor eset n a T lt s J v hagyott akku felirat l that a kijelz n A t lt s hat konys g nak valamint a besz d s a k szenl ti id hossz t von t rt n n vel s hez javasoljuk hogy csak Ericsson ltal j v hagyott akkumul tort haszn ljon telefonj hoz Megjegyz s Az Ericsson ltal j v nem hagyott akkumul torok t lt se biztons gi okokb l lassabb Ilyenkor a t lt s sor n az Idegen Akku Lass t lt s zenet l that a kijelz n A t lt lev laszt sa a telefonr l e Billentse felfel a k sz l khez N csatlakoztatott dug t az br n H l that m don KA Az akkumul tor elt vol t sa 1 Cs sztassa felfel a reteszt 2 Emelje le az akkumul tort a telefonr l El k sz letek a k sz l k haszn lat ra A telefon ki s bekapcsol sa A telefon bekapcsol sa e Tartsa lenyomva a NO billenty t am g egy r vid hangjelz st nem hall Ha az rja be a PIN t felirat jelenik meg a kijelz n N h ny SIM k rty t PIN k d v d Ha az rja be a PIN t felirat jelenik meg a kijelz n a telefon bekapcsol sa ut n akkor 1 rja be a PIN k dj t Ha a PIN be r sa k zben hib zik a rontott sz mjegyet a C billenty lenyom s val t r lheti 2 Nyomja meg a YES billenty t Megjegyz s A PIN k d h rom egym st k vet helytelen be r sa z rolj
15. TOZOTT J T LL S MINDEN V LELMEZETT J T LL S BELE RTVE A KORL TLAN V LELMEZETT J T LL ST VAGY A KERESKEDELMI ILLETVE B RMELY K L NLEGES C LNAK MEGFELEL J T LL ST CSAK EZEN KORL TOZOTT J T LL S ID TARTAM RA VONATKOZIK AZ ERICSSON SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT NEM FELEL S B RMIF LE V LETLEN VAGY K VETKEZM NYI K ROK RT BELE RTVE T BBEK K Z TT A KERESKEDELMI S PROFIT JELLEG VESZTES GEKET EZEK A K ROK JOGILAG TELJES M RT KBEN VISSZAUTAS THAT K Bizonyos orsz gokban nem megengedett a v letlen s k vetkezm nyi k rok kiz r sa vagy korl toz sa illetve a v lelmezett j t ll s id tartam nak korl toz sa Ebb l k vetkez en lehet hogy az el bbi kiz r sok s korl toz sok nre n zve nem rv nyesek Ez a j t ll s pontosan meghat rozott jogokat biztos t nnek de ezen fel l orsz gt l f gg en m s m s jogok is megillethetik 168 J t ll s Szabv nymegfelel s Mi az Ericsson Mobile Communications AB Nya Vattentornet 221 83 Lund Sv dorsz g felel ss ggel kijelentj k hogy Ericsson 110 1201 BV t pussz m term k nk amelyre ez a nyilatkozat vonatkozik megfelel a TBR 19 TBR 20 TBR31 TBR32 ETS 300 342 1 s EN 60950 standardoknak k veti a 91 263 EEC jelz s Teletermin l a 89 336 EEC sz m EMC s a 73 23 EEC jel Alacsony fesz lts g aj nl sokat Stockholm November 12 1999 A kibocs t s helye s id pontja S
16. amely fel van k sz tve az infrav r s kommunik ci ra hacsak nem k belt haszn l A sz m t g pnek Pentium processzort kell tartalmaznia 30 MB szabad merevlemez kapacit st s egy CD ROM meghajt t A be p tett modem telep t se 1 Helyezze be a CD t a CD meghajt ba A CD nek automatikusan el kell indulnia ellenkez esetben manu lisan is ind that ha a Start men be a CD meghajt azonos t j t Meg is keresheti a be p tett modem telep t s hez sz ks ges llom nyokat a k vetkez webhelyen http mobileinternet ericsson com 2 A f men ben kattintson a Nyelvv laszt s opci ra majd Rendben 3 Kattintson a Szoftver telep t s opci ra majd Telep t s 4 K vesse a Telep t Var zsl utas t sait Helyezze a mobiltelefont a sz m t g p infrav r s rz kel je mell vagy l tes tsen kapcsolatot egy k bel seg ts g vel ha a Telep t erre k ri nt Megjegyz s NE kapcsolja r a telefont a sz m t g pre am g erre a telep t program nem utas tja gy a telep t s z kken mentesebb lesz Kommunik ci a be p tett modem seg ts g vel sszekapcsol s a PC hez infrav r s rz kel vel 1 Az al bbi bra szerint helyezze el a mobiltelefont A telefon s a sz m t g p infrav r s rz kel j t egym s fel kell ford tani Ellen rizze hogy a telefon s a be p tett infrav r s rz kel be legyen kapcsolva B vebben l sd Az inframodem be
17. az n munk ltat ja a bankja stb l tja el nt a helyes WAP be ll t sokkal Ezut n n saj t maga manu lisan rja be a be ll t sokat a haszn lni k v nt WAP profilba A WAP profil be ll t sok m dos t sa manu lisan A telefonban l v WAP be ll t sok a WAP profilokhoz kapcsol dnak Ez rt a WAP be ll t s be r sakor meg kell hat roznia hogy melyik WAP profilba k v nja bevinni a be ll t st L sd a WAP profilok haszn lata a b ng sz s egyszer s t s hez c m r szben a 96 oldalon Megjegyz s Miel tt manu lisan b rmilyen v ltoztat st v grehajtana a be ll t sokban k rj k l pjen kapcsolatba a h l zati szolg ltat j val gy biztos lehet abban hogy a megfelel be ll t sokat rja be WAP profil tnevez se Az alap rtelmezett 1 profil 2 profil stb helyett tnevezheti a profilokat hogy k nnyen megk l nb ztethesse ket Az egyik WAP profilhoz p d ul a h l zati szolg ltat nev t a m sik WAP profilhoz bankja nev t a harmadik WAP profilhoz pedig v llalata nev t haszn lhatja A WAP profil tnevez se 1 L ptessen a WAP szolg lt men re majd YES WAP be ll t sok Y ES 2 L ptessen az tnevezni k v nt WAP profilra s nyomja megaYES billenty t 3 V lassza az tnevez s men pontot rja be az j nevet s nyomja meg a YES billenty t Egy WAP profil honlapj nak szerkeszt se A b ng sz ben l v honlap az ppen h
18. e Az akkumul tort csak az eredeti c lj ra haszn lja e Ne pr b lja sz tszerelni az akkumul tort e Ne engedje hogy az akkumul tor f m csatlakoz i m s f mes t rggyal rintkezzenek Ez r vidz rat okozhat s k ros thatja az akkumul tort e Ne tegye ki az akkumul tort ny lt l ng hat s nak mert felrobbanhat e Ne tegye ki az akkumul tort nedvess g hat s nak e Ne engedje hogy az akkumul tort b rki is a sz j ba vegye Az akkumul tor elektrolitja m rgez st okozhat ha lenyelik Az akkumul tor jrahasznos t sa Az akkumul tort megfelel m don kell rtalmatlan tani h ztart si hullad k k z tt nem helyezhet el A megfelel rtalmatlan t ssal kapcsolatban a helyi el r sokat kell betartani 166 tmutat a k sz l k hat kony s biztons gos haszn lat hoz J t ll s K sz nj k hogy ezt az Ericsson term ket v s rolta Annak rdek ben hogy maxim lisan kihaszn lhassa j szerzem ny nek tulajdons gait javasoljuk k vesse az al bbi egyszer l p seket e Olvassa el az tmutat a k sz l k biztons gos s hat kony haszn lat hoz c m fejezetet Olvassa el az Ericsson j t ll s ra vonatkoz sszes felt telt s kik t st Tegye el az eredeti nyugt t Sz ks ge lehet r garanci lis jav t si ig nye eset n A v s rolt Ericsson term k meghib sodhat sz ks g lehet garanci lis szervizre esetleg vissza kell vinnie a keresk
19. k felcser lik egym st e Aktu lis h v s sor n Az Aktu lis h v s men akt v az almen pontjaival egy tt Pl H v start s H v skapcsol s e K szenl ti zemm dban A H v sinfo men akt v az almen pontjaival egy tt Pl Utols h v s Teljes id Amikor az Aktu lis h v s men akt v akkor a H v sinfo men t a Aktu lis h v s men alj n tal lhatja meg S g sz vegek A men funkci k s be ll t sok haszn lat hoz a leg rd l s g sz vegek A ny jtanak seg ts get amelyek az almen kre vonatkoz an adnak magyar zatot A telefonk sz l k megv s rl sakor a s g sz vegek Be vannak kapcsolva de n b rkikor kikapcsolhatja azokat A s g sz vegek be vagy kikapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Kijelz Men s g 2 V lassza a Be vagy a Ki opci t 28 A men k haszn lata 19152192119 9 ZD 2 1911029194 V gonf iuodnuawu yos vhozpaqp ivhuodnu w s 82s12421 s zss uof 1 v d y p z 8oy 99419 9451f 94594 SPATY QABI UDAIDUD JO uva Koy BENS 10110 MZY 0112Y D ayo Jija u dd Soy Zy Nuw snynuvuip u9119 459 u dd yuoplojn ynusui spaiy SYPMIYY ZD S2 OfUSPAH V 019412 9 U zelinu u puIN yoy zoueL so ueyy joz bolbueH s j19Z nue eH yoy9ler 1z do6bojouezs LUNJEp S9 OPI SeNIIe9g dYM en wawpoy NS N segezsaJj sot obns jaddojs zj liy es josodey q yi HN y919W9QPI
20. kkel mivel ez az els al men a f men ben Be ll t sok A 0 billenty vel l ptessen a Billenty hang almen re Nyomja meg a YES gombot az almen be t rt n bel p shez Nyomja meg a billenty t a Hang opci t kiv laszt s hoz Nyomja meg a YES billenty t a megfelel Hang kiv laszt s hoz Ezzel a billenty hangot Hang ra ll totta A k szenl ti llapotba t rt n visszal p shez nyomja meg s tartsa lenyomva a NO billenty t Az al bbiakban a fenti utas t s gyorsbillenty kkel t rt n v grehajt s t ismertetj k A billenty hang be ll t sa Nyomja meg a al vagy a gt billenty t a men rendszerbe t rt n bel p shez Nyomja meg a 4 billenty t a Be ll t sok men be val bel p shez Nyomja meg a 1 billenty t a Hang s Jelz s almen be t rt n bel p shez Nyomja meg a 8 billenty t a Billenty hang almen be val bel p shez V lassza a Hang opci t Kijelz sz veg Amikor a men rendszerben mozog a kijelz v ltozik Az al bbiak lehetnek seg ts g re az eligazod sban A kijelz fels r sz n a keretes fekete sz veg a kiv lasztott men t jelzi A fekete alapon inverz sz veg jel li a men rendszerben elfoglalt poz ci j t Ha megnyomja a YES billenty t akkor bel phet az adott men be vagy kiv laszthatja a be ll t st A sz rke sz veg ideiglenesen rendelkez sre nem ll funkci t jelez p ld ul az el fizet s vagy egy rosszul
21. l zatot Telefonk sz l ke t bbf le funkci val rendelkezik a h l zat keres s nek meghat roz s hoz Az el rhet h l zatok k z l saj t maga 1s v laszthat H l zat kiv laszt sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H l zatok YES 1 j keres s H l zat v laszt YES zH l zat v laszt S A 2 Ha a hat t vols gon bel l egyn l t bb h l zat van akkor l ptessen 4 Prefer lt h l a k v nt h l zatra s kiv laszt s hoz nyomja meg a YES billenty t Automatikus h l zatkeres s ind t sa uag e L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H l zatok YES j keres s YES A telefon automatikusan elkezdi keresni a h l zatot a SIM k rty n t rolt H l zat v laszt j A g P ekerez si mid i prefer lt h l zatok list ja alapj n 4Frefer lt h l Kijelz inform ci k A haszn latban l v h l zatot s t t gomb jelzi A h l zat nev n k v l az al bbi inform ci k is megjelennek a kijelz n A kijelz n ez l that Jelent se C A saj t h l zat hat t vols gon bel l van Haszn lhatja azt tg A h l zat neve a SIM k rtya prefer lt h l zatok list j ban szerepel Haszn lhatja ezt a h l zatot 5 A h l zat neve a SIM k rtya tiltott h l zatok list j n szerepel Nem haszn lhatja ezt a h l zatot kiv ve a v szhelyzeteket 92 H l zati be ll t sok elv gz se Az sszes t bbi ikon n lk li h
22. ll thatja hogy a b ng sz s megkezd se el tt a telefon r k rdezzen a haszn lni k v nt el r si t pusra Ha csak egy el r si t pust haszn lhat akkor javasoljuk hogy ezt ll tsa be a prefer lt el r si t pusk nt Prefer lt el r si t pus be ll t sa egy WAP profilhoz 1 L ptessen a WAP Szolg ltat sok men h z majd YES WAP be ll t sok YES 2 L ptessen arra a WAP profilra amelynek el r si t pus t szerkeszteni k v nja Nyomja meg a YES billenty t 3 L ptessen a Komm t pusa men pontra majd YES Mindig k rdez YES Ha azt szeretn hogy a b ng sz elind t sakor a telefon mindig r k rdezzen az el r si t pusra akkor v lassza a Be opci t Egyy bk nt a Ki opci t kell v lasztania 4 Nyomja le a YES billenty t 5 A WAP profil haszn lat hoz v lassza a GSM adat vagy az SMS opci t el r si t pusk nt GSM adatkapcsolat be ll t sa 1 L ptessen a WAP Szolg ltat sok men h z majd YES WAP be ll t sok YES 2 L ptessen ahhoz a WAP profilhoz amelyn l GSM adatkapcsolatot akar haszn lni s nyomja le a YES billenty t L ptessen a Gateway opci ra majd YES Felh azonos t YES rja be gateway felhaszn l i azonos t j t s nyomja meg a YES billenty t L ptessen a Jelsz opci ra s nyomja meg a YES billenty t rja be gateway jelszav t s nyomja meg a YES billenty t L ptessen a GSM adatc m opci ra s nyomja meg a YES bil
23. pusa K sz l k vel k l nb z t pus zenetek k ldhet k H l zati szolg ltat ja felk n lhatja a sz veges zenetek olyan form tumba e mail fax stb val talak t s nak lehet s g t amely megfelel az zenetet fogad k sz l knek Ellen rizze szolg ltat j n l hogy milyen zenett pusokat haszn lhat s hogyan Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS 57 E mail 3 faxcsopurt 4 faxcsopurt 58 Be ll that egy szabv nyos zenett pust vagy bekapcsolhatja a K r opci kat list t ami azt jelenti hogy az zenet elk ld se el tte a k sz l k megk rdezi nt l milyen zenett pust k v n k ldeni A szabv nyos zenett pus be ll t sa 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES zenett pus YES Alap rt be ll YES 2 V lassza ki az zenet t pus t A kiv lasztott zenett pus lesz az alap rtelmezett t pus am g meg nem v ltoztatja azt A K r opci kat be vagy kikapcsol sa 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES zenett pus YES K r opci kat YES 2 V lassza a Be vagy a KI opci t rv nyess g Ha zenete nem tov bb that mert a c mzett kikapcsolta telefonj t akkor a szolg ltat k zpont meg rizheti s egy k s bbi id pontban k zbes theti azt Ha a szolg ltat k zpont egy bizonyos id n bel l nem k pes el rni a c mzettet akkor az zenet t rl sre k
24. riznie kell az al bbiakat e Az RS232 k bel nincs csatlakoztatva a telefonhoz Ha csatlakoztatva van akkor h zza ki a k belt a napt rbejegyz s tad sa el tt s A be p tett modem nincs elfoglalva egy b infrav r s kommunik ci val p ld ul fax vagy e mail k ld ssel illetve fogad ssal Fejezze be az ilyen jelleg kommunik ci t miel tt elkezden tadni a napt rbejegyz seket 112 Napt r Megjegyz s Kiz r lag hasonl telefonra vagy k zi PC PDA k sz l kre k ldhet s kiz r lag hasonl telefonr l bizonyosPC r l s k zi PC PDA k sz l kekr l fogadhat napt rbejegyz seket Ezen k v l az n telefonja s a m sik telefon PC vagy k zi PC PDA k z tti minim lis t vols g k l nb z lehet Ha nincs tiszt ban azzal hogy az n PC je vagy k zi PC PDA k sz l ke t mogatja e a napt rbejegyz sek tad s t illetve hogy milyen t vol kell elhelyezni a telefonj t l k rj k lapozza fel a k sz l k felhaszn l i tmutat j t illetve l pjen kapcsolatba a helyi viszontelad val Napt rbejegyz s k ld se 1 L ptessen az Extr k men re majd YES Napt r YES 2 L pjen az elk ldeni k v nt tal lkoz napj ra Ehhez v lassza a Mai nap Heti n zet vagy a H nap n zet opci t 3 V lassza ki az elk ldeni k v nt napt rbejegyz st s nyomja meg a YES K 2 E billenty t Nyomja meg ism t a YES billenty t 4 Helyezze a telefonj t a m sik telefon Szerkeszt
25. rl sakor a Norm l profil van be ll tva T bb profil nem hozhat l tre de n megv ltoztathatja a profil nev t megv ltoztathatja a profilhoz tartoz be ll t sokat vagy egy bizonyos profilhoz tartoz kot rendelhet Megjegyz s A Norm l profil nev t nem m dos thatja s nem rendelhet hozz tartoz kot sem Tipp Az ppen haszn latban l v profil megtekint s hez k szenl ti llapotban cs sztassa felfel vagy lefel a hanger gombot Profilok 133 Az al bbi t bl zat az egyes profilok be ll t sait mutatja Norm l Tal lkoz Aut ban K lt ri Hordozhat Otthoni kihangos t Csenget si 5 6 0 6 6 6 6 6 6 6 5 6 hanger Er s d Ki Ki Ki Ki Ki Ki cseng s Rezg h v sjel Be Be ha Ki Be Be Ki csendes H v ssz r s Minden Minden Minden Minden Minden Minden h v h v h v h v h v h v tir ny t s Ki Ki Ki Ki Ki Ki H v k rtya Nincs Nincs Nincs Nincs Nincs Nincs Vil g t s Auto Auto Be Auto Auto Auto 1 2 vonal vonal vonal vonal vonal vonal vonal Csendes Ki Be Ki Ki Ki Ki Autom kapcs Ki Ki Be Ki Be Ki Tartoz kok Aut s s Kihangos t kihangos t Profil k zi kiv laszt sa Az aktu lisan haszn lt profil helyett mindig kiv laszthat egy m sikat Profil k zi kiv laszt sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Profilok YES Profilok H 1Profil v laszt s 2Profil szerk Profil v laszt s Y ES Profil null z sa 3
26. t bb mint 100 orsz gban van ki p tve els sorban Eur p ban s zsia csendes ce ni t rs g ben A GSM Global System for Mobile Telecommunication a leg ltal nosabban haszn lt digit lis mobiltelefon rendszer A GSM rendszercsal dhoz tartozik a GSM 1800 s a GSM 1900 is A GSM rendszerek a fejleszt si folyamat m s m s f zis t k pviselik de a GSM telefonok mind az 1 mind a 2 f zis szabv nyainak megfelelnek GSM 1800 M s n ven DCS 1800 vagy PCN 1800 MHz frekvenci n m k d digit lis h l zat Haszn lata Eur p ban s Azsia csendes ce ni t rs g ben elterjedt H l zat A mobiltelefon h l zat vagy rendszer cell k vagy ter letek h l zat b l p l fel Minden ilyen cell t egy egy r di b zis llom s szolg l ki ahol mobiltelefonra ir nyul s onnan rkez h v sok tov bb t sa r di jelek seg ts g vel t rt nik H l zati szolg ltat A mobiltelefont haszn l k sz m ra szolg ltat sokat s el fizet seket biztos t v llalat H l zatkezel Telefonj nak haszn lat hoz egy h l zatra kell el fizetnie Az el fizet st a h l zati szolg ltat t l kapja meg egy SIM k rty val egy tt ami telefonk sz l k nek haszn lat hoz sz ks ges H v sd j inform ci AoC Lehet v teszi a mobiltelefonj r l kezdem nyezett h v sok k lts g nek figyelemmel k s r s t Az utols h v s s az sszes kezdem nyezett h v s adatai a
27. t ll sb l m g h tra l v id tartamra vagy a jav t st l illetve cser t l sz m tott kilencven 90 napra illetve a kett k z l a hosszabb id szakra terjed ki A jav t s vagy csere teljes thet funkcion lisan egyen rt k feljav tott r szegys ggel is A kicser lt hib s alkatr sz vagy szerkezeti r sz az Ericsson tulajdon t k pezt 3 A j t ll s nem vonatkozik a term k szok sos haszn lat b l s kop s b l ered meghib sod sra a szakszer tlen haszn latra bele rtve t bbek k z tt a term k nem szok sos m don t rt n haszn lat t vagy az Ericsson term kekre vonatkoz haszn lati s karbantart si utas t sainak figyelmen k v l hagy s t balesetet m dos t st s illeszt st vis majort a nem megfelel szell z st folyad k hat s b l ered k rosod st 4 A j t ll s nem vonatkozik a term k olyan meghib sod saira amelyek nem az Ericsson ltal hivatalosan felhatalmazott szervizekben t rt n jav t s m dos t s nem megfelel szervizel s a term k nem felhatalmazott szem ly ltali felnyit sa miatt k vetkeztek be 5 A j t ll s nem vonatkozik azokra a meghib sod sokra amelyek nem eredeti Ericsson tartoz kok haszn lat b l erednek 6 B rmely a term ken l v plomba megs rt se a j t ll s rv nytelens g t eredm nyezi 7 EZEN A NYOMTATOTT J T LL SI NYILATKOZATON K V L NINCS M S R SBAN VAGY SZ BAN NYILV NOSS GRA HOZOTT KORL
28. t sok men h z majd YES Lez r Y ES Autom billz r YES 2 V lassza a Be opci t s nyomja meg a YES billenty t Megjegyz s A billenty z r mindig kikapcsol ha a telefont aut s kihangos t berendez shez csatlakoztatja H v skorl toz s A H v skorl toz s szolg ltat s lehet v teszi a k l nb z t pus kimen s bej v h v sok korl toz s t Megjegyz s El fordulhat hogy ez a szolg ltat s nem ll minden h l zaton rendelkez sre vagy k l n el fizet st ig nyel A k vetkez h v sok korl tozhat k e minden kimen h v s sszes kimen e minden kimen nemzetk zi h v s Nemz kimen e minden kimen nemzetk zi h v s az n orsz g ba ir nyul h v sok kiv tel vel Kimen barang e minden bej v h v s sszes bej v e minden bej v h v s amikor n k lf ld n tart zkodik barangol s Bej v bar kor Annak biztos t s ra hogy a h v skorl toz st m s ne m dos thassa az el fizet ssel egy tt kapott jelsz sz ks ges a h v skorl toz s be vagy kikapcsol s hoz A jelsz t tetsz s szerinti gyakoris ggal m dos thatja K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga 81 at M Hiv skorl toz s sszes kimen 2Hemz kimen 3Kimen barang 0zsze3 bej v PN sszes kimen Bekapcsol s Kikapcsol s llapotk r sz irja be a jelsz t irja be a jelsz t 2Kikapcsol
29. 1 Nyomja meg r viden a hangjegyzet billenty t 2 L ptessen a kijelz fels r sz n a mem ria jelz re s nyomja meg a YES billenty t A kijelz n megjelenik hogy h ny m sodperc ll m g rendelkez sre a hangjegyzetek felv tel hez A felv tel min s g nek be ll t sa K szenl ti zemm dban k tf lek ppen r gz theti a hangjegyzeteket att l f gg en hogy a hangmin s g vagy a felv tel idej nek hossz s ga a fontosabb V laszthatja a 36 m sodperces kiv l hangmin s get vagy a 92 m sodperces norm l hangmin s get A felv tel min s g nek be ll t sa p L ptessen az Extr k men h z majd YES Hangjegyzet Y ES Min s g YES 2 V lassza ki hogy 36mp HIFI vagy 92mp NORM L min s get szeretne majd nyomja meg a YES billenty t a v laszt s meger s t s hez Az alap rtelmez s a Norm l hangmin s g de a h v s k zbeni hangfelv tel az n ltal haszn lt h l zat hangmin s g ben ker l t rol sra Az aktu lis h v sok felv teli csatorn j nak be ll t sa A telefon felv teli csatorn j ra vonatkoz an a Kimen vonal opci t saj t hangj t veszi fel vagy a Beej v vonal opci t besz lget partner hangj t veszi fel v laszthatja A telefon v s rl sakor a Bej v vonal opci van kiv lasztva alap rtelmez sk nt a folyamatban l v h v sok r gz t s hez A felv teli csatorna be ll t sa 1 L ptessen az Extr k m
30. 1 3 l p s megism tl s vel legfeljebb t r sztvev t vonhat be a konferenciacsoportba A konferencia r sztvev inek ttekint se 1 L ptessen az Aktu lis h v s men re majd YES Konf r sztvev YES Megjelenik az els r sztvev telefonsz ma ha el fizet se t mogatja a h v f l azonos t sa szolg ltat st Ha a h v f l sz ma s neve szerepel a telefonk nyvben akkor a h v neve jelenik meg a kijelz n Ellenkez esetben a kijelz n az 1 2 stb r sztvev felirat l that 2 A r sztvev k ttekint s hez l pegessen a 0 billenty lenyom s val Mag nbesz lget s folytat sa az egyik r sztvev vel Amennyiben mag nbesz lget st szeretne folytatni az egyik r sztvev vel kiemelheti t a konferenciah v sb l mik zben a t bbi r sztvev t v rakoztat sba helyezi Egy r sztvev kiemel se 1 L ptessen az Aktu lis h v s men h z majd YES Kiemel s YES 2 V lassza ki a kiemelni k v nt r sztvev t Nyomja meg a YES billenty t A r sztvev visszakapcsol sa a konferenciacsoportba e L ptessen az Aktu lis h v s men h z majd YES H v s sszekap YES Egyidej h v sok kezel se R sztvev k elbocs t sa a konferenciacsoportb l A r sztvev ket egyenk nt vagy egyszerre tudja elbocs tani a konferenciacsoportb l Teee Egy r sztvev elbocs t sa 1 Konf r sztvevii L ptessen a Aktu lis h v s men h z majd YES Megszak t s YES
31. H v sinfo men re majd YES H v sd j Y ES Keret be ll t sa YES rja be PIN2 k dj t s nyomja meg a YES billenty t V lassza a Korl tlan opci t Megjegyz s Ha a keretet Korl tlanra ll tja akkor a k lts gsz ml l null r l indul s n vekv ir nyban sz ml l A h v s id tartam nak k lts g nek ismerete 97 Fd 98 K t hangvonal haszn lata Ha el fizet se t mogatja a k tvonalas szolg ltat st akkor telefonj hoz k t k l nb z telefonsz mmal rendelkez vonal k l n sz ml k s esetleg k l n el fizet si szolg ltat s tartozik Ez akkor hasznos ha zleti s mag njelleg h v sait k l n vonalon akarja lebonyol tani A k sz l k megv s rl sakor a vonalak neve 1 vonal s 2 vonal de ezeket a neveket n megv ltoztathatja Az 1 vonalon csak sz veges zeneteket SMS tud k ldeni A kimen h v sokra kiv lasztott vonalat ikon jelzi a kijelz n A vonal nev nek megv ltoztat sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Kijelz YES Vonalszimb lum YES 2 V lasszon ki egy vonalat 3 rjon be egy j nevet s nyomja le a YES billenty t Vonalv lt s Amikor h v st akar kezdem nyezni ki kell v lasztania a haszn lni k v nt vonalat Megjegyz s A bej v h v sok az ppen kiv lasztott vonalt l f ggetlen l mindk t vonalon fogadhat ak Vonalv lt s 1 L ptessen a H v sinfo men h z majd
32. Hangposta szolg ltat s felh v s hoz Az n hangposta szolg ltat sa 43 Ha a NO billenty t nyomja meg akkor k s bb is felh vhatja a Hangposta szolg ltat st a r gz tett hang zenetek meghallgat s hoz mgzenetek A Hangpost ja felh v sa atlanapost t h v e L ptessen az zenetek men h z majd YES Hangpost t h v YES Bej v z 3 1 k ld se KANALAT Ve Poe p aK ldetlen Tipp A Hangpost j t k szenl ti zemm db l is felh vhatja ha lenyomva tartja a 1 billenty t A hangposta sz m s jelz s megv ltoztat sa A hangposta sz m megv ltoztat sa 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES Hangposta sz m YES 2 Nyomja le s tartsa lenyomva a C billenty t a megl v sz m t rl s hez 3 rja be az j hangposta sz m t s nyomja le a YES billenty t A be rkez hangposta jelz s m dos t sa 1 L ptessen az zenetek men h z majd YES Opci k YES zenetjel YES 2 V lassza ki a k v nt jelz st Tipp Ha el fizet a k tvonalas szolg ltat sra akkor k l nb z hangposta sz mokkal rendelkezhet a k t vonal eset ben A k t vonalhoz elt r hangposta opci k is be ll that k Be ll thatja p ld ul azt hogy az 1 vonalra rkez h v sok a hangpost ra ker ljenek tir ny t sra a 2 vonalra rkez h v sok pedig kapcsol sra ker lnek A Hangposta szolg ltat ssal kapcsolatos tov bbi inform ci k a h l za
33. YES K vetkez h v s YES 2 V lassza a V lt 1 vonalra vagy a V lt 2 vonalra opci t Ett l kezdve a kimen h v sok err l a vonalr l kezdem nyezhet k Megjegyz s Att l fiigg en hogy van e h v s folyamatban a H v sinfo s a Aktu lis h v s men k v ltj k egym st Err l b vebben l sd A Dinamikus H v sinfo Aktu lis h v sok men 28 oldalon K l n k l n be ll t sok a k t vonalnak K l nb z be ll t si m dokat alkalmazhat az egyes vonalakon p ld ul a csenget si m dot vagy a h v s tir ny t st Tipp Amennyiben el fizet se t mogatja mindegyik telefonvonalra kiil n hangposta sz mot ll that be Egyes szolg ltat k a k t vonalra k l n k l n kijelzik a h v sid t s k lts get K t hangvonal haszn lata A WAP b ng sz haszn lata Az elm lt n h ny vben hozz szoktunk ahhoz hogy az Internetet a sz m t g peink seg ts g vel b ng ssz k Ez a m dszer bizony tottan egyszer s hat kony m dja b rmilyen t pus inform ci keres s re Az j WAP Vezet k n lk li Alkalmaz s Protokoll elnevez s technol gi nak k sz nhet en az Internet j dimenzi i ny lnak meg A sz m t g pe n lk l is sz mos hasznos inform ci t tal lhat meg a mobiltelefonj ba p tett minib ng sz haszn lat val A speci lisan mobil kommunik ci s eszk z k sz m ra l trehozott WAP egy olyan szabv ny amellyel
34. a t r lni k v nt tir ny t si opci ra s nyomja meg 2Kikapcsol s llapotk r s a YES billenty t 3 V lassza a Kikapcsol opci t Ekkor a K rem v rjon zenet jelenik meg amit egy m sik k vet amely t j koztatja a H v s tir ny t s t rl s r l Az tir ny t si llapot ellen rz se Egy bizonyos h v s tir ny t s llapot nak ellen rz se 1 L ptessen a Be ll t sok YES H v sopci YES tir ny t YES opci ra IREK ant oa 2 L ptessen az ellen rizni k v nt tir ny t si opci ra s nyomja meg zKikapcsol s llapotk r s a YES billenty t 3 V lassza az llapotk r s opci t Ekkor a K rem v rjon zenet jelenik meg amit egy m sik k vet amely t j koztatja arr l hogy a H v s tir ny t s be van e kapcsolva Az sszes h v s tir ny t s llapot nak ellen rz se e L ptessen a Be ll t sok men h z majd Y ES H v s opci YES tir ny t YES Mind ellen riz YES Bej v h v sok tir ny t sa 77 K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga T bb m dja is van annak hogy telefonk sz l k t s el fizet s t meg vja az illet ktelen haszn lattal szemben Ide tartozik a SIM k rtyaz rt l a teljes telefonsz m kontrollig minden A SIM k rtyaz r A SIM k rtyaz r csak el fizetett szolg ltat sait v di az illet ktelen haszn latt l mag t a k sz l ket nem Ha kicser li a SIM
35. b ng sz h z e L ptessen a WAP Szolg ltat sok men h z majd YES Vissza YES A WAP profil be ll t sok m dos t sa manu lisan A WAP b ng sz haszn lata el tt fontos hogy a telefonban a WAP profil be ll t sai megfelel ek legyenek Mindegyik WAP profilhoz t bbek k z tt meg kell adnia felhaszn l i azonos t j tt az tj r gateway c m t s az el r s t pus t A WAP profil be ll t sai h romf lek ppen rhat k be a telefonba e A telefon v s rl sa a WA P el fizet ssel egy tt Ebben az esetben a h l zati szolg ltat m r be rta a sz ks ges be ll t sokat e SMS zenetk nt Ebben az esetben a h l zati szolg ltat SMS zenetet k ld nnek amely tartalmazza a WAP profilhoz sz ks ges WAP be ll t sokat Ekkor a k sz l k megk rdezi nt l hogy k v nja e telep teni a be ll t sokat s ki akarja e v lasztani azt a WAP profilt amelyikbe be k v nja vinni a kapott be ll t sokat A WAP b ng sz haszn lata Megjegyz s Az j be ll t sok telep t s nek elfogad sa el tt nagyon fontos meggy z dnie arr l hogy ki k ldte a be ll t sokat Ha nem biztos a felad szem ly ben v laszoljon NO val a k rd sre s h vja fel h l zati szolg ltat j t Ha a szolg ltat k ldte a WAP be ll t sokat k rje meg hogy k ldje el m g egyszer az SMS zenetet e Manu lisan saj tkez leg Ebben az esetben a h l zati szolg ltat
36. be s biztos tsa a megfelel csatlakoztat st teh t a t vols g maximum 1 m ter legyen s az infrav r s rz kel k legfeljebb 30 fokos sz gben lljanak 3 Ind tsa el az e mail programot s rja meg az zenetet 4 K ldje el az e mail zenetet E mail fogad sa 1 A sz m t g p Telefonos h l zat szolg ltat s n l modemnek ll tsa be az Ericsson R320 telefont 2 Helyezze a mobiltelefont a sz m t g p mell s ellen rizze hogy a csatlakoztat s megfelel legyen 3 Ind tsa el az e mail programot s nyissa meg a be rkezett zeneteket tartalmaz mapp t az e mail zenetek elolvas s hoz Megjegyz s A fenti l p sek csak p ld k Az e mail program fax program s az Internet b ng sz haszn lat val s a programok megfelel be ll t saival kapcsolatban r szletes inform ci kat a vonatkoz felhaszn l i k zik nyvekben tal lhat de kapcsolatba l phet a szolg ltat j val is 72 Fax adatok s e mail k ld se s fogad sa N vjegycsere Az elektronikus n vjegy egy n vb l s egy telefonsz mb l ll A telefonk nyvben l v szem lyeket ilyen n vjegyekk nt cser lheti A saj t n vjegy t is l trehozhatja szerkesztheti s elk ldheti A n vjegyeket a mobiltelefonj r l egy m sik hasonl telefonra s bizonyos k zi PC PDA k sz l kekre k ldheti el A telefonk sz l k m s hasonl telefonr l k zi PC PDA k sz l kr l vagy PC r l fogadh
37. dik az 1 es billenty h z A s a jelek is a sorban balra mozdulnak el L sd a Bet k be r sa c m fejezetet a 32 oldalon A telefonk nyv bejegyz s be r sakor vagy egy zenet szerkeszt sekor a beviteli m dok k z tt a billenty vel v lthat dv zl sz veg Amikor bekapcsolja k sz l k t az ERICSSON embl ma jelenik meg a kijelz n Ezt kicser lheti saj t dv zl sz veg re j dv zl sz veg meg r sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Kijelz YES dv zl s YES dv zl s Szabv nyos 4 rai 4 i P h 2 V lassza az Egy ni opci t Nyomja meg a YES billenty t Egy ni Ki 3 A sz mjegybillenty k seg ts g vel rja meg az j dv zl sz veget A bet k be r s ra vonatkoz inform ci kat l sd Bet k be r sa 31 oldalon Megl v dv zl sz veg t m dos thatja is 4 A be ll t s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t A szabv nyos dv zlet vissza ll t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Kijelz YES dv zlet YES 2 V lassza a Szabv nyos opci t Nyomja meg a YES billenty t Az dv zlet kikapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Kijelz YES dv zlet YES 2 V lassza a Ki opci t Nyomja meg a YES billenty t Telefonsz m kijelz se A Saj t sz mok funkci lehet v teszi saj t telefonsz ma i ellen rz s t Ha telefonsz ma nem kereshet
38. dos t sa Ha az 1 faxoszt ly haszn lata eset n probl m k mer lnek fel a mobiltelefonok k z tti faxk ld s k zben akkor azt val sz n leg a GSM h l zatban bek vetkez kimarad sok okozz k Faxoszt ly m dos t sa Microsoft fax Windows 95 alatti haszn lata eset n 1 Kattintson a Start gombra majd a Be ll t sok men re Megjelenik egy almen 2 Kattintson a Vez rl pult opci ra 3 Kattintson k tszer a Posta s Fax ikonra elk pzelhet hogy az ikon neve egyszer en csak Posta 4 A megjelen p rbesz dablakban kattintson a Microsoft fax gombra Kattintson a Tulajdons gok gombra Kattintson a Modem kartonra V lassza az Ericsson R320 opci t Kattintson a Tulajdons gok gombra A megjelen p rbesz dablakban kattintson a Speci lis gombra Jel lje be a 2 oszt ly ha el rhet opci t op aan Kattintson az OK gombra 10 Ind tsa jra a Microsoft faxot a v ltoztat sok rv nyes t s hez Ha m s faxprogramot vagy oper ci s rendszert szeretne haszn lni akkor lapozza fel a megfelel felhaszn l i k zik nyveket Fax adatok s e mail k ld se s fogad sa 71 E mail k ld se s fogad sa A telefon be p tett modeme s egy sz m t g p haszn lat val e mail t k ldhet s fogadhat E mail k ld se 1 A sz m t g p Telefonos h l zat szolg ltat s n l modemnek ll tsa be az Ericsson R320 telefont 2 Tegye a telefont a sz m t g p k zel
39. fejlett technol gi val k sz lt telefon Sz mos olyan j funkci val rendelkezik amelyek tart zkod si hely t l f ggetlen l seg tik nt a hat konyabb s produkt vabb munkav gz sben A WAP minib ng sz t amellyel hozz f rhet a hasznos inform ci s szolg ltat sok vil g hoz ugyan gy kell haszn lni mint a szok sos Internet b ng sz t A Napt r seg ts g vel nyomon k vetheti tal lkoz it s rtes t st k rhet el re Tehermentes tse mem ri j t a Hangjegyzet haszn lat val amely az n illetve m s szem lyek hangj t r gz theti s t rolja a hitelk rtyasz mait a PC jelszav t illetve egyebeket a K dmem ri ban Haszn lhatja a Hangvez rl s funkci t is gy h v sfogad skor csak annyit kell mondania hogy V laszol elutas t skor pedig Foglalt gy is felh vhat valakit hogy egyszer en kimondja az illet nev t Az R320 rendelkezik az gynevezett Profil funkci val is gy nnek lehet s ge ny lik egy bizonyos profil kiv laszt s val t bb be ll t s egyidej megv ltoztat s ra ugyanis mindegyik profil egy eg sz egy bizonyos k rnyezetre szabott el re be ll tott be ll t s csoportot tartalmaz Ha p ld ul rtekezletre megy v laszthatja az rtekezlet profilt s ezut n az rtekezlethez igazod be ll t sok rv nyesek A profilok olyan intelligens tartoz kokat is kiszolg lnak mint az asztali t lt a hordozhat vagy a g pkocs
40. folyamatban l v h v s id tartam ra eml kezteti nt L sd Perc figyelmeztetot 50 oldalon T bb egyidej h v s A k sz l ke egyidej leg t bb h v st is tud kezelni V rakoztathatja az aktu lis h v st majd jabb h v st kezdem nyezhet vagy fogadhat Ak r t r sztvev s konferenciah v st is l trehozhat L sd Egyidej h v sok kezel se 87 oldalon H v s k zben Funkci k s be ll t sok Az R320 jellemz i 23 A men k haszn lata 24 Szem lyes telefonk nyv 30 A h v slista haszn lata 140 Az n hangposta szolg ltat sa 43 A k sz l k szem lyre szab sa 45 Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS 55 Kommunik ci a be p tett modem seg ts g vel 65 Fax adatok s e mail k ld se s fogad sa 70 N vjegycsere 73 Bej v h v sok tir ny t sa 76 K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga 78 Egyidej h v sok kezel se 87 H l zati be ll t sok elv gz se 92 A h v s id tartam nak k lts g nek ismerete 95 K t hangvonal haszn lata A WAP b ng sz haszn lata Napt r Hangjegyzet Hangvez rl s K dmem ria H v k rty s h v sok Extr k Profilok Tartoz kok On line szolg ltat sok 98 99 109 115 119 123 126 129 133 136 144 Az R320 jellemz i Az n R320 k sz l ke j gener ci s k sz l k k ts vos l tium akkumul torral ell tott modern formatervez s
41. h l zati szolg ltat t l f gg s nem fordul el t l gyakran A SIM k rty val kezdem nyezett szolg ltat sok A SIM k rtya h v s kezdem nyez s re k rheti nt Ez akkor is megt rt nhet amikor ppen besz lget valakivel Ebben az esetben a k sz l k hangjelz ssel s egy zenet megjelen t s vel figyelmezteti nt e Ha nem folytat besz lget st akkor egy zenet jelenik meg a kijelz n amely azt k rdezi nt l meg k v nja e ezt er s teni s j v hagyja e a SIM k rtya ltal kezdem nyezett h v st e Hael akarja ind tani a SIM k rtya ltal kezdem nyezett h v st nyomja le a YES billenty t e Hanem akarja elind tani a SIM k rtya ltal kezdem nyezett h v st nyomja le a NO billenty t e Ha ppen telefonbesz lget st folytat akkor a k sz l k megk rdezi k v nja e az aktu lis h v st v rakoztat sba helyezni vagy befejezni A kijelz n megjelen zenet ennek meger s t s t s a SIM k rtya ltal kezdem nyezett h v s elind t s t k rdezi nt l e Hael akarja ind tani a SIM k rtya ltal kezdem nyezett h v st nyomja le a YES billenty t e Hanem akarja elind tani a SIM k rtya ltal kezdem nyezett h v st mert a folyamatban l v h v s t akarja folytatni nyomja le a NO billenty t SIM k rtya ltal kezdem nyezett SMS zenet k ld se A SIM k rtya ssze ll that egy SMS zenetet r vid zenetet s k rheti nt az zenet e
42. id tartama m g h rom m sodpercig a kijelz n l that Ha n el fizet a h v s k lts g re vonatkoz inform ci ra akkor a h v s id tartama helyett a h v s k lts ge vagy a h v segys g jelenik meg a kijelz n Megjegyz s Att l f gg en hogy van e h v s folyamatban a H v sinfo s a Aktu lis h v s men k v ltj k egym st Err l b vebben l sd A Dinamikus H v sinfo Aktu lis h v sok men 28 oldalon Az sszes h v sid vagy h v sk lts g A H v sinfo meni lehet v teszi az n sz m ra az sszes h v s idej nek vagy k lts g nek az ellen rz s t Az utols h v s idej nek ellen rz se e L ptessen a H v sinfo men re majd YES Id m r k YES Utols h v s YES Az utols h v s idej nek ellen rz se Az utols h v s k lts g nek ellen rz se e L ptessen a H v sinfo men re majd YES H v sd j YES Utols h v s YES Ekkor ellen rizheti az utols h v s k lts g t ha el fizetett a h v sk lts g inform ci szolg ltat sra A kimen h v sok idej nek ellen rz se e L ptessen a H v sinfo men re majd YES Id m r k Y ES Kimen id YES Az sszes h v sid ellen rz se e L ptessen a H v sinfo men re majd YES Id m r k YES sszes id YES Az sszes h v sk lts g meghat roz sa e L ptessen a H v sinfo men re majd YES H v sd j YES sszes k lts g YES
43. inform ci YES 2 V lassza a Be vagy a KI opci t 64 Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS Kommunik ci a be p tett modem seg ts g vel A telefon egyik k nyelmes eleme a be p tett modem ami megegyezik a PC k rtyamodemmel A modem seg ts g vel a mobiltelefonj val m s mobiltelefonra k zi PC PDA hoz vagy PC hez csatlakozhat gy n vjegyk rty kat tal lkoz id pontokat s csenget si dallamokat k ldhet s fogadhat A modem k zi PC vel vagy PDA k sz l kkel EPOC Windows CE vagy Palm OS t rt n haszn lata c lj b l k rj k hogy a legfrissebb Inform ci k s a szoftver beszerz se rdek ben l togassa meg a http mobileinternet ericsson com c met Ezenk v l ha a PC n vagy a k zi PC PDA k sz l ken zembe helyezett egy modemet akkor fax s e mail zeneteket k ldhet s fogadhat b ng szheti az Internetet s m g sok minden m s tehet L sd A modem haszn lata PC vel 66 oldalon Megjegyz s A k l nb z kommunik ci s szolg ltat sok haszn lat hoz megfelel szoftverre van sz ks ge gy p ld ul fax vagy email alkalmaz sra vagy egy Internet b ng sz re Ha a k sz l kben l v modemet s a WAP b ng sz t szeretn egy tt haszn lni akkor sz ks ge van az ezt t mogat el fizet sre is L sd a A WAPTM b ng sz haszn lata 99 oldalon Az inframodem be s kikapcsol sa Megadhatja hogy a be p tett inframodem
44. k megv s rl sakor a k d be ll t sa 0000 Ezt a k dot b rmilyen m s sz mra saj t maga is megv ltoztathatja L sd Telefonz r 79 oldalon Megjegyz s Fax vagy adath v s k zben a h v k rty s szolg ltat st nem veheti ig nybe A h v k rty s szolg ltat s bekapcsol sa A h v k rty s vagy a hitelk rty s h v sok kezdem nyez s hez be kell kapcsolnia ezt a szolg ltat st A h v k rty s szolg ltat s bekapcsol sa 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Opci k YES H v k rtya be ll YES 2 rja be a telefonz r k dot 0000 s nyomja le a YES billenty t 3 V lassza a Be opci t Ekkor a h v k rty s szolg ltat s be van kapcsolva s a H v k rty k almen rendelkez sre ll a Telefonk nyv men ben A h v k rtya sz mok ment se K t k l nb z h v k rtya sz mot t rolhat k sz l k ben A k rtyasz m ment se L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES H v k rty k YES rja be a telefonz r k dot s nyomja le a YES billenty t V lassza az j t tel El r si sz m A A Pa rja be a h v k rtya szolg ltat telefonsz m t s nyomja meg a YES billenty t 126 H v k rty s h v sok 5 rja be a h v k rtya szolg ltat j hoz t rs tani k v nt nevet s nyomja le a YES billenty t 6 rja be a h v k rtya szolg ltat ellen rz k dj t s nyomja le a YES billenty
45. k sz l k lej tssza a nevet a hangazonos t t majd pedig sor ker l a h v s kapcsol s ra A YES billenty fenti 1 pontban eml tett lenyomva tart sa helyett a hanger gomb elcs sztat s val s megtart s val 15 megteheti ezt H v s fogad sa hangutas t sok seg ts g vel Hordozhat vagy aut s kihangos t egys g haszn lata eset n n a hangj val is k pes h v sokat fogadni vagy elutas tani A h v sok saj t hanggal t rt n fogad sa el tt el sz r be kell kapcsolni a hangv lasz funkci t s r gz teni kell a hangparancsokat A hangv lasz bekapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Kihangos t YES Hangv lasz Y ES 2 V lassza a Be opci t Ekkor be kell tan tania k sz l k t arra hogy felismerje az n hangos utas t sait 3 A folytat shoz nyomja le a YES billenty t 4 K vesse a telefon kijelz j n megjelen utas t sokat vagyis mondja ki a V laszol sz t s a felv tel ment s hez nyomja meg a YES billenty t Haszn lja a kihangos t egys g mikrofonj t Ha felv tel nem volt megfelel akkor ism telje meg a 3 l p st 5 Mondja ki a Foglalt sz t s a felv tel ment s hez nyomja meg a YES billenty t Hangvez rl s 121 Megjegyz s Tetsz s szerint a V laszol s a Foglalt szavak helyett m s szavakat is kimondhat Bej v h v s fogad sa besz dhanggal e Amikor cs ng a telefon mondja ki a V lasz
46. kijelz nyelve s a beviteli m d A modern SIM k rty k t bbs ge automatikusan ll tja be a kijelz nyelv t annak az orsz gnak a nyelv re ahol a SIM k rty t megv s rolta Automatikus Ha nem gy lenne a kijelz nyelve alap rtelmez sben az angol Kiv laszthatja azt a beviteli m dot is amelyet a telefonk nyv haszn latakor vagy a sz veges zenetek be r sakor k v n haszn lni A kijelz nyelv nek megv ltoztat sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Nyelv YES Nyelv be ll t sa YES 2 V lassza ki a k v nt nyelvet Nyomja meg a YES billenty t Tipp Az Angol nyelvet mindig kiv laszthatja ha megnyomja a el billenty t majd 0000 v g l a b billenty t k szenl ti zemm dban Az Automatikus be ll t st mindig kiv laszthatja ha megnyomja a el billenty t majd 8888 v g l a JD billenty t k szenl ti zemm dban A v laszthat beviteli m dok kijel l se 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Nyelv YES Bevitel YES 2 A billenty vel kiv laszthatja vagy megsz ntetheti azoknak a beviteli m doknak a kijel l s t amelyeket alkalmazni szeretne a telefonk nyv haszn latakor illetve a sz veges zenetek be r sakor A k sz l k szem lyre szab sa 51 A WAP c m elnevez s beviteli m dot a WAP oldalak c meinek a be r s hoz haszn ljuk Az abc beviteli m dn l rendelkez sre ll szok sos karaktereken k v l a jel is hozz kapcsol
47. l dik A Profil null z sa funkci val minden profilbe ll t st visszav ltoztathat a telefon v s rl sakor megl v be ll t sokra A profilbe ll t sok null z sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Profilok YES Profil null z sa YES 2 Nyomja meg a YES billenty t a az sszes profil t rl s nek meger s t s hez Profilok 135 Tartoz kok Ha a k sz l k t eredeti Ericsson tartoz kokkal haszn lja a telefonk sz l k nmag ban t rt n haszn lat n k v l sokf le hasznos tulajdons ghoz f rhet hozz e A bej v h v sok automatikus tir ny t sa amikor a k sz l k az asztali t lt ben van e Hordozhat kihangos t val t rt n h v s e Kihangos t val t rt n telefon l s g pkocsij b l Megjegyz s Mindez att l f gg hogy az adott tartoz kok az n orsz g ban beszerezhet k e A Profil funkci l sd a Profilok 133 oldalon lehet v teszi egy speci lis profil automatikus aktiv l s t ha a k sz l ket egy bizonyos tartoz kkal egy tt haszn lja A k vetkez oldalakon azzal kapcsolatban olvashat inform ci kat hogy a k l nb z tartoz kok hogyan hatnak telefonk sz l k re s annak k l nb z profiljaira Minden alkalommal amikor k sz l k t lekapcsolja a tartoz kr l a profil a kor bbi akt v profilra v lt t ha tartoz knak megfelel profil bekapcsol sa automatikusan t rt nt meg Az automatikus
48. l zat rendelkez sre ll azaz nem szerepel SIM k rty ja prefer lt vagy tiltott h l zatokat tartalmaz list j n de ennek ellen re n haszn lhatja Tiltott h l zatok A tiltott h l zatok nev t SIM k rty ja t rolja Ha k sz l ke ilyen tiltott h l zatot rz kel hat t vols gon bel l akkor azt h l zatkeres s k zben kihagyja automatikus keres si m d Amennyiben saj t h l zata s egy ilyen tiltott h l zat olyan meg llapod st k t amely azon t l megengedi az addig tiltott h l zat haszn lat t gy annak ellen re is kiv laszthatja a k rd ses h l zatot hogy a Tiltott felirat l that a k perny n Prefer lt h l zatok list ja ssze ll that egy olyan list t amely meghat rozza hogy k sz l ke milyen sorrend szerint v lasszon h l zatot az automatikus h l zatv laszt s sor n ha saj t h l zata nincs el rhet t vols gban A list n t rolhat h l zatok sz ma a SIM k rty t l f gg n ttekintheti a list n szerepl h l zatokat s talak thatja a h l zatok sorrendj t j h l zatokat vehet fel a list ra illetve r gieket t r lhet onnan A h l zati lista ttekint se e L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H l zatok YES sH l zat v laszt Prefer lt h l YES keres si m d Megjelenik az els h l zat neve A h l zati list ban t rt n l ptet shez haszn lja a o billenty t A h l zat teljes nev
49. l egy r vid ideig megk zel t leg 15 20 m sodpercre felf ggeszteni a mobiltelefon s a sz m t g p k z tti infrav r s kommunik ci t A sz m t g pen be ll thatja hogy figyelmeztet hangjelz st adjon ha telefon kiker lne a hat k rb l A kapcsolat fenntart sa rdek ben ne felejtse el visszahelyezni a telefont az id hat ron bel l Az er s napsug rz s interfer lhat az infrav r s f nnyel A stabil kapcsolat biztos t s hoz a kapcsol d eszk z ket vigye el a napf ny el l A CD tartalma A mobiltelefonhoz mell kelt CD t bbek k z tt tartalmazza a Kezel si tmutat t pdf form tumban ezenk v l sz mos hasznos inform ci t s szoftvert V djegyekre vonatkoz inform ci k A Microsoft a Windows a Windows CE s a Windows NT a Microsoft Corporation bejegyzett v djegyei vagy v djegyei A Pentium az Intel bejegyzett v djegye vagy v djegye A Psion az EPOC az EPOC32 a Series 5 valamint a Psion term kek m s nevei vagy a Psion Group v llalatok itt hivatkozott term keinek nevei a Psion plc vagy a Psion Group v djegyei vagy bejegyzett v djegyet A 3Com a Palm a PalmPilot s a Palm OS a 3Com Corporation vagy le nyv llalatainak v djegyei vagy bejegyzett v djegyei Kommunik ci a be p tett modem seg ts g vel 69 Fax adatok s e mail k ld se s fogad sa A k l nf le kommunik ci s szolg ltat sok haszn lat hoz nnek sz ks ge van a megfel
50. lata 25 26 L ptet s a 0 billenty haszn lat val Cl s JD Nyomja meg Hat s 0 l pked s felfel vagy lefel a men k vagy a funkci k k z tt v lt s a men k vagy funkci k k z tt El vagy JD gy YES men almen vagy be ll t s v laszt sa NO visszal p s egy szinttel a men rendszerben egy be ll t s v ltozatlanul hagy sa visszat r s a k szenl ti zemm dba a billenty lenyom s val s lenyomva tart s val C t tel t rl se a list b l Megjegyz s A bet k be r s t illet en l sd Bet k be r sa 31 oldalon Tipp Ha m r a men rendszerben van lenyomva tarthatja a o billenty t vagy elcs sztathatja s gy tarthatja a hanger szab lyoz gombot am g el nem ri a k v nt meniit vagy almen t ahelyett hogy ism telten lenyomn a o billenty t A gyorsbillenty k haszn lata A gyorsbillenty kkel gyorsabban mozoghat a men rendszerben Egyszer en be rja annak a men nek vagy almen nek a sz m t amelybe be k v n l pni Ehhez azonban el sz r be kell l pnie a men rendszerbe a C vagy a JD billenty vel A k szenl ti zemm dba val visszat r shez nyomja meg s tartsa lenyomva a szok sos m don a NO billenty t Tipp A Keres s H v men gyorsabb el r s hez nyomja meg s tartsa lenyomva a b billenty t A Saj t men k els almen j t gy h vhatja be gyorsabban ha megnyomja s lenyomva tartja a el billenty t
51. meg a YES billenty t Csendes zemm d Ha egy h v s k zben fel szeretne jegyezni egy sz mot akkor a kijelz t haszn lhatja jegyzetf zetk nt L sd a Jegyzet funkci 20 oldalon A besz lget partnere hallani fogja a le t tt billenty k hangjelz seit Ha akarja kikapcsolhatja a hangokat Megjegyz s A hangjelz seket csak h v s k zben tudja be illetve kikapcsolni A k sz l k szem lyre szab sa O Aktu lis h v s Hiv szv rakozt E EE EEEE 4 Akt v megszakit Lietuvi kalba h Hederlands A hangjelz sek kikapcsol sa h v s k zben F L ptessen az Aktu lis h v s opci ra majd YES 2 V lassza a Hang ki opci t Nyomja meg a YES billenty t A hangjelz sek bekapcsol sa h v s k zben L ptessen az Aktu lis h v s opci ra majd YES 2 V lassza a Hang be opci t Nyomja meg a YES billenty t A kijelz vil g t st automatikus ki vagy bekapcsolt llapot ra ll thatja Automatikus zemm dban a kijelz h tt rvil g t sa automatikusan kikapcsol az utols billenty lenyom s t l sz m tott n h ny m sodperc eltelt vel Ism t bekapcsol amikor lenyom egy billenty t felnyitja a flipet illetve h v st vagy zenetet fogad A kijelz vil g t s be ll t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Kijelz YES Vil g t s YES 2 V lassza ki a k v nt vil g t s be ll t st Nyomja meg a YES billenty t A
52. megadott be ll t s miatt A kipip lt sz veg a pillanatnyi be ll t st vagy a kiv lasztott be ll t sokat jelzi A kit lt tt gombbal jel lt sz veg a kiv lasztott pillanatnyi be ll t st jelzi A men k haszn lata 27 Saj t lap Leggyakrabban haszn lt be ll t sait a Saj t lap men ben helyezheti el gy k nnyen s gyorsan rheti el az n ltal haszn lt be ll t sokat A telefonk sz l k megv s rl sakor a Saj t lap tartalmaz n h ny be ll t st amelyeket n t r lhet Egy m sik men b l is thelyezhet be ll t sokat a Saj t lap men be Be ll t s beilleszt se a Saj t lap men be 1 L pkedjen a Saj t lap men re majd YES Testreszab s YES 2 A lenyom s val v lasszon egy be ll t st a list b l 3 rja be azt a poz ci sz mot amelyet ebben a men ben a be ll t s hoz k v n haszn lni 4 Nyomja meg a YES billenty t Ha tov bbi be ll t sokat is fel akar venni ism telje meg a 2 s a 3 l p st Ha el szeretne t vol tani egy be ll t st a Saj t lap men b l ism telje meg az 1 s 2 l p seket 5 A list b l val kil p shez nyomja meg a YES billenty t Tipp A Saj t men k men els almen j be gyorsabban bel phet ha megnyomja s lenyomva tartja a el billenty t A Dinamikus H v sinfo Aktu lis h v sok men Att l f gg en hogy van e h v s folyamatban vagy nincs a H v sinfo s az Aktu lis h v s men
53. mem ri k A telefonsz mokat s a neveket r gz theti e aSIM k rtya k rtyamem ri j ban e a telefonmem ri ban ag Mg Bejegyz sei el sz r a SIM k rty j n l v poz ci kba ker lnek elment sre A rendelkez sre ll mem riapoz ci k sz ma a SIM k rty t l f gg Ha telefonsz mait a k rtyamem ri ban r gz ti akkor a sz mokat a telefon cser je pl ha a SIM k rty j t egy m sik telefonba helyezi eset n is haszn lhatja A telefonmem ri ba elmentett bejegyz sek mindig el rhet ek f ggetlen l a SIM k rtya esetleges cser j t l A telefonmem ri ban 99 poz ci tal lhat Ha a SIM k rtya sszes poz ci ja megtelt akkor a tov bbi telefonsz mok ebbe mem ri ba ker lnek Nemzetk zi sz mok Ha k sz l k t otthon s k lf ld n is akarja haszn lni c lszer minden telefonsz mot nemzetk zi telefonsz mk nt vagyis a jellel elmenteni ez automatikusan felv ltja annak az orsz gnak a nemzetk zi el h v sz m t amelyb l a h v st kezdem nyezi amit pedig az orsz g h v sz ma a k rzetsz m s a telefonsz m k vet Nemzetk zi telefonsz m be r sa e Tartsa lenyomva a 0 billenty t a jel be r s hoz A k rzetsz mb l hagyja ki az els null t 30 Szem lyes telefonk nyv Bet k be r sa Csak a telefonk nyv haszn lata s r vid zenetek SMS meg r sa sor n tud bet ket be rni L sd Sz veges zenetek k ld se s
54. mobiltelefonra amely t mogatja az Online szolg ltat sokat Az n Ericsson mobiltelefonja ilyen k sz l k e olyan h l zati szolg ltat ra amely Online szolg ltat sokat ny jt Megjegyz s A SIM k rty n l v Online szolg ltat st nem a mobiltelefon gy rt ja hanem a h l zati szolg ltat tervezi s m k dteti Ha tov bbi inform ci kra van sz ks ge az Online szolg ltat sokkal kapcsolatban akkor l pjen kapcsolatba a h l zat zemeltet j vel Az Online szolg ltat sokat t mogat SIM k rtya ugyan gy m k dik mint a norm l SIM k rtya On line szolg ltat sok Amikor behelyezi a SIM k rty t s bekapcsolja a telefont a h l zati szolg ltat adatokat t lthet le az n SIM k rty j ra Az els adatlet lt s ut n s a k sz l k jraind t s t k vet en a proakt v SIM k rtya egy j men bejegyz st k n l fel a k sz l k men rendszer nek A men azonnal haszn lhat j tulajdons gokat s szolg ltat sokat k n l fel A k sz l k eset ben ez a men az Extr k men ben jelenik meg Csak egy j men bejegyz s lehet a f men ben de az j men bejegyz s alatt t bb almeni is lehet Bel p s az j men be 1 L ptessen az Extr k men re majd Y ES Online szolg ltat sok YES V lasszon a megjelen almen k k z l s nyomja meg a YES billenty t 2 A k szenl ti men be t rt n visszal p shez nyomja meg a NO billenty t Megjegyz s E
55. nek megtekint se L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H l zatok YES Prefer lt h l z YES L ptessen egy h l zatra s nyomja meg a YES billenty t J 2 Teljes n v 3 T rl s oa g V lassza ki a Teljes n v opci t H l zat felv tele a list ra L ptessen az Be ll t sok men h z majd YES H l zatok Y ES Prefer lt h l YES j t tel YES L ptessen a felvenni k v nt h l zatra s nyomja meg a YES billenty t m i Ha a h l zat nem jelenik meg a list ban akkor l ptessen az Egy b opci ra s nyomja meg a YES billenty t rja be a h rom sz mjegyb l ll orsz gazonos t t s a k t sz mjegyb l ll h l zati azonos t t majd nyomja meg a YES billenty t a rjon be egy poz ci sz mot majd nyomja le a YES billenty t Megjegyz s A kisebb priorit s h l zatok eggyel h tr bb ker lnek a list n H l zati be ll t sok elv gz se 93 H l zat t rl se a list r l 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H l zatok YES tElz bbs g v lt Prefer lt h l z YES Teljes n v 2 L ptessen a t r lni k v nt h l zatra majd nyomja meg a YES billenty t 3 V lassza a T rl s opci t A lista trendez se 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H l zatok YES Prefer lt h l Y ES 2 L ptessen az thelyezni k v nt h l zatra s nyomja meg a YES billenty t 3 V
56. null z sa k rd s jelenik meg a kijelz n A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t A null z s befejez d s t a K dmem ria null z sa befejez d tt zenet jelzi Ha jra el szeretn ind tani a k dmem ri t akkor az ind t shoz l sd A k dmem ria megnyit sa az els alkalommal 124 oldalon A k dmem ria jelsz m dos t sa an nam E L ptessen az Extr k men re majd YES K dmem ria YES rja be a jelsz t ak dmem ria megnyit s hoz L ptessen az Opci k opci ra s nyomja meg a YES billenty t L ptessen a Jelsz t v lt opci ra s nyomja meg YES billenty t rja be az j jelszav t s nyomja le a YES billenty t rja be ism t az j jelsz t s nyomja meg a YES billenty t rja be az ellen rz sz t s nyomja le a YES billenty t Ekkor megjelenik a Jelsz m dos tva zenet K dmem ria 125 H v k rty s h v sok Nemzetk zi vagy t vols gi h v sokn l n esetleg azt szeretn hogy h l zati szolg ltat ja ne a szok sos sz ml ra terhelje a h v sok d j t Amennyiben hitelk rty val vagy h v k rty val rendelkezik k rheti a d jak tir ny t s t e sz ml k egyik re A H v k rtya szolg ltat s lehet v teszi hogy a d jak a hitelk rty j t vagy a h v k rty j t terhelj k K t k l nb z k rtyasz mot t rolhat k sz l k ben Ezeket a sz mokat egy 4 8 jegy telefonz r k d v di A k sz l
57. nyv K rtuarnern ria 1 1001 Telefon mem ria 3199 E mail c m szerkeszt se 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES E mail c mek YES 2 V lassza ki a szerkeszteni k v nt bejegyz st 3 V lassza a Szerkeszt s opci t 4 A e mail c m m dos t sa ut n nyomja meg a YES billenty t 5 M dos tsa a nevet s nyomja meg a YES billenty t E mail c m t rl se 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES E mail c mek YES 2 V lassza ki a t r lni k v nt bejegyz st 3 V lassza a T rl s opci t 4 A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t A mem ria llapot nak ellen rz se A telefonk nyv Mem ria llapot funkci j val ellen rizheti hogy a mem ri ban h ny szabad poz ci ll m g rendelkez sre K l nb z telefonk nyv mem ri k llapot nak ellen rz se e L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Opci k YES Mem ria llapot YES Szem lyes telefonk nyv 39 A h v slista haszn lata A H v slista funkci olyan telefonsz m napl amely a legut bbi 30 bej v s kimen h v s inform ci it id pont d tum telefonsz m s n v t rolja Amint a list n szerepl h v sok sz ma meghaladja a 30 at a legkor bbi h v s t rl sre ker l Megjegyz s Att l fiigg en hogy van e h v s folyamatban a H v sinfo s az Aktu lis h v s men k v ltj k egym st Err l b vebben l sd A Dinamiku
58. ptessen az zenetek men h z majd YES Opci k YES K rzeti Info YES Lista szerk YES j t tel YES 2 rja be az j k dsz mot s nyomja le a YES billenty t K dsz m t rl se 1 L ptessen az zenetek men re majd a YES Opci k YES K rzeti info YES Lista szerk YES 2 L ptessen a t r lni k v nt k dra s nyomja meg a C billenty t A kijelz n megjelenik a T rl s k rd s jelenik meg a kijelz n 3 Az k dsz m t rl s hez nyomja meg a YES billenty t K rzeti zenet v tele Amikor k rzeti inform ci s zeneteket fogad az zenet automatikusan megjelenik a kijelz n Az zenetet a szok sos sz veges zenetk nt kell elolvasni L sd zenet v tele 60 oldalon Ha elolvasta az zenetet nyomja le a YES billenty t Ezzel t rli az zenetet H l zati cella inform ci k A cella inform ci s csatorn t a l sd K rzeti inform ci s zenetlista 64 oldalon a h l zati szolg ltat haszn lja arra hogy zeneteket k ldj n egy bizonyos h l zati ter leten bel l l v el fizet i sz m ra A szolg ltat p ld ul t j koztathatja nt arr l hogy m r a saj t h l zati ter let n bel l van s gy olcs bban kezdem nyezhet telefonh v sokat Megjegyz s El fordulhat hogy h l zati szolg ltat ja nem t mogatja ezt a funkci t A cellainform ci k be s kikapcsol sa 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES Cella
59. r lni k v nt zenetet s nyomja le a C billenty t A T rl s zenet jelenik meg a kijelz n 3 Az zenet t rl s hez nyomja meg a YES billenty t Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS 59 j zenet Most olvassa 60 zenet v tele zenet v telekor hangjelz s hallhat a telefon fels r sz n l v z ld jelz f ny gyorsan villog s az j zenet Most olvassa k rd s jelenik meg a kijelz n Az zenet azonnali elolvas s hoz 1 Nyomja meg a YES billenty t amikor az j zenet Most olvassa k rd st l tja A kijelz azt mutatja hogy mikor rkezett s milyen sz mr l k ldt k az zenetet amennyiben h l zata t mogatja a H v F l Azonos t sa CLD funkci t Ha ezt a sz mot egy n vvel egy tt t rolta a telefonk nyvben akkor a sz m helyett a n v jelenik meg 2 A ny lbillenty kkel l ptessen v gig az zeneten A JD billenty vel el re a E billenty vel visszafel lapozhat az zenetben A kijelz jobb als sark ban l v ny l azt jelzi hogy az zenetnek m g tov bbi r szei vannak 3 Amikor az zenet v g n a ny l elt nik a kijelz r l nyomja meg a YES billenty t Ekkor az opci kat tartalmaz j men jelenik meg e T rl s e V lasz e Tov bb t s e T rol e H v s e K v olvas sa Ezeket az opci kat a k vetkez oldalakon ismertetj k Megjegyz s Ha az zenet k ld je v laszt k r nt l ak
60. ri ban 1 Ha elolvasta az zenetet nyomja le a YES billenty t 2 Az opci list b l v lassza a T rol opci t Az zenet automatikusan tker l a telefonmem ri b l a SIM k rtyamem ri ba A kijelz az zenet poz ci j t s az elmentett zenetek a sz m t jelzi p ld ul azt hogy a SIM k rty n elmenthet tizen t zenetb l ez a harmadik Megjegyz s Ha zeneteit a SIM k rty ra menti akkor is felhaszn lhatja azokat ha SIM k rty j t egy m sik telefonk sz l kkel haszn lja T rolt zenet elolvas sa 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Bej v zenet YES El olvasatlan zenetet jelent C azt jelenti hogy az zenet a SIM k rty n van t rolva 2 V lassza ki az elolvasni k v nt zenetet 3 Olvassa el az zenetet a zenet v tele 60 oldalon 4 r szben le rtak szerint Ha a k vetkez zenetet szeretn elolvasni akkor az zenet v g n nyomja le a YES billenty t 5 Az opci list b l v lassza a K v olvas sa opci t 62 Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS K rzeti inform ci k A r vid zenetek szolg ltat s olyan egy ni szolg ltat s amely mag n zeneteit tov bb tja A k rzeti inform ci k olyan sz veges zenetek amelyek minden el fizet h z eljutnak a h l zati bizonyos ter let n bel l Az inform ci lehet p ld ul helyi k zleked si inform ci vagy egy helyi taxi telefonsz
61. s hez nyomja le a YES billenty t Az sszes tal lkoz illetve az egy napn l vagy egy h tn l k s bbi tal lkoz k t rl s hez L ptessen az Extr k men h z majd YES Napt r YES T rl s YES 2 L ptessen a t r lni k v nt t telekre majd nyomja meg a YES billenty t P Napt r Elt vol thatja az egy h tn l 1 hetes illetve egy napn l 1 napos r gebbi vagy esetleg az sszes bejegyz st a Napt r sszeset t rli parancs val Ekkor megjelenik a T rli k rd s jelenik meg a kijelz n A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t Napt rbejegyz s szerkeszt se 1 L ptessen az Extr k men re majd YES Napt r YES 2 L pjen a szerkeszteni k v nt tal lkoz napj ra Ehhez v lassza a Mai nap Heti n zet vagy a H nap n zet opci t 3 L ptessen a szerkeszteni k v nt bejegyz sre s nyomja meg aYES billenty t Nyomja meg ism t a YES billenty t 4 V lassza a Szerkeszt s opci t 5 rja be a megfelel d tumot id t stb s nyomja meg mindegyik bevitel ut n a YES billenty t Ha nem szeretne m dos tani a bejegyz s egy r sz n p ld ul a d tumon akkor nyomja meg a YES billenty t s az rt k v ltozatlan marad 6 A bejegyz s sikeresen m dosult ha a kijelz n a T rolva zenet jelenik meg Egy tal lkoz ban t rolt telefonsz m h v sa p L ptessen az Extr k men re majd YES Napt r YES ig L pjen arra a ta
62. s t t mogatja Adat tad si sebess g 9600 bps t m r t s n lk l mivel a GSM alap kommunik ci sebess ghat ra 9600 bps A V42bis t m r t s haszn lat val az adat tad s sebess ge maximum 38 400 bps lehet Fax Legfeljebb 9600 bps III as csoport 1 es s 2 es oszt ly javasolt Energiafogyaszt s Ha a be p tett modemet infrav r s kommunik ci ra haszn lja akkor a kommunik ci t pus t l fax e mai stb f gg en megn vekszik az energiafogyaszt s RS232 RS232 es k belt haszn lhat a be p tett modemen kereszt li kommunik ci hoz CLASS 1 LED PRODUCT lllt lbaa Az IrDA funkci v djegye az Infrared Data Association Associations tulajdona s ennek licence ker lt felhaszn l sra M szaki adatok 155 156 Magyar z sz t r 1 vonal 2 vonal l sd K tvonalas szolg ltat s tir ny t s Lehet v teszi h v sok tov bb t s t egy m sik sz mra p ld ul hangpost j ra vagy otthoni telefonsz m ra Barangol s roaming Hazai h l zat n bel l azt jelenti hogy helyv ltoztat s k zben mobiltelefonja automatikusan hozza l tre a kommunik ci s kapcsolatokat a k l nb z r di b zis llom sokkal Be r s A bet k vagy a sz mok billenty zetr l t rt n be r s ra szolg l DTMF vagy hangjelz ses t rcs z s DTMF jel hangjelz sk nt k ld tt k dok Telefonos bankszolg ltat sra zenetr gz t berendez sek vez
63. s nyomja meg a YES billenty t 5 rja be a k dot amelyet szeretne elt rolni a k dmem ri ban majd nyomja meg a YES billenty t A k perny n az j k d hozz adva zenet jelenik meg Egyetlen k d t rl se 1 Nyissa meg a k dmem ri t a fentiek szerint 2 L ptessen a t r lni k v nt k dra s nyomja meg a C billenty t 3 Ekkor megjelenik a T rli k rd s jelenik meg a kijelz n A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t A k d t rl s t a T r lve zenet jelzi 124 K dmem ria pci k 2 Jelsz t v lt 1 Hull z s 2 Jelsz t v lt A k d m dos t sa 1 ki 3 4 a L ptessen az Extr k men re majd YES K dmem ria YES rja be a jelsz t a k dmem ria megnyit s hoz L ptessen a m dos tani k v nt k dra s nyomja meg a YES billenty t Nyomja meg ism t a YES billenty t V lassza a Szerkeszt s opci t rja be a nevet s nyomja meg a YES billenty t majd rja be a k dot s nyomja meg a YES billenty t Az sszes k d null z sa Megjegyz s Ez a funkci null zza az sszes k dot s a k dmem ria megnyit s ra szolg l jelsz t is i AE i i ci L ptessen az Extr k men re majd Y ES K dmem ria YES rja be a jelsz t ak dmem ria megnyit s hoz L ptessen az Opci k opci ra s nyomja meg a YES billenty t L ptessen a Null z s opci ra s nyomja meg YES billenty t Ekkor a K dmem ria
64. si funkci bekapcsol sa Atir nyit 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v sopci YES tir ny t YES 2Ha foglalt Memehela 2 L ptessen a bekapcsolni k v nt tir ny t si lehet s gre Mind besz h v s incs v lasz 4 ETET Ha foglalt Nincs v lasz Nem el rhet Faxh v sok vagy Adath v sok s nyomja Bekapcsol s meg a YES billenty t Kikapcsol s llapotk r s 3 V lassza a Bekapcsol s opci t 4 tir ny t si sz mk nt a k sz l k az tir ny t si funkci n l legutolj ra haszn lt sz mot vagy a kijelz n utolj ra szerepelt sz mot k n lja fel rja be azt a telefonsz mot a k rzetsz mmal egy tt amelyre t k v nja ir ny tani h v sait majd pedig nyomja le a YES billenty t Ha sz mokat szeretne t r lni nyomja le a C billenty t Tipp Ha a telefonsz m t rolva van a telefonk nyvben nem kell be rnia Nyomja meg a el billenty t a sz m el h v s hoz A Mind besz h v s tir ny t sakor egy ikon jelenik meg a k perny n Ja Megjegyz s Amikor a Korl tozott h v sok funkci be van kapcsolva bizonyos h v s tir ny t si funkci k nem kapcsolhat k be L sd K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga 78 oldalon A h v s tir ny t s kikapcsol sa Egy bizonyos h v s tir ny t s t rl se 1 L ptessen a Be ll t sok Y ES H v sopci YES tir ny t YES iErkapr oli 2 L ptessen
65. sz sT rl s mell Ellen rizze hogy az infrav r s rz kel k egym s fel n zzenek t vols guk ne legyen t bb 1 m tern l s legfeljebb 30 fokban lljanak egym ssal 5 L ptessen az tk ld s men pontra s nyomja meg a YES billenty t 6 A napt rbejegyz s elk ld s t a kijelz n megjelen tk ldve zenet jelzi Napt rbejegyz s fogad sa Telefonk sz l k nek infrav r s rz kel j t be kell kapcsolnia ha napt rbejegyz seket szeretne fogadni 1 L ptessen az Extr k men re majd YES IR bekapcsol sa YES 10 perc YES Ezt a funkci t a Saj t men kben t rt n elhelyez ssel is el rheti L sd a Saj t lap c m r szt a 28 oldalon 2 Helyezze telefonj t a m sik szem ly telefonja vagy PDA k sz l ke mell Ellen rizze hogy az infrav r s rz kel k egym s fel n zzenek t vols guk ne legyen t bb 1 m tern l s legfeljebb 30 fokban lljanak egym ssal 3 K rje meg a m sik szem lyt hogy k ldje el a napt rbejegyz st 4 Ha meg szeretn tekintetni a be rkezett napt rbejegyz st az elt rol s el tt akkor nyomja meg a YES billenty t amikor j t tel j tt megn zi zenetet l tja Amennyiben el zetes megtekint s n lk l szeretn elt rolni a napt rbejegyz st akkor nyomja meg a NO billenty t 5 Nyomja meg a YES billenty t az Elfogadja a t telt k rd sn l Napt r 113 A be rkezett napt rbejegyz s automatikusan elt ro
66. t 4 L ptessen az el rni k v nt k nyvjelz re s nyomja meg a YES billenty t 5 V lassza a K nyvj re l p opci t K nyvjelz k ld se egy m sik szem lynek SMS haszn lat val 1 L ptessen a WAP Szolg ltat sok men h z majd YES K nyvjelz k YES 2 L ptessen ki az elk ldeni k v nt k nyvjelz re s nyomja meg a YES billenty t 3 V lassza a K ld s SMS ben opci t 4 rja be zenet t s nyomja le a YES billenty t rja be a c mzett telefonsz m t vagy h vja el a telefonsz mot a telefonk nyvb l a E billenty megnyom s val 5 Az zenet elk ld s hez nyomja le a YES billenty t Tipp A b ng sz ben ppen megl togatott k nyvjelz elk ld se A YES billenty lenyom s val s lenyomva tart s val nyissa ki az Opci k men t s v lassza a K ld s SMS ben opci t WAP oldal megl togat sa c m nek be r s val 1 L ptessen a WAP Szolg ltat sok men h z majd YES URL YES rA rja be a leh vni k v nt WAP oldal c m t p ld ul mobileinternet ericsson com 3 Nyomja meg a YES billenty t Ha m r haszn lja a b ng sz t akkor az k zvetlen l az n ltal megadott c mre l p Ellenkez esetben ki kell v lasztania hogy milyen el r si t pust 2 2 a kiv laszt sa b ng sz s k zben 106 oldalon Megjegyz s Egy WAP c m be r sakor nem kell a http el tagot be rnia El tagot csak akkor kell be rni ha nem http protokolt han
67. t Ha a k nyvjelz lista megtelt akkor t r lnie kell egy megl v k nyvjelz t miel tt az jat elt roln 5 Az j k nyvjelz elt rol s t a K nyvjelz t rolva zenet jelzi K nyvjelz el r se 1 L ptessen a WAP Szolg ltat sok men re majd YES K nyvjelz k YES 2 L ptessen az el rni k v nt k nyvjelz re s nyomja meg a YES billenty t 3 L ptessen a K nyvj re l p opci ra majd nyomja meg a YES billenty t K nyvjelz t rl se 1 L ptessen a WAP Szolg ltat sok men h z majd YES K nyvjelz k YES 2 V lassza ki a t r lni k v nt k nyvjelz t s nyomja meg a C billenty t 3 Ha megjelenik a T rl s zenet nyomja meg ism t a YES billenty t A k nyyjelz szerkeszt se 1 L ptessen a WAP Szolg lt men re majd YES K nyvjelz k YES 2 L ptessen a szerkeszteni k v nt k nyvjelz re majd nyomja meg a YES billenty t 3 L ptessen a K nyvj szerk men re s nyomja meg a YES billenty t rja be a k nyvjelz nev t s nyomja le a YES billenty t 5 rja be a WAP c met majd pedig nyomja le a YES billenty t A 102 A WAP b ng sz haszn lata A k nyvjelz k el r se b ng sz s k zben 1 B ng sz s k zben nyomja le s tartsa lenyomva a YES billenty t am g meg nem jelenik az Opci k men 2 V lassza a Felf ggeszt opci t 3 A WAP Szolg lt men ben l ptessen a K nyvjelz k men re s nyomja meg a YES billenty
68. t k ir ny t sa e 8 vagy a hanger szab lyoz gomb lefel cs sztat sa l p s balra e 2 vagy a hanger szab lyoz gomb felfel cs sztat sa l p s jobbra e 5 vagy 9 forgat s e 3 vagy 6 gyorsabb ejt s e C sz net e NO kil p s Tetris Elorg 1987 Classic Tetris Elorg 1998 Tetris Logo by Roger Dean The Tetris Company 1997 All Rights Reserved Klondike A Klondike c lja n gy azonos sz n k rtyacsomag kialak t sa az szt l a kir lyig n vekv sorrendben k perny jobb fels r sz n Oszt skor a lapok a h t als oszlopba ker lnek Az utols hat oszlopban egy vagy t bb k rtya lefel van ford tva Ha az egyik oszlopban l v fels lapot felvessz k az alatt l v lapot tetsz s szerint felford thatjuk A lapok mozgat sakor res oszlopba csak kir ly vagy kir llyal kezd d k rtyacsomag helyezhet A k rtyaoszlopokat cs kken sorrendben s v ltakoz sz nnel kell kialak tani P ld ul a k r nyolcas a treff vagy pikk kilencesre helyezhet A pakliban marad k rty kkal lehet j tszani Egyenk nt megford thatja ezeket a k rty kat Az gy felvett lap a fels sz csomagokban vagy az als oszlopokban helyezhet el Ha elfogytak a lapok a paklib l megford thatja azt s tov bb folytathatja a j t kot A Klondike elind t sa 1 L ptessen az Extr k men re majd YES J t kok YES Klondike YES Klondike megjelenik a kijelz n 2 A j t
69. t sa 1 L ptessen az Extr k men re majd YES breszt ra YES 2 rja be az id pontot 3 A be ll t s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t Az breszt s ekkor aktiv l dik HH MM Az breszt si id megv ltoztat sa 1 L ptessen az Extr k men re majd YES breszt ra YES Id be ll t s YES 2 rja be az id pontot 3 A be ll t s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t Az breszt ra kikapcsol sa e Az breszt ra kikapcsol s hoz csenget s k zben b rmelyik billenty t lenyomhatja Ha nem akarja hogy az breszt s megism tl dj n nyomja meg a YES billenty t E T a Az breszt s funkci kikapcsol sa ald he ll t s 1 L ptessen az Extr k men re majd YES breszt ra YES 2 V lassza a Kikapcsol opci t Extr k 129 Sz mol g p A telefon be p tett sz mol g pe sszeadni kivonni osztani s szorozni tud e Nyomja meg billenty t a x karakterek be r s hoz e Nyomja meg a C billenty t a kurzort l balra l v sz mjegy t rl s hez e Nyomja le a billenty t a tizedespont be r s hoz A sz mol g p haszn lata Az al bbi p ld ban a 134 et osztjuk 32 vel 1 L ptessen az Extr k men re majd YES Sz mol g p YES 2 rja be a 134 t 3 T bbsz r egym s ut n nyomja meg a tt billenty t am g az oszt sjel meg nem jelenik 4 rja be a 32 t 5 A YES billenty seg ts g ve
70. t sa a profilb l 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Profilok YES Tartoz kok YES 2 L ptessen az t r lni k v nt tartoz kra s nyomja meg a C billenty t 3 T rli zenet jelenik meg a kijelz n Nyomja meg a YES billenty t Tartoz kok 143 144 On line szolg ltat sok K pzelje el hogy h l zati szolg ltat j nak j szolg ltat s r l hall n felh vja szolg ltat j t k zli hogy szeretne a szolg ltat sra el fizetni s n h ny m sodpercen bel l olyan men t tal l telefonk sz l k ben amely azonnal lehet v teszi az j szolg ltat s haszn lat t Telefonk sz l k nek ehhez nincs sz ks ge szoftverfriss t sre de nnek fel kell keresnie h l zati szolg ltat j t hogy j SIM k rty t kapjon Minden tov bbi l p sre az teren kereszt l ker l sor Ez csak egy p lda azokra az rt kn vel szolg ltat sokra amelyek az Online szolg ltat sok seg ts g vel val sulhatnak meg Megjegyz s A k sz l k nem t mogat minden az Online Szolg ltat sok ltal ny jtott szolg ltat st Mi is az az Online szolg ltat s Az Online szolg ltat sok r v n a h l zati szolg ltat a mobiltelefonokt l s a mobiltelefon gy rt kt l f ggetlen l k n l testre szabott szolg ltat sokat Kompatibilit s Az Online szolg ltat sokon alapul hozz adott rt k szolg ltat sok m k d s hez k t dologra van sz ks g e egy olyan
71. t sa egy profillal s egy tir ny t si sz mmal 1 Helyezze a k sz l ket az asztali t lt be A V laszt profilt k rd s jelenik meg a kijelz n 2 Nyomja meg a YES billenty t Ha a NO billenty t nyomja meg akkor asztali t lt nem lesz t rs tva egy profilhoz sem 3 V lassza ki az asztali t lt vel t rs tani k v nt profilt p ld ul az Otthoni profilt Nyomja meg a YES billenty t 4 Az tir ny t ha tartoz khoz csatlakozik k rd s jelenik meg a kijelz n Nyomja meg a YES billenty t Ez azt jelenti hogy h v sait otthoni sz mra k v nja tir ny tani p ld ul akkor amikor k sz l k t az asztali t lt be helyezt Ha a NO billenty t nyomja le akkor nem ker l sor a h v sok tir ny t s ra 5 rjon be egy telefonsz mot a k rzetsz mmal egy tt p ld ul otthoni sz m t s nyomja le a YES billenty t El fordulhat hogy a k sz l k az el z leg haszn lt sz mot k n lja fel Ebben az esetben nyomja le a YES billenty t a sz m kiv laszt s hoz vagy rjon be egy m sik sz mot 6 Az Automatikus aktiv l s be k rd s jelenik meg a kijelz n Nyomja meg a YES billenty t V laszt s nak meger s t s re az Aktu lis profil Otthoni zenet jeleneik meg Tartoz kok 137 138 Ha k v nja ezeket a be ll t sokat k s bb is elv gezheti Ebben az esetben az asztali t lt t az Otthoni profilhoz vagy egy m sik profilhoz kell t rs tania L sd Ta
72. telefon kijelz j n jelennek meg A szolg ltat s ig nybev tel hez a h l zat t mogat sa sz ks ges Magyar z sz t r 157 158 H v sletilt s Ezzel a szolg ltat ssal korl tozhat k vagy letilthat k az n mobiltelefonj r l kezdem nyezett s az oda rkez bizonyos t pus h v sok p ld ul a kimen h v sok a kimen nemzetk zi h v sok vagy a bej v h v sok A tilt s szem lyi k ddal kapcsolhat be A szolg ltat s ig nybev tel hez a h l zat t mogat sa sz ks ges H v F l Azonos t sa CLI Mobiltelefonj nak kijelz j n mutatja meg az nt h v f l telefonsz m t Ennek az inform ci nak a birtok ban ezut n d nthet arr l hogy fogadja e az illet h v s t Ne feledje hogy nem minden sz m jelen thet meg A szolg ltat s ig nybev tel hez a h l zat t mogat sa sz ks ges Kett s s v GSM 900 1800 Az Ericsson 128 k sz l k k ts vos mobiltelefon ami azt jelenti hogy k t k l nb z h l zatt pushoz is haszn lhat a GSM 900 as s a GSM 1800 as m s n ven PCN vagy DCS 1800 as rendszerekhez A k tf le szabv nyt egy k sz l kben egyes t telefon mindk t frekvenci n haszn lhat Ez megn veli teljes tm ny t a s r n lakott v rosi ter leteken k vetkez sk ppen jav tja a h l zati szolg ltat ltal k n lt lefedetts g m rt k t Szabadabb nemzetk zi barangol st tesz lehet v az utaz sok sor n a rendelke
73. tl s t k ri 4 rja be m g egyszer j PIN k dj t s nyomja le a YES billenty t A PIN k d ekkor megv ltozik Megjegyz s Az Egyez si hiba zenet megjelen se azt jelenti hogy helytelen l rta be j PIN k dj t Ha a Hib s PIN zenet jelenik meg amit az rja be a r gi PIN k dot zenet k vet akkor a r gi PIN k dot rta be helytelen l A PIN 2 m dos t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Lez r YES K rtyaz r YES PIN2 v lt s YES 2 K vesse a fenti A PIN k d m dos t sa c m r szben le rtakat A SIM k rtyaz r kikapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Lez r YES K rtyaz r YES V delem YES Ki YES 2 rja be PIN k dj t s nyomja le a YES billenty t A Feloldva zenet meger s ti a k rtyaz r t rl s t Megjegyz s Ez a funkci csak akkor m k dik ha SIM k rty ja lehet v teszi a k rtyaz r t rl s t A SIM k rtyaz r bekapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Lez r YES K rtyaz r YES V delem YES Be YES 2 rja be PIN k dj t s nyomja le a YES billenty t A Lez rva zenet meger s ti hogy a k rtyaz r m k d sbe l pett Telefonz r A telefonz r v di a telefonk sz l ket az illet ktelen haszn lattal szemben ha ellopt k vagy a SIM k rty t kicser lt k benne Ez a funkci nem akt v a k sz l k megv s rl sakor Az eredeti te
74. tt a Setup Assistant programot kell elind tania V lt s a kommunik ci s zemm dok k z tt 1 Ellen rizze hogy v grehajtotta e a A be p tett modem telep t se 66 oldalon r szben ismertetett l p seket 2 Kattintson k tszer a Troubleshooter for R320 bat f jlra amely a sz m t g p n a C Program files Ericsson Communications Suite mapp ban tal lhat 3 A Setup Assistant elind t s t k vet en k ri a kapcsolatt pus kiv laszt s t Infrav r s vagy K bel V lassza ki amelyre t szeretne kapcsolni 4 A Setup Assistant ezut n seg t v grehajtani a megfelel be ll t sokat s telep teni sz ks g eset n a hi nyz komponenseket Telep t st k vet kapcsolati probl m k megold sa Ha probl m k vannak a sz m t g p s a mobiltelefon k z tti kapcsolatban akkor elind thatja a Setup Assistant programot Ez a program elemzi a telep t s sor n a sz m t g pet s seg t telep teni a hi nyz komponenseket Setup Assistant ind t sa Kattintson k tszer a Troubleshooter for R320 bat f jlra amely a sz m t g p n a k vetkez helyen tal lhat C Program files Ericsson Communications Suite Troubleshooter for R320 bat Kommunik ci a be p tett modem seg ts g vel Tippek a be p tett modem haszn lat hoz A be p tett modem leghat konyabb haszn lat hoz k vesse az al bbi tmutat st e Lehet s ge van a kapcsolat megszak t sa n lk
75. v slista opci ban a H v sinfo men ben t rt nik A telefonk sz l k megv s rl sakor a H v ssz r s szolg ltat s a Minden h v opci ra van ll tva vagyis n a szok sos m don fogadhatja a h v sokat Sz mok felv tele a H v ssz r s list ra 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES H v s opci YES H v ssz r s YES Sz r si lista YES 2 L ptessen az j t tel YES men re Ekkor telefonk nyv be jut el Sz r si lista 3 V lasszon ki egy sz mot Tov bbi r sztvev knek a Sz r si list ra t rt n felv tel hez ism telje meg a fenti 2 s 3 l p st A telefonk nyv ben l v csoportokb l is v laszthat sz mot Sz mok t rl se az Elfogadott h v k list j b l 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v s opci Y ES H v ssz r s YES Sz r si lista YES 2 L ptessen a t r lni k v nt sz mra s nyomja meg a C billenty t 3 A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t Az Elfogadott h v k list j nak ellen rz se TESSEK E e L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v sopci YES H v ssz r s YES Sz r si lista YES K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga 85 A List b l funkci bekapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v s opci YES H v ssz r s YES H v sfog opci k YES 2 V lassza a Sz r list r l opci t Ekk
76. vissza a SIM k rty r l akkor nnek kell azt be rnia Saj t telefonsz m be r sa TETT aa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Kijelz YES Saj t sz mok YES 1 Besz d 7 5s7 4 aF ax 000000000 Besz d YES sAdatok 000000 2 Irja be sz mot s nyomja le a YES billenty t Tipp Fax s vagy adatsz m t illetve az 1 vonal s a 2 vonal k l nb z sz mait is be rhatja amennyiben ezt el fizet se t mogatja 52 A k sz l k szem lyre szab sa 24 ra dedu HH MM A pontos id mindig l that a kijelz n ha a k sz l k k szenl ti zemm dban van Az id form tum be ll t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Id s d tum YES Id form tum YES 2 V lassza ki a 24 r s vagy a 12 r s de du kijelz st Nyomja meg a YES billenty t Az ra be ll t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Id s d tum YES ra be ll t sa Y ES 2 rja be az id t r ban s percben majd nyomja le a YES billenty t A sz mok k z tt a E vagy JD billenty vel l pegethet Ha a 12 r s kijelz st v lasztja a de s a du k z tti v lt st a billenty vel v gezheti el Automatikus id z na Egy j id z n ba t rt n bel p skor az Automatikus id z na funkci megk rdezi nt l hogy k v nja e aktualiz lni az r t Ha akarja ki is kapcsolhatja ezt a funkci t Az automa
77. zi PC PDA k sz l knek vagy sz m t g pnek az infrav r s rz kel j hez amelyb l fogadni szeretn a n vjegyet 3 A telefonba be rkez n vjegyre r vid hangjelz s figyelmezteti nt a kijelz n megjelen Elmenti a n vjegyet sz veggel egy tt 4 Nyomja le a YES billenty t a n vjegy a telefonban t rt n t rol s hoz s v rja meg am g a kijelz n a T rolva sz veg meg nem jelenik Ha a Telefonk nyv megtelt felirat jelenik meg a kijelz n akkor a telefon megk rdezi hogy k v n e fel l rni telefonk nyv poz ci t Megjegyz s Nem v laszthatja ki az IR bekapcsol sa opci t az Extr k men ben ha WAP b ng sz t futtat vagy ha a sz m t g p s a telefon k z tti kommunik ci hoz k belt haszn l V djegy inform ci Az IrDA funkci v djegye az Infrared Data Association tulajdona s ennek licence ker lt felhaszn l sra N vjegycsere 75 76 Bej v h v sok tir ny t sa Ha azt akarja hogy bej v h v sait akkor is megfelel en kezelj k amikor nem tudja fogadni azokat vegye ig nybe a H v s tir ny t s szolg ltat st amivel tir ny thatja azokat egy m sik telefonsz mra Megjegyz s Nem biztos hogy a H v s tir ny t s szolg ltat s mindegyik h l zaton rendelkez sre ll A H v s tir ny t s szolg ltat s lehet v teszi besz d fax s adat h v sainak tir ny t s t felt ve hogy el fizet se t mo
78. 0 billenty t Gyorsbillenty k h v s fogad sa k zben k szenl ti zemm dban a men rendszerben a men rendszerben a list ban a men rendszerben k szenl ti zemm dban k szenl ti zemm dban k szenl ti zemm dban k szenl ti zemm dban bet k be r sakor bet k be r sakor bet k be r sakor bet k be r sakor bet k be r sakor bet k be r sakor bet k be r sakor 149 M velet Billenty kombin ci zemm d p sz net be r sa nyomja meg s tartsa a k dok t rol sakor lenyomva a billenty t bet k s sz mok t rl se nyomja meg a C billenty t bet k s sz mok be r sakor A gyorsbillenty kkel lehet a leggyorsabban v gigl ptetni a men pontokon Egyszer en csak be kell rni az el rni k v nt men vagy almen sz m t L sd A gyorsbillenty k haszn lata c m r szt a 26 oldalon s a Billenty hang be ll t sa c m r szt a 27 oldalon A leggyakrabban haszn lt be ll t sok k nny s gyors el r s hez kedvenc be ll t sait a Saj t men kben helyezheti el L sd a Saj t lap c m r szt a 28 oldalon A billenty funkci kkal kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd a Billenty funkci k c m r szt a 15 oldalon a Mozg s a men kben c m r szt a 26 oldalon s a Bet k be r sa c m r szt a 31 oldalon 150 Gyorsbillenty k K rty t k rek Helyezzen be rv nyes SIM k r
79. Az sszes h v sid ellen rz se 1 L ptessen a H v sinfo men h z majd YES Id m r k YES Id m r k t rl se YES 2 V lassza sszes id vagy a Kimen id opci t 3 A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t A h v s id tartam nak k lts g nek ismerete 95 Az sszes h v sk lts g null z sa 1 L ptessen a H v sinfo men h z majd YES H v sd j YES sszes d j t rl YES 2 A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t Megjegyz s Amennyiben n el fizet a k lts ginform ci ra akkor a k lts g vagy az id sz ml l null z s hoz be kell rnia PIN2 k dj t A h v sk lts g meghat roz sa A H v sd j funkci lehet v teszi a h v segys genk nti r be r s t s meghat roz s t A be rt rat a SIM k rtya t rolja Megjegyz s Ezt a szolg ltat st el fizet s nek vagy h l zat nak t mogatnia kell Ha n nem hat rozza meg a h v segys genk nti rat akkor a h v segys gek sz ma jelenik meg a kijelz n a besz lget s k zben illetve az H v sinfo men Utols h v s s az sszes k lts g funkci iban A h v segys g r nak be r sa L ptessen a H v sinfo men re majd YES H v sd j YES H v sd j be ll YES rja be PIN2 k dj t s nyomja meg a YES billenty t V lassza a V lt s opci t a da rja be a k v nt p nznem k dj t p ld ul forint helyett
80. Ha a t rol s el tt meg szeretn hallgatni a be rkezett dallamot akkor nyomja meg a YES billenty t a Lej tssza k rd sn l M sk l nben nyomja meg a NO billenty t 4 Nyomja meg a YES billenty t ha a Dallam t rol sa zenetet l tja 5 V lassza ki hogy a dallamlista melyik poz ci j ba szeretn elt rolni az j dallamot A kiv lasztott poz ci ban l v kor bbi dallam t rl dik A lista v gigg rget se k zben az aktu lisan kijel lt poz ci ban t rolt dallam hallhat 6 A dallam ment s hez nyomja le a YES billenty t Megjegyz s Nem v laszthatja kiraz IR bekapcsol sa opci t az Extr k men ben ha WAP b ng sz t futtat vagy ha sz m t g p s a telefon k z tti kommunik ci hoz k belt haszn l Rezgo h v sjelzo Be ll thatja hogy egy be rkez h v sr l a telefon be p tett Rezg h v sjelz je t j koztassa nt A Rezg h v sjelet az al bbiak valamelyik re ll thatja e Be lland an e Beha csendes a csenget si jel kikapcsolt llapot ban van bekapcsolva vagy ha a telefont csendes zemm dba ll totta e Ki lland an Megjegyz s Ha k sz l k t asztali t lt h z vagy aut s kihangos t szetthez csatlakoztatja a rezget h v sjel automatikusan kikapcsol dik A rezg h v sjelz be ll t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Hang s Jelz s YES P Rezg hiv sjel YES Ki a 2 V lassza ki a k v nt be
81. L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v s opci Y ES H v sv rakoztat YES Kikapcsol YES A h v sv rakoztat s szolg ltat s llapot nak ellen rz se e L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v s opci Y ES H v sv rakoztat YES Allapotk r s YES Egyidej h v sok kezel se 87 M sodik h v s kezdem nyez se 1 Helyezze az aktu lis h v st v rakoztat sba a YES billenty megnyom s val A h v s 2 rja be a h vni k v nt sz mot s nyomja meg a YES billenty t v rakozik A sz mot a telefonk nyvb l is el h vhatja a C billenty megnyom s val Megjegyz s Egyszerre csak egy h v st v rakoztathat M sodik h v s fogad sa Amikor a H v sv rakoztat s szolg ltat s be van kapcsolva hangjelz st hall a hangsz r b l egy m sik h v s fogad sakor A h v f l sz ma vagy neve megjelenik a kijelz fels r sz ben az al bbi v laszt si lehet s gek list j val V laszol Foglalt s Megszak V lasz Ha a bej v h v s titkos sz mr l rkezik akkor a kijelz n a Rejtett sz m zenet jelenik meg n az al bbiak egyik t hajthatja v gre Az aktu lis h v s befejez se s a v rakoz h v s fogad sa e A v rakoz h v s fogad s hoz nyomja le a YES billenty t Az aktu lis h v s ekkor v rakoz sba ker l A v rakoztatott h v s sz rk n az akt v h v s feket n l that a kijelz n Az ak
82. Mem ria llapot men j ben ellen rizheti Ha p ld ul 200 poz ci ll rendelkez sre a SIM k rty n akkor a 201 es poz ci megad s val a sz m a telefonmem ri ban ker l t rol sra Ha bekapcsolta a Hangt rcs z st akkor a k sz l k megk rdezi hogy k v nja e hozz adni a hangazonos t t a telefonk nyv bejegyz shez L sd Hangvez rl s 119 oldalon A Ment s k r se Ha azt akarja hogy a k sz l k megk rdezze k v nja e a telefonk nyvben m g nem mentett t rcs zott vagy fogadott sz mot menteni bekapcsolhatja a Ment s k r se opci t A Ment s k r se funkci be vagy kikapcsol sa 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Opci k YES Ment s k r se 2 V lassza a Ki opci t s nyomja meg a YES billenty t Megjegyz s El fizet s nek t mogatnia kell a h v f l azonos t sa funkci t 32 Szem lyes telefonk nyv ABC sorrend K Pozici alapj n Keres s hiv A telefonk nyvben t rolt telefonsz m h v sa A t rolt sz mokat a hozz juk t rs tott n v kiv laszt s val vagy a mem riapoz ci nak a megad s val h vhatja fel A n v s a sz m keres si sorrendje a kiv lasztott n v illetve sz m szerinti m dszert l f gg A keres si sorrend kiv laszt sa 1 L ptessen a Telefonk nyv men h z majd YES Opci k YES Keres s sorrend YES 2 V lassza ki a keres si sorrendet A telefonk nyvben t rolt
83. NO billenty t a szerkeszt s folytat s hoz A k sz l k szem lyre szab sa 47 Csenget si dallam szerkeszt se 1 L ptessen Be ll t sok men re majd YES Hang s Jelz s YES Dallam szerk YES 2 V lassza ki az 1 saj t dallam a 2 saj t dallam a 3 saj t dallam vagy a 4 saj t dallam Nyomja meg a YES billenty t 3 V lassza a Szerkeszt s opci t Megjelennek a hangjegyek s a dallam hangjegyeit a billenty kkel szerkesztheti A lej tsz shoz nyomja meg a YES billenty t Megjegyz s K sz thet saj t dallamot de az Ericsson Mobile Internet webhelyr l is let ltheti az el re elk sz tett dallamokat http mobileinternet ericsson com Csenget si dallamok k ld se s fogad sa A telefon be p tett modeme seg ts g vel dallamokat k ldhet egy m sik hasonl telefonra vagy k zi PC PDA k sz l kre Egy m sik hasonl telefonr l vagy k zi PC PDA k sz l kr l dallamokat is fogadhat A csenget si dallamok k ld s hez a telefon az IrDa Ultra fogad shoz pedig az IrDa Ultra s a Standard IR szabv nyokat haszn lja Megjegyz s Csak egy m sik hasonl telefonra vagy k zi PC PDA k sz l kre lehet dallamot k ldeni illetve dallamok csak egy m sik hasonl telefonr l illetve bizonyos PC kr l s k zi PC PDA k sz l kekr l fogadhat k Az n telefonja s a m sik telefon PC vagy k zi PC PDA k sz l k k z tti t vols g is v ltozhat Ha nem tudja
84. Saj t besz dhangj val is fogadhat h v st L sd H v s fogad sa hangutas t sok seg ts g vel 121 oldalon Bej v h v s fogad sa e Nyomja le egyszer a Hordozhat kihangos t n l v gombot Tartoz kok Ha be van kapcsolva a H v sv rakoztat s szolg ltat s l sd A e e H v sv rakoztat s szolg ltat s 87 oldalon akkor egy m sodik h v st is fogadhat ha megnyomja a Hordozhat kihangos t gombj t M sodik h v s fogad sa 1 Nyomja meg a gombot egyszer a Hordozhat kihangos t n a m sodik h v s fogad s hoz Az aktu lis h v s ekkor v rakoz sba ker l 2 Amikor ism t megnyomja a gombot a Hordozhat kihangos t n akkor a m sodik h v s befejez dik s az els h v s ker l automatikusan vissz ll t sra Hangt rcs z s a hordozhat kihangos t felhaszn l s val 1 Tartsa lenyomva a Hordozhat kihangos t n l v gombot am g hangjelz st nem hall 2 Engedje el a gombot s mondjon ki egy kor bban felvett nevet hangazonos t t A k sz l k visszaj tssza nnek a nevet s kapcsolja a h v st Megjegyz s A hangt rcs z s haszn lata el tt hangazonos t kat kell felvennie a telefonk nyvben l v bejegyz sekhez L sd A k sz l k el k sz t se a hangt rcs z sra 119 oldalon Ha F lhallgat val szeretn a hangt rcs z s s hangv lasz funkci kat a lehet legjobban kihaszn lni akkor aj nlatos a hangazono
85. XYOJEZOTPLH BJJBUOA E HBA yoz faAugy e1 9 zs 1q3 X919dOo S AJH o196uey Huas gy y w zn es josodey q HI O0 Oold SBIZSBIRA Old dejuoH 1 deyN s zj f s ueH ymuau jeles ae6iozs dm 9293 SDaly 9DSD x OJUIS AJH DASAJZSA1 JUOY S YLZS N yezs w zsso 59 19U1914 SEUHAALEAOISRAIH x dey zsso SgNH S UIIEEZSSIA yyezsow ayy S JOS deySLeAH IZOYLIPASPAIH es jos dey q s9 I4 yoPueH y919do S AL 41940 y919W9P IPS AIH BISIISBAIH YJOSPRAIH Y4910do u zN HOPIDIJ YOUOoIges n u N PINY osepiny IN zn 9aolog Ny sodpueH JOSEAN SIJENPIV npzzvo tezoley jeles yowezs Bjozs YOUEZS OJUI YOUezZS XIJ 19401 U puIN odeien own y 19dO AB HRYOAIH y w ew 3 yoodoss y souoze ueH P LLYJ PA A9N YH ZS s9 s919y 19391 N PINY 59 59494 NY S S919y4 MN UDYUOJBAL 29 A men k haszn lata Szem lyes telefonk nyv Telefonsz mok s a hozz juk tartoz nevek mem ri ban t rt n elment s vel kialak thatja saj t telefonk nyv t A telefonk nyvben t rolt telefonsz mok s nevek el h v s val egyszer en kezdem nyezhet h v sokat Szem lyes telefonk nyv l trehoz sa A telefonk nyv l trehoz s nak megkezd se el tt nem rt tudnia n h ny dolgot Meg kell ismernie a mem ri t a nemzetk zi jel haszn lat nak s a bet k be r s nak a m dj t Telefonk nyv
86. a a SIM k rty t A felold st a PUK seg ts g vel v gezheti el L sd A SIM k rtyaz r 78 oldalon Ha Telefon z rva zenet jelenik meg a k perny n akkor rja be a telefon lez r si k dj t L sd Telefonz r 79 oldalon H l zatkeres s Miut n bekapcsolta a telefont s be rta PIN k dot a k sz l k keres egy h l zatot Ha a k sz l k h l zatot tal lt h rom r vid hangot ad A z ld jelz f ny a k sz l k fels r sz n m sodpercenk nt egyet villan s szolg ltat j nak neve t bbnyire r vid tett form ban megjelenik a kijelz n Ezt k szenl ti zemm dnak nevezz k Ekkor n h v sokat kezdem nyezhet s fogadhat Megjegyz s L sd a Hiba zenetek 151 oldalon ha a k szenl ti zemm dba t rt n bel p skor hiba t rt nik A telefon ki s bekapcsol sa 11 Kezdeti be ll t sok Amikor els alkalommal kapcsolja be k sz l k t esetleg szeretn kiv lasztani a csenget si m dot be ll tani az r t s a d tumot A be ll t sokkal kapcsolatos tov bbi inform ci kat l sd a A k sz l k szem lyre szab sa 45 oldalon A kijelz nyelve A modern SIM k rty k t bbs ge automatikusan ll tja be a kijelz nyelv t annak az orsz gnak a nyelv re ahol a SIM k rty t megv s rolta Automatikus Ha ez nem gy van a kijelz nyelve alap rtelmez sben az Angol A kijelz nyelv nek m dos t s t l sd A kijelz nyel
87. a SIM k rty t az ez st sz n tart k alatti r sbe arany sz n csatlakoz ival lefel s lev gott sark val jobbra ford tva 2 Emelje meg a SIM k rtya sz l t s cs sztassa ki a r sb l A PIN k d A legt bb SIM k rty t egy biztons gi k ddal a PIN szem lyi azonos t sz m k ddal l tj k el ami a h l zati hozz f r s hez sz ks ges A telefon minden egyes bekapcsol sakor felsz l t st kap a PIN be r s ra PIN k dj t a szolg ltat t l kapott t j koztat ban tal lja meg N h ny h l zati szolg ltat olyan szolg ltat sokkal rendelkezhet amelyek egy m sik PIN k dot a PIN2 k dot ig nylik vatosnak kell lennie a PIN k ddal mivel ez v di el fizet s t az illet ktelen felhaszn l s ellen El k sz letek a k sz l k haszn lat ra 7 A PIN k d h rom egym st k vet helytelen be r sa z rolja a SIM k rty t Ilyen esetben a felold st a PUK szem lyes felold kulcs k d seg ts g vel v gezheti amit szint n a h l zati szolg ltat t l kap meg Az akkumul tor A telefont l tium akkumul torral sz ll tj k A telefon v s rl sakor az akkumul tor nincs felt ltve de lehet benne annyi energia ami a bekapcsol shoz sz ks ges Megjegyz s Javasoljuk hogy a telefon els haszn latba v tele el tt t ltse fel az akkumul tort 3 r n kereszt l Az akkumul tor csatlakoztat sa a telefonhoz e Helyezze az akkumul tort a telefo
88. aktiv l snak bekapcsolva kell lennie ahhoz hogy egy tartoz khoz t rs tott profil automatikusan megv ltozzon A k sz l k megv s rl sakor az automatikus aktiv l s Be helyzetre van ll tva az aut s s a hordozhat kihangos t egys gekhez Ha akarja ki is kapcsolhatja Az automatikus aktiv l s be s kikapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Profilok YES Auto aktiv l s YES 2 V lassza a Be vagy a KI opci t Asztali t lt Ha k sz l k t speci lis Ericsson asztali t lt vel haszn lja akkor a szok sos t lt sen k v l t bb m s hasznos tulajdons ghoz is hozz f rhet V laszthatja azt a lehet s get hogy a telefonk sz l k automatikusan tv ltson az Otthoni profilra amikor a k sz l ket belehelyezi a t lt be E saj toss gok ig nybe v tel hez nnek el kell v geznie a megfelel be ll t sokat amikor k sz l k t els alkalommal helyezi az asztali t lt be 136 Tartoz kok A k sz l k behelyez se az asztali t lt be 1 Helyezze a k sz l ket az br n 2 A k sz l k t lt b l t rt n l that m don az asztali t lt be kiemel s hez h zza a telefont s nyomja felfel a a telefonhoz nmaga fel s f lfel val csatlakoztat shoz Megjegyz s Az asztali t lt csatlakoztat si m dj val kapcsolatos tov bbi utas t sokat a helyi Ericsson kiskeresked j t l szerezheti be Az asztali t lt t rs
89. angjelz s kikapcsol s hoz b rmelyik billenty t lenyomhatja j id be ll t sa az id m r m k d se k zben L ptessen az Extr k men re majd YES Id m r YES Id be ll t s YES rja be az id t majd nyomja meg a YES billenty t Ekkor megkezd dik a visszasz ml l s A k szenl ti zemm dban az id m r a kijelz n l that Amikor megsz lal a figyelmeztet hangjelz s kikapcsol s hoz b rmelyik billenty t lenyomhatja Az id m r kikapcsol sa L ptessen az Extr k men re majd YES Id m r YES V lassza a Kikapcsol opci t Megjegyz s Ha a k sz l k ki van kapcsolva az id m r nem m k dik J t kok A telefonban k tf le j t k tal lhat az n sz rakoztat s ra Mindkett haszn lat t s g sz vegek seg tik Tetris A Tetris c lja annak megakad lyoz sa hogy a t gl k el rj k a k perny tetej t Egy sor megt lt sekor az adott sor elt nik a k perny r l A Tetris elind t sa L ptessen az Extr k men re majd YES J t kok YES Tetris YES Tetris megjelenik a k perny n A j t k elind t s hoz v lassza a Start opci t V lassza ki a szintet 1 10 a C vagy a JD billenty vel B rmelyik billenty vel elind thatja a j t kot e A Start opci v laszt sa helyett a Q billenty vel vagy a JD billenty vel is l pegethet at High score a Help vagy a Quit opci ra a fenti 2 l p sben Extr k 131 A j
90. artner egyszerre besz lhet Ennek egyszer bb v ltozata a f lduplex zemm d amikor az egyik f l besz l a m siknak meg kell v rnia am g ker l sorra V laszt s Men t vagy funkci t v laszthat a YES billenty lenyom s val WAPTM A Vezet k n lk li Alkalmaz sprotokoll WAP egy ny lt glob lis specifik ci amely lehet v teszi a mobil felhaszn l knak hogy vezet k n lk li k sz l keikkel ak r interakt v m don k nnyen hozz f rjenek az inform ci khoz s szolg ltat sokhoz 160 Magyar z sz t r tmutat a k sz l k hat kony s biztons gos haszn lat hoz Figyelem A k sz l k haszn lata el tt olvassa elezt az tmutat t A k sz l k gondoz sa s karbantart sa Mobiltelefonja egy nagybonyolults g elektronikus eszk z Annak rdek ben hogy a legt bbet kihozhassa k sz l k b l olvassa el ezt a gondoz s ra a biztons gos s hat kony haszn latra vonatkoz tmutat st A k sz l k gondoz sa e Tartsa mobiltelefonj t sz razon e Ne tegye ki a k sz l ket sz ls s gesen magas vagy alacsony h m rs klet hat s nak e Ne tegye mobiltelefonj t t l k zel g gyerty hoz cigarett hoz ny lt l nghoz vagy b rmilyen h forr shoz e Mint minden kifinomult elektronikus eszk z mobiltelefonja is k rosodhat a durva b n sm d hat s ra e K sz l k nek tiszt t s ra csak puha nedves t rl ruh t haszn ljon e Ne
91. aszn latban l v WAP profilhoz kapcsol dik Annak nyomon k vet s hez hogy melyik WAP profil akt v tmutat nevek be r s t Javasoljuk a honlapokhoz Egy WAP profil honlapj nak szerkeszt se 1 L ptessen a WAP Szolg lt men h z majd YES 2 L ptessen ahhoz a WAP profilhoz amelyiknek a nev t szerkeszteni szeretn s nyomja le a YES billenty t 3 V lassza a Honlap m d men pontot rja be azt a WAP c met amelyet honlapk nt k v n haszn lni ehhez a WAP profilhoz kapcsol d an s nyomja meg a YES billenty t A WAP b ng sz haszn lata 105 K pek megjelen t se Megadhatja hogy b ng sz s k zben k v n e k peket megjelen teni A k pek let lt se t bb id t vesz ig nybe de gy a WAP oldalak szebben n znek ki A k sz l k megv s rl sakor a k pek megjelen t se Be van kapcsolva A k pek let lt s nek be s kikapcsol sa 1 L ptessen a WAP szolg ltat sok men h z majd YES WAP be ll t sok YES 2 L ptessen arra a WAP profilra amelynek k pbe ll t sait szerkeszteni szeretn majd nyomja le a YES billenty t 3 L ptessen a K pek megjelen men pontra v lassza a Be vagy Ki opci t s nyomja meg a YES billenty t Megjegyz s Ha kikapcsolta a K pek megjeln funkci t akkor a k pek ikonokk nt fognak megjelenni a kijelz n Ha a k p hivatkoz st tartalmaz akkor ehhez gy f rhet hozz ha kijel li a k p hely t s megnyomja a YES billenty t
92. at n vjegyeket A n vjegyek k ld s hez a telefon az rDa Ultra elnevez s szabv ny haszn lja a fogad shoz pedig az rDa Ultra s a Standard IR szabv nyokat egyar nt Ha akad lyba tk zik akkor annak oka val sz n leg az hogy a PC a k zi PC PDA k sz l k nem k pes kezelni ezeket a szabv nyokat Megjegyz s Ha nem biztos benne hogy az n PC je k zi PC PDA k sz l ke k pes kezelni az elektronikus n vjegyek k ld s t akkor olvassa el a k sz l k felhaszn l i k zik nyv t vagy l pjen kapcsolatba a PC illetve a k zi PC PDA k sz l k gy rt j val vagy a helyi keresked vel Miel tt elkezdi adatokat k ldeni s fogadni a be p tett modemmel biztos tsa hogy a mobiltelefon s a k zi PC PDA k sz l k vagy a PC infrav r s rz kel je ne legyen egym st l 1 m tern l t volabbra s az rz kel k maximum 30 fokos sz gben legyenek N vjegycsere 73 s Keres s szerk sH vjegyk rtya sHangazonoszit k 74 Saj t n vjegy k ld se 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES N vjegyk rtya YES 2 Helyezze a telefon infrav r s rz kel j t annak a telefonnak sz m t g pnek vagy k zi PC PDA k sz l knek az infrav r s rz kel j hez amelynek k ldeni szeretn a n vjegyet 3 V lassza a K rtya tk ld opci t Ha m g nem hozta l tre a szem lyes n vjegy t eddig akkor megjelenik egy k rd s hogy k v n e k sz
93. atkozik a 112 es GSM nemzetk zi seg lyk r sz mra is Amennyiben nem tudja biztosan hogy egy bizonyos szolg ltat st ig nybe vehet e forduljon szolg ltat j hoz Megjegyz s A mobiltelefon haszn latba v tele el tt olvassa el az Utmutat a k sz l k hat kony s biztons gos haszn lat hoz s a J t ll s c m fejezetet A WAP a W P s a WAP Forum az Egyes lt Kir lys gban bejegyzett WAP Forum LTD bejegyzett v djegyei A C jel term keinken arra utal hogy igazoltan megfelelnek a 89 336 EGK sz m EMC elektrom gneses kompatibilit s ir nyelvben a 91 263 EGK sz m t vk zl si ir nyelvben valamint a 73 23 EGK sz m kisfesz lts g rt kek ir nyelvben le rtaknak A term kek megfelelnek s mindenben eleget tesznek az al bbi szabv nyok el r sainak Mobiltelefonok s tartoz kok kombin ci i Az eur pai digit lis cellul ris t vk zl sre vonatkoz ETS 300 342 1 EMC Mobiltelefonnal k zvetlen kapcsolatban nem l v tartoz kok EN 50081 Elektrom gneses Kompatibilit si ltal nos Kibocs t si Szabv ny s EN 50082 Elektrom gneses Kompatibilit si ltal nos Immunit si Szabv ny Bevezet s El k sz letek a k sz l k haszn lat ra 6 A telefon ki s bekapcsol sa 11 Kijelz inform ci k s billenty funkci k 13 H v sok kezdem nyez se s fogad sa 16 H v s k zben 19 El k sz letek a k sz l k haszn lat ra tteki
94. azonos t t s k sz l ke automatikusan h vja a sz mot H v sok fogad s hoz vagy elutas t s hoz csak azt kell mondania hogy V laszol illetve Foglalt A k sz l k el k sz t se a hangt rcs z sra A k sz l k megv s rl sakor a hangt rcs z s be van kapcsolva Ha valami miatt kikapcsol dott akkor haszn latbav tele el tt ism t be kell kapcsolnia A hangt rcs z s bekapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Hangvez rl s YES Hangt rcs z s YES 2 V lassza a Be opci t K sz l ke ekkor k szen ll a hangazonos t k felv tel re Megjegyz s Miut n bekapcsolta a hangt rcs z st egy egy j sz m telefonk nyvben t rt n elment sekor a telefonk sz l k mindig megk rdezi hogy k v n e hangazonos t t felvenni L sd Sz m ment se n vvel egy tt 32 oldalon A hangt rcs z s haszn lata el tt hangazonos t kat kell felvennie a telefonk nyvi bejegyz sekhez A hangazonos t k j min s g felv tele rdek ben keressen egy csendes helyet Megl v telefonk nyv bejegyz sek hangazonos t inak felv tele 1 L ptessen a Telefonk nyv opci ra majd YES Hangazonos t k YES j hangazon YES 2 V lassza ki azt a telefonk nyv bejegyz st amelyhez hangazonos t t k v n rendelnt 3 V rja meg a hangjelz st s mondja ki azt a nevet hangazonos t amelyet el szeretne t rolni A k sz l k visszaj tssza a hangazono
95. azt hogy Ft majd nyomja meg a YES billenty t 5 rja be a h v segys g r t p ld ul 0 75 majd nyomja meg a YES billenty t A tizedespont be r s hoz nyomja meg a billenty t Vissza ll t s a h v segys gekre 1 L ptessen a H v sinfo men re majd YES H v sd j Y ES H v sd j be ll YES 2 rja be PIN2 k dj t s nyomja meg a YES billenty t 3 V lassza az Egys g opci t H v sok k lts gkerete Akkor tudja be rni a telefon l s c lj ra felhaszn lhat maxim lis sszeget ha h l zata s SIM k rty ja egyar nt t mogatja ezt a szolg ltat st Ez k l n sen akkor lehet hasznos ha valakinek k lcs nadja k sz l k t s nem akarja hogy a h v sok k lts ge meghaladja az n ltal megszabott sszeget Egy besz lget s ut n annak k lts ge levon dik ebb l az sszegb l Ha az sszeg el ri a null t tov bbi h v s nem kezdem nyezhet Megjegyz s Mivel a h v s d ja f gg a h v s hely t l idej t l stb a k lts gkeret csak becs lt rt k A h v s id tartam nak k lts g nek ismerete a a E m pA kB K lts gkeret be ll t sa L ptessen a H v sinfo men re majd YES H v sd j Y ES Keret be ll t sa YES rja be PIN2 k dj t s nyomja meg a YES billenty t V lassza a Keret v ltoztat opci t rja be az sszeget pl 10000 Ft majd nyomja meg a YES billenty t Korl tlan keret be ll t sa L ptessen a
96. billenty t s hajtsa v gre a fenti j sz veges zenet k ld se r szben ismertetett utas t sokat a 3 pontt l kezdve Megjegyz s Minden zenett pusn l email fax stb ugyanezt az elj r st kell k vetni K rdezze meg h l zati szolg ltat j t l hogy n milyen zenett pusokat haszn lhat Sz veges zenetek k ld se csoport r sz re A telefonnal egy el re meghat rozott csoport r sz re is k ldhet sz veges zeneteket Miel tt sz veges zeneteket k ldene egy csoport r sz re l tre kell hoznia a csoportot s el kell azt mentenie a telefonk nyv ben A csoportok l trehoz s val kapcsolatos tov bbi inform ci kat l sd Csoportok 37 oldalon Sz veges zenetek k ld se csoport r sz re L ptessen az zenetek men re YES j k ld se YES rja be zenet t s nyomja le a YES billenty t Nyomja meg a CI billenty t a Telefonk nyv men be t rt n bel p shez L ptessen a Csoportok opci ra s nyomja meg YES billenty t A zel d BE za V lassza ki a k v nt csoportot s az zenet elk ld s hez nyomja le a YES billenty t Megjegyz s Amikor csoport r sz re k ld sz veges zenetet a d jat a csoport valamennyi tagj nak vonatkoz s ban meg kell fizetnie A sz veges zenetek testre szab sa Az zenet elk ld se el tt be ll thatja az zenet t pus t rv nyess get illetve azt hogy k r e v laszt a c mzett l Az zenetek t
97. e ll thatja hogy a telefon jelezzen nnek egy tal lkoz el tt gy biztos lehet benne hogy semmi fontosat nem fog elfelejteni f ggetlen l att l hogy hol van A Napt rban h romf le elemet t rolhat e Tal lkoz k bele rtve a d tumot id pontot id tartamot t m t helyet s egy figyelmeztet t e Telefonh v sok bele rtve a d tumot id pontot id tartamot a h vand telefonsz mot t m t s egy figyelmeztet st e ltal nos figyelmeztet k bele rtve a d tumot id pontot s a t m t Tal lkoz vagy telefonh v s bevitele Tal lkoz vagy telefonh v s bevitele L ptessen az Extr k men re majd YES Napt r YES j t tel YES V lassza a Tal lkoz vagy a Telefonh v s opci t s nyomja meg a YES gombot rja be a Kezd d tum rt k t s nyomja meg a YES billenty t rja be a Kezd id pont rt k t s nyomja meg a YES billenty t TRANP A o billenty vel ll tsa be a tal lkoz ra vonatkoz Id tartam rt k t Nyomja meg a YES billenty t V laszthatja az Egy b opci t is ekkor be kell rnia a z r d tumot s id t Telefonh v s eml keztet l trehoz sakor rja be a Sz mot amit fel szeretni h vni vagy kikeresni a telefonk nyvb l Ehhez nyomja meg a el majd a YES billenty t 6 rja be az eml keztet re vonatkoz T ma rt k t s nyomja meg a YES billenty t Ha ez egy tal lkoz akkor rja be a Hely rt k t 7 A s billent
98. ed h z akit l v s rolta vagy fel kell h vnia a helyi Ericsson seg lyszolg latot tov bbi inform ci k rt J t ll sunk Az Ericsson garant lja a term k anyaghib t l kivitelez si hib kt l mentes m k d s t a vev ltali eredeti v s rl skor s az azt k vet egy 1 ves id szakban A term k minden tartoz k ra rv nyes az eredeti v s rl st l sz m tott egy 1 ves j t ll s Amit megtesz nk Amennyiben a term k a j t ll s id szak ban anyaghiba vagy kivitelez si hiba miatt norm l haszn lat k zben vagy szolg ltat s ban hib san m k dik az Ericsson k pviseletei felhatalmazott rt kes t t illetve feljogos tott szervizpartnerei az itt felsorolt felt telek teljes l se eset n a legjobb bel t suk szerint megjav tj k vagy kicser lik a term ket Felt telek 1 A j t ll s csak akkor rv nyes ha a jav tand vagy kicser lend term kkel egy tt a keresked ltal az eredeti vev nek tadott eredeti nyugt t bemutatj k s ha ez a nyugta tartalmazza a v s rolt term k sorozatsz m t s a v s rl s d tum t Az Ericsson fenntartja a garanci lis szerviz visszautas t s nak jog t ha ezeket az inform ci kat a term k eredeti v s rl s t k vet en elt vol tott k vagy m dos tott k J t ll s 167 2 Ha az Ericsson megjav tja vagy kicser li a term ket a megjav tott vagy kicser lt term k j t ll si id szaka az eredeti j
99. eg r viden a hangjegyzet billenty t 2 A o billenty vel l ptessen arra a hangjegyzetre amelyet meg szeretne hallgatni 3 A hangjegyzet meghallgat s hoz nyomja meg a hangjegyzet billenty t A a hangjegyzet billenty megnyom s val hallgassa meg a list ban szerepl k vetkez hangjegyzetet 4 V rjon a hangjegyzet befejez d s ig vagy k zben nyomja meg a NO billenty t a lej tsz s megszak t s hoz A hangjegyzetek t rl se s tnevez se Hangjegyzet t rl se s tnevez se 1 Nyomja meg r viden a hangjegyzet billenty t 2 A 0 billenty vel l ptessen arra a hangjegyzetre amelyet t r lni vagy tnevezni szeretne 3 Nyomja meg a C gombot amikor a k v nt hangjegyzet ki van jel lve Ekkor megjelenik az Opci k men e A t rl shez V lassza a T rl s opci t s nyomja meg a YES billenty t Nyomja meg a YES billenty t jra a t rl s meger s t s hez e AZ tnevez shez V lassza az tnevez s opci t s nyomja meg a YES billenty t Ekkor j nevet rhat be az aktu lis hangjegyzetnek s elmentheti a YES billenty megnyom s val Az sszes hangjegyzet t rl se 1 L ptessen az Extr k men re majd YES Hangjegyzet Y ES Mindet t rli YES 2 Ha biztos benne hogy minden hangjegyzetet t r lni k v n akkor nyomja meg ism t a YES billenty t Hangjegyzet K nnyen meg llap thatja hogy h ny m sodperc maradt m g h tra a felv teli id b l
100. eger s tenie Az n ltal be rt k t k d nem egyezik L sd A SIM k rtyaz r 78 oldalon PIN PIN2 lez rva Egym s ut n h romszor helytelen l rta be PIN vagy PIN2 k dj t A felold shoz l sd a A SIM k rtyaz r 78 oldalon Hibaelh r t s 151 s Lez rva H vja a szolg ltat t ezarva H vja a szolg ltat t T zszer egym s ut n helytelen l rta be szem lyi felold k dj t PUK Forduljon h l zati szolg ltat j hoz Telefon lez rva Telefon lez rva A telefon le van z rva A telefon felold s hoz l sd a Telefonz r 79 oldalon Telefonz r k d o K sz l k nek alap rtelmez s szerinti k dja 0000 Ezt b rmilyen 4 8 jegy Telefonz r k d k dra m dos thatja L sd Telefonz r 79 oldalon Tiltott sz m Tiltott A Fix sz mok funkci be van kapcsolva s a t rcs zott sz m nem szerepel sz m a fix sz mok list ban L sd Fix h v s 83 oldalon Csak t lt s idegen akku Csak t lt s Az n ltal haszn lt akkumul tor az Ericsson c g ltal j v nem hagyott idegen akku akkumul tor ez rt biztons gi okokb l t lt se lass Nincs t lt sjelz s Ha olyan akkumul tort kezd el t lteni ami res vagy amit m r r gen nem haszn ltak akkor el fordulhat hogy a t lt sjelz nem azonnal hanem csak kis id eltelt vel jelen ti meg a piros f nyt s az akkumul tor llapotot A k sz l k nem kapcsolhat be K zben ta
101. egy r vid id re megjelenik a kijelz n Ha a jelsz helyes akkor megjelen k dok is megfelel ek lesznek Ellenkez esetben az ellen rz sz megjelenik a rossz k dok ut n Ez azt akad lyozza meg hogy jogosulatlanok hozz f rjenek az n k djaihoz Javasoljuk hogy csak olyan ellen rz sz t haszn ljon aminek rtelmes jelent se van az n sz m ra Megjegyz s Ne felejtse el a be rt jelsz t s az ellen rz sz t Az Ericsson nem tudja elolvasni a titkos tott k dokat teh t ha elfelejti a jelszav t akkor b rmilyen jelsz t be rhat amelyek nem a megfelel k dokat fogj k megjelen teni majd meg kell nyitnia a k dmem ri t s t r lnie kell az sszes megl v k dot Ezut n ism t be kell rnia az sszes k dot A k dmem ria biztons g t n vel t nyez k e n nem kap visszajelz st a be rt jelsz helyes vagy hib s volt r l az egy ellen rz sz t lesz m tva azt viszont csak n ismeri e A mobiltelefonban minden k d titkos tva van e Amikor hozz f r a k dokhoz akkor azok csak egy meghat rozott ideig maradnak l that k gy m sok nem l thatj k az n k djait ha a telefont lerakja vagy ha ellopj k nt l a k sz l ket K dmem ria 123 Megjegyz s Rendesen amikor n jelsz t vagy SMS t r be a billenty k lenyom sakor el sz r a bet k jelennek meg A billenty lenyomva tart s val egyszer en v lthat az alfabetikus abc s a numerikus 123
102. el szoftverekre mint p ld ul faxprogramra e mail programra vagy egy Internet b ng sz re Ezenk v l rendelkeznie kell a fax s vagy adatk ld st t mogat telefon el fizet ssel Ez nincs benne a telefonk szletben Tov bbi inform ci k rt lapozza fel a felhaszn l i k zik nyveket vagy l pjen kapcsolatba a h l zati szolg ltat j val Fax s adath v sok k ld se Minden fax s adath v st a megfelel sz m t g pprogram kezdem nyez Fax s adath v sok k ld s hez el sz r csatlakoztatnia kell a telefonj t a sz m t g phez infrav r s vagy k belkapcsolattal majd el kell ind tania a megfelel programot Fax s adath v sok fogad sa A fax s adath v sok fogad si m dja a h l zatt l s az el fizet s t l f gg Ha k l nb z sz mokat tart fenn a besz d fax s adath v sokra akkor ezt t bb h v sz mos rendszernek nevezz k Ez azt jelenti hogy ak r h rom h v sz mmal is rendelkezhet az el fizet s ben Ha csak egy h v sz mot rendelt az sszes h v st pushoz akkor ezt egy h v sz mos rendszernek nevezz k Fax s adath v sok fogad sa T bb h v sz m eset n Ha a h l zat s az el fizet se t mogatja a t bb h v sz m haszn lat t akkor a kijelz n megjelenik hogy milyen t pus a bej v h v s A besz dh v son k v l k t h v st pus van e Faxh v s e Adath v s Fax vagy adath v s fogad sa E Csatlako
103. elz n Ha a bej v h v s titkos sz mr l rkezik akkor a kijelz n a k vetkez zenet jelenik meg Rejtett sz m H v s fogad sa e A h v s fogad s hoz nyomja meg a YES billenty t H v s visszautas t sa e Cs sztassa el k tszer a k sz l k oldal n l v hanger szab lyoz Foglalt jelz s billenty t A kijelz n a Foglalt jelz s zenet l that A h v foglalt jelz st hall ha a h v el fizet se t mogatja azt Ha az tir ny t h v s k zben funkci be van kapcsolva akkor a h v s az n ltal megadott sz mra ker l tir ny t sra L sd Bej v h v sok tir ny t sa 76 oldalon Rejtjelez s A rejtjelez s egy olyan be p tett szolg ltat s amellyel h v sai s zenetei sz m ra jobban biztos thatja a szem lyes jelleget A kijelz n megjelenik a felki lt jel a h v s k zben amely azt jelzi A hogy a rejtjelez st jelenleg nem biztos tja a h l zat 18 H v sok kezdem nyez se s fogad sa H v s k zben K sz l ke sz mos olyan funkci val rendelkezik amelyek h v s k zben hasznosnak bizonyulhatnak A hangsz r hangerej nek m dos t sa A hangsz r hangerej nek h v s k zbeni m dos t s hoz egyszer en cs sztassa el a k sz l k oldal n l v hanger szab lyoz gombot A hangsz r hangerej nek h v s k zbeni m dos t s hoz e A felfel cs szat s n veli a hanger t
104. em p ld ul ftp protokolt szeretne haszn lni Ebben az esetben az ftp el tagot kell be rnia A WAP b ng sz haszn lata 103 104 Lehet s gek b ng sz s k zben Az Opci k men csak b ng sz s k zben rhet el s a megl togatott oldalt l f gg en egy kiss m sk ppen n zhet ki K l nleges funkci kat is tartalmazhat Az al bbi opci kat azonban mindenk ppen tartalmazza e Felf ggeszt Visszal p s a WAP Szolg lt men be ahol t bbek k z tt k nyvjelz it is el rheti jra let lt A WAP oldal leg jabb v ltozat ra l p tartalm nak felfriss t s vel e K nyvjelz A b ng sz s alatt ll oldal hozz ad sa a k nyvjelz k list j hoz e K ld s SMS ben Az aktu lis oldalt k nyvjelz k nt k ldi el egy m sik telefonra SMS en kereszt l e j honlap Az aktu lis WAP oldalt honlapk nt ll tja be e Kil p s a b ng sz b l Az Opci k men el r se e F ggetlen l att l hol v gzi a b ng sz st nyomja le s tarsa lenyomva a YES billenty t am g az Opci k men meg nem jelenik Visszat r s a B ng sz be a men kb l Ha az Opci k men b l a Felf ggesztet v lasztotta a WAP Szolg ltat sok men be t rt n visszal p shez akkor egyszer en visszat rhet a megl togatott WAP oldalra miut n kil pett a b ng sz b l El fordulhat azonban az hogy nem pontosan ugyanott l p be a WAP oldalra ahol kil pett bel le Visszat r s a
105. en kben almen k tal lhat k tov bbi opci kkal Men grafika A vagy a JD billenty k lenyom s val l phet be a men rendszerbe A kijelz tetej n az egyes men ket szimboliz l ikonok l that k Ezeken k v l az almen kben is vannak szimb lumok amelyek a sikertelen h v sokat a s g sz vegeket a hangazonos t kat stb jelzik Az al bbi t bl zat az egyes men k ikonjait s szimb lumait ismerteti Szimb lum N v Le r s Ci Telefonk nyv men Az n telefonk nyve A zenetek men Sz veges s hang zenetek kezel se G Aktu lis h v s men Aktu lis h v sok h v sid s h v sd j 1 H v sinform ci k inform ci kezel se men i Be ll t sok men Szem lyes be ll t sok s profilok fi Extr k men Napt r hangjegyzet j t kok breszt ra s egy b extr k W WAP Szolg ltat sok Hozz f r st biztos t az Internethez men 3 Saj t lap men Az n ltal leggyakrabban haszn lt funkci k Aktu lis h v s jelz Aktu lis h v sa van va sikertelen A h v slist ban tal lhat sikertelen ai h v sok jelz h v st jelzi A men k haszn lata W T rcs zott sz m jelz i Telefonmem ria jelz Csoport jelz Hi Olvasatlan El SMS jelz Ellen rizetlen hangposta 1 Telefonk nyv jelz SIM k rtya mem ria jelz Hangazonos t a telefonban jelz Hangazonos t az aut ban Hangazonos t a telefonban
106. en re majd YES Hangjegyzet YES H v sok k zben YES 2 V lassza a Kimen vonal opci t ha a saj t hangj t szeretn r gz teni vagy a Bej v vonal opci t ha a besz lget partnere hangj t szeretn felvenni hangjegyzetk nt 3 A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t Hangjegyzet 117 A hangjegyzet feliratok m dos t sa Amikor egy hangjegyzetet r gz t ki kell v lasztania hogy milyen inform ci kat szeretne megjelen teni a hangjegyzettel egy tt A hangjegyzet hossz t felv tel nek d tum t s id pontj t jelen theti meg A hangjegyzet feliratok m dos t sa 1 L ptessen az Extr k men h z majd YES Hangjegyzet YES R szletes n zet YES 2 L ptessen az R gz d tuma R gz id p vagy a Hossz opci ra s nyomja meg a vagy a billenty t a kijelz shez vagy elrejt shez 3 Nyomja meg a YES billenty t ha v gzett 118 Hangjegyzet S 2Ki E Hangazonosit k j hangazon E A hang ut n mondja a nevet Hangvez rl s Telefonk sz l ke a k vetkez ket teszi lehet v e hangt rcs z s h v s kezdem nyez se a szem ly nev nek kimond s val e h v sok fogad sa s elutas t sa hangutas t sok seg ts g vel kihangos t haszn latakor Ha valakit szeretne felh vni mind ssze nyomja meg a YES billenty t am g egy hangjelz st nem hall majd mondja ki az adott szem lyhez tartoz nevet hang
107. en kapcsolatba a h l zati szolg ltat val hogy meggy z dhessen a WA P be ll t sok helyess g r l s arr l hogy el fizet se t mogatja e a WAP b ng sz st L sd A WAP profil be ll t sainak v ltoztat sa fejezetet a 103 oldalon A WAP profilok haszn latakor k t dolgot kell szem el tt tartania e t k l nb z honlapot haszn lhat Mindegyik WAP profil rendelkezhet saj t honlappal gy n t k l nb z honlapot haszn lhat P ld ul n a h l zati szolg ltat WAP profilj t s az intranet WAP profilj t rta be E k t profil k z tti tv lt skor a b ng sz j ben l v honlap az n ltal kiv lasztott m s WAP c mekre v lthat t L sd a Honlap megnyit sa s m dos t sa c m fejezetet a 97 oldalon ec El fordulhat hogy egy elmentett k nyvjelz nem m k dik mindegyik WAP profillal Amikor n k nyvjelz vel l t el egy WAP oldalt el fordulhat hogy a k nyvjelz azokhoz a h l zati be ll t sokhoz kapcsol dik amelyeket az ppen akkor haszn lt WAP profilban t rolt el Ez rt ha n nem tud hozz f rni egy k nyvjelz h z akkor gy oldhatja meg a probl m t hogy egy m sik WAP profilra kapcsol t majd ism t mek s rli a k nyvjelz h z val hozz f r st L sd a K nyvjelz k haszn lata c m r szt a 98 oldalon tkapcsol s a WAP profilok k z tt L ptessen a WAP szolg lt men re majd YES WAP profil YES ai 2 L ptessen a haszn l
108. enet k ld se 1 L ptessen az zenetek men re majd YES j k ld se YES 2 rja be zenet t s nyomja le a YES billenty t 3 rja be a c mzett telefonsz m t vagy h vja el a telefonsz mot a telefonk nyvb l a CT billenty megnyom s val 4 Az zenet elk ld s hez nyomja le a YES billenty t 5 zenetk ld s felirat jelenik meg amit az zenet elk ldve felirat k vet Megjegyz s Ha bekapcsolta a K r opci kat list k b rmelyik t zenett pus rv nyess g V laszk r s akkor a telefonsz m be r sa el tt kell ezek k z l v lasztania L sd A sz veges zenetek testre szab sa 57 oldalon zenet t rol sa k s bbi felhaszn l sra Ha nem akarja azonnal elk ldeni zenet t akkor elmentheti a telefon mem ri j ban s k s bb is elk ldheti e Amikor a k sz l k a telefonsz m be r s t k ri nyomja le a NO billenty t Ekkor az zenet az zenetek men ben l v K ldetlen zen list b l h vhat el 56 Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS su k ld se ssablonak sElk ld tt zenet Telefonk nyv Csoportok Az zenet elk ld se k s bb 1 L ptessen az zenetek men re majd YES K ldetlen YES 2 V lassza ki az elk ldeni k v nt zenetet Az zenet megjelenik a kijelz n 3 Nyomja meg a YES billenty t 4 V lassza a K ld s opci t Ha akarja most szerkesztheti zenet t 5 Nyomja le a YES
109. enty t HU hangarer Az sszes bejegyz s t rl se a telefonmem ri b l 1 L ptessen a Telefonk nyv men h z majd YES Mindent t r l YES 2 A T rli a teljes telefonmem ri t k rd s jelenik meg a kijelz n T rli a teljes telefon Nyomja meg a YES billenty t mem ri t rja be a telefonz r k dot 0000 vagy egy n ltal kiv lasztott m sik k dot A telefon mem ri ban l v bejegyz sek t rl dnek 36 Szem lyes telefonk nyv Telefonos banki szolg ltat sok Amennyiben telefonos banki szolg ltat sokat vesz ig nybe gy bankj nak telefonsz m t egy tt t rolhatja szem lyi k dsz maival s sz mlasz maival Mind ssze sz netet kell beiktatnia a telefonsz m a sz mlasz m s a biztons gi k d k z Sz netet a lenyomva tartott billenty vel iktathat be A telefonsz m a karakterl nc s a karakterl ncon bel li sz netek helyes be r s nak ellen rz se v gett h vja fel a bankot Megjegyz s A k sz l k elveszt se eset n a k dok elment se kock zatot jelenthet Ha a k dokat biztons gosan szeretn elmenteni a telefonk nyvben akkor lapozzon a K dmem ria 123 oldalon c m r szhez Ha a telefonsz mot sz mlasz mmal s biztons gi k ddal egy tt k v nja menteni 1 L ptessen a Telefonk nyv men h z majd YES j t tel YES 2 A telefonsz m be r sa ut n nyomja meg s tartsa lenyomva a billenty t am g a sz n
110. er l Be ll that egy szabv nyos rv nyess gi id t vagy bekapcsolhat egy K r opci kat list t ami azt jelenti hogy az zenet elk ld se el tt a k sz l k megk rdezi nt l k v n e rv nyess gi id t be ll tani Szabv nyos rv nyess gi id be ll t sa 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES rv nyess g YES Alap rt be ll Y ES 2 V lassza ki az rv nyess gi id t jabb v ltoztat sig a kiv lasztott rv nyess gi id lesz az alap rtelmezett rv nyess gi id A K r opci kat be s kikapcsol sa 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES rv nyess g YES K r opci kat YES 2 V lassza a Be vagy a KI opci t V laszad s zenetre Ha azt szeretn hogy a c mzett v laszoljon az zenet re akkor bekapcsolhatja a K r opci kat opci t Amikor ez a funkci be van kapcsolva akkor az zenet elk ld se el tt meg kell adnia hogy k r e v laszt a c mzett l Ha igen v lassza a Be opci t majd nyomja meg a YES billenty t Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS A v laszk r s funkci be vagy kikapcsol sa 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES V laszk r s YES 2 V lassza a Be vagy a KI opci t Megjegyz s Nem minden h l zati szolg ltat t mogatja ezt a funkci t Sablonok Ha egy vagy t bb gyakran haszn lt zenete van akkor ezeket Sablonok form j ba
111. essen a Telefonk nyv men h z majd YES Fix sz mok YES L ptessen a t r lni k v nt fix sz mra s nyomja le a YES billenty t V lassza a T rl s opci t an l zal d si rja be PIN2 k dj t s nyomja meg a YES billenty t Ekkor a fix sz m t rl sre ker l Z rt el fizet i csoportok A Z rt el fizet i csoportok CUG funkci seg ts g vel cs kkentheti h v sainak k lts g t A funkci ig nybev tele h l zati szolg ltat j t l s el fizet s t l f gg Nem minden h l zat t mogatja ezt a funkci t H l zati szolg ltat ja csoportokba rendezhet bizonyos telefonsz mokat Egyes h l zatokban a h v sok kezdem nyez se olcs bb egy h v scsoporton bel l Legfeljebb 10 ilyen csoportot ll that ssze Z rt el fizet i csoport felv tele 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v s opci YES Z rt csoport Standard csop YES Lista szerk YES F Z rt csoport 2 L ptessen az jt tel rt k t s nyomja meg a YES billenty t 3 rja be a z rt el fizet i csoport nev t s nyomja le a YES billenty t 4 rja be a csoport indexsz m t s nyomja le a YES billenty t Megjegyz s A z rt csoportok sz mait a h l zati zemeltet biztos tja A z rt el fizet i csoport bekapcsol sa E E E 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v s opci YES Z rt csoport YES Lista szerk YES sSzerkeszt s s T r
112. et automatikusan vagy manu lisan k v nja e aktiv lni A be p tett modemnek h rom be ll t sa van e Be A modem mindaddig tov bb keresi a m sik infrav r s k sz l ket am g n Ki nem kapcsolja a modemet e Ki A modem ki van kapcsolva e 10perc A modem automatikusan lev lasztja mag t 10 perccel az utols kapcsolat befejez se ut n Ez az akkumul tor energi j val val takar koss g miatt sz ks ges Kommunik ci a be p tett modem seg ts g vel 65 Az infrav r s modem bekapcsol s t k vet en egy ikon jelenik meg a kijelz n A kiv lasztott be ll t s addig marad meg am g n egy m sikat nem v laszt m g akkor is ha k zben kikapcsolja a telefont A modem Bekapcsol sa e L ptessen az Extr k men re majd YES IR bekapcsol sa YES Be YES A modem Kikapcsol sa e L ptessen az Extr k men re majd YES IR bekapcsol sa Y ES Ki YES A modem 10 perces m k d sre t rt n be ll t sa e L ptessen az Extr k men re majd YES IR bekapcsol sa YES 10 perc YES Megjegyz s Az IR aktiv l sa funkci a Saj t lap men ben is megtal lhat L sd Saj t lap 28 oldalon A modem haszn lata PC vel Ha a modemet PC vel egy tt szeretn haszn lni akkor telep tenie kell a modemet a PC n A PC vel akkor haszn lhat a be p tett modem ha az al bbi felt telek teljes lnek e IR rz kel vel ell tott Windows 95 98 NT 4 0 oper ci s rendszer
113. et karakter p meg nem jelenik a kijelz n 3 rja be a k dot ha sz ks ges m g egy sz netet majd ism t egy k dot s gy tov bb 4 rja be a telefonsz mhoz s a k dhoz t rs tani k v nt nevet majd nyomja meg a YES billenty t 5 Nyomja meg a YES billenty t a ment shez A sz mot a felaj nlott l elt r helyen is elmentheti L sd Sz m ment se n vvel egy tt 32 oldalon Ha hangjelz s k dokkal k v n h v st kezdem nyezni akkor a A telefonk nyvben t rolt telefonsz m h v sa 33 oldalon fejezetben le rtaknak megfelel en kell elj rnia H v s kezdem nyez sekor a k sz l k t rcs zza a sz mot megv rja a h v s fogad s t majd pedig elk ldi a k dot Ha egy m sik sz netet s egy jabb k dsorozatot is beiktat a k sz l k a m sodik sorozat elk ld se el tt v r egy kicsit stb Csoportok A telefon lehet v teszi hogy a telefonk nyvi bejegyz seket csoportokba rendezze gy egyszerre t bb c mzettnek is k ldhet sz veges zenetet L sd Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMSY 55 oldalon Szem lyes telefonk nyv 37 E z t a E stl dl aa a lt d ea j csoport l trehoz sa L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Csoportok YES j csoport YES rja be a csoport nev t s nyomja meg a YES billenty t L ptessen az j tag opci ra majd YES V lasszon ki egy bejegyz st a telefonk nyvben Tov bbi tago
114. etet k ldj n egy j zenetet vagy illessze be ezt az zenetet v laszk ld skor 4 rja be zenet t s nyomja le a YES billenty t az zenet elk ld s hez Megjegyz s Ha az zenet k ld je v laszt k r nt l akkor a V laszk r s V laszol zenet jelenik mega kijelz n amikor a be rkezett zenet v gigolvas sa ut n megnyomja a YES billenty t felt ve hogy ezt a funkci t a h l zati szolg ltat t mogatja V laszad shoz nyomja le ism t a YES billenty t Ha nem k v n v laszolni nyomja le a NO billenty t zenet tov bb t sa 1 Ha elolvasta az zenetet nyomja le a YES billenty t 2 Az opci list b l v lassza a Tov bb t s opci t Elk ld s el tt szerkesztheti is az zenetet 3 Ha elk sz lt az zenettel nyomja le a YES billenty t 4 rja be a c mzett telefonsz m t 5 Az zenet elk ld s hez nyomja le a YES billenty t zenet t rl se 1 Ha elolvasta az zenetet nyomja le a YES billenty t 2 Az opci list b l v lassza a T rl s opci t Tipp Az zenetet olvas s k zben is t r lheti a C billenty lenyom s val A kijelz n megjelenik a T rl s k rd s jelenik meg a kijelz n Az zenet t rl s hez nyomja meg a YES billenty t Az zenetlist b l is t r lhet zenetet a Bej v zenet men ben an lk l hogy megnyitn azt zenet t rl se a Bej v zenet men ben tal lhat list r l 1 L ptessen az zenetek men
115. fesse be mobiltelefonj t mert a fest k elt mheti a f lhallgat t a mikrofont vagy akad lyozhatja b rmelyik mozg r szt s megg tolhatja a norm l haszn latot e Ne k s relje meg sz tszerelni a k sz l ket A j t ll si plomba megs rt se a j t ll s megsz n s hez vezet A term kben nincsenek h zilag jav that alkatr szek A jav t s csak felhatalmazott szervizpartnerekn l t rt nhet e Csak eredeti Ericsson tartoz kokat haszn ljon Ennek figyelmen k v l hagy sa m k d si zavarokat a k sz l k k rosod s t t zet ram t st vagy m s s r l st okozhat A j t ll s nem vonatkozik azokra a meghib sod sokra amelyek nem eredeti Ericsson tartoz kok haszn lat b l erednek e Mobiltelefonj t megfelel gondoss ggal kezelje t rolja tiszta s pormentes helyen tmutat a k sz l k hat kony s biztons gos haszn lat hoz 161 Az antenna meghib sod sa s cser je e A cs kkent teljes tm ny elker l se rdek ben ellen rizze hogy k sz l k nek antenn ja nem hajlott e meg illetve nem s r lt e Ne cser lje ki az antenn t saj t maga Ha telefonj nak antenn ja s r lt vigye felhatalmazott szervizpartnerhez Csak speci lisan a saj t k sz l k hez tervezett antenn t haszn ljon A nem enged lyezett antenn k m dos t sok vagy tartoz kok k ros thatj k a telefont megs rthetik a vonatkoz el r sokat teljes tm nycs kken st s a javasol
116. filhoz t rs thatja A csatlakoztat skor a k sz l k felismeri a tartoz kot s automatikusan bekapcsolja a profilt Megjegyz s A telefonhoz kapcsolt els tartoz k az amelyik kiv lasztja a profilt Csak azok a profilok v laszthat k ki automatikusan amelyekhez tartoz k van t rs tva El sz r ki kell v lasztania egy profilt manu lisan amelyhez hozz szeretne kapcsolni egy tartoz kot L sd Profil k zi kiv laszt sa 134 oldalon 142 Tartoz kok Tartoz k j tartoz k Tartoz k t rs t sa egy profilhoz 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Profilok YES Tartoz kok YES Ezzel bel pett a m r profilhoz t rs tott tartoz kok list j ba 2 V lassza az j tartoz k opci t Most a profilhoz t rs that sszes tartoz k list j ba l pett be 3 V lasszon ki egy tartoz kot 4 Az Automatikus bekapcsol s be zenet jelenik meg a kijelz n ha az automatikus aktiv l s nincs m g bekapcsolva zenet jelenik meg Nyomja meg a YES billenty t az automatikus bekapcsol s enged lyez s hez ami azt jelenti hogy ez a profil ker l majd kiv laszt sra a tartoz k csatlakoztat sakor Megjegyz s Egy profilhoz 12 tartoz kot rendelhet a hordozhat s az aut s kihangos t egys g mellett Az e sz mot meghalad tartoz kok szok sos profilhoz nem rendelt tartoz kk nt fognak m k dni Ugyanaz a tartoz k nem t rs that t bb profilhoz Tartoz k elt vol
117. fogad sa SMS 55 oldalon Egym s ut n t bbsz r nyomja meg a megfelel 1 9 0 vagy a billenty ket am g a k v nt karakter meg nem jelenik a kijelz n Billenty Kijelz Sz k z I c 5 t ABC 2TrT DEF 3ZA GHIi4 JKL5A MNO G6 PORSB7IE TUV 8 WXYZ9 amp aA A E jj 0OEFQ He O OO NO GNI AR ON P lda e Az A bet be r s hoz nyomja meg a 2 billenty t egyszer e A B bet be r s hoz nyomja meg a 2 billenty t gyorsan k tszer e Kisbet k be r s hoz rja be az adott bet t p ld ul egy A bet t majd nyomja le a billenty t Egy a jelenik meg Ezut n kisbet k jelennek meg mindaddig am g ism t le nem nyomja a billenty t e A sz mok be r s hoz nyomja le s tartsa lenyomva a sz mbillenty ket e A bet k s sz mok t rl s hez nyomja meg a C billenty t A hanger szab lyoz gombot gyorsbillenty k nt haszn lhatja bizonyos bet k megjelen t s hez s A B bet be r s hoz cs sztassa felfel a hanger szab lyz gombot s nyomja meg a 2 billenty t e A C bet be r s hoz cs sztassa lefel a hanger szab lyz gombot s nyomja meg a 2 billenty t Ha a WAP c m elnevez s beviteli m dot haszn lja akkor a fenti t bl zat kiss m dosul Az 1 sz m billenty h z a jel is hozz tev dik A sa jelek is a sor bal oldal ra mozdulnak el L sd A kijelz nyelve s a bevitel
118. g ltat j t l f gg en a be rkez hangposta zenetekr l n k l nb z m dokon kaphat rtes t st Egyes szolg ltat k egy meghat rozott Hangposta jelz st k ldenek ET Ebben az esetben a hangposta ikon jelenik meg a kijelz n A legt bb szolg ltat sz veges zenetet SMS k ld amelyben felk ri nt hogy h vja fel a Hangposta szolg ltat st Megjegyz s Ha a Hangposta szolg ltat sr l t bbet szeretne megtudni akkor lapozza fel a szolg ltat ltal mell kelt ismertet t Kommunik ci a Hangposta szolg ltat ssal A Hangposta szolg ltat ssal val kommunik ci megk nny t se rdek ben lehet s ge van a Hangposta szolg ltat s telefonsz m nak t rol s ra A szolg ltat s telefonsz m t a szolg ltat ltal mell kelt ismertet ben tal lja A Hangposta sz m nak t rol sa x L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES Hangposta sz m YES y rja be hangposta sz m t s nyomja le a YES billenty t Megjegyz s A Hangposta szolg ltat s telefonsz ma elt r lehet ha azt n nem a saj t h l zatb l pr b lja el rni A hangposta szolg ltat s felh v sa Amikor hangpost ja rkezik akkor err l nt figyelmeztet hangjelz s s a kijelz n megjelen j hangposta zenet rtes ti csak akkor ha meghat rozott hangpostajelz s rkezik be Ha most k v nja ellen rizni a hangpost j t akkor nyomja meg a YES billenty t a
119. gatja a fax s az adat h v sokat Besz dh v sok eset n az al bbi tir ny t si lehet s gek k z l v laszthat e Mind besz h v s minden besz dh v s tir ny t sa e Ha foglalt tir ny t s ha ppen besz l a telefonon e Nincs v lasz azoknak a h v soknak az tir ny t sa amelyeket egy meghat rozott id n bel l nem fogad a h l zati szolg ltat t l f gg e Nem el rhet h v sok tir ny t sa ha k sz l ke ki van kapcsolva vagy n nem el rhet Megjegyz s Ezek az alternat v k csak a besz dh v sok eset n rv nyesek Ha el fizet a k tvonalas szolg ltat sra akkor k l nb z H v s tir ny t sokat ll that be a k t vonal vagyis az 1 vonal s a 2 vonal eset ben Egy kieg sz t tir ny t si lehet s ge is van a 2 vonal h v sok Tipp Ha a telefont speci lis Ericsson asztali t lt be helyezi h v sait automatikusan tir ny thatja L sd Asztali t lt 136 oldalon Amikor telefon l s a telefonh v s egy m sik sz mra ker l tir ny t sra akkor az erre vonatkoz jelz s megjelenik a kijelz j n amennyiben el fizet se t mogatja ezt a funkci t Egy m sik sz mr l tir ny tott h v s be rkez sekor is megjelenik az erre vonatkoz jelz s a kijelz n amennyiben el fizet se t mogatja ezt a funkci t Bej v h v sok tir ny t sa A h v s tir ny t s bekapcsol sa A h v s tir ny t
120. gos t rol s hoz l sd K dmem ria 123 oldalon H v s k zben 19 20 Jegyzet funkci Ha h v s k zben fel akar jegyezni egy telefonsz mot akkor a telefon kijelz j t jegyzetel sre haszn lhatja Megjegyz s A saj t hangj t vagy annak a szem lynek a hangj t veheti fel akihez besz l L sd a Hangjegyzet 115 oldalon A jegyzet funkci haszn lata h v s k zben e Sz m be r s hoz haszn lja a sz mbillenty ket A h v s befejez se ut n a sz m a kijelz n marad vagy ha a Ment s k r se opci Be llapotban van akkor a k sz l k megk rdezi hogy t rolja e a sz mot a telefonk nyvben A telefonsz mokat a Telefonk nyv men j t tel opci j n l is megkeresheti L sd Szem lyes telefonk nyv 30 oldalon Amikor be rja a sz mot a besz lget partnere hangjelz seket hall Ha akarja h v s k zben ki is kapcsolhatja a hangjelz seket L sd Csendes zemm d 50 oldalon A h v s id tartam nak s d j nak ellen rz se H v s k zben a kijelz n szok sos esetben megjelenik a h v s id tartama percekben s m sodpercekben Az el fizet st l f gg en a h v sd j jelenik meg helyette Megjegyz s Ez a h l zat t l s a SIM el fizet s t l f gg L sd A h v s id tartam nak k lts g nek ismerete 95 oldalon Ha bekapcsolja a h v sid jelz se funkci t akkor percenk nt r vid hangjelz st hall a h v s k zben amely a
121. gy hagyom nyos konferenci n itt 15 minden r sztvev egyszerre hallja a t bbi r sztvev hangj t Egy konferenciah v sba legfeljebb t r sztvev kapcsol dhat be Megjegyz s El fordulhat hogy a konferenciah v s szolg ltat s nem ll mindegyik h l zaton rendelkez sre Egyidej h v sok kezel se 89 4 Akt v megszak t sHiv z sszekap s Hiv stov bbit s 7 ssz megszakii 4 Akt v megszak t sHiv z sszekap s Hiv stov bbit s 7 ssz megszakii 1 atklegszak t s oKonf r sztvev Hiv sinfo li FE PEREOPE ET 7Kiemel s s ssz megszakit atlegszak t s 90 Konferenciah v s l trehoz sa Konferenciah v s l trehoz s hoz egy akt v s egy v rakoztatott h v snak kell lennie K t h v s sszekapcsol sa egy konferenciah v sba e L ptessen a Aktu lis h v s men h z majd YES H v s sszekap YES Ezzel l trehozta a konferenciah v st saj t maga a kor bbi akt v s a v rakoztatott r sztvev k z tt j r sztvev felv tele a konferenciacsoportba V rakoztat sba helyezheti a konferenciacsoportot s ezut n felvehet j r sztvev ket 2 Uj r sztvev felv tele 1 Nyomja meg a YES billenty t a konferenciacsoport v rakoztat sba helyez s hez 2 H vja fel a k vetkez szem lyt akit be szeretne vonni a konferenciacsoportba 3 L ptessen a Aktu lis h v s men h z majd YES H v s sszekap YES A fenti
122. gyorsan s k nnyen hozz f rhet az internetes inform ci khoz s szolg ltat sokhoz P ld k a rendelkez sre ll WAP szolg ltat sokra e Ericsson Mobil Internet amely port lk nt online hozz f r st biztos t a vevoszolg lathoz haszn lati utas t sokhoz s m s hasznos inform ci hoz utaz s k zben e Helyfoglal si szolg ltat sok e H rek sport s id j r s e ttermek mozik j t kok stb e Banki s t zsdei inform ci k e Hangposta e mail s faxposta Az Ericsson Mobile Internet et a k vetkez weboldalon rheti el mobileinternet ericsson com A WAP profilok haszn lata a b ng sz s egyszer s t s hez A b ng sz s egyszer bb t tele c lj b l a mobiltelefonban l v b ng sz t k l nb z WAP profilt tartalmazhat Egy WAP profil h l zati be ll t sok egy csoportj b l ll amelyeket csak egyszer kell bevinnie a telefonj ba A bevitelt k vet en nnek egyszer en csak t kell kapcsolnia az egyik profilr l a m sikra an lk l hogy a be ll t sokat mindig jra el kellene v geznie amikor h l zati csatlakoz s t megv ltoztatja A WAP b ng sz haszn lata 99 Az egyik profil p ld ul h l zati szolg ltat j val hozhatja l tre a kapcsolatot a m sik a bankj val kapcsolhatja nt ssze a harmadikkal v llalata intranet rendszer hez kapcsol dhat stb Megjegyz s gyeljen a WAP be ll t sok megfelel elv gz s re L pj
123. gyz sek meghallgat s t s list j nak szerkeszt s t A telefonk nyvben t rolt hangazonos t k meghallgat sa s vagy szerkeszt se 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Keres s szerk YES 2 V lassza ki a szerkeszteni k v nt bejegyz st A k sz l k visszaj tssza a hangazonos t t 3 Nyomja meg a YES billenty t 4 V lassza a Hangazon szerk opci t ha r gz teni szeretne egy hangazonos t t vagy v lassza a Hangaz t rl se opci t ha t r lni szeretne egy kor bban r gz tett hangazonos t t 5 K vesse a sz vegszerkeszt sre illetve a hangazonos t felv tel re vonatkoz utas t sokat Meg is hallgathatja s vagy szerkesztheti a hangazonos t kat a Telefonk nyv men Keres s szerk opci j n l Hangvez rl s A hangazonos t lej tsz sa Ha valamelyik telefonk nyv bejegyz s hez hangazonos t t vett fel akkor a hangazonos t az al bbi esetekben j tszhat vissza e amikor a telefonk nyvben vagy a hangazonos t list ban l peget s el ri az adott bejegyz st e amikor az adott bejegyz snek megfelel telefonsz mr l kap h v st e amikor hangt rcs z ssal h vja az adott bejegyz st a h v s kapcsol sa el tt Hangh v sok kezdem nyez se H v s kezdem nyez se 1 Tartsa lenyomva a YES billenty t am g egy r vid hangjelz st nem hall 2 Engedje el a YES billenty t s mondjon ki egy kor bban m r r gz tett hangazonos t t A
124. hogy a PC vagy a k zi PC PDA k sz l ke t mogatja e a napt ri bejegyz seket vagy hogy milyen t vls gra kell a telefont ezekt l a k sz l kekt l elhelyezni k rj k olvassa t a PC vagy a k zi PC PDA k sz l k felhaszn l i k zik nyv t vagy l pjen kapcsolatba a helyi kiskeresked vel Dallam k ld se g ETT ESET 1 L ptessen Be ll t sok men re majd YES Hang s Jelz s YES Dallam szerk YES 22 saj t dallam 54 saj t dallam 2 V lassza ki az elk ldeni k v nt dallamot Nyomja meg a YES billenty t 44 saj t dallam 3 ll tsa r a telefonja infrav r s rz kel j t annak a telefonnak vagy k zi PC PDA k sz l knek az infrav r s rz kel j re amelynek dallamot szeretne k ldeni gyeljen arra hogy a kapcsolat a teljes tvitel ideje alatt fennmaradjon 4 V lassza az tad s opci t s nyomja meg a YES billenty t 48 A k sz l k szem lyre szab sa Az tad s siker t a kijelz n megjelen Dallam tadva zenet jelzi Dallam fogad sa Dallam fogad sa 1 Kapcsolja be a telefon infrav r s rz kel j t Ehhez l ptessen az Extr k men h z majd YES IR bekapcsol sa YES 10 perc YES Ezenk v l ellen rizze hogy a telefonj nak s a dallamot k ld telefonnak egym s fel legyen ford tva az infrav r s rz kel je 2 Ha a telefonja megkapta dallamot akkor r vid hangjelz st hall s a kijelz n a j dallam rkezett zenet jelenik meg 3
125. i m d c m fejezetet a 49 oldalon Szem lyes telefonk nyv 31 Tipp M s bet t is v laszthat ha megnyomja s lenyomva tartja a billenty t Azt is eld ntheti hogy melyik b c b l k v n v lasztani L sd A kijelz nyelve s a beviteli m d c m fejezetet a 49 oldalon Sz m ment se n vvel egy tt Minden elmentett telefonsz mhoz poz ci sz m tartozik A telefonsz mokat n vvel egy tt is elmentheti hogy k nnyebb legyen a telefonsz mainak kezel se Telefonsz m ment se n vvel egy tt 1 L ptessen a Telefonk nyv men h z majd YES j t tel YES Ekkor megjelenhet a m r h vott de nem mentett sz mok list ja 2 V lassza az jt tel men pontot vagy a list ban szerepl b rmelyik sz mot a YES billenty megnyom s val 3 rja be a menteni k v nt telefonsz mot bele rtve a 4 jelet s az orsz gk dot 4 rja be a telefonsz mhoz t rs tani k v nt nevet s nyomja meg a YES billenty t 5 Ekkor h rom lehet s g k z l v laszthat e A sz mnak a felk n lt els poz ci ba t rt n elment s hez nyomja meg a YES billenty t e A sz m egy m sik poz ci ban t rt n elment s hez nyomja meg a C billenty t a sz m t rl se c lj b l rjon be egy j poz ci sz mot s nyomja le aYES billenty t e Egy sz m telefonmem ri ban t rt n elt rol s hoz tudnia kell hogy h ny poz ci ja van a SIM k rty n Ezt a Telefonk nyv men
126. iba szerelt kihangos t Amikor p ld ul az R320 k sz l ket a g pkocsi kihangos t egys g be helyezi automatikusan kiv laszt sra ker l a Aut profil Az R320 k sz l k kijelz j n sz veget s szimb lumokat l that amelyek megk nny tik a men kben t rt n l ptet st ha meg akar egy bizonyos be ll t st v ltoztatni be akarja kapcsolni a Rezg h v sjelet zenetet szeretne k ldeni sz mot k v n elmenteni stb A k sz l k tov bbi saj toss ga a sz mozott gyorsbillenty k haszn lata amelyek r v n gyorsan s k nnyen juthat el egy bizonyos be ll t shoz Saj t kedvenc men j t Saj t men k men t is kialak thatja a leggyakrabban haszn lt be ll t sok l trehoz s hoz Az R320 s g sz vegekkel seg ti a men k haszn lat t Az R320 jellemz i 23 24 A men k haszn lata A men rendszerben megtal lhatja k sz l k nek valamennyi funkci j t A men rendszert akkor kell haszn lnia ha meg szeretn v ltoztatni k sz l k nek be ll t sait p ld ul a csenget si m dot A men k haszn lat val a lehet legt bbet hozhatja ki k sz l k b l be ll thatja az breszt s id pontj t sz veges zeneteket k ldhet fontos telefonsz mokat t rolhat stb A men k k r alakban vannak elrendezve a bel p s s a mozg s g rget s a Ei s a gt billenty kkel vagy gyorsbillenty kkel lehets ges Minden men ben egy opci lista tal lhat Egyes m
127. iberg eln k Szabv nymegfelel s 169 170 Szabv nymegfelel s T rgymutat A A felhaszn l i k zik nyv online verzi ja 154 A hangjegyzet lej tsz sa 716 A hangjegyzetek t rl se s tnevez se 716 A h v s id tartama 95 A h v s k lts ge 95 az egys gnyi r meghat roz sa 96 k lts gkeret be ll t sa 96 A h v sfogad s m dja 142 A k rtya kiv laszt sa 27 A kihangos t haszn lata 741 A kijelz n l v nyelv 72 51 A kijelz n l v dv zl sz veg 52 A mikrofon n m t sa 79 A telefon bekapcsol sa 77 A telefon kikapcsol sa 72 A telefon null z sa 54 A telefonk sz l k ssze ll t sa 7 Adatok k ld s s fogad s 70 Akkumul tor 8 csatlakoztat s 8 kiemel s 8 t lt s 9 Asztali t lt 136 Aut s kihangos t 7139 Az online felhaszn l i tmutat nyelv nek m dos t sa 754 7 A ltal nos figyelmeztet k t rol suk a napt rban 709 tir ny t s 76 llapot ellen rz se 77 tir ny t s jelz 13 77 bej v h v sok 76 bekapcsol sa 77 tir ny t s jelz 13 77 ttekint s 6 B Bank gyek telefonon 37 Be ll t sok kezdeti 72 Be p tett modem 65 Bet k be r sa 37 Beviteli m d 51 Billenty funkci k 74 Billenty z r 0 Billenty zet 6 B ng sz a Vil gh l haszn lata WAP b ng sz 99 C CA K rzeti inform ci k Cellaad s L sd K rzeti inform ci k Csenget si jel hanger 45 kiv laszt s 46 m d 46
128. k nt felker l a sz m t g p re a telep t sn l kiv lasztott nyelven Ha nem tal lja a CD n az nnek megfelel nyelvet akkor k vesse az al bbi l p seket a megfelel verzi telep t s hez Az online felhaszn l i tmutat nyelv nek m dos t sa 1 Helyezze be a CD t a CD meghajt ba The CD automatikusan elindul Ellenkez esetben manu lisan is ind that ha a Start men Futtat s opci j n l be rja a d start exe parancsot A D meghajt hely re rja be az n CD meghajt j nak azonos t j t 2 A CD b ng sz ben kattintson a Help S g linkre 3 Kattintson a SelectLang exe programra majd v lassza ki a haszn lni k v nt nyelvet Ez a program jra telep ti a felhaszn l i tmutat online verzi j t A telep t lefuttat sa ut n a felhaszn l i tmutat t a sz m t g pen a k vetkez helyen tal lja meg C Program files Ericsson Ericsson Communication Suite A felhaszn l i tmutat online verzi ja M szaki adatok ltal nos inform ci k A term k megnevez se R320 Rendszer GSM 900 GSM1800 SIM k rtya Kism ret k rtya 3V vagy 5V t pus T pussz m 110 1201 BV M retadatok M ret 130x51x15 mm S lya Ultra slim akkumul torral 95g S lya akkumul tor n lk l 759 K rnyezeti h m rs klet Max 55 C Min 10 C A be p tett modem Adat tad si szabv nyok Az R320 a szabv nyos IrDA s IrDA Ultra m sodlagos megval s t
129. k rty t a telefon tov bb zemel az j SIM k rty val A legt bb SIM k rtya m r a v s rl skor le van z rva Ha a SIM k rtyaz r be van kapcsolva akkor a k sz l k minden bekapcsol sakor be kell rnia PIN k dj t szem lyi azonos t sz m t A PIN k d h rom egym st k vet helytelen be r sa z rolja a SIM k rty t Ezt a PIN lez rva zenet jelzi Az el fizetett szolg ltat s hozz f r s hez a z rol st fel kell oldani A SIM k rtya felold sa 1 PIN lez rva zenet jelenik meg a kijelz n N rja be a PUK vagy PUK2 sz m t amit a h l zati szolg ltat t l kapott inform ci k k z tt tal l Nyomja meg a YES billenty t rjon be egy j 4 8 sz mjegy PIN vagy PIN2 k dot Nyomja meg a YES billenty t Meger s t s c lj b l rja be jra az j PIN vagy PIN2 k dot adam an Nyomja meg a YES billenty t Megjegyz s Ha t zszer egym s ut n helytelen PUK k dot r be a k rtya v gleg z rolt lesz Ha ez t rt nik forduljon h l zati szolg ltat j hoz 78 K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga 1 vedelem 2PIN v lt s A PIN k d m dos t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Lez r YES K rtyaz r YES PIN v lt s YES 2 rja be r gi mostani PIN k dj t s nyomja le a YES billenty t 3 rja be j PIN k dj t s nyomja meg a YES billenty t A k sz l k a PIN k d megism
130. k vetkez alkalommal t rt n megkezd sekor a m sol st a 100 poz ci n l kell kezdenie s gy tov bb Szem lyes telefonk nyv 35 Fel l r sv delem Ha m r foglalt helyre pr b l meg telefonsz mot menteni akkor a Fel l r s zenet jelenik meg azon a helyen elmentett n vvel egy tt Ekkor k t v laszt si lehet s ge van T rol s a kiv lasztott helyen e Nyomja le a YES billenty t az j sz m felv tel hez Ekkor az itt t rolt r gi sz mot fel l rja a Nyomja meg a NO billenty t 2 rja be az j poz ci sz mot 3 Nyomja le a YES billenty t a sz m j helyen t rt n t rol s hoz Ha megtelt a k rtyamem ria Ha mindegyik SIM k rtyapoz ci megtelt akkor a poz ci sz m mellett k egy ikon jelenik meg l sd marg t Ezt k vet en a bejegyz seket a telefonmem ria t rolja Ha a telefonmem ria is megtelt t r lj n egy r gi sz mot egy m r foglalt poz ci sz m be r s val azut n nyomja meg a YES billenty t 7 Keres s szerk Bejegyz s t rl se a mem ri b l F L ptessen a Telefonk nyv men h z majd YES Keres s szerk YES 2 rja be a t rlend poz ci sz mot vagy a sz mhoz tartoz nevet s nyomja le a YES billenty t Hogy melyiket az a keres si sorrendt l n v ill poz ci f gg e N 3 Nyomja meg a YES billenty t 4 V lassza a T rl s opci t 5 A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES bill
131. k 19 T lt s 9 a t lt lev laszt sa 0 zenetek k ld se SMS 56 zenetek v tele SMS 60 zenetjelz s 50 zenetr gz t szolg ltat s L sd Hangposta zenett pusok SMS 58 V V laszk r s SMS 58 Vonal vonal kiv laszt sa 98 Vonal jelz 73 Vonalv lt s 98 WwW WAP 99 WAP Browser 99 Z Z r billenty z r amp 7 Z rt el fizet i csoportok 84 T rgymutat 175
132. k elind t s hoz v lassza az New game vagy az Resume game opci t ha m r el z leg haszn lta a J t kot e A Start opci v laszt sa helyett a el vagy a gt billenty vel is l pegethet az Resume game vagy a Help opci k z tt a fenti 2 l p sben A j t k ir ny t sa e 1 k rtya k rtyacsomag v laszt sa mozgat s meger s t se k rtya felford t sa e 2 j lap felford t sa a paklib l e 3 k rtya lerak sa az sz csomagba e 4 egy csomag megtekint se kiv laszt s s mozgat s lehets ges 132 Extr k Profilok Telefonk sz l ke sz mos el re programozott profillal rendelkezik A profil val j ban egy be ll t s csoport amely egy bizonyos k rnyezethez tartozik Ha p ld ul tal lkoz ra megy csak a Tal lkoz profilt kell kiv lasztania s ezt k vet en megt rt nik a tal lkoz hoz sz ks ges be ll t sok elv gz se Bizonyos tartoz kok automatikusan is kiv laszthatnak egy profilt Amikor p ld ul k sz l k t beleteszi az aut s kihangos t egys gbe az Aut ban profil ker l kiv laszt sra A profilok automatikus bekapcsol sa t mak rrel kapcsolatos tov bbi inform ci kat l sd a Tartoz kok 136 oldalon K sz l ke hat el re programozott profilt tartalmaz e Norm l e Tal lkoz e Aut ban e K lt ri e Hordozhat kihangos t e Otthoni K sz l ke mindig be van ll tva a hat profil valamelyik re A k sz l k megv s
133. k felv tel hez nyomja meg a YES gombot az j tag k rd sn l j tag hozz ad sa egy megl v csoporthoz L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Csoportok YES V lassza ki a szerkeszteni k v nt csoportot L ptessen a Szerkeszt s men re majd YES j tag YES V lasszon ki egy bejegyz st a telefonk nyvben Tag t rl se a csoportb l L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Csoportok YES V lassza ki a szerkeszteni k v nt csoportot V lassza a Szerkeszt s opci t L ptessen a t r lni k v nt tagra majd nyomja meg a C billenty t A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t Csoport t rl se L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Csoportok YES V lassza ki a t r lni k v nt csoportot V lassza a T rl s opci t A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t E mail c mek Az e mail c meket elmentheti hogy k s bb a sz veges zenetek e mail k nt val k ld sekor felhaszn lja azokat sszesen 10 60 karakterb l ll e mail c met t rolhat L sd Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS 55 oldalon E mail c m ment se L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES E mail c mek YES j t tel YES rja be az e mail c met s nyomja meg a YES billenty t rja be a nevet s nyomja meg a YES billenty t Tipp A a 0 billenty h romszori megnyom s val jelen thet meg Szem lyes telefonk
134. kor a V laszk r s V laszol zenet jelenik meg a kijelz n a YES billenty lenyom sa ut n felt ve hogy ezt a funkci t a h l zati szolg ltat t mogatja Ha nem k v n v laszolni nyomja le a NO billenty t Az zenet k s bbi elolvas s hoz e Nyomja meg a NO billenty t amikor az j zenet Most olvassa k rd st l tja A k sz l k az zenetet a kieg sz t mem ri j ban t rolja s egy bor t k ikon jelenik meg a kijelz fels r sz ben Az zenet elolvas sa ut n a bor t k ikon elt nik Ha k s bb szeretn az zenetet elolvasni akkor azt a Bej v zenet men ben olvashatja el l sd al bbiakban zenetben tal lt telefonsz m felh v sa 1 V lassza ki a telefonsz mot az zenetb l P ld ul H vd a 0990237237 sz mot 2 Nyomja meg a YES billenty t ha a sz m vastag tva l tszik Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS Az zenet felad j nak felh v sa 1 Ha elolvasta az zenetet nyomja le a YES billenty t 2 Az opci list b l v lassza a H v s opci t Amennyiben a sz mot egy n vvel egy tt mentette el a telefonk nyvben akkor a zenet k ld j nek neve mellett a H v s sz veg jelenik meg zenet megv laszol sa 1 Ha elolvasta az zenetet nyomja le a YES billenty t 2 Az opci list b l v lassza a V lasz opci t Ekkor a telefon kijelz je a lap sz l n l that m don n z ki 3 Jel lje ki a v laszk nt k ldend zen
135. l dik a megfelel napra Megjegyz s Nem v laszthatja ki az IR bekapcsol sa opci t az Extr k men ben ha WAP b ng sz t futtat vagy ha sz m t g p s a telefon k z tti kommunik ci hoz k belt haszn l T rol si llapot megtekint se Az sszes napt rbejegyz sre vonatkoz t rol si llapot megtekint se e L ptessen az Extr k men re majd YES Napt r YES llapot YES Itt l thatja hogy a t rol si helyek h ny sz zal ka szabad vagy foglalt e T rl s illetve az els s az utols tal lkoz k z tti id tartamot 114 Napt r Hangjegyzet A hangjegyzet funkci lehet v teszi hogy maximum m sf l percnyi saj t zenetet vagy m s h v s ok r szleteit r gz tse Ez akkor lehet hasznos ha szeretne visszaeml kezni arra amit valaki mondott de nincs nn l toll s pap r Hangjegyzet felv tel t b rmikor elv gezheti a h v s k zben ha egyszer en megnyomja a hangjegyzet billenty t amely ppen a mobiltelefon YES billenty je alatt tal lhat A hangjegyzetek a telefonban t rol dnak s akkor is el rhet k maradnak ha n SIM k rty t cser l Hangjegyzet felv tele Szok sos esetben a saj t zenetek r gz t s re ker l sor M sr szt ha h v s van folyamatban s n hangjegyzetet kezd el felvenni akkor a telefon alap rtelmez s szerint a m sik f l hangj t r gz ti Annak m dos t s hoz hogy melyik r sz ker lj n r gz t s
136. l fordulhat hogy egyes szolg ltat k nem az Online szolg ltat sok nevet haszn lj k enn l a men n l K rj k hogy tov bbi inform ci k rt forduljon h l zati szolg ltat j hoz Proakt v SIM k rtya Az Online Szolg ltat sok proakt v SIM k rty t biztos tanak Ez azt jelenti hogy a SIM k rtya utas thatja a k sz l ket bizonyos m veletek v grehajt s ra Ezek a m veletek az al bbiak lehetnek s SIM sz veg megjelen t se a k sz l k kijelz j n e h v s l trehoz sa a SIM k rty n l v sz mra e p rbesz d kezdem nyez se a felhaszn l val Megjegyz s Mindezeket a m veleteket a SIM k rtya v gzi el k vetkez sk ppen a telefonk sz l k szoftver t nem kell m dos tani Adatlet lt s a h l zatr l a SIM k rty ra H l zati szolg ltat ja b rmikor j adatokat t lthet le az n SIM k rty j ra Az j adatok j tulajdons gokat vagy j men t tartalmazhatnak A SIM k rtya alaphelyzetbe ll t sa Amikor a h l zati szolg ltat aktualiz lja az n SIM k rty j t a k sz l k a kijelz n megjelen zenettel rtes ti nt err l Ekkor egy hangjelz s is hallhat Ahhoz hogy az j SIM be ll t sok m k d sbe l pjenek nnek ki kell kapcsolnia majd jra be kell kapcsolnia k sz l k t On line szolg ltat sok 145 146 Megjegyz s El fordulhat hogy adatlet lt s ut n a k sz l k nem m k dik am g n jra nem ind tja Ez a
137. l lkoz ra amelyben a telefonsz m t rolva van Ehhez v lassza a Mai nap Heti n zet vagy a H nap n zet opci t j L pjen a tal lkoz ra s nyomja meg a YES billenty t majd a ism t a YES t A V lassza a H v s opci t a list b l A mai napra vonatkoz bejegyz sek megtekint se 1 L ptessen az Extr k men re majd YES Napt r YES Napi bont s YES 2 A billenty vel l ptessen v gig a bejegyz seken vagy v lassza az j t tel opci t amellyel j bejegyz st vihet fel a mai napra Heti bont s A heti bont s n zetben egy bizonyos h t sszes bejegyz s t megtekintheti Minden bejegyz st egy doboz jel l s a h t sz ma a jobb fels sarokban jelenik meg A heti ttekint s megjelen t se L ptessen az Extr k men re majd YES Napt r Y ES Heti n zet YES N o Haszn lja a billenty zetet az al bbi m don e Az s a JD billenty kkel egyik napr l a m sikra l phet e Az 1 sa 3 billenty vel l phet egy h ttel el re vagy h tra e A4 s a6 billenty vel l phet egy h nappal el re vagy h tra e A7 sa 9 billenty vel l phet egy vvel el re vagy h tra e A 0 billenty vel mozoghat el re vagy h tra az adott napon bel l Napt r 111 Egy bizonyos napra gy l phet ha kijel li majd megnyomja a YES billenty t Ezut n megtekintheti a napra vonatkoz sszes bejegyz st illetve j bejegyz st is felvihet az j t tel opci val Az eg
138. l s 2 L ptessen a kiv lasztott csoportra s nyomja meg a YES billenty t 3 V lassza a Bekapcsol s opci t Csak a kijel lt el fizet i csoporton bel l lehet h v sokat lebonyol tani H v s a z rt el fizet i csoportokon k v l Eld ntheti hogy enged lyezi e Z rt el fizet i csoporton k v li sz mok h v s t 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v s opci YES Z rt csoport YES Szabad h v sok YES 2 V lassza a Be opci t 84 K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga N v szerkeszt se a CUG list ban 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v s opci YES Z rt csoport YES Lista szerk YES 2 L ptessen a szerkeszteni k v nt csoportra s nyomja le a YES billenty t 3 V lassza a Szerkeszt s opci t 4 rjon be egy j nevet s nyomja le a YES billenty t Csoport t rl se a CUG list r l 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v s opci YES Z rt csoport YES Lista szerk YES 2 L ptessen a t r lni k v nt csoportra s nyomja le a YES billenty t 3 V lassza a T rl s opci t A H v ssz r s szolg ltat s seg ts g vel lehet s ge van arra hogy csak bizonyos sz mokr l fogadjon h v st A t bbi h v st a k sz l k automatikusan foglalt jelz s ad s val elutas tja A fogadni k v nt sz mokat el kell mentenie a Sz r si list ban Az elutas tott h v sok t rol sa a H
139. l kaphatja meg az eredm nyt 6 A kijelz t rl s hez nyomja meg a C billenty t Stopper A telefonk sz l k be p tett stopper r val rendelkezik A stopper ra haszn lata 1 L ptessen az Extr k men re majd YES Stopper YES 2 A stopper ra elind t s hoz nyomja meg a YES billenty t Le ll t s hoz nyomja meg jra a YES billenty t A stopper ra null z sa e Nyomja meg a C billenty t amikor a stopper ra nem m k dik Tipp A stopper ra m k d se k zben a billenty lenyom s val maximum 9 r szid t t rolhat A t rolt r szid k ellen rz s hez nyomja meg a E vagy a JD billenty t Megjegyz s Ha a stopper ra m k d se k zben rkezik egy bej v h v s hang vagy sz veges zenet akkor a stopper ra kikapcsol dik Ha kil p a stopper men b l akkor a stopper ra is kikapcsol dik 130 Extr k 00 00 00 HH HH 551 TETRIS START gt Id m r A telefonk sz l k be p tett 24 r s id m r vel rendelkezik n be ll t egy id t s amikor ez az id lej r a k sz l k figyelmeztet hangjelz st ad 1 pA Az id m r be ll t sa L ptessen az Extr k men re majd YES Id m r YES rja be az id t r ban percben s m sodpercben majd nyomja le a YES billenty t Ekkor megkezd dik a visszasz ml l s A k szenl ti zemm dban az id m r a kijelz n l that Amikor megsz lal a figyelmeztet h
140. lassza az Els bbs g v lt 4 opci t rja be a list n bel li j poz ci sz mot s nyomja le a YES billenty t Keres si m dok Amikor bekapcsolja telefonj t akkor az h l zatot keres Ez k t k l nb z m don t rt nhet a bekapcsolt keres si m dt l f gg en A telefon megv s rl sakor a keres si m d automatikusra van ll tva Az Automatikus keres si m d azt jelenti hogy a k sz l k el sz r a legut bb ig nybe vett h l zatot keresi Ha a h l zat nem el rhet a telefon automatikusan egy m sik el rhet h l zatot keres A Manu lis keres si m d azt jelenti hogy a k sz l k el sz r a legut bb ig nybe vett h l zatot keresi Ha ez nem el rhet a kijelz n a H l z v laszt k rd s jelenik meg a kijelz n Ekkor ki kell v lasztania egy h l zatot a H l zat keres se 92 oldalon fejezetben le rtak szerint Az automatikus keres si m d bekapcsol sa e L ptessen a k vetkez kre Be ll t sok YES H l zatok Y ES Keres si m d YES Automatikus YES K zi A k zi keres si m d bekapcsol sa e L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H l zatok YES Keres si m d YES K zi YES 94 H l zati be ll t sok elv gz se sszes id Null zza A h v s id tartam nak k lts g nek ismerete A kijelz n l that a folyamatban l v h v s id tartama Amikor befejezi a besz lget st a h v s
141. lasztott be ll t s nem el rhet a list ban 3 rja be a telefonz r k dot s nyomja le a YES billenty t A z r j llapota megjelenik a kijelz n Billenty z r A billenty z r funkci seg t megel zni a v letlenszer t rcs z st amely k nnyen megt rt nhet ha a telefont a zseb ben tartja Manu lis s automatikus billenty z rat ll that be A lez rt billenty zetet kulcs alak T ikon jelzi Megjegyz s A 7112 es nemzetk zi seg lyh v sz m t rcs z sa z rt billenty zet eset n is lehets ges Ha a telefon cseng akkor a kikapcsol s b rmelyik billenty vel v grehajthat A billenty zet lez rt marad am g n e bej v h v st nem fogad e ki nem cser li az akkumul tort e fel nem oldja a billenty z rat K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga Manu lis billenty z r A billenty manu lis lez r sa e Tartsa lenyomva a C billenty t am g a K szenl t men meg nem jelenik majd nyomja meg a billenty t vagy g rgessen a Billenty z r be opci ra s nyomja meg a YES billenty t A billenty z r felold sa e Nyomja meg a C billenty t majd illetve a YES billenty t a Billenty z r ki k rd sre v laszk nt Az automatikus billenty z r Az automatikus billenty z r azt jelenti hogy ha nem nyom le semmilyen billenty t 25 m sodpercig akkor a billenty lez r dik Az automatikus billenty z r bekapcsol sa 1 L ptessen a Be ll
142. lefonz r k dot 0000 4 8 sz mjegy egy ni k dra m dos thatja A telefonz r funkci h romszint Teljes z r Automatikus s Feloldva K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga 79 Teljes z r Ha a telefonz r Be llapotban van akkor a Telefon z rva rja be a lez r k dot zenet jelenik meg valah nyszor bekapcsolja telefonj t A k sz l k haszn lat hoz be kell rnia k dsz m t s le kell nyomnia a YES billenty t Automatikus Ha az Automatikus funkci be van kapcsolva akkor nem kell be rnia telefonz r k dj t mindaddig am g egy m sik SIM k rty t nem tesz a k sz l k be A helyes biztons gi k d be r sa ut n a telefon az j SIM k rty val haszn lhat A k sz l k mindaddig nem k ri a telefonz r k d be r s t am g be nem helyezi az eredeti vagy egy m sik SIM k rty t A telefonz r k d m dos t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Lez r YES K rtyaz r YES K dv lt s YES 2 K vesse a A PIN k d m dos t sa 79 oldalon fejezetben le rtakat Megjegyz s Nagyon fontos hogy megjegyezze az j k dot Ha elfelejti vissza kell vigye telefonj t a helyi Ericsson viszontelad hoz A telefonz r be vagy kikapcsol sa illetve automatikusra ll t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Lez r YES Telefonz r YES V delem YES 2 V lassza a Be Automatikus vagy a Ki opci t Az aktu lisan kiv
143. lenty t O N AARAU rja be a gateway IP c m t s nyomja meg a YES billenty t Az IP c m gy n zhet ki 123 4 67 901 Megjegyz s Az IP c m n gy sz mjegycsoportb l ll csoportonk nt maximum h rom h rom sz mjeggyel Ha az egyik sz mcsoport csak egy vagy k t sz mjegyb l ll akkor a hi nyz szemjegyek el null t 0 kell be rnia P lda Ha a fenti 123 4 67 901 IP sz mot kellene be rnia akkor ez a k vetkez k ppen kell megtennie 123 004 067 901 9 Az IP c m be r sa ut n nyomja le a NO billenty t hogy egy szinntel feljebb ugorjon a men rendszerben Most k zvetlen l aa szerkesztend WAP profil alatt kell llnia 10 L ptessen a GSM adat opci ra s nyomja meg a YES billenty t 11 L ptessen a H v sz m opci ra s nyomja meg a YES billenty t 12 rja be azt a telefonsz mot amelyet a GSM adat sszek ttet shez kell haszn lnia s nyomja meg a YES billenty t 13 L ptessen a Felh azonos t men pontra s nyomja meg a YES billenty t A WAP b ng sz haszn lata 107 108 14 rja be a GSM adatkapcsolat felhaszn l i azonos t j t s nyomja meg a YES billenty t 15 L ptessen a Jelsz opci ra s nyomja meg a YES billenty t 16 rja be a GSM adatkapcsolat jelszav t s nyomja meg a YES billenty t 17 L ptessen a T rcs z t pusa opci ra s nyomja meg a YES billenty t 18 V lassza ki hogy Anal g vagy ISDN kapcsolatot akar e haszn l
144. lhat k ami a nemzetk zi h v sokra ny jt lehet s get K rd jelet tartalmaz sz mok is t rolhat k A k rd jel b rmilyen sz mot helyettes thet 0 9 A k rd jel be r s hoz tartsa lenyomva a billenty t Megjegyz s A Fix h v s funkci nem tiltja meg a 112 es nemzetk zi seg lyk r sz m h v s t A fix h v s szolg ltat s be s kikapcsol sa 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Opci k YES Fix h v s YES 2 rja be PIN2 k dj t s nyomja meg a YES billenty t 3 V lassza a Be vagy a Ki opci t Fix sz mok t rol sa L ptessen a Telefonk nyv men h z majd YES Fix sz mok YES j t tel YES rja be PIN2 k dj t s nyomja meg a YES billenty t rja be a fix sz mot s nyomja le a YES billenty t a AA rja be a sz mhoz t rs tani k v nt nevet s nyomja le a YES billenty t T rolt fix sz m szerkeszt se 1 L ptessen a Telefonk nyv men h z majd YES Fix sz mok YES Szerkeszt s YES 2 L ptessen a szerkeszteni k v nt k rtyasz mra s nyomja le a YES billenty t 3 V lassza a Szerkeszt s opci t 4 rja be PIN2 k dj t s nyomja meg a YES billenty t K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga 83 5 M dos tsa a fix sz mot s nyomja le a YES billenty t 6 M dos tsa a nevet s nyomja meg a YES billenty t 7 rja be a poz ci sz mot s nyomja le a YES billenty t Fix sz mok t rl se L pt
145. lk ld s re vagyis az zenetk ld s most Ha el k v nja k ldeni az SMS zenetet nyomja meg a YES billenty t A felk n lt szolg ltat sok r szletei Az Online szolg ltat sokhoz tartoz szolg ltat sok s funkci k a h l zatt l f ggnek K rj k hogy az Online szolg ltat sok ltal ny jtott szolg ltat sokkal kapcsolatos r szletek rt forduljon h l zati szolg ltat j hoz On line szolg ltat sok Tov bbi inform ci k Gyorsbillenty k Hibaelh r t s Ericsson Mobile Internet A felhaszn l i tmutat online verzi ja M szaki adatok Magyar z sz t r tmutat a k sz l k hat kony s biztons gos haszn lat hoz J t ll s Szabv nymegfelel s T rgymutat 148 151 153 154 155 156 161 167 169 171 Gyorsbillenty k A telefonon bizonyos billenty k a telefon m k d s nek optm liss t tel hez valamint a billenty lenyom sok sz m nak cs kkent s hez haszn lhat k Bizonyos billenty kombin ci khoz arra van sz ks g hogy telefonk sz l ke egy bizonyos zemem dban legyen m g m s billenty kombin ci k a k szenel ti zemm dban hajthat k v gre A t bl zat a leghasznosabb billenty kombin ci kat ismerteti M velet Billenty kombin ci zemm d bel p s a H v slist ba nyomja meg a YES billenty t k szenl ti zemm dban hangt rcs z s nyomja meg s tartsa k szenl ti lenyomva a YES billenty t ze
146. ll t st Nyomja meg a YES billenty t A k sz l k szem lyre szab sa 49 50 zenetjelz s Megv laszthatja hogy akar e hallani kattan jelz st illetve hangjelz st vagy sem csendes v tel a hang zenet vagy a sz veges SMS zenet be rkez sekor Az zenetjelz s be ll t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Hang s Jelz s YES zenetjel YES 2 V lassza ki a k v nt jelz st Nyomja meg a YES billenty t Az zenetjel opci t az zenetek men Opci k almen j ben is megtal lhatja breszt hang Az breszt ra hangj nak megv ltoztat sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Hang s Jelz s YES breszt jel YES 2 V lassza ki a k v nt jelz st Nyomja meg a YES billenty t Billenty hang Megv laszthatja hogy a billenty k megnyom sakor mit akar hallani kattan jelz st hangjelz st vagy semmit csendes zem A billenty hang be ll t sa L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Hang s Jelz s YES Billenty hang YES V lassza ki a k v nt billenty hangot Nyomja meg a YES billenty t F S Perc figyelmeztetot Ha bekapcsolja az eltelt besz lget si id t jelz funkci t a besz lget s minden perc ben hangjelz st hall Az elteltid be s kikapcsol sa 1 V lassza a H v sinfo YES Id m r k YES Perc figyelmezt YES opci t 2 V lassza a Be vagy a Ki opci t Nyomja
147. lt telek gy k v nj k t rjen le az tr l s lljon meg miel tt h v st kezdem nyezne vagy fogadna Az RF energia befoly solhatja a g pj rm elektromos rendszereinek m k d s t gy mint a sztere aut s r di t biztons gi felszerel seket Ezen k v l n h ny gy rt nem enged lyezi a mobiltelefonok haszn lat t j rm veiben ha a beszerelt kihangos t egys g nem tartalmaz k ls antenn t A biztons g rdek ben ellen riztesse a gy rt k pvisel j vel hogy k sz l ke nincsen e hat ssal g pkocsij nak elektromos rendszereire L gzs kkal felszerelt g pkocsik A l gzs k nagy er vel f j dik fel Ne helyezzen t rgyakat sem fix telep t s sem mobil vezet k n lk li eszk z ket a l gzs k f l vagy a l gzs k m k d si ter let re Ha a g pkocsin bel li vezet k n lk li eszk z ket nem megfelel en telep tett k a l gzs k felf v d sakor komoly s r l seket eredm nyezhetnek Elektromos k sz l kek A legt bb modern elektronikus berendez s p ld ul a k rh zi berendez sek s a g pj rm vek elektronik ja RF sug rz s elleni v delemmel van ell tva Bizonyos elektronikus berendez sek azonban nincsenek ilyen v delemmel ell tva ez rt e Ne haszn lja telefonj t orvosi berendez sek k zel ben enged lyk r s n lk l tmutat a k sz l k hat kony s biztons gos haszn lat hoz 163 A mobil k sz l kek hat ssal lehetnek a be lte
148. ma Megjegyz s Nem biztos hogy ez a szolg ltat s mindegyik h l zaton rendelkez sre ll A k rzeti inform ci k be s kikapcsol sa 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES K rzeti Info YES Fogad s 2 V lassza a Be vagy a KI opci t A k rzeti inform ci s zenetek t pusai A k rzeti inform ci s zenetek minden t pus t h romjegy k dsz m azonos tja Jelenleg a k vetkez k rzeti inform ci s k dok l teznek K dsz m K rzeti inform ci s zenett pus 000 Index 010 Gyorsh rek 020 K rh zak 022 Orvosok 024 Gy gyszert rak 030 T vols gi k zleked si inform ci k 032 Helyi k zleked si inform ci k 034 Taxik 040 Id j r s 050 H l zati cella inform ci k 052 H l zati inform ci k 054 H l zati szolg ltat sok 056 Tudakoz belf ldi 057 Tudakoz k lf ldi 058 gyf lszolg lat belf ldi 059 gyf lszolg lat nemzetk zi Megjegyz s Ezek a k dsz mok szolg ltat nk nt elt r ek A k rzeti inform ci kkal kapcsolatos szolg ltat sokr l h l zati szolg ltat j t l kaphat t j koztat st Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS 63 K rzeti inform ci s zenetlista n d nt arr l hogy milyen t pus k rzeti inform ci s zeneteket szeretne megkapni Az elmenthet k rzeti inform ci s k dok mennyis ge az n SIM k rty j t l f gg K rzeti inform ci s k d besz r sa 1 L
149. meg am g a kijelz n meg nem jelenik a Telefonk nyv bej m solva felirat az tm solt bejegyz sek sz m val egy tt Folytassa a m veletet az al bbi A telefonk nyvi bejegyz sek m sol sa egyik SIM k rty r l a m sikra c m r szben le rtak szerint M sol s egyik SIM k rty r l a m sikra Helyezze be r gi SIM k rty j t a telefonk sz l kbe L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Opci k YES M sol s M sol s k r r l YES rja be azt a poz ci sz mot ahonnan kezdeni akarja a m sol st majd nyomja le a YES billenty t A m sol s megkezd s hez nyomja le ism t a YES billenty t V rja meg am g a kijelz n meg nem jelenik a Telefonk nyv bej m solva felirat az tm solt bejegyz sek sz m val egy tt Kapcsolja ki a telefont helyezze be az j SIM k rty t majd pedig kapcsolja be a k sz l ket L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Opci k YES M sol s YES M sol s k r ra YES rja be az j SIM k rty nak azt a poz ci sz m t amelyt l a ment st kezdeni k v nja majd pedig nyomja le a YES billenty t A m sol s megkezd s hez nyomja le ism t a YES billenty t 10 V rja meg am g a kijelz n meg nem jelenik a Telefonk nyv bej m solva felirat az tm solt bejegyz sek sz m val egy tt Megjegyz s A telefon egyszerre csak 99 bejegyz st tud tm solni Ha a SIM k rty ja 99 n l t bb bejegz st tartalmaz akkor a m sol s
150. mm dban hangt rcs z s cs sztassa felfel vagy lefel k szenl ti a henger szab lyz zemm dban gombot s tartsa ott Hangposta felh v sa nyomja meg s tartsa k szenl ti lenyomva az 1 billenty t zemm dban a 4 jel be r sa a nyomja meg s tartsa k szenl ti nemzetk zi h v sokhoz lenyomva a 0 billenty t zemm dban a telefon csendes nyomja meg s tartsa k szenl ti m k d s re ll t sa lenyomva a C billenty t zemm dban a mikrofon n m t sa nyomja meg s tartsa h v s k zben lenyomva a C billenty t telefonk nyvi bejegyz s nyomja meg a poz ci sz mot k szenl ti kikeres se s a tt billenty t zemm dban adott bet vel kezd d nyomja meg s tartsa k szenl ti telefonk nyvi bejegyz s lenyomva b rmelyik zemm dban kikeres se billenty t 2 s 9 k z tt gyorst rcs z s nyomja meg b rmelyik k szenl ti billenty t 1 s 9 k z tt zemm dban majd a YES billenty t bel p s a Keres sh v nyomja meg s tartsa k szenl ti men be lenyomva a JD billenty t zemm dban a h v s v rakoztat sba nyomja meg a YES billenty t h v s k zben helyez se h v s vissza ll t sa nyomja meg ism t a YES h v s k zben billenty t 148 Gyorsbillenty k M velet Billenty kombin ci zemm d h v s visszautas t sa bel p s a men rendszerbe mozg s a men kben s a list kban men vagy be ll t s kiv laszt sa t tel t rl se
151. mn l Megjegyz s A Sikertelen h v sok list j t a H v sinfo men ben is megtekintheti A sikertelen h v sok is beker lnek a H v slist ba A h v slista haszn lata 41 Saj t sz m megjelen t se s elrejt se Egyes szolg ltat k olyan el fizet st k n lnak melyekn l a saj t sz m alaphelyzetben rejtett marad Egy adott h v sn l n eld ntheti hogy elrejteni vagy megjelen teni k v nja a saj t sz m t felt ve hogy a H v sz m Azonos t s Tilt sa szolg ltat st t mogatja az el fizet se Saj t sz m elrejt se egy adott h v sn l 1 rja be a h vni k v nt telefonsz mot 1K v hiv s tipusa 2 L ptessen a H v sinfo men h z majd YES K vetk h v s YES zgaj t sz m iiai ET reit Saj t sz m rejt VES 3 A h v s kezdem nyez s hez nyomja meg a YES billenty t Saj t sz m megjelen t se egy adott h v sn l 1 rja be a h vni k v nt telefonsz mot 2 L ptessen a H v sinfo men h z majd YES K vetk h v s YES sSajat sz m rejt Saj t sz m YES 3 A h v s kezdem nyez s hez nyomja meg a YES billenty t 42 A h v slista haszn lata Az n hangposta szolg ltat sa Ez a szolg ltat s az n el fizet s t l s h l zati szolg ltat j t l f gg A h l zat zenetr gz t szolg ltat sa lehet v teszi hogy az nt h v k zenetet hagyhassanak ha n nem tudja fogadni a h v sokat A h l zati szol
152. n h toldal ra s nyomja le kattan sig Mikor kell az akkumul tort t lteni A telefonhoz adott l tium akkumul tor teljes tm ny nek k ros befoly sol sa n lk l b rmikor t lthet Az akkumul tor a k sz l k kikapcsolt llapot ban is t lthet Amennyiben hamarosan t ltenie kell az akkumul tort vagy ki kell cser lnie egy t lt ttre e megsz lal egy hangjelz s egy r vid akusztikus jelz s s a kijelz n a Figyelem Akku gyenge felirat jelenik meg e a telefon fels r sz n a piros jelz f ny villogni kezd Ha Ericsson ltal j v hagyott akkumul torral rendelkezik akkor ellen rizheti a fennmarad besz lget si id t s a k szenl ti id t az llapot men ben a hanger szab lyz billenty felfel vagy lefel cs sztat s val k szenl ti zemm dban A fennmarad sszes k szenl ti s besz lget si id a felhaszn lt akkumul tor t pus t l s az n h l zatban elfoglalt helyzet t l f gg Ezek az id k csak megk zel t leg pontosak gy el fordulhat hogy 20 kal kevesebb id ltal rendelkez s re mint amennyit a kijelz n l t Megjegyz s A telefon mag t l kikapcsol ha az akkumul tor tov bb m r nem k pes megfelel en energi val ell tni El k sz letek a k sz l k haszn lat ra Az akkumul tor t lt se 1 Ellen rizze hogy az akkumul tor 3 Csatlakoztassa a t lt t a megfelel en csatlakozik e a telefonhoz az b
153. n t rolhatja amelyek b rmikor ism t felhaszn lhat k sszesen 5 egyenk nt 30 karaktert tartalmaz sablont t rolhat A sablonokat a k sz l k a telefonmem ri ban t rolja Szbionak Sablon ment se 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Sablonok YES j t tel YES 2 rja be zenet t s nyomja le a YES billenty t A sz veg be r s val kapcsolatos tov bbi inform ci kat l sd Sz veges rja a sz veget zenet r sa 56 oldalon SZIA JULIA l l l 3 Ha azonnal el akarja k ldeni az zenetet nyomja meg a YES billenty t amikor az zenetk ld s most k rd s jelenik meg a kijelz n s v gezze el a j sz veges zenet k ld se 56 oldalon le rtakat Az zenet a sablonok list j ban ker l elment sre 4 Ha nem akarja azonnal elk ldeni az zenetet nyomja le a NO billenty t Ezzel az zenetet sablonk nt t rolja el k s bbi felhaszn l sra Egy sablon elk ld se ESTEKET 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Sablonok YES 2 SZIA JULIA V lassza ki az elk ldeni k v nt sablont Elk ld s el tt szerkesztheti is az zenetet L sd j sz veges zenet k ld se 56 oldalon 3 Ha elk sz lt az zenettel nyomja le a YES billenty t 4 rja be a c mzett telefonsz m t 5 A sablon elk ld s hez nyomja le a YES billenty t Sablon t rl se 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Sablonok YES 2 V lassza ki a t
154. nak PIN2 k dj t az el fizet s vel egy tt kapja meg PIN2 k dj t az el fizet ssel egy tt kapja meg PUK Szem lyes blokkol s felold k d egy lez rt SIM k rtya felold s hoz haszn lj k Az el fizet s vel egy tt kapja meg Magyar z sz t r 159 R vid zenet szolg ltat s SMS Lehet v teszi maximum 160 karakterb l ll r vid zenetek k ld s t s fogad s t a mobiltelefonnal a h l zati szolg ltat zenetk ld k zpontj n kereszt l Ha k sz l ke ki van kapcsolva vagy nem el rhet a h l zat t rolja az zeneteket s gondoskodik arr l hogy azok eljussanak nh z amikor ism t el rhet v v lik A szolg ltat s ig nybev tel hez a h l zat t mogat sa sz ks ges SIM k rtya El fizet t azonos t k rtya ilyen k rty t minden GSM alap mobiltelefonba be kell helyezni Tartalmazza az el fizet adatait a biztons gi inform ci kat s a szem lyes telefonk nyvet befogad mem ri t A k rtya lehet kism ret t pus vagy hitelk rtya nagys g de mindk t k rtyat pusnak azonos a funkci ja A k sz l kben kism ret dugaszolhat t pus k rtya van Telefonk nyv Mobiltelefonj nak vagy SIM k rty j nak egyik mem ri ja amelyben telefonsz mok t rolhat k s kereshet k ki n v alfabetikus mem riakeres s vagy poz ci sz m szerint Teljes duplex A kihangos t berendez s eset ben azt jelenti hogy a k t besz lget p
155. ni 19 L ptessen az Inakt v id m r men pontra s rja be hogy h ny m sodpercig v rjon a b ng sz a tev kenys g n lk li llapotban miel tt megk rdezn hogy kapcsol dva szeretne e maradni Nyomja meg a YES billenty t Az SMS kapcsolat be ll t sa 1 L ptessen a WAP szolg lt men re majd YES WAP be ll t sok YES 2 L ptessen arra a WAP profilra amelyet SMS kapcsolatk nt akar haszn lni s nyomja meg a YES billenty t L ptessen a Gateway opci ra majd YES Felh azonos t Y ES rja be gateway felhaszn l i azonos t j t s nyomja meg a YES billenty t L ptessen a Jelsz men pontra majd nyomja meg a YES billenty t rja be gateway jelszav t s nyomja meg a YES billenty t L ptessen az SMS c m men pontra s nyomja meg a YES billenty t rja be a gateway telefonsz m t s nyomja meg a YES billenty t st s at zt a Az SMS c m telefonsz m nak be r sa ut n nyomja le a NO billenty t hogy egy szinttel feljebb ugorjon a men rendszerben Most k zvetlen l a szerkesztend WAP profil alatt kell llnia 10 L ptessen az SMS opci ra s nyomja meg a YES billenty t 11 V lassza a Szolg k zpont opci t s rja be SMS szolg ltat k zpontja telefonsz m t A WAP b ng sz haszn lata sH nap n zet Napt r A Napt r lehet v teszi hogy nyilv n tartsa az elint z sre v r telefonh v sokat s tal lkoz kat Azt is b
156. ni k v nt WAP profilra majd nyomja meg a YES billenty t Egy m sik profilra t rt n tkapcsol sig ez a WAP profil lesz haszn latban Egy WAP oldal megtekint se H romf lek ppen juthat el egy WAP oldalhoz e egy honlap megnyit s val e egy t rolt k nyvjelz re t rt n l p ssel e egy WAP oldalra t rt n l p ssel c m nek be r sa r v n Honlap megnyit sa ss m dos t sa Mindegyik WAP profil k pes saj t honlapj nak t rol s ra Ez rt amikor n az egyik WAP profilr l egy m sikra v lt t automatikusan a honlapot is megv ltoztathatja L sd A WAP profilok haszn lata a b ng sz egyszer s t s hez c m r szt a 96 oldalon 100 A WAP b ng sz haszn lata A mobiltelefon megv s rl sakor mind az t WAP profilban az Ericsson Mobile Internet van be ll tva honlapk nt Egy honlap felkeres sekor a k sz l k az el r si t pus kiv laszt s t k rheti L sd Az el r si t pus kiv laszt sa a b ng sz skor c m r szt a 106 oldalon Egy honlap el r se 1 L ptessen a WAP szolg lt men re majd nyomja meg a YES billenty t 2 V lassza ki a fels men t telt s nyomja meg a YES billenty t Ennek a men t telnek a neve att l f gg minek nevezte n azt el L sd A WAP profil honlapj nak szerkeszt se c m r szt a 104 oldalon Az t honlap alap rtelmez s szerinti nevei 1 honlap 2 honlap 3 honlap stb A saj t honlap sze
157. nt s El lap Antenna Hanger Jelz f ny szab lyoz billenty F lhallgat Infrav r s rz kel Kijelz Ki s bek l Hangjegyzet gomb SZIG S T SE AB Billenty zet KENYRNNPENN Navig ci s billenty k Mikrofon H tlap K ls antenna csatlakoz Akkumul tor kiold gomb Akkumul tor Kihangos t vcsipesz furat csatlakoz T lt csatlakoz El k sz letek a k sz l k haszn lat ra ssze ll t s A k sz l k haszn lat hoz a k vetkez ket kell elv geznie e helyezze be a SIM k rty t e csatlakoztassa az akkumul tort a k sz l khez e t ltse fel az akkumul tort A SIM k rtya Amikor el fizet k nt bejelentkezik egy h l zati szolg ltat n l megkapja a SIM el fizet azonos t modul k rty j t A SIM k rtya egy mikro ramk rt tartalmaz amely t bbek k z tt t rolja telefonsz m t az el fizet ssel nnek j r szolg ltat sokat valamint a telefonk nyv inform ci it A SIM k rty k k t m retben kaphat k Az egyik hitelk rtya m ret m g a m sik kisebb A k sz l kbe a kisebb k rtya val Sok hitelk rtya m ret SIM k rtya egy perfor lt kisebb k rty t tartalmaz ami k nnyen kivehet A k sz l k csak gy haszn lhat ha el tte az br n l that m don behelyezte a SIM k rty t A SIM k rtya behelyez se s elt vol t sa 1 T vol tsa el az akkumul tort ha az csatlakoztatva van Cs sztassa
158. nyom egy billenty t vagy nem fogad egy h v st Megjegyz s Automatikus jrah v s fax s adath v sok eset n nem lehets ges Nemzetk zi h v sok kezdem nyez se 1 Nyomja le s tartsa lenyomva a 0 billenty t am g a jel meg nem jelenik A 4 jel az n orsz ga nemzetk zi el h v jel t v ltja fel i rja be az orsz gk dot a k rzetsz mot nulla n lk l valamint a telefonsz mot m Nyomja meg a YES billenty t Seg lyk r h v sok kezdem nyez se 1 rja be a 112 t a nemzetk zi seg lyk r sz mot 2 Nyomja meg a YES billenty t A 112 es nemzetk zi seg lyk r sz m a legt bb orsz gban SIM k rtya n lk l is h vhat amennyiben a GSM h l zat az adott ter leten el rhet Megjegyz s Vannak olyan h l zati szolg ltat k amelyek k rhetik a SIM k rtya behelyez s t s bizonyos esetekben a PIN k d be r s t is N h ny h l zatn l a 112 es nemzetk zi seg lyk r sz m nem haszn lhat H v sok kezdem nyez se s fogad sa 17 H v s fogad sa H v s fogad sakor a telefon kicseng s a kijelz n a V laszol zenet l that V laszol Ha el fizet se mag ban foglalja a h v f l azonos t sa CLI szolg ltat st s a h v f l h l zata megk ldi a sz mot akkor n l thatja azt k sz l ke kijelz j n Ha a h v f l sz ma s neve szerepel a telefonk nyvben akkor a h v neve is megjelenik a kij
159. ol t skor ne a vezet ket hanem az AC adaptert fogja meg e Bizonyosodjon meg arr l hogy a vezet ket megfelel en helyezte el nem l pnek r nem okoz botl st illetve nincs kit ve m s er hat s vagy s r l s vesz ly nek e Tiszt t skor az ram t s vesz ly nek cs kkent se rdek ben h zza ki az egys get a h l zati csatlakoz b l e A t lt t ne haszn lja a szabadban s nedves helyeken Gyerekek Ne engedje hogy a gyerekek j tsszanak mobiltelefonj val K sz l ke apr alkatr szeket tartalmaz amelyek lev lhatnak s fullad st okozhatnak FONTOS Ez a k sz l k mint b rmelyik mobiltelefon r di jelek cellul ris s f ldi t vbesz l h l zatok valamint felhaszn l ltal programozott funkci k haszn lat val m k dik ami nem garant lja a kapcsolatot minden k r lm nyek k z tt Ez rt soha nem sz m that csak mobiltelefonj ra mint egyed li n lk l zhetetlen kommunik ci s lehet s gre pl eg szs g gyi sz ks ghelyzet Jusson esz be annak rdek ben hogy h v sokat kezdem nyezhessen s fogadhasson telefonj t be kell kapcsolnia s a szolg ltat si ter leten megfelel cellul ris jeler ss gnek kell lennie Seg lyk r h v sok n melyik cellul ris h l zaton illetve bizonyos h l zati szolg ltat sok s vagy telefonfunkci k haszn lata eset n nem lehets gesek Ezt ellen rizze helyi szolg ltat j n l tmutat a k sz l k ha
160. ol sz t A k sz l k visszaj tssza nnek a V laszol sz t s kapcsolja a h v st A bej v h v s elutas t sa e Amikor cs ng a telefon mondja ki a Foglalt sz t A k sz l k visszaj tssza nnek a Foglalt sz t s elutas tja a h v st vagyis a h v f l foglalt jelz st hall Megjegyz s A kihangos t egys gekkel kapcsolatban tov bbi inform ci k rt l sd Hordozhat kihangos t 138 oldalon s Aut s kihangos t 139 oldalon r szeket 122 Hangvez rl s K dmem ria A mai vil gban egyre t bb biztons gi k dot haszn lunk mint p ld ul a hitelk rty ink az otthonunk illetve a munkahely nk k djait Ezek a k dok ltal ban k l nb z ek Min l t bb k rty ja van ann l nehezebb visszaeml kezni az sszes k dra A telefon k dmem ria funkci ja ezt a gondot veszi le az n v ll r l A k dmem ria nagy el nye hogy az sszes k l nb z k d helyett csup n a k dmem ri t megnyit jelsz t kell szben tartanunk A megfelel jelsz be r s val megjelen theti az sszes k dj t a telefon kijelz j n Ellen rz sz s biztons g Az Ellen rz sz funkci haszn lata Annak rdek ben hogy n tudja hogy a megfelel jelsz t rta be a k dmem ri ba t rolhat egy n ellen rz sz t is Ez az ellen rz sz meger s ti a jelsz helyess g t Amikor megnyitja a k dmem ri t s be rja a jelszav t akkor az ellen rz sz
161. or csak a Sz r si lista felsorol s ban szerepl r sztvev k k z l fogadhat h v sokat A k szenl ti zemm dban megjelenik egy ikon A Senkit l funkci bekapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v sopci YES H v ssz r s YES H v sfog opci k YES 2 V lassza a Egyik sem opci t Ekkor minden be rkez h v st elutas t a k sz l k A h v foglalt jelz st hall n pedig nem kap jelz st a bej v h v sokr l A k szenl ti zemm dban megjelenik egy ikon A Mindenkit l funkci bekapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd Y ES H v sopci k Y ES H v ssz r s YES H v sfog opci k YES Ssz r list r l 8 i s l Egyik sem 2 V lassza a Minden h v opci t Ekkor minden h v st a szok sos m don fogadhat A H v ssz r s funkci ellen rz se e L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES H v sopci k Y ES H v ssz r s YES H v sfog opci k YES A bekapcsolt H v ssz r s opci t s t t gomb jelzi 86 K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga a Hiv su rakoztat Bekapcsol s Kikapcsol s llapotk r z 45 Egyidej h v sok kezel se K sz l ke egyidej leg t bb h v st is tud kezelni Ez azt jelenti hogy n az ppen akt v h v st v rakoztatni tudja am g egy m sik h v st kezdem nyez vagy fogad s a k t h v s k z tt t tud kapcsolni
162. oz s 87 a jelsz m dos t sa 82 az sszes kikapcsol sa 82 llapotv lt s 82 H v skorl toz s H v sletilt s L sd H v skorl toz s H v sletilt s L sd H v skorl toz s H v slista a h v slista haszn lata 40 a h v slist r l 47 H v sok tkapcsol s a h v sok k z tt 88 fogad sa 18 h v s fogad sa 78 kezdem nyez se 76 jrat rcs z sa 17 v rakoztat sba helyez se 79 88 90 91 visszautas t sa 78 H v sok fogad sa 8 H v sok visszautas t sa 78 H v ssz r s 85 H v sv rakoztat s 87 H v sv rakoztat s szolg ltat s bekapcsol sa 7 kikapcsol sa 87 H v f l azonos t sa CLI 40 H v k rtya h v s kezdem nyez se 728 sz m ment se 726 H v k rty s szolg ltat s bekapcsol sa 726 Hordozhat kihangos t 738 I Id 53 be ll t sa 53 form tum 53 Id m r 31 J J t kok 131 Jegyzet 20 Jellemz k 23 Jelz k a kijelz n 40 tir ny t s 3 breszt s 3 fogadott h v sok 40 n m tott csenget s 73 sikertelen h v sok 73 40 SMS 13 t rcs zott sz mok 40 T rer jelz 3 t lt tts g jelz 73 vonal 73 K Kapcsolja be a telefon infrav r s rz kel j t 75 K bel sszekapcsol s k bel seg ts g vel 67 Kett s s v 158 Kezdeti be ll t sok 72 K tvonalas szolg ltat s 98 Kijelz nyelve 72 51 dv zl sz veg 52 vil g t s 57 Kijelz inform ci k 73 Kommunik ci 65 Konferenciah v s 9 a r
163. ra szerint telefonhoz A telefon csatlakoz dug j n 2 Csatlakoztassa a t lt k sz l ket l v vill m jelnek felfel a h l zathoz kell n znie Megjegyz s Az n orsz g ban haszn latos h l zati csatlakoz aljzatt l f gg en a h l zati csatlakoz ett l elt r is lehet Csak az Ericsson CTR 10 t pus gyorst lt h z szabad csatlakoztatni A h l zati csatlakoz aljzathoz t rt n csatlakoztat s k zben nem szabad elk l n teni a t lt t l A t lt s jelz s hez e a kijelz n l v akkumul tor t lt tts g jelz folyamatosan v ltozik e a telefon tetej n l v jelz f ny folytonos piros f nnyel vagy bekapcsolt telefonn l z lddel vil g t e a T lt s J v hagyott akku felirat l that a kijelz n az Ericsson ltal j v hagyott akkumul tor eset n Megjegyz s j de teljesen lemer lt vagy hossz ideje nem haszn lt akkumul tor t lt se eset n el fordulhat hogy a t lt sjelz csak n h ny perccel k s bb jelenik meg a kijelz n A telefonk sz l k csak ezut n kapcsolhat be s vehet haszn latba Amikor az akkumul tor teljesen t lt tt a kijelz n l v akkumul tor t lt sm r a legnagyobb szinten ll s a telefon tetej n l v jelz f ny folytonos z ld f nnyel vil g t Tipp Az akkumul tor t lt se alatt a telefon haszn lhat Ez azonban n veli a t lt si id t El k sz letek a k sz l k haszn lat ra 9 10
164. re l sd Az aktu lis h v sok felv teli csatorn j nak be ll t sa c m r szt a 111 oldalon 2 m sodperccel a hangmem ria betelte el tt hangjelz st hall A 0 25 m sodpercn l r videbb felv telek nem ker lnek t rol sra Hangjegyzet felv tele e Nyomja meg a hangjegyzet gombot am g egy hangjelz st nem hall azut n engedje fel gombot A felv tel megkezd sekor a kijelz n megjelenik a Felv tel zenet s a h tral v felv teli id A felv tel befejez se e Nyomja meg a hangjegyzet gombot A kijelz n a Hangjegyzet r gz tve felirat jelenik meg Ha nincs h v s folyamatban akkor a felv tel automatikusan v get r ha egy bej v h v s rkezik Ha h v s k zben k sz t felv telt akkor a felv tel automatikusan befejez dik amikor a m sik f l befejezi a h v st A hangjegyzet az alap rtelmezett Jegyzet n ven ker l elment sre a kiv lasztott azonos t kkal egy tt L sd A hangjegyzet feliratok m dos t sa 118 oldalon Hangjegyzet 115 116 Ha h v s k zben k sz tett felv telt akkor m sik szem ly telefonsz ma jelenik meg a Jegyzet helyett Ha ez a sz m szerepel a telefon telefonk nyv ben akkor a sz m helyett a szem ly neve szerepel A hangjegyzetek megtekint se s lej tsz sa A hangjegyzeteket b rmikor megtekintheti s lej tszhatja kiv ve h v s k zben A t rolt hangjegyzetek megtekint s hez s lej tsz s hoz 1 Nyomja m
165. re majd YES Bej v zenet YES 2 V lassza ki a t r lni k v nt zenetet s nyomja le a C billenty t A kijelz n megjelenik a T rl s k rd s jelenik meg a kijelz n 3 Az zenet t rl s hez nyomja meg a YES billenty t Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS 61 Bej v zenetek t rol sa Ha nem akar azonnal elolvasni egy be rkez zenetet az automatikusan beker l a telefonmem ri ba gy k s bb b rmikor elolvashatja Ha van olyan zenet ebben a mem ri ban amit m g nem olvasott el a bor t kot br zol ikon jelenik meg a k szenl ti kijelz fels r sz ben A telefonmem ri ban maximum 15 zenet t rolhat Amikor az sszes mem riahely betelt a legkor bbi elolvasott zenetet fel l rja az j be rkez zenet Ha a telefonmem ria el nem olvasott zenetekkel telik meg az j zenetek automatikusan a SIM k rtya mem ri j ba ker lnek Az zenetek addig maradnak a kieg sz t mem ri ban am g nem t rli azokat nem helyez be m sik SIM k rty t vagy a telefonnak sz ks ge nem lesz a mem riahelyre j zenetek t rol s hoz A SIM k rtyamem ria SIM k rty j n fontos zeneteket t rolhat Az zenetek addig maradnak a SIM k rty n am g nem t rli azokat vagyis j zenetek fogad sakor nem ker lnek fel l r sra Az elmenthet zenetek maxim lis sz ma SIM k rty j t l f gg Fogadott zenet ment se a SIM k rtyamem
166. rkeszt se 1 L ptessen a WAP szolg lt men h z majd YES WAP be ll t s YES 2 L ptessen arra a WAP profilra amelynek a honlapj t szerkeszteni szeretn Nyomja meg a YES billenty t 3 Jel lje ki a Honlap m d opci t s rja be annak a WAP oldalnak a c m t amelyet ennek a WAP profilnak a honlapjak nt szeretne haszn lni P ld ul mobileinternet ericsson com 4 Nyomja meg a YES billenty t A b ng sz s alatt ll WAP oldal honlapp alak t sa 1 Ind tsa el a b ng sz t az ebben a fejezetben le rt m dszerek egyik vel 2 L pjen arra a WAP oldalra amelyet az ppen haszn latban l v WAP profil honlapjak nt k v n haszn lni 3 Amikor a WAP oldal megjelenik a b ng sz ben nyomja meg s tartsa lenyomva a YES billenty t am g meg nem jelenik az Opci k men 4 V lassza az j honlap men pontot s nyomja meg a YES billenty t 5 A Honlap m dos t sa k rd s jelenik meg a kijelz n A v laszt s meger s t s hez nyomja meg a YES billenty t K nyvjelz k A mobiltelefonban l v WAP k nyvjelz ket ugyan gy haszn lhatja mint a szok sos Internet b ng sz ben A k nyvjelz k megmutatj k egy bizonyos WAP oldalhoz visszavezet utat amely fontos az n sz m ra vagy amelyet gyakran meg szeretne l togatni Maximum 25 k nyvjelz t rolhat el A WAP profilok fontoss ga a k nyvjelz k el r sekor Amikor n k nyvjelz vel l t el egy WAP oldalt a k nyvjelz
167. rl s re stb szolg l El fizet s A h l zati szolg ltat val k t tt szerz d s Telefonj nak haszn lat hoz egy h l zatra kell el fizetnie Az el fizet ssel kap egy SIM el fizet t azonos t modul k rty t Az el fizet sben foglalt szolg ltat sok k re a h l zati szolg ltat j t l s vagy el fizet s t l f gg Ez rt el fordulhat hogy a k zik nyvben ismertetett bizonyos szolg ltat sok s funkci k az n sz m ra nem rhet k el Ha ki szeretn eg sz teni az el fizet s ben foglalt szolg ltat sok list j t forduljon h l zati szolg ltat j hoz Fax h v sok A faxtov bb t s szabv nyai oszt lyokba vannak sorolva Az I s a II oszt ly 2400 s 9600 bps k z tti adat tviteli sebess get tesz lehet v F lduplex A kihangos t berendez s eset ben a teljes duplex azt jelenti hogy mindk t f l sz m ra egyidej leg lehets ges a k tir ny kommunik ci Ennek egyszer bb v ltozata a f lduplex zemm d amikor egyszerre csak az egyik f l besz lhet A f lduplex a teljes duplexhez k zel t megold s Magyar z sz t r Fix h v sz mok Mobiltelefonj r l csak bizonyos el re meghat rozott sz mjegyekkel kezd d telefonsz mok h vhat k A szolg ltat st az n PIN2 k dja v di A szolg ltat s ig nybev tel hez a h l zat t mogat sa sz ks ges GSM 900 A GSM a vil g leg ltal nosabban haszn lt digit lis h l zata amely jelenleg
168. rtott telefon e T ltse fel vagy cser lje ki az akkumul tort L sd Az akkumul tor 8 oldalon Aut ban kihangos tott telefon e Ellen rizze hogy a k sz l ket helyesen tette e be a tart j ba L sd Aut s kihangos t 139 oldalon 152 Hibaelh r t s Ericsson Mobile Internet Ha mozg sban van de sz ks ge van a kommunik ci ra s az inform ci kra akkor a Mobile Internet a megold s Az Ericsson ltal ny jtott Mobile Internet szolg ltat s leegyszer s ti a helyt l f ggetlen kommunik ci t s az inform ci lek r st Hozz f r st biztos t az zenetk ld szolg ltat sokhoz online vev szolg latokhoz felhaszn l i k zik nyvekhez s egy b hasznos inform ci khoz A Mobile Internet seg ts g vel kommunik ci s szoftvert is let lthet amellyel biztos thatja az Ericsson term kek leghat konyabb kihaszn l s t Az Ericsson Mobile Internet c me http mobileinternet ericsson com Ericsson Mobile Internet 153 154 A felhaszn l i tmutat 7 nm online verzi ja A telefonhoz mell kelt CD n megtal lhat ezen felhaszn l i tmutat online verzi ja Ez akkor lehet hasznos ha valamit gyorsan ki szeretne keresni de nincs k zn l a Felhaszn l i tmutat nyomtatott v ltozata Ha a CD r l a telep t programot a A be p tett modem telep t se 66 oldalon r szben le rtak szerint hajtja v gre akkor a jelen felhaszn l i tmutat f jl
169. rtoz k t rs t sa egy profilhoz 143 oldalon Az tir ny t si sz mot a Profil szerk almen ben ll thatja be ahol az sszes profilbe ll t s megtal lhat Be ll t sok YES Profilok YES Profil szerk YES L sd A profilbe ll t sok m dos t sa 135 oldalon Megjegyz s Az automatikus aktiv l snak bekapcsolva kell lennie ahhoz hogy k sz l ke automatikusan profilt v ltson amikor egy tartoz khoz csatlakoztatja Tipp Ha t bb asztali t lt vel rendelkezik akkor minden t lt t k l n profilhoz t rs that de lehet s ge van arra is hogy az sszes t lt t ugyanahhoz a profilhoz t rs tsa Hordozhat kihangos t Amikor egy speci lis Ericsson hordozhat kihangos t t csatlakoztat a k sz l khez a F lhallgat profil be ll t sa automatikusan t rt nik meg Ez azt jelenti hogy minden profilbe ll t s a F lhallgat profil sz m ra meghat rozott rt kekre ker l be ll t sra L sd Profilok 133 oldalon Tipp Ha nem akarja hogy k sz l ke automatikusan v ltson profilt amikor hordozhat kihangos t hoz csatlakoztatja az automatikus aktiv l st ki kell kapcsolnia Ennek rdek ben v lassza ki k zzel a F lhallgat profilt s ll tsa az automatikus aktiv l st kikapcsolt helyzetbe A hordozhat kihangos t haszn lata Bej v h v s fogad sa e Amikor a telefon cs ng nyomja le egyszer a Hordozhat kihangos t n l v gombot Tipp
170. s llapotk r sz 82 A h v skorl toz s be vagy kikapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES H v s opci YES H v skorl toz s YES 2 L ptessen a k v nt opci ra s nyomja meg a YES billenty t 3 V lassza a Bekapcsol s vagy a Kikapcsol opci t 4 rja be jelszav t s nyomja le a YES billenty t Ekkor a K rem v rjon zenet jelenik meg amit egy zenet k vet amely arr l t j koztatja hogy a h v skorl toz s be van e kapcsolva vagy sem Megjegyz s Ha tir ny tja bej v h v sait akkor n h ny korl toz funkci nem kapcsolhat be Hasonl k ppen ha h v sokat tilt le bizonyos h v s tir ny t funkci kat nem tud haszn lni L sd Bej v h v sok tir ny t sa 76 oldalon Az sszes korl tozott h v s kikapcsol sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES H v s opci Y ES H v skorl toz s YES Mindent t r l YES 2 rja be jelszav t s nyomja le a YES billenty t Ekkor a K rem v rjon zenet jelenik meg amit egy m sik k vet amely meger s ti az sszes h v skorl toz s kikapcsol s t A h v skorl toz s llapot nak ellen rz se 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES H v s opci YES H v skorl toz s YES 2 L ptessen a k v nt opci ra s nyomja meg a YES billenty t 3 V lassza az llapotk r s opci t Ekkor a K rem v rjon zenet jelenik meg amit eg
171. s EZ T lt tts g jelz ag Sikertelen m h v sok jelz tir ny t s jelz szt H v sfogad s jelz Csenget s kikapcsolva jelz breszt s jelz N ma zemm d jelz SMS jelz Hangposta jelz a l s ot 1 vonal jelz 2 vonal jelz Kijelz inform ci k s billenty funkci k Magyar zat A vett jel er ss g t jelzi Az akkumul tor llapot t jelzi Elmulasztott egy bej v h v st Minden bej v h v s egy meghat rozott sz mra ker l tir ny t sra Nincs h v s vagy csak bizonyos h v sok fogad sa a list n l v sz mok k z l H v s fogad sakor cseng s nem hallhat Az breszt ra be ll tott s bekapcsolt llapotban van Az breszt s az id m r kiv tel vel minden hangjelz s ki van kapcsolva n sz veges zenetet kapott A hang zenetet kapott el fizet st l f gg Az 1 vonal van haszn latban Ha el fizetett a K tvonalas Szolg ltat sra A 2 vonal van haszn latban Ha el fizetett a K tvonalas Szolg ltat sra 13 b Inframodem A be p tett inframodem be van kapcsolva VAN Rejtjelez s jelz A rejtjelez st jelenleg nem t mogatja a h l zati zemeltet T Billenty z r jelz Azt jelzi hogy a billenty zet lez rt llapotban van Megjegyz s Minden men pontnak megvan a maga szimb luma L sd Men grafika 24 oldalon Billenty funkci k Az al bbi t bl zat a billent
172. s az aut ban Prefer lt VA Y a fik h l zat jelz Tiltott h l zat jelz Saj t h l zat jelz S g sz veg jelz Z r jelz T Billenty z r jelz Fogadott h v s jelz A h v slist ban tal lhat fogadott h v st jelzi A h v slist ban tal lhat t rcs zott sz mot jelzi A telefonmem ri ba mentett telefonk nyv bejegyz st jelzi A telefonk nyv bejegyz s egy csoportot jel l EI nem olvasott sz veges zenetet jelez Ellen rizetlen hang zenetet jelez Jelzi hogy n a Cl lenyom s val bel phet a telefonk nyvbe Jelzi hogy egy SMS zenet ker lt a SIM k rtyamem ri ba Jelzi hogy a telefonk nyv bejegyz shez felvett hangazonos t csak a telefonban ker lt elt rol sra Jelzi hogy a telefonk nyv bejegyz shez felvett hangazonos t az aut s kihangos t ban haszn lhat Jelzi hogy a telefonk nyv bejegyz shez felvett hangazonos t a telefonban s az aut s kihangos t ban egyar nt haszn lhat Prefer lt s haszn lhat h l zatot jelez Tiltott s nem haszn lhat h l zatot jelez A saj t h l zat hat k r n bel l van s haszn lhat S g sz veget jelez Jelzi hogy a k rtyaz r vagy a telefonz r be van kapcsolva Azt jelzi hogy a billenty zet lez rt llapotban van Mozg s a men kben A men kben k tf lek ppen lehet mozogni az d s D e gyorsbillenty k haszn lat val A men k haszn
173. s t kat akkor felvenni amikor a F lhallgat csatlakoztatva van Aut s kihangos t Az Ericsson aut s kihangos t k sz l khez t rt n csatlakoztat sakor az Aut ban profil automatikusan be ll t sra ker l Ez azt jelenti hogy minden profilbe ll t s az Aut ban profil sz m ra meghat rozott rt kekre ll be L sd Profilok 133 oldalon Tartoz kok 139 A k sz l k behelyez se az aut s kihangos t ba 1 Helyezze a k sz l ket 2 A k sz l k kiemel s hez a tart ba az br n nyomja meg a tart tetej n l that m don s l v gombot csatlakoztat s hoz nyomja h trafel A Tov bbfejlesztett aut s kihangos t t szakembernek kell beszerelnie Tov bbi inform ci rt forduljon a helyi Ericsson kiskeresked h z Tipp Ha nem akarja hogy k sz l ke automatikusan v ltson profilt amikor a tov bbfejlesztett Aut s kihangos t hoz csatlakoztatja az automatikus aktiv l st ki kell kapcsolnia Ennek rdek ben v lassza ki k zzel a Aut ban profilt s ll tsa az automatikus aktiv l st kikapcsolt helyzetbe Hangvez rl s A Tov bbfejlesztett aut s kihangos t saj t hangvez rl rendszerrel van ell tva amely az al bbiakat teszi lehet v az n sz m ra e hangt rcs z s h v s kezdem nyez se a szem ly nev nek kimond s val e h v sok fogad sa s elutas t sa saj t besz dhangj val A hangt rcs z s haszn lata el tt hangazono
174. s t kat kell elmentenie a telefonk nyvi bejegyz sekkel egy tt s a Hangt rcs z s funkci nak bekapcsolt llapotban kell lennie L sd A k sz l k el k sz t se a hangt rcs z sra 119 oldalon A hangt rcs z s Tov bbfejlesztett aut s kihangos t val t rt n haszn lat hoz a hangazonos t kat nnek a g pkocsiban kell felvennie A telefonba felvett telefonk nyv bejegyz sekhez tartoz hangazonos t k nem haszn lhat ak az aut ban s aut ban felvettek sem haszn lhat k a telefonba 140 Tartoz kok Az aut s kihangos t legfeljebb 100 hangazonos t t k pes t rolni Az aut s kihangos t k szlethez t rt n csatlakoztat skor a g pkocsiban r gz tett hangazonos t kat jelz ikonok kiss elt rnek a kihangos t k szlet csatlakoztat sa n lk l felvett hangazonos t k ikonj t l l sd marg t Hangt rcs z s az aut s kihangos t felhaszn l s val 1 Cs sztassa el s tartsa lenyomva a hanger gombot vagy nyomja meg a YES billenty t am g hangjelz st nem hall 2 Engedje el a billenty t s mondjon ki egy kor bban a g pkocsiban felvett nevet hangazonos t t Haszn lja az aut s kihangos t egys g mikrofonj t A k sz l k visszaj tssza nnek a nevet s kapcsolja a h v st H v s fogad sa hangvez rl ssel e L sd H v s fogad sa hangutas t sok seg ts g vel 121 oldalon A kihangos t s t pusai A kihangos t haszn lata To
175. s t t Hangvez rl s 119 120 4 A felvett hangazonos t ment s hez nyomja le a YES billenty t Ha nem el gedett a felv tellel akkor ism telje meg a 3 l p st A hangazonos t val rendelkez telefonk nyvi bejegyz s mellett egy ikon jelenik meg Hangazonos t kat a Telefonk nyv men Keres s szerk opci j n l 15 felvehet Megjegyz s Ha a hangt rcs z st az aut s kihangos t egys ggel szeretn haszn lni akkor a hangazonos t kat az aut ban kell felvennie amikor a telefon hozz van kapcsolva a kihangos t hoz A telefonba felvett telefonk nyv bejegyz sekhez tartoz hangazonos t k nem haszn lhat ak az aut ban s aut ban felvettek sem haszn lhat k a telefonba Az Aut s kihangos t val 4 kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l sd Aut s kihangos t 139 oldalon Felv teli probl m k Ha telefonk sz l ke nem rz keli a besz det akkor a k vetkez k valamelyike fordulhatott el e n t l halkan sz lalt meg pr b ljon meg hangosabban besz lni e a hangazonos t t l r vid volt legal bb egy m sodpercesnek kell lennie e n t l k s n vagy t l kor n sz lalt meg a hangjelz st k vet en besz ljen L pjen vissza az 1 l p sre a Telefonk nyv bejegyz sek hangazonos t inak felv tele c m r szhez A hangazonos t k meghallgat sa s szerkeszt se K sz l ke lehet v teszi a hangazonos t val rendelkez telefonk nyvi beje
176. s H v sinfo Aktu lis h v sok men 28 oldalon Milyen h v sokat t rol a k sz l k A h vott sz mokat minden esetben t rolja a k sz l k Amennyiben el fizet se mag ban foglalja a H v F l Azonos t sa CLI szolg ltat st s a h v f l Hiv slista h l zata megk ldi a sz mot gy meg fogja tal lni a bej v s a sikertelen h v s 44990023723 sz m t a n vvel egy tt ha az szerepel a telefonk nyvben a H v slist n Ha a bej v h v s titkos sz mr l rkezik akkor a kijelz n a Rejtett sz m zenet jelenik meg A H v slist n l v b rmelyik sz mot felh vhatja A H v slista t rolja T rcs zott sz mok 4 Fogadott h v sok a Sikertelen h v sok A k sz l k id rendben t rolja az sszes h v st Az utols k nt h vott sz m az els helyen t rol dik Ugyanannak a sz mnak a t bbsz ri h v sa eset n a legutols h v s felv ltja a kor bbiakat Ha 24 r n bel l ellen riz egy h v st akkor az id pontj t l tja a kijelz n Egy bk nt az id pont hely re a d tum ker l Megjegyz s Ha SIM k rty t v lt vagy kikapcsolja a H v slista funkci t a lista t rl sre ker l Ennek ellen re a h vott sz mokat meg rzi a SIM k rtya mem ri ja 40 A h v slista haszn lata Sz m h v sa a H v slist r l 1 L ptessen a H v sinfo men h z majd YES H v slista YES 2 L ptessen a h vni k v nt sz mra s n
177. saj t szerkeszt se 47 szem lyes 46 D D tum 53 be ll t sa 54 form tum 53 DTMF hangjelz sek 79 E Elektronikus n vjegyek k ld s s fogad s 73 Elemek t rol suk a napt rban 709 Eltelt id 50 E mail k ld s s fogad s 70 Ericsson Mobile Internet 753 T rgymutat 171 7 E breszt s jelz 13 breszt 129 breszt hang 50 E Fax k ld s s fogad s 70 Fix h v s 83 bekapcsol sa 3 Fix h v sz mok 3 szerkeszt se 3 t rol sa 83 Fogadott h v sok jelz 40 G Gyorst rcs z s 33 H Hangazonos t 719 Hanger m dos t sa 79 Hanger szab lyoz billenty k 75 18 Hangjegyzet felv tele 775 Hangjegyzetek 715 Hangjelz sek 79 Hangposta 43 bekapcsol sa 43 felh v sa 43 jelz s m dos t sa 44 sz m m dos t sa 44 Hangposta jelz 73 Hangvez rl s azonos t k 719 h v s elutas t sa 779 h v s fogad sa 779 121 h v sok kezdem nyez se 721 t rcs z s 719 Harang L sd breszt s jelz Havi bont s a napt rban 712 H l zat be ll t sok 92 el nyben r szes tett h l zatok 93 keres si m dok 94 kiv laszt sa 92 tiltott h l zatok 93 T rgymutat Heti bont s a napt rban 711 Hibaelh r t s 748 Hiba zenetek 757 Hitelk rtya h v s kezdem nyez se 7268 sz m ment se 726 H v s a h v slist r l 47 H v s kezdem nyez se 76 H v s tir ny t s bekapcsol sa 77 kikapcsol sa 77 H v skorl t
178. sz mra s nyomja meg a YES billenty t 3 V lassza a Bekapcsol s opci t Ha a list ban nem tal lhat sz m akkor azt nnek kell be ll tania Sz veges zenetek k ld se s fogad sa SMS 55 A szolg ltat k zpont telefonsz m nak be ll t sa 1 L ptessen az zenetek men re majd YES Opci k YES Szolg k zpont YES j t tel YES 2 rja be a sz mot a nemzetk zi jellel egy tt s nyomja le a YES billenty t Sz veges zenet r sa A sz veg s a bet k be r s val kapcsolatos tov bbi inform ci kat l sd a Bet k be r sa 31 oldalon P lda e Az A bet be r s hoz nyomja meg a 2 billenty t egyszer e A B bet be r s hoz nyomja meg a 2 billenty t gyorsan k tszer e Kisbet k be r s hoz rja be az adott bet t p ld ul egy A bet t majd nyomja le a billenty t Egy a jelenik meg Ezut n kisbet k jelennek meg mindaddig am g ism t le nem nyomja a billenty t e A sz mok be r s hoz nyomja le s tartsa lenyomva a sz mbillenty ket e A bet k t rl s hez nyomja meg a C billenty t A hanger szab lyoz gombot gyorsbillenty k nt haszn lhatja bizonyos bet k megjelen t s hez e A B bet be r s hoz cs sztassa felfel a hanger szab lyz gombot s nyomja meg a 2 billenty t e A C bet be r s hoz cs sztassa lefel a hanger szab lyz gombot s nyomja meg a 2 billenty t j sz veges z
179. sz h napot is megtekintheti a kijelz jobb fels sark ban megjelen h t sz m val egy tt A napt ri bejegyz st tartalmaz napok f lk v r bet vel jelennek meg A havi bont s megjelen t se 1 L ptessen az Extr k men re majd YES Napt r Y ES H nap n zet YES ES a 2 Haszn lja a billenty zetet az al bbi m don 101112121415 16 i7181920212223 e Az s a JD billenty kkel egyik napr l a m sikra l phet 24 25 26 27 25 29 30 e A1 sa3 vagya 3 billenty vel l phet egy h ttel el re vagy h tra e A4 sa 6 billenty vel l phet egy h nappal el re vagy h tra e A7 sa9 billenty vel l phet egy vvel el re vagy h tra e AC billenty megnyom s val visszat rhet a mai d tumra A mai napot mindig egy n gyzet veszi k r l e Nyomja meg s tartsa lenyomva a YES billenty t egy r vid ideig hogy a heti n zetbe l phessen Minden esetben lehet s ge van arra hogy egy napra l ptessen s a YES billenty t megnyomva megtekintse az adott naphoz tartoz bejegyz seket illetve j bejegyz seket is felvihet az j t tel opci val Napt rbejegyz sek k ld se s fogad sa Ah nyszor az zletfelei bar tai vagy a h zast rsa szinkronba szeretn hozni az n napt r t akkor haszn lhatja az tad s funkci t gy k ldhet s fogadhat napt rbejegyz seket ahelyett hogy k zzel kellene bevinnie azokat a telefonba A napt rbejegyz sek k ld se s fogad sa el tt ellen
180. sztvev k ttekint se 90 egy r sztvev elbocs t sa 9 egy r sztvev kiemel se 90 l trehoz sa 90 j r sztvev k felv tele 90 Korl tozott h v sok H v skorl toz s K dmem ria 723 K dok t rol sa a K dmem ri ban 23 K rzeti inform ci k 63 k rzeti zenetek v tele 64 zenett pusok 63 L L ptet s 74 M Magyar z sz t r 156 Men rendszer 24 kijelz sz veg 27 mozg s 25 Mikrofon n m t sa 79 Mobile Internet 753 M szaki adatok 755 N Napt rbejegyz sek k ld se s fogad sa 7172 Nemzetk zi h v sok 17 Nemzetk zi seg lyk r sz m 17 N m tott csenget jel 73 N vazonos t 32 N vjegycsere 73 N vjegyek k ld se 74 O Online felhaszn l i tmutat nyelv m dos t sa 754 Online szolg ltat sok 744 7 O ra L sd Id Osszekapcsol s infrav r s kommunik ci val 67 P PIN 7 11 m dos t sa 79 PIN2 7 m dos t sa 79 Plusz jel 17 Probl m k a Setup Assistant ind t sa 68 T rgymutat 173 Profil nev nek megv ltoztat sa 735 Profilok 733 138 automatikus bekapcsol sa 733 be ll t sok m dos t sa 735 kiv laszt sa 734 PUK 8 78 s Saj t n vjegy szerkeszt s s k ld s 74 Seg lyk r h v sok 7 Sikertelen h v sok 4 7 Sikertelen h v sok jelz 73 40 SIM adatlet lt s 745 Alkalmaz si k szlet 744 proakt v 145 SIM k rtya 7 behelyez s 7 felold sa 78 null z sa 745 SIM k rty val kezdem nyezet
181. t 7 V lassza ki hogy el bb a h vni k v nt sz mot vagy az ellen rz k dot akarja e elk ldeni majd a v laszt s meger s t s hez nyomja meg a YES billenty t Megjegyz s Az ellen rz k dokkal kapcsolatos inform ci kat h l zati szolg ltat j t l kapja meg K rtyasz m t rl se 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES H v k rty k YES 2 L ptessen a t r lni k v nt k rtyasz mra s nyomja le a YES billenty t 3 V lassza a T rl s opci t Ekkor megjelenik a T rli k rd s jelenik meg a kijelz n 4 Nyomja meg a YES billenty t Ekkor t rl dik a k rtyasz m K rtyasz m szerkeszt se 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES H v k rty k YES 2 L ptessen a szerkeszteni k v nt k rtyasz mra s nyomja leaYES billenty t 3 V lassza a Szerkeszt s opci t Ezut n szerkesztheti a k rtyasz mot 4 Az j sz m meger s t s hez nyomja le a YES billenty t Ekkor a nevet s a k dot is szerkesztheti A k rtya kiv laszt sa Ha k t k rtyasz mot t rolt akkor a h v k rty s h v s el tt ki kell v lasztania a haszn lni k v nt k rty t A k rtya kiv laszt sa L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES H v k rty k YES rja be a telefonz r k dot s nyomja le a YES billenty t V lassza ki a haszn lni k v nt k rty t S za s a V lassza a K rtya v laszt opci t H v k rty s h v sok 127 Hitelk rt
182. t kony s biztons gos haszn lat hoz 165 Az akkumul torra vonatkoz inform ci k j akkumul tor A k sz l kkel sz ll tott akkumul tor nincs teljesen felt ltve Az akkumul tor haszn lata s gondoz sa Az jrat lthet akkumul tor megfelel kezel s mellett hossz lettartam Az j vagy r gen nem haszn lt akkumul tor ism telt haszn latbav telkor az els n h ny felt lt skor cs kkent kapacit ssal m k dhet e A besz lget si illetve k szenl ti id a telefon haszn latakor aktu lis tviteli felt telekt l f gg Ha a telefont b zis llom shoz k zeli ter leten haszn lj k kevesebb energia sz ks ges ez ltal a besz lget si s k szenl ti id hosszabb lesz e Csak eredeti Ericsson akkumul torokat s az akkumul tort lt vel egy tt sz ll tott AC DC adaptert haszn ljon Nem eredeti Ericsson tartoz kok haszn lata vesz lyes lehet s a j t ll s nem vonatkozik azokra a meghib sod sokra amelyek nem eredeti Ericsson tartoz kok haszn lat b l erednek e Ne tegye ki az akkumul tort sz ls s ges h m rs kleteknek soha ne legyen a h m rs klet 60 C 140 F f l tt Az akkumul tor szobah m rs kleten ri el maxim lis kapacit s t Ha az akkumul tort hidegben haszn lja kapacit sa cs kken e Az akkumul tort csak 5 C 41 F s 45 C 113 F k z tti h m rs kleten szabad t lteni e Kapcsolja ki a telefont miel tt kivenn az akkumul tort
183. t szolg ltat sok 746 SIM k rtyaz r bekapcsol sa 79 felold sa 78 kikapcsol sa 79 SMS 55 k ld s enged lyez se a telefonon 55 sablonok 59 t rolt zenetek olvas sa 62 t pusok 58 zenet t rl se 67 zenetek k ld se 56 zenetek l trehoz sa 56 zenetek megv laszol sa 6 7 zenetek szerkeszt se 56 zenetek t rol sa 62 zenetek tov bb t sa 6 zenetek v tele 60 zenett pusok 57 v lasz k r se 58 SMS jelz 73 Stopper ra 130 T rgymutat Sz mol g p 130 Szem lyes csenget si jel 46 Sz veges zenetek SMS 55 F Tal lkoz k s telefonh v sok t rol sa a napt rban 709 Tal lkoz k t rol suk a napt rban 709 Tartoz kok profilokhoz rendel se 742 T rcs zott sz mok jelz 40 T rol si llapot a napt rban 714 T rolt zenetek SMS olvas sa 62 Telefonh v sok t rol suk a napt rban 709 Telefonk nyv 30 a mem ria llapot nak vizsg lata 39 bet k be r sa 37 csoportok 37 e mail c mek 38 fel l r sv delem 36 l trehoz sa 30 megtelt mem ria 36 mem ria 30 naprak szen tart sa 34 nemzetk zi sz mok 30 Saj t lap 33 telefonsz m szerkeszt se 34 telefonsz m t rl se 36 Telefonos banki szolg ltat sok 37 Telefonsz m saj t sz m kijelz se 52 Telefonsz m az SMS ben v laszad s 60 Telefonsz mok jrat rcs z sa 17 Telefonz r 79 a biztons gi k d m dos t sa 80 automatikus z r 80 bekapcsol sa t rl se 80 teljes z r 0 Touch hango
184. t r di frekvenci s RF jelszintn l magasabb szintet eredm nyezhetnek A telefon hat kony m k dtet se Ahhoz hogy optim lis teljes tm nyt rhessen el minim lis energiafelhaszn l ssal k rj k Tartsa gy a k sz l ket mint b rmely m s telefont Mialatt a mikrofonba besz l ford tsa az antenn t f lfel a v lla f l Ha az antenna kih zhat h zza ki a besz lget s ideje alatt Ne fogja meg az antenn t a telefon haszn lata k zben Az antenna rint se befoly solja a h v s min s g t el id zheti hogy a telefon a sz ks gesn l magasabb energiaszinten m k dj n s ler vid theti a besz lget si illetve k szenl ti id t Ha mobiltelefonj t felszerelt k infrav r s jelforr ssal soha ne ir ny tsa az infrav r s sugarat senki szem be s bizonyosodjon meg afel l hogy az nem zavar m sik infrav r s egys get A r di frekvenci s energia Mobiltelefonja r di ad s vev is egyben Bekapcsolt llapot ban r di frekvenci s RF jeleket vesz s sug roz A k sz l k t pus t l f gg en k l nb z frekvenciaszinteken m k dik s ltal nosan haszn lt modul ci s technik kat alkalmaz Amikor k sz l k t haszn lja a rendszer kezeli s szab lyozza az energiaszintet amelyen telefonja sug roz A r di frekvenci s energia hat sai Az Eg szs g gyi Vil gszervezet ltal t mogatott Nem Ioniz lt Sug rz s Elleni V delem Nemzetk zi Bizo
185. telefonsz m h v sa 1 L ptessena Telefonk nyv men re majd YES Keres s h v YES 2 rja be a h vni k v nt telefonsz mhoz t rs tott poz ci sz mot vagy nevet vagy a n v els n h ny bet j t 3 Nyomja meg a YES billenty t Ha nem a keresett n v jelenik meg a kijelz n nyomja le a 0 billenty t am g meg nem tal lja a keresett nevet s sz mot 4 A h v s kezdem nyez s hez nyomja meg a YES billenty t Tipp A Keres s h v men be gy l phet be gyorsabban ha megnyomja s lenyomva tartja a D billenty t Telefonk nyv bejegyz sek gyorsabb el r se K szenl ti zemm dban egy bejegyz st a k vetkez k ppen tal lhat meg e be rja a poz ci sz mot majd pedig a szimb lumot e megnyomja s lenyomva tartja valamelyik billenty t 2 9 ig hogy megtal ljon egy bizonyos bet vel kezd d bejegyz st P ld ul a 2 billenty vel az els bejegyz st vagyis az A bet vel kezd d bejegyz st vagy az ahhoz legk zelebbit h vhatja el Ha m r bel pett a telefonk nyv bejegyz sek list j ba akkor a b billenty vel g rgetheti a list t V gigg rgetheti a poz ci kat de be rhat egy poz ci sz mot vagy bet t is ha egy bizonyos bejegyz sre szeretne l pni Gyorst rcs z s A poz ci sz m be r s val s a YES billenty lenyom s val a mem ria 1 9 hely n t rolt telefonsz mokat h vhatja P lda 1 rja be a 3 sz mot 2 A h v s kezdem nyez s he
186. teni egyet V rjon addig am g a kijelz n a N vjegy tadva zenet meg nem jelenik M sik szem ly n vjegy nek elk ld se 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES N vjegy YES Keres s tad YES 2 Nev nek els karakter nek be r s val keresse meg a szem lyt akinek a n vjegy t t szeretn k ldeni Ha a neveket a poz ci szerint rendezte sorba a telefonk nyvben akkor a keres st a poz ci sz m megad s val kezdje L sd A keres si sorrend kiv laszt sa 33 oldalon 3 Helyezze a telefon infrav r s rz kel j t annak a telefonnak az infrav r s rz kel j hez amelynek k ldeni szeretn a n vjegyet 4 Nyomja meg a YES billenty t V rjon addig am g a kijelz n a N vjegy tadva zenet meg nem jelenik 1 L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES N vjegy YES Saj t n vj szerk YES 2 rja be a saj t telefonsz m t majd nyomja meg a YES billenty t ezut n rja be a nev t s nyomja meg a YES billenty t ism t N vjegycsere N vjegy fogad sa Ha n vjegyeket szeretne fogadni be kell kapcsolnia telefonja infrav r s rz kel j t 1 Kapcsolja be a telefon infrav r s rz kel j t Ehhez l ptessen az Extr k men h z majd YES IR bekapcsol sa YES 10 perc YES Ezt a funkci t gy is el rheti hogy azt a Saj t men kben helyezi el L sd Saj t lap a 28 oldalon 2 Helyezze a telefon infrav r s rz kel j t annak a telefonnak k
187. tenie A bejegyz seket a telefon mem ri j n kereszt l m solhatja t az egyik SIM k rty r l a m sikra Megjegyz s Annak rdek ben hogy v letlen l se t r lj n ki olyan bejegyz seket amelyeket meg akar tartani fontos hogy a m sol s megkezd se el tt ellen rizze a telefon s a k t SIM k rtya mem ri j t L sd A mem ria llapot nak ellen rz se c m fejezetet a 59 oldalon Ha a telefonmem ria olyan telefonk nyvi bejegyz seket tartalmaz amelyeket n t szeretne m solni az j SIM k rty ra akkor el sz r ezeket a bejegyz seket kell a telefonmem ri b l az j SIM k rty ra tm solnia A m sol st egy bk nt k zvetlen l a r gi SIM k rty r l kezdheti meg az j SIM k rty ra L sd a M sol s egyik SIM k rty r l a m sikra c m fejezetet a 36 oldalon 34 Szem lyes telefonk nyv 9 M sol s a telefonmem ri b l az j SIM k rty ra Helyezze be az j SIM k rty t L ptessen a Telefonk nyv men re majd YES Opci k YES M sol s YES M sol s k r ra YES rja be a SIM k rty nak azt a poz ci sz m t ahol a telefonk nyvi bejegyz sek ment s t el akarja kezdeni Nyomja le a YES billenty t P ld ul ha az a SIM k rtya amelyre m solni szeretne 10 olyan bejegyez st tartalmaz amelyeket n meg szeretne tartani akkor a 11 es poz ci sz mot kell v lasztania A m sol s megkezd s hez nyomja le ism t a YES billenty t V rja
188. tett sz vritmus szab lyoz k valamint m s be ltetett eg szs g gyi k sz l kek bizonyos t pusainak m k d s re A sz vritmus szab lyoz t haszn l betegeknek tiszt ban kell lenni k azzal hogy a mobiltelefon szab lyoz hoz t lzottan k zeli haszn lata a berendez s hib s m k d s t id zheti el Ez rt ne tegye a telefont a sz vritmus szab lyoz f l pl a szivarzsebbe Telefon l skor a k sz l ket a sz vritmus szab lyoz val ellenkez oldali f l hez tegye Ha legal bb 15 cm t vols got tart a szab lyoz s a telefon k z tt akkor a k sz l kek zavar hat s nak kock zata korl tozott Ha b rmilyen okb l felt telezi hogy az interferencia bek vetkezik azonnal kapcsolja ki telefonj t Tov bbi inform ci k rt mindenk ppen keresse meg kardiol gus t Bizonyos hall k sz l keket zavarhat a mobiltelefon Ilyen zavar eset n konzult ljon a szolg ltat val vagy h vja a vev szolg latot a lehets ges megold sok gy ben Rep l g p e Kapcsolja ki telefonj t miel tt rep l g pre sz llna e Ne haszn lja k sz l k t a f ld n sem a szem lyzet enged lye n lk l A kommunik ci s rendszerekre gyakorolt zavar hat s megel z se rdek ben a rep l s ideje alatt nem haszn lhatja k sz l k t Robbant sok ter lete Kapcsolja ki k sz l k t a robbant sos tev kenys gek megzavar s nak elker l se rdek ben amikor robbant si ter leten vag
189. ti szolg ltat ltal tadott kezel si utas t sban tal lhat k meg 44 Az n hangposta szolg ltat sa A k sz l k szem lyre szab sa Be ll thatja hogy a k sz l k teljesen csendes legyen gy az breszt s s az id m r hangjelz seken k v l minden egy b hangjelz s ki lesz kapcsolva A telefon t ll t sa csendes zemm dra n K szenl ti llapotban nyomja meg s tartsa lenyomva a C billenty t 2 V lassza a Csendes be opci t J3 A k szenl ti llapotban megjelenik egy ikon A csendes zemm db l val kil p shez ism telje meg az 1 l p st s nyomja meg a YES billenty t a Csendes ki Csenget si jel hangereje A csenget si hanger hat fokozatba ll that Az els fokozatban k t kattan s hallhat h v s v telekor Ki is kapcsolhatja a csenget st 0 A k szenl ti llapotban megjelenik egy ikon A csenget si hanger be ll t sa m L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Hang s Jelz s YES Cseng hanger YES A csenget s hangerej t jelz bra megjelenik a kijelz n A 0 billenty vel n velheti illetve cs kkentheti a hanger t ho A hanger n vel se k zben a telefon egyszer csenget az aktu lis be ll t snak megfelel en 49 A be ll t s ment s hez nyomja le a YES billenty t Tipp A k sz l k oldal n l v hanger szab lyz gombokkal is m dos thatja a hanger t A k sz l k s
190. tikus id z na funkci kikapcsol sa szi L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Id s d tum YES Autom id z na YES P V lassza a Ki opci t Nyomja meg a YES billenty t Megjegyz s Ez a szolg ltat s a h l zatt l f gg A k sz l k k szenl ti zemm dj ban a hanger szab lyoz gomb elcs sztat s val megtekintheti az aktu lis d tumot az llapot men ben Az id form tum be ll t sa jei L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Id s d tum YES D tum form tum YES T V lassza ki a k v nt d tum form tumot Nyomja meg a YES billenty t A k sz l k szem lyre szab sa 53 A d tum be ll t sa 3 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Id s d tum YES 04 01 00 HEH be ll t s YES HN HH E 1 2 rja be az vsz mot k t sz mjegy s nyomja meg a YES billenty t Ha egy m sik d tum form tumot v lasztott akkor a d tumot m s m don kell be rnia Teljes null z s A telefonk sz l k be ll t sait vissza ll thatja a gy ri alap rt kekre A telefon null z sa Teletonz r k d 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Mindent null z YES 2 rja be a telefonz r k dot 0000 s nyomja le a YES billenty t A telefonz r k d ett l elt r lehet ha n m r megv ltoztatta azt 54 A k sz l k szem lyre szab sa d Szolg k zpont E Bekapcsol s Szerkeszt s sT rl s
191. tov bb t s Y ES A k t h v s ekkor sszekapcsol dik egym ssal s n kil p mindk t h v sb l Megjegyz s El fordulhat hogy a h v stov bb t s szolg ltat s nem ll mindegyik h l zaton rendelkez sre A k t h v s egyes t se konferenciah v sban e L ptessen a Aktu lis h v s men h z majd YES H v s sszekap YES L sd al bbi Konferenciah v sok Harmadik h v s fogad sa Ha a H v sv rakoztat s szolg ltat s be van kapcsolva akkor egy harmadik h v st is fogadhat mik zben egy akt v s egy m sik v rakoztatott h v sa is van Ezt k vet en tov bbi h v sokat nem tud fogadni csak ha valamelyiket megszak tja vagy konferenciah v st hoz l tre Hangjelz st hall a f lhallgat ban tov bb a Foglalt s a Megszak V lasz felirat jelenik meg a kijelz n n az al bbiak egyik t hajthatja v gre Az aktu lis h v s befejez se s a v rakoz h v s fogad sa e V lassza a Megszak V lasz opci t A v rakoz h v s akt v lesz s a v rakoztatott h v s tov bbra is v r A v rakoz h v s elutas t sa e V lassza a Foglalt opci t A harmadik h v s fogad s t ezzel elutas totta Amennyiben a h v f l h l zata t mogatja ezt a funkci t a h v f l foglalt jelz st hall Konferenciah v s l trehoz sa e L sd al bbiakban Konferenciah v s A konferenciah v s kett n l t bb r sztvev vel lefolytatott h v s Ak rcsak e
192. toz kok 141 A kihangos t s t pusainak be ll t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Kihangos t YES Kihangos t t p YES 2 V lassza ki a t pust Nyomja meg a YES billenty t A h v sfogad s m dja When using a portable or vehicle handsfree unit you may choose to answer Duplex D incoming calls in either of two ways Any Key or Autom v lasz e Any Key Ha k sz l k t kihangos t egys ggel egy tt haszn lja s ez a funkci be van kapcsolva akkor a bej v h v sokat a NO billenty kiv tel vel b rmelyik billenty lenyom s val fogadhatja e Autom v lasz Ha az automatikus h v sfogad si m dot v lasztja akkor egy csenget s ut n a k sz l k automatikusan fogadja a be rkez h v st A h v sfogad s m dj nak be ll t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Kihangos t YES V lasz zemm d YES Autom v lasz 2 V lassza ki az zemm dot Nyomja meg a YES billenty t Ha a Norm l alternat v t v lasztja akkor a h v sokat a szok sos m don kell fogadnia Tipp A Hangv lasz funkci val is fogadhatja a h v sokat L sd H v s fogad sa hangutas t sok seg ts g vel 121 oldalon Tartoz kok profilokhoz rendel se Egy profilhoz egy vagy t bb tartoz kot is rendelhet Ha p ld ul egy hordozhat kihangos t t egy meghat rozott t lt vel egy tt haszn l akkor a t lt t a Hordozhat kihangos t pro
193. tts ga ICNIPR 1996 ban nyilv noss gra hozta tanulm ny t 1998 ban ir nymutat s t amelyek hat r rt keket szabnak meg a k zi mobilberendez sek eg szs gk ros t r di frekvenci s hat saira vonatkoz an Az elv gzett kutat sok alapj n rendelkez sre ll eredm nyekre t maszkod ICNIRP tanulm ny szerint nem bizony tott hogy a mobil k sz l kek a javasolt rt khat rokig k rosak lenn nek az eg szs gre 162 tmutat a k sz l k hat kony s biztons gos haszn lat hoz Valamennyi Ericsson telefonk sz l k megfelel az ICNIPR norm inak s m s nemzetk zi eg szs gv delmi szabv nyoknak gy mint e CENELEC ENV50166 2 1995 Eur pa sz m eur pai aj nl sa e ANSIIEEE C95 1 1992 USA zsia Csendes ce n e AS NZS 2712 1 INT 1998 Ausztr lia j Z land Aut vezet s Ismerje meg a mobiltelefonok vezet s k zben t rt n haszn lat ra vonatkoz azon jogszab lyokat s rendelkez seket amelyek az n tart zkod si k rzet ben vannak rv nyben Ha vezet s k zben szeretn haszn lni mobiltelefonj t akkor e Teljes figyelm t a vezet snek szentelje e Ha lehets ges haszn ljon Ericsson aut s kihangos t egys get T bb orsz gban jogszab lyok rj k el az aut ban k z n lk li kihangos t si megold sok haszn lat t Az aut s kihangos t k szlet zembe helyez se el tt figyelmesen olvassa el a vonatkoz utas t sokat e Haa k zleked si fe
194. tu lis h v s folytat sa s a v rakoz h v s elutas t sa e V lassza a Foglalt opci t A k sz l k elutas tja a v rakoz h v st Ha a h v f l h l zata t mogatja ezt a h v foglalt jelz st hall Megjegyz s Ha az tir ny t h v s k zben funkci be van kapcsolva akkor a h v s az n ltal megadott sz mra ker l tir ny t sra Az aktu lis h v s befejez se s a v rakoz h v s fogad sa e V lassza a Megszak V lasz opci t Egy akt v h v s s egy v rakoztatott h v s Amikor egy akt v s egy v rakoz h v sa van a k vetkez ket teheti tkapcsol s a k t h v s k z tt e Nyomja meg a YES billenty t Azakt v h v s befejez se s visszat r s a v rakoz h v shoz 1 Nyomja meg a NO billenty t Ekkor a Vissza ll t k rd s jelenik meg a kijelz n 2 Nyomja meg a YES billenty t Ha a NO billenty t nyomja le akkor a v rakoztatott h v s is befejez dik 88 Egyidej h v sok kezel se s Hiv sztovabbitat r ssz megszakit aHiv simfo li sHiv s sszekart sHiv stoav bbit sz r ssz megszakit sHiv sinfa li 4 Akt v megszak t sHiv s sszekap sHiv stov bbi t sz r ssz megszakii Mindk t besz lget s befejez se e L ptessen a Aktu lis h v s men h z majd YES ssz megszak t YES K t h v s sszekapcsol sa H v stov bb t s e L ptessen az Aktu lis h v s men h z majd YES H v s
195. ty t Csak seg lyk r h v sok Nincs h l zat Egyez si hiba PIN lez rva Hibaelh r t s Ez a fejezet olyan probl m kat sorol fel amelyek a k sz l k haszn lata sor n mer lhetnek fel N mely probl ma megold sa rdek ben h l zati szolg ltat j hoz kell fordulnia de az esetek t bbs g ben olyan probl m kr l van sz amelyeket n is k nnyen kijav that Hiba zenetek K rty t k rek Nincs SIM k rtya a telefonk sz l kben vagy helytelen l helyezte be a k rty t Tegyen be SIM k rty t L sd a A SIM k rtya 7 oldalon Helyezzen be rv nyes SIM k rty t A telefon csak bizonyos SIM k rty kkal m k dik Helyezzen be megfelel SIM k rty t Csak seg lyk r h v sok n a h l zat hat k r ben van de nem jogosult azt haszn lni Azonban v szhelyzetben felh vhatja a nemzetk zi seg lyk r sz mot a 112 t L sd a Seg lyk r h v sok kezdem nyez se 17 oldalon Nincs h l zat Nincs h l zat hat t vols gon bel l vagy a vett jel t ls gosan gyenge Helyet kell v ltoztatnia ahhoz hogy megfelel er ss g jelet kapjon Hib s PIN Hib s PIN2 Helytelen l rta be PIN vagy PIN2 k dj t e rja be a helyes PIN vagy PIN2 k dot s nyomja meg a YES billenty t L sd A SIM k rtyaz r 78 oldalon Egyez si hiba Ha meg akar v ltoztatni egy biztons gi k dot p ld ul a PIN k dot az j k dot ism telt be r ssal kell m
196. v bbfejlesztett aut s kihangos t k szlet haszn lata eset n n d nti el hogy k sz l k nek k t elt r zemm dja k z l melyiket v lasztja A v laszt st a Kihangos t almen ben kell v grehajtani Alapkihangos t s Az alapkihangos t s azt jelenti hogy a k sz l k f lduplex zemm dban kezeli a h v st Ez pedig annyit jelent hogy n nem tud a vonal m sik v g n l v szem llyel egy id ben besz lni Csak akkor haszn lja ezt a lehet s get ha a Teljes kihangos t s nem m k dik j l Teljes kihangos t s Teljes kihangos t s azt jelenti hogy a k sz l k teljes duplex zemm dban kezeli a h v st Ez jelent s m rt kben jav tja a besz d min s g t mivel nem kell kiv rnia am g nre ker l a sor A teljes kihangos t s megfelel m k d se rdek ben k sz l ke alkalmazkodik a kihangos t berendez s k rnyezet hez Ez az alkalmazkod si folyamat n h ny h v st vehet ig nybe Lehet hogy ebben a tanul si f zisban a m sik f l visszhangosan hallja vissza saj t hangj t mivel hangja a hangsz r b l visszajut a mikrofonba Ez azonban megsz nik amint a m sik szem ly megsz lal Ha a visszhang nemcsak az els n h ny h v sn l tapasztalhat akkor pr b lja ki az Alapkihangos t st Tipp A kihangos t t pus t el sz r Teljes kihangos t s ra ll tsa Ha nem el gedett a hangmin s ggel ll tsa t Alapkihangosit s ra Tar
197. ve s a beviteli m d 51 oldalon Ha a telefon ltal haszn lt nyelvet n nem rti akkor m dos thatja azt az Automatikus vagy az Angol opci kkal az al bbi m don A kijelz nyelv nek megv ltoztat sa Automatikus ra 1 Ha nincs k szenl ti zemm dban akkor nyomja meg a NO billenty t a k szenl ti zemm dra v lt shoz 2 Nyomja meg az GI billenty t 3 rja be a 8888 karaktereket 4 Nyomja meg a JD billenty t A kijelz nyelv nek megv ltoztat sa Angol ra 1 Ha nincs k szenl ti zemm dban akkor nyomja meg a NO billenty t a k szenl ti zemm dra v lt shoz 2 Nyomja meg az billenty t 3 rjabea 0000 karaktereket 4 Nyomja meg a JD billenty t A telefon kikapcsol sa e K szenl ti zemm dban nyomja meg s tartsa lenyomva a NO billenty t am g egy r vid hangjelz st nem hall A telefon ki s bekapcsol sa Kijelz inform ci k s billenty funkci k K szenl ti zemm dban a kijelz a h l zati szolg ltat nev t az id t a t rer ss get s a t lt tts gi szintet jelzi ki A t bbi ikon akkor jelenik meg ha n zeneteket kap tir ny tja bej v h v sait be ll tja az breszt r t stb Ebben a fejezetben megismerkedhet az billenty funkci kkal is Kijelz inform ci k Az al bbi t bl zat a k szenl ti llapotban megjelen ikonokat mutatja be s magyar zza el ikon N v T lt tts g jelz alll
198. y zenet k vet amely arr l t j koztatja hogy a h v skorl toz s be van e kapcsolva vagy sem A jelsz m dos t sa 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES H v sopci Y ES H v skorl toz s YES Jelsz v lt s YES 2 rja be a r gi jelenlegi jelszav t s nyomja le a YES billenty t 3 rja be az j jelsz t s nyomja meg a YES billenty t 4 rja be az j jelsz t m g egyszer s nyomja meg a YES billenty t A K rem v rjon zenet jelenik meg amit a jelsz m dos t s t meger s t zenet k vet K sz l k nek s el fizet s nek biztons ga A Fix h v s a kimen h v sok korl toz s nak egy m dja Ehhez olyan SIM k rty ra van sz ks g amelyiken lland sz mok t rolhat k Az lland sz mokat ltal ban a PIN2 k d v di A t rolhat lland sz mok maxim lis sz ma a SIM k rty t l f gg A Fix h v s funkci csak a SIM k rty n t rolt lland sz mokra enged lyez kimen h v sokat Ha m s sz mok h v s ra t rt nik k s rlet a Tiltott sz m zenet jelenik meg a kijelz n T rolni lehet r szleges sz mokat is p ld ul egy k rzetsz mot vagy a k rzetsz mmal egy tt n h ny olyan sz mjegyet amellyel t bb telefonsz m is kezd dik A 0123456 sz m t rol sa r v n a 0123456 tal kezd d sz mok h v s ra van lehet s g Nemzetk zi el h v sz mmal s orsz gk ddal kezd d sz mok is t ro
199. y funkci kat ismerteti Billenty Haszn lat YES H v sok kezdem nyez se s fogad sa A hangh v shoz nyomja le s tartsa lenyomva a billenty t Bel p s a h v slist ba k szenl ti zemm db l Men almen vagy be ll t s v laszt sa NO A telefon be vagy kikapcsol s hoz tartsa lenyomva a billenty t k szenl ti zemm dban H v s befejez se H v s visszautas t sa Visszal p s egy szinttel a men rendszerben kil p s egy be ll t sb l vagy a be ll t s v ltozatlanul hagy sa A k szenl ti zemm dba t rt n visszal p shez nyomja le s tartsa lenyomva a billenty t 0 p Bel p s a men rendszerbe i 6 kis B Mozg s l ptet s a men rendszerben a list kban s a sz vegekben C T rl s Sz mjegyek s bet k t rl se a kijelz r l Az sszes hangjelz s kikapcsol s hoz nyomja le s tartsa lenyomva a billenty t Az sszes hangjelz s kikapcsol s hoz nyomja le s tartsa lenyomva a billenty t k szenl ti zemm dban T tel t rl se a list b l Sz mjegybillenty k Sz mok be r sa 0 t l 9 ig A 0 billenty lenyomva tart s val a nemzetk zi el h v jelet rja be A Hangposta h v s hoz nyomja meg s tartsa lenyomva az 1 billenty t A telefonk nyvbe t rt n bel p shez tartsa lenyomva b rmelyik sz mjegybillenty t 2 t l 9 ig Mozg s a men rendszerben gyorsbillenty k seg ts g vel Bet k be r s hoz p ld ul SMS r sakor
200. y s h v s kezdem nyez se 1 K szenl ti zemm dban rja be h v k rtya szolg ltat ja telefonsz m t vagy keresse ki a Telefonk nyv b l a JD billenty lenyom s val 2 Tartsa lenyomva a YES billenty t A k sz l k h vni kezdi a h v k rtya szolg ltat el r si sz m t s a kapcsol si szakaszban felk ri nt hogy a kor bban a kiv lasztott sorrendben l sd fent k ldje el a h vni k v nt szem ly telefonsz m t s az ellen rz k dot 3 A sz m s az ellen rz k d kapcsol si szakaszban t rt n elk ld s hez nyomja meg a YES billenty t amikor a kijelz n a K ld s felirat l that vagy v rjon n h ny m sodpercig s az elk ld s automatikusan megt rt nik A kapcsolat pedig l trej n a h vott sz mmal 128 H v k rty s h v sok Extr k breszt ra A telefon breszt r val is rendelkezik ami utaz s k zben lehet hasznos Ti A Bekapcsolt llapot t egy ikon jelzi a kijelz n Az breszt ra az el re be ll tott id pontban sz lal meg a kijelz pedig villog m g akkor is ha k sz l ke kikapcsolt llapotban van Az breszt hangjelz s folyamatosan er s dik felt ve hogy felt lt tt akkumul tor van a k sz l khez csatlakoztatva Az breszt ra 60 m sodpercig sz l s amennyiben nem kapcsolja ki kilenc percenk nt ism tel 60 perc eltelt vel az ism tl funkci automatikusan kikapcsol dik Az breszt si id be ll
201. y vel v lassza ki hogy mikorra szeretne Eml keztet t a tal lkoz r l Nyomja meg a YES billenty t Az eml keztet ment sekor a kijelz n az j t tel hozz adva felirat jelenik meg Napt r 109 1 Tal lkoz 2 Telefonh v s sEml keztet 110 ltal nos eml keztet bevitele mo l a Az j ltal nos eml keztet bevitele L ptessen az Extr k men re majd YES Napt r YES j t tel YES V lassza az Eml keztet opci t s nyomja meg a YES billenty t rja be a Kezd d tum rt k t s nyomja meg a YES billenty t rja be a Kezd id pont rt k t s nyomja meg a YES billenty t rja be az eml keztet re vonatkoz T ma rt k t s nyomja meg a YES billenty t eml keztet elt rol s t a kijelz n megjelen j t tel hozz adva zenet jelzi Napt rbejegyz s t rl se Egyedi tal lkoz k t rl se L ptessen az Extr k men re majd YES Napt r YES 2 L pjen a t r lni k v nt tal lkoz napj ra Ehhez v lassza a Mai nap n ya m Heti n zet vagy a H nap n zet opci t A Mai nap opci eset n L ptessen a t r lni k v nt tal lkoz ra s nyomja meg a C billenty t A Heti n zet s a H nap n zet eset n El sz r v lassza ki a tal lkoz napj t majd l ptessen a t r lni k v nt tal lkoz ra s nyomja meg a C gombot Ekkor megjelenik a T rli k rd s jelenik meg a kijelz n A v laszt s meger s t
202. y olyan vezetben tart zkodik ahol kif ggesztett k a Kapcsolja ki ad vev k sz l k t feliratot A robbant szem lyzet gyakran haszn l t vvez rl s RF k sz l ket a robbant s megind t s hoz Robban svesz lyes k rnyezet Kapcsolja ki telefonj t minden robban svesz lyes k rnyezetben Az ilyen hely ritka de k sz l ke vagy annak tartoz kai szikr kat id zhetnek el A szikr k ezeken a ter leteken szem lyi s r l ssel vagy hal llal j r robban st vagy t zet 15 okozhatnak A robban svesz lyes k rnyezetet gyakran de nem minden esetben j l l that an jel lik meg Ezek k z tartoznak az zemanyagt lt helyek mint pl a benzinkutak a haj kon a fed lzet alatti r szek zemanyagot vegyi anyagot sz ll t vagy rakt roz berendez sek az olyan vezetek ahol a leveg vegyi anyagokat vagy apr r szecsk ket tartalmaz pl k l nb z porokat f mport gabon t 164 tmutat a k sz l k hat kony s biztons gos haszn lat hoz Ne sz ll tson vagy rakt rozzon t zvesz lyes g zt folyad kot vagy robban anyagokat g pj rm v nek utaster ben ahol telefonj t s annak tartoz kait haszn lja T pegys g e Csak az el rt s a term ken megjel lt energiaforr sokat AC t pegys get csatlakoztassa a k sz l khez e Annak rdek ben hogy az elektromos vezet k s r l s nek vesz ly t cs kkentse a dugaszol aljzatb l t rt n elt v
203. yomja meg a YES billenty t Tipp K szenl ti zemm dban a YES billenty lenyom s val k zvetlen l bel phet a h v slist ba Sz m t rl se a h v slist r l 1 L ptessen a H v sinfo men h z majd YES H v slista YES 2 L ptessen a t r lni k v nt sz mra s nyomja meg a C billenty t Ekkor a T rli k rd s jelenik meg a kijelz n 3 A sz m t rl s hez nyomja le a YES billenty t A h v slista t rl se 1 L ptessen a H v sinfo men re majd YES Opci k Y ES H v slista t rl s YES H v slista A H v slista Null zza k rd s jelenik meg a kijelz n Null zza 2 A h v slista t rl s hez nyomja le a YES billenty t A h v slista be vagy kikapcsol sa 1 L ptessen a H v sinfo men re majd YES Opci k Y ES H v slista be ll YES 2 V lassza a Be vagy a KI opci t Ha a Ki opci t v lasztja a k rd sn l akkor a H v slista Null zza k rd s jelenik meg a kijelz n 3 A h v slista t rl s hez nyomja le a YES billenty t Sikertelen h v sok Ha elszalasztott egy h v st akkor a H v sok 1 jelenik meg a kijelz n k szenl ti vagok zemm dban ahol a 1 a sikertelen h v sok sz m t mutatja 1 A sikertelen h v sok megjelen t s hez nyomja meg a YES billenty t 2 Ha fel k v n h vni egy sz mot a sikertelen h v sok list j b l akkor nyomja meg a YES billenty t a h vni k v nt sz
204. z a sz m t g p n A minib ng sz kis f jlm reteket s a vezet k n lk li h l zat s vsz less g t haszn lja Nemzetk zi barangol s roaming Mobiltelefonos szolg ltat s amely lehet v teszi az tkapcsol st a k l nb z k lf ldi h l zatok k z tt Az n mobiltelefonja automatikusan v laszt h l zatot vagy rendszert hazai h l zat t de ha az nincs hat t vols gon bel l vagy nem el rhet akkor m sik rendszer v laszt A nemzetk zi barangol s alapj t a k l nb z orsz gok h l zati szolg ltat i k z tt k t tt meg llapod sok k pezik Nemzetk zi el h v jel A mobiltelefon jele amely a k lf ldre t rt n telefon l skor automatikusan a telefonsz m el illeszti a helyes nemzetk zi el h v sz mot Ezut n a h vott orsz g k dj t kell be rnia PC k rtya A PC k rtya m s n ven PCMCIA modemk nt szolg l s mobiltelefonj t hordozhat sz m t g phez csatlakoztathatja adat s fax tvitel biztos t sa c lj b l A v kony II t pus k rtya a leg ltal nosabban haszn lt m ret PIN Szem lyi azonos t sz m olyan k d amelyet minden GSM alap telefonhoz haszn lnak felhaszn l i jogosults g l trehoz s ra bizonyos funkci k vagy Inform ci k hozz f r s hez PIN k dj t az el fizet ssel egy tt kapja meg PIN2 2 sz m szem lyi azonos t sz m olyan k d amelyet csak speci lis szolg ltat sokn l haszn l
205. z mot a telefonk nyvb l is el h vhatja a el billenty lenyom s val 3 V lassza ki a k v nt csenget si m dot s nyomja meg a YES gombot H v f l sz m nak t rl se 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Hang s Jelz s YES Csenget si jel YES Mag n cseng s YES 2 L ptessen a t r lni k v nt sz mra s nyomja meg a YES billenty t 3 V lassza a T rl s opci t s nyomja meg a YES gombot Saj t csenget si dallam kompon l sa s szerkeszt se N gy csenget si dallamot kompon lhat T Csenget si dallam kompon l sa 11 saj t dallam 1 L ptessen Be ll t sok men re majd YES Hang s Jelz s YES 22 saj t dallam 53 saj t dallam Dallam szerk YES 4 sajat dallam 2 V lassza ki az 1 saj t dallam a 2 saj t dallam a 3 saj t dallam vagy a 4 saj t dallam 3 Nyomja meg a C billenty t a kijelz t rl s hez 4 A billenty zet ekkor klaviat rak nt haszn lhat l sd fenti br t a lapsz len Haszn lja a billenty zetet a hangjegyek be r s ra e Hossz hangjegy be r s hoz tartsa lenyomva a megfelel billenty t e AQ lenyom s val egy okt vval n velheti a hangmagass got e A H lenyom s val f l hanggal n velheti a hangmagass got e A k tszeri megnyom s val f l hanggal cs kkentheti a hangmagass got 5 A saj t dallam meghallgat s hoz nyomja meg a YES billenty t 6 Nyomja meg ism t a YES billenty t a ment shez vagy a
206. z sre ll tov bbi h l zatok r v n A k t rendszer k z tti automatikus s z kken mentes az tkapcsol s gy a k sz l k haszn lata k zben nem kell m rlegelnie hogy adott id pontban melyik rendszer min s ge lesz jobb Err l a h l zat gondoskodik Meg kell azonban jegyezni hogy a felk n lt funkci k s a h l zati lefedetts g a h l zati szolg ltat t l s vagy az n el fizet s t l f gg K tvonalas szolg ltat s Egyetlen mobiltelefon el fizet ssel k t vonala s k t k l nb z telefonsz ma lehet Ez lehet s get ny jt az zleti s a mag njelleg h v sok k l n telefonsz mon t rt n lebonyol t s ra A szolg ltat s ig nybev tel hez a h l zat t mogat sa sz ks ges K rzeti inform ci k AD Olyan szolg ltat s amellyel el re meghat rozott t mak r kben juthat inform ci khoz p ld ul az id j r s jelent sr l a k zleked s h reir l stb A szolg ltat s ig nybev tel hez a h l zat t mogat sa sz ks ges Magyar z sz t r L ptet s A g al vagy a b billenty lenyom s val mozoghat a men k s a funkci k k z tt Men rendszer Ez biztos tja a telefon valamelyik funkci j nak legegyszer bb el r si m dj t A men k a ny lbillenty kkel l pkedve rhet k el s tekinthet k meg Minib ng sz Hozz f r az Internet tartalmakhoz s megjelen ti azt a mobiltelefon kijelz j n csak gy mint egy szok sos b ng s
207. z elt r csenget si jeleket ll that be Ekkor L1 vagy L2 jelenik meg a kijelz n a Besz d felirat helyett Elt r csenget si m d be ll t sa a besz d adat s fax h v sra Amennyiben SIM el fizet se t mogatja a fax s adat h v sokat akkor k l nb z csenget si jeleket ll that be a besz d a fax s az adat h v sokhoz Egyedi csenget si jelek szem lyes h v sokhoz Ha el fizet se mag ban foglalja a H v F l Azonos t sa CLI szolg ltat st legfeljebb t z h v r sz re egyedi csenget si m dot ll that be M s csenget si jelet ll that be p ld ul a bar tja s m sikat a munkat rsa sz m ra 46 A k sz l k szem lyre szab sa Ha a h v f l sz m nak utols h t sz mjegye azonos az n ltal megadott sz m val akkor az adott h v f l r sz re kijel lt csenget si m d l p m k d sbe K rd jeleket is elhelyezhet a telefonsz mokban P ld ul a 012345 azt jelenti hogy a 012345000 s 012345999 k z es telefonsz mokhoz azonos egyedi csenget si m dot rendel K rd jel be r s hoz nyomja meg s tartsa lenyomva a tt billenty t Egy h v telefonsz m nak s a hozz tartoz csenget si m dnak a megad sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Hang s Jelz s YES Csenget si jel YES Mag n cseng s YES j t tel YES 2 rja be h v sz m t s nyomja le a YES billenty t Mag n cseng s E A s
208. z id m r automatikusan elindul s n l thatja hogy mennyi ideje tart a besz lget s Amennyiben h l zata s el fizet se t mogatja a h v s d j t is l thatja a kijelz n L sd A h v s id tartam nak k lts g nek ismerete 95 oldalon H v s befejez se e A h v s befejez s hez nyomja meg a NO billenty t 16 H v sok kezdem nyez se s fogad sa Hiv slista EOTZOGSODBSZ H 461310960 Foglalt jelz s Ujrah v az HETW ORK 461310960 a lb ga Egy kor bban h vott sz m jrat rcs z sa A H v slist ban tal lhat k azok a telefonsz mok amelyeket n t rcs zott amelyekr l h v sokat fogadott s amelyeket sikertelen l pr b lt felh vni Egy kor bban t rcs zott telefonsz m jrat rcs z sa 1 A H v slist ba t rt n bel p shez nyomja le a YES billenty t 2 Az billenty vel g rgesse v gig a list t s v lassza ki a h vni k v nt sz mot 3 A h v s kezdem nyez s hez nyomja meg a YES billenty t Err l b vebben l sd a A h v slista haszn lata 40 oldalon Automatikus jrah v s Ha Ha az els h v sn l a kapcsolat megszakadt akkor a kijelz n az jrah v zenet l that A YES megnyom s val jrah vhatja a sz mot K sz l ke automatikusan v gzi az jrah v st legfeljebb 10 szer e a h v s fogad s ig Ha a h v s sikeresen l trej tt akkor hallja a kicseng st e am g le nem
209. z nyomja meg a YES billenty t Szem lyes telefonk nyv 33 A telefonk nyv naprak szen tart sa Id nk nt sz ks gess v lhat a telefonk nyvben szerepl nevek s sz mok megv ltoztat sa illetve a bejegyz sek poz ci sz m nak m dos t sa El fordulhat az is hogy meg szeretn v ltoztatni egy bejegyz s poz ci sz m t Telefonsz m szerkeszt se a Telefonk nyvben Keresse meg a szerkeszteni k v nt telefonk nyvi bejegyz st A poz ci sz mot s a nevet is haszn lhatja L sd A telefonk nyvben t rolt telefonsz m h v sa 33 oldalon Bejegyz s szerkeszt se 1 L ptessen a Telefonk nyv men h z majd YES Keres s szerk YES 2 rja be a szerkeszteni k v nt bejegyz shez tartoz poz ci sz mot vagy nevet Nyomja meg a YES billenty t Ha nem a keresett n v jelenik meg a kijelz n nyomja le a o billenty t am g meg nem tal lja a keresett nevet s sz mot 3 A bejegyz s kiv laszt s hoz nyomja le a YES billenty t 4 V lassza a Szerkeszt s opci t 5 M dos tsa a sz mot s nyomja le aYES billenty t A kurzor mozgat s hoz haszn lja a CI s a JD billenty t T rl shez haszn lja a C billenty t 6 Szerkessze a nevet s nyomja meg a YES billenty t 7 Szerkessze a poz ci sz mot s nyomja le a YES billenty t M sol s egyik SIM k rty r l a m sikra Ha SIM k rty kat akar cser lni nem kell mindegyik telefonk nyvi bejegyz st jra elmen
210. zem lyre szab sa 45 Er s d cseng s Olyan csenget si jelet 15 v laszthat amelynek hangja fokozatosan er s dik Er s d cseng Az er s d csenget s be ll t sa z aki 1 L ptessen a Be ll t sok men re majd YES Hang s Jelz s YES Er s d cseng YES 2 V lassza a Be opci t Az Er s d cseng opci t Ki kell kapcsolnia ahhoz hogy a csenget si jel hangereje rv nybe l pjen Megjegyz s Ha a telefon n ma zemm dra van ll tva akkor az er s d csenget s nem hallhat Csenget si m d A csenget si jelet a k l nb z hangokat s dallamokat tartalmaz list b l v laszthatja ki N gy dallamot maga is megkompon lhat a billenty zetr l be rt hangjegyekkel L sd Saj t csenget si dallam kompon l sa s szerkeszt se 47 oldalon Az egyik csenget si m d kiv laszt sa 1 L ptessen a Be ll t sok men h z majd YES Hang s Jelz s YES Csenget si jel Y ES Besz dh v sok YES 2 A o billenty vel v lassza ki a csenget si jel t pus t majd nyomja meg a YES billenty t A dallamlista v gigg rget se k zben a kijel lt poz ci ban l v aktu lisan t rolt dallam hallhat Tipp Ha nem akar m sokat zavarni akkor a csendes l ptet shez haszn lja a k sz l k oldal n tal lhat hanger billenty ket Elt r csenget si m dok az 1 s a 2 vonalhoz Ha el fizet a k tvonalas szolg ltat sra akkor a k t vonalho
211. ztassa a sz m t g phez a telefont 2 Fogadja a h v st a programb l ha a v lasz nem automatikus Megjegyz s A bej v fax s adath v sokat nem fogadhatja a YES billenty vel de visszautas thatja a NO billenty lenyom s val Fax adatok s e mail k ld se s fogad sa Fax s adath v sok fogad sa Egy h v sz m eset n Ha SIM k rty ja nem t mogatja a k l n fax s adath v sz mokat akkor a telefon nem fogja felismerni a bej v h v s t pus t K vetkez bej v h v s t pusa Ha fax vagy adath v sokat szeretne fogadni ll tsa a telefont a k vetkez opci k egy re a K v h v s t pusa almen ben Ez a men csak akkor l that ha a telefon szleli hogy nincsenek k l n h v sz mok az adat fax s besz dh v sokhoz Be ll t s ut n a k vetkez m dos t sig ez a be ll t s marad meg Az alapbe ll t s a Besz d Megjegyz s Att l fiigg en hogy van e h v s folyamatban a H v sinfo s az Aktu lis h v s men k v ltj k egym st Err l b vebben l sd A Dinamikus H v sinfo Aktu lis h v sok men 28 oldalon A k vetkez bej v h v s t pus nak be ll t sa 1 L ptessen a H v sinfo men re majd YES K vetkez h v s YES K v h v s t pusa YES 2 V lassza ki a megfelel h v st pust Besz d Adatok vagy Fax 3 A v laszt s meger s t s hez nyomja le a YES billenty t A faxoszt ly m

User Manual R320s R2A - Hungarian

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents