Home

User Manual

1. Trigger l Inserire le informazioni Email per la notifica degli eventi quando Mail Email stato scelto in General Generale gt Trigger A Inserire le informazioni dei messaggi di testo per la notifica via SMS SMS quando SMS stato scelto in General Generale Trigger Scegliere per autorizzare o bloccare l indirizzo i che pud possono Filter Filtro accedere alla videocamera x Permetti che la videocamera sia rilevata tra i dispositivi all interno UPnP della stessa area di rete per un utilizzo veloce e rapido Camera Imposta il display OSD della telecamera System Sistema Telecamera 1 Imposta il titolo della telecamera 2 Specifica il percorso snapshot istantanea 3 Selezionare le impostazioni di riproduzione a seconda del vostro ambiente di rete Impostare i punti predefiniti per la funzione DPTZ mad la modalita cruise muovi quando la modalita automatica Sequenza o Panoramica Automatica Regolare la resa del colore Impostare l ora legale e l orario attuale Digital Smart Zoom Zoom Imposta la sensibilit e l intervallo di standby Digitale Intelligente Camera Telecamera Advance Avanzate Regola i parametri della videocamera se necessario 1 Selezionare la lingua del web browser General Generale General Generale 2 Controlla l indirizzo MAC della videocamera Server Log Registro Controllare gli event log del sistema server Online Controllare l
2. Bonjour functions the same as UPnP but it s only suitable for Apple Mac based operating system gt UPnP UPnP UPnP Configuration UPnP 8 Enable Disable Friendly Mame IP CAMERA Fixed 000E531574E3 gt Bonjour Bonjour Bonjour Configuration Bonjour Enable Disable Device Mame IP CAMERA Fixed AVN263 000E53157190 Check Enable to allow the network camera to be detected among devices within the same network area and set the identification name of the camera in Friendly name When this function is activated the other PC within the same domain as this camera will be able to search this camera in gt Network Neighbor with the identification name set in Friendly name for Windows based PC or gt Mb finder or Bookmark with the identification name set in Device Name for Mac based PC Double click it to quickly open the web browser for camera access 4 5 Camera 4 5 1 System Set the camera OSD display System System Configuration Display ALL Me Title ipcarn Position U L SY 18 Function Description Display Select CAMERA to display the camera title you set in Title here Select SMART ZOOM to display the current status of Smart Zoom when this function is activated Select ALL to display the camera title and smart zoom status Select OFF to disable this function Title Enter the title for the camera with up to
3. Cliccare e la videocamera sincronizzer l orario con l orario di rete Inserire le informazioni FTP dettagliate e premere Save Salva per confermare Le informazioni qui impostate saranno applicate quando viene selezionato FTP in General Generale Trigger FTP Configuration Liser ame Password Server Port Directory 4 6 6 MAIL manager SEE ae 192 168 252 21 upload Inserire le informazioni dettagliate dell email e premere Save Salva per confermare Le informazioni qui impostate saranno applicate quando viene selezionato Email in General Generale Trigger Alcune impostazioni sono disponibili solo per il Modello 3 con il segno dell asterisco Come riferimento controllare le figure di seguito Per i modelli 1 e 2 SMTP Configuration SMTP Server 211 75 84 102 Per i modelli 3 SMTP SMTP Configuration Mail From manager SMTP Server sntp gmail com Verify Password Yes No Port 465 Mail From manager Username manager i SSL Encryption Yes No Password _ E Verify Password 0 Yes No E Mail Address C Add Edt Delete oono manager Receiver Name E Mail Address Password ex manager manager tech com E Mail Address List E Mail Address C Add Edt Delete Receiver Name E Mail Address A save Reload manager manager tech com Funzione Descrizione SMTP Server Server Inserire l indirizzo del
4. Cliccare per visualizzare l immagine a schermo intero power Utente normale Supervisore Utente si i i 4 Cliccare per ruotare l immagine di 180 in senso antiorario se necessario power Utente normale Supervisore Utente l e A Fare clic per eseguire lo zoom avanti indietro dell immagine corrente power Utente normale ae ae Supervisore Utente i e Li 5 SAA Zoom avanti indietro power Utente normale Fare clic per ingrandire l immagine ridurre l immagine alle dimensioni originali Smart Zoom Video Resolution Risoluzione Video Istantanea Schermo pieno Flip Ingrandimento riduzione Cliccare per attivare la funzione smart zoom Toccare per attivare lo Smart Zoom consecutivo per 10 minuti e disattivare la modalit idle Lo Smart Zoom consecutivo sar disattivato dopo 10 minuti e verr invece attivato lo Smart Zoom automatico Smart Zoom 10 4 3 Configurazioni IVS Le funzioni relative all IVS sono raggruppate in due categorie e non consentito attivarle contemporaneamente E Intelligent Video System Sistema Video Intelligente Flow Counting Virtual Fence One Way Pass Conteggio Flusso Recinto Virtuale Passaggio Unidirezionale NW Face Tracking 15 Nota Questa funzione disponibile solo per i modelli Megapixel Nota Questa funzione non disponibile quando il formato di riproduzione selezionato MJPEG 4 3 1 Intelligent Video System Nota Quando questa funzione e attiva non
5. is selected in General Trigger Mail SMTP Configuration SMTP Server smtp gmail com Port 465 Mail From manager SSL Encryption 0 Yes Verify Password Yes Username manager Password eres E Mail Address List E Mail Address Receiver Name E Mail Address J No No Add Edit Delete manager manager tech com Function Description SMTP Server Port Mail From SSL Encryption Verify Password E Mail Address List Test 4 4 7 SMS Enter the SMTP server address provided from your e mail system supplier Enter the port number provided from your e mail system supplier If this column is left blank the e mail server will use port 25 to send e mails Enter the entire mail address to ensure e mails will not be blocked by SMTP Select Yes if your e mail server is using SSL encryption to protect your e mail content from unauthorized access Some mail servers are required to verify the password Please enter the user name and password Add the e mail address s of the assigned recipient s When all information is entered click Test Mail to try if the recipe Note Before using this function you need to apply an API ID from the mobile messaging company Clickatell and you will be charged starting from the 11 message For details please refer to APPENDIX 2 API ID APPLICATION FOR SMS MESSAGING at page 27 Enter the detailed informatio
6. System Mame Username Password Hostname 4 4 4 SNTP 8 Enable Disable dyndns had headoffice523 oe fe kk ok headoffice523 SNTP Simple Network Time Protocol is used to synchronize your camera time with the networked computer systems SNTP Configuration GMT MTP Server Sync Period Server Time Function GMT 08 004 Taipei tock stdtine gov tw Daily 2010 06 09 18 39 32 T SYNC GMT NTP Server Sync Period Description Once users choose the time zone the network camera will adjust the local area time of the system automatically Simply use the default SNTP server For example tock stdtime gov tw or change to another server with which users are familiar Select Daily to synchronize the camera time with the network time every day or 15 Function Server Time 4 4 5 FTP Description None to turn off this function Click and the network camera will synchronize the time with the network time Enter the detailed FTP information and click Save to confirm The information you set here will be applied when FTP is selected in General Trigger FTP Configuration Username Password Server Port Directory 4 4 6 Mail Manager SEE HR EEE 192 100 2 32 21 upload Fal Test FTP Reload Enter the detailed e mail information and click Save to confirm The information you set here will be applied when Email
7. z Event Time Result No Event Time Result 1 Remote Login 2010 06 09 23 35 04 admin En 1 Remote Login 2010 06 09 19 10 40 admin 2 Remote Login 2010 06 09 23 33 03 admin 2 Remote Login 2010 06 09 19 08 24 admin 3 Remote Login 2010 06 09 23 31 56 admin 3 Temata Login RIA ill 4 Remote Login 2010 06 09 23 28 01 admin cilada ob cai go 5 Remote Login 2010 06 09 18 52 43 admin 5 Remote Login 2010 06 09 23 24 57 admin 7 6 Remote Login 2010 06 09 18 49 10 admin 6 Remote Login 2010 06 09 23 24 11 admin 7 Remote Login 2010 06 09 18 47 32 admin 7 Remote Login 2010 06 09 23 22 19 admin 8 Remote Login 2010 06 09 18 42 53 admin 3 Remote Login 2010 06 09 23 22 16 admin 9 Remote Login 2010 06 09 18 42 08 quest 9 Remote Login 2010 06 09 23 21 59 admin 19 Remote roon cat ss si 11 Remote Logi 2010 06 09 18 38 10 dmi 10 Remote Login 2010 06 09 23 21 57 admin c al bl 12 Remote Login 2010 06 09 18 35 53 admin 11 Remote Login 2010 06 09 23 21 51 admin 13 Remote Login 2010 06 09 18 29 27 admin 12 Remote Login 2010 06 09 23 21 48 admin 14 Remote Login 2010 06 09 18 11 39 admin Prev Page amp Next Page Reload 8 Clean All 15 Remote Login 201 0 06 09 18 06 14 admin 16 Remote Login 2010 06 09 17 55 06 admin Y Power On Y Remote Login Y Reset Default MV E Mail Y FTP i i 17 Remote Login 2010 06 09 17 47 51 admin Y DDNS Y PPPoE Y DHCP Y SNTP Update 18 Remote Login 2010 06 09 17 44 53 guest 19 Remote Login 2010 06 09 17 42 45 admi
8. ACCEDERE ALLA VIDEOCAMERA VIA VIDEO VIEWER a pagina 4 e alla sezione 4 CONFIGURAZIONE DELLA VIDEOCAMERA a pagina 13 a x H J SA 4007 2010 01729 17 33 72 4 m Per controllare o configurare solo questa videocamera si consiglia di usare il browser Microsoft Internet Explorer o Mozilla Firefox Per dettagli sull utilizzo di Video Viewer fare riferimento alla sezione 3 ACCEDERE ALLA Per dettagli sull utilizzo del browser fare riferimento alla sezione 4 CONFIGURAZIONE DELLA VIDEOCAMERA a pagina 13 H 264 IP CAMERA wizard ES Configuration A admin Logout Live View Live Yiew Live View Panel Media Type H 64 w video Quality Basic Normal High Best gt Video Resolution 4CIF v 3 ACCEDERE ALLA VIDEOCAMERA ATTRAVERSO VIDEO VIEWER 3 1 Instal Fase 1 Fase 2 lare Video Viewer Porre il CD in dotazione nell unita CD ROM o DVD ROM Il programma viene eseguito automaticamente Cliccare su Program Programma nella sezione Video Viewer per installare Video Viewer o cliccare su Download The Latest Version Scarica ultima versione sotto Program Programma per scaricare l ultima versione di Video Viewer da Internet se il vostro PC collegato a Internet Video Viewer User Manual Le Download The Latest Version Program e Download The Latest Version Fase 3 Seguire le istruzioni su schermo per terminare l installazione
9. Filter Configuration Error count 3 Error Lock Time 1 Minutes Echo Request 2 Non Block Block IP MAC Filter Configuration IFJMAC Filter Enable Disable IPM Filter Policy Allow Deny IP MAC Filter Rules Rule 1921681122 C Add Delete 192 1681 23 Function Description m Filter Configuration Error Count Set the maximum count for login failure When the maximum count is reached the IP address trying to access the network camera will be locked Error Lock Time Select Non Block to allow other users to use the ping command to detect the IP address of your network camera or Block to deny the ping command request Echo Request 17 Function Description m IP MAC Filter Configuration IP MAC Filter Choose to enable or disable the filter function IP MAC Filter Policy If Enable is selected choose whether you want to permit Allow or block Deny the IP address list below m IP MAC Filter Rules Rule To add an item to the IP address list key in the IP address in Rule and click Add To remove an existing item in the IP address list click the item you want to remove and click Delete 4 4 9 UPnP Bonjour UPnP stands for Universal Plug and Play which allows devices to connect seamlessly in the home and corporate environments and simplify installation of computer components and is only suitable for Microsoft Windows based operating system
10. H DA AQ o Riduci Notifica eventi e Lista Cambia visualizzazione completa di controllo rapido D 20107 01729 17 33 22 Chiudi programma Rotazione immagine di 180 in senso antiorario Istantanea Che HOUD Informazioni r TZ a A ZA WTI Ths Pos s ss 7 A f n MESS arc s Chiudere tutte le visualizzazioni presentate Chiudere visualizzazione corrente Dimensioni originali Schermo pieno ma Cambia modalit di visualizzazione 3 3 2 Versione completa di tutte le funzioni O controllo rapido 2009108105 21 40 41 Chiudere tutte le visualizzazioni presentate e Chiudere visualizzazione corrente a Dimensioni originali Schermo pieno Mostra visualizzazione 4 Taglia Mostra visualizzazione 6 Taglia Mostra visualizzazione 9 Taglia Mostra visualizzazione 13 Taglia Mostra visualizzazione 16 Taglia Notifica eventi e Lista D Mostra visualizzazione 1 Taglia dy E Map Rotazione immagine di 180 in senso antiorario Istantanea Informazioni F Chiudi programma um E TC sa Cambia visualizzazione semplificata 192168110 80 TM E i E Riduci Versione A aca da LE Impostazione GD controlo PTZ gt Ir na aL y Wee he OM Capacit Disco Disponibile Registra Istantanea Controlli vari Registro 3 3 3 Descrizione dei tasti principali Tasto Versione Tasto completa Versione semplificata Controll
11. LOGIN Step3 The wizard is then started To skip the wizard and directly access the camera live view click Close To directly access the camera live view without starting the wizard for the login next time check Do not start wizard at login Step4 When the login is successful the live view is shown 4 2 Control panel overview gt H 264 IP CAMERA Wizard E configuration amp admin Logout E Live view E Live View fo Live View Panel FR 00 fps DR 830 kbps Time 201 0 06 01 19 00 47 GeNormal RAGIF MOTION TRIGGER Media Type 263 gt x H 264 SMART ZOOM IBLE nan io Nh do video Quality pini td Pad sal m Basic Normal High Best hi video Resolution 4CIF Control a Function Icon User Level Description Media Type Supervisor Power Select the web transmission format from the drop down list User Normal User H 264 MPEG 4 Motion JPEG QuickTime Guest For users using Mozilla Firefox only QuickTime is selectable QuickTime is Apple Inc s multimedia software You need to have QuickTime installed in you operating system before selecting QuickTime When it is selected you will be promoted to enter the user name and password to access the camera Video Quality Supervisor Power Click amp drag the slider to select the video quality User Normal User Basic Normal High Best Super oe Select the video resolution from the drop
12. cliccare questo pulsante per inviare imediatamente un SMS al vostro telefono Nota Questo test non gratuito e vi verr addebitato l importo per l invio di un SMS a seconda della vostra tariffa Scegliere per autorizzare o bloccare l indirizzo i IP che pu possono accedere a questa videocamera e clicca Filter Filter Configuration re su Save Salva per confermare Error Count 3 Error Lock Time 1 Minutes Echo Request Non Block Block IP MAC Filter Configuration IPJMAC Filter Enable Disable IPJMAC Filter Policy Allow Deny IP MAC Filter Rules Rule 1924881122 C Add Delete 192 168 1 23 22 Funzione Descrizione m Configurazione Filtro Impostare il numero massimo di login errati Quando viene raggiunto il numero massimo l indirizzo IP che sta tentando di accedere alla videocamera in rete verr bloccato Impostare il tempo di blocco in minuti quando il numero massimo di login errati per un indirizzo IP stato raggiunto Error Count Errore Conteggio Error Lock Time Tempo di blocco Errore Echo Request Selezionare Non Block non Bloccare per autorizzare altri utenti a pingare per risalire Richiesta Echo all indirizzo IP della videocamera in rete o Block Bloccare per rifiutare la richiesta di effettuare il comando di ping m Configurazione Filtro IP MAC IP MAC Filter Filtro Scegliere per attivare disattivare la funzione filtro IP MAC IP MAC Filter
13. tutti i punti sono stati aggiunti cliccare su Save Salva per confermare 25 Cruise Configuration Active Mode Sequence Auto Pan Active No Sequence 1 ns Name cruisel add insert Medit 3Delete Preset Dwell Time 1 office 4 2 outdoor 7 Save ae Reload 4 7 5 Colore Regolare la resa del colore da Brightness Luminosita Contrast Contrasto Hue tono e Saturation Saturazione Cliccare e trascinare lo slider per vedere l anteprima del cambio di colore sulla destra di questa pagina e regolare il colore dell immagine Per ripristinare valori di default cliccare su Back to Default Torna al Default Color Color Configuration Live View Brightness 98 Contrast e 128 Hue E 21278 saturation 125 4 7 6 Ora Impostare l ora legale e l orario corrente e cliccare su Save Salva per confermare Time Time Configuration Date 2010 06 09 9 Time 19 Ma 109 Mai 20 Me Daylight Saving Time Daylight Saving Time Configuration Daylight Saving Time Enable Disable Start Time August Y First Week Y Monday al 16 210 HH MIM End Time October Y Fifth Week Y Monday al 110 210 HH MM Adjust Time 1 0 HH MM Tr Py Save Reload Funzione Descrizione m Configurazione Orario Date Data Permette di impostare la data corrente Time Ora Impostare l orario corrente m Configurazione ora legale Daylight Saving Time Permette di specificare se usare l ora
14. utente i attualmente online 1 Creare un nuovo account utente con privilegi di accesso differenti Account 2 Modificare o cancellare un account utente esistente 1 Attiva disattiva il rilevamento di movimento Trigger 2 Impostare l area di rilevamento di movimento 3 Selezionare la modalit di notifica dell evento Video Seleziona la dimensione dei file video e la qualit dell immagine Google Maps Vi permette di sapere dove si trova la videocamera in rete Aggiorna Configura Controlla la versione corrente del firmware e aggiorna Disponibile solo per il Modello 3 Disponibile solo per il Modello 1 amp 2 19 4 6 Rete 4 6 1 Rete Potete impostare le configurazioni di rete della videocamera a seconda del tipo di rete Consultare la guida per l installazione per maggiori dettagli Network Configuration IF Type Server IF Gateway Met Mask Port ONSI DNS2 MAC Address 4 6 2 QoS e Static IP PPPoE DHCP 192 1659 1 10 60 250 165 97 299 20 2 0 a0 168 935 1 1 0 0 0 0 00 0e 53 16 8cicd Save in ao Reload Nota Questa funzione disponibile solo per il Modello 3 QoS la capacit di controllare il flusso dei dati per lo streaming in tempo reale Questa funzione importante se la larghezza di banda della vostra rete insufficiente e avete altri dispositivi con i quali condividere la larghezza di banda della rete Controllare QoS Enable Attivazione QoS e
15. you can select to enable e mail and or FTP notification when an alarm or a motion happened item Description Method e Email When this option is checked the network camera will upload the captured video clip to the assigned e mail address s once motion or alarm recording happened FTP When this option is checked the network camera will upload the captured video clip to the specified FTP site once motion or alarm recording happened e SMS When this option is checked the network camera will send a text message to the specified mobile phone number once motion or alarm recording happened For details please refer to 4 4 7 SMS at page 16 Media Type Select the file type of the notification files H264 video MPEG4 video JPEG image Record Time Set the record time of the notification video clip 1 5 seconds 4 6 6 Video Set the image resolution quality and frame rate Video ideo Configuration H 2 64 CIF a BEST Ra MPEGS 4CIF Ra MORAL we JPEG 4CIF v HIGH da Frame Rate FULL hsa Item Description JPEG MPEG H264 Select the image resolution and quality Image Resolution CIF 4CIF Image Quality BEST HIGH NORMAL LOW 23 item Description Frame Rate The frame rate allowed to each viewer can be adjusted to adapt to the bandwidth on the network Set the desired image frequency to the maximum FULL or to a specified frame rate 1 2 1 3 1 4 1 5 1 10 1 15 1 20 1 25
16. 20 40 secondi Durata Trigger 4 Impostazione Notifica In questa sezione potete selezionare di attivare la notifica via E mail e o FTP quando scatta l allarme o quando viene rilevato un movimento Voce Descrizione Method Metodo Email Quando viene selezionata questa opzione la videocamera di rete carichera i video registrati sull indirizzo email assegnato ogni volta che viene rilevato un movimento o che si verifica un evento di allarme FTP Quando viene selezionata questa opzione la videocamera di rete carichera i video registrati sul sito FTP specificato ogni volta cheviene rilevato un movimento o che si verifica un evento di allarme SMS Quando viene selezionata questa opzione la videocamera di rete invier un messaggio di testo al numero di telefono cellulare specificato ogni volta che viene rilevato un movimento o che si verifica un evento di allarme Fare riferimento alla sezione 4 6 7 SMS a pagina 21 per i dettagli Media Type Tipo di Selezionare il tipo di file di notifica H264 video MPEG4 video JPEG immagine Media Record Time Tempo Impostare il tempo di registrazione del video di notifica 1 5 secondi di Registrazione 30 4 8 6 Video Nota Questa funzione disponibile solo per il Modello 3 Imposta la risoluzione dell immagine la qualita e il frame rate Video Yideo Configuration H 264 CIF bu BEST a MPEGS 4CIF A NORMAL bl JPEG 4CIF as HIGH nA Frame Rate
17. 7 E Adatta ato schemolRitoma alla dimensione originale Viene utilizzato per diminuire la risoluzione selezionata per adattarla alla dimensione del live view ear corrente ta Viene utilizzato per ripristinare la dimensione originale della risoluzione precedentemente diminuita Cliccare per scattare delle istantanee della visualizzazione corrente e salvare dove specificato in Config Prendere delle istantanee Configura Camera Telecamera Camera Telecamera Snapshot Path Percorso Istantanea Cliccare per attivare la modalit auto della videocamera La modalit auto potrebbe essere Sequence Sequenza o Auto Pan Movimento in orizzontale auto specificato in Config Configura Camera Telecamera Cruise Muovi Active Mode Modalit Attiva Nota Questa funzione disponibile solo quando il DPTZ inattivo Sequenza Muovi su diversi punti prestabiliti come specificato in Config Configura Camera ido Attiva Modalita Auto Videocamera Cruise Muovi Active Mode Modalita Attiva Sequence Sequenza Nota punti prestabiliti sono in Config Configura Camera Telecamera Preset Prestabilito Panoramica l i Panoramica automatica ed orizzontale automatica Cliccare per attivare la funzione DPTZ Quando questa funzione attiva sono disponibili le seguenti operazioni ku Attiva DPTZ i E Modalita Auto E Muovi sopra sotto sini
18. Disponibili selezionare il nome del punto che si vuole controllare dall elenco a tendina e cliccare su Remove Rimuovi 4 7 4 Muovi Nota Questa funzione e disponibile solo per il Modello 1 amp 2 Prima di utilizzare questa funzione assicuratevi di aver completato le impostazioni dei diversi punti prestabiliti Qui viene definito come funzionera la modalita automatica della videocamera quando viene selezionato 7 Sequenza o Panoramica Automatica Panoramica automatica i i n vi i ui AU Quando viene selezionato Auto Pan Panoramica automatica e si clicca su nella pagina del live view la videocamera avviera la panoramica Cruise Configuration Active Mode Sequence amp Auto Pan Camer al CPT2 CH Pan Speed 1 1 255 E Save a Reload Sequenza Fe E 7 AU Quando qui viene selezionato Sequence Sequenza e si clicca su 7 nella pagina del live view la videocamera comincer a sorvegliare ogni punto prestabilito impostato in Sequence Sequenza Fase 1 Cliccare su Add Aggiungi per scegliere un punto predefinito dall elenco a tendina e selezionare la durata della sosta su questo punto da 1 a 60 minuti Quindi cliccare su Save Salva per confermare Active Mode Sequence C Add Aggiungi az Configuration Add x Preset office e Dwell Time 5 H Save XL Close Fase 2 Cliccare nuovamente su Add Aggiungi per aggiungere altri punti prestabiliti Quando
19. E Ela a To a Sip aT Ti HEE Oia ee ee a ee dEl PAL A TE 24 Sign up for a Google Maps key AL So en Ro ERES A ia Par as am RM ol D Update Google Maps Key a Fe he g K EN aa Ak IRA a a de 4 yay Du A AS o E ea o o ARES do SS a me SIM mix gi Lun A af AN E E i E th ete el A eo ee ee oe a E eal EJE OSA AR gie AREA i k E sa E Y o Y q A w A En ARA A at ager 17514 aie EA ES dl e MNR OS og Taiwan Af VA E ni pa 64 ue i e tne J E Hong Kong a Macau tp Nam q Binh p TV Mil Ml A Ea Tuguegarao ng evi Ag Ha a Hue Paracel Fernando UA 1 ci Haumi na asi e rt Santa Cruz ia vie Candaba A AM City ot a i Vietnam Balanga a Quezon City An Khaa a ae Daet pr q Quy Nhon eh 00as Pr 2 Saarane 1 Tn dl gt Al Nha Trang San Jose Philippines Calbayog x Cit ee HAEE 22010 AND Europa Technolooesn tinca halting Mapabe SK M amp C Tele Atlas ZENRIN E HEE 31 4 8 8 Aggiorna Configura Questa funzione e utilizzata quando gli utenti hanno bisogno di aggiornare la videocamera per la scalabilita delle funzioni Nota Prima di utilizzare questa funzione accertatevi di avere il giusto file di aggiornamento fornito dal vostro installatore o distributore Fase 1 Cliccare su per scegliere dove salvare i file di aggiornamento e selezionare uno dei file da aggiornare Nota Non consentito aggiornare pi file contemporaneamente Fare riferimento ai rispetti
20. FULL a Voce Descrizione JPEG MPEG H264 Selezionare la qualita e la risoluzione dell immagine Risoluzione Immagine CIF 4CIF Qualit Immagine MIGLIORE ALTO NORMALE BASSO Frame Rate Impostare la frequenza di immagine desiderata sul massimo FULL o su uno specifico frame rate 1 2 1 3 1 4 1 5 1 10 1 15 1 20 1 25 1 30 Il valore del frame rate attuale dipende dalla connessione di rete attuale e pu essere inferiore a quello specificato 4 8 7 Google Maps Nota Questa funzione e disponibile solo per il Modello 3 Questa funzione serve a farvi sapere dove e ubicata la videocamera in rete Il sistema vi richieder di ottenere una Chiave Google Maps se non vi e consentito l accesso Seguire le istruzioni di seguito se l accesso vi e negato Fase 1 Cliccare su Sign up for a Google Maps key Registrarsi per una Chiave Google Maps per accedere alla pagina di applicazione Fase 2 Controllare i termini e le condizioni e inserire l indirizzo IP della videocamera in rete Quindi cliccare su Generate API Key Generare Chiave API Fase 3 Copiare la chiave API generata e cliccare su Update Google Maps Key Aggiorna Chiave Google Maps sul browser per incollarla Google Maps Device Location Google Maps Latitude 25 040076746699472 LA Ha BE sta Longitude NOLL eae PS a A g 121 51211500167846 he Y PETE N a eee RLU aki I PI PE ee n talo F e Zoom 5 REA Seer A os PAS NA
21. Face Tracking Nota Quando questa funzione e attiva non consentito l uso di DPTZ Intelligent Video System Smart Zoom e dello zoom ottico La funzione Face Tracking e utilizzata in particolare per zoomare sul viso dell intruso in modo da poterlo identificare facilmente IP CAMERA wizard W Live Servs pprz E config amp admin Logout So TVS 4 Face Tracking sans IVS W Intelligent Video System Face Tracking Configuration oy Face Tracking Face Detection Enable Disable OSD JON RE Face Tracking Sensitivity HIGH Y Resolution Auto es E Save a Reload FASE 1 Cliccare su IVS per accedere alla pagina di configurazione del sistema IVS e selezionare Face Tracking FASE 2 Selezionare ed impostare la funzione Face Tracking come descritto di seguito ELEMENTO DESCRIZIONE Face Detection Selezionare Enable Attiva per attivare o Disable Disattiva per disattivare questa funzione Rilevamento Viso OSD Selezionare ON per visualizzare i seguenti messaggi di stato su live view FACE STANDBY Questa funzione attiva e pronta all uso FACE TRACKING E una funzione di inseguimento ZOOMA APRI SU VOLTO E una funzione di zoom sul volto per stringere allargare quando il soggetto dell inseguimento lascia l area di sorveglianza Sensitivity Sensibilit Imposta la sensibilit della funzione di inseguimento tra HIGH MEDIUM LOW ALTA MEDIA BASSA Resolution Risoluzione Impostare il te
22. UN UTENTE IMPEGNATO IN UNA ATTIVIT PERSONALE E NON COMMERCIALE E O CHE STATO OTTENUTO DA UN FORNITORE VIDEO AUTORIZZATO DA MPEG LA A FORNIRE VIDEO MPEG 4 NESSUNA ALTRA LICENZA E GARANTITA NE DEVE CONSIDERASI IMPLICITA PER QUALSIASI ALTRO USO ALTRE INFORMAZIONI INCLUDENDO QUELLE RELATIVE AD USI PROMOZIONALI INTERNI E COMMERCIALI ED ALLE CONCESSIONI DI LICENZA POSSONO ESSERE OTTENUTE DALLA MPEG LA LLC VISITARE IL SITO HTTP WWW MPEGLA COM Licenza GPL Questo prodotto contiene codici che sono sviluppati da Terze Parti e che sono soggette a GNU General Public License GPL o a GNU Lesser Public Licence LGPL Il codice GPL utilizzato in questo prodotto viene rilasciato senza alcuna garanzia ed soggetto al copyright dell autore Ulteriori codici sorgente soggetti a licenze GPL sono disponibili su richiesta Siamo lieti di fornire le nostre modifiche al Linux Kernel oltre ad alcuni comandi nuovi ed alcuni strumenti per accedere al codice codici sono disponibili sul sito FTP si raccomanda di scaricarli dal seguente sito oppure consultare il proprio distributore ftp ftp dvrtw com tw GPL AV074 A ian 1 i Coratieristiche dePIOdoloO li 1 1 2 CONTENUTO della COMPEZIONC usina pone Sad denne I 1 DS LOUIS SIO MM psi a ste o A 1 A Panoramica AVO casas asa aise das ua ied od Oh a 1 2 PRIMA DIG TILIZZARE LA VIDEOCAMERA DI RE TE sigais 3 3 ACCEDERE ALLA VIDEOCAMERA ATTRAVERSO VIDEO VIEWER ocoocccccn
23. di rilevamento direttamente sull area di anteprima di live view sopra Reverse Contrario e cliccarla per decidere l orientamento del rilevamento a seconda di ci che avete selezionato in Tracking Mode Modalit Inseguimento Per Flow Counting Conteggio di Flusso IN ENTRATA Una persona che proviene dalla direzione opposta a quella indicata dalla freccia OUT USCITA Una persona che proviene dalla stessa direzione indicata dalla freccia Per Virtual Fence Recinto Virtuale Si verifica un evento tutte le volte che qualcuno attraversa la linea di rilevamento Per One Way Pass Passaggio Unidirezionale Si verifica un evento tutte le volte che qualcuno proviene dalla direzione opposta a quella indicata dalla freccia Permette di impostare la sensibilit per IVS da 00 a 15 Maggiore il valore maggiore sara la sensibilit dell IVS Selezionare per visualizzare ON o nascondere OFF la linea di rilevamento per IVS su live view Resettare il conteggio di flusso su 0 quando la modalit inseguimento impostata su CONTEGGIO FLUSSI ed attiva FASE 3 Quando tutte le configurazioni saranno complete cliccare su Save Salva per salvare i cambiamenti e cliccare Live in alto per ritornare al live view Quando Flow Counting Conteggio di Flusso selezionato ed attivo vedrete il pannello di conteggio di flusso cos come viene mostrato nel pannello a sinistra di live view me IN 2 OUT 4 16 4 3 2
24. essere composta da un massimo di 16 caratteri alfanumerici Inserire di nuovo la password per confermare Impostare il livello di sicurezza di un account per fornire l autorizzazione al controllo delle differenti funzioni Sono disponibili 4 livelli utente SUPERVISORE POWER USER UTENTE NORMALE e OSPITE Permette di selezionare per quanto tempo consentito stare in linea a questo account 1 MIN 5 MIN 10 MIN 1 ORA 1 GIORNO INFINITO Fase 2 Quindi fare clic su Salva per salvare le proprie impostazioni e creare un nuovo account Come modificare o cancellare un account esistente Fase 1 Selezionare l account che si vuole modificare o cancellare Fase 2 Per modificare l account cliccare su Edit Editare per cambiare le impostazioni e cliccare su Save Salva Per rimuovere l account cliccare su Delete Cancella Nota Non permesso rimuovere l account se nella account list lista degli account c un solo account 29 4 8 5 Trigger Potete impostare il rilevamento di movimento o l allarme e selezionare la funzione di notifica Nota Alcune impostazioni sono disponibili solo per il Modello 3 con il segno dell asterisco Come riferimento controllare le figure di seguito Per i modelli 1 e 2 Per i modelli 3 Trigger Configuration Trigger Trigger Motion Enable C Disable fi Detection Trigger Configuration Trigger Face Detection Enable Disable Trigger Motion Enable Disable Trigger Durat
25. legale Attiva Disattiva a nn Ora legale Se questa funzione viene attivata impostare il periodo di tempo Tempo Inizio Tempo Fine e regolare l ora legale in ore Regolare Orario 26 4 7 7 Zoom Digitale Intelligente Selezionare la sensibilit dello smart zoom digitale e l intervallo di inquadratura da 1 a 60 secondi Per accendere o spegnere questa funzione selezionare Enable Attiva o Disable Disattiva Oppure possibile anche cliccare su per attivare disattivare questa funzione sul pannello del live view Digital Smart Zoom Configuration Smart Zoom Enable Disable Senstivity HIGH pe Stand by interval 5 1 60 Sec E Save ge Reload 4 7 8 Avanza Regola i parametri della videocamera se necessario Potete vedere l anteprima del risultato sulla parte destra di questa pagina Advance Camera Configuration Live Yiew Back Light OFF we AGC Max Middle x Mirror OFF me Color Mode Color bl Smart Zoom ON R Smart Zoom Stand by Interval Short we IR Control Off da Brightness Normal a Sharpness Sharp Ra Color Normal Smart Zoom Level Sensitivity l 24 Smart Zoom Temporal Sensitivity l 1 Voce Descrizione Back Light E la funzione che permette di regolare l immagine per compensare la luminosit di un area Retroilluminazione eccessivamente illuminata L immagine sar adeguatamente esposta per essere chiara Permette di attivare ON o disattivare OFF questa funzione Nota Questa funzio
26. menu list and select Edit Building E MAP or Remove E MAP as needed Edit Building E MAP Remove E MAP 11 4 CAMERA CONFIGURATIONS VIA WEB BROWSER Users can also access the network camera via a web browser such as Microsoft Internet Explorer Mozilla Firefox Google Chrome or Safari Note It s recommended to consult with your installer before changing system configurations Note You need to be the supervisor to enter the system configuration page If not please re log into the camera with the supervisor user level However the web browser is only available for single device access If users want to access more than two devices through one interface it s recommended to use our supplied CMS software Video Viewer For details please refer to 3 ACCESSING THE CAMERA VIA VIDEO VIEWER at page 3 Before using the network camera make sure you have configured the network settings and have the IP address user name and password used for accessing the camera in hand If not please refer to the installation guide 4 1 Accessing the camera Step1 Open your web browser and key in http ipaddress portnum in the URL address box For example for IP address 60 121 46 236 and port No 888 please key in http 60 121 46 236 3888 into the URL address box and press Enter Step2 In the login page key in the user name and password and enter the security code from the image below if any Then click
27. mouse for adding emap FASE 2 Fare clic col tasto destro del mouse nel pannello in alto a sinistra per mostrare il menu e selezionare il gruppo E Map che si vuole aggiungere Si possono aggiungere tre tipi di gruppo E Map Google E MAP Single E MAP E Map livello singolo e Building E MAP E Map su piu livelli A Az x 1 casi ooo O Come si aggiunge un gruppo Google E Map Mame branch office Remove E Remove All o EAN E inserire il nome del gruppo Google E Map inve 60 251 8 58 MESE SS ee 60 251 8 56 EE Li TE Ci A ate LA DE Amie LO Inserire un indirizzo specifico o punto di riferimento e fare clic su Search Cerca OPPURE Spostare e trascinare la mappa sulla posizione desiderata Fare clic e trascinare l indirizzo IP sul punto dove posizionato nel livello corrente Fare clic su Apply Applica per salvare e completare ET xj E E 2 Load File e Apply Amy Come SI aggiunge un singolo gruppo E Map Name fist floor pa ati Remove Remove All O inserire il noem del singolo gruppo E Map 60 251 8 58 60 251 8 56 Fare clic su per scorrere il file della mappa in BMP o JPEG O clic e trascinare l indirizzo IP sul punto dove posizionato nel livello corrente Fare clic su Apply Applica per salvare e completare mo ee riti Come si aggiunge un gruppo edifici E Map O Load File D Emap 1st_floor bmp E Apply O y D Nam
28. salvata nel posto specificato in Percorso Registrazione Quando Motion Movimento e o Alarm Allarme sono controllati la funzione di registrazione sar attivata da qualunque evento di movimento o di allarme e la registrazione sar salvata nel posto specificato in Record Path Percorso Registrazione 3 4 2 Riproduzione Per riprodurre una registrazione fare clic su I O amp e selezionare la scheda Record Registrazione Come impostazione predefinita verr visualizzato un elenco con tutte le registrazioni e sar anche possibile ordinare registri per velocizzare i tempi di ricerca Status List y x Time Range Record Type Range Unit One Week gt Prev Next M User M Alarm Start Time 2009 08 09 ui MW Motion MV RETR End Time 2009 08 15 Record Backup Event Query Event IP Start Time End Time File Path Reserve Eror Motion 192 168 1 10 08 14 09 16 27 36 08 14 09 16 27 48 E20090814162736 IPCAM ave a Tr Motion 192 168 1 10 08 14 09 16 27 13 08 14 09 16 27 27 EA20090814162713 IPCAM ave E CD 08 14 09 16 27 05 08 14 09 16 27 12 E 420090814162706 IPCAM ave EN Motion 60 251 8 56 08 12 09 15 42 19 08 12 09 15 59 12 EA20090812153505 Livel ave CD User 60 251 8 56 08 12 09 15 35 05 081209 15 59 12 E20090812153505 Livel ave C Tm Motion 60 251 89 56 08 12 09 15 35 05 08 12 09 15 59 12 EA20090812153505 Livel awc TM E User 60 251 8 56 08 11 09 16 53 43 08 11 09 17 10 04 E420090811165342 L
29. server SMTP fornito dal proprio provider di posta elettronica SMTP Port Porta Inserire il numero della porta fornito dal proprio provider di posta elettronica Se questa colonna Mail From Posta da SSL Encryption Codifica SSL Verify Password Verifica password E Mail Address List Elenco Indirizzi E Mail Test Mail Mail di Prova 4 6 7 SMS lasciata vuota il server e mail utilizzera la porta 25 per inviare le e mail Inserire l indirizzo email intero per assicurare che le email non verranno bloccate dall SMTP Selezionare Yes Si se il vostro server e mail utilizza la codifica SSL per proteggere il contenuto delle vostre email dagli accessi non autorizzati Alcuni server di posta richiedono di verificare la password Inserire il nome utente e la password Aggiungere l indirizzo email del destinatario assegnato Quando tutte le informazioni sono state inserite cliccare su Test Mail Mail di Prova per controllare la ricezione Nota Questa funzione e disponibile solo per il Modello 3 Nota Prima di utilizare questa funzione dovete richiedere un API ID alla compagnia di 21 messaggeria mobile Clickatell e pagherete solo a partire dall 11 messaggio Per i dettagli fare riferimento a APPENDICE 2 RICHIESTA DI UN API ID PER I MESSAGGI SMS a pagina 35 Inserire le informazioni dettagliate necessarie per i messaggi di testo e cliccare su Save Salva per confermare Le informazi
30. videocamera per la produzione di immagini adatte per l ambiente selezionato Frame Rate Il frame rate autorizzato per ogni osservatore pu essere adattato alla larghezza della banda della rete Impostare la frequenza di immagine desiderata sul massimo FULL o su uno specifico frame rate 1 2 1 3 1 4 1 5 1 10 1 15 Il valore del frame rate attuale dipende dalla connessione di rete attuale e pu essere inferiore a quello specificato System Type Tipo di sistema Mostra il tipo di sistema corrente NTSC o PAL Stream Format Formato di Selezionare il formato di riproduzione su H 264 MPEG 4 Motion JPEG Riproduzione ADSL Upload Speed Velocit di Selezionate la vostra velocit di upload Internet ed il sistema regoler automaticamente il flusso dei dati Upload ADSL Le opzioni sono Local gt 2 Mbps 2M 2000 Kbps 1 M 1000 Kbps 640 Kbps 512 Kbps 256 Kbps 128 Kbps 64 Kbps IR Control Controllo IR Selezionare AUTO per attivare automaticamente i LED IR secondo le condizioni di illuminazione correnti o OFF per disabilitare questa funzione OSD Selezionare ON per visualizzare il titolo della videocamera su live view o OFF per nascondere il titolo della videocamera Maximum Exposure Limits Limiti Questa funzione utilizzata per estendere il tempo di esposizione per immagini pi chiare quando la luce Massimi di Esposizione insufficiente Selezionare un valore da 1 a 5 per estendere il tempo di esposizione secondo le condizio
31. without notice Trademark Acknowledgements Internet Explorer Microsoft Windows Mozilla amp QuickTime are registered trademarks of the respective holders MPEG4 Licensing THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR i ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO AND OR ii DECODING MPEG4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG4 VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA LLC SEE HTTP ANWW MPEGLA COM GPL Licensing This product contains codes which are developed by Third Party Companies and which IGPU FZ are subject to the GNU General Public License GPL or the GNU Lesser Public License LGPL The GPL Code used in this product is released without warranty and is subject to the copyright of the corresponding author Further source codes which are subject to the GPL licenses are available upon request We are pleased to provide our modifications to the Linux Kernel as well as a few new commands and some tools to get you into the code The codes are provided on the FTP site and please download them from the foll
32. 1 30 The actual frame rate depends on the actual network connection and may be lower than the specified one 4 6 7 Google Maps This function is used to let you know where the network camera is The system will prompt you to apply a Goole Maps Key if your access is denied Please follow the instructions below when you re denied Step1 Click Sign up for a Google Maps key to enter the application page Step2 Check the terms and conditions and enter the IP address of the network camera Then click Generate API Key Step3 Copy the generated API key and click Update Google Maps Key on the web browser to paste it Google Maps Device Location Google Maps ZETA Mae aS A AM Latitude 25 040076746689472 Longitude 121 51211500167846 zoom 5 Sign up For a Google Maps key S Update Google Maps Key Li ail Lam City o Tu mee garao Pg Mao Hue Paracel Fermar ah ey sE S aior y ar Islanda ai Co Sama Erie cosas o Da Nang TRI 7 F t il sa Al Vietnam an Quezon City l An knee a ri qe Quy Nhan Cuenca 00as arn Sablayan y Nina Trang San Jose Philippines ig cabe vog HEHE 22010 AND Europa ie eet T Mapabe SK MAC Tele Atlas ZEMRIN F HEFE 4 6 8 Upgrade This function is used when users need to upgrade the network camera for function scalability Note Before using this function make sure you have the correct upgrade files provided by your installer or dis
33. 1440111 WY709 14703 Firmware Upgrade Firmware Contigure File System Backup s Backup Fase 4 Cliccare su Upgrade Firmware Aggiornare Firmware per iniziare l upgrade del firmware Nota Ci vogliono pochi minuti per terminare il processo di upgrade Non scollegare l elettricit durante l upgrade del firmware o l upgrade potrebbe non riuscire La videocamera si riavvier dopo l upgrade Fase 5 Selezionare l indirizzo IP della videocamera e cliccare su i Ss di nuovo per controllare se il firmware e stato aggiornato 3 4 4 E Map Video Viewer anche un software CMS Central Management System che permette il controllo e la gestione simultanea di un massimo di 16 dispositivi di rete Nota Prima di usare questa funzione assicurarsi che Video Viewer sia collegato a tutti i dispositivi 16 al massimo che si vogliono monitorare E Map disponibile SOLO quando il pannello di controllo impostato sulla versione completa di tutte le funzioni Come si aggiunge un gruppo E Map FASE 1 Nella versione semplificata fare clic su Er per passare alla versione completa poi fare clic su O per accedere alla pagina di E Map come segue Nota Per conoscere la posizione dei pulsanti fare riferimento a 3 3 1 Versione semplificata Default a pagina 5 e 3 3 2 Versione completa di tutte le funzioni a pagina 6 Add Google E MAP Add Single E MAP Add Building E MAP Click the right button on the
34. 15 alphameric characters Position Set the position where the OSD will be shown U L top left U R top right D L bottom left D R bottom right 4 5 2 Color Adjust the color performance from Brightness Contract Hue and Saturation Click and drag the slider to preview the color change on the right side of ths page and adjust the image color To restore the default values click Back to Default Color Color Configuration Live View Brightness J l gt 58 Contrast 7 i28 Hue pi ees 175 Saturation M o 125 4 5 3 Time Set daylight saving time and the current time and click Save to confirm Time Time Configuration Date 2010 06 09 19 Time 19 Mel 109 Re 20 dd Daylight Saving Time Daylight Saving Time Configuration Daylight Saving Time Enable Disable Start Time August v First Week Y Monday Y 6 40 HH MM End Time October Y Fifth Week Y Monday mi 110 40 HH MM Adjust Time 1 O HH MM Function Description E Time Configuration Date Set the current date e m Daylight Saving Time Configuration Daylight Saving Time Specify whether to use daylight saving time Enable Disable If this function is enabled set the time period Start Time End Time and adjust the daylight saving time in hours Adjust Time 19 4 5 4 Advance Adjust the camera parameters if necessary You can preview the result on the right side of this page Adv
35. CS O OR 18 A A O ra a a ee ee ee eee en aa 19 240026 IN ROERO RE PBR IRS E ON ECN RN PEN RR O DR I RE PRO RO PRE RO RR sete 19 SN Oc ek AE lE ii iii 20 46 Generdaln alici 21 CS ae nee atte Se VN A RAE SRS NE RO 21 46 2 DONE Logica 21 A e o iL sta ala sence abot 21 a MO A A A SN Ne 22 O O Igea 22 A620 WIG CO sanpaolo 23 RES ae L on 24 46 6Upgrade i cbacci 24 APPENDIX 1 PRODUCT SPECIFICATIONS cooccccccncccncccocncoconoconoconononcnoncnnoconnnnnnnnononanonanonanonnnnnnnnnnonoss 26 APPENDIX 2 API ID APPLICATION FOR SMS MESSAGING uo 21 1 1 Product features Free CMS software with E Map for multiple devices control amp surveillance Smart Light Control to avoid overexposure Motion detection amp notification Excellent outdoor design with cable management and IP67 1 2 Package content Network camera _ Installation Sticker Installation Guide RJ45 cable extender adapter Ground Wire CD ROM disc including user manuals amp CMS software Video Viewer 1 3 Dimensions 282 4 246 87 212 63 1 4 Cable overview RJ45 network cable Reset wires Lo se L Power wires ADE qu CABLE DESCRIPTION RJ45 network cable Connect it to the supplied RJ45 cable extender adapter for cable extension and prepare another RJ45 network cable with suitable length for your connection Reset wires Remove t
36. Completata l installazione sul desktop del PC viene visualizzata l icona di collegamento rapido 4 3 2 Accedere alla videocamera Fase 1 Fase 2 Fase 3 Cliccare due volte su oa sul desktop del vostro PC per aprire Video Viewer Come impostazione predefinita il pannello della Address Book Rubrica verra visualizzato a destra del pannello di controllo In Address Book Rubrica cliccare su i E i per inserire indirizzo IP nome utente password e numero di porta della videocamera che si vuole collegare OPPURE Fare clic su RI gt ZDB per cercare gli indirizzi IP disponibili di altre videocamere sullo stesso dominio dell indirizzo IP del PC Saranno elencati gli indirizzi trovati che possono essere aggiunti alla rubrica facendo clic su Cliccare due volte l indirizzo IP che avete appena aggiunto alla rubrica per effettuare il login La live view viene visualizzata sul Video Viewer H J 8 2010 01129 17 33 72 tr TT E a e St n n h gt i i n E 4 4 n LI 4 v ho q F t a E A ar MN AAN Ni AN k AN y esmo 3 3 Descrizione del pannello di controllo Ci sono a disposizione due pannelli di controllo che possono essere cambiati in base alle abitudini personali 3 3 1 Versione semplificata Default LJ Rubrica E Registra End Controllo PTZ F Controlli vari A Istantanea ES Registro Ci Informazioni Versione
37. Digltale Inteligente sait ado iaia 21 AT O AVONZA sides Sd eae E Rr Da are e tei 21 a e E A A ee ee ee eee 28 A re Ee Ee a 28 4 9 2 ROGITO SON rice cda 28 a ore ot Ea PN A O CR O O oe OO OR 28 nn 29 AE Ow RIG E oe oe AAA OOO SO ET DI E E E ela 30 74TH RA A NEN iii NS DRE APR OA EA 31 ASA BOOGIE Maps asas casi ap ca oat tee o eae sa es 31 AS o Ad gio ma Con QURA a a o ir ei 32 APPENDICE I SPECIFICRE DEL PRODO I Ossa 33 APPENDICE 2 RICHIESTA API ID PER INVIO MESSAGGI SMS io 35 1 PANORAMICA 1 1 Caratteristiche del Prodotto Software CMS gratuito per il controllo e la sorveglianza di piu dispositivi Controllo Intelligente della Luce per evitare la sovraesposizione Rilevamento e notifica di movimento Eccellente design esterno con gestione cavi e IP67 Solo per i Modelli 1 e 2 Supporto funzione IVS Virtual fence flow counting one way pass Recinto Virtuale Conteggio dei Flussi Passaggio Unidirezionale Solo per i Modelli 1 e 2 Supporto per Face Tracking per zoomare sugli intrusi e ottenere immagini chiare So o per i Modelli 1 e 2 1 3 Megapixel per immagini chiare e precise Solo per i Modelli 1 e 2 Supporto per movimento in orizzontale in verticale e zoom digitai per il monitoraggio di un area ampia 1 2 Contenuto della confezione Telecamera di Rete Posizionamento Sticker Guida all installazione Extender adattatore per cavo RJ45 Messa a Terra Disponibile solo per il Modello 3 CD ROM co
38. L TM User 60 251 8 56 08 11 09 16 08 31 08 11 09 16 18 38 E 20090811160831_Livel ave E CD Motion 60 251 8 56 08 11 09 16 08 31 08 11 09 16 18 38 E20090811160831 Livel ave E TM User 60 251 8 56 08 11 09 16 03 03 08 11 09 16 03 59 E420090811160303_Livel ave E TM Motion 60 251 8 56 08 11 09 16 03 03 08 11 09 16 03 59 E420090811160303_Livel ave E L Total Records 14 Delete Delete All Play Repair Apply Close 3 4 3 Firmware upgrade This function is used when users need to upgrade the network camera for function scalability Note Before using this function make sure you have the correct upgrade files provided by your installer or distributor Step1 Click LP and select the IP address of your network camera in the address book Step2 Click AS to show the upgrade page Update Server 1 Address Book TG C x 2 Select an address 192 168 110 80 IM MATH 3 Update Server Step3 Click Add to browse to the upgrade files E Update Server 192 168 1 10 Current version T 29 1 11 1 09 1W03 Firmware DiAppimg SM bin Difboot bin Dikernel bin Diteml bin Upgrade Firmware Configure File System Backup DA Backup Step4 Click Upgrade Firmware to start firmware upgrade Note It takes a few minutes to finish the upgrade process Do not disconnect the power during firmware upgrade or the upgrade may be failed The camera will rebo
39. Lux IR OFF Rapport S N segnale rumore Piu di 48dB AGC off Lente f6 4mm f14 4mm f6 0mm Numero F F2 2 f 6 4mm F2 8 f 14 4mm F1 8 Angolo di Visuale 62 IR LED 56 unita Gamma Effettiva IR Fino a 25 metri Alimentazione 10 DC12V 1 5A Consumo energ tico 10 10W 15W Temperatura operativa 20 C 40 C Movimento orizzontale verticale e zoom digitali DPTZ S S Face Trackng A Pentium 4 CPU 1 3 GHz o superiore o equivalente AMD 256 MB RAM e Graphics card AGP Direct Draw 32 MB RAM Requisiti Minimi del Browser l l Windows Vista XP Windows 2000 Server ME 98 DirectX 9 0 o successivo Internet Explorer 6 x o successivo Il design e le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso Tolleranza dimensioni 5 mm 33 EH Videocamera in Rete Serie IR Compressione di Rete H ses Velocita LAN Ethernet 10 100 Base T Protocolli Supportati DDNS PPPoE DHCP NTP SNTP TCP IP ICMP SMTP FTP HTTP d RTP RTSP Accesso utente a livelli multipli con password 3 Web browser come ad esempio Internet Explorer Mozilla FireFox amp Google Chrome per l accesso ad un singolo Gestione Web dispositivo oppure 4 Un software CMS gratis Video Viewer per controllare simultaneamente fino a 16 videocamere in rete MCamera 768 H x 494 V lt NTSC gt 752 H x 582 V lt PAL gt 1 60 1 50 1 100 000 sec ACT 0 4 SmatZoom SM eq mobile iPhone et J2
40. ME amp WinCE Notifica Allarme e Eventi Via FTP ed Email e Pentium 4 CPU 1 3 GHz o superiore o equivalente AMD e 256 MB RAM e Graphics card AGP Direct Draw 32 MB RAM Requisiti Minimi del Browser l i l Windows Vista XP Windows 2000 Server ME 98 DirectX 9 0 o successivo Internet Explorer 6 x o successivo Il design e le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso Tolleranza dimensioni 5 mm 34 APPENDICE 2 RICHIESTA API ID PER INVIO MESSAGGI SMS Per permettere alla videocamera di inviare automaticamente un messaggio di testo quando si verifica un evento dovete prima richiedere un API ID a Clickatell una compagnia di messaggeria mobile Nota I messaggi SMS non sono totalmente gratuiti Pagherete a partire dall 11 messaggio Seguire i passi indicati di seguito per la richiesta Fase 1 Collegarsi al sito http www clickatell com login php In New Customers Nuovi Clienti selezionare Clickatell Central API Centrale Clickatell API dall elenco a tendina fatt DI E http Avww clickatell com login php CRE Google G c GE Oe T Bookmarks S 169 blocked Check y y AutoLink AutoFill ep Send tor C Settingsw Home Solutions Products Developers Pricing amp Coverage Customers AboutUs Press Center cun You are here My Account My Account Login Support Customer Login Existing Clickatell account holders can select their
41. Policy Se stato selezionato Enable Attiva scegliete se volete autorizzare Allow o bloccare Deny Politica Filtro la lista di indirizzi IP seguenti IP MAC Regole Filtro IP MAC Rule Regole e Per aggiungere una voce alla lista di indirizzi IP digitare l indirizzo IP in Rule Regola e cliccare su Add Aggiung Per rimuovere una voce esistente nella lista di indirizzi IP cliccare sulla voce che si vuole rimuovere e cliccare su Delete Cancella 4 6 9 UPnP Nota Questa funzione disponibile solo per il Modello 3 4 7 UPnP e l acronimo Universal Plug and Play che permette ai dispositivi di collegarsi ininterrottamente negli ambienti home e corporate e di semplificare l installazione dei componenti del computer Scegliere Enable Attiva per permettere che la videocamera venga individuata tra dispositivi nella stessa rete e imposta il nome di identificazione della videocamera in Friendly name UPnP UPnP Configuration UPnP 2 Enable Disable Friendly Name IP CAMERA Fixed OO0E531574E3 Quando questa funzione attiva l altro PC nello stesso dominio di questa videocamera potr ricercare la videocamera in Network Neighbor Vicino di Rete con il nome di identificazione impostato in Friendly name Cliccare due volte per aprire velocemente il browser per accedere alla videocamera Camera 4 7 1 Sistema Imposta il display OSD della telecamera System System Configuration Dis
42. Powerful Remote Surveillance Distance makes no difference To Our Valuable Customers Thank you for choosing this product You ll be amazed by those useful functions this product provides especially for the powerful mobile surveillance support Remote access via different platforms is widely supported a For mobile platforms iPhone BlackBerry EagleEyes Nokia Symbian Windows Mobile amp Android are available with our self developed and free program EagleEyes installed b For web browsers Internet Explorer Mozilla Firefox Safari and Google Chrome are supported c Apple s media player QuickTime is also one tool you can use To monitor and control multiple network devices you can also install our free CMS software provided within the CD manual To know more about our mobile phone program EagleEyes and where to download please visit http www eagleeyescctv com To know more about feature applications please visit www eagleeyescctv com video To seek for technical support please contact support eagleeyescctv com To give us your precious suggestions and comments please contact marketing eagleeyescctv com OUTDOOR IR NETWORK CAMERA SERIES USER MANUAL Please read instructions thoroughly before operation and retain it for future reference N26x_system_V1 1 IMPORTANT SAFEGUARD All lead free products offered by the company comply with the require
43. WER at page 3 and 4 CAMERA CONFIGURATION at page 12 UE DE os 2010 01 29 17 33 22 2777 28 i ds a MESSO Pc To check or configure this network camera only it s recommended to use the web browser Microsoft Internet Explorer or Mozilla Firefox For details about using the web browser please refer to 4 CAMERA CONFIGURATION at page 12 gt H 264 IP CAMERA Wizard E configuration amp admin Logout E Live View E Live view Le Live View Panel FR 7 00 fps DR 530 kbps Time 201 0 06 04 19 00 47 GiNormal RAGIF MOTION TRIGGER Media Type 263 gt gt t A H 264 EE SMART ZOOM IBLE a Frei me P eo pora DE Video Quality gt 2 Basic Normal High Best 5 7 Ei i I ee WU PESO o de ER a i a 4CIF v A E do eg a f Video Resolution e dia tes de e Control la la 3 ACCESSING THE CAMERA VIA VIDEO VIEWER 3 1 Installing Video Viewer Step1 Place the supplied CD into your CD ROM or DVD ROM drive The program will be automatically run Step2 Click Program in the Video Viewer section to install Video Viewer or click Download The Latest Version under Program to download the latest version of Video Viewer from the Internet if your PC is connected to Internet Video Viewer User Manual w Download The Latest Version Program w Download The Latest Version Step3 Follow the on sc
44. ance Camera Configuration Back Light AGC Max Mirror Color Mode Smart zoom Smart Zoom Stand by Interval IR Control Brightness Sharpness Color Smart Zoom Level Sensitivity Smart Zoom Temporal Sensitivity Item Live Yiew DIFF na Middle w DIFF na Color OM a Short E Off x Normal x Sharp i Normal x 4 Back to Default Back Light AGC Max Mirror Color Mode Smart Zoom Smart Zoom Stand by Interval IR Control Brightness Sharpness Color Smart Zoom Level Sensitivity Smart Zoom Temporal Sensitivity Description It is the function to adjust the image to compensate for an area that is overpowered by brightness because of excessive light The image will be properly exposed for clearness Select to activate ON or disable OFF this function Note This function is available only in the day mode It is a function to adjust the amplitude of the signal input according to different light conditions There are three options available Low Middle High Mirror is used when you want to rotate the images horizontally based on your installation situation The options are ON OFF Color helps to adjust the color level of image through the camera There are three options available Color B W Auto Select ON to activate OFF to disable the Smart Zoom function Before using this function make sure it s activated here Smart Zoom is designed to pause for a certai
45. aneamente E Peri modelli 3 H 264 IP CAMERA wizard Configuration amp admin Logout E Live view E Live View Lu Live View Panel FR 7 00 fps DR 830 kbps Time 201 0 06 01 19 00 47 Q Normal R 4CIF MOTION TRIGGER Media Type 263 YT H 264 ae ZOOM IDLE al dead x 4 Video Quality ae et Basic Normal High Best veio ADA PISTE Video Resolution 4CIF v Control Funzione icona Livello utente Descrizione Media Type Tipo di Supervisore Utente Selezionare dall elenco a tendina il formato di trasmissione web Media power Utente H 264 MPEG 4 Motion JPEG QuickTime normale Ospite Per gli utenti che usano Mozilla Firefox selezionabile solo QuickTime QuickTime un software multimediale della Apple Inc necessario che QuickTime sia installato nel sistema operativo prima di selezionarlo Quando sar selezionato sarete autorizzati ad inserire lo user name e la password per accedere alla videocamera Video Quality Qualit Supervisore Utente Cliccare e trascinare lo slider per selezionare la qualit del video Video power Utente normale Migliore Normale Alta Base Sy De PONG tente Selezionare la risoluzione video dall elenco a tendina 4CIF CIF power Utente normale Supervisore Utente Cliccare per visualizzare uno snapshot dell immagine corrente e una nuova finestra power Utente normale del browser verr aperta per visualizzare l immagine registrata Supervisore Utente i A i
46. ave an account take a momentto create one You will benefit from e A user friendly administration interface e Free registration and no license fees e 24 7 Service amp Support e Web based account accessible from anywhere e Multiple payment options Product Selection Click atell Central API aj gt Select Click atell Central LAPI i 1 i 1 ui Clickatell Central API Clickatell Affiliates Clickatell Wholesale Step2 Fill in your information to create an account and click CONTINUE Note Note down the user name and password and the mobile phone number you specified here for SMS notification setting later Step 1 of 4 Select Product Select one of the products below which you would like to register for Clickatell Central a Communicator Q Step 2 of 4 Account Setup Select a country specific or International account type based on your requirements for SMS traffic delivery destinations International Coverage Account 1 Local Coverage Account E car el e pt INTERNATIONAL gt USA C UK o SA C il I IE A x Create Username Itech Security Code at a P Create Password ra Enter Security Code Eag PG Step 3 of 4 Personal Information First Name ftom Country Taiwan X Last Name flin Mobile Number 86 BI 2666475 Email Address lhien avtech com tw e g sample domain com Personal Use Only Company secutech Job Description Developer
47. ccncncnccncccoccncccoccoccnnnnans 4 3 1 Installare deso VIEWER AA 4 92 Acceqere alla MASON el asas sre a o 4 3 3 Descrizione del pannello di controllo iii DS e A E EEN CEE 5 3 3 1 Versione semplificata impostazione predefinita 5 3 3 2 Versione completa di tutte le funzioni ii 6 SJ Descrizione dertasirPANCIpall tco delete riu i 6 d A FUNzIOnNI Usate di Tfequente apachi labili 7 SA NR OG IS Ut or E aiar T AZ OU o o A E pee cote a RR aa ta 7 s Upgrade GCI FIMWA ad a E a Da fa 8 SAA O ee cuit e 8 4 CONFIGURAZIONI DELLA VIDEOCAMERA VIA BROWSER 13 dl FACCE CELE alla VMOISOCAMEA civilidad OCR Cid a ar 13 4 2 Descrizione del pannello dI CONTrOllo c A Aid 14 429 GON OUPAZIONN INS ende er 15 4 3 1 Intelligent VIG SG yt Miss EI ARI 16 AO zo ACE eA elle A 17 44 Operazioni P TZ digitali DP UZ asl 17 4 5 Menu COMMGUFAZIONN SISTEMA silice baile ia 19 Lorelei aida 20 rR SA M o S E E E E A E T E E AE N E E E E A A E EE A AE 20 A lia 20 A Ae et lc 20 do A INI ce ERR RR a e esos ene esas ee eae a en CR RR PU R 20 E OO Pei ame ai odio E EEE ae Seas e E ai aid 21 A Ra NR acciai 21 SS spec ce a een A GR RA 21 O O IO sido A Dia erate esate cen eae asia hha NIE OR SSR RIE E ane ce a 22 40904 23 ET ais cana na ie lea ai 23 aT SI CR TR DR RO EN CR ER E UERR EDS neces 23 4720460 24 o A 24 AANO ere a a i 25 A A E eee eee eee ee ee ee ee eee ere ee eee ee 26 TO O dti 26 AL ZOOM
48. che attraverso un web browser come ad esempio Microsoft Internet Explorer Mozilla Firefox o Google Chrome Nota Si consiglia di consultare un installatore prima di cambiare le configurazioni del sistema Nota Dovete essere il supervisore per poter accedere alla pagina di configurazione del sistema Se non lo siete effettuate il login nella videocamera con il livello di utilizzatore supervisore Tuttavia il browser disponibile solo per l accesso di un singolo dispositivo Se utente desidera accedere con piu di due dispositivi attarverso un interfaccia si consiglia l utilizzo del software CMS fornito Video Viewer Per i dettagli fare riferimento alla sezione 3 ACCEDERE ALLA VIDEOCAMERA VIA VIDEO VIEWER a pagina 4 Prima di utilizzare la videocamera in rete assicuratevi di aver configurato le impostazioni di rete e di avere sotto mano l indirizzo IP user name e password usati per accedere alla videocamera Se non li avete fate riferimento alla guida per l installazione 4 1 Accedere alla videocamera Fase 1 Aprire il browser e digitare http indirizzolP numporta nella finestra dell indirizzo URL Ad esempio per l indirizzo IP 60 121 46 236 e la porta N 888 digitare http 60 121 46 236 888 nella casella dell indirizzo URL e premere Enter Invia Fase 2 Nella pagina di login inserire username e password e digitare il codice di sicurezza che compare nell immagine Quindi cliccare su LOGIN Fase 3 I
49. ching To clear all system event logs click Clear All Server Log List No Event Time Result 1 Remote Login 2010 0609 19 10 40 admin 2 Remote Login 2010 06 09 19 08 24 admin 3 Remote Login 2010 06 09 19 07 09 admin 4 Remote Login 2010 06 09 19 02 50 admin 5 Remote Login 2010 06 09 18 52 43 admin 6 Remote Login 2010 06 09 18 49 10 admin 7 Remote Login 2010 06 09 18 47 32 admin 3 Remote Login 2010 06 09 18 42 53 admin 9 Remote Login 2010 06 09 18 42 08 guest 10 Remote Login 2010 06 09 18 41 35 guest 11 Remote Login 2010 06 09 18 38 10 admin 12 Remote Login 2010 06 09 18 35 53 admin 13 Remote Login 2010 06 09 18 29 27 admin 14 Remote Login 2010 06 09 18 11 39 admin 15 Remote Login 2010 06 09 18 06 14 admin 16 Remote Login 2010 06 09 17 55 06 admin 17 Remote Login 2010 06 09 17 47 51 admin 18 Remote Login 2010 06 09 17 44 53 guest 19 Remote Login 2010 06 09 17 42 45 admin 20 Remote Login 2010 06 09 17 38 22 admin Prev Page amp Next Page D Reload 8 Clean All 4 6 3 Online You can check the current online user s with respective online information To refresh the list click Reload gt To allow anonymous login select Enable in Anonymous Viewer Login gt To disable image code verification at login select No in Login with CAPTCHA Image Online Online Configuration Anonymous Viewer Login Enable Disable Login with CAPTCHA Image Yes No Max Online User 10 Username IP Address Us
50. come verifica Controllate se avete ricevuto un messaggio da Clickatell css sn nn nn nn nn nn Verify your Mobile Number For security reasons you are require a Inserire il numero di telefono cellulare incluso il prefisso internazionale Your activation code will be sent to 88691 2666475 SEND ACTIVATION CODE If this is not your number please retype your mobile number in the box above and click the Send Activation Code button VERIFY NOW cce LLL Enter your activation code here Fase 4 Tornare su Clickatell e cliccare sul tab Manage my Products Gestisci i miei Prodotti Quindi selezioanre HTTP dall elenco a tendina My Connections Le mie Connessioni Central Home My Settings Manage my Products Billing Message Reports Gestisci i miei Prodotti Manage my Products Test Message in Message Box My Connections Converters Two Way Messaging Application Forms Two Way Application SA Shortcode MO Please Mote that Clickatell pre populates all test credits with a standard test message Once you have purchased Clickatell credits the test message willbe removed and you willbe able to send personalized text messages Y Buy SMS Credits My Connections gt Le mie Connessioni Namibia Shortcode USA Shortcode Uk Shortcode Canada Shortcode Clickatell ICM Selezionare HTTP a quick overview of each connection type Alzo take a look at a comparison of Clickatell nd sup
51. configurazione del sistema Config Fi Fare riferimento alla sezione 4 5 Menu configurazione del sistema a pagina 19 per i dettagli Format Formatta i Lo Selezionare dall elenco a tendina il formato di trasmissione web power Utente normale Ospite E ActiveX E QuickTime Per gli utenti che utilizzano Mozilla Firefox o Google Chrome possibile selezionare solo QuickTime QuickTime un software multimediale della Apple Inc E essenziale che QuickTime sia installato nel vostro sistema operativo prima di selezionare QuickTime Quando sara selezionato sarete autorizzati ad inserire lo user name e la password per accedere alla videocamera Quality Qualita Supervisore Utente Cliccare e trascinare lo slider per selezionare la qualita del video power Utente normale MIGLIORE NORMALE ALTA BASE Resolution Risoluzione Supervisore Utente Selezionare la risoluzione dell immagine dall elenco a tendina power Utente normale E SXGA 1280 x 1024 E SXVGA 1280 x 960 E 720P 1280 x 720 E VGA 640 x 480 E QVGA 320 x 240 Dimensione Live View alba ic Tem LI JJ NA La dimensione del live view la stessa della risoluzione selezionata Normale o saio Ridimensiona la risoluzione selezionata per adattarla alla dimensione del live view scherno Questa icona appare solo quando la risoluzione selezionata pi larga della dimensione del live view corrente aa Cliccare e mantenere il quadro mobile nell angolo in basso a sin
52. di rete corrente Cliccare per accedere al pannello di controllo PTZ dalla funzione smart zoom 3 4 Funzioni usate di frequente 3 4 1 Registra Per la registrazione remota cliccare su ED O gt per andare alla pagina Impostazioni di LJ bb Registrazione E Record Setting Record On Off Prev Post Event Record Time Manual Schedule Motion Alarm Prev Sec I Hard Disk Overwrite dl i cnr AR Record Time Range Weekly custom Schedule mm Alarm mm Motion 1 3 E J 4 E E at dii ARIADNA RURAL IRALA RCA RELE Es Mon OURAN RARE REBELDE RRE RECERCA AURA Med dii uu uu CADDA iii 11 1 DECIA ESE TIA a ae Record Path 76308 78528 131061 CAtempvideot CAtemppictures EA EA 46064 2048 41019 2048 85301 2048 FA FA OK Cancel Apply Nella pagina Record Setting Impostazioni Registrazione possibile impostare i seguenti elementi e Tipo registrazione Tempo di registrazione pre post evento 0 10 secondi Impostazione orario di registrazione e Percorso di registrazione Nota La funzione di registrazione verra disabilitata quando la capacita del disco riservata in MB Riservati maggiore rispetto alla capacit attuale in MB Liberi Se la voce Manual Manuale selezionata cliccare su EJ O nel pannello di controllo principale per avviare immediatamente la registrazione manuale la registrazione sar
53. ding function will be enabled for any motion or alarm event and the recordings will be saved in the location specified in Record Path 3 4 2 Playback To play a recording click I Or B and select the Record tab A list of all the recordings will be shown by defaults and you can also sort out the logs you want to speed up the search time E Status List m z Time Range Record Type Range Unit One Week Prev Next M User M Alarm Start Time oss a Motion RETR End Time 2009108715 aad Record Backup Event Query Event IP Start Time End Time File Path Reserve Error Motion 192 168 1 10 08 1409 16 27 36 08 1409 16 27 48 EX20090814162736_IPCAM ave Dn r Motion 192 168 1 10 08 14 09 16 27 13 08 14 09 16 27 27 E420090814162713_IPCAM ave I TM 08 14 09 16 27 05 08 14 09 16 27 12 E420090814162706_IPCAM ave W E Motion 60 251 8 56 08 12 09 15 42 19 08 12 09 15 59 12 E420090812153505_Livel ave E User 60 251 98 56 08 12 09 15 35 05 08 12 09 15 59 12 E 20090812153505_Livel ave F E Motion 60 251 98 56 08 12 09 15 35 05 08 12 09 15 59 12 EX20090812153505 Livel ave E i User 60 251 98 56 08 11 09 16 53 43 08 11 09 17 10 04 E 20090811165342_Livel ave L TM Motion 60 251 8 56 08 11 09 16 53 43 08 11 09 17 10 04 E420090811165342_Livel ave L User 60 251 98 56 08 11 09 16 22 15 08 11 09 16 34 44 EX20090811162215 Livel ave Tr CD Motion 60 251 8 56 08 1109 16 22 15 08 11 09 16 34 44 EX20090811162215 Livel ave
54. e head quarter F Scale Remove Remove All inserire il nome del gruppo edifici E Map 60 251 8 565 E ae i meli weep 251850 inserire i livelli totali dell edificio Selezionare il livello dell edificio dall elenco a discesa Inserire il nome del livello Fare clic su per scorrere il file della mappa in BMP o JPEG Fare clic e trascinare l indirizzo IP sul punto dove posizionato nel livello corrente Tornare alla FASE 3 per selezionare altri livelli dell edificio e ripetere dalla FASE 3 alla 6 fino a impostare tutti i livelli Fare clic su Apply Applica per salvare e completare FASE 3 Dopo avere creato il gruppo E Map nel pannello in alto a sinistra si vedranno tutti i dispositivi che sono stati aggiunti a questo gruppo Dispositivo Attualmente Selezionato Gruppo Quartier generale Livello 1 piano Dispositivo 60 251 8 56 a B Descrizione Il dispositivo collegato una telecamera Quando selezionato diventa di colore rosso Il dispositivo collegato il DVR Quando selezionato diventa di colore rosso Apparir sullo schermo per attirare l attenzione in caso di qualsiasi movimento o allarme e Per sapere rapidamente che cosa sta succedendo fare doppio clic sull icona del dispositivo su E Map per mostrare la veduta dal vivo 10 Come di modifica rimuove un gruppo E Map esistente gt Gruppi Google E Map Fare clic col tas
55. e Definita 27 Voce Descrizione Color Colore Il colore aiuta a regolare il livello di colore dell immagine attraverso la videocamera Tre opzioni disponibili Leggero Normale Colorato Smart Zoom Level Qui si imposta la sensibilit del confronto tra due immagini differenti quando lo Smart Zoom Sensitivity Livello di attivo Sensibilit dello Smart Minore il valore maggiore la sensibilit Zoom Smart Zoom Temporal Sensitivity Sensibilit Temporale Smart Zoom Qui si imposta la frequenza di rilevamento ovvero quanto a lungo un oggetto resta nell area di rilevamento e fa scattare la registrazione quando lo Smart Zoom attivo Maggiore e il valore maggiore e la sensibilita 4 8 Generale 4 8 1 Generale In General Generale potete selezionare la lingua UI Interfaccia Utente tra inglese e cinese e controllare l indirizzo MAC della videocamera General General Configuration Language English ha MAC Address 00 06 53 15 74 E3 4 8 2 Registro server Per cercare rapidamente log di sistema che desiderate per tipo di evento cliccate su Prev Page Pagina Precedente o Next Page Pagina successiva per trovare i log che desiderate o controllare il tipo di evento e cliccare su Reload Ricarica per iniziare la ricerca Per cancellare tutti i log degli eventi di sistema cliccare su Clear All Pulisci Tutto Per i modelli 1 e 2 Per i modelli 3 Server Log List Server Log List
56. e consentito l uso di DPTZ Face Tracking Smart Zoom e dello zoom ottico Intelligent Video System vi permette di scegliere tra Flow Counting Conteggio di Flusso Virtual Fence Recinto Virtuale o One Way Pass Passaggio Unidirezionale a seconda dell ambiente di installazione della videocamera IP CAMERA Mm Wizard Live tvs pptz E config amp admin Logout 4 IYS a5 IVS A Intelligent Video System e Face Tracking Intelligent Video System Intelligent video System IVS Intelligent Yideo System Configuration Enable On ing pre Tracking Mode Flo Counting sd Sensitivity F w Line Display ON x IM O OUT O 4 Reset Count ao Reverse save G Reload FASE 1 Cliccare su IVS per accedere alla pagina di configurazione del sistema IVS e selezionare Intelligent Video System Sistema Video Intelligente FASE 2 Selezionare e impostare il sistema IVS come descritto di seguito ELEMENTO DESCRIZIONE Enable Attiva Tracking Mode Modalit Inseguimento Reverse Contrario Sensitivity Sensibilita Line Display Visualizza Linea Reset Count Reset dei Contatori Selezionare ON per attivare o OFF per disattivare la funzione selezionata in Tracking Mode Modalita Inseguimento Selezionare Flow Counting Conteggio di Flusso Virtual Fence Recinto Virtuale o One Way Pass Passaggio Unidirezionale dall elenco a tendina Disegnare una linea
57. ease refer to 4 6 General at page 21 13 Main Menu Sub Menu Reference Network Network Configure network settings QoS Limit the data flow for live streaming DDNS Enter DDNS information when the network type is PPPOE or DHCP SNTP Synchronize your camera time with the networked computer systems Enter the FTP information for event notifications when FTP is si chosen in General Trigger Mail Enter Email information for event notifications when Email is chosen in General Trigger SMS Enter text messaging information for SMS notifications when SMS is chosen in General Trigger Choose to permit or block the IP address es which can access this camera Filter Suitable for Windows based operating system UPnP Allow this camera to be detected among devices within the same network area for easy and quick usage Suitable for Apple Mac based operating system Bonjour Allow this camera to be detected among devices within the same network area for easy and quick usage Camera System Set the camera OSD display Color Adjust the color performance Set daylight saving time and the current time Adjust the camera parameters if necessary General Gereral 1 Select the language of the web browser 2 Check the MAC address of the camera Check the system event logs 1 Check current online user s Online 2 Set anonymous login 3 Set image code verification at log
58. er please retype your mobile number in the box above and click the Send Activation Code button Enter your activation code here VERIFY MORA Step4 Go back to Clickatell and click the tab Manage my Products Then select HTTP from the drop down list My Connections Central Home My Settings Manage my Products Billing Message Reports Help Manage my Products Manage my Products Test Message in Message Box My Connections Please Mote that Clickatell pre populates all test credits with a standard test message Once you have purchased Converters Clickatell credits the test message ill be removed and you ill be able to send personalized text messages Two Way Messaging BY Buy SMS Credits Application Forms Two Way Application My Connections palo My Con nections SA Shortcode MO Namibia Shortcode Usa Shortcode Acta Connection Uk Shortcode Canada Shortcode Clickatell ICM Select HTTP a quick overview of each connection type Also take a look at a comparison of Clickatell nd supported message types bpular connection HTTP iz one of the simpler forme of communicating to the Clickatell API lt iz Step5 In Add HTTP API enter a descriptive name for this service and make sure the dial prefix is correct and callback type is HTTP GET Then click Submit Add HTTP API Bold tems Required Hame P_MSG Minimum IP Lock Down Do i
59. er Level Media Type admin 211 75 84 96 SUPERVISOR H 264 A a Reload 21 4 6 4 Account You can create a new account with different user access privilege or delete or modify an existing account setting How to create a new account Step1 Click New and fill in the following columns Username User Level Life Time admin SUPERVISOR INFINITE guest SUPERVISOR 5 MIN New Account Info ag Username office Password att Confirm Password User Level POWER USER na Life Time 1 HOUR Ev Add Edit 13 Delete Column Description Set a user name that will be used for camera access The user name allows up to 16 alphanumeric User Name characters Password Set the password that will be used for remote login The password allows up to 16 alphanumeric characters Confirm Password Enter the password again to confirm User Level Set the security level of an account to give the permission to control different functions There are four user levels SUPERVISOR POWER USER NORMAL USER and GUEST Life Time Select how long this account is allowed to stay online 1 MIN 5 MIN 10 MIN 1 HOUR 1 DAY INFINITE Step2 Then click Save to save your setting and create a new account How to modify or delete an existing account Step1 Select the account you want to modify or delete Step2 To modify the account click Edit to change the settings and click Save To remove the account click De
60. esired log s by date or playback the recording of the selected log Click to start stop the manual recording Record The record button will be disabled when the reserved disk capacity set in Record Stop Record Setting is larger than the current disk capacity For details please refer to 3 4 1 Record at page 6 ee wena Click to take a snapshot of the current view The snapshot will be saved p in the path you specified in Record Setting Click to show the current network connection details TTi PTZ Control Click to enter the PTZ control panel for the smart zoom function 3 4 Frequently used functions 3 4 1 Record I to go to the Record Setting page M Manual M Schedule Motion Alarm F Hard Disk Overwrite PreviPost Event Record Time Record Time Range Weekly Custom Schedule In the Record Setting page you can set the following items e Record type e Pre post event record time 0 10 seconds Record time setting e Record path Note The record function will be disabled when the reserved disk capacity in Reserved MB is larger than the current disk capacity in Free MB When Manual is checked click aul or on the main control panel to start the manual recording immediately and the recordings will be saved in the location specified in Record Path When Motion and or Alarm are checked the recor
61. ginal Size Full Screen ES Display Mode Switch 3 3 2 Full function version 180 Counterclockwise Image Rotation el Snapshot Event Notification amp DI Infomation Quick Checklist 2009 00 05 21 40 41 e Eq Close Program raro fa Simplified Display Switch EZ EJ Minimize Version LAY i ei ua O Te md Settin Le A gt Le mg _ Td PTZ control 7 re marnm Seen roy 2 Available Disk Capacity Close All Display Views fat Display View 1 Cut Record ik Close Current View fest Display View 4 Cut Original Size di Display View 6 Cut Full Screen i Display View 9 Cut Miscellaneous Control E Display View 13 Cut Log E Display View 16 Cut 3 3 3 Main button overview Button Function Description Simplified Full Function Li B Address Book Click to show the predefined IP address es You can add remove or search the IP address to log in the DVR remotely Click to go to the detailed system configuration For details please refer to 4 CAMERA CONFIGURATION at page 12 Remote Config Record Click to go to the detailed record setting For Miscellaneous l j g Setting details please refer to 3 4 1 Record at page 6 Control Click to choose the language of this program or Custom set the password when activating this program Setting The changes will take effect when this program is closed and executed again Click to view all event and recording logs search the d
62. hd Company Size 101 to 500 Industry IT Software Products and Services X Subindustry Mobile Applications Provider X Emails sent to me must be in Text format or HTML format I Please send me a weekly update of my account balance via email newsletter MW accept Clickatell s Terms and Conditions CONTINUE Step2 When the account is created the system will automatically send an Email to your specified Email address and ask you to activate your account 27 Click the link in the Email to complete account activation and enter the login page as follows Enter the password you set and click Login My Account Login Existing Clickatell account holders can select their product and login below Note username amp password are CASE sensitive Select Product Clickatell Central API Username ft ech 3 ClientiD CTHD43 8 Password gt na il password you set Step3 Enter the mobile phone number including your country code you want the text message to be sent and click SEND ACTIVATION CODE The system will send an activation code to that number for verification Check if you receive a text message from Clickatell AMA OO OH AAA ROLLE ORE EE NE EA RALE RA RA ARCA RARA IIA Verify your Mobile Humber eee Enter your mobile phone number including your country code Your activation code will be sent to 886912666475 SEND ACTIVATION CODE lf this is not your numb
63. he insulating coating of these two wires and twist them together to reset default This will reset all parameters including the IP address to factory default settings Note Disconnect power before twisting these two wires together and connect to power again for reset default When the reset is done disconnect these two wires Power wires Connect to AC power supply For details please refer to the installation guide 2 BEFORE USING YOUR NETWORK CAMERA This network camera can be accessed via our supplied CMS software Video Viewer the web browser such as Microsoft Internet Explorer or Mozilla Firefox and smart phones with our self developed program EagleEyes installed depending on different using situations Note For details about accessing network cameras via smart phones please refer to http www eagleeyescctv com Before using the network camera make sure 1 You have installed the supplied CMS software Video Viewer or a web browser 2 You have configured the network settings and the network connection is fine For Video Viewer installation please refer to 3 1 Installing Video Viewer at page 3 For network configurations please refer to your installation guide To check or configure up to 16 surveillance devices simultaneously with the record function please use Video Viewer For details about using Video Viewer please refer to 3 ACCESSING THE CAMERA VIA VIDEO VIE
64. his group Currently Selected Device Group head quarter Level 1st floor Device 60 251 8 56 Speer Description Ei The connected device is camera When it s selected it will become red The connected device is DVR When it s selected it will become red p For any motion or alarm event it will appear on the screen to catch your attention To know what s happening quickly double click the device icon on the E Map to show the live view How to edit remove an existing E Map group gt For Google E Map Group Right click on the group name to show the shortcut menu list and select Edit E MAP or Remove E MAP as needed You can also add a single E Map group Add Single E MAP or Building E Map group Add Building E MAP into the existing Google E Map group j INDI qu I ea HE 42 Awe branch office Edit E MAP Remove E MAP Add Single E MAP Add Building E MAP la CA A SA pete A Sat May sio T ope tein A LAR wy Catayankl gt 7 _Aparri 5 Laoag City E Tuguegarao Vigan City Tabuk o h City o cose Famanda a 09 Kinga gt For Single E Map Group Right click on the group name to show the shortcut menu list and select Edit E MAP or Remove E MAP as needed lst floor Edit E MAP Remove E MAP IET YE a TF AAA 10 gt For Building E Map Group Right click on the group name to show the shortcut
65. i vari Registra Arresta registrazione Controllo PTZ Informazioni E Description Fare clic per visualizzare gli indirizzi IP predefiniti E possibile aggiungere rimuovere o ricercare gli indirizzi IP per l accesso al DVR da remoto Configura zione remota Fare riferimento alla sezione 4 CONFIGURAZIONE DELLA VIDEOCAMERA a pagina 13 per i dettagli Impostazi oni di Fare clic per andare alle impostazioni di registrazione dettagliate Fare riferimento alla sezione 3 4 1 Remoto a pagina 7 per i dettagli registrazi one Impostazi oni personali zzate Cliccare per scegliere la lingua del programma o impostare la password quando si attiva il programma Le modifiche della lingua saranno applicate solo dopo avere chiuso e riavviato questo programma Fare clic per visualizzare i registri di tutti gli eventi e le registrazioni ricercare i registri desiderati per data o riprodurre le registrazioni dei registri selezionati Il pulsante di registrazione sar disabilitato quando la capacit del disco riservata impostata in Impostazione di Registrazione maggiore della capacit attuale del disco Fare riferimento alla sezione 3 4 1 Remoto a pagina 7 per i dettagli Fare clic per scattare una foto della visualizzazione corrente Questa foto verr salvata nel percorso specificato in Record Setting Impostazioni registrazione Fare clic per mostrare i dettagli della connessione
66. impostare la velocit massima di caricamento da 256 a 10240 kbps QoS Configuration QoS Enable Disable Interface Ethernet hd Max Upload Rate 4096 kbps 4 6 3 DDNS Selezionare On quando il tipo di rete selezionata in Network Rete PPPOE o DHCP Fare riferimento alla guida per l installazione DONS Configuration DONS System Mame Username Password Hostname 4 6 4 SNTP Enable Disable dyndns hd headoffice523 ae edo headoffice523 SNTP Simple Network Time Protocol Protocollo Orario di Rete Semplice e usato per sincronizzare l orario della videocamera con i sistemi in rete del computer SNTP Configuration GMT NTP Server Sync Period Server Time Funzione GMT NTP Server Server NTP GMT 08 00 Taipei NA tock stdtime goy tw Daily v 2010 06 09 18 39 32 Fh Sync Descrizione Una volta che gli utenti avranno scelto il fuso orario la videocamera in rete regoler automaticamente l orario dell area locale del sistema Utilizzare il server di default SNTP Per esempio tock stdtime gov tw o cambiare con un altro server con il quale gli utenti hanno familiarita 20 Nota Funzione Descrizione Sync Period Perio Sincronizzazione Server Time Orario server 4 6 5 FTP do di Selezionare Daily Giornaliero per sincronizzare l orario della videocamera con l orario di rete ogni giorno o None Nessuno pe disattivare questa funzione
67. in 1 Create a new user account with different access privilege Account a 2 Modify or delete an existing user account 1 Enable disable the motion detection Trigger 2 Set the motion detection area 3 Select the event notification method Video Select video file size and image quality Google Maps Allow you to know where the network camera is Upgrade Check the current firmware version and upgrade 14 4 4 Network 4 4 1 Network You can set the network configuration of the network camera depending on your network type For details please refer to your installation guide Network Configuration IP Type Server IP Gateway Net Mask Port DMS1 DNS2 MAC Address 4 4 2 QoS e Static IP PPPOE DHCP 192 168 1 10 60 250 165 97 255 255 255 0 au 158 05 1 1 0 0 0 0 00 0e 53 16 8cicd E Save em GS Reload QoS Quality of Service is the ability to control the data flow for real time streaming This function is important if your network bandwidth is insufficient and you have other devices to share the network bandwidth Check QoS Enable and set the max upload rate from 256 to 10240 kbps QoS Configuration MOS Interface Max Upload Rate 4 4 3 DDNS Enable Disable Ethernet R 4096 kbps Select On when the selected network type in Network is PPPOE or DHCP For details please refer to the installation guide DDNS Configuration DONS
68. information Dial Prefix Callback Type req U red Callback Url Callback Username Callback Password Submit Step5 You will get an API ID as follows Note Note down the API ID for SMS notification setting later My Connections Add Connection Show All Connection Types Name Type API ID v Dialing Code IP SMS SMTP AFI 3218637 886 Taiwan IP MSG Ela 3220810 886 Taiwan 1t020f2 28 Telecamera IP con LED IR da esterno MANUALE D USO Leggere accuratamente le istruzioni prima dell uso e conservarle per riferimenti futuri Italian_N36x_26x_system_V1 0 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Tutti i prodotti senza piombo forniti dall azienda sono conformi ai requisiti delle Leggi RoHS Europee in materia di restrizione dell uso di determinate sostanze pericolose all interno conform delle apparecchiature elettriche ed elettroniche RoHS questo significa che le nostre procedure di produzione ed in nostri prodotti sono rigorosamente senza piombo e privi delle sostanze citate nella Direttiva Il simbolo del bidone della spazzatura annullato da una croce indica che all interno Ne dell Unione Europea il prodotto deve essere smaltito separatamente dai rifiuti urbani al d termine della sua durata utile Questo vale per il prodotto e per tutte le periferiche marcate a con questo simbolo Non smaltire questi prodotti indistintamente insieme ai rifiuti urbani Contattare il proprio rivenditore locale
69. ion 5 Sec pe ee Ser Trigger Method FTP Y Mail Trigger Method Y FTP C Mail E sms Record Time 3 Sec v Media Type 9 H264 O JPEG MPEG4 Record Time 3 Sec NA ly Save Reload 4 Impostazione Trigger In questa sezione potete scegliere di attivare o disattivare l allarme o il rilevamento di movimento Voce Descrizione Motion Selezionare per attivare o disattivare la funzione di rilevamento di movimento Movimento Impostazione dell area di rilevamento del movimento Quando selezionato Enable Attiva cliccare su Detection Rilevamento per accedere alla pagina di impostazione dell area di rilevamento come segue Detection Configuration Level of Sensitivity 8 EH select All EA clear All Livello di Sensibilita Impostare la sensibilita di rilevamento da O a 9 solo per i Modelli 1 e 2 oppure Alta Normale Bassa solo per il Modello 3 Impostazione Area Permette di impostare l area di rilevamento movimento selezionando le griglie con il mouse Le griglie rosa rappresentano le aree che non sono rilevate mentre le griglie trasparenti rappresentano le aree sotto rilevamento E possibile impostare pi aree per il rilevamento Fare clic su Clear All Cancella tutto per rimuovere il rilevamento dell intera area Fare clic su Select All Seleziona tutto per impostare il rilevamento dell intera area Trigger Duration Impostare la durata del trigger di registrazione 5 10
70. istra del live view _ Diminuisci per muovere Questa icona appare solo quando la risoluzione selezionata pi larga della dimensione del live view corrente e a a Ridimensiona la risoluzione QVGA per adattarla alla dimensione del live view Questa icona appare solo quando la risoluzione selezionata QVGA CIF rispetto alla dimensione del live view corrente Cliccare per scattare delle istantanee della visualizzazione corrente e salvare dove Istantanea Supervisore Utente sd ana e n n n n i specificato in Config Configura Camera Telecamera Camera 14 Ridimensiona CIF Funzione Icona Livello utente Descrizione o power Utente normale Telecamera Snapshot Path Percorso Istantanea Supervisore Utente o l Flip o p Cliccare per ruotare l immagine di 180 in senso antiorario se necessario power Utente normale Supervisore Utente Cliccare per visualizzare l immagine a schermo intero Schermo pieno pa i isla i power Utente normale Per uscire dalla modalit a pieno schermo premere Esc sulla tastiera Zoom Digitale Intelligente Supervisore Utente Power Cliccare per attivare la funzione smart zoom Face Tracking Supervisore Utente Power Cliccare per attivare la funzione face tracking DPTZ Supervisore Utente Power Cliccare per attivare le funzioni PTZ digitali Le funzioni Face Tracking Flow Counting Conteggio dei Flussi DPTZ amp Smart Zoom non possonop essere attivate simult
71. ivel ave TM DC Motion 60 251 856 08 11 09 16 53 43 08 11 09 17 10 04 E420090811165342 Livel ave rm User 60 251 85 56 08 11 09 16 22 15 08 1100 16 34 44 E 20090811162215_Livel awc TM CD Motion 60 251 89 56 08 11 09 16 22 15 08 11 09 16 34 44 EA20090811162215 Livel ave E E User 60 251 8 56 08 11 09 16 08 31 08 11 09 16 18 38 E420090811160831_Livel ave TM CD Motion 60 251 8 56 08 11 09 16 08 31 08 11 09 16 18 38 EA20090811160831 Livel avc E n User 60 251 856 08 11 09 16 03 03 08 11 09 16 03 59 EA20090811160303 Livel awc TM E Motion 60 251 8 56 08 11 09 16 03 03 08 1109 16 03 59 E420090811160303 Livel ave E Tm Total Records 14 Delete Delete All Play Repair Apply Close 3 4 3 Upgrade del Firmware Questa funzione e utilizzata quando gli utenti hanno bisogno di aggiornare la videocamera per la scalabilita delle funzioni Nota Prima di utilizzare questa funzione accertatevi di avere il giusto file di aggiornamento fornito dal vostro installatore o distributore Fase 1 Cliccare su Ly e selezionare l indirizzo IP della vostra videocamera nella rubrica Fase 2 Cliccare su 5 per accedere alla pagina di upgrade Update Server Aggiornare il Server 1 Rubrica E Q x lo Address Port REC Comment 2 Selezionare un indirizzo E 192 168 1 10 80 i 3 Aqgiornamento server Fase 3 Cliccare su Add Aggiungi per scorrere i file di aggiornamento E Update Server 192 168 110 Current version 14429
72. l wizard avviato Per saltare il wizard e accedere direttamente al live view della videocamera cliccare su Close Chiudi Per accedere direttamente al live view della videocamera senza avviare il wizard per il prossimo login scegliere Do not start wizard at login non avviare il wizard al login Fase 4 Quando il login effettuato con successo appare il live view 4 2 Descrizione del pannello di controllo E Peri modelli 1 e 2 E Informazioni sulla Riproduzione Corrente FR Frame rate DR Velocita Dati Ora Orario sistema corrente Q Qualita R Risoluzione IP CAMERA M wizard W Live S rvs perz E config amp admin E Live View Live View Format ActiveX FR 25 00 fps DR 617 kbps Time 2010 0603 17 12 16 H264 TCP Q Best RYGA Quality BEST Camera 1X Resolution VGA 640x480 Y anaia a aaa E Destas i A x B Zoom lx Funzione Icona Livello utente Descrizione Pagina di Configurazione Supervisore Utente Power Vai alla pagina di configurazione di IVS Le funzioni IVS includono Flow Counting Conteggio dei Flussi Virtual Fence Recinto Virtuale One Way Pass Passaggio Unidirezionale e Face Tracking Inseguimento Viso Fare riferimento alla sezione 4 3 Configurazioni IVS a pagina 15 per i dettagli DPTZ Vai alla pagina di configurazione di DPTZ Fare riferimento alla sezione 4 4 Operazioni PTZ Digitali a pagina 17 per i dettagli Vai alla pagina di
73. lete Note It s not allowed to remove an account when there s only one account in the account list 4 6 5 Trigger You can set the motion or alarm detection and select the notification function Trigger Trigger Configuration Trigger Motion Enable Disable Trigger Duration 5 Sec hd Trigger Method V FTP Mail SMS Media Type O H264 JPEG MPEGS Record Time 3 Sec bA 22 Trigger Setting In this section you can select to enable or disable the alarm or motion detection item Description Motion Select to enable or disable the motion detection function e Motion Detection Area Setting When Enable is selected click Detection to enter the motion detection area setting page as follows Detection Configuration Level of Sensitivity 8 BH select All EX clear All Level of Sensitivity Set the detection sensitivity from 0 9 For Model 1 8 2 only or High Normal Low For Model 3 only Area Setting Set the motion detection area by selecting the area grids with your mouse Pink grids represent the area that is not being detected while the transparent grids are the area under detection You can set multiple areas under detection Click Clear All to set the whole area undetected Click Select All to set the whole area under detection Trigger Duration Set the duration time for trigger recording 5 10 20 40 seconds Notification Setting In this section
74. list 4CIF CIF User Normal User Video Resolution E Supervisor Power Click to take a snapshot for the current view and a new p User Normal User browser window will be opened to display the captured image Supervisor Power l E l l Full Screen Useri Normal User Click to display the image in full screen Fli Supervisor Power Click to rotate the image 180 counterclockwise when p User Normal User necessary Supervisor Power Zoom in out User Normal User Click to zoom in out the current image j Supervisor Power Click to zoom in the image to the largest zoom out the image Max Zoom in out User Normal User to its original size Smart Zoom Supervisor Click to activate the smart zoom function Touch to enable consecutive Smart Zoom for 10 minutes and Supervisor disable the idle mode Consecutive Smart Zoom will be off after 10 minutes and auto Smart Zoom will be on instead Smart Zoom 10 p 4 3 System configuration menu Click Configuration to enter the configuration page Note You need to be the supervisor to enter the system configuration page If not please re log into the camera with the supervisor user level The functions are categorized into three menus Network Camera and General m For details about Network please refer to 4 4 Network at page 15 m For details about Camera please refer to 4 5 Camera at page 18 m For details about General pl
75. ments of the RoHS European law on the Restriction of Hazardous Substances ROHS directive which means conform our manufacture processes and products are strictly lead free and without the hazardous substances cited in the directive The crossed out wheeled bin mark symbolizes that within the European Union the product must be collected separately at the product end of life This applies to your product and any peripherals marked with this symbol Do not dispose of these products as unsorted EEE municipal waste Contact your local dealer for procedures for recycling this equipment Trademark Acknowledgements iPhone is the registered trademark of Apple Inc BlackBerry and related trademarks names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and or used in the U S and countries around the world Used under license from Research In Motion Limited Android is a trademark of Google Inc Use of this trademark is subject to Google Permissions Microsoft Windows Internet Explorer Mozilla FireFox Google Chrome QuickTime Windows Mobile amp Symbian mentioned in this document are the registered trademarks of their respective holders Disclaimer We reserve the right to revise or remove any content in this manual at any time We do not warrant or assume any legal liability or responsibility for the accuracy completeness or usefulness of this manual The content of this manual is subject to change
76. mpo di registrazione del video di notifica 1 5 secondi FASE 3 Quando tutte le configurazioni saranno complete cliccare su Save Salva per salvare i cambiamenti e cliccare Live in alto per ritornare al live view 4 4 Operazioni PTZ digitali DPTZ Questa videocamera di tipo fisso ha la funzione DPTZ cio DIGITAL PTZ movimento in orizzontale movimento in verticale e controllo focale dell obiettivo digitali per il monitoraggio di un area ampia Nota Questa funzione disponibile solo per i modelli Megapixel Nota Quando questa funzione attiva non consentito l uso di Intelligent Video System Face Tracking Smart Zoom e dello zoom ottico FASE 1 Cliccare su DPTZ per visualizzare il pannello di controllo DPTZ 17 IP CAMERA 3 wizard tive Servs perz E confio admin Logout DPTZ a Live Whew FR 25 00 tps 0R 617 kbps Time 20100603 17 1216 H264TCP O Best RA SA Pan tilt ae gt i dopo lo lt 2 A i RETTE ET hi SAID zoom L 2 7 re i 3 a ca Ra A a Q i a FASE 2 Selezionare le funzioni quando necessario ICONA FUNZIONE DESCRIZIONE Sono disponibili diverse risoluzioni Quando la risoluzione selezionata non inclusa nel vostro supporto live view una parte dell area di sorveglianza potrebbe essere coperta sullo schermo e dovrete quindi muovervi manualmente sullo schermo per controllarla a Adatta allo schermo Ritorna alla
77. mprende il manuale d uso e il software CMS Video Viewer 1 3 Dimensioni 282 4 117 89 246 87 212 63 1 4 Panoramica Cavo E Modello 1 e 3 E Cavo di rete RJ45 RESET gt Cavi di Reset L er Cavi di Alimentazione Ln gt E CAVO DESCRIZIONE Cavo di Rete RJ45 Connetterlo all extender adattatore per cavo RJ45 in dotazione per prolungare il cavo e preparare un secondo cavo di rete RJ45 della lunghezza giusta per il vostro collegamento Cavi di Reset Rimouvere il rivestimento isolante di questi due cavi e avvolgerli insieme per resettare il default Questo resetter tutti i paramentri incluso l indirizzo IP e li riporter alle impostazioni di default di fabbrica Nota Scollegare l alimentazione prima di avvolgere insieme questi due cavi e ricollegare nuovamente l alimentazione per resettare il default Quando il reset sar stato eseguito scollegare questi due cavi Cavi di Alimentazione Collegare alimentatore AC Fare riferimento alla guida per l installazione E Modello 2 Cavo di rete RJ45 DESCRIZIONE Cavo di Rete RJ45 Cavi di Reset Cavo di Alimentazione Connetterlo all extender adattatore per cavo RJ45 in dotazione per prolungare il cavo e preparare un secondo cavo di rete RJ45 della lunghezza giusta per il vostro collegamento Rimouvere il rivestimento isolante di questi due cavi e avvolgerli insieme pe
78. n 20 Remote Login 2010 06 09 17 38 22 admin Prev Page amp NextPage gt Reload Clean All 4 8 3 Online Potete controllare I utente i attualmente online con le rispettive informazioni online Per aggiornare la lista cliccare su Reload Ricarica Per consentire il login anonimo controllare Enable Attiva 28 Online Online Configuration Anonymous Viewer Login Enable Disable Max Online User 10 Username IP Address User Level Media Type admin 211 75 54 96 SUPERVISOR H 264 admin 114 32 58 99 SUPERVISOR H264 lt Reload Potete creare un nuovo account con diversi privilegi di accesso per l utente o cancellare o modificare le impostazioni di un account esistente Come creare un nuovo account Fase 1 Cliccare su New Nuovo e completare le seguenti colonne Username admin quest New Account Info Confirm Password 3 Delete C add Edit Colonna Username Password Life Time User Level SUPERVISOR INFINITE SUPERVISOR 5 MIN office bb bb User Level POWER USER Me Life Time 1 HOUR gt Descrizione User Name Nome utente Password Confirm Password Conferma password User Level Livello utente Life Time Durata Impostare un nome utente da utilizzare per l accesso alla videocamera Il nome utente pu essere composto da un massimo di 16 caratteri alfanumerici Impostare una password da utilizzare per l accesso remoto La password pu
79. n needed for text messaging and click Save to confirm The information you set here will be applied when SMS is selected in General Trigger 16 SMS SMS Configuration System clickatell tl Username tech AFI ID 13281378 Recipient EM 886912665475 5 more Transfer Interval 15 Minuteis Message 192 168 1 10 unauthorized access 2 Include Hostname or IP Function Description System The text messaging service provider is Clickatell User name Password Enter the account user name and password you created in Clickatell API ID Enter the API ID you applied from Clickatell Recipient Click Add to enter the phone number including the country code to receive the text message Five sets of phone numbers are allowed Transfer Interval Set the interval time in minutes between two message sending The options are 0 15 30 amp 60 Reset Counter Click to restart the text messaging and the SMS will be sent after the specified time interval since you Click this button Message Enter the text content up to 70 characters you want to send with the text message Test To know whether your SMS setting is correct click this button to immediately send a SMS to your phone Note This testing is not free and you will be charged for SMS sending base on your local rate 4 4 8 Filter Choose to permit or block the IP address es which can access this camera and click Save to confirm Filter
80. n period of time before the next activation There are three options available Short Normal Long Select AUTO to automatically enable IR LEDs at night or in the dark environment or OFF to disable this function Brightness helps to adjust the bright level of image based on different light conditions There are three options available Dark Normal Bright Sharpness enhances the clarity of image detail by adjusting the aperture and sharpening the edges in the pictures There are three options available Soft Normal Sharp Color helps to set the color level of image through the camera There are three options available Light Normal Colorful Here sets the sensitivity of comparing two different images when Smart Zoom is activated The smaller the value the more the sensitivity Here sets the detection frequency regarding how long one object stays in the detection area and triggers the recording when Smart Zoom is activated The larger the value the more the sensitivity 20 4 6 General 4 6 1 General In General you can select the UI language to English or Chinese and check the MAC address of your camera General General Configuration Language English a MAC Address 00 06 53 15 74 E3 4 6 2 Server Log To quickly search the system logs you want by event type click Prev Page or Next Page to find the logs you want or check the event type s and click Reload to start sear
81. ne disponibile solo nella modalit giorno AGC Max E una funzione che regola l ampiezza del segnale di entrata a seconda delle diverse condizioni di luce Tre opzioni disponibili Basso Medio Alto Mirror Specchio Lo specchio utilizzato per ruotare le immagini orizzontalmente a seconda della situazione di installazione Le opzioni sono ON OFF Color Mode Modalit Il colore aiuta a regolare il livello di colore dell immagine attraverso la videocamera Colore Tre opzioni disponibili Colore B W Auto Smart Zoom Selezionare ON per attivare OFF per disattivare la funzione Smart Zoom Prima di utilizzare questa funzione assicuratevi che sia attivata qui Smart Zoom Stand by Lo Smart Zoom progettato per restare in pausa per un certo periodo prima dell attivazione Interval Intervallo di successiva Send dello Smart Tre opzioni disponibili Breve Normale Lungo oom IR Control Controllo IR Selezionare IR PRO per attivare facilmente i LED IR quando necessario Always On Sempre Acceso per attivare sempre i LED IR o Always Off Sempre Spento per disattivare i LED IR Brightness Luminosit La luminosit aiuta a regolare il livello di luminosit dell immagine secondo le differenti condizioni di luce Tre opzioni disponibili Buio Normale Luminoso Sharpness Nitidezza La nitidezza migliora la chiarezza dell immagine regolando l apertura e definendo i contorni nelle immagini Tre opzioni disponibili Leggera Normal
82. ni di illuminazione correnti Pi alto il valore maggiore sar il tempo di esposizione e minori saranno gli fps frame al secondo 0 significa che la funzione disabilitata 4 7 3 Predefinito Nota Questa funzione disponibile solo per il Modello 1 amp 2 Prima di utilizzare questa funzione assicuratevi che la funzione DPTZ sia attiva Potete impostare nuovi punti prestabiliti fino a16 o controllare i punti esistenti qui Come impostare un nuovo punto prestabilito Fase 1 Cliccare per muovervi fino al punto desiderato sul pannello di controllo di live view a destra Fase 2 In Current Position Posizione Corrente date un nome a questo punto e cliccate su Add Aggiungi Preset Preset 1 Muovetevi fino al punto che desiderate Current Position Current Position ofice 2 Dare un nome al aa punto e cliccare su Add Aggiungi Aad Available Positions Available Positions outdoor ne Goto CIRemove outdoor v outdoor ofice Il punto aggiunto registrato qui Reload Reload 24 Come controllare un punto prestabilito esistente In Available Positions Posizioni Disponibili selezionare il nome del punto che si vuole controllare dall elenco a tendina e cliccare su Goto Vai a Vedrete l inquadratura della videocamera sul lato destro che si muove fino al punto registrato Come cancellare un punto prestabilito esistente In Available Positions Posizioni
83. oni qui impostate saranno applicate quando viene selezionato SMS in SMS SMS Configuration System Lisername Password API ID Recipient Transfer Interval Message Funzione System Sistema Username Password API ID Recipient Destinatario Transfer Interval Intervallo di Trasferimento Reset Counter Resettare Contatore Message Messaggio Test SMS SMS di prova 4 6 8 Filtro General Generale Trigger clickatell tech EEE EEE HEE 3281378 EM 556912665475 El more Minutes 4 Reset Counter a Include Hostname or IP 15 192 168 1 10 unauthorized access El Descrizione Il provider del servizio di messaggi di testo Clickatell Inserire lo username e la password dell account che avete creato su Clickatell Inserire l API ID che avete richiesto a Clickatell Cliccare su Add Aggiungi per inserire un numero di telefono incluso il prefisso internazionale per ricevere il messaggio di testo Si possono inserire 5 numeri di telefono Inserire il tempo di intervallo in minuti tra l invio di due messaggi Le opzioni sono 0 15 30 60 Cliccare per riavviare l invio di messaggi di testo e gli SMS verranno inviati dopo l intervallo di tempo specificato da quando cliccate il pulsante Inserire il contenuto del testo fino a 70 caratteri che volete inviare come contenuto del messaggio Per sapere se le vostre impostazioni SMS sono corrette
84. ot after the upgrade Step5 Select the IP address of the camera and click ey again to check if the firmware is upgraded 3 4 4 E Map Video Viewer is also a Central Management System CMS software which allows network device control amp management for up to 16 devices simultaneously want to monitor Note Before using this function make sure Video Viewer is connected to all the devices up to 16 you E Map is ONLY available when the control panel is switch to the full function version How to add an E Map group STEP1 In the simplified version click EF to switch the control panel to the full function version and click to enter the E Map page as follows Note To know where the buttons are please refer to 3 3 1 Simplified version Default at page 4 and 3 3 2 Full function version at page 5 Add Google E MAP Add Single E MAP Add Building E MAP Click the right button on the mouse for adding emap STEP2 Right click to show the shortcut menu on the top left panel and select the E Map group you want to add There are three E Map groups you can add Google E MAP Single E MAP and Building E MAP o I 4 x How to add a Google E Map group Locate o Search Apply Name branch office Remove Remove All a ah a DRE dE HA 60 251 8 58 pe bal 4 Ipcamipcam dvndns O Enter the name of this Google E Map group Enter a specific address or landmark and click Search OR Mo
85. owing site or you can refer to your distributor http download dvrtw com tw GPL 076D_Series arm linux 2 6 tar gz TABLE OF CONTENTS OVERVIEW iria O uence 1 DR OQUE CH ANTES ra asas S 1 t2 ACK AG CY COMENT ssl nda aida 1 TS DIMENSIONS sacar e gl ai A 1 A a O A a a S 1 2 BEFORE USING TOUR NETWORK CAMERA ccometeccs onatanaeonatacavenaeaaceenatesaecnateaaeenateaceonatasaeonetanaesarens 2 3 ACCESSING THE CAMERA VIA VIDEO VIEWER essuusaicon qual cumseniconsessicanauainoncenius sus aiusaesabes mes alesas 3 SU Installing Video IS We aa ianizalada nia 3 BZ eno is AAA o elia 3 Ss CONO pane Oveni W a ga pd e 4 9 91 Simplified Version Dela tol 4 825 2 FUIMUACION VETSION sirio iii 5 33 Mal DUTO MOVER VI CW O aiii 5 3 4 Frequenty Sea TUNCHON Saa a 6 DAREI Lorella iii 6 5A4 2 PIVba A LALA 6 Sb FIMWare Upgrade iaia fia T SAFE Miriana 7 4 CAMERA CONFIGURATIONS VIA WEB BROWSER iii 12 A CI ACCESSINGNE CAMA sarna e e Ci a 12 4 2 Contolpanel OVe lV IG Wee ua AA dace iaces 13 429 SySslem configuration Menu 13 LANCI 15 AAT NEWOK e A a a 15 A O a E N A a N sot SR 15 a of DD DN ess Ela Lelli Lia 15 4445NIP_ Lleida 15 LO ER LR NR E AE OO O RES NIETO ORA STIA ERR O FIORE COTTO 16 Bs MORIN E esos Sse ale coe gs Sa ROGER DA PAN e APAE CR EINS POLE E RE TE RREO E ARE 16 AAT IS sin asics asec a a a Sa o eset 16 4409 17 4 9URnP Bonollarsi elica ia 18 CAMA Sea aa sare pirate O aerea 18 O IO VOO A A A A
86. per le procedure di riciclaggio dell apparecchio Informazioni sui Marchi iPhone un marchio registrato di proprieta di Apple Inc BlackBerry ed i relativi marchi nomi e loghi sono proprieta di Research In Motion Limited e sono registrati e o utilizzati negli Stati Uniti e in altri paesi del mondo Usato dietro licenza di Research In Motion Limited Android un marchio registrato di Google Inc L utilizzo di questo marchio soggetto all autorizzazione da parte di Google Microsoft Windows Internet Explorer Mozilla FireFox Google Chrome QuickTime Windows Mobile e Symbian qui menzionati sono marchi registrati del rispettivi proprietari Limitazione delle responsabilita Ci riserviamo il diritto di rivedere o rimuovere in qualsiasi momento qualsiasi contenuto di questo manuale Non facciamo garanzie n ci assumiamo alcuna responsabilita legale nei riguardi dell accuratezza completezza o utilit di questo manuale contenuti di questo manuale sono soggetti a modifica senza preavviso Informazioni sui Marchi Internet Explorer Microsoft Windows Mozilla amp QuickTime sono marchi registrati dai rispettivi proprietari Licenza MPEG4 QUESTO PRODOTTO E SOTTO LA LICENZA DEL PORTAFOGLIO LICENZE DI BREVETTI MPEG 4 VISUAL PER USO PERSONALE NON COMMERCIALE DEGLI UTENTI PER LA i CODIFICA VIDEO IN CONFORMIT ALLO STANDARD MPEG 4 VISUAL VIDEO MPEG 4 E O ii LA DECODIFICA VIDEO MPEG 4 CHE STATO CODIFICATO DA
87. play ALL A Title ipcarn Position 1J L Ea Funzione Descrizione Display Visualizza Selezionare CAMERA Telecamera per visualizzare il titolo che avete impostato in Title Titolo Selezionare SMART ZOOM per visualizzare lo stato corrente dello Smart Zoom quando questa funzione attiva Selezionare ALL Tutto per visualizzare il titolo della videocamera e lo stato dello smart zoom Selezionare OFF per disabilitare questa funzione Title Titolo Inserire il titolo della videocamera con un massimo di 15 caratteri alfanumerici Position Posizione Impostare la posizione in cui OSD verr visualizzato U L in alto a sinistra U R in alto a destra D L in basso a sinistra D R in basso a destra 23 4 7 2 Camera Nota Questa funzione e disponibile solo per il Modello 1 amp 2 Regola i parametri della telecamera se necessario Camera Configuration Title Cameral Snapshot Path C Environment Indoor f Outdoor Frame Rate FULL bi System Type NTSC v Stream Format Single H 264 a ADSL Upload Speed Local gt 2Mbps gt IR Control OFF he OSD ON vw Maximum Exposure Limits AiE Save GO Reload Voce Descrizione Title Titolo Inserire il titolo della videocamera con un massimo di 15 caratteri alfanumerici Snapshot Path Percorso Specificare il posto in cui salvare le foto istantanee Snapshot Environment Ambiente Selezionare l ambiente corrente per la regolazione automatica della
88. ported message types bpular connection HTTP iz one of the simpler forme of communicating to the Clickatell API It iz Fase 5 In Add HTTP API Aggiungi HTTP API inserire un nomem descrittivo per questo servizio e assicurarsi che il prefisso sia corretto e che il tipo di callback sia HTTP GET Quindi cliccare su Submit Invia Add HTTP API Bold tems Required IP MSG Taiwan 386 Mame Informazioni Minime Richieste IP Lock Dowen Dial Pretix Callback Type HTTP cer y Callback Url Callback Username Callback Password submit Fase 5 Riceverete un API ID come segue Nota Annotare l API ID per la successiva impostazione della notifica via SMS 36 My Connections aca Connection Show All Connection Types Hame Type API ID w Dialing Code IP SMS SMTP API 3218637 886 Taiwan IP MSG HTTF 3220810 586 Taiwan 1 to 2of2 37
89. product and login below Note username amp password are CASE sensitive Select Product Please Select Login x Ifyou do not already have an account take a moment to create one You will benefit from A user friendly administration interface Free registration and no license fees 24 7 Service amp Support Web based account accessible from anywhere Multiple payment options Product Selection Click atell Central API Please Select Product Selezionare Clickatell Central AP Click atell Central API gt Centrale Clickatell AP Communicator Messenger Pro cl Click atell Affiliates Clickatell Wholesale Fase 2 Inserite le vostre informazioni per creare un account e cliccate su CONTINUE CONTINUA Nota Annotate lo user name e la password ed il numero di telefono cellulare specificato per la successiva impostazione dell invio di SMS Step 1 of 4 Select Product Select one of the products below which you would like to register for Clickatell Central 2 Communicator O Step 2 of 4 Account Setup Select a country specific or International account type based on your requirements for SMS traffic delivery destinations International Coverage Account o Local Coverage Account Es gr O nrervaToNaL C Eua C Bu CBs cnc Create Username tech Security Code PAS PG Create Password ida Enter Security Code EAS PG Step 3 of 4 Personal Information First Name ftom Co
90. r resettare il default Questo resetter tutti i paramentri incluso l indirizzo IP e li riporter alle impostazioni di default di fabbrica Nota Scollegare l alimentazione prima di avvolgere insieme questi due cavi e ricollegare nuovamente l alimentazione per resettare il default Collegare alimentatore 12V DC 2 PRIMA DI UTILIZZARE LA VIDEOCAMERA DI RETE Questa videocamera di rete accessibile attraverso il software CMS in dotazione Video Viewer attraverso il browser come ad esempio Microsoft Internet Explorer o Mozilla Firefox e gli smart phones installando il programma che abbiamo sviluppato EagleEyes a seconda delle diverse situazioni di utilizzo Nota Per i dettagli sull accesso alle videocamere di rete attraverso gli smart phone consultare il sito http www eagleeyescctv com Prima di usare la videocamera assicurarsi di 1 Aver installato il software CMS in dotazione Video Viewer o un web browser 2 Aver configurato le impostazioni di rete e che la connessione di rete sia ottimale Per l installazione di Video Viewer consultare la sezione 3 1 Installing Video Viewer Installare Video Viewer a pagina 4 Per le configurazioni di rete consultare la guida all installazione m Per controllare o configurare fino a 16 dispositivi di sorveglianza simultaneamente con funzione di registrazione si prega di usare Video Viewer Per dettagli sull utilizzo di Video Viewer fare riferimento alla sezione 3
91. reen instructions to finish the installation When the installation is completed a shortcut icon coy will be placed on your PC desktop 3 2 Accessing the camera Step1 Double click co on your PC desktop to open Video Viewer By defaults the Address Book panel will be displayed on the right side of the control panel Step2 In Address Book click CY to key in the IP address user name password and port number of the camera you intend to connect OR Click Qh gt ED to search the available IP address es of other camera s under the same domain as your PC s IP address The found address es will be listed and can be added into the address book by clicking E Step3 Double click the IP address you just added into the address book to log in The live view is displayed in the Video Viewer RSA 2010 01 29 17 33 22 x MESSO irc 3 3 Control panel overview Two control panels are available and can be switched depending on your using habit 3 3 1 Simplified version Default Li Address Book EJ Record PTZ Control Miscellaneous Control EM Snapshot EY Log Ci Information Version Fi al E amp A E q a Minimize E Full Function Display Switch Event Notification amp Quick Checklist 2010 01 29 17 33 22 ES Close Program 180 Counterclockwise Image Rotation Le Snapshot 3 Infomation ri t Ly OTI Ai A o NA o MESA arc Close All Display Views Close Current View Ori
92. stra destra dopo lo zoom digitale El E Ingrandimento riduzione digitale Cliccare per eseguire lo zoom ottico avanti indietro dell immagine Zoom ottico avanti indietro Cliccare per ingrandire l immagine ridurre l immagine alle dimensioni originali con zoom ottico Disponibile solo per il Modello 1 18 4 5 Menu configurazioni di Sistema Cliccare su Config per accedere alla pagina di configurazione Nota Dovete essere il supervisore per poter accedere alla pagina di configurazione del sistema Se non lo siete effettuate il login nella videocamera con il livello di utilizzatore supervisore Le funzioni sono divise in categorie in tre menu Network Rete Camera Videocamera e General Generale E Fare riferimento alla sezione 4 6 Rete a pagina 20 per i dettagli sulla Rete E Fare riferimento alla sezione 4 7 Videocamera a pagina 23 per i dettagli sulla videocamera E Fare riferimento alla sezione 4 8 Generale a pagina 28 per i dettagli generali Menu Principale Menu secondario Riferimento Network Rete Network Rete Configurare le impostazioni di rete QoS Limitare il flusso di dati per il live streaming Inserire le informazioni di DDNS quando il tipo di rete PPPOE o DDNS DHCP Sincronizzare orario della videocamera con i sistemi in rete del SNTP computer Inserire le informazioni FTP per la notifica degli eventi quando FTP FTP e stato scelto in General Generale
93. to destro del mouse sul nome del gruppo per mostrare II menu e selezionare Edit E MAP Modifica E Map o Remove E MAP Rimuovi E Map come necessario Si puo anche aggiungere un gruppo E Map livello singolo Add Single E MAP o un gruppo E Map su piu livelli Add Building E MAP al gruppo Google E Map esistente wa Sd TRY GAS s ERIN SLY PINS TIE e E fi PLS BRA SI CTD E HE dE Hate branch office rs ESA S y oi PA x a Pie pre Wi OF CL 5 Edit E MAP Poin ee Te A See a YA OTH AVETE _ Remove E MAP LEX 2 5 La EA Add Single E MAP FIAS E Add Building E MAP q aja e 5 IE aug Sh i VEL gt Bi OO ant b SNBO RI OS A E Aaa Laoag City J Tuguegarao Vigan Chy E Tabuko gt us Cauayan San Li A Aro gt Per gruppi E Map livello singolo Fare clic col tasto destro del mouse sul nome del gruppo per mostrare II menu e selezionare Edit E MAP Modifica E Map o Remove E MAP Rimuovi E Map come necessario 1st floor Edit E MAP Remove E MAP As RO 1 E Ai iaia 11 gt Per gruppi E Map su piu livelli Fare clic col tasto destro del mouse sul nome del gruppo per mostrare II menu e selezionare Edit Building E MAP Modifica E Map su piu livelli o Remove E MAP Rimuovi E MAP come necessario Edit Building E MAP Remove E MAP 4 CONFIGURAZIONI DELLA VIDEOCAMERA VIA BROWSER L Utente pu accedere alla videocamera in rete an
94. tributor Step1 Click 5 to browse to where you save the upgrade files and select them one by one until all files are selected up to four files 24 Firmware Upgrade Fimware wersion 1067 1016 1029 1006 D104 Firmware File 1 C Documents and Settings Administrator firmmaret ppima emM bin Firmware File 2 C Documents and Settings administrator firmware fboot bin Firmware File 3 C Documents and SettingsiAdministrator frmwaretkernel bin Firmware File 4 C Documents and Settings administrator firmwares bin System Configuration Backup If vou want to backup your system configuration before upgrade firmware version click Backup to start the backup process Step2 To make a system backup for restore all camera configurations later click Backup Step3 Click Upgrade to start system upgrading Note It takes a few minutes to finish the upgrade process Do not disconnect the power during firmware upgrade or the upgrade may be failed The camera will reboot after the upgrade 25 APPENDIX 1 PRODUCT SPECIFICATIONS Network ICMP SMTP FTP HTTP RTP RTSP Multiple user access levels with password 1 Web browsers such as Internet Explorer Mozilla Firefox Google Chrome or Safari for single device access or Web management 2 Free CMS software Video Viewer for up to 16 network cameras control simultaneously MCamera OOO Dimensions mm 282 4 L x 115 6 W x 212 63 H Mobile S
95. untry Taiwan Last Name lin Mobile Number 886 BI 2666475 Email Address hien avtech com tw e g sample domain com Personal Use Only Company secutech Job Description Developer Company Size 101 to 500 Industry IT Software Products and Services Y Subindustry Mobile Applications Provider Emails sent to me must be in Text format or HTML format Please send me a weekly update of my account balance via email newsletter Ma accept Clickatell s Terms and Conditions CONTINUE 35 Fase 2 Quando account stato creato il sistema invier automaticamente una Email all indirizzo specificato chiedendovi di attivare il vostro account Cliccare sul link nell Email per completare l attivazione dellaccount e accedere alla pagina di login come segue Inserire la password impostata e cliccare su Login Login mio Account Customer Login Existing Clickatell account holders can select their product and login below Mote username amp password are CASE sensitive Select Product Clickatell Central API LI a h aL 3 Lost password jen Af i passw gt Inserire la password impostata i per effettuare il login Fase 3 Inserire il numero di telefono cellulare incluso il prefisso internazionale sul quale si desidera che venga inviato il messaggio e cliccare su SEND ACTIVATION CODE INVIA CODICE DI ATTIVAZIONE Il sistema invier un codice di attivazione a questo numero
96. urveillance iPhone BlackBerry Symbian Windows Mobile amp Android Event Notification FTP Email SMS e Pentium 4 CPU 1 3 GHz or higher or equivalent AMD e 256 MB RAM Minimum Web Browsing Requirements e AGP graphics card Direct Draw 32MB RAM e Windows 7 Vista amp XP DirectX 9 0 or later Internet Explorer 7 x or later The specifications are subject to change without notice Dimensional tolerance 5mm 26 APPENDIX 2 API ID APPLICATION FOR SMS MESSAGING To allow the camera automatically sending a text message when an event happens you need to apply an API ID from Clickatell one mobile messaging company first Note The SMS messaging is not totally free You will be charged starting from the 11 message Please follow the steps below for application Step1 Go to http www clickatell com login php In New Customers select Clickatell Central API from the drop down list RED O iii SS le IC Go ES Bookmarks 169 blocked F Check 4 AutoLink AutoFill ep Send to Settings ui Luo Solutions Products Developers Pricing amp Coverage Customers About Us Press Center Support i are here My Account My Account Login Customer Login Existing Clickatell account holders can select their product and login below Mote username amp password are CASE sensitive Select Product Please Select Login New Customers Ifyou do not already h
97. ve to the map and drag to the location you want E Click and drag the IP address to where it s located in the current level O Click Apply to save and finish COR 4 How to adda single E Map group Load File DAEmap 1st_floor bmp Apply 4 O Name ist floor E Scale I Rotate Remove Remove All O Enter the name of this single 60 251 8 58 E Map group 60251856 fi avtechipcam cyndns Click to browse the map file in BMP or JPEG O Click and drag the IP address to where it s located in the current level O Click Apply to save and finish O iy _ How to add a building E Map group BMP Number s 13 ex Delete Load File DAEmap 1st_floor bm via 5 aid bili a Pipa 8 Enter the name of this building y Name head quarter T Scale Remove Remove All E Map group item 20 251 858 Enter the total levels of this ipcamipcam dyndns _ bu ilding f O Select the level of the building from the drop down list O Enter the name of the level Click to browse the map file in BMP or JPEG O Click and drag the IP address to where it s located in the current level Go back to STEP 3 to select other level of the building and repeat from STEP 3 to 6 until the setup for all levels are finished O Click Apply to save and finish STEP3 When the E Map group is created you will see the tree on the top left panel showing all the devices you ve added to t
98. vi manuali d uso Firmware Upgrade Firmware version 1054 1015 1016 1005 C204 Firmware File Ba System Configure System Backup Please press Backup button and the system will automatically execute backup action Fase 4 Solo per il Modello 3 Per effettuare un backup del sistema per ripristinare tutte le configurazioni della videocamera in seguito cliccare su Backup Fase 5 Cliccare su Upgrade Aggiorna per avviare l aggiornamento del sistema Nota Ci vogliono pochi minuti per terminare il processo di upgrade Non scollegare l elettricit durante l upgrade del firmware o l upgrade potrebbe non riuscire La videocamera si riavviera dopo l upgrade 32 APPENDICE 1 SPECIFICHE DEL PRODOTTO E Videocamera in Rete IR 1 3 Megapixel Compressione di Rete H 264 MPEG4 MJPEG Velocita LAN Ethernet 10 100 Base T S Protocolli Suoportati DDNS PPPoE DHCP NTP SNTP TCP IP ICMP SMTP FTP HTTP Bag RTP RTSP 10 Accesso utente a livelli multipli con password 1 Web browser come ad esempio Internet Explorer Mozilla FireFox amp Google Chrome per l accesso ad un singolo Gestione Web dispositivo oppure 2 Un software CMS gratis Video Viewer per controllare simultaneamente fino a 16 videocamere in rete Sensore Immagine Sensore Immagine tipo CMOS 1 3 Risoluzione Video SXGA SXVGA 720P VGA QVGA Sensore Immagine 1280 H x 1024 V O Lux 11 m IR ONy O Lux 11 m IR ON 0 3 Lux IR OFF 0 2

User Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents