Home

8300 CE Operators Manual (FI)

1. 56 5 8 06 60 KUURAUKSEN LOPETTAMINEN 60 S ILI IDEN TYHJENNYS JA 8 06 61 KONEEN 66 K YT N J LKEINEN 67 K YTT KALTEVILLA PINNOILLA 68 LIS VARUSTEET 68 IMUSAUVA 68 TEHOSAUVA 72 KONEEN VIANETSINT 78 HUOLTO 81 HUOLTOTAULUKKO 81 VOITELU 84 VETOVAIHTEISTO 84 ETUPY R N TUKILAAKERIT 84 KUURAUSP N VETONIVELVARRET S N 0000 1107 85 TAKAPY R N 86 T YTT SUPPILON NOSTOVARRET 86 OHJAUSLAITTEEN KETJU 87 T YTT SUPPILON NOSTOKETJU 87 T YTT SUPPILON KALLISTUSKETJU 87 HYDRAULIIKKA 88 HYDRAULINESTEEN S ILI 88 HYDRAULINESTE 89 HYDRAULIPUTKET 89 SIS LLYSLUETTELO Sivu AKUT oss 3 05 J4s Suisse 3 90 AKKUJEN LATAAMINEN 92 OHJAUSTAULU 94 S HK MOOTTORIT 96 K YTT VIRTAPIIRI 96 LAKAISULAITTEISTO 97 POLYNSUODATIN 97 POLYSUODATTIMEN POISTAMINEN 98 THERMO SENTRY 101 P LAKAISUHARJA 102 P
2. MNT Tarkista ja puhdista Ainoastaan putkiharjat 1 T ytt suppilo Puhdista 45 P lysuodatin lt Kone Tarkista vuotojen varalta S K PAK sy tt letku ja Puhdista ja liit letku liitin s ilytystulppaan kun se ei ole k yt ss 8300 330641 5 04 81 Home Find HUOLTO Huoltok Voiteluaine ohtien Avain Kuvaus Toimintatapa neste numerot 50 tuntia Putkikuurausharjat Tarkista kapenevuus 2 Py rit edest taakse 100 6 Putkikuljetin Tarkista vahingoittumisen ja tuntia kulumisen varalta Tarkista s t Lakaisuharjan kiilahihnat Tarkista viat s t ja kulumat Lakaisun imutuulettimen Tarkista viat s t ja kulumat hihna Putkikuuraus harjan kiila Tarkista viat s t ja tai kulumat hihnat 2 Kuurausp n vetonivel Voitele varsien voitelunipat S N 0000 1107 Tarkista vahingoittumisen varalta D N Bas 2 Kuurausp n lattiahelmat Tarkista vahingoittumisen ja Ainoastaan levyharjap t kulumisen varalta Lakaisukokoonpanon sivu Tarkista vahingoittumisen ja ja kierr tyshelmat kulumisen varalta Etul p n helma Tarkista vahingoittumisen ja kulumisen varalta Akun kennot Tarkista akkunesteen m r FaST suodatinsiivil Puhdista T ytt suppilon tiivisteet Tarkista vahingoittumisen ja kulumisen varalta T ytt suppilon suodatin ja Vaa viat puhdista tai vaih tiivisteet 0 T ytt suppilon nostovarre
3. 353560 8300 330641 9 01 VIRRANKATKAISIMET Virrankatkaisimet ovat uudelleen asetettavia elektronisia virtapiirien suojalaitteita Ne pys ytt v t virran kulun virtapiirin ylikuormittuessa Kun virrankatkaisin on lauennut aseta se uudelleen painamalla k nt m ll nollauspainiketta sen j lkeen kun katkaisin on j htynyt Jos virrankatkaisimen laukaisseen ylikuormituksen syy on yh j ljell virrankatkaisin est virran kulun kunnes vika on korjattu Virrankatkaisimet sijaitsevat ohjaamon vasemmalla puolella imutuulettimien vieress Kaavioissa n ytet n virrankatkaisimet ja sulakkeet sek ne elektroniset komponentit joita ne suojaavat Virran katkaisin Arvo Suojattu virtapiiri 1 15A Lakaisimen T ytt suppilon hallintalaitteet CB2 Lakaisimen imutuulettimen moottori CB3 Lakaisuharjan moottori CB4 15 Suodattimen ravistin Lakaisimen sivuharjat Tehosauva CB5 Virtalukko CB6 50A Oikea kuurausmoottori 000000 003545 CB6 Ei k yt ss 003546 50A Vasen kuurausmoottori 000000 003545 Ei k yt ss 003546 CB10 Imutuuletin 1 000000 003545 CB11 Imutuuletin 2 003546 CB12 Ohjausp yt CB13 50A Keskikuurausmoottori 000000 003545 CB13 Ei k yt ss 003546 Tehostinohjauksen pumppu CB15 FaST j rjestelm 8300 330641 5 04 Home Find PTET TAE EL 31 K YTT T m taulukko n
4. SIVULAKAISUHARJAN VAIHTO JA S T 1 Katkaise koneesta virta ja laita seisontajarru p lle 03376 TURVALLISUUS Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle laita seisontajarru p lle sammuta kone ja ota avain virtalukosta 2 Irrota sivuharjaa akselissa pitelev mekanismi Liw uta sivuharja pois sivuharjan nivelakselista 4 Liw uta uusi sivuharja sivuharjan nivelakseliin 5 Asenna uusi sivuharja akseliin ja kiinnit mekanismilla 6 Laske t ytt suppilokokoonpano 7 Tarkista sivuharjan kuvio Lis t ksesi harjan kosketusta lattiaan k nn sivuharjan s t nuppia vastap iv n V hent ksesi kosketusta k nn sivuharjan s t nuppia my t p iv n 8300 330641 8 09 107 HUOLTO KUURAUSP Kone voidaan varustaa joko levy tai putkip ill Jokaista kuurausp tyyppi varten on saatavana kaksi kuurausp leveytt Kuurausp n lattiahelmat valvovat veden suihkutusta harjoista MaxPro 1000 levyp ss on kaksi levy ja 1020 mm n kuurausreitti MaxPro 1200 levyp ss on kolme levy ja 1220 mm n reitti MaxPro 1000 putkip ss on 1020 mm n kuurausreitti ja MaxPro 1200 putkip ss on 1220 mm n reitti KUURAUSP N KAASUJOUSI Tarkista kuurausp n kaasujousi kulumisen ja oikean toiminnan varalta 500 k ytt tunnin v lein KUURAUSP N S D T Putkikuurausp on s detty tehdasarvoille ja n
5. T yt liuoss ili TAYSI linjaan saakka VAROITUS Syttyv t materiaalit voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon l k yt syttyvi materiaaleja s ili ss s ili iss TURVALLISUUS Noudata konetta k ytt ess si kemiallisten aineiden s ilytysastioissa olevia sekoitus ja k sittelyohjeita ES toiminto ilman automaattit ytt T yt talteenottos ili puolilleen vett ES suodattimen tukikehyksen pohjaan asti HUOMAA Jos ET halua k ytt ES j rjestelm ALA laita vett talteenottos ili n K nn ES kytkin OFF asentoon 9 Sulje liuoss ili n kansi 8300 330641 5 04 K YTT TIETOA LAKAISUSTA KUURAAMISESTA JA HARJAAMISESTA Ker erityisen suuret roskat pois ennen kuin aloitat puhdistuksen Nouki metallilangan narun ja ny rin palaset jne jotka voivat kietoutua lakaisu tai kuurausharjojen ymp rille Suunnittele lakaisu ja kuuraus etuk teen Suunnittele ajo siten ett joudut pys htym n ja l htem n liikkeelle mahdollisimman harvoin Lakaise etuk teen roskat kapeilta k yt vilt p k yt ville Puhdista koko lattia tai lohko yhdell kertaa Aja mahdollisimman suoraa reitti Varo t rm m st tolppiin ja naarmuttamasta koneen sivuja Aja siten ett kuurausreitit ovat useiden senttimetrien verran p llekk in V lt ohjauspy r n liian kkin ist k nt mist kun kone on liikkeess Kone reagoi herk sti ohjaus
6. V hennys K nn sivuharjan s t nuppia my t p iv n ETUL P N VIPU Etul p n vipu avaa p lakaisuharjan edess olevan etul p n jolloin my s suuret roskat mahtuvat menem n t ytt suppiloon Nosta etul pp Ved etul p n vipua taaksep in Laske etul pp Ty nn etul p n vipua eteenp in T YTT SUPPILON TUKITANKO T ytt suppilon tukitanko sijaitsee koneen oikealla puolella Kun ty skentelet t ytt suppilon alla kiinnit t ytt suppilon tukitanko pit m n suppiloa yl asennossa Al luota siihen ett kone pit t ytt suppilon koholla VAROITUS Yl snostettu t ytt suppilo voi pudota K yt t ytt suppilon tukitankoa VAROITUS Nostovarren puristuskohta Pysy et ll nostovarsista 8300 330641 11 00 K YTT 35 K YTT KULJETTAJAN ISTUIN Kuljettajan istuin on varustettu kiinte ll selk nojalla ja sit voidaan s t eteen ja taaksep in S t Ved vipua ulosp in ja liu uta istuin haluttuun kohtaan ja vapauta vipu HUOMAA Kone ei kulje jollei kuljettaja istu istuimellaan DELUXE JOUSITUSISTUIN VALINNAINEN Deluxe jousitusistuimessa on nelj s t mahdollisuutta Voit s t tuolin ristisel n tukea selk nojan kulmaa kuljettajan kuormitusta Voit my s s t istuinta eteen tai taaksep in Ristisel n tuen s t nupilla s d t ristisel n tuen tukevuutta Tukevuuden lis minen Kierr
7. 8300 330641 8 09 5 Aseta FaST PAK pakkaus pakkauksen pitimeen koneen etukannen alle Liit sy tt letku FaST PAK pussiin HUOMAA Jos sy tt letkun liittimess tai FaST PAK liittimess on merkkej kuivanneesta tiivisteest liota ja puhdista liittimet l mpim ll vedell 6 Varmista ett sy tt letku on kiinnitetty letkun s ilytystulppaan silloin kun sy tt letku ei ole liitettyn FaST PAK pakkaukseen Siten estet n FaST liuosj rjestelm n kuivuminen ja letkun tukkeutuminen 7 FaST liuosj rjestelm n ensit ytt toimenpide t ytyy tehd vain ensimm ist k ytt kertaa varten Tee ensit ytt irrottamalla s hk kytkin liuospumpusta ja k yt konetta FaST kuuraustilassa 7 10 minuutin ajan Liit lluospumpun kytkin uudelleen 8 Kun vaihdat tyhj n FaST PAK pakkauksen tilalle uuden annan uuden FaST PAK puhdistusaineen valua j rjestelm n useiden minuuttien ajan ennen kuin k yt t FaST j rjestelm Jos puhdistusainetta ei virtaa ulos FaST PAK pakkauksesta purista letkua useita kertoja Jos aikaisempi FaST PAK pakkaus k ytettiin t ysin kuivaksi asti mahdollisten ilmataskujen poistamiseen voi kulua 7 10 minuuttia ennen kuin kone saavuttaa maksimivaahtoamistehon 8300 330641 8 09 43 K YTT KONEEN K YNNISTYS 1 Sinun tulee istua kuljettajan istuimella ohjauspoljin vapaalla jalka jarrupolkimella tai seisontajarru p ll TURVALLISUUS K ynnist ess si
8. HUOLTO 111 HUOLTO 5 Tutki harjauskuvion muotoa Jos kuvion sivut ovat yhdensuuntaiset harjoja ei tarvitse s t Jos toinen tai molemmat harjauskuviot ovat kapenevia harjat on s dett v harjauskuvion oikaisemiseksi A Avaa sivuvetolastan tuen ovi s pill K nn tukiovi ulosp in jotta ulotut joutopy r n tuen kanteen B L ys joutopy r n oven ulkopuolella olevaa suurempaa kiinnitysruuvia 112 10355 10356 8300 330641 11 00 HUOLTO C Nosta tai laske harjan p t pienemm ll harjan s t ruuvilla kun harjan mallia on oikaistava D Kirist kiinnitysruuvia harjan kiinnitt miseksi E Sulje sivuvetolastan tuen ovi Tarkista harjauskuviot uudelleen ja s d tarvittaessa edelleen kunnes molemmat kuviot ovat samanlaiset 6 Jos toinen harjauskuvio on toista leve mpi kuurausp t on tasattava 350630 Tasaa kuurausp k nt m ll ylint kuurausp n vetonivelvartta kuurausp n molemmilta puolilta Tarkista harjauskuviot uudelleen ja s d tarvittaessa edelleen kunnes molemmat kuviot ovat samanlaiset 8300 330641 11 00 113 HUOLTO PUTKIHARJOJEN VAIHTAMINEN 1 Paina kuurauskytkint Kun kuurausp on noin 25 mm n p ss lattiasta k nn koneen virta pois p lt 2 Kytke seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin l hdet koneen luota tai huollat sit pys yt kone tasaiselle pinn
9. HUOMAA l t yt liian t yteen hydraulinesteen s ili t tai k yt konetta v h isell m r ll hydraulinestett Seurauksena saattaa olla koneen hydraulij rjestelm n vahingoittuminen S ili ss on sis nrakennettu suodatusputki joka suodattaa hydraulinesteen ennen kuin se siirtyy j rjestelm n Vaihda suodatin uuteen 500 k ytt tunnin v lein 88 8300 330641 6 02 HYDRAULINESTE Hydraulinesteen laatu ja kunto ovat ratkaisevia tekij it koneen toiminnassa Tennantin hydraulineste on valittu erityisesti vastaamaan Tennant koneiden tarpeita Tennantin hydraulinesteet antavat hydrauliosille pidemm n k ytt ajan Tennant hydraulineste 65870 SHP 5 20 Jos k yt t muuta hydraulinestett varmista ett ohjearvot ovat yhtenev iset Tennant hydraulinesteiden ohjearvojen kanssa Korvaavan nesteen k ytt saattaa nopeuttaa hydrauliosien ennenaikaista kulumista HUOMAA Hydrauliosat ovat riippuvaisia j rjestelm n hydraulinesteest joka huolehtii sis isest voitelusta Jos likaa tai muita ep puhtauksia p see hydraulij rjestelm n sis lle seurauksena voi olla toimintah iri it nopeampaa kulumista ja vahingoittumista HYDRAULIPUTKET Tarkista hydrauliputkien kuluneisuus ja vioittuneisuus 500 k ytt tunnin v lein Paineistetun nesteen vuotaminen pienest rei st voi olla l hes n kym t nt mutta aiheuttaa vakavia vammoja Jos vuotanut hydraulinest
10. jalkaa jarrulla jottei kone p se liikkumaan ja laske lakaisulaitteisto lattialle 15 20 sekunnin ajaksi 5 Nosta lakaisulaitteisto ja siirr kone pois testausalueelta HUOMAA Jos liitua tai muuta materiaalia ei ole saatavilla anna harjan py ri lattialla kahden minuutin ajan 6 Katso syntynytt harjauskuviota Kuvion tulisi olla tasaiset 50 to 75 mm koko harjan pituudelta 7 Jos kuvio kapenee yli 15 mm p st toiseen p harjaa on tarpeen tasata Tasataksesi p harjaa avaa oikeanpuoleinen harjapaneeli L ys s t ruuvin kuusiomutteria ja nosta tai laske s t ruuvia nostaaksesi tai laskeaksesi p lakaisuharjaa Kirist s t ruuvin mutteri 8 Tarkista harjauskuvio uudelleen ja s d tarvittaessa viel 9 Sulje oikeanpuoleinen harjapaneeli 104 pig 00582 00601 8300 330641 6 02 PUTKIKULJETIN Putkikuljetin toimii p lakaisuharjan yl puolella ja kattaa lakaisukokoonpanon leveyden Putkikuljetin nostaa pienet p lakaisuharjan ker m t roskat t ytt suppiloon Putkikuljetin tulisi tarkastaa aina 100 k ytt tunnin j lkeen kulumisen ja vahingoittumisen varalta Irrota kaikki langat ja johdot kuljettimesta keski st tai joutok yntipy r st Tarkista putkikuljetin aina p lakaisuharjan vaihdon yhteydess Kuljetin on syyt vaihtaa kun harjakset ovat kuluneet 30 mm n pituisiksi tai sit lyhyemmiksi PUTKIKULJETTIMEN VAIHTAMINEN 1 Katk
11. jarrut ja ohjaus toimivat kunnolla Koneen k ynnistys Pid jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla Koneen k ytt K yt jarruja koneen pys ytt miseksi Aja hiljaa kaltevilla ja liukkailla pinnoilla Ole varovainen peruuttaessasi konetta Al kuljeta matkustajia koneen p ll Noudata kemiallisten aineiden s ilytysastioissa olevia sekoitus ja k sittelyohjeita Noudata aina turvallisuusm r yksi ja liikennes nt j Ilmoita koneen vahingoittumisesta tai toimintah iri st v litt m sti Ennen koneesta poistumista tai koneen huoltoa Pys hdy tasaiselle pinnalle Kytke seisontajarru p lle Sammuta kone ja irrota avain VAROTOIMENPITEET 6 Koneen huolto V lt liikkuvia osia l pukeudu v lj n takkiin tai puseroon tai v lj hihaiseen vaatteeseen ty skennelless si koneella Lukitse koneen py r t ennen kuin nostat koneen yl s Nosta kone yl s vain t t tarkoitusta varten merkityist paikoista Kiilaa tunkki yl asentoon K yt nostolaitetta tai tunkkia joka kest koneen painon K yt silm ja korvasuojaimia kun k yt t paineilmaa tai vett Kun huollat konetta k yt suojak sineit ja suojalaseja etikkaa k sitelless si Irrota akkuliit nn t ennen kuin alat huoltaa konetta Al koske akkuhappoon K yt Tennantin toimittamia tai niit vastaavia varaosia 7 Kun lastaat konetta trukkiin tai per vaunuun t
12. lt Vaihda S N 1122 SPL Special lubricant Lubriplate EMB rasva Tennant osanro 01433 1 GL SAE 90 laatuinen vaihteen voiteluaine HYDO TENNANT tai muu hyv ksytty hydraulineste DW Tislattu vesi 8300 330641 8 09 83 Find HUOLTO VOITELU VETOVAIHTEISTO Tarkista voiteluaineen taso vetovaihteistossa aina 100 k ytt tunnin j lkeen Vaihda vaihteen voiteluaine ja tyhjennysputki ja t ytt tason tulpan tiivisteet 50 ensimm isen k ytt tunnin j lkeen ja sitten aina 1000 k ytt tunnin j lkeen K yt SAE 90 laatuista vaihteen voiteluainetta TURVALLISUUS Konetta huollettaessa lukitse koneen py r t ennen koneen nostamista ETUPY R N TUKILAAKERIT Etupy r n pitimess on kaksi voitelunippaa laakereita varten Nosta konetta niin ett etupy r on irti lattiasta T yt yksi voitelunipoista samalla kun py rit t vaihdelaatikkoa rajoittimesta rajoittimeen T yt toinen voitelunipoista samalla kun py rit t vaihdelaatikon takaisin alkuper iseen asentoon Laakerin onkalo on t ynn kun rasva tulee ulos nipoista tai tiivisteen yl osasta Voitele Lubriplate EMB rasvalla Tennant osanro 01433 1 aina koneen 100 k ytt tunnin j lkeen tai puhdistettuasi vaihdelaatikon alueen h yryll TURVALLISUUS Konetta huollettaessa k yt nostolaitetta tai tunkkia joka tukee koneen painoa TURVALLISUUS Konetta huollettaessa nosta kone tunkilla yl s ainoastaan merkityist
13. Sentry ilmoittaa ett t ytt suppilon sis ll on liian kuuma mahdollisesti tulipalosta johtuen nimerkki kuuluu viiden sekunnin ajan ja t ytt suppilon l mp tilan osoitin n kyy n yt ll Thermo Sentry pys ytt kaikki lakaisutoiminnot Jos n in k y aja kone turvalliseen paikkaan avaa t ytt suppilo ja poista l mm nl hde Kytke kone pois p lt ja takaisin p lle kuitataksesi Thermo Sentry T YTT SUPPILON NOSTOKYTKIN T ytt suppilon nostokytkin nostaa t ytt suppilon T ytt suppilon nostaminen Paina t ytt suppilon nostokytkint ja pid sit painettuna kunnes t ytt suppilo on haluamassasi asennossa Pys ytys Vapauta t ytt suppilon nostokytkin T YTT SUPPILON LASKUKYTKIN T ytt suppilon laskukytkin laskee t ytt suppilon T ytt suppilon laskeminen Paina t ytt suppilon laskukytkint ja pid sit painettuna kunnes t ytt suppilo on t ysin kiinni HUOMAA T ytt suppilo vet ytyy automaattisesti takaisin kun lasket sit 26 353569 8300 330641 5 04 T YTT SUPPILON KAATOKYTKIN K ytt suppilon kaatokytkin kallistaa t ytt suppiloa eteenp in j tteiden tyhjennyst varten Kaada t ytt suppilo Paina t ytt suppilon kaatokytkint ja pid sit painettuna kunnes suppilo on kallistunut kokonaan eteen T YTT SUPPILON TAKAISINVETOKYTKIN T ytt suppilon takaisinvetokytkin palauttaa t ytt suppilon takaisin pystyasentoon Ved t ytt s
14. ili n kansi ja t yt liuossa ili vain puhtaalla viile ll vedell HUOMAA K YT PELK ST N PUHDASTA VIILEAA VETTA kun 5 tai ec H2O lis varustetta k ytet n puhdistamiseen ALA lis puhdistusaineita liuoss ili n Tavalliset puhdistusaineet voivat aiheuttaa j rjestelm n vaurioitumisen 7 ES MALLI Poista puhdistusaines ili n valinnainen luukku T yt s ili melkein t yteen Varmista ett k yt t vain oikeanlaista puhdistusainetta kuuraustoiminnoissa Laita puhdistusaines ili n luukku paikoilleen VAROITUS Syttyv t materiaalit voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon l k yt syttyvi materiaaleja s ili ss s ili iss HUOMAA Lattiaolosuhteet vesiolosuhteet lian m r lian tyyppi ja harjatoiminto kaikki vaikuttavat millaista puhdistusainetta tulee k ytt Ota yhteys TENNANT edustajaan saadaksesi tiet tarkat suositukset 46 8300 330641 8 09 8 ES toiminto automaattit yt ll Yhdist letku vesis ili st koneen automaattit ytt liit nt n K ynnist kone ja avaa vesis ili Automaattit ytt t ytt s ili t automaattisesti oikealle tasolle ES toimintaa varten ja menee automaattisesti pois p lt HUOMAA H lytys soi kun liuoss ili on t ynn HUOMAA Kun k yt t ES koneen automaattit ytt ominaisuutta tyhjenn molemmat s ili t ylit yttymisen ehk isemiseksi ES toiminto ilman automaattit ytt
15. it mittoja ei tulisi muuttaa muuten kuin siin tapauksessa ett kuurausp n osat vahingoittuvat tai ne vaihdetaan uusiin 108 8300 330641 11 00 HUOLTO KUURAUSHARJAT Kone voidaan varustaa joko levy tai putkikuurausharjoilla Tarkista p ivitt in ettei kuurausharjoihin tai harjan k ytt py r n napaan ole kiertynyt metallilankaa tai narua Tarkista harjat my s vahingoittumisen ja kulumisen varalta LEVYHARJAT Vaihda harjat kun ne eiv t en puhdista tehokkaasti HUOMAA Vaihda kuluneet harjat sarjoina Ep tasaisen pituisilla harjaksilla kuuraamisesta seuraa huonontunut kuuraustulos LEVYHARJOJEN VAIHTAMINEN 1 Nosta kuurausp t 2 Katkaise koneesta virta ja laita seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin l hdet koneen luota tai huollat sit pys yt kone tasaiselle pinnalle kytke seisontajarru p lle sammuta moottori ja poista virta avain lukosta 3 Nosta sivuvetolasta ja lukitse se yl asentoon k ytt m ll sivuvetolastan kaksoiskuurauss ppi A n 7 4 K nn harjaa kunnes n et harjan jousipidikkeen 8300 330641 8 09 109 HUOLTO 5 Purista harjan jousipidikkeet yhteen peukalolla ja etusormella Harja irtoaa harjan k ytt py r n navasta Ved harja kuurausp n alta 6 Aseta uusi kuurausharja lattialle kuurausp n eteen Ty nn harja kuurausp n alle 7 Laita harjan ohjauspidike riviin ohjaustulpan kan
16. ja ES suodatin Huuhtele m r n anturit Tarkista ett jarrut ja ohjaus toimivat asianmukaisesti Tyhjenn ja puhdista j tekaukalo jos sovellettavissa Tarkista huoltotiedot p tt ksesi mahdollisen huollon tarpeesta FaST kuuraus Jos FaST PAK pakkaus on tyhj kuurauksen j lkeen asenna uusi FaST PAK pakkaus tai liit sy tt letku s ilytystulppaan 8300 330641 5 04 67 W Find K YTT K YTT KALTEVILLA PINNOILLA Aja konetta varovasti kaltevilla pinnoilla TURVALLISUUS K ytt ess si konetta kaltevilla ja liukkailla pinnoilla aja hiljaa Suurin mahdollinen nousu ja laskeutumiskulma tankit t ynn on 6 ja tankit tyhjin 8 LIS VARUSTEET IMUSAUVA Imusauva k ytt koneen imuj rjestelm Imusauva ja letku mahdollistavat sellaisten roskien noukkimisen jotka ovat koneen ulottumattomissa VAROITUS Syttyv t tai reaktiiviset materiaalit voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon l poimi t llaisia materiaaleja 1 Kytke koneen virta pois p lt Katso osaa KONEEN PYSAYTYS TURVALLISUUS Ennen kuin j t t koneen tai huollat sit pys yt kone vaakasuoralle pinnalle ja sammuta se 2 Kytke seisontajarru p lle Irrota imusauvalaitteisto s ili n kannesta koneen takaa 68 8300 330641 8 09 4 Irrota vetolastan imuletku takavetolastan yl osasta 5 Liit Imusauvan letku ja vetolastan imuletku sovi
17. kone Katso osaa KONEEN K YNNISTYS TURVALLISUUS K ynnist ess si konetta pid jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla 3 Paina t ytt suppilon nostokytkint ja pid sit painettuna kunnes t ytt suppilo on t ysin ylh ll HUOMAA Huomaa ett sis katon on oltava v hint n 1525 mm korkea t ytt suppilon korkealta kippaamista varten TURVALLISUUS Kun k yt t konetta varmista ett t ytt suppilon nostamiselle on tilaa ennen sen nostamista VAROITUS Nostovarren puristuskohta 353569 Pysy et ll nostovarsista 8300 330641 8 09 53 K YTT 4 Laske ja aseta t ytt suppilon tukitanko tankopidikkeeseen VAROITUS Yl snostettu t ytt suppilo voi pudota K yt t ytt suppilon tukitankoa 5 Paina t ytt suppilon laskukytkint ja pid sit painettuna kunnes t ytt suppilo lep tukitangon varassa VAROITUS Nostovarren puristuskohta Pysy et ll nostovarsista 6 Kytke koneen virta pois p lt Katso osaa KONEEN T YTT SUPPILON TUKITANGON POISLAITTAMINEN 1 Kytke seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin l hdet koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle kytke seisontajarru p lle 353569 2 K ynnist kone Katso osaa KONEEN KAYNNISTYS TURVALLISUUS K ynnist ess si konetta pid jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla 3 Paina t ytt suppilon nostokytkint ja pid sit paine
18. ytt magneettiset virrankatkaisimet koneissa joiden sarjanumero on 003546 tai sit suurempi kaikkien putkikuurausp iden yhteydess Virrankat kaisin Arvo Suojattu virtapiiri Oikea kuurausmoottori Vasen kuurausmoottori CB13 Eik yt ss O lt lt T m taulukko n ytt magneettiset virrankatkaisimet koneissa joiden sarjanumero on 003546 tai sit suurempi Max Pro 1000 vakiomoottorin levykuurausp iden yhteydess i n _ kaisin Arvo Suojattu virtapiiri T m taulukko n ytt magneettiset virrankatkaisimet koneissa joiden sarjanumero on 003546 tai sit suurempi Max Pro 1000 raskaisiin k ytt olosuhteisiin tarkoitetun moottorin levykuurausp iden yhteydess i n _ kaisin Arvo Suojattu virtapiiri T m taulukko n ytt magneettiset virrankatkaisimet koneissa joiden sarjanumero on 003546 tai sit suurempi Max Pro 1200 levykuurausp iden yhteydess Virrankat kaisin Arvo Suojattu virtapiiri Oikea kuurausmoottori Vasen kuurausmoottori CB13 Keskikuurausmoottori T ss taulukossa n kyv t ec H2O j rjestelm k ytt vien laitteiden magneettiset virrankatkaisimet kaisin Arvo Suojattu virtapiiri 8300 330641 8 09 amp Find SULAKKEET Sulakkeet ovat virtapiirien kertasuojalaitteita ja ne on suunniteltu pys ytt m n virran kulun oikosulun sattuessa A
19. 26 TAYTTOSUPPILON KAATOKYTKIN 27 TAYTTOSUPPILON TAKAISINVETOKYTKIN 27 PUHDISTUSAINEPUMPUN KYTKIN 28 HOLTOTOIMINTO 28 HUOLLON AJANLASKIMIEN UUDELLEEN ASETUS 29 HUOLTOTOIMINNON OTTAMINEN POIS P LT 30 VIRRANKATKAISIMET 31 SULAA KKEET 3 025mss musa 33 LIUOSSAILION TYHJENNYSLETKU 34 TALTEENOTTOSAILION TYHJENNYSLETKU 34 8300 330641 8 09 Home Find Sivu POSITIIVINEN LIUOKSEN TARKISTUKSEN TYHJENNYSAUKKO VALINNAINEN 34 SIVUHARJAN S T NUPPI 35 35 T YTT SUPPILON TUKITANKO 35 KULJETTAJAN 8 36 DELUXE JOUSITUSISTUIN VALINNAINEN 36 KONEEN TOIMINTA 38 FaST KUURAUSJ RJESTELM 39 ec H20 J RJESTELM LIS VARUSTE 40 TARKISTUSLISTA ENNEN 41 FaST LIUOSPAKKAUKSEN ASENTAMINEN 42 KONEEN K YNNISTYS 44 S ILI IDEN T YTT MINEN 45 TIETOA LAKAISUSTA KUURAAMISESTA JA HARJAAMISESTA 48 LAKAISU 50 LAKAISUN LOPETTAMINEN 50 T YTT SUPPILON TYHJENT MINEN 51 T YTT SUPPILON TUKITANGON K YTT ommaan 53 T YTT SUPPILON TUKITANGON POISLAITTAMINEN 54 HARJAUS
20. Katso k sikirjan osaa KUURAUKSEN KYTKIN VAROITUS Syttyv t tai reaktiiviset materiaalit voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon l poimi t llaisia materiaaleja Silloin kun kone liikkuu eteenp in kuurausp laskeutuu ja kuurausharjat k ynnistyv t Sivulakaisuharja t lis varuste laskeutuu ja k ynnistyy Takavetolasta laskeutuu ja imutuuletin k ynnistyy Liuosj rjestelm k ynnistyy koneen alkaessa liikkua eteenp in mutta ainoastaan siin tapauksessa ett liuosvirtauksen vipu on p ll Puhdistusainepumppu ja FaST lis varuste 2 tai ES j rjestelm k ynnistyv t jos kytkimet ovat p ll HUOMAA Kuurausp nousee kun ohjauspoljin on vapaalla Takavetolasta nousee kun ohjauspoljin on peruutusasennossa HUOMAA Jos talteenottos ili ss oleva ylim r inen vesi laukaisee talteenottos ili n ylivuotokytkimen talteenottos ili n ylivuotoh lytys soi 10 sekunnin ajan ja talteenottos ili vuotaa yli ilmestyy ohjaustauluun Kaikki kuuraustoiminnot keskeytyv t Saadaksesi tulvaikonin h vi m n tyhjenn talteenottos ili ja paina kuurauskytkint HUOMAA Kuuraustoiminta keskeytyy my s jos akku on heikko tai harjavirta olematon 6 S d harjapaine siivousteht v n mukaiseksi Katso k sikirjan osaa KUURAUKSEN KYTKIN 58 353562 353562 8300 330641 8 09 7 Paina reunojen kuuraus kytkint jos reunojen kuuraus on tarpee
21. S T MINEN 125 VETOLASTAN 125 TAKAVETOLASTAN LAVAT 125 TAKAVETOLASTAN LAPOJEN VAIHTAMINEN TAI PY RITT MINEN 126 Home Find Sivu SIVUVETOLASTOJEN LAVAT 127 SIVUVETOLASTAN LAPOJEN VAIHTAMINEN 127 JA 128 KUURAUSHARJAN KIILAHIHNAT 128 LAKAISUHARJAN KIILAHIHNA 128 P LAKAISUHARJAN HIHNA 129 LAKAISUN IMUTUULETTIMEN 129 OHJAUSLAITTEEN KETJU 130 STAATTINEN JARRUKETJU 130 T YTT SUPPILON NOSTOKETJU 131 T YTT SUPPILON KALLISTUSKETJU 131 HELMAT JA TIIVISTEET 132 HELMA 132 KIERR TYSHELMAT 132 SIVUHELMAT 132 KUURAUSP N LATTIAHELMAT 133 P LLISKANNEN TIIVISTEET 133 SIVUKANNEN 8 133 T YTT SUPPILON SUODATTIMEN O TIIVISTEET 134 T YTT SUPPILON IMUTUULETTIMEN TIIVISTE 134 T YTT SUPPILON TIIVISTEET 134 LIUOSS ILI N KANNEN TIIVISTE 135 TALTEENOTTOS ILI N KANNEN TIIVISTE 135 JARRUT JA 136 JARRUT 136 RENKAAT 136 ETUPY R 136 KONEEN TY NT MINEN HINAAMINEN JA KULJETTAMINEN 137 KONEEN TY N
22. ett vetolasta on nostettu lattiasta 2 Katkaise koneesta virta ja laita seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin j t t koneen tai huollat sit pys yt kone vaakasuoralle pinnalle ja sammuta se 3 Vapauta vetolastan oikealla puolella oleva pid ttimen nauhan puristin 4 Irrota vetolastan pid ttimen nauha 5 Ved vetolastan lavat vetolastan kehikosta 6 Vaihda uudet vetolastan lavat tai py rit niit saadaksesi uuden puolen koneen eteen 7 Asenna vetolastat takaisin kehikkoon HUOMAA Vetolastan kehikon voiteleminen niist kohdista joissa vetolasta koskettaa kehikkoa helpottaa vetolastan lavan asentamista 8 Asenna pid ttimen nauha vetolastan lapojen yli Kiinnit pid ttimen nauha puristimella 9 S d takavetolasta TAKAVETOLASTAN TASOITTAMINEN ja TAKAVETOLASTAN LAVAN TAIPUISUUDEN SAATAMINEN kohdissa annettujen ohjeiden mukaan 126 8300 330641 11 00 SIVUVETOLASTOJEN LAVAT Sivuvetolastat ohjaavat vesisuihkua ja ohjaavat veden takavetolastan reitille Tarkasta sivuvetolastat p ivitt in vioittumisen ja kulumisen varalta SIVUVETOLASTAN LAPOJEN VAIHTAMINEN Vaihda uusi sivuvetolastan lavat aina kun ne vahingoittuvat tai ne menett v t muotonsa tai kimmoisuutensa K nn vetolastan k rjenohjaimet vetolastan yhdelt puolelta toiselle kun ne kuluvat ja vaihda ne uusiin kun ne ovat kuluneet molemmilta puolilta 1 Nosta kuurausp t 2 Katkaise koneesta virt
23. hankaamatta Eritt in karkeaharjaksinen kuurausharja hankaavilla metallilastuilla j ykistetty nailonkuitua tahrojen ja lian poistoon Tehokas mill tahansa pinnalla tehoaa hyvin likakertymiin rasvaan tai renkaan j lkiin Puhdistustyyny T m ruskea tyyny on tarkoitettu pinnoiteaineiden poistamiseen lattioilta L vist nopeasti ja helposti vanhan viimeistelypinnan valmistaen lattian uudelleenk sittely varten sininen tyyny on tarkoitettu pinnoiteaineiden poistamiseen lattioilta Poistaa lian roiskeet ja naarmut j tt en tilalle puhtaan pinnan uudelleenk sittely varten Kiillotustyyny T m punainen tyyny on tarkoitettu lattioiden kiillottamiseen Puhdistaa ja poistaa nopeasti naarmut kiillottaen lattian kiilt v ksi Vahaamistyyny T m valkoinen tyyny on tarkoitettu lattioiden vahaamiseen S ilytt hienon kiillon K yt eritt in kevyeen viimeistelykiillotukseen ja v h n k ytett vien lattioiden tai puulattioiden vahaamiseen pehmeill vahoilla Polypropeeninen putkiharja t m n putkiharjan pehme t yleisk ytt iset polypropeeniharjakset irrottavat v h n pinttyneen lian naarmuttamatta kiilt vi lattioita Nyloninen putkikuurausharja putkiharjaa suositellaan maalattujen lattioiden kuuraamiseen Puhdista hankaamatta Eritt in karkeaharjaksinen putkikuurausharja hankaavilla metallilastuilla j ykistetty nailonkuitua tahrojen ja
24. ja puhdista talteenottos ili K ytett ess ES j rjestelm tyhjenn ja puhdista liuoss ili sek puhdista ES suodatin 38 8300 330641 5 04 FaST KUURAUSJ RJESTELM Tavallisesta kuurauksesta poiketen FaST j rjestelm vaahtokuurausteknologia toimii ruiskuttamalla FaST PAK puhdistusainetiivistett j rjestelm n pienen vesim r n ja paineilman kanssa T st seoksesta muodostuu suuri m r m rk vaahtoa Laajentunut vaahtoseos annostellaan lattialle kun koneella kuurataan Kun vetolasta ker seoksen patentoitu vaahtoava puhdistusaine on painunut kokoon ja se otetaan talteen talteenottos ili n FaST j rjestelm voidaan k ytt kaikkiin kaksoiskuurausta vaativiin ja raskaiden k ytt olosuhteiden kuurausteht viin FaST j rjestelm n k ytt lis tuottavuutta 30 koska se v hent tyhjennys t ytt kertoja Se v hent my s kemikaalien k ytt ja tarvittavaa s ilytystilaa Yhdell pakkauksella FaST PAK puhdistusainetiivistett voidaan kuurata jopa noin 90 000 neli metri HUOMAA l k yt FaST j rjestelm kun liuoss ili ss on tavallista puhdistusainetta Tyhjenn huuhtele ja t yt liuoss ili pelk st n puhtaalla viile ll vedell ennen FaST j rjestelm n k ytt Tavalliset puhdistusaineet ja kunnostusaineet voivat aiheuttaa FaST j rjestelm n vaurioitumisen HUOMAA Koneiden joissa FaST j rjestelm tai ES j rjestel
25. koneen etuosassa oleviin sitomisreikiin kun kone nostetaan nosturilla trukkiin tai per vaunuun Edess olevat sitomisrei t sijaitsevat koneen etusivuilla Varmista ett kone tulee keskelle kuljetusalustaa TURVALLISUUS K yt nosturia kun lastaat koneen trukkiin tai per vaunuun l aja konetta kuljetusalustalle ellei lastauspinta ole vaakasuorassa JA 380 mm n korkeudella tai sit alempana maan pinnasta 8300 330641 11 00 HUOLTO 137 HUOLTO 4 Aseta kone niin pitk lle trukkiin tai 6 138 per vaunuun kuin mahdollista Jos kone alkaa k nty trukin tai per vaunun keskiviivasta pys yt kone ja k nn ohjauspy r keskitt ksesi koneen Kytke seisontajarru p lle laske kuurausp alas ja lukitse koneen py r t Sido kone trukkiin tai per vaunuun ennen kuljetusta Edess olevat sitomisreia t sijaitsevat koneen etusivuilla Takana olevat sitomisrei t sijaitsevat koneen takakulmissa Jos kuljetusv lineen lastauspinta ei ole vaakasuora tai jos se on yli 380 mm n korkeudella maan pinnasta k yt nosturia koneen purkamiseen pois kuljetusalustalta Jos kuljetusv lineen lastauspinta on vaakasuora JA 380 mm n korkeudella tai sit alempana koneen voi ajaa pois kuljetusv lineen kyydist TURVALLISUUS K yt nosturia kun purat koneen trukista tai per vaunusta l aja konetta pois trukista tai per vaunusta ellei lastauspinta ole vaakasuorassa JA 380 mm n kork
26. konetta pid jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla 2 K ynnist kone 3 Vapauta koneen seisontajarru 4 Aja kone puhdistettavalle alueelle 44 8300 330641 8 09 K YTT S ILI IDEN T YTT MINEN 1 K ynnist kone Katso osaa KONEEN K YNNISTYS TURVALLISUUS K ynnist ess si konetta pid jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla 2 Aja kone t ytt paikalle 3 Kytke koneen virta pois p lt 4 Kytke seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle laita seisontajarru p lle sammuta kone ja ota avain virtalukosta 8300 330641 8 09 45 K YTT 5 TAVALLINEN KUURAUS Avaa liuoss ili n kansi Mittaa ja kaada oikea m r puhdistusainetta s ili n T yt liuoss ili n loppuosa vedell s ili n yl osan l hell sijaitsevaan FULL TAYSI viivaan saakka HUOMAA Lattiaolosuhteet vesiolosuhteet lian m r lian tyypit ja harjatoiminto vaikuttavat siihen millaista puhdistusainetta tulee k ytt Ota yhteys TENNANT edustajaan saadaksesi tarkat suositukset A VAROITUS Syttyv t materiaalit voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon l k yt syttyvi materiaaleja s ili ss s ili iss TURVALLISUUS Noudata konetta k ytt ess si kemiallisten aineiden s ilytysastioissa olevia sekoitus ja k sittelyohjeita 6 FaST tai ec H2O j rjestelm KUURAUS Avaa liuoss
27. kytkint 12 00 AM 8 Poistu S D AIKA toiminnosta 01 01 97 painamalla TENNANT logon kytkint 9 K nn avain OFF asentoon 353557 20 8300 330641 9 01 KUURAUSKYTKIN Kuurauskytkin kontrolloi kuuraustoimintoja Kuurauskytkin s t my s kuurausharjan paineen Kuuraustoimintoihin sis ltyv t seuraavat vaiheet Kuurausp laskeutuu ja kuurausharjat k ynnistyv t Takavetolasta laskeutuu ja imutuuletin k ynnistyy Lis varusteena saatava sivulakaisuharja t laskeutuu ja lakaisuharjat kytkeytyv t p lle Liuosj rjestelm k ynnistyy jos liuosvirtauksen vipu on p ll FaST lis varuste 2 tai ES j rjestelm ja puhdistusainepumppu k ynnistyv t jos kytkimet ovat p ll Kuuraamisen aloittaminen Paina kuurauskytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo syttyy Kuurausj rjestelm k ynnistyy kun kone liikkuu eteenp in HUOMAA Kun kuuraustoiminnot aloitetaan uudelleen viimeksi k ytetty harjapaine puhdistusaineen virtausnopeus reunan kuuraus ja 5 2 tai ES j rjestelm ovat oletusarvona Kuuraamisen lopettaminen Paina kuurauskytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo sammuu Kuurausharjat pys htyv t ja nousevat ensin sitten takavetolasta nousee ja imu sammuu Kuurausharjan paine Paina ja pid kuurauskytkint alaspainettuna Harjan paine selaa kolmen asetuksen l pi jotka ilmaistaan harjaikonin yl puolella olevilla pienill nuo
28. lt TURVALLISUUS Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle laita seisontajarru p lle sammuta kone ja ota avain virtalukosta 4 Kytke seisontajarru p lle 8300 330641 8 09 61 K YTT 5 Ruuvaa tyhjennysletkun korkki irti talteenottos ili n tyhjennyskohdan korkista 6 Ved tyhjennysletku ulos ja aseta se lattiakaivon viereen Irrota tyhjennysp n korkki letkusta Siirry taaksep in koska liuos sy ksyy ulos tyhjennysletkusta ES toiminto Ruuvaa tyhjennysletkun korkki irti liuossa ili n tyhjennyskohdan korkista tyhjenn liuoss ili 05914 Poista suojakansi koneesta jossa on positiivinen liuoksen tarkistuksen tyhjennysaukko vaihtoehto ja liit letku Aseta letkun p lattiakaivon viereen ja avaa tyhjennysventtiili vivusta vet m ll 7 Avaa talteenottos ili n kansi 8 Ruiskuta talteenottos ili n sis puoli puhtaalla vedell ALA p st vett s ili n etuosan l hell sijaitsevaan imutuulettimen ilmanottoaukkoon HUOMAA L k yt h yry s ili iden puhdistamiseen Liika kuumuus voi vahingoittaa s ili it ja osia 62 8300 330641 11 00 9 Poista suuri tyhjennyskorkki ja huuhdo talteenottos ili n pohja 10 ES toiminto Paikanna ES puhdistussauva akun kannen alla Irrota se ja kiinnit se puhdistuksessa k ytett v n vesisy tt letkuun 11 ES toiminto Nosta ES suodatinta kahvasta yl
29. p ll yli 7 sekuntia T yt s ili t ynn viesti ilmestyy k ytt tuntimittarin n ytt n Kuurausharjat ja imu sammuvat ja takavetolasta nousee Paina takavetolastan kytkint ja pid painettuna kun haluat ker t liikaveden imun sammumisen ja takavetolastan nousemisen j lkeen HUOMAA l t yt talteenottos ili t yli Talteenottos ili n ylit ytt saattaa aiheuttaa imutuulettimia 353572 ES KYTKIN ES laajennettu kuuraus kytkin kytkee liuoksen kierr tysj rjestelm n p lle ja pois p lt Kun kuuraustoiminnot on k ynnistetty ES kytkin k ytt oletusarvona viimeksi k ytetty asetusta P lle Paina kytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo syttyy Pois p lt Paina kytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo sammuu HUOMAA ES ikoni tulee n kyviin sen j lkeen kun kuuraustoiminnot on aktivoitu 353570 HUOMAA Talteenottos ili n on oltava puoliksi t ynn jotta ES toimintoa voidaan k ytt 22 8300 330641 8 09 REUNAN KUURAUKSEN KYTKIN Koneissa joissa on MaxPro 1000 kuurausp t reunan kuurauksen kytkin ty nt kuurausp t ulosp in mik mahdollistaa kuurauksen sein n vierelt Kun kuuraustoiminnot on k ynnistetty reunan kuuraus k ytt oletusarvona viimeksi k ytetty asetusta HUOMAA Reunan kuurauksen ikoni tulee n kyviin sen j lkeen kun kuuraustoiminnot on aktivoitu P lle Paina kytkint normaalin kuu
30. paikoista Kiilaa tunkki yl asentoon 84 Home Find 8300 330641 11 00 HUOLTO KUURAUSP N VETONIVELVARRET S N 0000 1107 Kuurausp n vetonivelvarsien jokaisessa saranapisteess on voitelunippa Voitele Lubricate EMB rasvalla TENNANT osanro 01433 1 100 k ytt tunnin v lein MaxPro 1000 levykuurausp ss on nelj voideltavaa nivelvartta MaxPro 1200 levykuurausp ss on kaksi voideltavaa nivelvartta Sek Maxpro 1000 putkikuurausp ss ett Maxpro 1200 putkikuurausp ss on kaksi voideltavaa vartta 8300 330641 11 00 85 HUOLTO TAKAPY R N LAAKERIT Tarkasta takapy r n laakerien tiivisteet vioittumisen varalta ja tiivist ja s d ne uudelleen 500 k ytt tunnin v lein K yt Lubriplate EMB rasvaa Tennant osanumero 01433 1 T YTT SUPPILON NOSTOVARRET Molemmissa t ytt suppilon nostovarsissa on kaksi voitelukohtaa Toinen voitelunippa sijaitsee alhaalla varsien jalustassa l hell konetta Voitele Lubricate EMB rasvalla TENNANT osanro 01433 1 100 k ytt tunnin v lein Toinen voitelunippa sijaitsee l hell t ytt suppilon sivuja kohdassa jossa nostovarret yhtyv t Voitele Lubricate EMB rasvalla TENNANT osanro 01433 1 100 k ytt tunnin v lein 86 8300 330641 11 00 OHJAUSLAITTEEN KETJU Ohjauslaitteen ketju sijaitsee polkimien vieress Voitele ketju SAE 90 laatuisella vaihteen voiteluaineella 50 ensimm
31. ravistuskytkint Ravista p lysuodatinta ennen kuin tyhjenn t ja puhdistat t ytt suppilon sek jokaisen ty vuoron lopussa Tarkista ja vaihda p lysuodatin uuteen aina 50 k ytt tunnin j lkeen P lysuodattimen puhdistamiseksi k yt jotakin seuraavista menetelmist e RAVISTUS Paina lakaisukytkint lopettaaksesi lakaisun tai paina suodattimen ravistuskytkint e KOPAUTUS Kopauta suodatinta varovasti tasaisella alustalla likainen puoli alasp in Al vahingoita suodattimen reunoja tai suodatin ei en istu hyvin suodatinkehykseen e ILMA K yt aina suojalaseja k ytt ess si paineilmaa Puhalla ilmaa p lysuodattimen l pi vastakkaiseen suuntaan kuin nuolet osoittavat Al koskaan k yt yli 690 kPa n 100 psi ilmanpainetta l k koskaan l hemp n kuin 50 mm suodattimesta TURVALLISUUS K yt aina silm ja kuulosuojaimia k ytt ess si paineilmaa tai vett e VESI P lysuodatin voidaan huuhdella vedell mutta suodattimen teho laskee jokaisella huuhtelukerralla Vaihda suodatin viiden huuhtelukerran j lkeen Huuhtele pienpaineisella puutarhaletkulla p lysuodattimen l pi vastakkaiseen suuntaan kuin nuolet osoittavat HUOMAA Varmista ett p lysuodatin on kuiva ennen kuin laitat sen takaisin koneeseen 8300 330641 6 02 HUOLTO 97 HUOLTO P LYSUODATTIMEN POISTAMINEN 1 Pys yt kone kytke seisontajarru p lle ja sammuta kone TURVALLISUUS Ennen ku
32. vipu ei ole toiminnassa 5 ja ec H2O0 j rjestelm n virtausnopeus on asetettu valmiiksi 2 moduulissa on vaihtoehtoiset virtausnopeusasetukset Jos liousvirtauksen s t mist tarvitaan ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen OHJAUSPY R N TANGON KALLISTUSVIPU Ohjauspy r n tangon kallistusvipua k ytet n s t m n ohjauspy r n tangon asentoa Ohjauspy r n tangon kallistamiseksi ved vipua hiukan alas kuljettajan istuinta kohti S d ohjauspy r haluamaasi asentoon ja vapauta vipu FaST KYTKIN FaST kytkimell otetaan k ytt n FaST j rjestelm Foam Scrubbing Technology vaahtokuurausteknologia Kun FaST j rjestelm on otettu k ytt n se kytket n p lle ja pois p lt kuurauskytkimest Ota FaST j rjestelm pois k yt st ennen kuin k yt t konetta tavalliseen kuuraukseen FaST j rjestelm n k yt st poistaminen tavallista amp kuurausta varten Paina kytkimen yl osaa FaST j rjestelm n pois p lt asentoon a A Pinata Matsi ai 7 6 Fira FaST j rjestelm n 1 k ytt notto Paina De Pia U kytkimen keskiosa alhaisen FaST j rjestelm n liuosvirtauksen asentoon FaST j rjestelm n 2 k ytt notto Paina kytkimen alaosa korkean FaST j rjestelm n liuosvirtauksen asentoon HUOMAA FaST j rjestelm ei k ynnisty ennen kuin ohjauspoljinta painetaan 16 8300 330641 8 09 ec H2O KYTKIN LIS VA
33. 0 k ytt tunnin v lein Ohjauksen ketjupy r n ja joutopy r n ketjupy r n v lisen taipuisuuden tulisi olla 3 6 mm ohjauksen ketjupy r n ollessa k nnettyn tiukimpaan asentoonsa jompaan kumpaan suuntaan TURVALLISUUS Varo liikkuvia osia kun huollat konetta l pukeudu v lj n takkiin tai puseroon tai v lj hihaiseen vaatteeseen ty skennelless si koneella STAATTINEN JARRUKETJU Staattinen jarruketju est staattisen s hk n syntymisen koneessa Ketju on liitetty vaihteistoon Varmista ett ketju koskettaa aina lattiaa 130 8300 330641 11 00 HUOLTO T YTT SUPPILON NOSTOKETJU T ytt suppilon nostoketju sijaitsee koneen vasemmalla puolella l hell t ytt suppiloa Ketjun j nnite tulee tarkistaa 50 ensimm isen k ytt tunnin j lkeen ja sen j lkeen 500 k ytt tunnin v lein Tarkista ketjun j nnite t ytt suppilon ollessa ti nostettuna ja tyhjennysasennossa Ketjun takaosa ei saisi taipua yli 1 8 aa S d j nnitys ketjun n W j nnityksens timen avulla TURVALLISUUS Ennen l hdet koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle kytke seisontajarru p lle VAROITUS Nostovarren puristuskohta Pysy et ll nostovarsista VAROITUS Yl snostettu t ytt suppilo voi pudota K yt t ytt suppilon tukitankoa T YTT SUPPILON KALLISTUSKETJU T ytt suppilon kallistusketju sij
34. 405 AB 8300 Box 6 5400 AA s conformity with the provisions of the Machinery Directive 2006 42 EC as amended and with national Uden Alankomaat implementing legislation Uden 21 05 2010 conformity with the provisions of the Electro Magnetic Compatibility Directive 2004 108 EC t ytt Ulkona k ytett vien laitteiden melup st j koskevan direktiivin direktiivi 2000 14 CE sek ne voimaansaattavien kansallisten s d sten m r ykset ja ett seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja niiden osia lausekkeita on noudatettu EN ISO 14121 1 EN 1037 EN 60335 1 EN 60204 1 EN ISO 13849 1 EN ISO 13849 2 EN 60529 EN ISO 4413 EN 349 EN 55012 EN 61000 6 2 EN ISO 11201 EN ISO 4871 EN ISO 3744 EN ISO 13059 EN ISO 3450 EN 60335 2 72 seuraavia kansallisia teknisi standardeja niiden osia lausekkeita ja spesifikaatioita on k ytetty ei sovellettavissa Tennant N V Industrielaan 6 5405 AB P O Box 6 5400 AA Uden Alankomaat europeOotennantco com www tennantco com Thermo Sentry SmartRelease SuperScrub ja MaxPro ovat Tennant Companyn yhdysvaltalaisia rekister ityj tavaramerkkej Teknisiin tietoihin voidaan tehd muutoksia ilman etuk teisilmoitusta Copyright O 2000 2001 2002 2004 2009 TENNANT Company Painettu Alankomaissa Kaikki oikeudet pid tet n SIS LLYSLUETTELO SIS LLYSLUETTELO Sivu VAROTOIMENPITEET 3 K YTT 7 KAYTTAJAN V
35. 8300 Lakaisija Kuuraaja Suomi K ytt ohjekirja gt AA An ORBIO Technology A EX Foam Scrubbing Technology The Safe Scrubbing Alternative ES e Extended Scrub System 330641 Rev 11 08 2009 www tennantoo com T m k sikirja toimitetaan jokaisen uuden mallin mukana Se sis lt tarvittavat k ytt ja huolto ohjeet Lue t m k sikirja huolellisesti l pi ja tutustu koneeseen ennen kuin k yt t tai huollat sit T m n laitteen suorituskyky on erinomainen Parhaat tulokset saadaan pienimmin mahdollisin kustannuksin kun e k yt t konetta kohtuullisen varovasti huollat konetta s nn llisesti koneen mukana toimitettujen huolto ohjeiden mukaisesti e k yt t koneessa vain valmistajan toimittamia osia SUOJELE YMP RIST H vit pakkausmateriaali vanhat koneen osat akut vaaralliset nesteet esim j nestoaineet ja ljy turvallisesti ja ymp rist yst v llisesti noudattaen alueesi j tteiden h vitysm r yksi Pyri aina kierr tt m n KONETIEDOT T yt t m kohta koneen k ytt noton yhteydess my hempi tarpeita varten Mallinumero Sarjanumero Koneen lis varusteet Myyntiedustaja Myyntiedustajan puhelinnumero Asiakasnumero Asennusp iv KONEIDEN EY VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS C liite kohta A TENNANT N V Vakuutamme t ten omalla vastuullamme ett kone Industrielaan 6 5
36. ASTUU 7 KONEEN OSAT 8 MERKKIEN SELITYKSET 9 HALLINTALAITTEET JA TY VALINEET 11 HALLINTALAITTEIDEN TOIMINTA 12 12 SEISONTAJARRUPOLJUIN 12 OHJAUSPOLJIN 12 OHJAUSPY R 13 ON OFF AVAINKYTKIN 14 MERKINANTOTORVEN PAINIKE 14 VIRRANKATKAISUKYTKIN 15 TOIMINTAVALOJEN KYTKIN 15 TEHOSAUVAN KYTKIN 05 15 LIUOKSEN ULOSVIRTAUKSEN VIPU 16 OHJAUSPY RAN TANGON KALLISTUSVIPU 16 FaST KYTKIN 16 2 KYTKIN LISAVARUSTE 17 17 NAYTT KIELEN MUUTTAMINEN 18 AKUN PURKAUTUMISEN 19 K YTT TUNTIMITTARI 19 N YTT KELLO 20 N YTT KELLON ASENTAMINEN 20 KUURAUSKYTKIN 21 TALTEENOTTOSAILIO 22 ES KYTKIN 22 REUNAN KUURAUKSEN KYTKIN 23 TAKAVETOLASTAN KYTKIN 23 5 24 SIVUHARJAN KYTKIN 24 SUODATTIMEN RAVISTIMEN KYTKIN 25 IMUTUULETTIMEN KYTKIN 25 TAYTTOSUPPILON LAMPOTILAN VALO _ THERMO SENTRY 26 TAYTTOSUPPILON NOSTOKYTKIN 26 TAYTTOSUPPILON LASKUKYTKIN
37. IN HUUHTOMENETELMA HUOMAA Kun h lytys ni kuuluu ja valo vilkkuu punaisena kone ohittaa ec H2O j rjestelm n Jatkaaksesi kuurausta paina ec H2O kytkin tavalliseen kuurausasentoon 56 8300 330641 8 09 K YTT HUOMIO ec H2O malli l anna liuoss ili n kuivua Pitk aikainen k ytt ilman vett saattaa aiheuttaa ec H20 moduulin vaurioitumisen ec H20 N JARJESTELMAN MERKKIVALON KOODI TILA Vilkkuva punainen Huuhtele ec H20 moduuli Kiinte punainen Ota yhteytt huoltokeskukseen 4 TAVALLINEN KUURAUS S d puhdistusaineen ulosvirtaus lattialle sopivaksi HUOMAA Kun k yt t 5 tai ec H2O0 j rjestelm lis varuste liuosvirtauksen vipu ei ole toiminnassa 5 ja ec H2O j rjestelm n virtausnopeus on asetettu valmiiksi 2 moduulissa on vaihtoehtoiset virtausnopeusasetukset Jos liousvirtauksen s t mist tarvitaan ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen Ulosvirtauksen lis minen Nosta vipu K yt t t virtausvoimakkuutta koville lattioille ja pinttyneelle lialle Ulosvirtauksen v hent minen Laske vipu K yt t t ulosvirtausnopeutta pehmeille lattioille ja kevyeen likaan Ulosvirtauksen pys ytt minen Laske vipu kokonaan alas HUOMAA V henn liuoksen virtausta k nnytt ess putkikuurausp ill varustetuissa koneissa 8300 330641 8 09 57 K YTT 5 Paina kuurauskytkint aloittaaksesi kuuraustoiminnot
38. LAKAISUHARJAN o VAIHTAMINEN 102 PAALAKAISUHARJAN MUODON TARKASTAMINEN JA SAATAMINEN 103 PUTKIKULJETIN 105 PUTKIKULJETTIMEN VAIHTAMINEN 105 50 107 SIVULAKAISUHARJAN VAIHTO JA SAA vous 5 os aa 107 KUURAUS BAA 108 KUURAUSPAAN KAASUJOUSI 108 KUURAUSPAAN SAADOT 108 KUURAUSHARJAT 109 109 LEVYHARJOJEN VAIHTAMINEN 109 PUTKIHARJAT 111 PUTKIHARJAN MALLIN TARKASTUS 111 PUTKIHARJOJEN VAIHTAMINEN 114 LIUOSJ RJESTELM 116 EIJOSVENTTIIEI ivsasn avas a 116 116 LIUOSSAILIO 117 FaST JARJESTELMA 118 FaST SY TT LETKUN LIITIN 118 FaST J RJESTELM N SUODATINSIIVIL 118 FaST JARJESTELMAN ILMAPUMPUN SUODATIN S N 0000 1121 118 FaST J RJESTELM N ILMAPUMPPUSUODATIN S N 1122 119 ec H20 MODUULIN N HUUHTELUMENETELMA 120 VETOLASTAT 122 TAKAVETOLASTA 122 TAKAVETOLASTAN KORKEUDEN SAATAMINEN 122 TAKAVETOLASTAN LAPOJEN TAIPUISUUDEN S T MINEN 123 TAKAVETOLASTAKOKOONPANON IRROTTAMINEN 124 SIVUVETOLASTA 125 SIVUVETOLASTAN
39. RUSTE ec H2O kytkin lis varuste k ynnist ec H2O s hk isesti aktivoitu vesi j rjestelm n Kun ec H20O j rjestelm on otettu k ytt n se kytket n p lle ja pois p lt kuurauskytkimest ec H2O matala asetus Paina 20 yl osaa ec H2O korkea asetus Aseta ec H2O kytkin keskimm iseen asentoon Tavallinen kuuraus Paina 2 alaosaa HUOMAA ec H2O j rjestelm ei k ynnisty ennen kuin kone aloittaa kuurauksen HUOMAA l ota ec H2O j rjestelm k ytt n kun liuoss ili ss on tavallista puhdistusainetta Tyhjenn nosta yl s ja t yt liuoss ili pelk st n puhtaalla viile ll vedell ennen ec H2O j rjestelm n k ytt Tavalliset puhdistusaineet voivat aiheuttaa ec H2O liuosj rjestelm n vaurioitumisen OHJAUSTAULU Ohjaustaulu aktivoi lakaisu ja kuuraustoiminnot Ohjaustaulun ominaisuuksiin kuuluu kuusi monitoimin pp int ja grafiikkakuvakkeita jotka n ytt v t lakaisu ja kuuraustoimintojen senhetkisen tilan Ohjaustauluun kuuluu my s k ytt j n mukavuutta lis v n ytt kello ja huoltotoiminto joka ilmoittaa k ytt j lle milloin on aika suorittaa koneen rutiinihuolto Painamalla TENNAN T logon kytkint k ytt j voi selata ohjaustaulun n yt ll eri toimintoruutuja Jokainen toimintaruutu antaa k ytt j lle mahdollisuuden laittaa p lle tai ottaa pois k yt st eri lakaisu tai kuuraustoimi
40. S Liuoss ili on tyhjennett v ja puhdistettava p ivitt in Huuhtele s ili n pohjalla olevat liuoksen ulosvirtausputken suodattimet tyhjennysaukon kautta 8300 330641 5 04 HUOLTO 117 HUOLTO FaST J RJESTELM FaST SY TT LETKUN LIITIN FaST sy tt letkun liitin sijaitsee FaST PAK pakkauksen pitimen alla Liota liitint l mpim ss vedess jos siin n kyy merkkej puhdistusaineker ntymist Kun FaST PAK pakkausta ei ole asennettu s ilyt sy tt letkun liitint s ilytystulpassa jotta letku ei tukkeudu FaST J RJESTELM N SUODATINSIIVIL FaST j rjestelm n suodatinsiivil sijaitsee alla ja suodattaa liuoss ili st tulevan veden sen virratessa FaST j rjestelm n Irrota suodatinsiivil n astia ja puhdista suodatinsiivil koneen jokaisen 50 k ytt tunnin j lkeen Tyhjenn liuoss ili ennen suodattimen irrotusta FaST J RJESTELM N ILMAPUMPUN SUODATIN S N 0000 1121 FaST j rjestelm n ilmapumpun suodatin sijaitsee ilmapumpun sivussa Irrota ja puhdista ilmansuodatin paineilmalla FaST toiminnon jokaisen 200 k ytt tunnin j lkeen TURVALLISUUS Ennen kuin huollat konetta pys k i se tasaiselle alustalle K yt suojalaseja kun k yt t paineilmaa 118 Home Find 8300 330641 8 09 HUOLTO FaST J RJESTELM N ILMAPUMPPUSUODATIN S N 1122 FaST j rjestelm n ruiskusuodattimet sijaitsevat FaST PAK
41. S j rjestelm varastointi tai kuljettaminen pakkasessa vaatii erityistoimenpiteit Saat tarvittaessa lis tietoa TENNANT henkil st lt PAKKASELTA SUOJAAMINEN LAITTEET JOISSA EI OLE 20 LIS VARUSTE J RJESTELM 1 2 140 Tyhjenn liuossa ili ja talteenottosa ili vedest Kaada 23 litraa t ysivahvuista Propyleeniglycoliin perustuvaa RV pakkasnestett liuossa ili n Al laimenna sit K nn koneen virta p lle ja k ynnist liuosvirtausj rjestelm K nn kone pois p lt kun pakkasneste tulee n kyviin kuurausp ss Jos kone on varustettu alueen ulkopuolisella sauvalla lis varuste k yt sauvaa muutaman sekunnin ajan suojellaksesi pumppua 8300 330641 8 09 PAKKASELTA SUOJAAMINEN ec H2O JARJESTELMA 1 8300 330641 8 09 Tyhjenn liouss ili ja talteenottos ili kokonaan K ynnist laite ja tyhjenn j ljell oleva liuos liuosj rjestelm st K yt liuosj rjestelm kunnes liuosta ei en n y kuurausp ss Poista lappoletku pidikkeest Irrota ec H2O j rjestelm n sis nottoletku liuosletkusta Kiinnit lappoletku ec H2O j rjestelm n sis nottoletkuun ja aseta lappoletku 7 6 litraa Propyleeniglycoliin perustuvaa RV pakkasnestett sis lt v n s ili n Paina ja p st irti 2 moduulin huuhtelukytkin kierr tt ksesi pakkasnesteen ec H2O j rjestelm n l pi Kun pakk
42. T MINEN TAI HINAAMINEN 137 KONEEN KULJETTAMINEN 137 KONEEN NOSTAMINEN TUNKILLA 139 TIETOA VARASTOINNISTA 140 PAKKASELTA SUOJAAMINEN LAITTEET JOISSA EI OLE ec H20 LIS VARUSTE J RJESTE LM k a E 140 PAKKASELTA SUOJAAMINEN 2 JARJESTELMA 141 PAKKASNESTEEN HUUHTELU ec H20 MODUULISTA 143 TEKNISET TIEDOT 144 KONEEN YLEISET MITAT 144 FaST JARJESTELMA 144 KONEEN YLEINEN SUORITUSKYKY 145 TEHOTYYPPI 145 OHJAUS 146 HYDRAULIJARJESTELMA 146 JARRUJARJESTELMA 146 RENKAAT 146 ec H20 JARJESTELMA 146 KONEEN MITAT 147 8300 330641 8 09 VAROTOIMENPITEET VAROTOIMENPITEET T ss k sikirjassa k ytet n seuraavia symboleja niiden kuvausten mukaisesti VAROITUS Varoitus vaaroista tai vaarallisista toimintatavoista jotka saattavat johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan TURVALLISUUS Tunnista toimenpiteet joiden noudattaminen on v ltt m t nt laitteiston turvallisen toiminnan kannalta Seuraavassa kohdassa kuvataan tilanteita jotka voivat olla vaaraksi k ytt j lle tai koneelle Lue t m k sikirja huolellisesti Opi tiet m n milloin t llaiset tilanteet voivat synty Paikanna kaikki koneen turvalaittee
43. Tarkista ett liuoss ili on t ytetty pelk st n puhtaalla viile ll vedell 8300 330641 8 09 41 W Find K YTT FaST PAK LIUOSPAKKAUKSEN ASENTAMINEN HUOMAA Koneessa t ytyy olla FaST j rjestelm ennen kuin FaST PAK liuospakkaus voidaan asentaa 1 Kytke koneen virta pois p lt TURVALLISUUS Ennen kuin poistut koneen luota tai huollat sit pys yt kone tasaiselle alustalle kytke seisontajarru p lle sammuta moottori ja poista virta avain 2 Irrota l vistetyt listat FaST PAK Floor Cleaning Concentrate lattianpuhdistusainetiivisteen pakkauksesta Al poista pussia pakkauksesta Ved ulos pussin pohjalla oleva pussin letkuliitin ja irrota letkusuojus liittimest HUOMAA 5 PAK Floor Cleaning Concentrate lattianpuhdistusainetiiviste on suunniteltu erityisesti FaSTt j rjestelm n kuurausteht viin ALA KOSKAAN k yt muita aineita koska se aiheuttaa koneen vaurioitumisen TURVALLISUUS Noudata aina konetta k ytt ess si kemiallisten aineiden s ilytysastioissa olevia k sittelyohjeita 3 Tyhjenn liuoss ili Katso k sikirjan osaa SAILIOIDEN TYHJENNYS JA PUHDISTUS HUOMAA K yt vain puhdasta vett kun kuuraat FaST toiminnolla Al lis puhdistusaineita liuoss ili n Tavalliset puhdistusaineet voivat aiheuttaa FaST liuosj rjestelm n vaurioitumisen 4 Avaa sivukansiluukku jotta p set k siksi FaST PAK pakkaukseen 42
44. a huoltomekaanikolle tai ty njohtajalle kun t m n k sikirjan HUOLTO osan mukaisin v lein tarvitaan huoltoa Lue t m k sikirja huolellisesti ennen koneen k ytt mist TURVALLISUUS l k yt konetta ennen kuin olet lukenut k sikirjan ja ymm rt nyt sen sis ll n Tarkista ettei kone ole vahingoittunut kuljetuksen aikana Tarkista ett kone on valmis kuljetusohjeita varten Huolla konettasi s nn llisesti t ss k sikirjassa annettujen ohjeiden mukaan Hy dynn huoltosopimusta jonka voit solmia Tennant edustajan kanssa 07324 1 Tilaa vara ja lis osat suoraan valtuutetulta Tennant edustajalta K yt mukanaolevaa osaluetteloa tilatessasi osia 50 k ytt tunnin j lkeen suorita HUOLTOTAULUKOSSA mainitut toimenpiteet 8300 330641 11 00 7 amp Find K YTT KONEEN OSAT Ohjauspy r Kuljettajan istuin Liuoss ili n kansi Akkuosasto Liuoss ili n tyhjennysaukko Takavetolasta Talteenottos ili n tyhjennysaukko Takapy r Talteenottos ili Sivuvetolasta Sivuovi S ili Sivuharja S ili n suoja P liovi Talteenottos ili n kansi FaST liuosj rjestelm ec H2O j rjestelm n moduuli lis varuste gt 8300 330641 8 09 K YTT MERKKIEN SELITYKSET N m merkit kuvaavat ohjauslaitteita n ytt j ja koneen ominaisuuksia Akunlatausj rjestelm K ytt tuntimit
45. a ja laita seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle laita seisontajarru p lle sammuta kone ja ota avain virtalukosta 3 Vaihda jousisokka haarukkap n tappi k rjenohjain ja pid tinkannatin sivuvetolastan edest 4 Ved vetolastan lapa irti vetolastan kehikon etuosasta 5 Liuw uta uusi lapa kehikkoon HUOMAA Vetolastan kehikon voiteleminen niist kohdista joissa vetolasta koskettaa kehikkoa helpottaa vetolastan lavan asentamista 6 Laita takaisin pid tinkannatin suuntain haarukkap n tappi ja jousisokka 7 Vaihda kuurausp n toisella puolella oleva sivuvetolasta samalla tavalla 8300 330641 11 00 HUOLTO 127 HUOLTO HIHNAT JA KETJUT KUURAUSHARJAN KIILAHIHNAT Putkiharjan kuurausp ss on kaksi harjan kiilahihnaa Koneen kummallakin puolella sijaitsee yksi hihna Hihnat k ytt v t putkiharjoja Hihnan taipuman tulisi olla 4 mm kun sen keskiosaan kohdistetaan 1 8 2 0 kg n voima Tarkista hihnat 100 k ytt tunnin v lein vahingoittumisen kulumisen ja s d n suhteen TURVALLISUUS Varo liikkuvia osia kun huollat konetta l pukeudu v lj n takkiin tai puseroon tai v lj hihaiseen vaatteeseen ty skennelless si koneella LAKAISUHARJAN KIILAHIHNA Lakaisuharjan kiilahihna sijaitsee lakaisukokoonpanon vasemmalla puolella Hihnat k ytt v t k ytt py r joka k ytt p lak
46. a uudelleen Vapauta koneen renkaat RENKAAT Kaikki koneen renkaat ovat umpirenkaita Tarkista renkaat 100 k ytt tunnin v lein vahingoittumisen ja kulumisen varalta ETUPY R Kirist etupy r nmutterit kahdesti esitetyn kuvion mukaan 122 155 Nm iin ensimm isen 50 k ytt tunnin j lkeen ja sitten jokaisen 500 k ytt tunnin v lein 136 8300 330641 8 09 KONEEN TY NT MINEN HINAAMINEN JA KULJETTAMINEN KONEEN TY NT MINEN TAI HINAAMINEN Jos kone menee ep kuntoon sit voidaan ty nt edest tai takaa mutta hinata ainoastaan edest Ty nn tai hinaa konetta vain eritt in lyhyit matkoja l ylit 3 2 km n tuntinopeutta Konetta EI saa ty nt tai hinata pitki matkoja tai suurella nopeudella HUOMAA l ty nn tai hinaa konetta pitk matkaa tai seurauksena voi olla moottorikon vahingoittuminen KONEEN KULJETTAMINEN 1 Aseta koneen etuosa trukin tai per vaunun lastausreunalle TURVALLISUUS K yt trukkia tai per vaunua joka kest koneen painon HUOMAA Tyhjenn talteenotto ja liuoss ili t ennen koneen kuljettamista 2 Jos kuljetusv lineen lastauspinta ei ole vaakasuora tai jos se on yli 380 mm n korkeudessa maanpinnasta k yt nosturia koneen siirt miseen kuljetusalustalle Jos kuljetusv lineen lastauspinta on vaakasuora JA 380 mm n korkeudella tai sit alempana koneen voi ajaa kuljetusv lineen kyytiin 3 Kiinnit nostoketjut
47. ai purat konetta niist Kytke imu pois p lt K yt trukkia tai per vaunua joka kest koneen painon K yt vintturia Al aja konetta kuljetusalustalle kuljetusalustalta ellei lastauspinta ole 380 mm n korkeudella tai sit alempana maan pinnasta Kytke seisontajarru p lle kun kone on lastattu ajoneuvoon Lukitse koneen renkaat Sido kone trukkiin tai per vaunuun 8300 330641 8 09 VAROTOIMENPITEET Turvaohjetarrat n kyv t koneessa erikseen osoitetuissa paikoissa Jos yksikin tarra vahingoittuu tai on muuten mahdoton lukea vaihda heti tilalle uusi TURVAOHJETARRAA VARTEN SIJAITSEE AKUN LATAUSTARRA SIJAITSEE KULJETTAJAOSASTON SISALLA PAALLYSLAUDASSA TUULETIN JA TARRA SIJAITSEE IMUTUULETTIMEN KOTELOSSA 8300 330641 11 00 5 Home Find VAROTOIMENPITEET SYTTYV T VUODOT TARRA SIJAITSEE SYTTYVI MATERIAALEJA TARRA OHJAAMON SISAPUOLELLA SIJAITSEE LIUOSSAILION SISAPUOLELLA T YTT SUPPILON TUKITANKO TARRA SIJAITSEE SEK T YTT SUPPILON T YTT SUPPILON NOSTOVARRET TARRA TUKITANGOSSA ETT MOLEMMASSA SIJAITSEE T YTT SUPPILON MOLEMMASSA T YTT SUPPILON NOSTOVARRESSA NOSTOVARRESSA 353391 8300 330641 11 00 Home Find K YTT K YTT K YTT J N VASTUU K ytt j n vastuulla on huolehtia koneen p ivitt isest huollosta ja tarkistuksista jotta kone pysyy hyv ss toimintakunnossa K ytt j n tulee ilmoitta
48. aise koneesta virta ja laita seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle laita seisontajarru p lle sammuta kone ja ota avain virtalukosta 2 Avaa salpa ja k nn oikeanpuoleisen p harjan luukku auki 3 Irrota mekanismi joka pit joutok yntilevy kuljettimessa 8300 330641 11 00 HUOLTO 105 HUOLTO 4 9 106 Irrota joutok yntilevy ja vanha putkikuljetin K yt t ytt suppilon tukitankoa Katso osaa TAYTTOSUPPILON TUKITANGON Asenna uusi putkikuljetin Kurota t ytt suppilon alle ohjataksesi kuljettimen ohjaustulpan p lle Asenna putkikuljettimen joutok yntilevy ja asennuslaitteisto Sulje ja salpaa p harjan ovi Irrota t ytt suppilon tukitanko Katso osaa TAYTTO SUPPILON TUKITANGON POISLAITTAMINEN 8300 330641 11 00 HUOLTO SIVULAKAISUHARJA Sivulakaisuharja t lakaisee j tteet p harjan kulkureitille Tarkista sivuharja t p ivitt in kulumien ja vahingoittumisen varalta Irrota kaikki langat ja johdot sivuharjoista tai sivuharjojen akseleista Sivulakaisuharjan harjauskuvio on hyv tarkistaa aika ajoin Sivuharjojen harjasten tulee koskettaa lattiaa kello 10 ja 3 v lisell alueella kun harjat ovat liikkeess S d sivuharjan harjauskuviota kiert m ll sivuharjan s t nuppia Vaihda harja t kun se ei en puhdista tehokkaasti
49. aisuharjan hihnaa Hihnan taipuman tulisi olla 6 mm kun sen keskiosaan kohdistetaan 0 9 kg n voima Tarkista hihnat 100 k ytt tunnin v lein vahingoittumisen kulumisen ja s d n suhteen TURVALLISUUS Varo liikkuvia osia kun huollat konetta l pukeudu v lj n takkiin tai puseroon tai v lj hihaiseen vaatteeseen ty skennelless si koneella 128 8300 330641 11 00 P LAKAISUHARJAN HIHNA P lakaisuharjan hihna sijaitsee lakaisukokoonpanon vasemmalla puolella Hihna k ytt p lakaisuharjaa ja putkikuljetinta Joutok yntipy r pit hihnan automaattisesti sopivan kire n Tarkista 100 k ytt tunnin v lein hihnat vahingoittumisen ja kulumisen varalta TURVALLISUUS Varo liikkuvia osia kun huollat konetta l pukeudu v lj n takkiin tai puseroon tai v lj hihaiseen vaatteeseen ty skennelless si koneella LAKAISUN IMUTUULETTIMEN HIHNA Lakaisun imutuulettimen hihna sijaitsee yl kannen alla lakaisun imutuulettimen takana Hihna k ytt lakaisun imutuuletinta Hihnan taipuman tulisi olla 3 7 mm kun sen keskiosaan kohdistetaan 2 3 kg n voima Tarkista hihna 100 k ytt tunnin v lein vahingoittumisen ja kulumisen varalta VAROITUS Hihnan ja tuulettimen siirt minen Pysy kaukana 8300 330641 11 00 HUOLTO 129 HUOLTO OHJAUSLAITTEEN KETJU Ohjauslaitteen ketjun j nnite tulee tarkistaa 50 ensimm isen k ytt tunnin j lkeen ja sen j lkeen 50
50. aisun imutuuletin ei k ynnisty Varmista ett t ytt suppilo on ala asennossa Palauta l mp tunnistin Thermo Sentry alkuasentoon Ota yhteytt Tennant huoltohenkil st n L mp tunnistin Palauta l mp tunnistin Thermo Sentry lauennut Thermo Sentry alkuasentoon Huono lakaisuj lki Harjan harjakset kuluneet Vaihda uudet harjat Lakaisuharjoja ei ole s detty S d harjat oikein Harjan k ytt koneistossa j tteit Poista j tteet Harjan k ytt koneistossa on vika Ota yhteytt Tennant huoltohenkil st n T ytt suppilo t ynn Tyhjenn t ytt suppilo T ytt suppilon laipan helmat Laita uudet laipan helmat kuluneet tai vahingoittuneet FaST j rjestelm ei toimi FaST kytkin on asetettu Aseta FaST kytkin tavalliselle kuuraukselle FaST j rjestelm n kuuraukselle FaST virrankatkaisin lauennut M rit syy ja palauta 10 A n virrankatkaisimen painike alkutilaan Tukkeutunut FaST PAK Liota liitint ja letkua l mpim ss pakkauksen sy tt letku ja tai vedess ja puhdista liitin FaST PAK pakkaus on tyhj tai Vaihda FaST PAK pakkaus sit ei ole liitetty j rjestelm n ja tai liit sy tt letku FaST j rjestelm ei ilmattu Ilmaa k ytt m ll FaST t ytt m ll liuosj rjestelm 7 10 minuutin ajan Tukkeutunut virtauksen Irrota ja puhdista ohjaussuutin ohjaussuutin Viallinen pumppu tai Ota yhteys Tennant edustajaan ilmakompressori Tukkeutunut suodati
51. aitsee koneen vasemmalla puolella t ytt suppilon nostovarren vieress Ketjun j nnite tulee tarkistaa 50 ensimm isen k ytt tunnin j lkeen ja sen j lkeen 500 k ytt tunnin v lein Tarkista ketjun j nnite t ytt suppilon ollessa nostettuna ja tyhjennysasennossa Ketjun takaosa ei saisi taipua yli 1 8 aa S d j nnitys ketjun j nnityksens timen avulla TURVALLISUUS Ennen kuin l hdet koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle kytke seisontajarru p lle VAROITUS Nostovarren puristuskohta Pysy et ll nostovarsista VAROITUS Yl snostettu t ytt suppilo voi pudota K yt t ytt suppilon tukitankoa 131 8300 330641 11 00 HUOLTO HELMAT JA TIIVISTEET ETUL P N HELMA Etul pp sijaitsee lakaisukokoonpanon edess Helmaa voidaan nostaa ja laskea etul p n vivun avulla jolloin suuret roskat voidaan pyydyst ja lakaista t ytt suppiloon Tarkista etul p n helman kuluneisuus ja vioittuneisuus 50 k ytt tunnin v lein Etul p n helman kuuluu juuri ja juuri koskea lattiaa tai olla 4 mm n korkeudella jos lattia on eritt in p lyinen KIERR TYSHELMAT Kierr tyshelmat sijaitsevat p lakaisuharjan takana Tarkista kierr tyshelmat 50 k ytt tunnin v lein vahingoittumisen ja kulumisen varalta SIVUHELMAT Sivuhelmat ohjaavat roskia t ytt suppiloon Sivuhelmat sijaitsevat p lakaisuharjan molemmilla sivuilla Sivuhelmojen tulisi juuri ja juuri k
52. alle kytke seisontajarru p lle sammuta moottori ja poista virta avain lukosta 3 Avaa sivuvetolastan tuen ovi s pill K nn tukiovi ulosp in jotta ulotut joutopy r n tuen kanteen 4 Nosta joutopy r n tuen s ppi vapauttaaksesi joutopy r n tuen kannen 5 Ved joutopy r n tulppa harjasta ja ved vanha harja kuurausp st irti 114 8300 330641 11 00 HUOLTO 6 Aseta harja siten ett kaksirivinen p ty on sinua kohti Ohjaa uusi harja k ytt py r n napaan HUOMAA Putkikuurausharjat on asennettava siten ett niiden kalanruotokuviot osoittavat toisiaan kohti n in ne ker v t roskat parhaiten 7 Aseta joutopy r n tuen kannen sis puolella oleva tulppa harjaan 8 Kiinnit joutopy r n tuen kansi joutopy r n tuen s pill 9 Sulje sivuvetolastan tuen ovi tiukasti Tarkista ett oven puskuri on tiukasti j tekaukaloa vasten 10 Toista t m kuurausp n toisella puolella olevalle harjalle 8300 330641 11 00 HUOLTO LIUOSJ RJESTELM LIUOSVENTTIILI Liuosventtiili s t kuurausharjoihin tulevan lluoksen m r Venttiilin kytkenn n tulee mahdollistaa venttiiliss asennot t ysin auki olevasta t ysin kiinni olevaan asentoon Venttiilinkytkenn n tulisi mahdollistaa venttiilin asennot t ysin auki asennosta t ysin kiinni asentoon Liuoksen tarkistuksen kaapeli voidaan s t liuoksen vipuun tai kaapelin venttiili
53. an s t taipuisuuden ja korkeuden suhteen Vetolastojen taipuisuus ja korkeus tulee tarkistaa p ivitt in tai aina kun siirryt n kuuraamaan erityyppist lattiaa TAKAVETOLASTAN KORKEUDEN S T MINEN Vetolastan korkeuden s t takaa lakaisuvetolastan lavan tasaisen kosketuksen kuurattavan pinnan kanssa Varmista ett t m s t tehd n sile ll tasaisella lattialla 1 K ynnist kone 2 Laske vetolasta alas 3 Kytke koneen seisontajarru p lle samalla kun ajat konetta hitaasti eteenp in ja kytke koneen virta pois p lt TURVALLISUUS Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle laita seisontajarru p lle sammuta kone ja ota avain virtalukosta 4 Katso vetolastan lavan taipuisuutta lavan koko matkalta 122 8300 330641 11 00 HUOLTO 5 Jos taipuisuus ei ole sama lavan koko pituudelta s d taipuisuutta k nt m ll tasoituksen s t ruuvia K nn tasoituksen s t ruuvia my t p iv n kasvattaaksesi taipuisuutta vetolastan lapojen p iss K nn tasoituksen s t ruuvia vastap iv n v hent ksesi taipuisuutta vetolastan lapojen p iss 6 Vapauta seisontajarru ja aja konetta eteenp in vetolasta alhaalla tarkistaaksesi vetolastan lavan taipuisuuden 7 S d vetolastan taipuisuusastetta uudestaan jos tarpeen TAKAVETOLASTAN LAPOJEN TAIPUISUUDEN S T MINEN Taipuisuus tarkoittaa vetolas
54. aruste sulje tyhjennysventtiili irrota letku ja liit tyhjennystulppa 8300 330641 6 02 K YTT 65 K YTT KONEEN PYS YTT MINEN 1 Lopeta kuuraaminen Katso k sikirjan osaa KUURAUKSEN LOPETTAMINEN 2 Ota jalka pois ohjauspolkimelta Paina jarrupoljinta HUOMAA Kone saattaa rullata lyhyen matkaa kun otat jalkasi ohjauspolkimelta K yt jarrupoljinta koneen pys ytt miseen 3 Kytke koneen virta pois p lt 4 Kytke seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle laita seisontajarru p lle sammuta kone ja ota avain virtalukosta 66 8300 330641 8 09 K YTT K YT N J LKEINEN TARKISTUSLISTA Tarkista t m n listan kohdat sen j lkeen kun olet lopettanut kuuraamisen koneella virran ollessa p ll Tarkista hydraulinesteen m r jos sovellettavissa _ Tarkista akun neste ja lataustaso Tarkista s ili n kannen tiivisteiden kuluminen ja vauriot Puhdista imutuulettimen tulosuodatin Tarkista lakaisuharjojen kunto Irrota niihin takertuneet narut nuorat muovit tai muut roskat Tarkista vetolastojen vauriot kuluminen ja taipumisen s t Tarkista ettei imuletkuissa ole roskia tai tukkeumia ES koneet tarkista puhdistusaineen m r s ili ss Tyhjenn ja puhdista talteenottos ili ES koneet tyhjenn ja puhdista liuoss ili
55. asneste tulee n kyviin kuurausp ss paina kytkint uudelleen ja k nn moduuli pois p lt Irrota lappoletku ec H2O j rjestelm n sis nottoletkusta Kiinnit ec H2O sis nottoletku uudelleen liuosletkuun HUOLTO 141 HUOLTO 9 Kiinnit lappoletku uudelleen kiinnittimeen ja kierr letku siististi varastointia varten T RKE Pakkasneste on huuhdeltava moduulista ennen koneen k ytt Katso k sikirjan osaa PAKKASNESTEEN HUUHTELU ec H20 MODUULISTA 10 Jos kone on varustettu virtasauvalla lis varuste k yt sauvaa muutaman sekunnin ajan suojellaksesi pumppua 142 8300 330641 8 09 HUOLTO PAKKASNESTEEN HUUHTELU 20 MODUULISTA 1 Poista lappoletku pidikkeest 2 Irrota ec H2O j rjestelm n sis nottoletku liuosletkusta Kiinnit lappoletku ec H2O j rjestelm n sis nottoletkuun ja aseta lappoletku 7 6 littaa puhdasta vett sis lt v n s ili n 4 Paina ja p st irti 2 moduulin kytkin huuhtoaksesi pakkasnesteen 20 Kun vesi kirkastuu paina moduulikytkint uudelleen lopettaaksesi huuhtelukierroksen H vit pakkasneste ymp rist yst v llisesti noudattaen alueesi j tteiden h vitysm r yksi 5 Kone on nyt valmis kuuraamiseen HUOMIO Jos pakkasnestett ei huuhdella kunnolla ec H2O j rjestelm st ec H20 moduuli saattaa havaita vian ja lakata toimimasta ec H2O
56. e aiheuttaa tapaturman mene v litt m sti l k riin Mik li asianmukaista l k rinhoitoa ei anneta heti seurauksena saattaa olla vakava infektio tai reaktio TURVALLISUUS Konetta huollettaessa etsi hydraulinesteen vuotokohdat paineolosuhteissa kartongilla Jos havaitset nestevuodon ota yhteytt mekaanikkoon tai esimieheesi 8300 330641 11 00 Home Find HUOLTO 00002 89 HUOLTO AKUT Akut ovat ainutlaatuisia koska ne s ilytt v t tehonsa eritt in pitk n Akkujen k ytt ik m r ytyy latauskertojen perusteella Akun k ytt ik muodostuu mahdollisimman pitk ksi kun lataat ne aina kun kaikki akun purkautumisen osoittimen lohkot sammuvat 20 latausta j ljell K yt automaattista latauslaitetta jonka teho vastaa akkujen tehoa Puhdista m r ajoin akkujen pinnat ja liit nt navat voimakkaalla natriumbikarbonaatti vesiliuoksella Harjaa akun yl osat liit nt navat ja kaapelinpuristimet k ytt en pient m r liuosta Al p st natriumbikarbonaattiliuosta akkujen sis n K yt ter sharjaa puhdistaaksesi liit nt napojen kohdat ja kaapeliliittimet Levit puhdistuksen j lkeen kerros akun napojen suoja ainetta liit nt napoihin ja kaapeliliittimiin Tarkista akut l ysien liit nt jen varalta Pid akkujen yl osat puhtaina ja kuivina l p st mit n metallisia osia kosketuksiin akkujen yl osan kanssa koska ne saattavat aiheuttaa oikosulu
57. eja paitoja tai hihoja 1 Sammuta kone 2 Paina ja pid logon kytkint alaspainettuna 3 K ynnist kone 4 Jatka logon kytkimen painamista 15 sekunnin ajan tai kunnes alaspainamisen n ytt ruutu ilmestyy 5 Paina ja vapauta TENNANT logon painike viel kaksi kertaa ITSE TESTAUS ruutu ilmestyy n ytt n 94 Home Find 353550 8300 330641 9 01 HUOLTO 6 Paina ITSE TESTAUS ruudun vieress olevaa kytkint 7 Kun vianm ritys on k ynniss koneen j rjestelm t aktivoituvat seuraavasti e Harjat ja vetolasta nousevat e Imutuuletin k ynnistyy ja vetolasta laskee Vetolasta nostettu ja imutuuletin sammuu e Kuurausp laskee ja siirtyy reunan kuuraus asentoon Kuurausp siirtyy 353560 takaisin ja nousee e Harjat kytkeytyv t p lle ja pois p lt e Liuoss ili n automaattit ytt venttiili valinnainen kytkeytyy p lle ja pois p lt e ES pumppu kytkeytyy p lle ja pois p lt jos koneessa on ES vaihtoehto Jos laitteessa on FaST ec H2O FaST ec H20 j rjestelm k ynnistyy sammuu e Imutuulettimen releelle tapahtuu hetkellinen sy tt imutuuletin ei kytkeydy p lle e Harjat kytkeytyv t p lle ja pois p lt e Talteenottos ili n automaattit ytt venttiili valinnainen kytkeytyy p lle ja pois p lt 8 Jos s hk j rjestelm l p isee itsem ritystestin ohjaustaulun n ytt n ilmestyy OK vies
58. eudella maanpinnasta tai sit alempana 8300 330641 11 00 KONEEN NOSTAMINEN TUNKILLA Voit nostaa koneen yl s tunkin avulla huoltoa varten merkityist paikoista K yt nostolaitetta tai tunkkia joka kest koneen painon Pys yt kone tasaiselle pinnalle ja lukitse py r t ennen koneen nostamista tunkilla Etup n tunkinkiinnityskohdat sijaitsevat koneen molemmilla puolilla vetolastakokoonpanon takana TURVALLISUUS Ennen kuin l hdet koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle kytke seisontajarru p lle TURVALLISUUS Konetta huollettaessa k yt nostolaitetta tai tunkkia joka kest koneen painon Koneen voi nostaa takaa tunkilla takapuskurista takarenkaiden takaa TURVALLISUUS Konetta huollettaessa lukitse koneen py r t ennen koneen nostamista TURVALLISUUS Konetta huollettaessa nosta kone tunkilla yl s ainoastaan merkityist paikoista Kiilaa tunkki yl asentoon 8300 330641 11 00 HUOLTO 139 HUOLTO TIETOA VARASTOINNISTA Seuraavat vaiheet on suoritettava kun kone varastoidaan pitk ksi ajanjaksoksi 1 Tyhjenn ja puhdista liuos ja talteenottos ili t ES koneet Juoksuta puhdasta vett liuosj rjestelm n ja ES liuospumpun l vitse Nosta takavetolasta ja kuurausp Pys k i kone viile n kuivaan paikkaan Irrota akut tai lataa ne kolmen kuukauden v lein HUOMAA Koneiden joissa on FaST j rjestelm tai E
59. imintoruutua painamalla logon kytkint 353559 M ritell ksesi mit toimintoa kukin ikoni edustaa katso kohtaa MERKKIEN SELITYKSET t st k sikirjasta 8300 330641 9 01 29 K YTT 7 Poistu N YT HUOLTO toiminnosta painamalla logon kytkint kunnes kaikki nelj huoltoruutua ovat olleet n yt ss 8 K nn avain OFF asentoon 01 01 97 HUOLTOTOIMINNON OTTAMINEN POIS P LT Kun huoltotoiminto ei ole p ll ei vilkkuva ikoni eik h lytys n y eik kuulu konetta k ynnistett ess vaikka yksi tai useampi huoltoajanlaskin on ylitt nyt suositellun aikav lin 1 Sammuta kone 2 Paina ja pid logon kytkint alaspainettuna 3 K ynnist kone 4 Jatka logon kytkimen painamista 15 sekunnin ajan tai kunnes alaspainamisen n ytt ruutu ilmestyy 5 Paina ja vapauta logon kytkin viel kaksi kertaa ITSE TESTAUS ruutu ilmestyy n ytt n 6 Paina LAITA HUOLTO P LLE n ytt ruudun vieress olevaa kytkint HUOMAA Jos LAITA HUOLTO P LLE katkaisin ei ole valaistu huoltotoiminto on pois k yt st HUOMAA Kun huoltotoiminto on poissa k yt st huollon ajanlaskurit jatkavat huoltov lien v lill kuluneen ajan rekister inti Katsoaksesi ajan joka on kulunut jokaisen kuuden oletusarvona olevan huoltov lin v lill paina N YT HUOLTO toiminnon vieress olevaa kytkint Paina logon kytkint selataksesi l pi huoltotoimintoruuaut 30 353559
60. in poistut koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle laita seisontajarru p lle sammuta kone ja ota avain virtalukosta 2 Avaa t ytt suppilon kannen salvat molemmilta puolilta ja irrota suppilon kansi koneesta 3 Irrota suodattimen ravistin p johdinnipusta HUOMAA Ved johtimet varovasti irti tulpista l irrota liittimi ravistusmekanismista Al ved johdoista Johdot tai ravistusmekanismi saattavat vaurioitua 4 Nosta p lynsuodatinelementti ulos t ytt suppilosta 98 8300 330641 11 00 HUOLTO 5 Katkaise kaikki nippusiteet jotka pit v t VCS j rjestelm n suodattimen ravistinta suodattimessa ja nosta VCS j rjestelm n suodattimen ravistin ulos suodattimesta Mik li tarpeen puhdista tai heit pois Instant Access suodatin Aseta VCS j rjestelm n suodattimen ravistin uuteen tai puhdistettuun suodattimeen Ole huolellinen asettaessasi ravistusneulaa oikein takaisin suodatinkampaan L 1 ja VA i Aseta suodattimen reunat tukevasti suodattimen ja suodatintiivisteen v liin Kiinnit VCS j rjestelm n suodattimen ravistin suodattimeen nippusiteill HUOMAA Kun ravistinlevy on oikein asennettu se ei voi liikkua eteen taakse tai sivuttaissuunnassa Jos ravistin on irti se ei toimi kunnolla 8300 330641 11 00 99 HUOLTO 9 Suodattimen ravistimen tulee olla tasaisesti su
61. isen k ytt tunnin j lkeen ja sen j lkeen 500 k ytt tunnin v lein T YTT SUPPILON NOSTOKETJU T ytt suppilon nostoketju sijaitsee koneen vasemmalla puolella l hell t ytt suppiloa Voitele ketju SAE 90 laatuisella vaihteen voiteluaineella 50 ensimm isen k ytt tunnin j lkeen ja sen j lkeen 500 k ytt tunnin v lein T YTT SUPPILON KALLISTUSKETJU T ytt suppilon kallistusketju sijaitsee koneen vasemmalla puolella t ytt suppilon nostovarren vieress Voitele ketju SAE 90 laatuisella vaihteen voiteluaineella 50 ensimm isen k ytt tunnin j lkeen ja sen j lkeen 500 k ytt tunnin v lein 8300 330641 11 00 E ms HUOLTO I L 27 J my 1 87 HUOLTO HYDRAULIIKKA HYDRAULINESTEEN S ILI Hydraulis ili sis lt hydraulisen nostosylinterin ja tehostinohjauksen hydraulinesteen S ili sijaitsee koneen etukannen alla S ili n kannessa on t ytt kansi Tarkista hydraulinesteen taso k ytt l mp tilassa 100 k ytt tunnin v lein S ili on t ytett v 5 cm 1 25 cm s ili n yl reunan alapuolelle asti Jousiyksik n yl p t joka pit suodatinta s ili n sis ll voidaan k ytt mittarina Voitele t ytt aukon kansi hydraulinesteell jota siihen muodostuu ennen kannen laittamista paikoilleen s ili n p lle Tyhjenn hydraulinesteen s ili ja t yt uudella hydraulinesteell 500 k ytt tunnin v lein
62. isesti 10 sekuntia HUOMAA Jos kone alkaa tuottaa paljon p ly lakaistessa paina suodattimen ravistimen kytkint K ynnist minen Paina suodattimen ravistimen kytkint Suodattimen ravistimen merkkivalo syttyy ja imutuuletin kytkeytyy pois p lt kun suodattimen ravistimen k ynnistyy HUOMAA Suodattimen ravistin aktivoituu automaattisesti kymmenen sekunnin ajaksi joka kerta kun lakaisutoiminnot lopetetaan Imuj rjestelm ei toimi kun suodattimen ravistin on toiminnassa IMUTUULETTIMEN KYTKIN Imutuulettimen kytkin k ynnist ja pys ytt lakaisun imutuulettimen Al k yt imutuuletinta m riss olosuhteissa K ynnist minen Paina imutuulettimien kytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo syttyy Pys ytt minen Paina kytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo sammuu HUOMAA Lakaisun imutuuletin aktivoituu automaattisesti kun p harja alkaa toimia Lakaisun imutuuletin ei aktivoidu jos p harja ei ole toiminnassa HUOMAA Lakaisun imutuuletin ei k ynnisty jos t ytt suppilo on v h nkin ylh ll Jos lakaisun imutuulettimen kytkin on alaspainettuna samalla kun t ytt suppilo on ylh ll lakaisun imutuuletin ei k ynnisty ja t ytt suppilo ylh ll ikoni ilmestyy ohjaustauluun 8300 330641 9 01 Home Find 353573 353574 25 K YTT T YTT SUPPILON L MP TILAN VALO THERMO SENTRY T ytt suppilon l mp tilan valo syttyy kun Thermo
63. ista harja p ivitt in kulumisen ja vaurioiden varalta Irrota kaikki langat ja johdot harjasta harjan keski st tai harjan joutok yntipy r st Tarkista harjauskuvio jokaisen harjanvaihdon yhteydess Vaihda harjat kun ne eiv t en puhdista tehokkaasti P LAKAISUHARJAN VAIHTAMINEN 1 Laske lakaisulaitteisto 2 Kytke koneen virta pois kun harja koskettaa lattiaa ja kytke seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle laita seisontajarru p lle sammuta kone ja ota avain virtalukosta 3 Avaa salpa ja k nn oikeanpuoleisen p harjan luukku auki 4 Irrota mekanismi joka pit harjan joutok yntilevy harjan varressa 102 353573 8300 330641 8 09 Irrota joutok yntilevy ja vanha harja Asenna uusi harja Kohdista uuden harjan ohjausp samaan linjaan ohjaustulpan kanssa Asenna joutok yntilevy harjan varteen asennuslaitteen avulla Tarkista harjauskuvio kuten kuvailtu kappaleessa PAALAKAISUHARJAN MUODON TARKASTAMINEN JA SAATAMINEN Sulje ja salpaa p harjan ovi P LAKAISUHARJAN MUODON TARKASTAMINEN JA S T MINEN 1 8300 330641 11 00 Laita liitua tai muuta ainetta joka ei helposti puhallu pois pehme lle ja tasaiselle lattialle K ynnist kone Kun lakaisulaite on ylh ll aja kone kalkitun alueen p lle HUOLTO 103 HUOLTO 4 Pid
64. isu Paina lakaisukytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo syttyy Lakaisuj rjestelm k ynnistyy kun kone liikkuu eteenp in Lopeta lakaisu Paina lakaisukytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo sammuu Ensin sivu ja p lakaisuharjat pys htyv t ja nousevat mink j lkeen imutuuletin kytkeytyy pois p lt HUOMAA Jos t ytt suppilo on ylh ll edes v h n t ytt suppilon ikoni ilmestyy ohjaustauluun lakaisuikonin tilalle eiv tk lakaisutoiminnot k ynnisty SIVUHARJAN KYTKIN Sivuharjan kytkin kontrolloi sivuharjan asentoa ja py rimist P lakaisuharjan tulee olla toiminnassa jotta sivuharja toimii HUOMAA Sivuharja toimii automaattisesti kun p lakaisuharja alkaa toimimaan Kun haluat lakaista ilman sivuharjaa paina sivuharjan kytkint Alas ja p lle Paina sivuharjan kytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo syttyy ja sitten sivuharja laskeutuu ja k ynnistyy Yl s ja pois p lt Paina sivuharjan kytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo sammuu ja sitten sivuharja pys htyy ja nousee HUOMAA Jos t ytt suppilo on ylh ll edes v h n t ytt suppilon ikoni ilmestyy ohjaustauluun lakaisuikonin tilalle eiv tk lakaisutoiminnot k ynnisty 24 Home Find 353573 353573 8300 330641 9 01 SUODATTIMEN RAVISTIMEN KYTKIN Suodattimen ravistimen kytkin k ynnist t ytt suppilon suodattimen ravistimen Ravistin toimii automaatt
65. j rjestelm n merkkivalo syttyy punaisena Jos n in tapahtuu aseta avain uudelleen ja toista huuhteluprosessi 8300 330641 8 09 143 TEKNISET TIEDOT TEKNISET TIEDOT KONEEN YLEISET MITAT SUORITUSKYKY P lysuodattimen alue Liuossa ili n tilavuus Talteenottos ili n tilavuus S ili n tilavuus ES vaihtoehtoa k ytett ess 2 7L 1525 mm 77 2 dBA nitason huippu 78 5 dBA Ajoneuvon kokonaispaino GVWR 2060 kg FaST J RJESTELM 45 psi ohitusasetus Vetovaihdelaatikko jossa 90 laatuisen vaihteen voiteluaineen tilavuus Minimi katonkorkeus j tteiden kaatoon Jatkuva nitaso OI PI PI gt 4 k ol S gt 144 8300 330641 5 04 TEKNISET TIEDOT KONEEN YLEINEN SUORITUSKYKY Pienin k nt s de oikea 4648 mm Pienin k nn s k yt v ll Suurin mahdollinen nousu ja laskeutumiskulma s ili t t ynn Suurin mahdollinen nousu ja laskeutumiskulma s ili t tyhjin TEHOTYYPPI m or joe _ Es jose aasin ja juoman jam _ ja joonan jm 8300 330641 5 04 145 TEKNISET TIEDOT OHJAUS Trop Etupy r t hydrauli ja kiertoventtiili valvottuja Hydraulinen K sik ytt inen HYDRAULIJ RJESTELM m nen Hydraulis ili jos varustettu tehostetulla ohjauksella varustettu tehostetulla ohjauksella 1 Koko hydraulij rjestelm 95
66. jaitsevaa pakkaselta suojautumisk yt nt 40 a ELECTRICALLY CONVERTED WATER 8300 330641 8 09 K YTT TARKISTUSLISTA ENNEN K YTT NOTTOA Tarkista t m n listan kohdat ennen koneen k ytt Tarkista hydraulinesteen m r jos sovellettavissa 1 Tarkista akun neste ja lataustaso Tarkista s ili n kannen tiivisteiden kuluminen ja vauriot Puhdista imutuulettimen tulosuodatin Tarkista lakaisuharjojen kunto Irrota niihin takertuneet narut nuorat muovit tai muut roskat Tarkista vetolastojen vauriot kuluminen ja taipumisen s t Tarkista ettei imuletkuissa ole roskia tai tukkeumia ES koneet tarkista puhdistusaineen m r s ili ss Tyhjenn ja puhdista talteenottos ili ES koneet tyhjenn ja puhdista liuoss ili ES suodatin Huuhtele m r n anturit Tarkista ett jarrut ja ohjaus toimivat asianmukaisesti Tyhjenn ja puhdista j tekaukalo jos sovellettavissa Tarkista huoltotiedot p tt ksesi mahdollisen huollon tarpeesta FaST kuuraus Tarkista FaST PAK puhdistusainetiivisteen m r vaihda pakkaus tarvittaessa Katso k sikirjan osaa FaST PAK LIUOSPAKKAUKSEN ASENTAMINEN FaST tai ec H2O j rjestelm kuuraus Tarkista ett kaikki tavalliset puhdistusaineet on tyhjennetty liuoss ili st ja ett s ili on huuhdeltu FaST tai ec H2O j rjestelm kuuraus
67. kaan tai Liuossa ili tyhj T yt liuoss ili v h n liuosta Liuoksen ulosvirtauksen vipu Avaa liuoksen ulosvirtauksen pois p lt vipu Liuoksen sy tt linjat tukossa Huuhtele sy tt linjat ES kytkin pois p lt Kytke ES kytkin p lle Manuaalinen s t venttiili kiinni Avaa venttiili enemm n venttiili enemm n Huono kuuraussuoritus Kuurausharjoihin on tarttunut _ j te j tett Ep sopivaa puhdistusainetta tai Kysy TENNANT edustajalta v r nlaisia harjoja k ytetty neuvoa Kuurausharjan paine huonosti Vaihda uudet kuurausharjat s detty Kuluneet kuurausharjat Vaihda uudet kuurausharjat Harjan painevalo vilkkuu ja siirtyy Harjapaine on asetettu Laske harjan paineasetusta alhaisempaan paineasetukseen voimakkaalle k ytt varten 78 8300 330641 8 09 Home Find K YTT m 0 ES j rjestelm ei t yt Tukkeutunut liuospumppu tai Huuhtele ES j rjestelm liuossaili t linjat ES n kohokytkin kytkimet Puhdista kohokytkin j tteist juuttunut juuttuneet Tukkeutunut ES pumpun Puhdista ES suodatin suodatin S ili iden vesirajat liian alhaalla Lis s ili ihin vett Liika p ly minen Harjojen helmat ja p lytiivisteet Laita uudet tai s d harjojen kuluneet vahingoittuneet tai helmat tai p lytiivisteet poissa s d ist T ytt suppilon p lysuodatin Ravista ja tai puhdista tai vaihda tukossa p lysuodatin Lak
68. ke koneen virta pois p lt Katso osaa KONEEN 16 lrrota liuosletku koneesta 76 353550 8300 330641 9 01 K YTT 17 lrrota imuletku vetolastan imuletkusta 10946 18 Kiinnit vetolastan imuletku takaisin vetolastaan 19 lrrota liuos ja imuletkujen toiset p t tehosauvasta 20 Kiinnit tiukasti tehosauvan v lineet s ili n kanteen 07321 8300 330641 11 00 77 K YTT KONEEN VIANETSINT Lattialle p see liikaa liuosta V henn liuoksen virtausta lattialle Imuletku tukossa Huuhtele imuletkut Talteenottos ili n kansi ei ole Aseta s ili n kansi paikoilleen paikoillaan Talteenottos ili n tiiviste kulunut Laita uusi tiiviste Talteenottos ili t ynn Tyhjenn talteenottosa ili Kelluva tukkeuma sulkee imun Poista tukkeuma Takavetolastaan on tarttunut Poista j te j tett Vaahto t ytt talteenottos ili n Tyhjenn talteenottos ili k yt v hemm n puhdistusainetta tai vaihda puhdistusaine Takavetolastaan kiinnitetty Kiinnit uudestaan tai vaihda Imuletku on irronnut tai Imuletku vahingoittunut Imutuuletin ei k ynnisty Talteenottos ili t ynn Tyhjenn talteenottosa ili Imutuulettimen virrankatkaisin Palauta virrankatkaisin lauennut alkuasentoon Kone peruutusasennossa tai Aja eteenp in vapaalla Imutuulettimessa toimintah iri Ota yhteytt Tennant huoltohenkil st n Lattialle ei valu lain
69. kinantotorvi Vaadittu huoltov li 50 tuntia Vaadittu huoltov li 100 tuntia Vaadittu huoltov li 500 tuntia Vaadittu huoltov li 1000 tuntia Vianm ritys Tehosauva valinnainen Puhdistusaineen virtaus p ll lis varuste Puhdistusaineen virtaus runsas lis varuste Puhdistusaineen virtaus pois p lt lis varuste T ytt suppilon l mp tilan valo Thermo Sentry ec H2O lis varuste 8300 330641 8 09 K YTT HALLINTALAITTEET JA TY V LINEET 8300 330641 8 09 gt gt Merkinantotorven painike Toimintavalojen kytkin Virrankatkaisukytkin Tehosauvan kytkin lis varuste L p n vipu On Off P lle Pois p lt avainkytkin Ohjauspoljin Ohjaustangon putken kallistusvipu Jarrupoljin Kuljettajan istuin Ohjauspy r Liuoksen ulosvirtauksen vipu N ytt ruutu Monitoimiset kytkimet 6 TENNANT logon kytkin Ohjaustaulu FaST KYTKIN ec H2O j rjestelm n k ynnistys sammutuskytkin lis varuste ec H2O j rjestelm n merkkivalo lis varuste 11 K YTT HALLINTALAITTEIDEN TOIMINTA JARRUPOLJIN Kone pys ytet n jarrupolkimella Pys ytt minen Ota jalka pois ohjauspolkimelta ja anna sen menn vapaalle Paina jarrupoljinta SEISONTAJARRUPOLJIN Seisontajarrupoljin laittaa takapy rien jarrut p lle ja my s vapauttaa ne Asetus Paina jarrupoljin pohjaan ja paina sitten seisontajar
70. kippaamista varten TURVALLISUUS Kun k yt t konetta varmista ett t ytt suppilon nostamiselle on tilaa ennen sen nostamista VAROITUS Nostovarren puristuskohta Pysy et ll nostovarsista 3 Aja konetta hitaasti eteenp in kunnes t ytt suppilo on suoraan roskalavan yl puolella 4 Paina t ytt suppilon tyhjennyskytkint ja pid sit painettuna kallistaaksesi suppilon eteenp in Tyhjenn t ytt suppilon sis lt kokonaan j tes ili n 8300 330641 9 01 Home Find LENNAN K YTT 353569 353574 51 K YTT 5 Paina t ytt suppilon takaisinvetokytkint palauttaaksesi suppilon pystyasentoon 6 Aja konetta hitaasti taaksep in kunnes kone on riitt v n kaukana j telavasta ett mahdut laskemaan t ytt suppilon HUOMAA Varmista ett kone on riitt v n kaukana roskalavasta jotta t ytt suppilo p see vapaasti laskemaan 7 Paina t ytt suppilon laskukytkint ja pid sit painettuna kunnes suppilo on laskeutunut alas ja kiertynyt takaisin oikeaan asentoon ja asettunut tiiviisti konetta vasten VAROITUS Nostovarren puristuskohta Pysy et ll nostovarsista 52 Home Find 353574 8300 330641 9 01 K YTT T YTT SUPPILON TUKITANGON K YTT 1 Kytke seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin l hdet koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle kytke seisontajarru p lle 2 K ynnist
71. kuin se menee Pois p lt K nn avainta vastap iv n MERKINANTOTORVEN PAINIKE Merkinantotorven painikkeella voit k ytt merkinantotorvea ni Paina painiketta 14 8300 330641 11 00 VIRRANKATKAISUKYTKIN Virrankatkaisukytkin pys ytt kaiken koneeseen tulevan virran TURVALLISUUS K ynnist ess si konetta pid jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla Pys ytys Paina virrankatkaisukytkin sis n Uudelleenk ynnistys Sammuta kone on off avainkytkimell K nn virrankatkaisukytkint oikealle vapauttaaksesi kytkimen K ynnist kone on off avainkytkimell TOIMINTAVALOJEN KYTKIN Toimintavalojen kytkin kytkee etu ja takavalot p lle ja pois p lt P lle Paina toimintavalojen kytkimen yl osaa Pois p lt Paina toimintavalojen kytkimen alaosaa TEHOSAUVAN KYTKIN LIS VARUSTE Tehosauvan kytkin k ynnist ja sammuttaa tehosauvan liuosj rjestelm vaihtoehdon P lle Paina kytkimen yl osaa Pois p lt Paina kytkimen alaosaa 8300 330641 11 00 15 K YTT LIUOKSEN ULOSVIRTAUKSEN VIPU Liuoksen ulosvirtauksen vipu s t lattialle tulevan liuoksen ulosvirtauksen m r Ulosvirtauksen lis minen Nosta vipu Ulosvirtauksen v hent minen Laske vipu Ulosvirtauksen pys ytt minen Laske vipu kokonaan alas HUOMAA Kun k yt t 5 tai ec H2O0 j rjestelm lis varuste liuosvirtauksen
72. l koskaan korvaa korkeamman arvoisilla sulakkeilla kuin mit t ss k sikirjassa on m r tty Moottorikon p sulake sijaitse virrankatkaisinten alla s hk paneelissa Molemmat aktuaattorin sulakkeet sijaitsevat ohjauspaneelissa Sulake Arvo Suojattu virtapiiri 200 Moottorikko S hk inen toimielin S hk inen toimielin 8300 330641 5 04 33 K YTT LIUOSS ILI N TYHJENNYSLETKU Liuossa ili n tyhjennysletkua k ytet n liuoss ili n tyhjent miseksi Tyhjenn liuoss ili poistamalla tyhjennysletkun tulppa s ili n sis ntulon kannesta Ved liuoss ili n letku ulos ja irrota tyhjennysletkun tulppa TALTEENOTTOS ILI N TYHJENNYSLETKU Talteenottos ili n tyhjennysletkua k ytet n talteenottos ili n tyhjent miseksi Tyhjenn talteenottos ili poistamalla tyhjennysletkun tulppa s ili n sis ntulon kannesta Ved talteenottos ili n letku ulos ja irrota tyhjennysletkun tulppa POSITIIVINEN LIUOKSEN TARKISTUKSEN TYHJENNYSAUKKO VALINNAINEN Poista suojakansi koneesta jossa on positiivinen liuoksen tarkistuksen tyhjennysaukko vaihtoehto Liit tyhjennysletku liuoksen tarkistuksen tyhjennysaukkoon ja avaa tyhjennysventtiili vivusta vet m ll 34 8300 330641 11 00 SIVUHARJAN S T NUPPI Sivuharjan s t nuppi s t miten paljon sivuharja koskettaa lakaistavaa pintaa Lis ys K nn sivuharjan s t nuppia vastap iv n
73. lastan imuletku takavetolastan yl osasta 72 8300 330641 8 09 K YTT 5 Liit Imusauvan letku ja vetolastan imuletku sovitekappaleen avulla 2 10945 6 Liit liuosletkun p pikaliittimeen Ty nn liitint kunnes se pys htyy Ved letkusta varmistaaksesi ett se on kiinni 7 Liit lluos ja vakuumiletkujen toiset p t tehosauvaan 07320 8 K ynnist kone Katso osaa KONEEN KAYNNISTYS 8300 330641 11 00 73 K YTT 9 Paina takavetolastan kytkint kytke ksesi imun p lle HUOMAA My s takavetolasta laskeutuu 10 Paina tehosauvan kytkimen yl osaa kytke ksesi tehosauvan p lle 11 Purista tehosauvassa olevaa liuosvipua ruiskuttaaksesi liuosta lattialle Kuuraa lattia puhdistusv lineen harjasivulla 74 353565 06601 8300 330641 9 01 12 lmuroi liuos k nt m ll puhdistusv line asentoon jossa vetolastapuoli on alhaalla Jos puhdistusv linett on raskasta ty nt tai se ei ker liuosta tarpeeksi hyvin s d v lineen py rivi rullia k nt m ll mustaa s t nuppia HUOMAA Rullat ovat oikein s detyt kun vetolastan lavat taipuvat hieman kun ty kalua ty nnet n edestakaisin 13 Kun olet valmis kytke tehosauva pois p lt painamalla sen kytkimen alaosaa 8300 330641 11 00 06202 06604 75 K YTT 14 Paina takavetolastan kytkint sammuttaaksesi Imun 15 Kyt
74. lian poistoon Tehokas mill tahansa pinnalla tehoaa hyvin likakertymiin rasvaan tai renkaan j lkiin HUOMAA Putkikuurausharjat on asennettava siten ett niiden kalanruotokuviot osoittavat toisiaan kohti n in ne ker v t roskat parhaiten 8300 330641 5 04 amp Find 05939 49 K YTT LAKAISU 1 Paina lakaisukytkint laskeaksesi ja k ynnist ksesi p ja sivulakaisuharjat ja lakaisun imutuulettimen 353573 2 Ved etul p n vipua taaksep in lakaistaksesi isoja roskia 3 Vapauta vipu ja l pp laskeutuu roskien ylle 4 L pp pyydyst suurikokoiset roskat t ytt suppiloon LAKAISUN LOPETTAMINEN 1 Paina lakaisukytkint uudelleen nostaaksesi ja pys ytt ksesi lakaisuharjat ja imutuulettimen Suodattimen ravistus toimii kymmenen sekunnin ajan ja pys htyy sitten automaattisesti HUOMAA Jos k ytit sivuharjoja ne pys htyv t automaattisesti ja nousevat yl s kun painat lakaisukytkint 353569 50 8300 330641 9 01 T YTT SUPPILON TYHJENT MINEN 1 Aja kone hitaasti j tteiden tyhjennyspaikkaan HUOMAA Varmista ett kone j riitt v n kauaksi roskalavasta jotta t ytt suppilo p see vapaasti nousemaan 2 Paina t ytt suppilon nostokytkint ja pid sit painettuna kunnes t ytt suppilo on haluamallasi korkeudella HUOMAA Huomaa ett sis katon on oltava v hint n 1525 mm korkea t ytt suppilon korkealta
75. lilla Jokainen nuoli tarkoittaa suurempaa harjapaineen asetusta Koneessa on my s nelj s harjapaineasetus jonka merkkin on harjakuvakkeen yl puolella oleva yksi iso nuoli T t suurinta harjan paineasetusta kutsutaan superkuuraukseksi Se aktivoidaan 30 sekunniksi painamalla kuurauskytkint nopeasti kaksi kertaa per kk in Kun kuurauskytkin vapautetaan valittu paineasetus on uusi harjapaineen oletusarvo 8300 330641 8 09 K YTT LENNAN 353551 353567 353571 21 K YTT Tavallisissa olosuhteissa tulee harjapaine asettaa minimiin yksi tai kaksi alasp in osoittavaa nuolta Eritt in likaisissa olosuhteissa tulee harjapaine asettaa maksimiin kolme alasp in osoittavaa nuolta tai yksi suuri nuoli Liikkumisnopeus ja lattian pinta vaikuttavat kuuraustulokseen HUOMAA Takavetolasta nousee yl s ja imu sammuu koneen kulkiessa takaperin Vetolasta laskee ja imu k ynnistyy uudelleen kun kone kulkee eteenp in HUOMAA Kuurausharjat pys htyv t kun kone on pys ytetty hetkeksi Harjat k ynnistyv t uudelleen kun kone kulkee eteenp in HUOMAA Kuurauskytkimell k ytet n my s FaST ec H2O j rjestelm lis varuste kun FaST ec H2O j rjestelm on otettu k ytt n FaST ec H2O kytkimest TALTEENOTTOS ILI T YNN MERKKIVALO Talteenottos ili t ynn osoitin tulee p lle kun talteenottos ili on t ynn Jos talteenottosaili t ynn osoitin pysyy
76. llista 8 S d puhdistusaineen ulosvirtaus puhdistusaineen ulosvirtauksen kytkimell lis varuste 9 Paina ES kytkint valinnainen jos pidennetty kuurausta tarvitaan HUOMAA Talteenottos ili n on oltava puoliksi t ynn jotta ES toimintoa voidaan k ytt HUOMAA T ysi liuoss ili kytkee ES pumpun pois p lt HUOMAA Jos et halua k ytt ES j rjestelm varmista ett ES kytkimen vieress oleva merkkivalo sammuu 10 Aja konetta eteenp in ja kuuraa tarpeen mukaan VAROITUS Syttyv t tai reaktiiviset materiaalit voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon l poimi t llaisia materiaaleja 8300 330641 5 04 Home 353562 353562 59 K YTT KAKSOISKUURAUS Kaksoisharjaus on prosessi jossa kuljetaan yksi tai kaksi kertaa eritt in likaisen alueen l pi Ensimm inen ajo suoritetaan taka ja sivuvetolastat ylh ll niin ett liuos kastelee lattian l pim r ksi Nosta sivuvetolastat ja kiinnit ne paikalleen sivuvetolastan kaksoiskuurauss ppien avulla Kaksoiskuuraus voidaan suorittaa k ytt m ll FaST KUURAUSJARJESTELMAA lis varuste 20 KUURAUSJARJESTELMAA lis varuste tai TAVALLINEN KUURAUS menetelm K yt liuoksen ja puhdistusaineen suurinta mahdollista ulosvirtausta K yt korkeampaa harjapainetta Anna liuoksen vaikuttaa lattialla 5 15 minuuttia ja aja sitten toinen kuurauskerta niin ett taka ja sivuvetolastat ova
77. lm vet p lyn ja ilman t ytt suppilon ja t ytt suppilon p lysuodattimen l pi Koneen kuurausosat ovat liuoss ili kuurausharjat taka ja sivuvetolastat imuj rjestelm ja talteenottosa ili Liuossa ili st ulosvirtaava vesi ja puhdistusaine valuvat lattialle liuosventtiilin l pi kuurausharjoille Harjat kuuraavat lattiaa Koneen liikkuessa eteenp in vetolastat lakaisevat lattialta likaisen liuoksen joka sitten poimitaan ja siirret n talteenottos ili n ES toimintaa k ytett ess talteenottos ili ss oleva liuos suodatetaan ja palautetaan liuoss ili n uudelleenk ytett v ksi Viidess k ytett viss olevassa kuurausp tyypiss k ytet n levy tai putkiharjoja Molempia kuurausp tyyppej on saatavana kahta leveytt MaxPro 1000 levykuurausp sis lt kaksi levykuurausharjaa ja sit on saatavana vakio tai suurtehokuurausmoottoreilla varustettuna MaxPro 1000 levykuurausp on 1016 mm MaxPro 1200 levykuurausp koostuu kolmesta levyharjasta ja se on 1220 mm MaxPro 1000 putkikuurausp on 1016 mm MaxPro 1200 putkikuurausp on 1220 mm HUOMAA Lian m r ja tyyppi ovat t rkeit tekij it kun m ritet n k ytett v harjatyyppi Ota yhteys TENNANT huollon edustajaan saadaksesi tiet tarkat suositukset Kun olet lopettanut lakaisemisen ja kuuraamisen puhdista t ytt suppilon p lysuodatin tyhjenn t ytt suppilo sek tyhjenn
78. m varastointi tai kuljettaminen pakkasessa vaatii erityistoimenpiteit Saat tarvittaessa lis tietoa TENNANT henkil st lt 8300 330641 8 09 Home Find a Da 2 6 4570 Foam Scrubbing Technology The safe scrubbing alternative 39 K YTT ec H20 J RJESTELM LIS VARUSTE ec H20 s hk isesti aktivoitu vesi j rjestelm toimii tuottamalla s hk isesti aktivoitua vett puhdistusta varten Tavallinen vesi hapettuu ja varautuu s hk virralla virratessaan moduulin l pi S hk isesti aktivoitu vesi muuttuu happoisen ja em ksisen liuoksen sekoitukseksi ja muodostaa neutraalin pH puhdistusaineen Aktivoitu vesi k y lian kimppuun hajottaa sen pieniin murto osiin ja vet sen pois lattian pinnasta jolloin kone kuuraa lietteen helposti pois Aktivoitu vesi palautuu tavalliseksi vedeksi likavesis ili ss 20 voidaan k ytt kaikkiin kaksoiskuurausteht viin HUOMAA l ota ec H2O j rjestelm k ytt n kun liuoss ili ss on tavallista puhdistusainetta Tyhjenn nosta yl s ja t yt liuoss ili pelk st n puhtaalla viile ll vedell ennen ec H2O j rjestelm n k ytt Tavalliset puhdistusaineet voivat aiheuttaa ec H2O0 liuosj rjestelm n vaurioitumisen HUOMAA Koneiden joissa on ec H2O j rjestelm varastoiminen tai kuljettaminen pakkasessa vaatii erityistoimenpiteit Seuraa VARASTOINTI TIEDOT osassa si
79. n Vaihda kuluneet ja vioittuneet johtimet Tarkista jokaisen akkukennon akkunesteen m r aina ennen latausta ja sen j lkeen sek 50 k ytt tunnin v lein Al lataa akkuja ellei akkuneste ulotu v h n akun laattojen yl puolelle Lis tarvittaessa sen verran tislattua vett ett laatat juuri ja juuri peittyv t Al koskaan lis happoa akkuihin Al t yt kennoja liian t yteen Pid napojen tulpat aina kiinni ja avaa ne vain veden lis mist tai lukemien ottamista varten Mittaamalla ominaispainon hydrometrin avulla saat selville akun latausasteen ja akkujen kunnon Jos yhden tai useamman kennon lukema on muita alhaisempi 0 050 tai enemm n kyseinen kenno on vahingoittunut vajaa tai hajoamaisillaan 90 353550 04380 8300 330641 9 01 HUOLTO HUOMAA l ota lukemia heti tislatun veden lis misen j lkeen Jos vesi ja happo eiv t ole ehtineet sekoittua kunnolla lukemat saattavat olla ep tarkkoja Vertaa hydrometrin lukemia seuraavan taulukon arvoihin saadaksesi selville akun lataustason C ssa LATAUS 100 ladattu HUOMAA Jos akkuhapon l mp tila on lukemia otettaessa mik tahansa muu kuin 27 lukemaan on teht v l mp tilatarkistus Jos ominaispainolukema on 0 004 lis siihen tai v henn siit 4 pistett jokaista ylitt v tai alittavaa 6 celsiusastetta kohti HUOMAA Laitteissa joissa on vieriv akku lis laite poista johdon side ennen kuin
80. np ihin Avaa koneen kansi s t ksesi kaapelin liuoksen vivun p h n Paikanna venttiili kuurausp ll s t ksesi kaapelin sen liuosventtiilin p h n S d kaapeli venttiilin ollessa off asennossa Liuoksen vivussa on kaksi asennusreik liuoksen kaapelin haarukkap t varten Kaapeli asennetaan tehtaassa sis reik n Kaapelin haarukkap voidaan siirt ulkoreik n jotta lattialle saadaan suurempi m r liuosta T m asennusasento on tarkoitettu ainoastaan koville lattioille TALTEENOTTOS ILI Talteenottosa ilid n varastoidaan ker tty liuos Talteenottos ili on tyhjennett v ja puhdistettava p ivitt in sen j lkeen kun liuoss ili on tyhj aina kun kohoke pys ytt imutuulettimen tai talteenottos ili t ynn osoitin syttyy Katso k sikirjan osa S ili iden tyhjennys ja puhdistus 116 259716 8300 330641 11 00 Imutuulettimen suodatin tulisi puhdistaa p ivitt in Katso k sikirjan osa S ili iden tyhjennys ja puhdistus ES ES suodatin tulisi puhdistaa p ivitt in S ili n ulkopuolen voit puhdistaa vinyylipuhdistusaineella LIUOSS ILI Liuossa ili n varastoidaan puhdistusliuos Liuoss ili ei vaadi s nn llist huoltoa Jos s ili n pohjasta irtoaa sakkaa huuhtele s ili voimakkaalla l mminvesisuihkulla S ili voidaan huuhdella t ytt aukon kautta Tyhjenn s ili liuoss ili n tyhjennysletkulla E
81. nsiivil Tyhjenn liuoss ili irrota puhdista suodatinsiivil Viallinen puhdistusaineen Ota yhteys Tennant edustajaan ajastinmoduuli 79 8300 330641 5 04 Home Find K YTT ec H2O Malli Kivenn isainekertym Huuhtele moduuli Katso ec H2O j rjestelm n merkkivalo moduulissa ec H20 MODUULIN 7 vilkkuu punaisena HUUHTELUMENETELMA ec H2O Malli H lyttimen ni kuuluu ec H2O Malli Viallinen moduuli Ota yhteytt huoltokeskukseen ec H2O j rjestelm n merkkivalo on kiinte punainen ec H2O Malli Viallinen valo tai moduuli Ota yhteytt huoltokeskukseen ec H20 j rjestelm n merkkivalo ei syty ec H2O Malli Moduuli on tukossa Ota yhteytt huoltokeskukseen Vesi ei virtaa Viallinen liuospumppu Vaihda liuospumppu 80 8300 330641 8 09 W Find HUOLTO 17 13 21 20 25 HUOLTOTAULUKKO HUOMAA Tarkista my s menettelyt joissa on merkint m ensimm isten 50 k ytt tunnin j lkeen Huoltok Huolto Voiteluaine ohtien v li Avain Kuvaus Toimintatapa a KN P ivitt in Taka ja sivuvetolastat Tarkista ovatko suuttimet vahingoittuneet kuluneet tai pit k niit s t Harjat Tarkista vahingoittumisen ja kulumisen varalta Talteenottos ili Puhdista 3 3 Talteenottos ili Puhdista a suodatin ES toiminto Liuoss ili ES toiminto Puhdista ja huuhtele 1 0 5 Imutuulettimen suodatin Puhdista ja huuhtele
82. ntoja 8300 330641 8 09 Home Find 353569 17 K YTT N YTT KIELEN MUUTTAMINEN 1 Kytke koneen virta pois p lt 2 Paina ja pid logon kytkint alaspainettuna 353556 3 K ynnist kone 4 Jatka logon kytkimen painamista 15 sekunnin ajan tai kunnes alaspainamisen n ytt ruutu ilmestyy 5 Paina ja vapauta logon kytkin 3 kertaa selataksesi kielen valintatoimintoon 6 Paina ohjaustaulun ensimm ist kytkint selataksesi kieliluetteloa kunnes etsim si kieli n kyy n yt ll 7 Sammuta kone ja uusi kieli tallennetaan A ENGLISH ohjaustauluun Lakaisun p llelaittaminen Paineen rajoittaminen 353555 18 8300 330641 9 01 K YTT AKUN PURKAUTUMISEN MERKKIVALO Akun purkautumisen osoitin ilmaisee akkujen latausasteen lohkoihin jaetulla n yt ll TEN NANT N Kun akut ovat t ysin ladattuja kaikki lohkot syttyv t Kun akut purkautuvat lohkot sammuvat Akut tulee ladata j lleen kun kaikki lohkot ovat sammuneet T ll in akkuikoni alkaa vilkkua ja kaikki lakaisutoiminnot sammuvat automaattisesti varoittaen kuljettajaa akkujen tilasta Vetolastaa ja imua voidaan k ytt liikaveden ker miseen takavetolastan kytkimell 30 ylim r isen sekunnin ajan 353569 HUOMAA l lataa akkuja useammin kuin on tarpeellista niin akut kest v t mahdollisimman pitk n Al lataa akkuja jos niiss on j ljell riitt v sti virtaa koneen seu
83. nuppia my t p iv n Tukevuuden v hent minen Kierr nuppia vastap iv n Selk nojan kulman s t nupilla s d t selk nojan kulmaa Suurempi kulma K nn kulman s t nuppia vastap iv n Pienempi kulma K nn kulman s t nuppia my t p iv n 36 8300 330641 11 00 Kuormituksen s t nupilla s d t kuljettajan istuimen tukevuutta Tukevuuden lis minen K nn kuormituksen s t nuppia my t p iv n Tukevuuden v hent minen K nn kuormituksen s t nuppia vastap iv n K yt kuormituksen s t nupin vieress olevaa mittaria kuljettajan tuolin oikean tukevuuden m ritt miseen Eteen taakse s t vivulla s d t tuolin paikkaa S t Ved vipu ulos ja liu uta tuolia eteen tai taaksep in haluamaasi asentoon Vapauta vipu 8300 330641 11 00 Home Find K YTT 37 K YTT KONEEN TOIMINTA Ohjauspy r kontrolloi koneen kulkusuuntaa Ohjauspoljin kontrolloi vauhtia ja eteen taaksep in kulkua Jarrupolkimella hidastetaan koneen kulkua sek pys ytet n kone Kone koostuu erillisist lakaisu ja kuurausosista Koneen lakaisuosat ovat roskien t ytt suppilo t ytt suppilon p lysuodatin lakaisuharjat ja putkikuljetin Sivuharja lakaisee j tteet p harjan kulkureitille P harja lakaisee roskat lattialta putkikuljettimeen Putkikuljetin nostaa roskat t ytt suppiloon Imuj rjeste
84. odatinta vasten Tarkista varmistaaksesi J TA j ett kamman liuska ei ole tarttunut kiinni suodattimen ravistinlevyn alle lun uu 10 Tarkista ravistimen solenoidiaukko lastausliuskan p ll Aukon tulisi olla yht leve kuin liuska Jos n in ei ole l ys asennusruuveja s d aukko asettamalla ravistimen solenoidi uudelleen paikalleen kirist sen j lkeen ruuvit uudelleen 11 Asenna suodatin takaisin koneeseen Kiinnit VCS j rjestelm n suodattimen ravistin suodattimeen kahdella uudella nippusiteell 100 8300 330641 5 04 HUOLTO 12 Liit p johdinsarja uudelleen ravistinmekanismin johdinnippuun 13 Tarkista p lysuodattimen tiivisteet 14 Aseta t ytt suppilon kansi paikalleen ja kiinnit salvoilla THERMO SENTRY Thermo Sentry tuntee t ytt suppilosta yl sty ntyv n ilman l mp tilan Jos t ytt suppilossa on tulipalo Thermo Sentry pys ytt imutuulettimen ilman virtauksen D m m 221 Br 2 Jos n in k y aja kone turvalliseen paikkaan avaa t ytt suppilo ja poista l mm nl hde Kytke kone pois p lt ja takaisin p lle kuitataksesi Thermo Sentry N Koe 8300 330641 11 00 HUOLTO P LAKAISUHARJA P lakaisuharja on putkimainen ja sijaitsee lakaisukokoonpanon leveyssuunnassa Harja lakaisee pienet roskat t ytt suppiloon Tark
85. ollisuuden tarkistaa ja asettaa uudelleen nelj n eri s nn llisen huoltovaatimuksen v lill kuluneen ajan Kun huoltotoiminto on laitettu p lle kuuluu h lytys ja yksi monista huoltoikoneista ilmestyy n yt lle aina kun kone k ynnistet n N in tapahtuu kun yksi tai useampi huollon ajanlaskimista ylitt suositellun aikav lin Joka kerta kun vaadittu huoltotoimenpide tehd n tuon huoltotoiminnon ajanlaskin tulee s t uudelleen 353558 28 8300 330641 8 09 K YTT HUOLLON AJANLASKIMIEN UUDELLEEN ASETUS 1 Sammuta kone 2 Paina ja pid logon kytkint alaspainettuna 3 K ynnist kone 4 Jatka logon kytkimen painamista 15 sekunnin ajan tai kunnes alaspainamisen n ytt ruutu ilmestyy 5 Paina ja vapauta logon kytkin viel kaksi kertaa ITSE TESTAUS ruutu ilmestyy n ytt n 6 Paina N YT HUOLTO n ytt ruudun vieress olevaa kytkint Jokaista huoltokohtaa esitt ikoni jonka alapuolelle on painettu suositeltava huoltov li tunneissa Ruudun oikea alakulma n ytt tuntim r n joka on kulunut siit kun ajanlaskin viimeksi asetettiin uudelleen sek p iv m r n jolloin uudelleenasetus tehtiin Ruudun oikeassa yl kulmassa olevalla kytkimell voidaan uudelleen asettaa jokaisen huoltokohdan tuntilaskin Aseta huoltokohdan ajanlaskin aina uudelleen kun t m n ikonin osoittama huoltotoimenpide on 01 01 97 tehty K ytt j voi selailla l pi 4 huoltoto
86. oskettaa lattiaa Tarkista helmojen kuluneisuus ja vioittuneisuus 50 k ytt tunnin v lein 132 8300 330641 11 00 KUURAUSP N LATTIAHELMAT Helmat sijaitsevat levyharjan kuurausp iden edess ja takana Tarkista helmat 50 k ytt tunnin v lein vahingoittumisen ja kulumisen varalta Helmojen kuuluu olla 0 6 mm et isyydell lattiasta kuurausharjojen ollessa uusia ja kuurausp n alhaalla P LLISKANNEN TIIVISTEET P lliskannen tiivisteet sijaitsevat p lliskannen reunojen ymp rill t ytt suppilon ja sivuoven v liss Tarkasta tiivisteet aina 100 k ytt tunnin j lkeen kulumisen ja vahingoittumisen varalta SIVUKANNEN TIIVISTE Sivukannen tiiviste sijaitsee sivukannen oven reunassa Tarkasta tiiviste aina 100 k ytt tunnin j lkeen kulumisen ja vahingoittumisen varalta 8300 330641 11 00 HUOLTO 133 HUOLTO T YTT SUPPILON SUODATTIMEN TIIVISTEET T ytt suppilon suodattimen tiivisteet sijaitsevat t ytt suppilon molempien reunojen ulkopuolella T ytt suppilon suodattimen tiivisteet tiivist v t suppilon suodattimen t ytt suppilon suuntauslevyn ja suppilon suodattimen kannen v liin kun t ytt suppilon suodattimen kansi on salvattu oikeaan toiminta asentoon Tarkista tiivisteet 100 k ytt tunnin v lein vahingoittumisen ja kulumisen varalta T YTT SUPPILON IMUTUULETTIMEN TIIVISTE Imutuulettimen tiiviste sijaitsee t ytt suppilon kannen ja im
87. pidikkeen alla Vaihda FaST j rjestelm n ruiskusuodattimet 1000 k ytt tunnin v lein Tyhjenn liuoss ili ennen suodattimien vaihtoa 8300 330641 8 09 119 HUOLTO ec H2O MODUULIN HUUHTELUMENETELM T t menetelm tarvitaan vain silloin kun h lyttimen ni kuuluu ja ec H2O j rjestelm n merkkivalo alkaa vilkkua punaisena 1 Poista lappoletku pidikkeest 2 Irrota ec H2O j rjestelm n sis nottoletku liuosletkusta ec H2O j rjestelm n poistoletku harjap h n menev st letkusta 3 Kiinnit lappoletku ec H2O j rjestelm n sis nottoletkuun ja aseta lappoletku 7 6 litraa valko tai riisietikkaa sis lt v n s ili n HUOMAA K yt vain valko tai riisietikkaa Happotason tulisi olla 4 ja 8 v lill Al k yt muita happoja t h n k sittelyyn TURVALLISUUS Kun huollat konetta k yt suojak sineit ja suojalaseja etikkaa k sitelless si 4 Aseta ec H2O j rjestelm n sis nottoletku tyhj n sankoon 5 K nn virta avain p lle asentoon 1 120 8300 330641 8 09 6 Paina 2 yl osaa jolloin 20 asettuu matala asetukseen HUOMAA ec H2O j rjestelm n t ytyy olla matala asetuksessa ennen kuin se voidaan huuhtoa 7 Paina ja p st irti 2 moduulin huuhtelukytkin ja aloita huuhtelukierros HUOMAA Moduuli kytkeytyy pois p lt automaattisesti kun huuhtel
88. poistat akut 91 8300 330641 8 09 Home Find HUOLTO AKKUJEN LATAAMINEN 1 Aja kone vaakasuoralle kuivalle alustalle hyvin tuuletettuun tilaan 2 Katkaise koneesta virta ja laita seisontajarru p lle TURVALLISUUS Ennen kuin j t t koneen tai huollat sit pys yt kone vaakasuoralle pinnalle ja sammuta se 3 Avaa akkuosaston p lliskansi Tukivarsi kytkeytyy kun kansi nostetaan t ysin yl s VAROITUS Akuista erittyy vetykaasua Seurauksena saattaa olla r j hdys tai tulipalo V lt avotulta ja kipin it Pid kannet auki latauksen aikana 4 Avaa akkuosaston takaovi 5 Tarkista kaikkien akkukennojen elektrolyyttitaso 6 Jos taso on matala lis juuri niin paljon tislattua vett ett laatat peittyv t ALA TAYTA LIIKAA Akut voivat laajentumisesta johtuen vuotaa yli latauksen aikana HUOMAA Varmista ett akkujen kannet ovat paikoillaan latauksen aikana TURVALLISUUS V lt joutumasta kosketuksiin akkuhapon kanssa konetta huoltaessasi 92 8300 330641 11 00 Home Find HUOLTO 7 Irrota akun liitin koneen liit nn st 8 Liit latauslaitteen liitin akun liittimeen 9 Liit akun latauslaite sein pistorasiaan HUOMAA Jos punainen EP NORMAALI KIERTO valo syttyy kun TENNANT latauslaite liitet n pistorasiaan latauslaite ei voi ladata akkua ja akussa on jotain vikaa 10 Tennant latauslaite k ynnistyy automaattisesti Kun ak
89. py r n liikkeeseen V lt kkin isi k nn ksi paitsi h t tapauksissa Kuurattaessa umpikujaan p ttyvi k yt vi aloita k yt v n suljetusta p st ja kuuraa tiesi ulos S d koneen kulkunopeus harjapaine ja liuoksen ulosvirtaus sopivaksi kuurauksen aikana K yt aina pienint mahdollista riitt v n hyv n puhdistustuloksen tuottavaa harjapainetta ja liuoksen ulosvirtausta Koneessa on reunojen kuurausominaisuus kaikille MaxPro 1000 kuurausp ille Jos huomaat kuurausj ljen olevan huonoa keskeyt kuuraus ja noudata kohdan KONEEN VIANETSINTA ohjeita Parhaan tuloksen saamiseksi k yt kulloiseenkin ty h n parhaiten soveltuvaa harjatyyppi Alla suositellut harjat eri puhdistusteht viin Polypropeeninen sivulakaisuharja hyv yleisharja kevyen ja keskivaikean lian lakaisuun sek sis ll ett ulkona T t harjaa suositellaan k ytt n jossa harjakset saattavat kastua Polypropeeni lakaisuharja Ylivoimainen hiekan soran ja paperiroskien noukkimisessa Polypropeeni s ilytt my s m rk n j ykkyytens ja sit voidaan k ytt yht lailla sis kuin ulkotiloissa Ei suositella kuumalle lialle 48 8300 330641 5 04 Hankaamaton polypropeeninen harja t m n harjan pehme t yleisk ytt iset polypropeeniharjakset irrottavat v h n pinttyneen naarmuttamatta kiilt vi lattioita Nailoninen kuurausharja suositellaan maalatuille lattioille Puhdista
90. raavaa k ytt kertaa varten Kun akun purkautumisen merkkivalolohkot ovat sammuneet pura akut 20 in tasolle ennen kuin lataat ne t yteen Al anna akkujen purkautua kokonaan koska sen seurauksena akut vioittuvat Katso kohtaa AKUT k sikirjan HUOLTO osassa K YTT TUNTIMITTARI K ytt tuntimittari rekister i koneen k ytt tunnit K ytt tuntimittari rekister i koneen ajoajan tai imutuulettimen k ytt ajan T st tiedosta on hy ty konetta huollettaessa 353570 8300 330641 9 01 19 Home Find K YTT N YTT KELLO N ytt kello n ytt vuorokauden ajan akun purkautumisen osoittimen alapuolella N YTT KELLON ASENTAMINEN 1 Sammuta kone 2 Paina ja pid logon kytkint alaspainettuna 3 K ynnist kone 4 Jatka logon kytkimen painamista 15 sekunnin ajan tai kunnes alaspainamisen n ytt ruutu ilmestyy 353569 5 Paina ja vapauta logon kytkin kerran selataksesi ajan s t toimintoon 6 Paina kytkint joka sijaitsee S D AIKA n ytt ruudun vieress N yt n sy tt o e reuna p lle S d aika 353553 7 Aseta aika p iv ja valitse 12 tunnin ja 24 tunnin n ytt jen kesken siirt m ll alleviivausta n ytt ruudussa suuntanuolien vieress olevia kytkimi painamalla Lis alleviivatun kohdan arvoa painamalla plus ikonin vieress olevaa kytkint Pienenn alleviivatun kohdan arvoa painamalla miinus ikonin vieress olevaa
91. rauksen aikana Kytkimen vieress oleva merkkivalo syttyy Pois p lt Paina kytkint uudelleen Kytkimen vieress oleva merkkivalo sammuu TAKAVETOLASTAN KYTKIN Takavetolastan kytkin s t imutuuletinta ja takavetolastan asentoa Takavetolastaa voidaan k ytt ilman kuurausharjoja liikaveden ker miseksi ilman kuurausta tai kaksoiskuuraukseen ilman veden ker mist Vetolastan laskeminen ja imutuulettimen k ynnist minen Paina vetolastan kytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo syttyy Vetolastan nostaminen ja imutuulettimen pys ytt minen Paina vetolastan kytkint Kytkimen vieress oleva merkkivalo sammuu Imutuuletin menee pois p lt pienell viiveell HUOMAA Takavetolasta laskeutuu ja kuurauksen imutuuletin k ynnistyy automaattisesti kun kuuraustoiminnot alkavat HUOMAA Takavetolasta nousee yl s ja kuurauksen imutuuletin sammuu pienen viiveen j lkeen kun ryhdyt peruuttamaan konetta HUOMAA Takavetolasta nousee yl s ja kuurauksen imutuuletin sammuu pienen viiveen j lkeen kun kuuraustoiminnot on otettu pois p lt 8300 330641 9 01 353570 353570 23 K YTT LAKAISUKYTKIN Lakaisukytkin kontrolloi lakaisutoimintoja TENNANT Jos painat lakaisukytkint koneen k ydess joutok ynnill tai kuuraustilassa p lakaisuharja laskeutuu ja k ynnistyy lakaisun imutuuletin k ynnistyy ja sivuharjat laskeutuvat ja k ynnistyv t Aloita laka
92. rupoljinta varpaillasi lukitaksesi seisontajarrupolkimen TURVALLISUUS Ennen kuin l hdet koneen luota tai huollat sit pys yt kone tasaiselle pinnalle kytke seisontajarru p lle sammuta moottori ja poista virta avain lukosta Vapautus Paina jarrupoljinta kunnes seisontajarrupoljin vapautuu OHJAUSPOLJIN TOhjauspoljin kontrolloi kulkemissuuntaa ja koneen ajonopeutta Koneen nopeutta s det n jalan painamisella mit kovempaa painat poljinta sit nopeammin kone kulkee Kun kone liikkuu eteenp in ja ohjauspolkimella vaihdetaan suuntaa kone rullaa pienen matkan ennen kuin se muuttaa suuntaa K yt jarrupoljinta koneen pys ytt miseen Eteenp in Paina ohjauspolkimen yl osaa jalkasi p ki ll HUOMAA Kone ei kulje jollei kuljettaja istu istuimellaan 12 8300 330641 8 09 Taaksep in Paina ohjauspolkimen alaosaa kantap ll Vapaa Ota jalka pois ohjauspolkimelta niin poljin menee vapaalle OHJAUSPY R Ohjauspy r ohjaa koneen suuntaa Kone reagoi herk sti ohjauspy r n liikkeisiin Vasen K nn ohjauspy r vasemmalle Oikea K nn ohjauspy r oikealle 8300 330641 8 09 K YTT 13 K YTT ON OFF AVAINKYTKIN On off avainkytkin ohjaa koneen virtaa avaimen avulla TURVALLISUUS K ynnist ess si konetta pid jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla P lle K nn avainta my t p iv n niin pitk lle
93. s kunnes siivil verkko on auki ja huuhtele se kunnolla 12 Huuhtele talteenottos ili n sis puolella oleva kohoanturi t 8300 330641 5 04 63 K YTT 13 ES toiminto Tyhjenn liuoss ili Huuhtele liuoss ili puhtaalla vedell Huuhtele s ili n pohjalla olevat liuoksen ulosvirtausputken suodattimet tyhjennysaukon kautta 14 ES toiminto Huuhtele liuoss ili n yl osan l hell olevat anturiuimurit HUOMAA L k yt h yry s ili iden puhdistamiseen Liika kuumuus voi vahingoittaa s ili it ja osia 15 Putkiharjakuurausp Paina oikealla puolella olevaa vetolastan tuen suojuksen s ppi kunnes oikeanpuoleinen vetolastan tuen suojus aukeaa K nn vetolastan tuen suojus pois kuurausp st 64 8300 330641 6 02 16 Putkiharjakuurausp Irrota ja puhdista j tekaukalo koneen oikealta puolelta Aseta kaukalo takaisin kuurausp h n kun se on puhdas HUOMAA J tekaukalo voidaan irrottaa ainoastaan koneen oikealta puolelta 17 Irrota imutuulettimen suodatin talteenottos ili n kannesta 18 Puhdista imutuulettimen suodatin pienpaineilmalla tai huuhtelemalla laskokset pienpaineisella vedell 19 Aseta suodatin takaisin talteenottos ili n kanteen Sulje s ili n kannet 20 Aseta tyhjennysp n korkit s ili n tyhjennysletkuihin Ty nn tyhjennysletkut takaisin s ili ihin 21 Jos koneessa on positiivinen liuoksen tarkistustyhjennys lis v
94. ssa 8 Samalla kun puristat harjan jousipidikkeen yhteen peukalolla ja etusormella nosta kuurausharja ohjaustulppaan 9 Tarkista ett harja on asennettu kunnolla harjan k ytt py r n napaan 10 Nosta sivuvetolastaa samalla kun vapautat sivuvetolastan kaksoiskuurauss pit Laske sivuvetolasta ala asentoon 11 Toista toimenpide toiseen harjaan 110 8300 330641 11 00 PUTKIHARJAT Tarkista harjan kapenevuus ja k nn harjoja edest taakse 50 k ytt tunnin v lein harjan enimm isk ytt i n ja parhaan kuuraustuloksen varmistamiseksi Tarkista ja puhdista putkip n j tekaukalo p ivitt in Vaihda harjat kun ne eiv t en puhdista tehokkaasti HUOMAA Vaihda kuluneet harjat pareina Ep tasaisen pituisilla harjaksilla kuuraamisesta seuraa huonontunut kuuraustulos HUOMAA T yt liuoss ili ennen kuin tarkistat tai s d t harjan mallia PUTKIHARJAN MALLIN TARKASTUS JA S T 1 Levit kalkkia tai muuta ainetta joka ei helposti puhallu pois pehme lle ja tasaiselle lattialle 2 Kytke seisontajarru p lle 3 Laske kuurausp kalkitulle alueelle Anna koneen kuurata samaa paikkaa 15 20 sekuntia HUOMAA Jos liitua tai muuta materiaalia ei ole saatavilla anna harjojen py ri lattialla kahden minuutin ajan Kiillotusj lki j lattialle 4 Nosta kuurausp ja siirr kone pois kalkitulta alueelta Kytke koneen virta pois p lt 8300 330641 8 09
95. stan kiinnitysnuppeja 5 Ved vetolasta irti koneesta 124 8300 330641 11 00 HUOLTO SIVUVETOLASTA SIVUVETOLASTAN S T MINEN Sivuvetolastassa on ainoastaan yksi s t mahdollisuus korkeus L ys s t muttereita s t ksesi korkeutta Nosta tai laske vetolastaa s t ruuveilla Kirist s t mutterit Tehdasarvo on s t ruuvin alempaa p ty l hell i e VETOLASTAN LAVAT Takavetolasta johtaa veden imutuulettimen imuun Etulapa johtaa veden ja takalapa pyyhkii lattian Sivuvetolastat ohjaavat vesisuihkua ja ohjaavat veden takavetolastan reitille Vaihda kuluneet ja vioittuneet vetolastan lavat uuteen TAKAVETOLASTAN LAVAT Tarkista vetolastojen lavat kulumisen ja vahingoittumisen varalta p ivitt in K nn lavat ymp ri tai vaihda molemmat lavat uuteen jos etureuna on repaleinen tai kulunut yli puoleen lavan paksuudesta Vetolastassa on kaksi lapaa yksi edess ja yksi takana Jokaisessa lavassa on nelj lakaisureunaa K ytt ksesi niit kaikkia aloita yhdell lakaisureunalla K ytt ksesi seuraavaa lakaisureunaa k nn lapa toisin p in K ytt ksesi seuraavaa lakaisureunaa k nn yl reunat alas ja alareunat yl s K ytt ksesi viimeist lakaisureunaa k nn lapa p st p h n 8300 330641 11 00 125 HUOLTO TAKAVETOLASTAN LAPOJEN VAIHTAMINEN TAI PY RITT MINEN 1 Varmista
96. t Koneen ja s ili iden Tarkista vahingoittumisen ja kansien tiivisteet kulumisen varalta Tarkista nesteen m r Vetovaihdelaatikko Tarkista voiteluaineen taso R N O O 200 FaST ilmansuodatin Puhdista tuntia S N 0000 1121 Etupy r mV nt py r n mutterit 500 12 tuntia Takapy r n laakerit Tarkista voitele ja s d s 24 Kuurausp n kaasujousi Tarkista kulumisen ja toiminnan varalta T ytt suppilon ketjut mTarkista j nnite ja voitele as Ohjauslaitteen ketju mTarkista j nnite ja voitele 24 Lakaisun imutuulettimen Tarkista moottorin hiiliharjat moottorit 23 Kuurauksen imutuulettimen Tarkista moottorin hiiliharjat 2 moottorit Hydraulineste Tyhjenn ja vaihda HYDO Hydraulinen nestesuodatin Vaihda suodatin 10 Hydrauliset letkut Tarkista vahingoittumisen ja kulumisen varalta 82 8300 330641 8 09 HUOLTO Huoltok Huolto Voiteluaine ohtien v li Avain Kuvaus Toimintatapa mu HU 1000 Vetovaihdelaatikko mVaihda t ytt tason tiiv tuntia vaihteen voiteluaine vaihteen voiteluaine Kuurausharjan k ytt Tarkista moottorin hiiliharjat moottorit Sivuharjan k ytt moottori t Tarkista moottorin hiiliharjat 24 Lakaisuharjan k ytt Tarkista moottorin hiiliharjat moottorit 13 Moottorikko 2 moottorin hiiliharjat BORDO
97. t Suorita sen j lkeen tarvittavat toimenpiteet koneen k ytt henkil st n kouluttamiseksi Ilmoita koneen vahingoittumisesta tai toimintah iri st v litt m sti Al k yt konetta jos se ei ole k ytt kunnossa VAROITUS Akuista erittyy vetykaasua Seurauksena saattaa olla r j hdys tai tulipalo V lt avotulta ja kipin it Pid kannet auki latauksen aikana VAROITUS Syttyv t materiaalit voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon l k yt syttyvi materiaaleja s ili ss s ili iss VAROITUS Syttyv t tai reaktiiviset materiaalit voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon l poimi t llaisia materiaaleja VAROITUS Hihnan ja tuulettimen siirt minen Pysy kaukana VAROITUS Nostovarren puristuskohta Pysy et ll nostovarsista VAROITUS Yl snostettu t ytt suppilo voi pudota K yt t ytt suppilon tukitankoa 8300 330641 5 04 Home Find 1 TURVALLISUUS Konetta ei saa k ytt Jollei k ytt j ole koulutettu ja valtuutettu teht v n Jollei k ytt j n k sikirjaa ole luettu ja ymm rretty Avotulen tai r j hteiden l heisyydess ellei konetta ole suunniteltu t t tarkoitusta varten Alueilla joissa koneen k ytt j voi joutua alttiiksi putoaville esineille ellei h nell ole kyp r Ennen koneen k ynnistyst Varmista ett kaikki turvalaitteet ovat paikoillaan ja toimivat kunnolla Tarkista ett
98. t alhaalla HUOMAA Kun k yt t 5 tai ec H20 j rjestelm lis varuste liuosvirtauksen vipu ei ole toiminnassa 5 ja ec H2O0 j rjestelm n virtausnopeus on asetettu valmiiksi 2 moduulissa on vaihtoehtoiset virtausnopeusasetukset Jos liousvirtauksen s t mist tarvitaan ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen TURVALLISUUS K ytt ess si konetta kaltevilla ja liukkailla pinnoilla aja hiljaa KUURAUKSEN LOPETTAMINEN 1 Paina kuurauskytkint pys ytt ksesi kuuraustoiminnot Kuurausharjat pys htyv t ja kuurausp nousee ES puhdistusainepumppu lis varuste pys htyy ja liuoksen ulosvirtaus loppuu FaST j rjestelm lis varuste pys htyy Pienen viiveen j lkeen takavetolasta nousee automaattisesti ja kuurauksen imutuuletin pys htyy 2 Jatka koneen ajamista eteenp in kunnes imutuuletin pys htyy 60 Home Find 353550 8300 330641 8 09 K YTT S ILI IDEN TYHJENNYS JA PUHDISTUS Kun olet lopettanut kuurauksen tai talteenottos ili t ynn osoitin syttyy talteenottosaili pit tyhjent ja puhdistaa Liuoss ili voidaan t ytt uudestaan lis kuurausta varten Jos k yt t konetta ES toiminnon kanssa liuossaili tulee tyhjent ja puhdistaa kun olet lopettanut kuuraamisen 1 Lopeta kuuraaminen Katso k sikirjan osaa KUURAUKSEN LOPETTAMINEN 2 Aja kone sopivan tyhjennyspaikan viereen 3 Kytke koneen virta pois p
99. tan lavan kierteisyytt kun kone liikkuu eteenp in vetolasta alas laskettuna lattialle Paras taipuisuusaste on silloin kun vetolasta lakaisee lattian kuivaksi pienimm ll taipuisuudella 1 K ynnist kone 2 Laske vetolasta alas 3 Samalla kun ajat konetta hitaasti eteenp in kytke seisontajarru p lle ja sammuta koneen virta TURVALLISUUS Ennen kuin poistut koneesta tai huollat sit pys hdy tasaiselle alustalle laita seisontajarru p lle sammuta kone ja ota avain virtalukosta 4 Katso vetolastan lavan taipuisuutta Oikea taipuisuuden m r on 15 20 mm 8300 330641 11 00 15 to 20 mm 03719 123 HUOLTO 5 L ys rullapy r n vastamutteria s t ksesi taipuisuuden m r K nn takakallistuman akselia lapoja k ytt en K nn akselia my t p iv n v hent ksesi lavan taipuisuutta K nn akselia vastap iv n lis t ksesi lavan taipuisuutta Kirist vastamutteri HUOMAA Varmista ett k nn t kumpaakin akselia yht monta kierrosta 6 Vapauta seisontajarru ja aja konetta eteenp in tarkistaaksesi vetolastan lavan taipuisuuden 7 S d vetolastan lavan taipuisuutta tarvittaessa TAKAVETOLASTAKOKOONPANON IRROTTAMINEN 1 Laske vetolasta noin 25mm n p h n lattiasta 2 Katkaise koneesta virta ja laita seisontajarru p lle 3 Irrota vetolastan imuletku takavetolastan yl osasta 4 L ys molempia vetola
100. tari Ohjauksen kallistus Liuoksen virtaus t ynn Liuossa ili tyhj Lakaisukytkin 4 Virtalukko Lakaisuharja ylh ll ja pois p lt ES Lakaisuharja alhaalla ja p ll Suodattimen ravistin Sivuharja ylh ll ja pois p lt Imutuuletin Sivuharja alhaalla ja p ll E e Kuurauskytkin T ytt suppilon nostaminen Kuurausharja ylh ll ja pois p lt T ytt suppilon laskeminen Kuurausharjan alaspainaminen Kaada t ytt suppilo Superkuuraus Ved t ytt suppilo takaisin F Kuurausharjan reuna puhdas Vaihteleva paine Vetolasta alhaalla Nostokohta JN Vetolasta yl s Talteenottos ili t ynn O Toimintavalot Varoitusvalo valinnainen 8300 330641 5 04 K YTT MERKKIEN SELITYKSET 1 Virrankatkaisin nro 1 Virrankatkaisin nro 2 3 Virrankatkaisin nro 3 2 1 A Virrankatkaisin nro 4 Virrankatkaisin nro 5 Virrankatkaisin nro 6 7 7 Virrankatkaisin nro 7 8 Virrankatkaisin nro 8 Mh 9 Virrankatkaisin nro 9 10 Virrankatkaisin nro 10 1 Virrankatkaisin nro 11 I Virrankatkaisin nro 12 Virrankatkaisin nro 13 p Virrankatkaisin nro 14 1 ji Virrankatkaisin nro 15 10 jal ap pai ly 69 aa Virrankatkaisin nro 16 Virrankatkaisin nro 17 Virrankatkaisin nro 18 Mer
101. tekappaleen avulla 6 Liit toisiinsa sauva ja sauvan letku 10945 7 K ynnist kone Katso osaa KONEEN K YNNISTYS 8300 330641 5 04 69 K YTT 8 Paina takavetolastan kytkint kytke ksesi imun p lle HUOMAA My s takavetolasta laskeutuu 9 Imuroi lattia 06599 10 Kun olet lopettanut sulje imu takavetolastan kytkimell 353550 70 8300 330641 5 04 11 Kun olet lopettanut sulje imu ja nosta takavetolasta takavetolastan kytkimell 353550 12 Kytke koneen virta pois p lt Katso osaa KONEEN PYSAYTYS 13 Irrota imuletku vetolastan imuletkusta 10946 14 Kiinnit vetolastan imuletku vetolastan yl osaan uudelleen 15 Puhdista ja huuhtele imusauvan tarvikkeet 16 Kiinnit iImusauvan tarvikkeet tiukasti s ili n kanteen 8300 330641 5 04 71 K YTT TEHOSAUVA Tehosauva k ytt koneen imu ja Tehosauva mahdollistaa koneen ulottumattomissa olevien lattioiden kuurauksen VAROITUS Syttyv t tai reaktiiviset materiaalit voivat aiheuttaa r j hdyksen tai tulipalon l poimi t llaisia materiaaleja 1 Kytke koneen virta pois p lt Katso osaa KONEEN PYS YTYS TURVALLISUUS Ennen kuin j t t koneen tai huollat sit pys yt kone vaakasuoralle pinnalle ja sammuta se 2 Kytke seisontajarru p lle 3 Irrota tehosauvan tarvikkeet s ili n kannesta 4 Irrota veto
102. ti Jos itsem ritystesti l yt j rjestelm st virheen virheviesti ilmestyy ohjaustaulun n ytt n Merkitse n yt ss n kyv virhe muistiin ja ota yhteys huoltohenkil st n 9 Kytke vianm ritys pois p lt kytkem ll koneen virta pois p lt 353561 8300 330641 8 09 95 Home Find HUOLTO S HK MOOTTORIT Tarkista lakaisun ja kuurauksen imutuulettimien moottorien hiiliharjat 500 k ytt tunnin v lein Harjan k ytt moottorit ja moottorikko on tarkistettava 1000 k ytt tunnin v lein K YTT VIRTAPIIRI K ytt virtapiiri on transistoroitu s din Se s t koneen ajonopeuden eteen ja taaksep in ja sijaitsee s dintaulussa K ytt j ei voi huoltaa virtapiiri ainoastaan koulutettu henkil st saa suorittaa huoltoty t Al puhdista taulua h yryll l k suihkuta siihen vett sill s hk j rjestelm voi vahingoittua HUOMAA Kun elektronista virtapiiri huolletaan on k ytett v staattisen purkauksen maadoitushihnaa 96 8300 330641 11 00 LAKAISULAITTEISTO Lakaisulaitteiston avulla kone poimii pieni roskia P LYNSUODATIN P lysuodatin suodattaa t ytt suppilosta yl s nousevan ilman P lysuodatin on varustettu ravistimella joka poistaa ker ntyneet p lyhiukkaset P lynsuodattimen ravistin k ynnistyy automaattisesti kymmenen sekunnin ajaksi kun lakaisu lopetetaan Se voidaan aktivoida my s painamalla suodattimen
103. ttuna nostaaksesi suppiloa v h n TURVALLISUUS Kun k yt t konetta varmista ett t ytt suppilon nostamiselle on tilaa ennen sen nostamista VAROITUS Nostovarren puristuskohta Pysy et ll nostovarsista 353569 4 Laita t ytt suppilon tukitanko s ilytysasentoon VAROITUS Nostovarren puristuskohta Pysy et ll nostovarsista 5 Paina t ytt suppilon laskukytkint ja pid sit painettuna kunnes suppilo on laskeutunut alas ja asettunut tiiviisti konetta vasten VAROITUS Nostovarren puristuskohta Pysy et ll nostovarsista 353569 8300 330641 9 01 55 K YTT HARJAUS 1 K ynnist kone Katso osaa KONEEN K YNNISTYS TURVALLISUUS K ynnist ess si konetta pid jalka jarrulla ja ohjauspoljin vapaalla 2 Aja kone puhdistettavalle alueelle FaST KUURAUS Paina FaST kytkin haluttuun liuosvirtauksen asentoon Katso k sikirjan osaa FaST KYTKIN HUOMAA J t FaST kytkin TAVALLISEN KUURAUKSEN asentoon jos et k yt FaST j rjestelm 2 Kuuraus Paina ec H2O kytkin haluttuun liuosvirtauksen asentoon Katso k sikirjan osaa 2 HUOMAA ec H2O j rjestelm n merkkivalo ei syty ennen kuin kone alkaa kuurauksen ec H2O Malli Jos h lytys ni kuuluu ja 20 merkkivalo alkaa vilkkua punaisena ec H20 moduuli t ytyy huuhtoa jotta ec H2O j rjestelm n k ytt voi jatkua Katso 2 MODUUL
104. ukierros on lopussa n 7 minuuttia Moduulin t ytyy k yd koko 7 n minuutin kierros ennen kuin j rjestelm n merkkivalo ja h lytys asettuvat uudestaan 8 7 n minuutin huuhtelukierroksen j lkeen lappoletku on poistettava etikkas ili st asetettava s ili n jossa on viile puhdasta vett Paina huuhtelukytkint uudelleen huuhtoaksesi j ljell olevan etikan moduulista K nn moduuli pois p lt painamalla huuhtelukytkint 1 2 minuutin kuluttua 9 Irrota lappoletku ec H2O j rjestelm n sis nottoletkusta 10 Kiinnit ec H2O sis notto ja poistoletkut uudelleen Jos ec H2O j rjestelm n merkkivalo jatkaa vilkkumista toista huuhtelumenetelm Jos ongelma ei h vi ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen 11 Kiinnit lappoletku uudelleen kiinnittimeen ja kierr letku siististi varastointia varten 8300 330641 8 09 HUOLTO yt ssa 121 HUOLTO VETOLASTAT Koneen liikkuessa eteenp in vetolastat pyyhkiv t likaisen liuoksen lattialta joka sitten poimitaan ja siirret n talteenottos ili n Etulapa johtaa veden ja takalapa pyyhkii lattian Sivuvetolastat ohjaavat vesisuihkua ja ohjaavat veden takavetolastan reitille TAKAVETOLASTA Tarkista vetolastojen lavat kulumisen ja vahingoittumisen varalta p ivitt in K nn lavat ymp ri tai vaihda molemmat lavat uuteen jos etureuna on repaleinen tai kulunut yli puoleen lavan paksuudesta Vetolasta voida
105. uppilo takaisin Paina t ytt suppilon takaisinvetokytkint ja pid sit painettuna kunnes suppilo on noussut kokonaan pystyyn 8300 330641 5 04 Home Find LENNAN K YTT 353574 27 K YTT PUHDISTUSAINEPUMPUN KYTKIN LIS VARUSTE Puhdistusainepumpun kytkin kontrolloi paljonko puhdistusainetta valuu lattialle kuurauksessa Kun kuuraustoiminnot on k ynnistetty puhdistusainepumpun kytkin k ytt oletusarvona viimeksi k ytetty asetusta HUOMAA Puhdistusaineikoni tulee n kyviin vasta sitten kun kuuraustoiminnot on aktivoitu HUOMAA Puhdistusainepumpun kytkin ei aktivoidu elleiv t kuurauksen p harjat ja liuoksen ulosvirtauksen vipu ole p ll 353551 Korkea Paina ja pid puhdistusainepumpun kytkint alhaalla kunnes kytkimen vieress olevaan ikoniin ilmestyy kaksi alasp in osoittavaa nuolta Vapauta kytkin Kytkimen vieress oleva merkkivalo syttyy Matala Paina ja pid puhdistusainepumpun kytkint alhaalla kunnes kytkimen vieress olevaan ikoniin ilmestyy yksi alasp in osoittava nuoli Vapauta kytkin Kytkimen vieress oleva merkkivalo syttyy Pois p lt Paina ja vapauta puhdistusainepumpun kytkin ilmestyy puhdistusainepumpun ikonin alle Kytkimen vieress oleva merkkivalo sammuu HUOMAA Kun k yt t ec H2O j rjestelm lis varuste puhdistusainepumpun kytkin ei ole toiminnassa HOLTOTOIMINTO Huoltotoiminto antaa k ytt j lle mahd
106. ut on ladattu t yteen Tennant latauslaite kytkeytyy automaattisesti pois p lt HUOMAA K yt akkujen vahingoittumisen est miseksi ja mahdollisimman pitk n k ytt i n takaamiseksi latauslaitetta jonka teho vastaa akkujen tehoa HUOMAA Jos haluat jostain syyst irrottaa latauslaitteen koneesta ennen kuin akut ovat t ysin latautuneet ja latauslaite ei ole kytkeytynyt pois p lt automaattisesti kytke se pois p lt ennen sen irrottamista koneesta 11 Kun latauslaite on kytkeytynyt pois p lt irrota latauslaite pistorasiasta 12 Irrota latauslaitteen liitin koneessa olevasta akun liittimest 13 Liit akkuliitin takaisin koneen liittimeen 14 Tarkista jokaisen akkukennon elektrolyyttitaso ennen latausta ja sen j lkeen Lis tarvittaessa tislattua vett siten ett elektrolyyttitaso on noin 12 mm tarkastusputkien alareunan alla TURVALLISUUS V lt joutumasta kosketuksiin akkuhapon kanssa konetta huoltaessasi 15 Sulje akkuosaston takaovi Vapauta tukivarsi ja sulje akkuosaston p lliskansi 8300 330641 9 01 amp Find 07224 93 HUOLTO OHJAUSTAULU Ohjaustaulua voidaan k ytt koneen s hk isten komponenttien ja j rjestelm n itsem ritystestin suorittamiseen Kun itsem ritystesti on k ynniss koneen moottorit ja toimielimet aktivoituvat TURVALLISUUS Varo liikkuvia osia kun huollat konetta Al k yt l ysi takk
107. utuulettimen tuloaukon v liss Tarkista tiiviste 100 k ytt tunnin v lein vahingoittumisen ja kulumisen varalta T YTT SUPPILON TIIVISTEET T ytt suppilon tiivisteet sijaitsevat koneen kehikon siin alaosassa joka koskettaa t ytt suppilon yl reunaa Tarkista tiivisteet 100 k ytt tunnin v lein vahingoittumisen ja kulumisen varalta 134 8300 330641 11 00 LIUOSS ILI N KANNEN TIIVISTE Liuossa ili n kannen tiiviste sijaitsee liuossa ili n kannen alla Tarkasta tiiviste aina 100 k ytt tunnin j lkeen kulumisen ja vahingoittumisen varalta TALTEENOTTOS ILI N KANNEN TIIVISTE Talteenottos ili n kannen tiiviste sijaitsee talteenottos ili n kannen alla Tarkasta tiiviste aina 100 k ytt tunnin j lkeen kulumisen ja vahingoittumisen varalta 8300 330641 11 00 HUOLTO 135 HUOLTO JARRUT JA RENKAAT JARRUT Jalkajarru ja seisontajarru k ytt v t kytkent joka kontrolloi takapy rien jarruja Poljin ei saa liikkua yli 25 mm kytkiess n jarrua p lle Tarkista jarrujen s d t 100 k ytt tunnin v lein Pys k i kone tasaiselle alustalle Sammuta moottori ja lukitse koneen renkaat L ys s t muttereita S d jarrukaapeli yhdell mutterilla ja lukitse paikalleen toisella mutterilla S d jarrukaapeli siten ett jarrupoljin ei liiku enemp kuin 25 mm kytke kseen jarrut t ysin p lle S d jarrukaapeli tarvittaess
108. varustettu tehostetulla 2 lt J 65870 ohjauksella JARRUJ RJESTELM Tyyppi Jalkajarrut Mekaaniset rumpujarrut 2 yksi takapy r kohden kaapelik ytt isi K ytt huoltojarruja kaapeliohjattu RENKAAT se 1 2 ec H20 J RJESTELM m Liuospumppu 36 V tasavirta 5 7 min avoin virtaus 45 psi ohitusasetus Liuoksen virtausnopeus 1 67 1 67 l min Alhainen valinnainen 0 Alhainen valinnainen 2 35 K Alhainen vakio 3 18 l min Alhainen valinnainen 3 80 l min Korkea vakio Jos tarvitaan lis liuosvirtausnopeuksia ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen 146 8300 330641 8 09 TEKNISET TIEDOT 2641 mm YLH LT KATSOTTUNA MaxPro1000 1300 mm MaxPro1200 1510 mm 2070 mm SIVULTA KATSOTTUNA EDEST KATSOTTUNA KONEEN MITAT 8300 330641 5 04 147 TEKNISET TIEDOT 148 Home Fina ao To Can 8300 330641 5 04

8300 CE Operators Manual (FI)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents