Home

Shure UHF-R Plus User Guide (English) - access

1. Full Range Full Range France France France France France France max max preferred preferred preferred preferred preferred preferred of comp of comp User Group User Group User Group User Group User Group User Group All Bands AII Bands Channel frequencies frequencies A A B B C G option 1 option 2 option 1 option 2 option 1 option 2 option 1 option 2 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 20 630 200 627 175 636 250 636 250 580 500 637 700 637 900 637 500 634 950 626 625 21 631 175 628 650 583 750 580 250 584 775 586 225 578 025 584 225 594 000 586 250 22 632 375 631 325 585 250 587 750 596 900 588 500 594 025 596 000 620 625 595 375 23 632 875 633 375 599 500 590 750 598 100 589 300 594 775 598 300 629 750 622 000 24 635 825 634 250 600 500 594 500 598 500 600 025 596 700 605 100 579 850 593 850 25 636 900 636 600 601 750 599 750 600 775 604 500 606 300 608 975 580 950 607 800 26 637 625 637 625 602 500 601 750 610 225 605 700 610 025 620 700 586 800 629 200 27 581 200 581 775 603 750 602 500 616 775 614 100 621 900 621 900 608 200 635 050 28 586 450 592 150 606 750 603 500 621 700 621 700 626 775 622 300 622 150 636 150 29 592 725 594 275 608 500 611 250 626 225 626 225 630 300 624 225 598 250 581 900 30 597 900 595 825 609 250 615 5
2. Monitor 1 4 1 4 Phone XLR UR2 Transmitter Audio Input Headphone S ai S Output Unbalanced Impedance Electrically Input Configuration Unbalanced active Configuration mono 1 4 inch Balanced Balanced Actual Impedance ZIMS Actual Impedance 50 Q 2000 200 Q active Maximum Input Level 4 8 dBu balanced 1 kHz 1 THD 150 Q mic Maximum 1 Watt 630 18 dBu 24 dBu UR1 Transmitter RF Output i i Output Level 6 dBu mic Connector SMA with 100 Hz modulating tone Actual Impedance 500 Pin Assignments Tip Hot Tip Hot 1 Ground Pin Assignments Srel Found Ring Hot Ring no signal 2 Audio enter Signa Sleeve Gnd Sleeve Gnd 3 Audio Phantom Power No Yes Yes RF Distribution Ports Protection RFIN RF OUT Computer Network Interface Connector Type BNC BNC Ethernet USB Vdc Bias 12 Vdc 150 mA N A RJ45 USB Series B Receptacle USB IF logo is a trademark of Universal Serial Bus Implementers Forum Inc 1 4 Monitor headphone XLR 5092 100 Q s mic line switch 502 2 5 kQ e mic 1500 G NGND 1 4 Phone 2 5 kQ e 2009 1009 777 SL Fv ug 18 English Replacement Parts and Accessories Antenna Combiners and Accessories Furnished Accessories Archit
3. Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 1 806 125 806 250 806 625 806 750 807 625 807 250 806 125 2 806 375 806 500 806 875 807 500 808 125 806 375 3 807 125 807 000 807 375 808 000 808 375 806 875 4 807 750 807 875 808 250 809 125 808 750 807 500 5 809 000 808 500 808 625 809 375 809 625 808 500 6 809 500 808 875 809 250 809 750 809 375 7 809 750 Channel F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 1 2 3 4 5 6 806 125 7 806 375 807 000 806 375 8 806 250 807 625 808 125 807 250 807 125 9 806 750 808 750 809 000 807 750 807 750 806 125 808 000 10 809 500 809 375 809 375 808 875 809 000 806 750 808 500 806 875 808 625 11 809 750 809 750 809 625 809 750 809 500 808 750 809 125 808 375 809 500 12 809 625 809 625 809 125 809 750 Q6 FREQUENCY BAND 740 125 751 875 MHz Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 1 740 275 740 275 740 250 740 275 740 375 2 741 000 740 825 740 900 740 800 741 275 3 741 450 741 725 741 325 742 550 741 700 4 742 425 742 250 742 075 743 350 743 450 5 742 850 742 975 743 025 743 775 743 925 6 743 600 743 450 743 475 745 525 744 775 7 744 050 744 425 744 525 748 125 746 975 8 745 050 746 825 745 375 748 925 748 700 9 747 450 747 825 747 925 749 350 749 600 10 748 425 748 275 748 375 751 250 750 925 11 748 900 749 025 749 200 751 775 751 650 12 749 625 749 450 749 625 13 750 150 750 425 750 250 14 751 050 750 875 751 100 15 751 600 751 600 751 600 81 Q10 FREQUE
4. overload greater than 25 dBm Audio LEDs Indicate audio signal strength from transmitter e Green signal present e Yellow normal peak e Red overload To correct this level adjust the transmitter gain Indicates the name and range of receiver frequency band LCD Interface Provides a convenient way to program the receiver from the front panel see detail on next page Monitor 1 4 output jack and volume knob for headphones e Monitor Clip LED indicates headphone audio is clipping e Dual models Push the knob to switch from receiver one to receiver two 000 666 Power switch Powers the unit on and off AC mains power input IEC connector 100 240 Vac AC mains power passthrough unswitched Use IEC extension cables to connect up to five UR4 receivers to a single AC power source Diversity antenna inputs A and B Note Antenna inputs are DC biased Use only antenna combiners and accessories listed in page 19 Some types of antenna splitters or other products may short the DC power and damage the receiver Mic Line switch Changes output level 30 dB XLR output only Electrically balanced XLR output jack Lift GND switch Lifts ground from Pin 1 of the XLR connector default GND Impedance balanced 1 4 output jack 2000 USB jack for computer interface RJ 45 jack for Ethernet network interface Accepts both regular and ruggedized RJ 45 plugs Temperature activated fan ensures to
5. UR4S or UR4D Receiver UR4D pictured SHURE 4 SE Two 1 2 Wave Antennas oe 2 Antenna hole plugs 4 Rack Mount Screws with Washers WIRELESS WORKBENCH Software WIRELESS WORKBENCH Shure s Wireless Workbench Software AA Batteries Ethernet Network Cable with Ruggedized plug Transmitter Carrying Case Handheld Systems Include Bodypack Systems Include Microphone Head choice of SM58 SM86 Beta 58A Beta e URI Bodypack Transmitter 87A Beta 87C or KSM9 BK KSM9 SL e Threaded TA4F Adapter O UR2 handheld transmitter Microphone clip Threaded TA4F Adapter Shure UHF R Wireless Receiver Controls and Connectors O SHURS O O UR4S Wireless Receiver with Audio Reference Conpanding O a O 1 O O O O SYNC Infrared IR port Transmits group channel and other settings to a transmitter See page 15 Squelch LEDs e Blue On Transmitter signal detected e Off no signal or signal squelched because of poor reception or no tonekey NOTE The receiver will not output audio unless at least one blue LED is illuminated RF LEDs Indicate RF signal strength from the transmitter at each antenna and diversity condition e Amber normal e Red
6. and R9 and R9 Channel harmonized harmonized Co ordinate Co ordinate ordinated Co ordinated frequen frequencies mized for max of max of 854 862 amp 863 838 862 amp frequencies frequencies frequencies frequencies cies option 2 863 865 MHz compatible compatible 865 MHz 863 865 MHz SET 1 SET 2 INDOORS OUTDOORS option 1 option 1 option 2 Group 33 Group 34 Group 35 Group 36 Group 37 Group 38 Group 39 Group 40 Group 41 Group 42 Group 43 1 854 225 838 650 855 675 856 500 854 500 854 375 854 900 855 275 863 125 791 925 796 050 2 855 525 840 225 856 375 857 500 855 000 854 850 855 900 855 900 863 525 793 425 796 900 3 855 925 841 325 856 800 858 250 855 900 855 725 856 575 857 950 864 175 796 250 798 025 4 856 550 843 700 857 425 858 700 856 600 856 400 857 950 858 650 864 625 802 725 803 000 5 857 950 845 000 860 600 859 525 857 100 856 850 858 650 860 400 808 450 806 700 6 859 550 850 675 857 850 857 625 860 400 860 900 809 450 811 825 7 860 725 852 675 858 900 858 625 861 200 861 750 811 450 812 250 8 861 450 853 250 859 500 859 950 861 750 823 200 815 125 9 864 050 855 150 860 475 860 650 824 350 828 625 10 864 550 856 050 860 925 861 075 826 800 829 500 11 854 750 859 225 861 700 861 900 828 075 836 825 12 860 625 830 800 838 400 13 863 600 837 000 840 425 14 864 400 839 275 846 975 15 864 800 840 850 847 525 16 838 250 850 675 848 725 17 839 625 851 175 851 800 18 843 275 852 850 853 925 19 847 50
7. 325 13 764 950 768 675 767 425 765 850 768 800 771 450 766 775 769 725 768 775 769 925 14 749 725 741 700 741 750 767 850 745 000 741 675 746 625 770 575 776 875 770 775 15 752 350 746 150 743 475 741 150 751 425 753 425 747 150 774 075 778 825 774 275 16 754 650 747 950 746 650 744 200 757 375 754 425 750 750 775 100 782 150 775 300 17 756 750 756 850 751 350 746 100 759 650 760 425 753 775 776 900 788 675 777 100 18 761 400 758 700 751 925 752 525 760 325 172 225 757 775 778 050 789 075 778 250 19 762 675 759 250 753 625 754 400 764 400 792 275 759 825 781 725 791 275 781 925 20 761 975 792 150 755 775 779 675 795 000 776 575 788 800 794 100 789 000 21 766 975 789 350 779 600 792 675 794 925 792 875 22 784 550 790 350 794 300 795 450 794 500 23 791 850 794 900 797 275 795 100 24 792 650 796 825 797 900 797 025 25 747 325 740 575 747 525 26 750 000 754 950 750 200 27 782 950 787 900 783 150 28 797 325 790 575 797 525 29 763 450 745 850 763 650 30 763 925 754 200 764 125 31 764 650 772 325 764 850 32 765 575 773 250 765 775 33 783 700 773 975 783 900 34 792 050 774 450 792 250 35 741 675 747 900 741 875 36 761 750 751 825 761 950 37 786 075 776 150 786 275 38 790 000 796 225 790 200 R16 R18 FREQUENCY BANDS TRANSMITTER POWER R16 10 mw 50 mW R18 10 mw Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 GROUP 5 GROUP 6 GROUP 7 GROUP 8 1 794 300 794 125 794 250 794 425 794 325 794 200 794 350 794 475 2 794 600 794 425 794 625 794 800 794 725 794 600 795 925
8. 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 1 518 350 524 350 530 350 536 350 542 350 519 000 519 250 518 100 518 900 518 050 2 518 850 524 850 530 850 536 850 542 850 519 425 521 625 518 825 519 625 518 550 3 519 575 525 575 531 575 537 575 543 575 522 100 525 800 519 350 520 150 519 500 4 520 500 526 500 532 500 538 500 544 500 524 525 526 375 520 375 521 175 519 900 5 521 625 527 625 533 625 539 625 545 625 525 525 528 075 521 725 522 525 520 750 6 522 450 528 450 534 450 540 450 546 450 526 075 533 950 522 350 523 150 523 750 7 523 075 529 075 535 075 541 075 547 075 527 325 535 500 525 150 525 950 530 500 8 523 475 529 475 535 475 541 475 547 475 528 100 538 350 530 250 531 050 532 600 9 548 125 554 125 560 125 566 125 572 125 537 475 542 400 530 675 531 475 534 150 10 548 650 554 650 560 650 566 650 572 650 540 450 543 475 532 750 533 550 538 925 11 549 675 555 675 561 675 567 675 573 675 541 600 547 350 534 625 535 425 541 750 12 551 025 557 025 563 025 569 025 575 025 544 925 553 625 543 475 544 275 545 500 13 551 750 557 750 563 750 569 750 575 750 551 625 561 075 544 700 545 500 546 425 14 552 150 558 150 564 150 570 150 576 150 553 300 565 700 547 325 548 125 547 875 15 552 975 558 975 564 975 570 975 576 975 555 300 569 050 548 775 549 575 550 500 16 553 600 559 600 565 600 571 600 577 600 557 075 570 775 549 700 550 500 551 725 17 561 100 571 550 553 450 554 250 560 575 18 566 000 572 800 556 275 557 075 562 450 19 567 550 573 425 561 0
9. 579 125 3 579 575 585 575 591 575 597 575 603 575 584 825 588 025 581 750 579 200 581 475 4 580 500 586 500 592 500 598 500 604 500 586 475 592 275 582 625 580 600 582 350 5 581 625 587 625 593 625 599 625 605 625 587 750 595 225 584 675 581 150 584 400 6 582 450 588 450 594 450 600 450 606 450 588 500 597 675 587 350 584 500 587 075 7 583 075 589 075 595 075 601 075 607 075 592 950 601 750 588 825 585 375 588 550 8 583 475 589 475 595 475 601 475 607 475 598 975 602 175 589 225 588 950 588 950 9 614 125 620 125 626 125 632 125 599 875 604 300 594 200 591 175 593 925 10 614 650 620 650 626 650 632 650 615 900 607 675 594 725 593 925 594 450 11 615 675 621 675 627 675 633 675 617 600 614 425 596 975 595 225 596 700 12 617 025 623 025 629 025 635 025 618 400 620 650 603 475 604 150 603 200 13 617 750 623 750 629 750 635 750 621 350 622 025 606 050 604 875 605 775 14 618 150 624 150 630 150 636 150 621 750 623 800 607 725 606 275 607 450 15 618 975 624 975 630 975 636 975 627 925 625 000 616 200 618 025 615 925 16 619 600 625 600 631 600 637 600 629 975 630 175 619 250 620 825 618 975 17 631 025 632 250 620 600 621 975 620 325 18 633 175 633 750 622 525 625 325 622 250 19 635 050 636 275 628 650 627 250 628 375 20 636 650 637 075 630 200 630 500 629 925 21 585 400 587 450 631 175 632 325 630 900 22 587 300 598 975 632 375 633 100 632 100 23 602 025 627 775 632 875 635 275 632 600 24 616 425 632 825 635 825 636 175 635 550 25 619 975 637 575 636 900 636 70
10. 796 050 3 795 250 795 075 795 750 795 925 795 525 795 400 796 775 796 900 4 795 725 795 550 797 425 797 600 796 050 795 925 798 225 798 350 5 796 400 796 225 798 325 798 500 796 925 796 800 801 025 801 150 6 797 350 797 175 801 800 801 975 797 550 797 425 801 750 801 875 7 797 850 797 675 802 600 802 775 797 975 797 850 803 075 803 200 8 798 750 798 575 803 425 803 600 798 575 798 450 803 575 803 700 9 800 800 800 625 803 825 804 000 801 875 801 750 804 775 804 900 10 801 975 801 800 805 600 805 775 802 650 802 525 805 750 805 875 11 802 475 802 300 803 100 802 975 12 803 400 803 225 803 750 803 625 13 803 925 803 750 804 100 803 975 14 804 625 804 450 804 650 804 525 15 805 025 804 850 805 375 805 250 16 805 600 805 425 82 FCC DECLARATION OF CONFORMITY We Shure Incorporated of 5800 W Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 U S A 847 600 2000 Declare under our sole responsibility that the following product Model UR4S and UR4D Description UHF Receivers Has been tested and found to comply with the limits for an unintentional radiator device and approved under the Declaration of Conformity provision of the Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Signed Date January 6 2005 da EA Name Titl
11. 800 750 Channel Hi H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 AI 783 625 783 750 784 125 784 250 785 125 784 750 783 625 787 375 A2 783 875 784 000 784 375 785 000 785 625 783 875 787 500 A3 784 625 784 500 784 875 785 500 785 875 784 375 787 625 A4 785 250 785 375 785 750 786 625 786 250 785 000 787 750 A5 786 500 786 000 786 125 786 875 787 125 786 000 787 875 A6 786 375 786 750 787 250 786 875 A7 787 250 1 801 625 801 750 802 125 802 250 803 125 802 750 801 625 805 375 2 801 875 802 000 802 375 803 000 803 625 801 8 75 805 500 3 802 625 802 500 802 875 803 500 803 875 802 375 805 625 4 803 250 803 375 803 750 804 625 804 250 803 000 805 750 5 804 500 804 000 804 125 804 875 805 125 804 000 805 875 6 805 000 804 375 804 750 805 250 804 875 7 805 250 Channel C1 c2 C3 Ca C5 C6 C7 C8 c9 1 779 125 779 500 779 250 779 500 779 125 779 250 779 250 779 250 779 500 2 779 375 779 875 779 750 780 000 779 375 779 500 780 000 780 750 780 250 3 780 875 782 375 780 500 780 750 780 125 780 000 780 500 781 625 780 750 4 781 875 784 125 782 000 782 250 781 625 781 375 781 500 782 000 781 750 5 783 750 786 500 782 625 784 000 783 625 782 500 781 875 783 625 782 125 6 786 125 787 500 783 750 785 375 784 250 783 375 784 000 784 250 784 250 7 787 250 787 750 785 750 786 000 785 375 784 875 785 625 785 375 785 875 8 786 750 787 000 786 625 786 125 786 750 786 750 787 000 9 787 000 786 500 787 375 787 250 787 625 10 787 500 787 125 787 625 787 500 787 875 Channel E1 E2 ES E4 E5 E6 E7 E8 E9
12. 812 700 812 000 24 813 100 813 500 813 500 25 746 775 744 225 752 975 26 749 100 748 700 754 025 27 752 225 749 100 756 700 28 754 775 752 225 774 300 29 756 700 754 775 782 300 30 764 000 764 000 788 000 31 782 300 768 225 789 100 32 784 225 772 000 789 900 33 784 975 780 700 792 975 34 788 000 791 000 802 775 35 792 225 794 025 806 300 36 813 900 794 775 810 775 Q5 FREQUENCY BAND 740 000 814 000 MHz Continued Germany Germany Opti Opti Opti Opti Opti Broad Opti Opti Nether Combined Combined preferred preferred mized mized mized mized mized casters mized mized lands UHF R Q5 UHF R Q5 and User Fixed TV oh 55 TV oh 56 TV oh 57 TVoh 58 TVoh 59 preferred TV oh 61 TVoh 62 preferred and R9 R9 max of Group 4 Installa 742 750 750 758 758 766 766 774 774 782 TV oh 60 790 798 798 806 TV oh 63 max of compatible Channel 790 814 tions MHz MHz MHz MHz MHz 782 790 MHz MHz 806 814 compatible MHz 742 790 MHz MHz option 2 MHz Group 21 Group 22 Group 23 Group 24 Group 25 Group 26 Group 27 Group 28 Group 29 Group 30 Group 31 Group 32 Group 33 1 790 925 742 750 742 100 750 100 758 100 766 100 774 100 782 225 790 100 798 100 806 100 742 000 740 175 2 791 400 744 625 742 925 750 925 758 925 766 925
13. 875 804 075 805 675 805 825 841 900 849 900 6 811 650 811 425 797 825 801 550 796 925 806 950 807 050 807 950 843 650 851 650 7 812 050 812 475 801 650 802 400 800 325 808 325 809 925 810 475 844 050 852 050 8 813 200 813 075 803 350 805 200 805 550 810 225 811 500 811 075 845 200 853 200 9 813 900 813 900 806 125 806 450 806 800 810 875 812 025 812 450 845 900 853 900 10 810 600 809 400 808 675 811 675 809 600 812 875 813 300 814 825 842 600 850 600 11 809 425 815 075 810 450 813 875 813 700 817 800 12 811 550 817 125 817 675 803 450 804 925 818 300 13 812 950 817 775 819 350 809 075 810 550 819 575 14 813 350 819 425 819 875 800 850 15 790 775 820 175 820 825 804 600 16 794 900 821 325 821 225 813 250 17 805 275 794 800 795 325 816 675 18 806 750 799 400 797 425 19 807 600 799 900 801 750 20 810 375 804 200 802 775 21 807 375 804 625 22 809 225 807 800 23 810 250 812 100 24 814 575 812 600 25 816 675 817 200 78 R9 FREQUENCY BAND 790 000 865 000 MHz Continued BEL TUR Optimized U K U K U K U K U K pre U K pre EU Combined Combined UK preferred TV Ch preferred preferred preferred preferred ferred Ch ferred Ch harmonized UHF R Q5 UHF R Q5 TV Ch 69 amp EU 67 69 amp EU Ch 69 Ch 69 Ch 69 Co Ch 69 69 Shared 69 Shared band opti
14. Power i e Power and Frequency Lock i ki gt bodypack only Ea Power lock only Both Freq ard Neither Li e Custom Groups CG1 On ON Send custom groups to transmitters during sync 15 Shure UHF R Wireless Troubleshooting Issue See Solution No sound Power Cables or RF Faint Sound or Distortion Gain Lack of range unwanted noise bursts or drop outs RF Cannot turn transmitter off or change frequency settings or can t program receiver Interface Locks Excessive hum or buzzing Ground lift Power Make sure that the transmitter and receiver are receiving sufficient voltage The receiver requires at least 90 Vac Check the battery indicator on the transmitter and replace battery if necessary Gain Adjust the transmitter gain and sensitivity settings see page 14 or the receiver output level page 9 or toggle the mic line switch on the back of the receiver Cables Check that all cables and connectors are in working order Ground Lift Lifting the ground on pin 1 of the XLR output on the receiver can sometimes remove hum or buzz in the audio signal Set the GND LIFT switch on the receiver to LIFT if you are using the XLR connector Interface Locks Both the transmitter and receiver can be locked to prevent accidental changes On transmitters look for a lock symbol on the LCD and use the key combinations illustrated on page 14 to tu
15. a frequency for the next channel in that group parameter and Connecting Multiple Receivers to the RF Distribution Ports The RF distribution ports pass the RF signal from one receiver to the next allowing a maximum of 10 single or dual receivers to share a single pair of antennas Use the supplied RF distribution cables to connect the ports of each receiver as shown NOTE All receivers must be operating in the same frequency band To Antenna B A To Antenna A A Q Antenna B in Antenna A in Ol First Receiver O O O RF B out o RFA out O O Antenna B in Antenna Ain O Additional Receivers O O RF B out RF Aout O O Antenna Bin Antenna A in O i a Last Receiver O O O Bout RFA out O a ed 10 Automatic Frequency Selection Follow these steps to use the channel scan and group scan features Before you begin e Install the receivers in the location where they will be used and power them on e Mute all inputs on mixing devices connected to receivers e Turn off all bodypack or handheld transmitters for the systems you are setting up e Turn on potential sources of interference such as other wireless systems or devices computers CD players effects processors and digital rack equipment so they are operating as they would be during the presentation or performance Single Receiver 1 SelectHadia Turn the Control wheel to select a group The display indicates that th
16. faillance du produit Ce symbole indique la pr sence d une tension dangereuse dans l appareil constituant un risque de choc lectrique Ce symbole indique que la documentation fournie avec l appareil contient des instructions d utilisation et d entretien importantes AVERTISSEMENT Les tensions l int rieur de cet quipement peuvent tre mortelles Aucune pi ce interne r parable par l utilisateur Confier toute r paration du per sonnel qualifi Les certifications de s curit sont invalid es lorsque le r glage de tension d usine est chang Shure UHF R Wireless INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1 LEA estas instrucciones 12 UTILICESE nicamente con un carro pedestal tripode 2 CONSERVE estas instrucciones l escuadra o mesa del tipo especificado por el fabricante o ven 3 PRESTE ATENCION a todas las advertencias dido con el aparato Si se usa un carro el mismo debe mov 4 SIGA todas las instrucciones erse con sumo cuidado para evitar que se vuelque con el 5 NO utilice este aparato cerca del agua aparato 6 LIMPIESE UNICAMENTE con un trapo seco os 7 NO obstruya ninguna de las aberturas de ventilaci n Inst lese seg n lo 13 DESENCHUFE el aparato durante las tormentas el ctricas o si no va a ser utilizado indicado en las instrucciones del fabricante por un lapso prolongado Lu i 8 Noinstale el apa
17. o de opera o ajustada na f brica for alterada English Contents Important Satety INSIrUCHONS icc 2cci seis asennan a ae E aa Eae cuss caasesuadi REALIGRO CAESARS ARNO Loi ARRE ee 3 Feature OVE VIEW sirio Galina E ao rent eaten aa e i iii 6 System Components elena ARDA iii stanco il ile lee iti 7 Receiver Controls and COMMECIONS ssaa aaa rai 8 Receiver LCD Interface rurale ieri aaa aa 9 Receiver Parameters egiaren ainese e arane A aaea EESE Eee EAEE ea ria 9 Connecting Multiple Receivers to the RF Distribution Ports sise 10 Automatic Frequency Selec irrita did 11 NEWOTKINO RNA a reta 12 Handheld and Bodypack Transmitter Controls and Connectors sin 13 Tansmitter LOD A nn EE EEE i aci Piani 13 Transmitter Batteries 2 ee alas RE sa mena ee ete bee Asks skammen anna aa 13 Transmitter Parameters asse uso hands een tie nacre e iia 14 Setting Tr nsmiler GAIN EE ed nie ds te esi risata a atrata 14 RE ssatety Mode Henri a aa rt ie Oe che aa 14 Automatic Tr nsmier Stas 15 THOUBDIESHOOTING EEE EEE i A A Jane te A 16 Sy Aae 17 Replacement Parts and Accessories iii aio io 19 UHF R Wireless System Compatibility Guide i 69 Shure UHF R Wireless Feature Overview The UHF R Wireless Microphone System uses the latest wireless technology delivers outstanding audio clarity and is rugged and reliable It is easy to set up and operate with advanced features for professional installations requiring multiple wireless micr
18. option 1 option 2 option 3 option 1 option 2 option 3 option 4 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 1 740 300 740 425 740 100 740 625 740 250 740 250 742 750 740 900 740 500 740 900 2 740 825 740 850 740 625 741 050 742 750 743 250 743 500 741 300 740 900 741 300 3 742 400 742 100 742 200 742 300 743 250 743 750 745 250 742 100 742 100 746 975 4 742 800 742 650 742 600 742 850 744 500 745 250 746 500 744 025 744 025 748 900 5 745 000 744 025 744 800 744 225 746 500 746 500 747 500 745 500 744 775 749 700 6 745 975 744 675 745 775 744 875 747 250 753 750 751 750 749 300 746 225 752 025 7 748 850 745 600 748 650 745 800 752 500 755 500 753 250 754 225 756 900 753 500 8 749 950 750 050 749 750 750 250 759 750 763 500 753 750 760 025 761 500 764 500 9 753 350 752 625 753 150 752 825 767 500 769 250 758 750 770 975 764 500 768 775 10 756 100 753 525 755 900 753 725 768 500 771 250 771 750 774 100 770 975 774 100 11 764 875 758 825 764 675 759 025 769 750 772 250 775 500 774 500 772 900 776 025 12 770 150 766 275 769 950 766 475 771 750 774 750 776 500 781 300 773 300 778 975 13 771 800 769 350 771 600 769 550 772 250 775 500 777 750 782 500 776 775 781 700 14 772 575 770 025 772 375 770 225 786 500 785 750 787 500 784 025 778 225 782 500 15 774 325 771 300 774 125 771 500 794 500 791 750 791 500 786 225 778 975 784 775 16 776 625 777 375 776 425 777 575 796 250 795 500 799 750 786 975 796 500 796 500 17 7
19. 0 450 666 450 661 125 661 350 642 350 643 150 643 750 7 643 075 649 075 655 075 661 075 667 075 662 875 665 425 645 150 645 950 650 500 8 643 475 649 475 655 475 661 475 667 475 664 300 668 050 650 250 651 050 652 600 9 668 125 674 125 680 125 686 125 692 125 667 125 675 575 650 675 651 475 654 150 10 668 650 674 650 680 650 686 650 692 650 669 500 679 750 652 750 653 550 658 925 11 669 675 675 675 681 675 687 675 693 675 679 000 683 450 654 625 655 425 661 750 12 671 025 677 025 683 025 689 025 695 025 683 525 684 875 663 475 664 275 665 500 13 671 750 677 750 683 750 689 750 695 750 688 825 686 800 664 700 665 500 666 425 14 672 150 678 150 684 150 690 150 696 150 689 750 691 750 667 325 668 125 667 875 15 672 975 678 975 684 975 690 975 696 975 690 425 692 300 668 775 669 575 670 500 16 673 600 679 600 685 600 691 600 697 600 691 500 693 050 669 700 670 500 671 725 17 693 525 693 500 673 450 674 250 680 575 18 694 725 695 550 676 275 677 075 682 450 19 697 075 696 200 681 050 681 850 684 525 20 697 575 697 100 682 600 683 400 684 950 21 649 125 645 875 684 700 685 500 690 050 22 658 825 658 800 691 450 692 250 692 850 23 662 200 663 675 694 450 695 250 693 475 24 677 025 664 800 695 300 696 100 694 825 25 682 675 678 400 695 700 696 500 695 850 26 650 050 646 825 696 650 697 450 696 375 27 651 450 648 050 697 150 697 950 697 100 28 671 075 651 275 643 850 644 650 642 450 29 677 600 657 075 668 300 669 100 666 900 30 695 200 662 350 692 750 693 550 6
20. 0 500 654 100 653 500 653 100 664 050 650 575 8 650 250 651 050 655 500 657 250 660 900 654 500 656 975 660 000 664 775 662 275 9 650 675 651 475 667 250 665 750 662 100 658 225 661 100 662 300 668 025 663 450 10 652 750 653 550 672 500 671 750 668 500 670 500 666 025 668 700 675 025 672 575 11 654 625 655 425 673 750 672 500 672 775 678 100 666 775 669 500 679 725 673 300 12 663 475 664 275 679 250 675 250 680 025 680 775 680 225 680 975 680 600 680 925 13 664 700 665 500 679 750 676 250 681 500 682 975 682 025 685 900 684 200 684 100 14 667 325 668 125 681 250 682 500 690 975 684 900 685 500 687 000 688 025 687 500 15 668 775 669 575 683 750 684 250 692 900 686 500 688 225 692 700 688 475 688 000 16 669 700 670 500 687 500 687 500 694 100 692 900 692 000 693 900 689 650 689 650 17 673 450 674 250 692 250 691 750 694 500 693 700 692 700 694 300 693 700 691 500 18 676 275 677 075 695 500 695 750 696 775 696 025 693 100 696 225 694 250 692 325 19 681 050 681 850 696 500 697 250 697 500 697 500 693 900 696 975 695 700 693 750 20 682 600 683 400 697 250 697 750 638 100 638 100 696 975 650 775 697 425 697 500 21 684 700 685 500 638 750 641 250 648 775 644 900 652 000 656 225 648 425 655 425 22 691 450 692 250 647 250 647 750 650 225 648 775 658 025 663 000 662 400 659 025 23 694 450 695 250 649 250 648 500 661 700 657 500 658 775 664 975 690 350 679 925 24 695 300 696 100 649 750 657 750 666 225 666 975 668 000 672 225 644 000 657 950 25 695 700 696 500 650 500
21. 0 636 625 26 591 225 583 175 637 625 637 700 637 350 27 603 075 588 950 581 200 582 425 580 925 28 605 650 590 825 586 450 587 650 586 175 29 628 625 596 900 592 725 588 050 592 450 30 631 700 599 425 597 900 598 350 597 625 31 580 225 600 700 598 600 599 575 598 325 32 592 500 614 975 604 000 600 600 603 725 33 601 575 616 700 605 350 603 700 605 075 34 606 075 619 525 614 450 607 075 614 175 35 607 575 623 050 615 600 614 925 615 325 36 633 650 635 775 617 150 615 600 616 875 37 620 175 617 025 619 900 38 621 725 619 900 621 450 39 623 850 622 500 623 575 40 634 225 631 150 633 950 70 L3 FREQUENCY BAND 638 000 697 875 MHz TV TV TV TV TV All Bands All Bands Full Full Full Channel 42 amp 47 43 amp 48 44 amp 49 45 amp 50 46 amp 51 Spectrum Spectrum Spectrum Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 1 638 350 644 350 650 350 656 350 662 350 643 775 649 800 638 100 638 900 638 050 2 638 850 644 850 650 850 656 850 662 850 644 375 650 800 638 825 639 625 638 550 3 639 575 645 575 651 575 657 575 663 575 651 900 653 000 639 350 640 150 639 500 4 640 500 646 500 652 500 658 500 664 500 654 150 659 550 640 375 641 175 639 900 5 641 625 647 625 653 625 659 625 665 625 660 375 660 775 641 725 642 525 640 750 6 642 450 648 450 654 450 66
22. 0 854 250 857 425 20 854 475 857 125 861 125 21 857 325 864 475 863 475 22 831 375 803 525 23 852 175 825 125 24 858 975 830 800 25 863 300 853 250 26 805 700 863 900 27 834 350 823 975 28 835 175 831 900 29 835 575 839 300 30 848 800 860 075 31 861 825 864 550 32 791 075 791 525 33 794 225 817 550 34 823 925 825 775 35 848 300 832 425 36 861 025 855 125 79 A24 FREQUENCY BAND 779 787 797 806 Channel L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 A1 779 125 779 250 779 625 779 750 780 625 780 250 779 125 782 875 A2 779 375 779 500 779 875 780 500 781 125 779 375 783 000 A3 780 125 780 000 780 375 781 000 781 375 779 875 783 125 A4 780 750 780 875 781 250 782 125 781 750 780 500 783 250 A5 782 000 781 500 781 625 782 375 782 625 781 500 783 375 AG 782 500 781 875 782 250 782 750 782 375 783 500 A7 782 750 1 797 125 797 250 797 625 797 750 798 625 798 250 797 125 800 875 2 797 375 797 500 797 875 798 500 799 125 797 375 801 000 3 798 125 798 000 798 375 799 000 799 375 797 875 801 125 4 798 750 798 875 799 250 800 125 799 750 798 500 801 250 5 800 000 799 500 799 625 800 375 800 625 799 500 801 375 6 800 500 799 875 800 250 800 750 800 375 801 500 7
23. 00 630 100 626 975 631 000 630 300 606 250 598 100 31 598 600 598 850 612 250 619 250 634 225 630 100 611 900 603 050 32 604 000 600 400 619 500 620 250 634 975 636 500 612 950 604 100 33 605 350 601 550 620 250 625 250 617 900 609 750 34 614 450 610 650 625 250 626 500 634 100 617 750 35 615 600 612 000 626 500 631 500 36 617 150 617 400 633 750 632 500 37 620 175 618 100 38 621 725 623 275 39 623 850 629 550 40 634 225 634 800 L3E FREQUENCY BAND 638 000 698 000 MHz Full Range Full Range France France France France France France rare TI max of preferred User preferred User preferred User preferred User preferred User preferred User Channel comp frequen comp frequen Group A Group A Group B Group B Group C Group C All Bands All Bands cies option 1 cies option 2 option 1 option 2 option 1 option 2 option 1 option 2 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 1 638 100 638 900 639 500 639 500 640 775 638 500 640 225 639 000 647 625 639 350 2 638 825 639 625 640 500 640 500 642 225 640 775 640 975 640 225 654 200 642 325 3 639 350 640 150 641 250 641 750 645 300 645 300 642 025 640 975 657 200 643 850 4 640 375 641 175 641 750 643 250 646 100 650 225 644 700 642 025 657 600 644 325 5 641 725 642 525 643 250 643 750 648 025 650 975 646 300 644 700 658 750 647 875 6 642 350 643 150 646 750 647 250 650 975 652 900 653 100 652 700 663 050 649 975 7 645 150 645 950 651 500 655 500 66
24. 1 797 125 797 500 797 250 797 500 797 125 797 250 797 250 797 250 797 500 2 797 375 797 875 797 750 798 000 797 375 797 500 798 000 798 750 798 250 3 798 875 800 375 798 500 798 750 798 125 798 000 798 500 799 625 798 750 4 799 875 802 125 800 000 800 250 799 625 799 375 799 500 800 000 799 750 5 801 750 804 500 800 625 802 000 801 625 800 500 799 875 801 625 800 125 6 804 125 805 500 801 750 803 375 802 250 801 375 802 000 802 250 802 250 7 805 250 805 750 803 750 804 000 803 375 802 875 803 625 803 375 803 875 8 804 750 805 000 804 625 804 125 804 750 804 750 805 000 9 805 000 804 500 805 375 805 250 805 625 10 805 500 805 125 805 625 805 500 805 875 Channel F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 1 797 125 797 250 799 000 797 625 797 375 797 125 797 375 797 250 797 125 2 797 875 797 500 800 125 798 000 797 750 797 375 797 625 797 500 797 500 3 798 250 798 750 801 500 799 000 798 875 797 750 798 875 797 875 799 125 4 799 750 799 500 803 500 800 250 801 625 798 750 799 250 799 625 800 125 5 801 875 802 250 804 250 802 000 804 125 799 875 800 250 801 000 802 000 6 802 875 802 750 805 875 803 500 801 375 801 000 802 250 804 250 7 804 250 805 125 803 625 803 000 803 875 804 750 8 804 375 805 250 805 000 805 500 9 804 875 805 875 80 JBX FREQUENCY BAND 806 125 809 750 MHz
25. 1 944 952 MHz 10 50 10 100 NOTE This Radio equipment is intended for use in musical professional entertainment and similar applications This Radio apparatus may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region Please contact your national authority to obtain information on authorized frequencies and RF power levels for wireless microphone products RF Carrier Frequency Range 470 865 944 952 MHz depending on region Working Range UR1 UR2 150 m 500 ft under typical conditions 500 m 1600 ft line of sight outdoors for a single system NOTE Actual working range depends on RF signal absorption reflection and interference Audio Frequency Response 40 18 000 Hz 1 dB 3 dB NOTE Overall system frequency response depends on the microphone element Gain Adjustment Range UR1 20 to 35 dB 10 dB recommended for guitar UR2 10 to 20 dB Modulation FM 45 kHz max deviation compander system with pre and de emphasis RF Power Output See table above Dynamic Range gt 105 dB A weighted Image Rejection gt 110 dB typical RF Sensitivity UR4S UR4D 110 dBm Typical 107 dBm Typical 12 dB SINAD 12 dB SINAD 105 dBm Typical 102 dBm Typical 30 dB SINAD 30 dB SINAD Spurious Rejection gt 90 dB typical Ultimate Quieting ref 45 kHz deviation gt 100 dB A weighted Signal Polarity Positive pressure on microphone diaphragm or p
26. 14 100 816 975 816 225 21 860 725 860 950 857 575 812 250 814 750 816 775 822 500 826 025 824 975 22 793 875 861 500 858 675 815 750 815 500 863 150 863 125 863 150 863 125 23 801 050 790 600 797 900 816 500 816 500 863 550 863 525 863 550 863 525 24 806 800 791 575 807 050 817 750 818 500 864 175 864 175 864 175 864 175 25 813 700 792 800 807 750 823 500 819 750 864 600 864 625 864 600 864 625 26 854 400 811 250 859 200 863 150 825 250 27 857 875 811 825 861 400 863 550 863 125 28 861 700 812 950 864 175 863 525 29 863 300 855 575 864 600 864 175 30 856 050 864 625 31 859 250 Netherlands Netherlands Optimized FIN preferred FIN preferred Sweden Sweden NOR DEN Optimized Optimized preferred preferred TV Ch 61 63 790 822 MHz 790 822 MHz preferred preferred preferred TV channels TV channels TV Ch 63 TV Ch 63 790 814 MHz option 1 option 2 800 814 MHz 800 814 MHz 800 820 MHz TV Ch 67 TV Ch 68 Channel 806 814 MHz 806 814 MHz option 1 option 2 838 846 MHz 846 854 MHz option 1 option 2 Group 23 Group 24 Group 25 Group 26 Group 27 Group 28 Group 29 Group 30 Group 31 Group 32 1 806 100 806 100 790 150 790 775 790 675 800 300 800 125 800 325 838 100 846 100 2 806 925 806 800 791 200 791 175 791 825 800 700 801 125 801 800 838 925 846 925 3 807 525 807 950 794 200 792 125 792 575 801 975 803 125 802 200 839 525 847 525 4 808 575 808 350 795 375 792 650 794 225 802 500 803 775 802 950 840 575 848 575 5 809 900 810 100 796 875 794 325 794
27. 40 250 544 500 552 025 552 025 557 900 557 100 554 600 566 125 28 523 850 524 650 546 500 545 750 560 775 554 975 566 300 557 900 558 050 572 000 29 548 300 549 100 551 500 551 500 564 500 565 700 575 000 562 775 539 025 518 050 30 572 750 573 550 554 500 552 500 566 500 568 775 576 225 566 300 540 725 536 675 31 529 350 530 150 555 500 556 250 573 700 572 500 545 100 538 375 32 533 950 534 750 560 500 558 750 556 125 571 175 33 537 925 538 725 563 500 559 750 557 400 573 100 34 561 950 562 750 564 250 567 500 570 000 575 250 35 565 525 566 325 569 250 568 500 36 566 575 567 375 570 500 569 750 37 570 775 571 575 38 535 750 536 550 39 551 700 552 500 40 569 425 570 225 J5E FREQUENCY BAND 578 000 638 000 MHz Full Range Full Range France France France France France France max max preferred preferred preferred preferred preferred preferred of comp of comp User Group User Group User Group User Group User Group User Group All Bands AII Bands Channel frequencies frequencies A A B B C C option 1 option 2 option 1 option 2 option 1 option 2 option 1 option 2 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 1 578 375 578 375 578 500 578 500 578 225 578 225 578 775 580 000 589 375 581 050 2 579 400 579 100 579 250 579 250 578 975 578 975 580 000 580 700 590 525 582 400 3 581 750 580 175 579 750 582 750 580 900 580 900 582 300 581 100 591 175 583 950 4 582 625 583 125 583 250 583 250 5
28. 5 791 000 794 775 790 925 798 925 3 794 975 794 425 792 750 793 750 793 250 794 225 794 975 792 975 797 100 191 525 199 525 4 796 725 796 950 795 200 795 250 793 750 794 975 796 900 797 100 797 500 792 575 800 575 5 800 475 797 900 796 425 795 750 794 500 796 900 798 100 797 900 798 300 793 900 801 900 6 805 700 800 050 799 750 800 500 799 500 797 300 798 500 800 975 802 775 795 650 803 650 7 806 400 806 100 802 675 801 250 801 750 801 500 801 500 806 300 808 975 796 050 804 050 8 808 475 807 575 805 400 807 750 808 500 809 500 806 500 813 500 813 100 797 200 805 200 9 809 050 808 050 806 100 811 250 817 750 812 900 810 975 818 025 820 000 797 900 805 900 10 809 875 808 800 811 950 819 500 820 250 821 300 822 100 820 000 822 300 794 600 802 600 11 811 500 813 500 813 400 822 750 823 250 822 500 824 025 822 300 823 000 12 839 350 838 100 838 100 824 500 823 750 826 225 826 225 824 975 824 225 13 840 475 840 050 838 500 825 750 826 500 826 975 826 975 828 000 828 000 14 841 875 840 800 843 950 827 250 827 500 828 500 829 300 828 700 829 100 15 843 500 843 825 851 200 828 250 828 250 828 900 829 700 829 100 829 500 16 849 050 844 250 852 425 790 750 795 500 798 500 805 300 792 225 790 300 17 852 725 846 100 853 400 798 750 802 500 802 975 809 500 796 700 807 000 18 853 700 849 325 854 100 799 500 803 750 810 225 812 900 800 225 812 700 19 858 975 853 900 856 175 809 250 806 750 813 300 813 300 812 700 814 300 20 859 500 859 825 856 750 810 500 811 500 814 500 8
29. 50 544 775 545 500 541 500 542 300 535 075 535 400 10 532 750 533 550 547 750 547 500 546 975 549 300 550 300 546 775 542 700 536 275 11 534 625 535 425 548 250 550 750 550 100 550 500 557 100 549 900 543 425 540 975 12 543 475 544 275 550 750 554 500 561 500 556 500 560 975 560 225 552 550 547 975 13 544 700 545 500 552 500 562 500 565 300 556 900 562 775 560 975 553 725 551 225 14 547 325 548 125 561 750 563 500 565 700 568 025 568 225 568 225 565 425 551 950 15 548 775 549 575 567 500 569 250 568 025 570 975 570 775 570 775 566 025 552 950 16 549 700 550 500 571 250 571 750 572 500 572 900 572 000 572 700 568 125 557 250 17 553 450 554 250 574 750 572 250 574 100 573 700 572 700 573 100 571 675 558 400 18 556 275 557 075 575 750 575 750 576 025 576 025 574 300 574 300 572 150 558 800 19 561 050 561 850 577 250 576 500 577 500 577 500 576 975 576 975 573 675 561 800 20 562 600 563 400 577 750 577 750 520 775 518 100 520 975 520 975 576 650 568 375 21 564 700 565 500 520 500 528 500 534 100 525 300 525 100 528 225 536 075 525 650 22 571 450 572 250 521 750 529 250 538 225 528 775 536 975 540 700 556 975 553 600 23 574 450 575 250 530 500 530 500 540 900 533 300 540 000 544 225 560 575 567 575 24 575 300 576 100 531 250 538 500 541 700 533 700 542 300 550 300 519 125 523 575 25 575 700 576 500 534 750 540 250 546 225 546 225 556 000 556 000 521 700 533 050 26 576 650 577 450 537 250 543 750 549 700 549 700 556 700 556 700 539 550 556 700 27 577 150 577 950 5
30. 50 561 850 564 525 20 574 475 573 825 562 600 563 400 564 950 21 518 350 519 875 564 700 565 500 570 050 22 544 325 520 275 571 450 572 250 572 850 23 548 550 522 425 574 450 575 250 573 475 24 554 050 546 925 575 300 576 100 574 825 25 559 900 555 750 575 700 576 500 575 850 26 520 125 521 050 576 650 577 450 576 375 27 535 025 536 475 577 150 577 950 577 100 28 550 450 537 250 523 850 524 650 522 450 29 573 625 539 250 548 300 549 100 546 900 30 575 850 544 000 572 750 573 550 571 350 31 522 650 548 950 529 350 530 150 524 425 32 531 375 552 050 533 950 534 750 528 625 33 538 475 561 975 537 925 538 725 529 675 34 539 100 566 200 561 950 562 750 533 250 35 554 450 567 125 565 525 566 325 557 275 36 564 775 575 050 566 575 567 375 561 250 37 570 775 571 575 565 850 38 535 750 536 550 525 775 39 551 700 552 500 543 500 40 569 425 570 225 559 450 69 J5 FREQUENCY BAND 578 000 607 975 614 025 638 000 MHz TV TV TV TV TV All Bands All Bands Full Full Full Channel 32 amp 37 33 amp 38 34 amp 39 35 8 40 36 8 41 Spectrum Spectrum Spectrum Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 1 578 350 584 350 590 350 596 350 602 350 578 625 581 650 578 375 578 125 578 100 2 578 850 584 850 590 850 596 850 602 850 579 125 586 625 579 400 578 550
31. 6 750 745 475 783 375 27 770 825 754 900 766 125 28 772 725 762 625 771 775 29 776 450 768 825 786 450 30 789 875 783 575 802 075 31 760 000 797 575 812 900 32 783 925 755 525 745 950 33 756 650 749 375 34 758 975 763 475 35 781 700 788 125 36 807 675 800 900 76 R9 FREQUENCY BAND 790 000 865 000 MHz Full Range Full Range Full Range Full Range Optimized Optimized Germany Germany Germany Germany Germany max of max of max of max of TV oh 61 63 TV oh 61 63 amp preferred User preferred preferred preferred preferred compatible compatible compatible compatible amp TV oh TV oh 69 amp EU Group 4 User Group User Group User Group User Group frequencies frequencies frequencies frequencies 67 69 amp EU harmonized 790 814 MHz amp 4 790 814 3A 790 814 3B 790 814 3C 790 814 Channel option 1 option 2 option 3 option 4 harmonized 790 814 amp 838 865 MHz MHz amp MHz amp MHz amp MHz amp 790 814 amp 854 862 MHz amp only indoor 854 865 MHz 838 865 MHz 838 865 MHz 838 865 838 862 MHz amp 863 865 MHz indoor and MHz 863 865 MHz outdoor Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 1 790 650 791 300 790 725 790 525 790 175 790 525 792 550 792 625 790 250
32. 658 500 666 975 669 300 680 975 682 775 649 875 661 400 26 696 650 697 450 660 250 662 750 669 300 670 100 684 700 685 100 659 300 676 450 27 697 150 697 950 662 750 663 500 669 700 672 775 685 900 686 300 682 950 694 300 28 643 850 644 650 664 500 665 250 682 225 684 500 692 425 696 875 29 668 300 669 100 666 500 667 500 685 700 692 500 640 750 646 000 30 692 750 693 550 671 500 671 250 686 100 694 100 642 900 658 600 31 649 350 650 150 674 500 674 500 644 825 659 875 32 653 950 654 750 684 250 688 500 677 625 670 900 33 657 925 658 725 689 750 689 250 679 325 675 275 34 681 950 682 750 691 750 691 250 697 950 676 975 35 685 525 686 325 697 750 695 250 36 686 575 687 375 37 690 775 691 575 38 655 750 656 550 39 671 700 672 500 40 689 425 690 225 74 Q5 FREQUENCY BAND 740 000 814 000 MHz Full Range Full Range Full Range Full Range France France France France France France max of max of max of max of preferred preferred preferred preferred preferred preferred comp fre comp fre comp fre comp fre User Group A User Group A User Group A User Group B User Group B User Group B Channel quencies quencies quencies quencies option 1 option 2 option 3
33. 675 9 770 125 776 125 782 125 788 125 794 125 759 425 776 125 753 425 758 975 753 625 10 770 650 776 650 782 650 788 650 794 650 760 750 776 550 753 900 763 100 754 100 11 771 675 777 675 783 675 789 675 795 675 761 750 779 100 766 125 765 025 766 325 12 773 025 779 025 785 025 791 025 797 025 763 600 780 100 770 925 766 500 771 125 13 773 750 779 750 785 750 791 750 797 750 800 175 780 775 771 625 772 200 771 825 14 774 150 780 150 786 150 792 150 798 150 800 875 781 875 773 200 772 775 773 400 15 774 975 780 975 786 975 792 975 798 975 801 275 795 200 773 775 774 350 773 975 16 775 600 781 600 787 600 793 600 799 600 802 125 796 550 779 475 775 050 779 675 17 803 825 797 325 780 950 779 850 781 150 18 804 325 798 850 782 875 792 075 783 075 19 805 300 799 750 787 000 792 550 787 200 20 805 900 797 275 794 500 797 475 21 798 050 795 500 798 250 22 799 625 799 450 799 825 23 800 100 800 600 800 300 24 800 975 801 200 801 175 25 802 675 803 875 802 875 26 803 650 805 250 803 850 27 804 900 805 950 805 100 28 743 925 740 050 741 375 29 767 450 762 275 744 175 30 779 875 766 100 754 975 31 783 700 778 525 755 375 32 805 925 802 050 756 075 33 754 725 741 800 759 675 34 756 725 749 200 768 475 35 759 275 775 475 769 400 36 770 500 786 700 769 975 37 796 775 789 250 778 750 38 804 175 791 250 782 000 39 757 775 747 400 784 750 40 768 425 761 650 786 775 4 769 800 767 425 787 825 42 778 550 776 175 791 875 43 784 325 777 550 798 750 44 798 575 78
34. 742 300 742 300 793 575 792 050 792 900 792 950 794 925 798 800 793 200 4 743 000 743 000 744 975 794 675 794 425 793 725 794 875 795 450 803 500 795 625 5 748 700 750 300 746 025 803 200 796 250 795 350 795 400 801 000 804 725 797 125 6 751 000 752 975 748 000 804 425 797 500 799 900 796 150 803 450 805 700 802 525 7 754 025 757 900 752 225 806 100 799 575 800 900 798 700 806 350 806 400 804 850 8 765 500 759 000 757 500 806 500 806 600 807 200 801 775 806 750 808 475 805 250 9 768 225 770 775 759 000 811 200 809 325 810 825 807 950 808 425 809 050 808 550 10 768 975 772 700 773 100 811 950 810 425 812 100 808 375 809 825 809 875 809 950 11 770 025 774 300 773 500 813 400 812 950 812 575 809 775 813 650 810 975 811 550 12 775 000 778 025 776 225 813 900 813 900 794 825 812 625 793 825 792 475 812 850 75 Q5 FREQUENCY BAND 740 000 814 000 MHz Continued 13 778 775 781 100 776 975 796 425 790 600 808 325 806 700 796 675 793 875 813 775 14 780 700 782 300 780 000 797 400 805 500 811 350 810 875 797 650 794 975 799 400 15 783 000 784 975 781 900 797 900 805 900 811 400 809 000 795 500 810 525 16 797 500 786 775 784 225 800 750 808 800 813 600 810 925 796 725 17 797 900 797 900 788 700 18 799 000 800 225 802 025 19 805 100 804 000 804 700 20 806 300 805 100 805 100 21 808 225 807 000 805 900 22 808 975 808 225 810 025 23 810 775
35. 774 925 782 650 790 925 798 925 806 925 743 200 740 900 3 792 625 745 100 743 525 751 525 759 525 767 525 775 525 783 900 791 525 799 525 807 525 743 850 742 300 4 795 025 745 975 744 575 752 575 760 575 768 575 776 575 784 625 792 575 800 575 808 575 744 800 742 850 5 795 650 747 650 745 900 753 900 761 900 769 900 777 900 785 775 793 900 801 900 809 900 748 175 743 975 6 797 050 748 225 747 650 755 650 763 650 771 650 779 650 786 400 795 650 803 650 811 650 748 650 746 550 7 802 000 753 225 748 050 756 050 764 050 772 050 780 050 787 325 796 050 804 050 812 050 749 500 747 550 8 803 575 754 750 749 200 757 200 765 200 773 200 781 200 787 850 797 200 805 200 813 200 751 250 751 525 9 805 750 755 950 749 900 757 900 765 900 773 900 781 900 788 675 797 900 805 900 813 900 752 750 751 925 10 810 300 759 350 746 600 754 600 762 600 770 600 778 600 794 600 802 600 810 600 758 025 765 325 11 811 050 762 275 760 925 766 550 12 812 850 770 100 770 900 767 425 13 813 775 774 375 774 450 773 025 14 799 400 775 775 776 400 773 525 15 808 550 777 500 777 475 776 625 16 779 750 778 875 777 950 17 782 550 783 075 781 950 18 784 475 796 800 783 775 19 785 975 797 975 798 600 20 787 050 804 325 804 250 2 788 350 806 225 808 800 22 788 875 741 200 748 175 23 743 500 773 450 752 600 24 772 075 775 700 770 875 25 755 450 810 100 778 900 26 75
36. 791 950 790 350 2 791 900 792 050 791 825 791 125 793 025 791 775 794 000 793 175 792 325 793 775 791 300 3 794 200 793 225 792 500 791 925 793 425 792 400 794 525 794 025 792 900 794 875 794 925 4 795 275 793 875 794 950 794 025 798 225 793 550 797 200 795 625 793 725 798 300 796 675 5 795 975 795 375 795 375 795 850 799 100 796 150 799 400 797 750 794 825 800 950 800 425 6 797 425 798 050 796 900 798 125 799 600 797 100 801 200 801 225 799 200 806 300 805 650 7 797 975 798 475 801 725 801 725 800 675 803 025 802 175 805 100 799 900 806 700 806 350 8 802 175 800 925 802 675 802 750 801 325 804 500 805 750 807 425 804 100 808 375 808 425 9 803 725 805 425 803 975 803 225 805 975 805 000 809 125 810 100 810 825 811 400 809 000 10 804 650 806 700 804 750 809 975 809 900 807 225 811 575 810 525 812 100 812 150 809 825 11 808 600 809 050 809 275 816 025 810 875 810 525 812 825 811 600 812 575 813 600 811 450 12 814 550 812 050 817 225 818 000 813 450 812 100 813 250 813 300 839 200 838 300 839 300 13 817 550 823 825 820 550 818 575 838 175 813 450 840 625 854 950 839 900 840 375 840 425 14 823 625 825 000 823 175 819 375 838 975 854 325 841 425 856 625 840 325 840 950 841 825 15 828 275 826 550 827 825 821 500 840 125 854 975 843 725 857 475 842 825 841 775 843 450 16 829 100 829 700 829 375 822 400 841 875 855 900 845 100 857 950 844 100 843 400 849 000 17 830 625 831 500 829 875 828 575 843 225 857 700 845 800 859 050 846 250 846 700 852 675 18 831 625 832 550
37. 8 200 804 300 72 H4E FREQUENCY BAND 518 000 578 000 MHz Full Range Full Range France France France France France France max max preferred preferred preferred preferred preferred preferred of comp of comp User Group User Group User Group User Group User Group User Group All Bands All Bands Channel frequencies frequencies A A B B option 1 option 2 option 1 option 2 option 1 option 2 option 1 option 2 Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 1 518 100 518 900 518 750 518 750 518 100 518 500 520 225 518 300 518 500 518 575 2 518 825 519 625 519 500 519 500 521 500 520 025 522 025 519 000 522 250 520 300 3 519 350 520 150 521 250 520 500 522 975 522 225 522 775 522 025 523 675 521 750 4 520 375 521 175 523 250 521 750 525 700 522 975 525 900 524 000 524 500 522 300 5 521 725 522 525 524 250 523 250 532 500 524 900 526 300 530 025 526 350 526 350 6 522 350 523 150 527 500 526 750 532 900 530 225 533 500 532 700 528 000 527 525 7 525 150 525 950 535 250 527 250 534 500 536 775 535 000 533 500 528 500 527 975 8 530 250 531 050 536 500 531 500 538 975 540 900 536 225 533 900 531 900 531 800 9 530 675 531 475 543 750 537 2
38. 82 500 581 300 583 000 581 900 595 300 584 950 5 584 675 583 625 585 750 585 750 585 500 582 500 584 975 584 975 596 350 585 700 6 587 350 584 825 587 500 591 750 593 500 586 975 589 100 591 000 600 375 589 250 7 588 825 585 800 593 250 593 250 594 975 592 025 592 225 594 775 601 875 589 900 8 589 225 587 350 595 500 595 500 597 300 598 500 597 100 597 500 602 825 591 125 9 594 200 593 475 598 750 604 250 604 900 606 100 597 900 605 900 604 925 593 350 10 594 725 595 400 610 500 607 500 605 700 608 775 605 500 606 300 605 700 599 100 11 596 975 596 750 611 250 608 500 606 100 609 500 608 975 608 225 616 900 610 300 12 603 475 599 800 615 500 609 250 610 975 610 975 610 775 610 775 622 650 611 075 13 606 050 608 275 623 250 617 750 624 775 620 900 621 500 621 100 624 875 613 175 14 607 725 609 950 623 750 623 250 626 975 624 775 623 000 624 975 626 100 614 125 15 616 200 612 525 625 750 623 750 628 900 628 900 628 000 626 775 626 750 615 625 16 619 250 619 025 631 750 625 750 630 500 630 500 628 700 631 000 630 300 619 650 17 620 600 621 275 633 250 633 250 636 500 634 225 634 775 634 025 631 050 620 700 18 622 525 621 800 634 500 634 500 636 900 634 975 636 700 634 775 632 050 624 825 19 628 650 626 775 635 500 635 500 637 700 637 300 637 100 636 000 633 600 625 475 73 J5E FREQUENCY BAND 578 000 638 000 MHz Continued
39. 82 700 779 675 782 500 779 875 799 750 800 500 801 750 802 975 797 700 800 775 18 783 975 781 425 783 775 781 625 803 500 801 250 803 250 806 100 806 500 804 500 19 784 650 782 200 784 450 782 400 806 750 803 250 804 250 808 025 808 025 805 700 20 787 725 783 850 787 525 784 050 807 500 807 500 807 500 809 500 810 225 810 225 21 795 175 789 125 794 975 789 325 809 750 808 500 809 250 812 500 810 975 810 975 22 800 475 797 900 800 275 798 100 811 750 809 750 809 750 813 300 813 700 812 900 23 801 325 800 650 801 125 800 850 812 250 811 500 810 500 813 700 753 500 813 300 24 803 950 804 050 803 750 804 250 748 250 745 750 744 500 746 225 754 975 744 775 25 808 400 805 150 808 200 805 350 750 750 750 750 745 750 753 500 757 700 746 225 26 809 325 808 025 809 125 808 225 755 750 752 500 751 250 758 100 766 500 750 100 27 809 975 809 000 809 775 809 200 759 250 753 250 754 500 758 500 781 700 765 300 28 811 350 811 200 811 150 811 400 762 500 754 500 755 500 765 300 788 500 768 025 29 811 900 811 600 811 700 811 800 763 500 758 750 759 500 768 775 789 300 772 500 30 813 150 813 175 812 950 813 375 766 750 760 500 760 500 769 500 792 025 773 700 31 813 575 813 700 813 375 813 900 770 500 767 500 766 750 772 900 792 775 781 300 32 754 400 751 050 754 200 751 250 775 500 770 500 770 500 788 900 797 300 792 025 33 768 000 772 025 767 800 772 225 779 500 776 500 771 250 797 300 798 500 794 975 34 778 000 776 000 777 800 776 200 782 750 777 750 779 500 801 500 800 775 7
40. 825 813 825 808 825 809 225 844 275 39 816 300 819 850 834 400 811 875 849 325 40 820 250 841 075 840 050 813 275 860 725 41 821 050 845 100 851 950 830 700 42 839 850 847 800 861 800 831 725 43 842 400 813 400 807 475 834 425 44 843 925 816 725 822 425 843 750 45 845 150 818 975 835 800 847 250 46 846 625 840 675 840 500 848 375 47 853 775 856 100 843 525 849 900 77 R9 FREQUENCY BAND 790 000 865 000 MHz Continued Germany Germany Germany France pre France pre France pre France pre France pre France pre Optimized Optimized preferred preferred preferred ferred User ferred User ferred User ferred User ferred User ferred User TV oh 61 TV oh 62 User Group User Group User Group Group A Group A Group B Group B Group C Group C 790 798 MHz 798 806 MHz Channel 3D 790 814 2 790 814 1 790 814 option 1 option 2 option 1 option 2 option 1 option 2 MHz amp MHz amp MHz amp 838 865 MHz 838 862 MHz 838 862 MHz Group 12 Group 13 Group 14 Group 15 Group 16 Group 17 Group 18 Group 19 Group 20 Group 21 Group 22 1 790 400 790 100 791 050 791 500 790 750 790 500 792 775 790 300 791 000 790 100 798 100 2 791 350 793 325 792 175 792 500 791 750 792 025 794 22
41. 830 625 829 250 847 975 858 850 848 525 859 725 847 200 847 950 853 650 19 833 275 842 775 834 825 830 275 850 975 860 750 849 125 861 175 856 900 855 950 858 925 20 833 875 844 100 842 650 835 075 851 475 863 175 853 800 861 750 857 725 856 950 859 450 21 841 575 846 575 844 050 843 050 853 125 864 000 855 400 791 450 860 100 860 150 860 675 22 846 050 851 125 845 900 851 975 855 625 864 475 857 950 801 950 795 350 860 625 793 825 23 851 950 853 475 853 025 852 800 857 475 792 825 859 650 805 775 807 200 791 250 801 000 24 855 900 857 750 855 000 855 125 861 475 795 750 861 150 863 525 807 900 795 400 806 750 25 856 825 858 525 855 600 856 475 863 775 805 750 795 700 864 200 811 350 797 600 813 650 26 858 425 858 950 856 725 856 975 864 175 806 300 800 625 856 325 808 950 854 350 27 859 050 860 725 859 050 858 025 864 825 807 875 810 100 859 350 854 700 857 825 28 860 550 863 350 859 450 861 575 790 800 810 975 810 550 860 575 859 400 861 650 29 863 400 863 900 863 625 863 625 794 350 811 700 839 475 863 100 863 125 863 250 30 863 825 864 875 864 350 864 325 794 775 857 225 849 925 863 675 863 750 31 864 625 794 775 801 000 792 450 804 225 861 300 854 950 864 475 864 825 32 799 275 799 800 822 000 827 450 805 400 857 200 33 822 150 825 575 827 200 845 000 806 800 863 200 34 830 225 827 075 860 975 845 600 808 600 863 675 35 847 400 845 700 864 875 794 775 811 475 36 807 375 855 450 791 425 795 175 840 800 37 810 825 811 600 803 425 806 125 843 850 38 815
42. 91 350 31 647 450 674 950 649 350 650 150 644 425 32 648 400 679 350 653 950 654 750 648 625 33 666 000 680 750 657 925 658 725 649 675 34 675 900 682 500 681 950 682 750 653 250 35 679 525 685 450 685 525 686 325 677 275 36 696 250 689 700 686 575 687 375 681 250 37 690 775 691 575 685 850 38 655 750 656 550 645 775 39 671 700 672 500 663 500 40 689 425 690 225 679 450 71 Q9 FREQUENCY BAND 740 000 805 975 MHz TV TV TV TV TV TV TV Sa 59 amp 64 60 amp 65 61 amp 66 62 amp 67 63 amp 68 ES da a ae Full Spectrum Full Spectrum Full Spectrum Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 1 740 350 746 350 752 350 758 350 764 350 740 050 746 075 740 025 741 075 740 225 2 740 850 746 850 752 850 758 850 764 850 740 575 746 925 740 725 742 325 740 925 3 741 575 747 575 753 575 759 575 765 575 742 000 747 325 742 100 743 300 742 300 4 742 500 748 500 754 500 760 500 766 500 743 725 748 075 744 775 745 000 744 975 5 743 625 749 625 755 625 761 625 767 625 744 625 749 775 745 375 745 875 745 575 6 744 450 750 450 756 450 762 450 768 450 745 250 750 275 746 525 746 350 746 725 7 745 075 751 075 757 075 763 075 769 075 758 300 751 250 750 475 747 925 750 675 8 745 475 751 475 757 475 763 475 769 475 758 700 751 875 751 475 748 700 751
43. 97 300 35 781 975 786 000 781 775 786 200 783 250 779 250 782 750 36 802 950 799 600 802 750 799 800 784 500 782 750 784 500 37 743 550 746 200 743 350 746 400 785 250 784 500 785 250 38 750 400 755 625 750 200 755 825 788 250 785 250 785 750 39 751 425 768 400 751 225 768 600 791 750 786 500 786 500 40 785 600 802 575 785 400 802 775 795 500 788 250 790 750 41 798 375 803 600 798 175 803 800 798 750 796 250 793 250 42 807 800 810 450 807 600 810 650 800 500 801 750 800 500 43 767 400 754 825 767 200 755 025 808 500 810 500 808 500 44 768 950 758 375 768 750 758 575 810 500 812 250 812 250 45 769 700 763 725 769 500 763 925 46 790 275 784 300 790 075 784 500 47 795 625 785 050 795 425 785 250 48 799 175 786 600 798 975 786 800 France France France Germany Germany Germany Germany Germany Germany pre Germany pre preferred preferred preferred preferred preferred preferred preferred preferred ferred User ferred User User Group C User Group C User Group C User Group 1 User Group 2 User Group User Group User Group Group 3D Group 4 Channel option 1 option 2 option 3 790 814 MHz 790 814 MHz 3A 3B 3c 790 814 MHz 790 814 MHz 790 814 MHz 790 814 MHz 790 814 MHz option 1 Group11 Group 12 Group 13 Group 14 Group 15 Group 16 Group 17 Group 18 Group 19 Group 20 1 741 100 740 700 741 100 790 100 790 100 790 250 790 300 790 350 790 400 791 475 2 741 900 741 100 741 500 791 050 791 575 792 325 791 250 791 300 790 800 792 525 3 742 300
44. 98 g 10 5 oz without batteries UR2 KSM9 BK UR2 KSM9 SL 410 g 14 5 oz without batteries UR2 BETA 87A U2 BETA 87C 325 g 11 5 oz without batteries UR4S 5 0 kg 10 9 Ibs UR4D 5 1 kg 11 2 lbs Housing UR1 Cast magnesium UR2 Aluminum die cast handle and aluminum machined battery cup UR4S UR4D Galvanized steel Wiring for TA4F MICROPHONE ELEMENT TA4F Connector TA4M Connector UR1 MIC JACK BOARD I 5000 o 5VDC o Active Load o Audio o Ground NOTE LAVALIER MIC TIES PINS 3 AND 4 TOGETHER GUITAR CABLE DOES NOT 17 Shure UHF R Wireless Inputs and Outputs Reever inp UR1 Transmitter Audio Input Antenna Power Connector 4 Pin male mini connector TA4M Connector Type BNC IEC Input Configuration Unbalanced active Actual Impedance 50 2 Maximum Input Level 10 dBu sensitivity 0 dB Nominal Input Level 95 to 30 dBm 100 240 VAC 50 60 Hz 1 kHz 1 TH D 20 dBu sensitivity AO dB Maximum Input Level 20 dBm 240 VAC 10 50 60 Hz TA4M Connector Pin Pin 1 Ground ai Pin Assignments Shell Ground IEC Standard Assignments Pin 2 5 Vdc bias Center Signal Fin Audio 00 10 Bias Voltage 12 Vde 150 mA N A Pin 4 Tied through active load on main board maximum to Ground a a For remote antenna amplifiers On instrument adapter cable Pin 4 floats Receiver Audio Output
45. Bodypack Pouch White UR1 WA580W All transmitters shall be powered by 2 AA batteries and shall have a power on off switch The bodypack will have an LED indicating that power is on Available transmitters shall include a body pack for use with electric guitars basses and other electric instruments and a handheld microphone for vocals The transmitters shall have a DC DC converter to ensure consistent performance even if battery voltages change The receiver shall have a user programmable menu driven LCD showing group channel frequency name squelch level and locked unlocked status The system shall use technology such as MARCAD signal combining circuitry to improve reception minimize signal dropouts and achieve the best possible signal to noise ratio An equalizer tone key squelch and noise squelch circuitry shall be built into the system to provide optimal sound quality and minimize unwanted noise The receiver shall include dual RF meters one for each antenna an audio level meter and a Networking Interface connector for computer control and monitoring The receiver shall have a volume control and an adjustable noise squelch control The system shall be the Shure UHF R Wireless CERTIFICATION UR1 UR2 UR4S UR4D This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Meets requirements of EMC standards EN 300 422 Parts 1 and 2 and E
46. IGA todas as instru es l nho tenha cuidado ao movimentar o conjunto apa 5 N O use este aparelho perto de agua amp relho carrinho para evitar danos com a queda do 6 LIMPE SOMENTE com um pano seco mesmo Te NAO bloqueie nenhuma das aberturas de ventilac o Instale de acordo com as eos a instrug es do fabricante 13 DESLIGUE este aparelho da tomada el trica durante tempestades com rel mpagos 8 NAO instale pr ximo de nenhuma fonte de calor tais como radiadores bocais ou quando n o seja utilizado por longo per odo _ de aquecimento fornos ou outros aparelhos que produzam calor inclusive 14 DEIXE toda a manuten o sob a responsabilidade de uma equipe de manuten o amplificadores qualificada E necess rio realizar a manuten o quando por algum motivo o apare 9 N O inutilize as caracter sticas de seguran a do conector polarizado ou lho tiver sido danificado de alguma forma como por exemplo por dano do cabo de com pino de aterramento Um conector polarizado possui duas l minas com alimenta o el trica ou do seu conector por derramamento de l quido ou queda de uma mais larga do que a outra Um conector com pino de aterramento pos objetos no aparelho se o aparelho tiver sido exposto chuva ou umidade n o sui duas l minas e um terceiro pino de aterramento fornecida uma esteja operando normalmente ou tenha sofrido queda l mina mais larga ou o terceiro pino para a sua seguran a Se por acaso o 15 NAO e
47. N 301 489 Parts 1 and 9 Meets essential requirements of European R amp TTE Directive 99 5 EC eligible to bear the CE mark UR1 UR2 Certified under FCC Part 74 FCC ID DD4UR1 DD4UR2 Certified by IC in Canada under RSS 123 and RSS 102 IC 616A UR1 616A UR2 Emission Designator 120KF3E UR4S UR4D Approved under the Declaration of Conformity DoC provision of FCC Part 15 Certified in Canada by IC to RSS 123 IC 616A UR4P Conforms to Australian EMC requirements and is eligible for C Tick marking Have been granted the following Country Safety Approvals cULus Mark for US and Canada Meets UL6500 and CSA CAN E60065 UL GS Certified to EN60065 Operation of this device is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any inter ference including interference that may cause undesired operation of the device The CE Declaration of Conformity can be obtained from Shure Incorporated or any of its European representatives For contact information please visit www shure com The CE Declaration of Conformity can be obtained from www shure com europe compliance Authorized European representative Shure Europe GmbH Headquarters Europe Middle East amp Africa Department EMEA Approval Wannenacker Str 28 D 74078 Heilbronn Germany Phone 49 7131 72 140 Fax 49 7131 72 14 14 Email EMEAsupport shure de LICENSING INFORMATION Licensing A ministerial l
48. NCY BAND 740 000 797 900 Works with Works with Works with Works with Works with Works with Works with Full Full Full UA G1 UA G2 UA G3 UA G4 UA G5 UA G6 UA G7 Spectrum Spectrum Spectrum Channel Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 1 740 450 740 600 740 550 740 075 741 350 740 550 740 300 740 000 741 075 740 200 2 741 425 742 500 740 975 740 500 742 150 744 350 741 400 740 625 743 000 740 825 3 743 075 743 000 742 750 742 025 745 725 744 975 741 925 742 450 743 600 742 650 4 745 350 744 050 747 875 747 550 747 000 745 800 742 825 742 975 745 225 743 175 5 746 050 744 700 748 750 748 800 748 050 749 100 745 800 743 800 749 100 744 000 6 747 350 746 700 753 225 749 650 749 525 755 175 747 950 746 625 756 175 746 825 7 748 150 749 000 754 225 753 650 750 700 756 250 749 475 748 825 759 850 749 025 8 751 875 752 125 755 550 756 800 753 550 756 725 752 575 749 225 761 000 749 425 9 753 625 754 650 756 325 760 550 755 325 758 725 755 925 755 750 762 800 755 950 10 756 050 756 100 758 200 761 500 756 700 759 450 756 550 759 075 763 825 759 275 11 757 150 757 900 758 825 762 200 758 300 761 650 758 325 761 025 767 325 761 225 12 763 525 760 925 762 550 763 350 758 700 766 225 761 525 769 125 768 175 769
49. Select Internet Protocol TCP IP and click Properties Select Obtain IP address automatically and Obtain DNS server address automatically and click OK NOTE Some security software or firewall settings on your computer can prevent you from connecting to the receivers If using firewall software allow connections on port 2201 Using USB Connect the computer to the USB port on any of the receivers to access the whole network Ethernet Computer optional Router with DHCP Computer Router with DHCP optional Switch Parameters on page 10 NOTE Dual receivers use a single IP address which may be set through either LCD interface Existing UHF Network Installations Both Shure s UHF R receivers and legacy UHF receivers can be networked to the same PC and accessed using the latest Wireless Workbench software 12 English Handheld and Bodypack Transmitter Controls and Connectors Interchangeable microphone head BETA 87A pictured LCD Panel Power Switch Control buttons for LCD interface Infrared IR port See page 15 Battery compartment Flexible Antenna Power LED 4 Pin Microphone Input Jack 09000 80000 Reversible Belt Clip Transmitter LCD Interface Up Arrow Key Scroll up or increase a value exit Key Move to the left or exit without saving changes enter Key Press to select parameters and accept the selected value Main Menu Down Arrow K
50. Ss H U di Model UHF R Wireless Systems User Guide 2010 Shure Incorporated 27NS14492 Rev 1 Printed in U S A Dx N108 CE English SIONI Re OR IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ these instructions KEEP these instructions HEED all warnings FOLLOW all instructions DO NOT use this apparatus near water CLEAN ONLY with dry cloth DO NOT block any ventilation openings Install in accordance with the manu facturer s instructions DO NOT install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat DO NOT defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wider blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your out let consult an electrician for replacement of the obsolete outlet PROTECT the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus ONLY USE attachments accessories specified by the manufacturer USE only with a cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over UNPLUG
51. anges e In dual models UR4D these settings affect both receivers the dual receiver is treated as a single network device Set the Receiver Network Mode Menu Util gt k 1 Push the Control wheel to move the cursor to the F parameter 2 Turnthe control wheel to set the receiver to one of the forowing values use this setting when connecting the receiver to a DHCP server i allows you to set the receiver to a specific IP address or subnet IP Address and Subnet PIE 11 i f L gt i Menu i NOTE To change these STER the network mode must be set to Fi 1 Pushthe Control wheel to move the cursor to any of the o parameters Subnet mask 2 Turn the Control wheel to change the value Device ID Assists in identifying receivers through the Wireless Workbench Software has no effect on network identification 1 Push the control wheel to move the cursor to the parameter 2 Turnthe control wheel to set the receiver to change the value Custom Groups This feature allows you to create your own groups of frequencies Fe new groups Menu Fi 7 m 3 Turn the Control wheel to select a custom group number iii etc Push the Control wheel to move to the and turn it to select a channel i parameter etc 5 Push the control wheel to move to the F Freg select a frequency for that channel 6 Push the HEX menu key to select
52. ansmitter sync or make sure the transmitter and receiver are set to the same group and channel e Look at the label on the transmitter and receiver to make sure they are in the same band H4 J5 L3 etc Reducing Interference e Use a different channel or perform an automatic group or channel scan see page 11 For multiple systems check that all systems are set to channels in the same group systems in different bands do not need to be set to the same group Maintain a line of sight between transmitter and receiver antennas Move receiver antennas away from metal objects or other sources of RF interference such as CD players computers digital effects network switches network cables and Personal Stereo Monitor PSM wireless systems Eliminate RF overload English SPECIFICATIONS Band Range Transmitter power Nominal mW Handheld UR2 BodyPack UR1 GI 470 530 MHz 10 50 10 100 GIE 470 530 MHz 10 50 10 50 H4 518 578 MHz 10 50 10 100 H4E 518 578 MHz 10 50 10 50 J5 578 608 614 638 MHz 10 50 10 100 J5E 578 638 MHz 10 50 10 50 K4E 606 666 MHz 10 50 10 50 L3 638 698 MHz 10 50 10 100 L3E 638 698 MHz 10 50 10 50 M5E 694 758 MHz 10 50 10 50 Q5 740 814 MHz 10 50 10 50 R9 790 865 MHz 10 50 10 50 Q6 740 752 MHz 10 10 A24 779 788 797 806 MHz 10 10 JBX 806 810 MHz 10 10 Q10A 740 787 MHz 10 50 10 50 R16 794 806 MHz 10 50 10 50 R18 794 806 MHz 10 only 10 only x
53. d http www shure com Estados Unidos Canad Latinoam rica Caribe 5800 W Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 EE UU Tel fono 847 600 2000 Fax EE UU 847 600 1212 Fax internacional 847 600 6446 Europa Medio Oriente Africa Shure Europe GmbH tel fono 49 7131 72140 Fax 49 7131 721414 Asia Pac fico Shure Asia Limited tel fono 852 2893 4290 Fax 852 2893 4055
54. e Control wheel to move the cursor to the Group i or Channel Ca parameter e Turn the Control wheel to change the parameter ai Menu MHz or fractional value e Turn the Control wheel to change the value Automatic Transmitter Sync Menu e See page 15 Receiver Name urn the Control wheel to change the letter e Push the Control wheel to move to the next letter SUIRURS Level Menu amp 10 This setting adjusts the signal level at the XLR and 1 4 audio output jacks e Turn the Control wheel to change the relative level in dB 0 dB to 32 dB e Turn the wheel all the way down to mute the outputs A Menu Herd im gt S urn the Control wheel to change the parameter Receiver Lock When locked the receiver settings cannot be changed from the front panel However you can still navigate the LCD menu to view the settings and turn the lock off HiT gt E Turn the Control wheel to toggle the lock on or off i Menu i LCD View Menu lit ii gt Title e Turn the Control wheel to mark an item for display e Push the Control wheel to move to the next item LCD Contrast Menu Lit ii gt E e Turn the Control wheel to increase or decrease contrast atado transmitter Tonekey should be left on troubleshooting operations Shure UHF R Wireless Network Parameters NOTE e The receiver reboots after you press ENTER to accept network parameter ch
55. e Craig Kozokar EMC Project Engineer Corporate Quality Shure Incorporated SHURE SHURE Incorporated http www shure com United States Canada Latin America Caribbean 5800 W Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 U S A Phone 847 600 2000 U S Fax 847 600 1212 Int l Fax 847 600 6446 Europe Middle East Africa Shure Europe GmbH Phone 49 7131 72140 Fax 49 7131 721414 Asia Pacific Shure Asia Limited Phone 852 2893 4290 Fax 852 2893 4055 SHURE Incorporated http www shure com tats Unis Canada Am rique latine Caraibes 5800 W Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 U S A T l phone 847 600 2000 T l copie aux tats Unis 847 600 1212 T l copie internationale 847 600 6446 Europe Moyen Orient Afrique Shure Europe GmbH T l phone 49 7131 72140 T l copie 49 7131 721414 Europe Middle East Africa Shure Europe GmbH T l phone 49 7131 72140 T l copie 49 7131 721414 Asie Pacifique Shure Asia Limited T l phone 852 2893 4290 T l copie 852 2893 4055 SHURE Incorporated http www shure com Estados Unidos Canada Am rica Latina Caribe 5800 W Touhy Avenue Niles IL 60714 4608 E U A Telefone 847 600 2000 Fax nos EUA 847 600 1212 Fax internacional 847 600 6446 Europa Oriente M dio Africa Shure Europe GmbH Telefone 49 7131 72140 Fax 49 7131 721414 Asia Pacifico Shure Asia Limited Telefone 852 2893 4290 Fax 852 2893 4055 SHURE Incorporate
56. e receiver is searching Once it has finished it displays the selected channel arp gt i using the Navigate keys on the receiver LCD interface Press Chur Press the flashing ENTER button to accept the suggested channel ui SN Sync the transmitter see page 15 Networked or Dual Receivers With networked or dual receivers you can take advantage of the group scan feature to set group and channel settings for all the receivers at the same time See page 12 for instructions on networking Perform a group scan from any receiver Radio in if using the Navigate keys on the receiver LCD interface The display indicates that the receiver is searching Scan In Progress Once it has finished it displays the group with the most open channels 2 If you wish turn the Control wheel to change groups The number of open channels for each group is displayed 3 Press the flashing ENTER button to set all receivers to open channels in that group NOTE The group scan feature only works for receivers in the same frequency band For example if you did a group scan on a H4 band receiver all H4 band receivers would be set up but not J5 band receivers Multiple Receivers Not Networked If your receivers are not networked or in different bands the group scan cannot automatically set their group and channel settings However you can still take advantage of the group scan feature to find the group with the most op
57. ects and Engineers Specifications The wireless system shall operate in the UHF band between 470 865 MHz and 944 952 MHz with the specific range being dependent on the user s locale The system shall include the option of changing the operating frequency in order to avoid RF interference enabling up to 160 systems to operate simultaneously in the same location Preconfigured group channel and frequency setups shall be available to ensure that multiple systems in use do not interfere with one another e Antennas and receivers must be from the same frequency band c e The supplied 1 2 wave antennas can be remotely mounted or Microphone Stand Adapter UR2 WA371 mounted directly to the UA845 Threaded locking Adapter with TA4F UR1 WA340 e Antennas and cables for use with the UA845 can also be used Zipper Bag UR1 26A13 with stand alone UHF R receivers Zipper Bag UR2 26A14 Passive Antenna Splitter Combiner Kit UA221 Antenna Extension Cables 2 95B9023 recommended for 2 receivers RF Distribution Cables 2 95N2035 UHF Antenna Power Distribution Amplifier UA845 Antenna UR1 470 530 MHz UA700 U S A 470 952 MHz UA845SWB Antenna UR1 518 578 MHz UA710 Europe UA845E Antenna UR1 578 698 MHz UA720 UK UA845UK Antenna UR1 740 865 MHz UA730 1 2 Wave Omnidirectional UA860SWB Wideband Antenna 470 952 MHz Antenna UR1 944 952 MHz UA740 Active Directional W
58. en channels and the channel scan feature to find open channels in that group Find the group with the most open channels Perform a group scan using the steps for a networked receiver above However make a note of the selected group before pressing the flashing ENTER button to accept it Set the receivers to open channels in that group Perform a channel scan on the remaining receivers using the steps for a single receiver above Make sure to select the same group for each receiver before performing the channel scan IMPORTANT After setting the channel for the first receiver immediately sync the transmitter for that receiver and leave it on so that the next receiver detects that channel during its channel scan Otherwise all the receivers will be set to the same open channel NOTE Receivers in different bands H4 J5 L3 etc do not need to be set to the same group 11 Shure UHF R Wireless Networking Receivers Basic Network Connect receivers to an Ethernet router with DHCP service Use Ethernet switches to extend the network for larger installations Use the receiver s default network setting Accessing the Network with a Computer If you want to use the Wireless Workbench software connect your computer to the network and install the software from the CD that came with the receiver Make sure your computer is configured for DHCP from Control Panel click Network Connections Double click on Local Area Connection
59. ey Scroll down or decrease a value Transmitter Batteries Transmitters operate on standard AA batteries Turn off the transmitter before changing the batteries The battery fuel gauge displayed on the transmitter LCD gives an indication of remaining battery life as shown below UR1 UR2 Transmitter Display Approximate Hours Remaining alkaline batteries UR1 UR2 Normal Power UR1 UR2 High Power 7 5 to 9 5 5to6 5 75 to 7 5 4t05 4 to 5 75 3to 4 2t04 1 5t03 15 minutes to 2 hours 10 minutes to 1 5 hours High power setting not available with models sold in countries that prohibit its use 13 Shure UHF R Wireless Transmitter Parameters Press ENTER from the main menu to access the following parameters Group 21 and Channel Cr Must match the receivers settings Frequency fi Manual frequency selection in 0 025 MHz increments 4 Fi Adjusts audio level from 10 dB to 20 dB Sensitivity bodypack only Sets audio input to 15 dB 0 dB or 10 dB recommended for guitars Name Display 12 digit ASCII Use the following key combinations to access additional features and parameters Lock Indicators hold tP LCD Panel amp a Changes LCD Panel Frequency Lock D I Toggles setting When enabled frequency cannot be changed and a transmitter sync will not overwrite the frequency setting Power Lock pr GP Power Lock Frequency Lock Fi To
60. ggles power lock When locked power switch does not turn off transmitter hold tp RF power level setting A 5 Use the arrow keys to select normal 10 mW or high power 50 100 mW Use the normal power setting to conserve batteries or prevent RF overload at the receiver High power setting not available with models sold in countries that prohibit its use High power value varies with model Setting Transmitter Gain Adjust the transmitter gain and input sensitivity so that the Audio LEDs on the receiver peak within the yellow range during use On the bodypack transmitter you can change the sensitivity setting to compensate for different audio levels when connecting different instruments or microphones to the input To adjust gain turn on the transmitter and press the enter button Scroll down to the y parameter or the parameter bodypack only and press enter again Use the arrow keys to adjust the setting and press enter to save it Exit cancels without saving RF Safety Mode This special feature temporarily mutes RF broadcast This allows you to change frequency settings on a transmitter without accidentally cutting in ona channel being used by another transmitter 1 Turn the transmitter off 2 Hold down exit key while turning on the transmitter power for handheld microphones you need to pull the battery cover off the handle The LCD flashes while the unit is in RF safety mode 3 Change group and c
61. hannel settings as you normally would the transmitter will not broadcast Power the transmitter off and on to exit RF safety mode 14 English Automatic Transmitter Sync This feature automatically updates a bodypack or handheld transmitter s group and channel settings to match those of a selected receiver To perform a transmitter sync 1 Open the transmitter battery cover to display the infrared IR port from the receiver LCD interface The display on the receiver indicates whether the sync was successful If the sync fails try again making sure that the IR port on the transmitter is exposed and directly faces the IR port on the receiver 2 With the IR port exposed to the receiver select NOTE Close the battery door before performing a sync on other transmitters To transfer other transmitter settings Optionally you can transfer other transmitter settings from a receiver when you perform a sync Use the following steps 1 Select iris gt Setup from the receiver LCD interface 2 Turnthe Control wheel to change parameter settings 3 Push the Control wheel to move to the next parameter 4 Push the flashing ENTER button to save the settings The transmitter settings you set on the receiver remain for future syncs NOTE If you don t want the sync to send a setting set the parameter to NO Ch Available Settings The following settings are available from the e Sensitivity e Gain a in e RF
62. icense to operate this equipment may be required in certain areas Consult your national authority for possible requirements Changes or modifications not expressly approved by Shure Incorporated could void your authority to operate the equipment Licensing of Shure wireless microphone equipment is the user s responsibility and licensability depends on the user s classification and application and on the selected frequency Shure strongly urges the user to contact the appropriate telecommunications authority concerning proper licensing and before choosing and ordering frequencies INFORMATION TO USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipme
63. ideband Antenna UA870USTV Two Antennas UR4 Band Dependent see table UA820 470 698 MHz Transmitter Carrying Case 9509053 Active Directional Narrowband Antenna UA870X 944 952 MHz Optional Accessories Wideband In Line RF Amplifier 470 698 MHz UA830USTV SM58 Head with Grille RPW112 Narrowband In Line RF Amplifier 944 952 MHz UA830X SM86 Head with Grille RPW114 Passive Unidirectional Wideband Antenna PA805SWB 3 470 952 MHz BETA 58 Head with Grille RPW118 Passive Unidirectional Narrow band Antenna PA805X BETA 87A Head with Grille RPW120 944 952 MHz BETA 87C Head with Grille RPW122 S 1 2 wave antennas 2 SM87A Head with Grille RPW116 G1 Band UA820G KSM9 SL Head with Grille RPW180 H4E H4 Bands UA820H4 KSM9 BK Head with Grille RPW184 z J5E J5 Bands UA820J Matte Silver Grille SM58 RK143G 7 A L3E L3 Bands UA820L3 Matte Silver Grille SM86 RPM266 z Q5 Q6 Q10A Bands UA820Q Matte Silver Grille BETA 58 RK265G g R9 ABJ Bands UA820A Black Grille SM87 RK214G gt X1 Band UA820X Matte Silver Grille BETA 87A RK312 z 10 Antenna Cable PA725 Matte Silver Grille BETA 87C RK312 25 Antenna Cable RG 8 X UA825 Black Grille BETA 58 RK323G 50 Antenna Cable RG 8 X UA850 Black Grille BETA 87A BETA 87C RK324G E 100 Antenna Cable UA8100 Champagne Grille KSM9 SL RPM260 Black Grille KSM9 BK RPM264 Popper Stopper Windscreen A85WS Belt Clip UR1 44A8031 Bodypack Pouch Black UR1 WA580B
64. le fabricant 12 UTILISER uniquement avec un chariot un pied un tr pied un support ou une table sp cifi par le fabricant ou vendu avec l appareil Si un chariot est utilis d placer l ensemble chariot appareil avec pr caution afin de ne pas le renverser ce qui pourrait entrainer des blessures D BRANCHER l appareil pendant les oragesou quand il ne sera pas utilis pendant longtemps CONFIER toute r paration du personnel qualifi Des r parations sont n cessaires si l appareil est endommag de quelque facon que ce soit comme par exemple cor don ou prise d alimentation endommag liquide renvers ou objet tomb a l int rieur de l appareil exposition de l appareil la pluie ou l humidit appareil qui ne marche pas normalement ou que l on a fait tomber NE PAS exposer cet appareil aux gouttures et aux claboussements NE PAS poser des objets contenant de l eau comme des vases sur l appareil La prise SECTEUR ou un adaptateur d alimentation doit toujours rester pr t e tre utilis e Le bruit a rien de l appareil ne d passe pas 70 dB A L appareil de construction de CLASSE doit tre raccord une prise SECTEUR dot e d une protection par mise la terre Pour r duire les risques d incendie ou de choc lectrique ne pas exposer cet appareil la pluie ou l humidit Ne pas essayer de modifier ce produit Une telle op ration est susceptible d entra ner des blessures ou la d
65. most open channels then sets all networked receivers to channels in that group e Channel Scan finds the first open channel in the currently selected group and sets the receiver to that channel Follow the steps on page 11 for instructions on using these features Automatic Transmitter Sync This feature automatically transfers the group and channel settings from a receiver to a transmitter You can also program other transmitter settings on a receiver and transfer those settings too See page 15 Interface Lock This feature locks the receiver and transmitters so that users cannot change settings The transmitter power switch can also be disabled so that the transmitter remains on if the power switch is accidentally toggled during a performance Audio Gain Structure The following settings allow you to adjust audio gain throughout the system e Sensitivity bodypack only A 25 dB range of gain adjustment at the bodypack transmitter input e Transmitter Gain A 30dB range of audio gain adjustment within the transmitter affects audio level at the receiver as indicated by the Audio LEDS e Output Level 32 dB of attenuation at the receiver output plus a mute setting e Mic Line switch 30 dB pad for matching audio levels at the receiver XLR output Networking Each receiver has an RJ 45 port on the back for connecting to other receivers over an Ethernet network Networking receivers allows you to automati cally set channels for all the receiver
66. nt and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer Note EMC conformance testing is based on the use of supplied and recommended cable types The use of other cable types may degrade EMC performance Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operate the equipment 20 FREQUENCY BANDS G1 H4 H4E J5 J5E L3 L3E Q5 Q9 R9 A24 JBX Q6 Q10 R16 AND R18 SYSTEMES COMPATIBLES EN FR QUENCE DANS LA BANDES Gi H4 H4E J5 J5E L3 L3E Q5 Q9 R9 A24 JBX Q6 Q10 R16 ET R18 FREQUENZKOMPATIBLE SYSTEME IM FREQUENZBEREICH G1 H4 HAE J5 J5E L3 L3E Q5 Q9 R9 A24 JBX Q6 Q10 R16 UND R18 SISTEMAS CON FRECUENCIAS COMPATIBLES EN LAS BANDAS G1 H4 H4E J5 J5E L3 L3E Q5 Q9 R9 A24 JBX Q6 Q10 R16 Y R18 SISTEMI COMPATIBILI IN FREQUENZA NELLA BANDAS G1 H4 H4E J5 J5E L3 L3E Q5 Q9 R9 A24 JBX Q6 Q10 R16 E R18 SISTEMAS COM FREQU NCIAS COMPAT VEIS DA NA FAIXA G1 H4 HAE J5 J5E L3 L3E Q5 Q9 R9 A24 JBX Q6 Q10 R16 E R18 H4 FREQUENCY BAND 518 000 578 000 MHz TV TV TV TV TV All Bands All Bands Full Full Full Channel 22 amp 27 23 amp 28 24 amp 29 25 amp 30 26 amp 31 Spectrum Spectrum Spectrum Group 1 Group 2 Group 3 Group
67. ntes y en el punto en el cual 18 Los aparatos de fabricaci n CLASE deber n conectarse a un tomacorriente DE sale del aparato ALIMENTACI N con clavija de puesta a tierra protectora 11 UTILICE nicamente los accesorios especificados por el fabricante v p gt POR 19 Para reducir el riesgo de causar un incendio o sacudidas el ctricas no exponga este aparato a la lluvia ni a humedad 20 Nointente modificar este producto Hacerlo podria causar lesiones personales y o la falla del producto A Este s mbolo indica que la literatura que acompa a a esta Este s mbolo indica que la unidad contiene niveles de voltaje S i i ta unidad contiene instrucciones importantes de funcionamiento peligrosos que representan un riesgo de choques el ctricos i y mantenimiento ADVERTENCIA Los voltajes presentes en este equipo representan un riesgo para la vida No contiene componentes reparables por el usuario Toda reparaci n debe ser llevada a cabo por t cnicos calificados Las certificaciones de seguridad no tienen vigencia cuando el voltaje de funcionamiento de la unidad es cambiado a un valor distinto al ajustado en f brica IMPORTANTES INSTRUGOES DE SEGURANCA 1 LEIA estas instru es 12 USE somente com um carrinho pedestal trip 2 GUARDE estas instru es a suporte ou mesa especificados pelo fabricante ou 3 PRESTE ATEN O a todas as advert ncias vendidos com o aparelho Quando utilizar um carri 4 S
68. operating voltage is changed from the factory setting WARNING This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm NOM a N So CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES LIRE ces consignes CONSERVER ces consignes OBSERVER tous les avertissements SUIVRE toutes les consignes NE PAS utiliser cet appareil proximit de l eau NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec NE PAS obstruer les ouvertures de ventilation Installer en respectant les con signes du fabricant Ne pas installer proximit d une source de chaleur telle qu un radiateur une bouche de chaleur un po le ou d autres appareils dont les amplificateurs pro duisant de la chaleur NE PAS d t riorer la s curit de la fiche polaris e ou de la fiche de terre Une fiche polaris e comporte deux lames dont l une est plus large que l autre Une fiche de terre comporte deux lames et une troisi me broche de mise la terre La lame la plus large ou la troisi me broche assure la s curit de l utilisateur Si la fiche fournie ne s adapte pas la prise lectrique demander un lectricien de remplacer la prise hors normes PROT GER le cordon d alimentation afin que personne ne marche dessus et que rien ne le pince en particulier au niveau des fiches des prises de courant et du point de sortie de l appareil UTILISER UNIQUEMENT les accessoires sp cifi s par
69. ophone systems Frequency Band Selection Shure offers wireless systems in a selection of bands that conform to the different government regulations of specific nations or geographic regions These regulations help limit radio frequency RF interference among different wireless devices and prevent interference with local public communications channels such as television and emergency broadcasts The system s band and frequency range are identified on the face of the receiver and transmitter For example H4 518 578 MHz For information on bands available in your area consult your local dealer or phone Shure More information is also available at Shure s website www shure com Groups and Channels To transmit audio through a wireless system the transmitter and receiver must be set to the same radio frequency or channel A wide selection of channels allows more microphones to be used at the same time since each microphone must operate on a different channel It also provides a greater choice of open channels those that are free from interference from television broadcasts electronic devices or other wireless systems A group is a selection of compatible channels Wireless microphones work better together when set to channels in the same group Automatic Frequency Selection The following features scan the RF environment to find the best group and channel settings for a particular installation e Group Scan finds the group with the
70. ositive voltage applied to tip of WA302 phone plug produces positive voltage on XLR output pin 2 with respect to XLR pin 3 and on the tip of the 1 4 inch output jack System Distortion ref 45 kHz deviation 1 kHz modulation lt 0 3 Total Harmonic Distortion typical Power Requirements UR1 UR2 Two 1 5V AA batteries UR4 100 to 240 VAC 50 60 Hz Current Drain UR1 UR2 180 mA max normal RF power setting 240 mA max high RF power setting UR4D UR4S 0 8 Amps max Battery Life Typical UR1 UR2 9 5 hours normal RF power 6 hours high RF power Operating Temperature Range 18 to 57 C 0 to 135 F NOTE Battery characteristics may limit this range NOTE Electrical safety approval is based on a maximum ambient temperature of 35 C 95 F Overall Dimensions UR1 98 mm L x 60 mm W x 17 mm D 3 84 x 2 38 x 0 66 in UR2 SM58 261 mm L x 51 mm Dia 10 27 x 2 in UR2 SM86 261 mm L x 51 mm Dia 10 27 x 2 in UR2 SM87A 254 mm x 51 mm Dia 10 x 2 in UR2 KSM9 BK UR2 KSM9 SL 250 mm x 49 mm Dia 9 7 8 x 1 15 16 in UR2 BETA 58 258 mm L x 51 mm Dia 10 15 x 2 in UR2 BETA 87A UR2 BETA 87C 254 mm x 51 mm Dia 10 x 2 in UR4S UR4D 44 mm H x 483 mm W x 366 mm D 1 72 x 19 00 x 14 39 in Net Weight UR1 97 g 3 4 oz without batteries UR2 SM58 356 g 12 6 oz without batteries UR2 BETA 58 314 g 11 10z without batteries UR2 SM86 317 g 11 2 oz without batteries UR2 SM87A 2
71. p performance in high temperature environments Clean fan screen as needed to remove dust The RF distribution ports pass the RF signal from one receiver to the next allowing a maximum of 10 receivers to share a single pair of antennas Note The diagram above represents the UR4S single channel receiver The UR4D dual channel receiver is functionally identical to the UR4S adding a second LCD interface and set of output jacks for channel 2 English Receiver LCD Interface Menu Access Press the Navigate key next to the menu Accept Changes item you want to select After changing a parameter the ENTER button flashes Press it to save the value navigate control SHURE Radio a E 524 025 MHz TV 32 Audio mR ZINN G 3 Ch 1 Out 0dB Util push Al E 12 48 ME Hi Ar p Fp Sync Transmitter Status Display Everything under the dotted line reflects the settings for the transmitter if present main title screen only Exit Cancel Receiver Parameters Use the following instructions to set parameters through the LCD interface Cursor Control Push the Control wheel to move the cursor to the next item Turn the Control wheel to change a parameter value Press the Exit button to cancel changes and return to the previous menu NOTE After adjusting a parameter you must press the flashing ENTER button to accept the change Group and Channel Menu Rod ica e Push th
72. rato cerca de fuentes de calor tales como radiadores registros 14 TODA reparaci n debe ser llevada a cabo por t cnicos calificados El aparato de calefacci n estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que requiere reparaci n si ha sufrido cualquier tipo de da o incluyendo los da os al produzcan calor cord n o enchufe el ctrico si se derrama l quido sobre el aparato o si caen objetos 9 NO anule la funci n de seguridad del enchufe polarizado o con clavija de en su interior si ha sido expuesto a la lluvia o la humedad si no funciona de modo puesta a tierra Un enchufe polarizado tiene dos patas una m s ancha que la normal o si se ha ca do otra Un enchufe con puesta a tierra tiene dos patas y una tercera clavija con 15 NO exponga este aparato a chorros o salpicaduras de l quidos NO coloque objetos puesta a tierra La pata m s ancha o la tercera clavija se proporciona para su llenos con l quido tales como floreros sobre el aparato seguridad Si el tomacorriente no es del tipo apropiado para el enchufe con 16 El enchufe de alimentaci n principal o acoplador de aparato electrodom stico deber sulte a un electricista para que sustituya el tomacorriente de estilo anticuado permanecer en condiciones de funcionamiento 10 PROTEJA el cable el ctrico para evitar que personas lo pisen o estrujen par 17 El nivel de ruido transmitido por el aire del aparato no excede de 70 dB A ticularmente en sus enchufes en los tomacorrie
73. rn it off To turn off the receiver interface lock see page 9 Increasing Range If the transmitter is more than 6 to 60 m 20 to 200 ft from the receiver antenna you may be able to increase range by doing one of the following e Reduce interference see above e Increase transmitter RF power level see page 14 e Use an active directional antenna antenna distribution system or other antenna accessory to increase RF range see page 19 16 Radio Frequency RF Using the RF LEDs If neither blue RF LED is illuminated then the receiver is not detecting the presence of a transmitter The amber RF LEDs indicate the amount of signal being received This signal could be from the transmitter or it could be from an interfering source such as a television broadcast Turn the transmitter off If more than one or two of the amber RF LEDs are still illuminated then that channel has too much interference and you should try a different channel The red RF LED indicates RF overload This will usually not cause a problem unless you are using more than one system at the same time in which case it can cause interference between systems Eliminating RF Overload If you see the red RF LED on a receiver reduce the transmitter RF power level see page 14 or move the transmitter further away from the receiver at least 6 m 20 ft If you are using active antennas reduce antenna or amplifier gain Compatibility e Perform a tr
74. s with a single group scan command You can also control and monitor all networked receivers through the Shure Wireless Workbench PC software RF Distribution Ports Use the RF distribution ports to share the signal from a single pair of antennas with up to 10 single or dual receivers within the same frequency band The RF ports eliminate the need for antenna splitters or distribution amplifiers Active circuitry minimizes insertion losses preserving signal quality Input filtering keeps the signal free from out of band interference Distribution circuitry is active only when additional receivers are connected to the RF distribution ports When not used the port circuitry is bypassed allowing the receiver to be used as a stand alone component Shure Wireless Workbench Software The Shure Wireless Workbench software on the supplied CD includes a variety of useful tools for installing and managing multiple wireless systems Simply install the software on your computer and connect it to a network of receivers to monitor and control receivers and transmitters throughout the network See page 12 for more information on networking Instructions on using the Wireless Workbench software are available in the online help files after you install the software English System Components All systems include Two RF Distribution Cables
75. this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time REFER all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is dam aged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped DO NOT expose the apparatus to dripping and splashing DO NOT put objects filled with liquids such as vases on the apparatus The MAINS plug or an appliance coupler shall remain readily operable The airborne noise of the apparatus does not exceed 70dB A Apparatus with CLASS I construction shall be connected to a MAINS socket outlet with a protective earthing connection To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture Do not attempt to modify this product Doing so could result in personal injury and or product failure This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit A WARNING Voltages in this equipment are hazardous to life No user serviceable parts inside Refer all servicing to qualified service personnel The safety certifications do not apply when the
76. xponha o aparelho a respingos ou goteiras NAO coloque objetos cheios conector n o se encaixar na tomada chame um eletricista para substituir a de l quidos tais como vasos em cima do aparelho tomada obsoleta 16 A tomada de rede el trica ou um acoplador do aparelho deve estar prontamente 10 PROTEJA o cabo de alimenta o evitando que seja pisado ou que enrosque oper vel especialmente nos conectores nas tomadas el tricas de emprego geral e no 17 O ru do a reo do aparelho n o ultrapassa 70dB A ponto onde elas saem do aparelho 18 O aparelho com constru o CLASSE I deve estar conectado tomada da rede el 11 USE SOMENTE acess rios apetrechos especificados pelo fabricante trica com liga o terra 19 Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha este aparelho 20 N o tente alterar este produto Isso poder resultar em les o pessoal e ou falha do produto Este s mbolo indica que existe nesta unidade tens o perigosa que apresenta risco de choque el trico Este s mbolo indica que existem instru es opera o e manuten o importantes na literatura que acompanha esta unidade ATEN O As tens es neste equipamento podem causar acidentes fatais Dentro dele n oh nenhuma peca na qual se possa efetuar manuten o Deixe toda a manuten o a cargo de equipe de manuten o qualificada As certifica es de seguran a perder o a validade quando a tens

Shure UHF-R Plus User Guide (English) - access

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents